Glossary and Vocabulary for History of Yuan 元史, 卷一百十八　列傳第五:　特薛禪 孛禿 阿剌兀思剔吉忽里 Volume 118 Biographies 5: Texuechan, Beitu, Alawusitijihuli

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	99	之	zhī	to go	仍授萬戶以領之
2	99	之	zhī	to arrive; to go	仍授萬戶以領之
3	99	之	zhī	is	仍授萬戶以領之
4	99	之	zhī	to use	仍授萬戶以領之
5	99	之	zhī	Zhi	仍授萬戶以領之
6	66	以	yǐ	to use; to grasp	以統其國族
7	66	以	yǐ	to rely on	以統其國族
8	66	以	yǐ	to regard	以統其國族
9	66	以	yǐ	to be able to	以統其國族
10	66	以	yǐ	to order; to command	以統其國族
11	66	以	yǐ	used after a verb	以統其國族
12	66	以	yǐ	a reason; a cause	以統其國族
13	66	以	yǐ	Israel	以統其國族
14	66	以	yǐ	Yi	以統其國族
15	64	兒	ér	son	姓孛思忽兒
16	64	兒	ér	Kangxi radical 10	姓孛思忽兒
17	64	兒	ér	a child	姓孛思忽兒
18	64	兒	ér	a youth	姓孛思忽兒
19	64	兒	ér	a male	姓孛思忽兒
20	49	其	qí	Qi	以統其國族
21	47	公主	gōngzhǔ	princess	生男世尚公主
22	46	剌	lá	to slash	弘吉剌氏
23	46	剌	lá	perverse; disagreeable	弘吉剌氏
24	46	剌	lá	hot	弘吉剌氏
25	46	剌	là	to slash	弘吉剌氏
26	46	剌	là	perverse; disagreeable	弘吉剌氏
27	46	剌	là	hot	弘吉剌氏
28	44	不	bù	infix potential marker	尚睿宗女也速不花公主
29	41	裏	lǐ	inside; interior	及阿裏不哥叛
30	40	王	wáng	Wang	封河西王
31	40	王	wáng	a king	封河西王
32	40	王	wáng	Kangxi radical 96	封河西王
33	40	王	wàng	to be king; to rule	封河西王
34	40	王	wáng	a prince; a duke	封河西王
35	40	王	wáng	grand; great	封河西王
36	40	王	wáng	to treat with the ceremony due to a king	封河西王
37	40	王	wáng	a respectufl form of address for a grandfather or grandmother	封河西王
38	40	王	wáng	the head of a group or gang	封河西王
39	40	王	wáng	the biggest or best of a group	封河西王
40	39	哈	hā	sound of laughter	妻哈真
41	39	哈	hā	to yawn	妻哈真
42	39	哈	hā	to bend	妻哈真
43	39	哈	hā	Ha	妻哈真
44	38	忽	hū	to be careless; to neglect	姓孛思忽兒
45	38	忽	hū	to look down on	姓孛思忽兒
46	38	忽	hū	fast; rapid	姓孛思忽兒
47	38	忽	hū	fast; rapid	姓孛思忽兒
48	37	年	nián	year	元貞元年二月
49	37	年	nián	New Year festival	元貞元年二月
50	37	年	nián	age	元貞元年二月
51	37	年	nián	life span; life expectancy	元貞元年二月
52	37	年	nián	an era; a period	元貞元年二月
53	37	年	nián	a date	元貞元年二月
54	37	年	nián	time; years	元貞元年二月
55	37	年	nián	harvest	元貞元年二月
56	37	年	nián	annual; every year	元貞元年二月
57	37	阿	ā	to groan	及阿裏不哥叛
58	37	阿	ā	a	及阿裏不哥叛
59	37	阿	ē	to flatter	及阿裏不哥叛
60	37	阿	ē	river bank	及阿裏不哥叛
61	37	阿	ē	beam; pillar	及阿裏不哥叛
62	37	阿	ē	a hillslope; a mound	及阿裏不哥叛
63	37	阿	ē	a turning point; a turn; a bend in a river	及阿裏不哥叛
64	37	阿	ē	E	及阿裏不哥叛
65	37	阿	ē	to depend on	及阿裏不哥叛
66	37	阿	ē	e	及阿裏不哥叛
67	37	阿	ē	a buttress	及阿裏不哥叛
68	37	阿	ē	be partial to	及阿裏不哥叛
69	37	阿	ē	thick silk	及阿裏不哥叛
70	36	賜	cì	to give; to bestow favors	賜名薛禪
71	36	賜	cì	grace; favor; a gift	賜名薛禪
72	36	賜	cì	to award; to appoint	賜名薛禪
73	36	賜	cì	to do in full	賜名薛禪
74	36	賜	cì	to bestow an honorific title	賜名薛禪
75	34	曰	yuē	to speak; to say	故兼稱曰特薛禪
76	34	曰	yuē	Kangxi radical 73	故兼稱曰特薛禪
77	34	曰	yuē	to be called	故兼稱曰特薛禪
78	32	為	wéi	to act as; to serve	以金印封蠻子臺為濟寧王
79	32	為	wéi	to change into; to become	以金印封蠻子臺為濟寧王
80	32	為	wéi	to be; is	以金印封蠻子臺為濟寧王
81	32	為	wéi	to do	以金印封蠻子臺為濟寧王
82	32	為	wèi	to support; to help	以金印封蠻子臺為濟寧王
83	32	為	wéi	to govern	以金印封蠻子臺為濟寧王
84	31	吉	jí	Ji	弘吉剌氏
85	31	吉	jí	good luck	弘吉剌氏
86	31	吉	jí	propitious; auspicious	弘吉剌氏
87	31	吉	jí	life supporting	弘吉剌氏
88	31	吉	jí	excellent	弘吉剌氏
89	31	吉	jí	first day of the lunar month	弘吉剌氏
90	30	尚	shàng	to value; to respect to	生男世尚公主
91	30	尚	shàng	to go beyond; to surpass	生男世尚公主
92	30	尚	shàng	the distant past	生男世尚公主
93	30	尚	shàng	to marry up	生男世尚公主
94	30	尚	shàng	to manage	生男世尚公主
95	30	尚	shàng	Shang	生男世尚公主
96	28	女	nǚ	female; feminine	女曰孛兒臺
97	28	女	nǚ	female	女曰孛兒臺
98	28	女	nǚ	Kangxi radical 38	女曰孛兒臺
99	28	女	nǜ	to marry off a daughter	女曰孛兒臺
100	28	女	nǚ	daughter	女曰孛兒臺
101	28	女	nǚ	soft; feminine	女曰孛兒臺
102	28	女	nǚ	the Maiden lunar lodging	女曰孛兒臺
103	27	陳	chén	Chen	子曰按陳
104	27	陳	chén	Chen of the Southern dynasties	子曰按陳
105	27	陳	chén	to arrange	子曰按陳
106	27	陳	chén	to display; to exhibit	子曰按陳
107	27	陳	chén	to narrate; to state; to explain	子曰按陳
108	27	陳	chén	stale	子曰按陳
109	27	陳	chén	Chen princedom of the Zhou dynasty	子曰按陳
110	27	陳	chén	aged [wine]; matured	子曰按陳
111	27	陳	chén	a path to a residence	子曰按陳
112	27	陳	zhèn	a battle; a battle array	子曰按陳
113	26	思	sī	to think; consider; to ponder	姓孛思忽兒
114	26	思	sī	thinking; consideration	姓孛思忽兒
115	26	思	sī	to miss; to long for	姓孛思忽兒
116	26	思	sī	emotions	姓孛思忽兒
117	26	思	sī	to mourn; to grieve	姓孛思忽兒
118	26	思	sī	Si	姓孛思忽兒
119	26	思	sāi	hairy [beard]	姓孛思忽兒
120	25	子	zǐ	child; son	子斡陳
121	25	子	zǐ	egg; newborn	子斡陳
122	25	子	zǐ	first earthly branch	子斡陳
123	25	子	zǐ	11 p.m.-1 a.m.	子斡陳
124	25	子	zǐ	Kangxi radical 39	子斡陳
125	25	子	zǐ	pellet; something small and hard	子斡陳
126	25	子	zǐ	master	子斡陳
127	25	子	zǐ	viscount	子斡陳
128	25	子	zi	you; your honor	子斡陳
129	25	子	zǐ	masters	子斡陳
130	25	子	zǐ	person	子斡陳
131	25	子	zǐ	young	子斡陳
132	25	子	zǐ	seed	子斡陳
133	25	子	zǐ	subordinate; subsidiary	子斡陳
134	25	子	zǐ	a copper coin	子斡陳
135	25	子	zǐ	female dragonfly	子斡陳
136	25	子	zǐ	constituent	子斡陳
137	25	子	zǐ	offspring; descendants	子斡陳
138	25	子	zǐ	dear	子斡陳
139	25	子	zǐ	little one	子斡陳
140	23	按	àn	to press; to push	子曰按陳
141	23	按	àn	according to	子曰按陳
142	23	按	àn	An	子曰按陳
143	23	按	àn	to inspect; to examine	子曰按陳
144	23	按	àn	to control; to repress; to stop	子曰按陳
145	23	按	àn	to lean on	子曰按陳
146	23	按	àn	to patrol	子曰按陳
147	23	按	àn	to play	子曰按陳
148	23	禿	tū	bald	追北至孛羅克禿
149	23	禿	tū	with a ball point	追北至孛羅克禿
150	23	禿	tū	missing the start or finish	追北至孛羅克禿
151	23	與	yǔ	to give	皆與有功
152	23	與	yǔ	to accompany	皆與有功
153	23	與	yù	to particate in	皆與有功
154	23	與	yù	of the same kind	皆與有功
155	23	與	yù	to help	皆與有功
156	23	與	yǔ	for	皆與有功
157	22	帝	dì	emperor; supreme ruler	從帝親征
158	22	帝	dì	the ruler of Heaven	從帝親征
159	22	帝	dì	a god	從帝親征
160	22	帝	dì	imperialism	從帝親征
161	22	等	děng	et cetera; and so on	單等州
162	22	等	děng	to wait	單等州
163	22	等	děng	to be equal	單等州
164	22	等	děng	degree; level	單等州
165	22	等	děng	to compare	單等州
166	22	孛	bèi	a comet	姓孛思忽兒
167	22	封	fēng	to seal; to close off	封河西王
168	22	封	fēng	Feng	封河西王
169	22	封	fēng	to confer; to grant	封河西王
170	22	封	fēng	an envelope	封河西王
171	22	封	fēng	a border; a boundary	封河西王
172	22	封	fēng	to prohibit	封河西王
173	22	封	fēng	to limit	封河西王
174	22	封	fēng	to make an earth mound	封河西王
175	22	封	fēng	to increase	封河西王
176	21	孫	sūn	Sun	而唆兒火都之諸孫若孛羅沙
177	21	孫	sūn	grandchildren	而唆兒火都之諸孫若孛羅沙
178	21	孫	sūn	offspring [of plants]	而唆兒火都之諸孫若孛羅沙
179	21	孫	sūn	small	而唆兒火都之諸孫若孛羅沙
180	21	孫	xùn	humble	而唆兒火都之諸孫若孛羅沙
181	21	孫	xùn	to flee	而唆兒火都之諸孫若孛羅沙
182	21	薨	hōng	to die	按陳薨
183	21	薨	hōng	swarming	按陳薨
184	20	於	yú	to go; to	養於斡可珍公主所
185	20	於	yú	to rely on; to depend on	養於斡可珍公主所
186	20	於	yú	Yu	養於斡可珍公主所
187	20	於	wū	a crow	養於斡可珍公主所
188	20	從	cóng	to follow	因從太祖起兵有功
189	20	從	cóng	to comply; to submit; to defer	因從太祖起兵有功
190	20	從	cóng	to participate in something	因從太祖起兵有功
191	20	從	cóng	to use a certain method or principle	因從太祖起兵有功
192	20	從	cóng	something secondary	因從太祖起兵有功
193	20	從	cóng	remote relatives	因從太祖起兵有功
194	20	從	cóng	secondary	因從太祖起兵有功
195	20	從	cóng	to go on; to advance	因從太祖起兵有功
196	20	從	cōng	at ease; informal	因從太祖起兵有功
197	20	從	zòng	a follower; a supporter	因從太祖起兵有功
198	20	從	zòng	to release	因從太祖起兵有功
199	20	從	zòng	perpendicular; longitudinal	因從太祖起兵有功
200	19	答	dá	to reply; to answer	帝賜名按答兒禿那顏
201	19	答	dá	to reciprocate to	帝賜名按答兒禿那顏
202	19	答	dā	to agree to; to assent to	帝賜名按答兒禿那顏
203	19	答	dā	to acknowledge; to greet	帝賜名按答兒禿那顏
204	19	答	dā	Da	帝賜名按答兒禿那顏
205	18	宗	zōng	school; sect	成宗即位
206	18	宗	zōng	ancestor	成宗即位
207	18	宗	zōng	to take as one's model as	成宗即位
208	18	宗	zōng	purpose	成宗即位
209	18	宗	zōng	an ancestral temple	成宗即位
210	18	宗	zōng	to respect; to revere; to admire; to honor	成宗即位
211	18	宗	zōng	clan; family	成宗即位
212	18	宗	zōng	a model	成宗即位
213	18	宗	zōng	a county	成宗即位
214	18	宗	zōng	religion	成宗即位
215	18	宗	zōng	essential; necessary	成宗即位
216	18	宗	zōng	summation	成宗即位
217	18	宗	zōng	a visit by feudal lords	成宗即位
218	18	宗	zōng	Zong	成宗即位
219	18	臺	tái	Taiwan	女曰孛兒臺
220	18	臺	tái	desk; platform; terrace	女曰孛兒臺
221	18	臺	tái	platform; stage; terrace; stand; support; desk	女曰孛兒臺
222	18	臺	tái	typhoon	女曰孛兒臺
223	18	臺	tái	desk; platform; terrace	女曰孛兒臺
224	18	臺	tái	station; broadcasting station	女曰孛兒臺
225	18	臺	tái	official post	女曰孛兒臺
226	18	臺	yí	eminent	女曰孛兒臺
227	18	臺	tái	elevated	女曰孛兒臺
228	18	臺	tái	tribunal	女曰孛兒臺
229	18	臺	tái	capitulum	女曰孛兒臺
230	18	都	dū	capital city	奉旨率本部兵討叛王海都
231	18	都	dū	a city; a metropolis	奉旨率本部兵討叛王海都
232	18	都	dōu	all	奉旨率本部兵討叛王海都
233	18	都	dū	elegant; refined	奉旨率本部兵討叛王海都
234	18	都	dū	Du	奉旨率本部兵討叛王海都
235	18	都	dū	to establish a capital city	奉旨率本部兵討叛王海都
236	18	都	dū	to reside	奉旨率本部兵討叛王海都
237	18	都	dū	to total; to tally	奉旨率本部兵討叛王海都
238	18	所	suǒ	a few; various; some	聽讀所賜旨
239	18	所	suǒ	a place; a location	聽讀所賜旨
240	18	所	suǒ	indicates a passive voice	聽讀所賜旨
241	18	所	suǒ	an ordinal number	聽讀所賜旨
242	18	所	suǒ	meaning	聽讀所賜旨
243	18	所	suǒ	garrison	聽讀所賜旨
244	17	憐	lián	to pity; to sympathize	有脫憐者
245	17	憐	lián	to love	有脫憐者
246	17	襲	xí	to attack by surprise	歲丁巳襲萬戶
247	17	襲	xí	to inherit	歲丁巳襲萬戶
248	17	襲	xí	clothes of the dead	歲丁巳襲萬戶
249	17	襲	xí	Xi	歲丁巳襲萬戶
250	17	襲	xí	to put on clothes for the dead	歲丁巳襲萬戶
251	17	襲	xí	to put on an extra coat	歲丁巳襲萬戶
252	17	襲	xí	to wear; to put on	歲丁巳襲萬戶
253	17	襲	xí	to repeat	歲丁巳襲萬戶
254	17	襲	xí	to continue as before	歲丁巳襲萬戶
255	17	襲	xí	to rush at	歲丁巳襲萬戶
256	16	魯	lǔ	Shandong	由失木魯與阿裏不哥之黨八兒哈八兒思等戰
257	16	魯	lǔ	Lu	由失木魯與阿裏不哥之黨八兒哈八兒思等戰
258	16	魯	lǔ	foolish; stupid; rash; vulgar	由失木魯與阿裏不哥之黨八兒哈八兒思等戰
259	16	魯	lǔ	the State of Lu	由失木魯與阿裏不哥之黨八兒哈八兒思等戰
260	16	哥	gē	elder brother	及阿裏不哥叛
261	16	兵	bīng	soldier; troops	又率兵平山東濟
262	16	兵	bīng	weapons	又率兵平山東濟
263	16	兵	bīng	military; warfare	又率兵平山東濟
264	15	又	yòu	Kangxi radical 29	又賜所俘獲軍民五千二百
265	15	罕	hǎn	rare	子買住罕嗣
266	15	罕	hǎn	Han	子買住罕嗣
267	15	脫	tuō	to take off	脫歡
268	15	脫	tuō	to shed; to fall off	脫歡
269	15	脫	tuō	to depart; to leave; to evade	脫歡
270	15	脫	tuō	to omit; to overlook	脫歡
271	15	脫	tuō	to sell	脫歡
272	15	脫	tuō	rapid	脫歡
273	15	脫	tuō	unconstrained; free and easy	脫歡
274	15	脫	tuì	to shed	脫歡
275	15	脫	tuì	happy; carefree	脫歡
276	14	二	èr	two	中統二年與諸王北伐
277	14	二	èr	Kangxi radical 7	中統二年與諸王北伐
278	14	二	èr	second	中統二年與諸王北伐
279	14	二	èr	twice; double; di-	中統二年與諸王北伐
280	14	二	èr	more than one kind	中統二年與諸王北伐
281	14	地	dì	soil; ground; land	也裏古納河之地
282	14	地	dì	floor	也裏古納河之地
283	14	地	dì	the earth	也裏古納河之地
284	14	地	dì	fields	也裏古納河之地
285	14	地	dì	a place	也裏古納河之地
286	14	地	dì	a situation; a position	也裏古納河之地
287	14	地	dì	background	也裏古納河之地
288	14	地	dì	terrain	也裏古納河之地
289	14	地	dì	a territory; a region	也裏古納河之地
290	14	地	dì	used after a distance measure	也裏古納河之地
291	14	地	dì	coming from the same clan	也裏古納河之地
292	14	戰	zhàn	war; fighting; battle	凡三十二戰
293	14	戰	zhàn	to fight	凡三十二戰
294	14	戰	zhàn	to shiver; to shudder; to tremble	凡三十二戰
295	14	戰	zhàn	Zhan	凡三十二戰
296	14	戰	zhàn	to debate; to dispute	凡三十二戰
297	14	及	jí	to reach	及阿裏不哥叛
298	14	及	jí	to attain	及阿裏不哥叛
299	14	及	jí	to understand	及阿裏不哥叛
300	14	及	jí	able to be compared to; to catch up with	及阿裏不哥叛
301	14	及	jí	to be involved with; to associate with	及阿裏不哥叛
302	14	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	及阿裏不哥叛
303	14	河	hé	a river; a stream	由龜剌兒河與哈丹等遇
304	14	河	hé	the Yellow River	由龜剌兒河與哈丹等遇
305	14	河	hé	a river-like thing	由龜剌兒河與哈丹等遇
306	14	河	hé	He	由龜剌兒河與哈丹等遇
307	14	至	zhì	Kangxi radical 133	追北至孛羅克禿
308	14	至	zhì	to arrive	追北至孛羅克禿
309	14	復	fù	to go back; to return	復戰
310	14	復	fù	to resume; to restart	復戰
311	14	復	fù	to do in detail	復戰
312	14	復	fù	to restore	復戰
313	14	復	fù	to respond; to reply to	復戰
314	14	復	fù	Fu; Return	復戰
315	14	復	fù	to retaliate; to reciprocate	復戰
316	14	復	fù	to avoid forced labor or tax	復戰
317	14	復	fù	Fu	復戰
318	14	復	fù	doubled; to overlapping; folded	復戰
319	14	復	fù	a lined garment with doubled thickness	復戰
320	14	失	shī	to lose	由失木魯與阿裏不哥之黨八兒哈八兒思等戰
321	14	失	shī	to violate; to go against the norm	由失木魯與阿裏不哥之黨八兒哈八兒思等戰
322	14	失	shī	to fail; to miss out	由失木魯與阿裏不哥之黨八兒哈八兒思等戰
323	14	失	shī	to be lost	由失木魯與阿裏不哥之黨八兒哈八兒思等戰
324	14	失	shī	to make a mistake	由失木魯與阿裏不哥之黨八兒哈八兒思等戰
325	14	失	shī	to let go of	由失木魯與阿裏不哥之黨八兒哈八兒思等戰
326	13	大	dà	big; huge; large	封皇姑魯國大長公主
327	13	大	dà	Kangxi radical 37	封皇姑魯國大長公主
328	13	大	dà	great; major; important	封皇姑魯國大長公主
329	13	大	dà	size	封皇姑魯國大長公主
330	13	大	dà	old	封皇姑魯國大長公主
331	13	大	dà	oldest; earliest	封皇姑魯國大長公主
332	13	大	dà	adult	封皇姑魯國大長公主
333	13	大	dài	an important person	封皇姑魯國大長公主
334	13	大	dà	senior	封皇姑魯國大長公主
335	13	三	sān	three	至大三年
336	13	三	sān	third	至大三年
337	13	三	sān	more than two	至大三年
338	13	三	sān	very few	至大三年
339	13	三	sān	San	至大三年
340	13	兀	wù	to cut off the feet	劄剌兀
341	13	闊	kuò	wide; broad	繼尚闊闊倫公主
342	13	闊	kuò	to be apart	繼尚闊闊倫公主
343	13	乃	nǎi	to be	乃顏叛
344	13	眾	zhòng	many; numerous	殲其眾
345	13	眾	zhòng	masses; people; multitude; crowd	殲其眾
346	13	眾	zhòng	general; common; public	殲其眾
347	13	人	rén	person; people; a human being	葬官人山
348	13	人	rén	Kangxi radical 9	葬官人山
349	13	人	rén	a kind of person	葬官人山
350	13	人	rén	everybody	葬官人山
351	13	人	rén	adult	葬官人山
352	13	人	rén	somebody; others	葬官人山
353	13	人	rén	an upright person	葬官人山
354	13	術	shù	method; tactics	太祖嘗潛遣術兒徹丹出使
355	13	術	shù	skill	太祖嘗潛遣術兒徹丹出使
356	13	術	shù	art	太祖嘗潛遣術兒徹丹出使
357	13	術	shù	specialized; technical	太祖嘗潛遣術兒徹丹出使
358	13	術	shù	a stree; a road	太祖嘗潛遣術兒徹丹出使
359	13	術	shù	divination	太祖嘗潛遣術兒徹丹出使
360	13	術	suì	administrative division	太祖嘗潛遣術兒徹丹出使
361	13	術	shù	to narrate; to recount	太祖嘗潛遣術兒徹丹出使
362	13	術	shù	shu	太祖嘗潛遣術兒徹丹出使
363	12	諱	huì	to conceal	憲宗貞節皇后諱忽都臺
364	12	諱	huì	to shun; to avoid	憲宗貞節皇后諱忽都臺
365	12	諱	huì	regard as taboo; to avoid speaking of	憲宗貞節皇后諱忽都臺
366	12	諱	huì	a taboo name	憲宗貞節皇后諱忽都臺
367	12	諱	huì	a hidden object	憲宗貞節皇后諱忽都臺
368	12	諱	huì	disgusted by	憲宗貞節皇后諱忽都臺
369	12	而	ér	Kangxi radical 126	而唆兒火都之諸孫若孛羅沙
370	12	而	ér	as if; to seem like	而唆兒火都之諸孫若孛羅沙
371	12	而	néng	can; able	而唆兒火都之諸孫若孛羅沙
372	12	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而唆兒火都之諸孫若孛羅沙
373	12	而	ér	to arrive; up to	而唆兒火都之諸孫若孛羅沙
374	12	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	則按陳孫渾都帖木兒之女
375	12	則	zé	a grade; a level	則按陳孫渾都帖木兒之女
376	12	則	zé	an example; a model	則按陳孫渾都帖木兒之女
377	12	則	zé	a weighing device	則按陳孫渾都帖木兒之女
378	12	則	zé	to grade; to rank	則按陳孫渾都帖木兒之女
379	12	則	zé	to copy; to imitate; to follow	則按陳孫渾都帖木兒之女
380	12	則	zé	to do	則按陳孫渾都帖木兒之女
381	12	千	qiān	one thousand	職千戶
382	12	千	qiān	many; numerous; countless	職千戶
383	12	千	qiān	a cheat; swindler	職千戶
384	12	千	qiān	Qian	職千戶
385	12	功	gōng	merit	因從太祖起兵有功
386	12	功	gōng	service; work; effort	因從太祖起兵有功
387	12	功	gōng	skill	因從太祖起兵有功
388	12	功	gōng	an achievement; an accomplishment	因從太祖起兵有功
389	12	功	gōng	merit-creating actions; vyāyāma	因從太祖起兵有功
390	12	功	gōng	deserving praise	因從太祖起兵有功
391	12	功	gōng	level of morning ritual	因從太祖起兵有功
392	12	功	gōng	an effect; a result	因從太祖起兵有功
393	12	功	gōng	a kind of funeral dress	因從太祖起兵有功
394	12	功	gōng	work (physics)	因從太祖起兵有功
395	12	萬戶	wànhù	Wanhu	仍授萬戶以領之
396	12	萬戶	wànhù	ten thousand houses or households	仍授萬戶以領之
397	12	太祖	tàizǔ	Taizu; Great Ancestor	因從太祖起兵有功
398	12	太祖	tàizǔ	progenitor	因從太祖起兵有功
399	12	安	ān	calm; still; quiet; peaceful	封鄆安大長公主
400	12	安	ān	to calm; to pacify	封鄆安大長公主
401	12	安	ān	safe; secure	封鄆安大長公主
402	12	安	ān	comfortable; happy	封鄆安大長公主
403	12	安	ān	to find a place for	封鄆安大長公主
404	12	安	ān	to install; to fix; to fit	封鄆安大長公主
405	12	安	ān	to be content	封鄆安大長公主
406	12	安	ān	to cherish	封鄆安大長公主
407	12	安	ān	to bestow; to confer	封鄆安大長公主
408	12	安	ān	amphetamine	封鄆安大長公主
409	12	安	ān	ampere	封鄆安大長公主
410	12	安	ān	to add; to submit	封鄆安大長公主
411	12	安	ān	to reside; to live at	封鄆安大長公主
412	12	安	ān	to be used to; to be familiar with	封鄆安大長公主
413	12	安	ān	an	封鄆安大長公主
414	11	叛	pàn	to betray; to rebel; to revolt	及阿裏不哥叛
415	11	叛	pàn	to desert	及阿裏不哥叛
416	11	叛	pàn	to contradict	及阿裏不哥叛
417	11	叛	pàn	a blazing light	及阿裏不哥叛
418	11	亦	yì	Yi	亦尚囊加真公主
419	11	皇后	huánghòu	empress	太祖光獻翼聖皇后
420	11	皇后	huánghòu	emperor	太祖光獻翼聖皇后
421	11	戶	hù	Kangxi radical 63	後襲統其本部民四百戶
422	11	戶	hù	a household; a family	後襲統其本部民四百戶
423	11	戶	hù	a door	後襲統其本部民四百戶
424	11	戶	hù	a company; a unit	後襲統其本部民四百戶
425	11	戶	hù	family status	後襲統其本部民四百戶
426	11	戶	hù	Hu	後襲統其本部民四百戶
427	11	羅	luó	Luo	斡羅陳等十人自從
428	11	羅	luó	to catch; to capture	斡羅陳等十人自從
429	11	羅	luó	gauze	斡羅陳等十人自從
430	11	羅	luó	a sieve; cloth for filtering	斡羅陳等十人自從
431	11	羅	luó	a net for catching birds	斡羅陳等十人自從
432	11	羅	luó	to recruit	斡羅陳等十人自從
433	11	羅	luó	to include	斡羅陳等十人自從
434	11	羅	luó	to distribute	斡羅陳等十人自從
435	11	花	huā	Hua	尚睿宗女也速不花公主
436	11	花	huā	flower	尚睿宗女也速不花公主
437	11	花	huā	to spend (money, time)	尚睿宗女也速不花公主
438	11	花	huā	a flower shaped object	尚睿宗女也速不花公主
439	11	花	huā	a beautiful female	尚睿宗女也速不花公主
440	11	花	huā	having flowers	尚睿宗女也速不花公主
441	11	花	huā	having a decorative pattern	尚睿宗女也速不花公主
442	11	花	huā	having a a variety	尚睿宗女也速不花公主
443	11	花	huā	false; empty	尚睿宗女也速不花公主
444	11	花	huā	indistinct; fuzzy	尚睿宗女也速不花公主
445	11	花	huā	excited	尚睿宗女也速不花公主
446	11	花	huā	to flower	尚睿宗女也速不花公主
447	11	歲	suì	age	歲丁亥
448	11	歲	suì	years	歲丁亥
449	11	歲	suì	time	歲丁亥
450	11	歲	suì	annual harvest	歲丁亥
451	11	八	bā	eight	由失木魯與阿裏不哥之黨八兒哈八兒思等戰
452	11	八	bā	Kangxi radical 12	由失木魯與阿裏不哥之黨八兒哈八兒思等戰
453	11	八	bā	eighth	由失木魯與阿裏不哥之黨八兒哈八兒思等戰
454	11	八	bā	all around; all sides	由失木魯與阿裏不哥之黨八兒哈八兒思等戰
455	11	斡	wò	to turn; to rotate	子斡陳
456	10	加	jiā	to add	繼尚囊加真公主
457	10	加	jiā	to increase	繼尚囊加真公主
458	10	加	jiā	to inflict [punishment]	繼尚囊加真公主
459	10	加	jiā	to append	繼尚囊加真公主
460	10	加	jiā	Jia	繼尚囊加真公主
461	10	加	jiā	to wear	繼尚囊加真公主
462	10	加	jiā	to be appointed [to a position]; to grant	繼尚囊加真公主
463	10	加	jiā	to pass	繼尚囊加真公主
464	10	加	jiā	to place above	繼尚囊加真公主
465	10	加	jiā	to implement; to apply	繼尚囊加真公主
466	10	加	jiā	to line up the disk and base of a divining board	繼尚囊加真公主
467	10	加	jiā	to say falsely	繼尚囊加真公主
468	10	加	jiā	addition	繼尚囊加真公主
469	10	加	jiā	Canada	繼尚囊加真公主
470	10	國	guó	a country; a nation	賜號國舅按陳那顏
471	10	國	guó	the capital of a state	賜號國舅按陳那顏
472	10	國	guó	a feud; a vassal state	賜號國舅按陳那顏
473	10	國	guó	a state; a kingdom	賜號國舅按陳那顏
474	10	國	guó	a place; a land	賜號國舅按陳那顏
475	10	國	guó	domestic; Chinese	賜號國舅按陳那顏
476	10	國	guó	national	賜號國舅按陳那顏
477	10	國	guó	top in the nation	賜號國舅按陳那顏
478	10	國	guó	Guo	賜號國舅按陳那顏
479	10	火	huǒ	fire; flame	唆兒火都者
480	10	火	huǒ	to start a fire; to burn	唆兒火都者
481	10	火	huǒ	Kangxi radical 86	唆兒火都者
482	10	火	huǒ	anger; rage	唆兒火都者
483	10	火	huǒ	fire element	唆兒火都者
484	10	火	huǒ	Antares	唆兒火都者
485	10	火	huǒ	radiance	唆兒火都者
486	10	火	huǒ	lightning	唆兒火都者
487	10	火	huǒ	a torch	唆兒火都者
488	10	火	huǒ	red	唆兒火都者
489	10	火	huǒ	urgent	唆兒火都者
490	10	火	huǒ	a cause of disease	唆兒火都者
491	10	火	huǒ	huo	唆兒火都者
492	10	火	huǒ	companion; comrade	唆兒火都者
493	10	火	huǒ	Huo	唆兒火都者
494	10	可	kě	can; may; permissible	養於斡可珍公主所
495	10	可	kě	to approve; to permit	養於斡可珍公主所
496	10	可	kě	to be worth	養於斡可珍公主所
497	10	可	kě	to suit; to fit	養於斡可珍公主所
498	10	可	kè	khan	養於斡可珍公主所
499	10	可	kě	to recover	養於斡可珍公主所
500	10	可	kě	to act as	養於斡可珍公主所

Frequencies of all Words

Top 791

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	99	之	zhī	him; her; them; that	仍授萬戶以領之
2	99	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	仍授萬戶以領之
3	99	之	zhī	to go	仍授萬戶以領之
4	99	之	zhī	this; that	仍授萬戶以領之
5	99	之	zhī	genetive marker	仍授萬戶以領之
6	99	之	zhī	it	仍授萬戶以領之
7	99	之	zhī	in	仍授萬戶以領之
8	99	之	zhī	all	仍授萬戶以領之
9	99	之	zhī	and	仍授萬戶以領之
10	99	之	zhī	however	仍授萬戶以領之
11	99	之	zhī	if	仍授萬戶以領之
12	99	之	zhī	then	仍授萬戶以領之
13	99	之	zhī	to arrive; to go	仍授萬戶以領之
14	99	之	zhī	is	仍授萬戶以領之
15	99	之	zhī	to use	仍授萬戶以領之
16	99	之	zhī	Zhi	仍授萬戶以領之
17	66	以	yǐ	so as to; in order to	以統其國族
18	66	以	yǐ	to use; to regard as	以統其國族
19	66	以	yǐ	to use; to grasp	以統其國族
20	66	以	yǐ	according to	以統其國族
21	66	以	yǐ	because of	以統其國族
22	66	以	yǐ	on a certain date	以統其國族
23	66	以	yǐ	and; as well as	以統其國族
24	66	以	yǐ	to rely on	以統其國族
25	66	以	yǐ	to regard	以統其國族
26	66	以	yǐ	to be able to	以統其國族
27	66	以	yǐ	to order; to command	以統其國族
28	66	以	yǐ	further; moreover	以統其國族
29	66	以	yǐ	used after a verb	以統其國族
30	66	以	yǐ	very	以統其國族
31	66	以	yǐ	already	以統其國族
32	66	以	yǐ	increasingly	以統其國族
33	66	以	yǐ	a reason; a cause	以統其國族
34	66	以	yǐ	Israel	以統其國族
35	66	以	yǐ	Yi	以統其國族
36	64	兒	ér	son	姓孛思忽兒
37	64	兒	r	a retroflex final	姓孛思忽兒
38	64	兒	ér	Kangxi radical 10	姓孛思忽兒
39	64	兒	r	non-syllabic diminutive suffix	姓孛思忽兒
40	64	兒	ér	a child	姓孛思忽兒
41	64	兒	ér	a youth	姓孛思忽兒
42	64	兒	ér	a male	姓孛思忽兒
43	49	其	qí	his; hers; its; theirs	以統其國族
44	49	其	qí	to add emphasis	以統其國族
45	49	其	qí	used when asking a question in reply to a question	以統其國族
46	49	其	qí	used when making a request or giving an order	以統其國族
47	49	其	qí	he; her; it; them	以統其國族
48	49	其	qí	probably; likely	以統其國族
49	49	其	qí	will	以統其國族
50	49	其	qí	may	以統其國族
51	49	其	qí	if	以統其國族
52	49	其	qí	or	以統其國族
53	49	其	qí	Qi	以統其國族
54	47	公主	gōngzhǔ	princess	生男世尚公主
55	46	剌	lá	to slash	弘吉剌氏
56	46	剌	lá	perverse; disagreeable	弘吉剌氏
57	46	剌	lá	hot	弘吉剌氏
58	46	剌	là	to slash	弘吉剌氏
59	46	剌	là	perverse; disagreeable	弘吉剌氏
60	46	剌	là	hot	弘吉剌氏
61	44	不	bù	not; no	尚睿宗女也速不花公主
62	44	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	尚睿宗女也速不花公主
63	44	不	bù	as a correlative	尚睿宗女也速不花公主
64	44	不	bù	no (answering a question)	尚睿宗女也速不花公主
65	44	不	bù	forms a negative adjective from a noun	尚睿宗女也速不花公主
66	44	不	bù	at the end of a sentence to form a question	尚睿宗女也速不花公主
67	44	不	bù	to form a yes or no question	尚睿宗女也速不花公主
68	44	不	bù	infix potential marker	尚睿宗女也速不花公主
69	41	裏	lǐ	inside; interior	及阿裏不哥叛
70	40	王	wáng	Wang	封河西王
71	40	王	wáng	a king	封河西王
72	40	王	wáng	Kangxi radical 96	封河西王
73	40	王	wàng	to be king; to rule	封河西王
74	40	王	wáng	a prince; a duke	封河西王
75	40	王	wáng	grand; great	封河西王
76	40	王	wáng	to treat with the ceremony due to a king	封河西王
77	40	王	wáng	a respectufl form of address for a grandfather or grandmother	封河西王
78	40	王	wáng	the head of a group or gang	封河西王
79	40	王	wáng	the biggest or best of a group	封河西王
80	39	哈	hā	sound of laughter	妻哈真
81	39	哈	hā	to yawn	妻哈真
82	39	哈	hā	to bend	妻哈真
83	39	哈	hā	expressing satisfaction	妻哈真
84	39	哈	hā	Ha	妻哈真
85	38	忽	hū	suddenly; abruptly	姓孛思忽兒
86	38	忽	hū	to be careless; to neglect	姓孛思忽兒
87	38	忽	hū	to look down on	姓孛思忽兒
88	38	忽	hū	fast; rapid	姓孛思忽兒
89	38	忽	hū	fast; rapid	姓孛思忽兒
90	37	年	nián	year	元貞元年二月
91	37	年	nián	New Year festival	元貞元年二月
92	37	年	nián	age	元貞元年二月
93	37	年	nián	life span; life expectancy	元貞元年二月
94	37	年	nián	an era; a period	元貞元年二月
95	37	年	nián	a date	元貞元年二月
96	37	年	nián	time; years	元貞元年二月
97	37	年	nián	harvest	元貞元年二月
98	37	年	nián	annual; every year	元貞元年二月
99	37	也	yě	also; too	尚睿宗女也速不花公主
100	37	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	尚睿宗女也速不花公主
101	37	也	yě	either	尚睿宗女也速不花公主
102	37	也	yě	even	尚睿宗女也速不花公主
103	37	也	yě	used to soften the tone	尚睿宗女也速不花公主
104	37	也	yě	used for emphasis	尚睿宗女也速不花公主
105	37	也	yě	used to mark contrast	尚睿宗女也速不花公主
106	37	也	yě	used to mark compromise	尚睿宗女也速不花公主
107	37	阿	ā	prefix to names of people	及阿裏不哥叛
108	37	阿	ā	to groan	及阿裏不哥叛
109	37	阿	ā	a	及阿裏不哥叛
110	37	阿	ē	to flatter	及阿裏不哥叛
111	37	阿	ā	expresses doubt	及阿裏不哥叛
112	37	阿	ē	river bank	及阿裏不哥叛
113	37	阿	ē	beam; pillar	及阿裏不哥叛
114	37	阿	ē	a hillslope; a mound	及阿裏不哥叛
115	37	阿	ē	a turning point; a turn; a bend in a river	及阿裏不哥叛
116	37	阿	ē	E	及阿裏不哥叛
117	37	阿	ē	to depend on	及阿裏不哥叛
118	37	阿	ā	a final particle	及阿裏不哥叛
119	37	阿	ē	e	及阿裏不哥叛
120	37	阿	ē	a buttress	及阿裏不哥叛
121	37	阿	ē	be partial to	及阿裏不哥叛
122	37	阿	ē	thick silk	及阿裏不哥叛
123	37	阿	ā	this; these	及阿裏不哥叛
124	36	賜	cì	to give; to bestow favors	賜名薛禪
125	36	賜	cì	grace; favor; a gift	賜名薛禪
126	36	賜	cì	to award; to appoint	賜名薛禪
127	36	賜	cì	to do in full	賜名薛禪
128	36	賜	cì	to bestow an honorific title	賜名薛禪
129	34	曰	yuē	to speak; to say	故兼稱曰特薛禪
130	34	曰	yuē	Kangxi radical 73	故兼稱曰特薛禪
131	34	曰	yuē	to be called	故兼稱曰特薛禪
132	34	曰	yuē	particle without meaning	故兼稱曰特薛禪
133	32	為	wèi	for; to	以金印封蠻子臺為濟寧王
134	32	為	wèi	because of	以金印封蠻子臺為濟寧王
135	32	為	wéi	to act as; to serve	以金印封蠻子臺為濟寧王
136	32	為	wéi	to change into; to become	以金印封蠻子臺為濟寧王
137	32	為	wéi	to be; is	以金印封蠻子臺為濟寧王
138	32	為	wéi	to do	以金印封蠻子臺為濟寧王
139	32	為	wèi	for	以金印封蠻子臺為濟寧王
140	32	為	wèi	because of; for; to	以金印封蠻子臺為濟寧王
141	32	為	wèi	to	以金印封蠻子臺為濟寧王
142	32	為	wéi	in a passive construction	以金印封蠻子臺為濟寧王
143	32	為	wéi	forming a rehetorical question	以金印封蠻子臺為濟寧王
144	32	為	wéi	forming an adverb	以金印封蠻子臺為濟寧王
145	32	為	wéi	to add emphasis	以金印封蠻子臺為濟寧王
146	32	為	wèi	to support; to help	以金印封蠻子臺為濟寧王
147	32	為	wéi	to govern	以金印封蠻子臺為濟寧王
148	31	吉	jí	Ji	弘吉剌氏
149	31	吉	jí	good luck	弘吉剌氏
150	31	吉	jí	propitious; auspicious	弘吉剌氏
151	31	吉	jí	giga-	弘吉剌氏
152	31	吉	jí	life supporting	弘吉剌氏
153	31	吉	jí	excellent	弘吉剌氏
154	31	吉	jí	first day of the lunar month	弘吉剌氏
155	30	尚	shàng	still; yet	生男世尚公主
156	30	尚	shàng	to value; to respect to	生男世尚公主
157	30	尚	shàng	to go beyond; to surpass	生男世尚公主
158	30	尚	shàng	the distant past	生男世尚公主
159	30	尚	shàng	to marry up	生男世尚公主
160	30	尚	shàng	to manage	生男世尚公主
161	30	尚	shàng	almost	生男世尚公主
162	30	尚	shàng	expressing a prayer, wish, or command	生男世尚公主
163	30	尚	shàng	also	生男世尚公主
164	30	尚	shàng	Shang	生男世尚公主
165	30	尚	shàng	fairly; rather	生男世尚公主
166	28	女	nǚ	female; feminine	女曰孛兒臺
167	28	女	nǚ	female	女曰孛兒臺
168	28	女	nǚ	Kangxi radical 38	女曰孛兒臺
169	28	女	nǜ	to marry off a daughter	女曰孛兒臺
170	28	女	nǚ	daughter	女曰孛兒臺
171	28	女	rǔ	you; thou	女曰孛兒臺
172	28	女	nǚ	soft; feminine	女曰孛兒臺
173	28	女	nǚ	the Maiden lunar lodging	女曰孛兒臺
174	28	女	rǔ	you	女曰孛兒臺
175	27	者	zhě	used after a verb to indicate a person who does the action	桑哥不剌者
176	27	者	zhě	that	桑哥不剌者
177	27	者	zhě	nominalizing function word	桑哥不剌者
178	27	者	zhě	used to mark a definition	桑哥不剌者
179	27	者	zhě	used to mark a pause	桑哥不剌者
180	27	者	zhě	topic marker; that; it	桑哥不剌者
181	27	者	zhuó	according to	桑哥不剌者
182	27	陳	chén	Chen	子曰按陳
183	27	陳	chén	Chen of the Southern dynasties	子曰按陳
184	27	陳	chén	to arrange	子曰按陳
185	27	陳	chén	to display; to exhibit	子曰按陳
186	27	陳	chén	to narrate; to state; to explain	子曰按陳
187	27	陳	chén	stale	子曰按陳
188	27	陳	chén	Chen princedom of the Zhou dynasty	子曰按陳
189	27	陳	chén	aged [wine]; matured	子曰按陳
190	27	陳	chén	a path to a residence	子曰按陳
191	27	陳	zhèn	a battle; a battle array	子曰按陳
192	26	思	sī	to think; consider; to ponder	姓孛思忽兒
193	26	思	sī	particle	姓孛思忽兒
194	26	思	sī	thinking; consideration	姓孛思忽兒
195	26	思	sī	to miss; to long for	姓孛思忽兒
196	26	思	sī	emotions	姓孛思忽兒
197	26	思	sī	to mourn; to grieve	姓孛思忽兒
198	26	思	sī	Si	姓孛思忽兒
199	26	思	sāi	hairy [beard]	姓孛思忽兒
200	25	子	zǐ	child; son	子斡陳
201	25	子	zǐ	egg; newborn	子斡陳
202	25	子	zǐ	first earthly branch	子斡陳
203	25	子	zǐ	11 p.m.-1 a.m.	子斡陳
204	25	子	zǐ	Kangxi radical 39	子斡陳
205	25	子	zi	indicates that the the word is used as a noun	子斡陳
206	25	子	zǐ	pellet; something small and hard	子斡陳
207	25	子	zǐ	master	子斡陳
208	25	子	zǐ	viscount	子斡陳
209	25	子	zi	you; your honor	子斡陳
210	25	子	zǐ	masters	子斡陳
211	25	子	zǐ	person	子斡陳
212	25	子	zǐ	young	子斡陳
213	25	子	zǐ	seed	子斡陳
214	25	子	zǐ	subordinate; subsidiary	子斡陳
215	25	子	zǐ	a copper coin	子斡陳
216	25	子	zǐ	bundle	子斡陳
217	25	子	zǐ	female dragonfly	子斡陳
218	25	子	zǐ	constituent	子斡陳
219	25	子	zǐ	offspring; descendants	子斡陳
220	25	子	zǐ	dear	子斡陳
221	25	子	zǐ	little one	子斡陳
222	23	按	àn	to press; to push	子曰按陳
223	23	按	àn	according to	子曰按陳
224	23	按	àn	An	子曰按陳
225	23	按	àn	to inspect; to examine	子曰按陳
226	23	按	àn	to control; to repress; to stop	子曰按陳
227	23	按	àn	to lean on	子曰按陳
228	23	按	àn	to patrol	子曰按陳
229	23	按	àn	to play	子曰按陳
230	23	禿	tū	bald	追北至孛羅克禿
231	23	禿	tū	with a ball point	追北至孛羅克禿
232	23	禿	tū	missing the start or finish	追北至孛羅克禿
233	23	有	yǒu	is; are; to exist	因從太祖起兵有功
234	23	有	yǒu	to have; to possess	因從太祖起兵有功
235	23	有	yǒu	indicates an estimate	因從太祖起兵有功
236	23	有	yǒu	indicates a large quantity	因從太祖起兵有功
237	23	有	yǒu	indicates an affirmative response	因從太祖起兵有功
238	23	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	因從太祖起兵有功
239	23	有	yǒu	used to compare two things	因從太祖起兵有功
240	23	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	因從太祖起兵有功
241	23	有	yǒu	used before the names of dynasties	因從太祖起兵有功
242	23	有	yǒu	a certain thing; what exists	因從太祖起兵有功
243	23	有	yǒu	multiple of ten and ...	因從太祖起兵有功
244	23	有	yǒu	abundant	因從太祖起兵有功
245	23	有	yǒu	purposeful	因從太祖起兵有功
246	23	有	yǒu	You	因從太祖起兵有功
247	23	與	yǔ	and	皆與有功
248	23	與	yǔ	to give	皆與有功
249	23	與	yǔ	together with	皆與有功
250	23	與	yú	interrogative particle	皆與有功
251	23	與	yǔ	to accompany	皆與有功
252	23	與	yù	to particate in	皆與有功
253	23	與	yù	of the same kind	皆與有功
254	23	與	yù	to help	皆與有功
255	23	與	yǔ	for	皆與有功
256	22	帝	dì	emperor; supreme ruler	從帝親征
257	22	帝	dì	the ruler of Heaven	從帝親征
258	22	帝	dì	a god	從帝親征
259	22	帝	dì	imperialism	從帝親征
260	22	等	děng	et cetera; and so on	單等州
261	22	等	děng	to wait	單等州
262	22	等	děng	degree; kind	單等州
263	22	等	děng	plural	單等州
264	22	等	děng	to be equal	單等州
265	22	等	děng	degree; level	單等州
266	22	等	děng	to compare	單等州
267	22	孛	bèi	a comet	姓孛思忽兒
268	22	孛	bó	suddenly; abruptly	姓孛思忽兒
269	22	孛	bó	indicates sequence	姓孛思忽兒
270	22	封	fēng	to seal; to close off	封河西王
271	22	封	fēng	a measure word for sealed objects	封河西王
272	22	封	fēng	Feng	封河西王
273	22	封	fēng	to confer; to grant	封河西王
274	22	封	fēng	an envelope	封河西王
275	22	封	fēng	a border; a boundary	封河西王
276	22	封	fēng	to prohibit	封河西王
277	22	封	fēng	to limit	封河西王
278	22	封	fēng	to make an earth mound	封河西王
279	22	封	fēng	to increase	封河西王
280	21	孫	sūn	Sun	而唆兒火都之諸孫若孛羅沙
281	21	孫	sūn	grandchildren	而唆兒火都之諸孫若孛羅沙
282	21	孫	sūn	offspring [of plants]	而唆兒火都之諸孫若孛羅沙
283	21	孫	sūn	small	而唆兒火都之諸孫若孛羅沙
284	21	孫	xùn	humble	而唆兒火都之諸孫若孛羅沙
285	21	孫	xùn	to flee	而唆兒火都之諸孫若孛羅沙
286	21	薨	hōng	to die	按陳薨
287	21	薨	hōng	swarming	按陳薨
288	20	於	yú	in; at	養於斡可珍公主所
289	20	於	yú	in; at	養於斡可珍公主所
290	20	於	yú	in; at; to; from	養於斡可珍公主所
291	20	於	yú	to go; to	養於斡可珍公主所
292	20	於	yú	to rely on; to depend on	養於斡可珍公主所
293	20	於	yú	to go to; to arrive at	養於斡可珍公主所
294	20	於	yú	from	養於斡可珍公主所
295	20	於	yú	give	養於斡可珍公主所
296	20	於	yú	oppposing	養於斡可珍公主所
297	20	於	yú	and	養於斡可珍公主所
298	20	於	yú	compared to	養於斡可珍公主所
299	20	於	yú	by	養於斡可珍公主所
300	20	於	yú	and; as well as	養於斡可珍公主所
301	20	於	yú	for	養於斡可珍公主所
302	20	於	yú	Yu	養於斡可珍公主所
303	20	於	wū	a crow	養於斡可珍公主所
304	20	於	wū	whew; wow	養於斡可珍公主所
305	20	從	cóng	from	因從太祖起兵有功
306	20	從	cóng	to follow	因從太祖起兵有功
307	20	從	cóng	past; through	因從太祖起兵有功
308	20	從	cóng	to comply; to submit; to defer	因從太祖起兵有功
309	20	從	cóng	to participate in something	因從太祖起兵有功
310	20	從	cóng	to use a certain method or principle	因從太祖起兵有功
311	20	從	cóng	usually	因從太祖起兵有功
312	20	從	cóng	something secondary	因從太祖起兵有功
313	20	從	cóng	remote relatives	因從太祖起兵有功
314	20	從	cóng	secondary	因從太祖起兵有功
315	20	從	cóng	to go on; to advance	因從太祖起兵有功
316	20	從	cōng	at ease; informal	因從太祖起兵有功
317	20	從	zòng	a follower; a supporter	因從太祖起兵有功
318	20	從	zòng	to release	因從太祖起兵有功
319	20	從	zòng	perpendicular; longitudinal	因從太祖起兵有功
320	19	答	dá	to reply; to answer	帝賜名按答兒禿那顏
321	19	答	dá	to reciprocate to	帝賜名按答兒禿那顏
322	19	答	dā	to agree to; to assent to	帝賜名按答兒禿那顏
323	19	答	dā	to acknowledge; to greet	帝賜名按答兒禿那顏
324	19	答	dā	Da	帝賜名按答兒禿那顏
325	18	宗	zōng	school; sect	成宗即位
326	18	宗	zōng	ancestor	成宗即位
327	18	宗	zōng	a measure word for transaction or business related things	成宗即位
328	18	宗	zōng	to take as one's model as	成宗即位
329	18	宗	zōng	purpose	成宗即位
330	18	宗	zōng	an ancestral temple	成宗即位
331	18	宗	zōng	to respect; to revere; to admire; to honor	成宗即位
332	18	宗	zōng	clan; family	成宗即位
333	18	宗	zōng	a model	成宗即位
334	18	宗	zōng	a county	成宗即位
335	18	宗	zōng	religion	成宗即位
336	18	宗	zōng	essential; necessary	成宗即位
337	18	宗	zōng	summation	成宗即位
338	18	宗	zōng	a visit by feudal lords	成宗即位
339	18	宗	zōng	Zong	成宗即位
340	18	臺	tái	unit	女曰孛兒臺
341	18	臺	tái	Taiwan	女曰孛兒臺
342	18	臺	tái	desk; platform; terrace	女曰孛兒臺
343	18	臺	tái	platform; stage; terrace; stand; support; desk	女曰孛兒臺
344	18	臺	tái	typhoon	女曰孛兒臺
345	18	臺	tái	desk; platform; terrace	女曰孛兒臺
346	18	臺	yí	you	女曰孛兒臺
347	18	臺	tái	station; broadcasting station	女曰孛兒臺
348	18	臺	tái	official post	女曰孛兒臺
349	18	臺	yí	eminent	女曰孛兒臺
350	18	臺	tái	elevated	女曰孛兒臺
351	18	臺	tái	tribunal	女曰孛兒臺
352	18	臺	tái	capitulum	女曰孛兒臺
353	18	都	dōu	all	奉旨率本部兵討叛王海都
354	18	都	dū	capital city	奉旨率本部兵討叛王海都
355	18	都	dū	a city; a metropolis	奉旨率本部兵討叛王海都
356	18	都	dōu	all	奉旨率本部兵討叛王海都
357	18	都	dū	elegant; refined	奉旨率本部兵討叛王海都
358	18	都	dū	Du	奉旨率本部兵討叛王海都
359	18	都	dōu	already	奉旨率本部兵討叛王海都
360	18	都	dū	to establish a capital city	奉旨率本部兵討叛王海都
361	18	都	dū	to reside	奉旨率本部兵討叛王海都
362	18	都	dū	to total; to tally	奉旨率本部兵討叛王海都
363	18	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	聽讀所賜旨
364	18	所	suǒ	an office; an institute	聽讀所賜旨
365	18	所	suǒ	introduces a relative clause	聽讀所賜旨
366	18	所	suǒ	it	聽讀所賜旨
367	18	所	suǒ	if; supposing	聽讀所賜旨
368	18	所	suǒ	a few; various; some	聽讀所賜旨
369	18	所	suǒ	a place; a location	聽讀所賜旨
370	18	所	suǒ	indicates a passive voice	聽讀所賜旨
371	18	所	suǒ	that which	聽讀所賜旨
372	18	所	suǒ	an ordinal number	聽讀所賜旨
373	18	所	suǒ	meaning	聽讀所賜旨
374	18	所	suǒ	garrison	聽讀所賜旨
375	17	憐	lián	to pity; to sympathize	有脫憐者
376	17	憐	lián	to love	有脫憐者
377	17	襲	xí	to attack by surprise	歲丁巳襲萬戶
378	17	襲	xí	to inherit	歲丁巳襲萬戶
379	17	襲	xí	clothes of the dead	歲丁巳襲萬戶
380	17	襲	xí	a set of clothes or bedding	歲丁巳襲萬戶
381	17	襲	xí	Xi	歲丁巳襲萬戶
382	17	襲	xí	to put on clothes for the dead	歲丁巳襲萬戶
383	17	襲	xí	to put on an extra coat	歲丁巳襲萬戶
384	17	襲	xí	to wear; to put on	歲丁巳襲萬戶
385	17	襲	xí	to repeat	歲丁巳襲萬戶
386	17	襲	xí	to continue as before	歲丁巳襲萬戶
387	17	襲	xí	to rush at	歲丁巳襲萬戶
388	16	魯	lǔ	Shandong	由失木魯與阿裏不哥之黨八兒哈八兒思等戰
389	16	魯	lǔ	Lu	由失木魯與阿裏不哥之黨八兒哈八兒思等戰
390	16	魯	lǔ	foolish; stupid; rash; vulgar	由失木魯與阿裏不哥之黨八兒哈八兒思等戰
391	16	魯	lǔ	the State of Lu	由失木魯與阿裏不哥之黨八兒哈八兒思等戰
392	16	哥	gē	elder brother	及阿裏不哥叛
393	16	兵	bīng	soldier; troops	又率兵平山東濟
394	16	兵	bīng	weapons	又率兵平山東濟
395	16	兵	bīng	military; warfare	又率兵平山東濟
396	15	又	yòu	again; also	又賜所俘獲軍民五千二百
397	15	又	yòu	expresses the existence of simultaneous conditions	又賜所俘獲軍民五千二百
398	15	又	yòu	Kangxi radical 29	又賜所俘獲軍民五千二百
399	15	又	yòu	and	又賜所俘獲軍民五千二百
400	15	又	yòu	furthermore	又賜所俘獲軍民五千二百
401	15	又	yòu	in addition	又賜所俘獲軍民五千二百
402	15	又	yòu	but	又賜所俘獲軍民五千二百
403	15	罕	hǎn	rare	子買住罕嗣
404	15	罕	hǎn	Han	子買住罕嗣
405	15	脫	tuō	to take off	脫歡
406	15	脫	tuō	to shed; to fall off	脫歡
407	15	脫	tuō	to depart; to leave; to evade	脫歡
408	15	脫	tuō	to omit; to overlook	脫歡
409	15	脫	tuō	to sell	脫歡
410	15	脫	tuō	rapid	脫歡
411	15	脫	tuō	unconstrained; free and easy	脫歡
412	15	脫	tuō	or	脫歡
413	15	脫	tuì	to shed	脫歡
414	15	脫	tuì	happy; carefree	脫歡
415	14	二	èr	two	中統二年與諸王北伐
416	14	二	èr	Kangxi radical 7	中統二年與諸王北伐
417	14	二	èr	second	中統二年與諸王北伐
418	14	二	èr	twice; double; di-	中統二年與諸王北伐
419	14	二	èr	another; the other	中統二年與諸王北伐
420	14	二	èr	more than one kind	中統二年與諸王北伐
421	14	地	dì	soil; ground; land	也裏古納河之地
422	14	地	de	subordinate particle	也裏古納河之地
423	14	地	dì	floor	也裏古納河之地
424	14	地	dì	the earth	也裏古納河之地
425	14	地	dì	fields	也裏古納河之地
426	14	地	dì	a place	也裏古納河之地
427	14	地	dì	a situation; a position	也裏古納河之地
428	14	地	dì	background	也裏古納河之地
429	14	地	dì	terrain	也裏古納河之地
430	14	地	dì	a territory; a region	也裏古納河之地
431	14	地	dì	used after a distance measure	也裏古納河之地
432	14	地	dì	coming from the same clan	也裏古納河之地
433	14	戰	zhàn	war; fighting; battle	凡三十二戰
434	14	戰	zhàn	to fight	凡三十二戰
435	14	戰	zhàn	to shiver; to shudder; to tremble	凡三十二戰
436	14	戰	zhàn	Zhan	凡三十二戰
437	14	戰	zhàn	to debate; to dispute	凡三十二戰
438	14	及	jí	to reach	及阿裏不哥叛
439	14	及	jí	and	及阿裏不哥叛
440	14	及	jí	coming to; when	及阿裏不哥叛
441	14	及	jí	to attain	及阿裏不哥叛
442	14	及	jí	to understand	及阿裏不哥叛
443	14	及	jí	able to be compared to; to catch up with	及阿裏不哥叛
444	14	及	jí	to be involved with; to associate with	及阿裏不哥叛
445	14	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	及阿裏不哥叛
446	14	河	hé	a river; a stream	由龜剌兒河與哈丹等遇
447	14	河	hé	the Yellow River	由龜剌兒河與哈丹等遇
448	14	河	hé	a river-like thing	由龜剌兒河與哈丹等遇
449	14	河	hé	He	由龜剌兒河與哈丹等遇
450	14	至	zhì	to; until	追北至孛羅克禿
451	14	至	zhì	Kangxi radical 133	追北至孛羅克禿
452	14	至	zhì	extremely; very; most	追北至孛羅克禿
453	14	至	zhì	to arrive	追北至孛羅克禿
454	14	復	fù	again; more; repeatedly	復戰
455	14	復	fù	to go back; to return	復戰
456	14	復	fù	to resume; to restart	復戰
457	14	復	fù	to do in detail	復戰
458	14	復	fù	to restore	復戰
459	14	復	fù	to respond; to reply to	復戰
460	14	復	fù	after all; and then	復戰
461	14	復	fù	even if; although	復戰
462	14	復	fù	Fu; Return	復戰
463	14	復	fù	to retaliate; to reciprocate	復戰
464	14	復	fù	to avoid forced labor or tax	復戰
465	14	復	fù	particle without meaing	復戰
466	14	復	fù	Fu	復戰
467	14	復	fù	repeated; again	復戰
468	14	復	fù	doubled; to overlapping; folded	復戰
469	14	復	fù	a lined garment with doubled thickness	復戰
470	14	失	shī	to lose	由失木魯與阿裏不哥之黨八兒哈八兒思等戰
471	14	失	shī	to violate; to go against the norm	由失木魯與阿裏不哥之黨八兒哈八兒思等戰
472	14	失	shī	to fail; to miss out	由失木魯與阿裏不哥之黨八兒哈八兒思等戰
473	14	失	shī	to be lost	由失木魯與阿裏不哥之黨八兒哈八兒思等戰
474	14	失	shī	to make a mistake	由失木魯與阿裏不哥之黨八兒哈八兒思等戰
475	14	失	shī	to let go of	由失木魯與阿裏不哥之黨八兒哈八兒思等戰
476	13	大	dà	big; huge; large	封皇姑魯國大長公主
477	13	大	dà	Kangxi radical 37	封皇姑魯國大長公主
478	13	大	dà	great; major; important	封皇姑魯國大長公主
479	13	大	dà	size	封皇姑魯國大長公主
480	13	大	dà	old	封皇姑魯國大長公主
481	13	大	dà	greatly; very	封皇姑魯國大長公主
482	13	大	dà	oldest; earliest	封皇姑魯國大長公主
483	13	大	dà	adult	封皇姑魯國大長公主
484	13	大	tài	greatest; grand	封皇姑魯國大長公主
485	13	大	dài	an important person	封皇姑魯國大長公主
486	13	大	dà	senior	封皇姑魯國大長公主
487	13	大	dà	approximately	封皇姑魯國大長公主
488	13	大	tài	greatest; grand	封皇姑魯國大長公主
489	13	三	sān	three	至大三年
490	13	三	sān	third	至大三年
491	13	三	sān	more than two	至大三年
492	13	三	sān	very few	至大三年
493	13	三	sān	repeatedly	至大三年
494	13	三	sān	San	至大三年
495	13	兀	wù	to cut off the feet	劄剌兀
496	13	闊	kuò	wide; broad	繼尚闊闊倫公主
497	13	闊	kuò	to be apart	繼尚闊闊倫公主
498	13	乃	nǎi	thus; so; therefore; then; only; thereupon	乃顏叛
499	13	乃	nǎi	to be	乃顏叛
500	13	乃	nǎi	you; yours	乃顏叛

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
阿鲁	阿魯	97	Aru
安王		196	King An of Zhou
安远	安遠	196	Anyuan
拔都		66	Batu Khan
白帝		66	White Heavenly Emperor
保德		98	Baode
北方		98	The North
北平王		98	Prince of Beiping
伯牙		98	Boya
伯颜	伯顏	98	Bayan
昌黎		99	Changli
达鲁花赤	達魯花赤	68	Da Lu Hua Chi
大清		100	Qing Dynasty
砀山	碭山	100	Dangshan
定西		100	Dingxi
二月		195	February; the Second Month
肥城		102	Feicheng
丰县	豐縣	102	Feng county
驸马都尉	駙馬都尉	102	Commandant Escort
抚宁	撫寧	102	Funing
高唐		103	Gaotang
光禄大夫	光祿大夫	103	Glorious grand master
广州	廣州	103	Guangzhou
海子		104	wetlands; lake
韩	韓	104	Korea; South Korea State of Han fence; low wall Han
汉	漢	104	Han Chinese Han Dynasty Milky Way Later Han Dynasty a man; a chap Chinese language Han River
翰林		104	Hanlin
河西		72	Hexi
淮		104	Huai River
皇姑		104	Huanggu
济州	濟州	106	Jeju Province Jizhou
嘉祥		106	Jiaxiang County
甲戌		74	eleventh year A11 of the 60 year cycle
晋	晉	106	shanxi jin [dynasty] to move forward; to promote; to advance to raise Jin [state] Jin
济南	濟南	74	Jinan
济宁	濟寧	74	Jining
金乡	金鄉	106	Jinxiang
巨野		106	Juye
可真		107	Kezhen
乐亭	樂亭	108	Laoting
连城	連城	108	Liancheng
辽东	遼東	76	Liaodong Peninsula
六月		108	June; the Sixth Month
鲁	魯	108	Shandong Lu foolish; stupid; rash; vulgar the State of Lu
滦	灤	108	Luan
鲁国	魯國	76	Luguo
卢龙	盧龍	108	Lulong
蒙古		109	Mongolia
木华黎	木華黎	109	Muqali
宁化	寧化	110	Ninghua
宁阳	寧陽	110	Ningyang
沛县	沛縣	80	Pei County
平江		112	Pingjiang Pingjiang
平山		112	Pingshan
普		112	common; general; popular; everywhere; universal; extensive Prussia Pu
淇		113	Qi [River]
迁安	遷安	113	Qian'an
清流		113	Qingliu
庆州	慶州	113	Qingzhou Gyeongju
七月		113	July; the Seventh Month
曲阜		113	Qufu
仁宗		82	Emperor Renzong of Yuan
任城		114	Rencheng
汝		114	you; thou Ru River Ru
睿宗	睿宗	114	Ruizong Zongyao
上都		115	Shangdu; Xanadu; Shangtu; Chandu; Xandu; Kemenfu; Kaipingfu
上杭		115	Shanghang
沙陀		115	Shatuo
世祖		115	Shi Zu
石城		115	Shicheng
十一月		115	November; the Eleventh Month
十月		115	October; the Tenth Month
枢密院	樞密院	115	Bureau of Military Affairs
司马	司馬	115	Minister of War Sima [star] Sima [surname] Aide to Commander; Leader of Cavalry
泗水		115	Si River
宋		115	Song dynasty Song Liu Song Dynasty
太傅		84	Grand Tutor; Grand Mentor
泰宁	泰寧	116	Taining
太师	太師	116	Grand Preceptor; Grand Master; Imperial Tutor
太宗		116	Emperor Taizong Tai Zong; Minister of Rites
帖木儿	帖木兒	84	Timur; Tamerlane
潼关	潼關	84	Tongguan
文宗		119	Emperor Wenzong of Tang
武平		87	Wu Ping; Gao Wei of Norther Qi
武王		87	Wu Wang; King Wu of Zhou
武宗		87	Emperor Zhengde; Wu Zong Emperor Wuzong of Tang
奚		120	what?; where?; why? a slave; a servant Kumo Xi; Xi; Tatabi Kumo Xi; Xi; Tatabi Xi
西夏		120	Western Xia Dynasty
西域		120	Western Regions
薛		120	Xue Xue
徐州		88	Xuzhou Xuzhou
雁门	雁門	121	Yanmen
也先		121	Esen Taishi
永平		89	Yong Ping reign Yong Ping reign
有子		121	Master You
元统	元統	121	Yuantong reign
虞城		121	Yucheng
郓	鄆	121	Yun
郓城	鄆城	121	Yuncheng
长汀	長汀	122	Changting
赵	趙	122	Zhao Zhao Dynasty State of Zhao to rush to visit Zhao to dig
赵国	趙國	90	State of Zhao
镇国	鎮國	122	Zhenguo
贞元	貞元	122	Zhenyuan Jōgen
至大		122	Zhida reign
至顺	至順	122	Zhishun reign
至元		122	Zhiyuan
中原		122	the Central Plains of China
中都		122	Zhongdu; Dadu; Khanbaliq; Beijing
中统	中統	122	Zhongtong

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified	Traditional	Pinyin	English