Glossary and Vocabulary for History of Yuan 元史, 卷一百二十　　列傳第七:　察罕 札八兒火者 朮赤台 鎮海 肖乃台 吾也而 曷思麥里 Volume 120 Biographies 7: Chahan, Zhaba'erhuozhe, Paichitai, Zhenhai, Xiaonaitai, Wuye'er, Hesimaili

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	122	之	zhī	to go	見而問之
2	122	之	zhī	to arrive; to go	見而問之
3	122	之	zhī	is	見而問之
4	122	之	zhī	to use	見而問之
5	122	之	zhī	Zhi	見而問之
6	75	以	yǐ	to use; to grasp	以配掌羊群者及裏木
7	75	以	yǐ	to rely on	以配掌羊群者及裏木
8	75	以	yǐ	to regard	以配掌羊群者及裏木
9	75	以	yǐ	to be able to	以配掌羊群者及裏木
10	75	以	yǐ	to order; to command	以配掌羊群者及裏木
11	75	以	yǐ	used after a verb	以配掌羊群者及裏木
12	75	以	yǐ	a reason; a cause	以配掌羊群者及裏木
13	75	以	yǐ	Israel	以配掌羊群者及裏木
14	75	以	yǐ	Yi	以配掌羊群者及裏木
15	58	其	qí	Qi	其妾方懷察罕
16	48	兒	ér	son	以為速古兒赤
17	48	兒	ér	Kangxi radical 10	以為速古兒赤
18	48	兒	ér	a child	以為速古兒赤
19	48	兒	ér	a youth	以為速古兒赤
20	48	兒	ér	a male	以為速古兒赤
21	47	年	nián	year	時弟年十三
22	47	年	nián	New Year festival	時弟年十三
23	47	年	nián	age	時弟年十三
24	47	年	nián	life span; life expectancy	時弟年十三
25	47	年	nián	an era; a period	時弟年十三
26	47	年	nián	a date	時弟年十三
27	47	年	nián	time; years	時弟年十三
28	47	年	nián	harvest	時弟年十三
29	47	年	nián	annual; every year	時弟年十三
30	47	為	wéi	to act as; to serve	為夏臣
31	47	為	wéi	to change into; to become	為夏臣
32	47	為	wéi	to be; is	為夏臣
33	47	為	wéi	to do	為夏臣
34	47	為	wèi	to support; to help	為夏臣
35	47	為	wéi	to govern	為夏臣
36	41	臺	tái	Taiwan	屬皇子察哈臺
37	41	臺	tái	desk; platform; terrace	屬皇子察哈臺
38	41	臺	tái	platform; stage; terrace; stand; support; desk	屬皇子察哈臺
39	41	臺	tái	typhoon	屬皇子察哈臺
40	41	臺	tái	desk; platform; terrace	屬皇子察哈臺
41	41	臺	tái	station; broadcasting station	屬皇子察哈臺
42	41	臺	tái	official post	屬皇子察哈臺
43	41	臺	yí	eminent	屬皇子察哈臺
44	41	臺	tái	elevated	屬皇子察哈臺
45	41	臺	tái	tribunal	屬皇子察哈臺
46	41	臺	tái	capitulum	屬皇子察哈臺
47	39	曰	yuē	to speak; to say	且曰
48	39	曰	yuē	Kangxi radical 73	且曰
49	39	曰	yuē	to be called	且曰
50	36	從	cóng	to follow	從帝略雲中
51	36	從	cóng	to comply; to submit; to defer	從帝略雲中
52	36	從	cóng	to participate in something	從帝略雲中
53	36	從	cóng	to use a certain method or principle	從帝略雲中
54	36	從	cóng	something secondary	從帝略雲中
55	36	從	cóng	remote relatives	從帝略雲中
56	36	從	cóng	secondary	從帝略雲中
57	36	從	cóng	to go on; to advance	從帝略雲中
58	36	從	cōng	at ease; informal	從帝略雲中
59	36	從	zòng	a follower; a supporter	從帝略雲中
60	36	從	zòng	to release	從帝略雲中
61	36	從	zòng	perpendicular; longitudinal	從帝略雲中
62	34	帝	dì	emperor; supreme ruler	帝異之
63	34	帝	dì	the ruler of Heaven	帝異之
64	34	帝	dì	a god	帝異之
65	34	帝	dì	imperialism	帝異之
66	34	裏	lǐ	inside; interior	以配掌羊群者及裏木
67	33	而	ér	Kangxi radical 126	見而問之
68	33	而	ér	as if; to seem like	見而問之
69	33	而	néng	can; able	見而問之
70	33	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	見而問之
71	33	而	ér	to arrive; up to	見而問之
72	31	於	yú	to go; to	不容於嫡母
73	31	於	yú	to rely on; to depend on	不容於嫡母
74	31	於	yú	Yu	不容於嫡母
75	31	於	wū	a crow	不容於嫡母
76	30	人	rén	person; people; a human being	二人行則年長者尊
77	30	人	rén	Kangxi radical 9	二人行則年長者尊
78	30	人	rén	a kind of person	二人行則年長者尊
79	30	人	rén	everybody	二人行則年長者尊
80	30	人	rén	adult	二人行則年長者尊
81	30	人	rén	somebody; others	二人行則年長者尊
82	30	人	rén	an upright person	二人行則年長者尊
83	30	金	jīn	gold	金將定薛擁重兵守野狐嶺
84	30	金	jīn	money	金將定薛擁重兵守野狐嶺
85	30	金	jīn	Jin; Kim	金將定薛擁重兵守野狐嶺
86	30	金	jīn	Kangxi radical 167	金將定薛擁重兵守野狐嶺
87	30	金	jīn	Later Jin Dynasty; Jin Dynasty	金將定薛擁重兵守野狐嶺
88	30	金	jīn	metal	金將定薛擁重兵守野狐嶺
89	30	金	jīn	hard	金將定薛擁重兵守野狐嶺
90	30	金	jīn	a unit of money in China in historic times	金將定薛擁重兵守野狐嶺
91	30	金	jīn	golden; gold colored	金將定薛擁重兵守野狐嶺
92	30	金	jīn	a weapon	金將定薛擁重兵守野狐嶺
93	30	金	jīn	valuable	金將定薛擁重兵守野狐嶺
94	30	金	jīn	metal agent	金將定薛擁重兵守野狐嶺
95	30	金	jīn	cymbals	金將定薛擁重兵守野狐嶺
96	30	金	jīn	Venus	金將定薛擁重兵守野狐嶺
97	30	賜	cì	to give; to bestow favors	賜馬三百
98	30	賜	cì	grace; favor; a gift	賜馬三百
99	30	賜	cì	to award; to appoint	賜馬三百
100	30	賜	cì	to do in full	賜馬三百
101	30	賜	cì	to bestow an honorific title	賜馬三百
102	29	軍	jūn	army; military	遂破其軍
103	29	軍	jūn	soldiers; troops	遂破其軍
104	29	軍	jūn	an organized collective	遂破其軍
105	29	軍	jūn	to garrison; to stay an an encampment	遂破其軍
106	29	軍	jūn	a garrison	遂破其軍
107	29	軍	jūn	a front	遂破其軍
108	29	軍	jūn	penal miltary service	遂破其軍
109	29	軍	jūn	to organize troops	遂破其軍
110	28	命	mìng	life	命給事內廷
111	28	命	mìng	to order	命給事內廷
112	28	命	mìng	destiny; fate; luck	命給事內廷
113	28	命	mìng	an order; a command	命給事內廷
114	28	命	mìng	to name; to assign	命給事內廷
115	28	命	mìng	livelihood	命給事內廷
116	28	命	mìng	advice	命給事內廷
117	28	命	mìng	to confer a title	命給事內廷
118	28	命	mìng	lifespan	命給事內廷
119	28	命	mìng	to think	命給事內廷
120	28	察	chá	to examine; to inquire; to inspect	察罕亦力撒合立智理威
121	28	察	chá	to observe; to notice	察罕亦力撒合立智理威
122	28	察	chá	to understand	察罕亦力撒合立智理威
123	28	察	chá	to evaluate and promote	察罕亦力撒合立智理威
124	28	察	chá	Cha	察罕亦力撒合立智理威
125	28	察	chá	clean	察罕亦力撒合立智理威
126	27	與	yǔ	to give	帝親與戰
127	27	與	yǔ	to accompany	帝親與戰
128	27	與	yù	to particate in	帝親與戰
129	27	與	yù	of the same kind	帝親與戰
130	27	與	yù	to help	帝親與戰
131	27	與	yǔ	for	帝親與戰
132	26	亦	yì	Yi	察罕亦力撒合立智理威
133	26	思	sī	to think; consider; to ponder	太府監丞阿思蘭
134	26	思	sī	thinking; consideration	太府監丞阿思蘭
135	26	思	sī	to miss; to long for	太府監丞阿思蘭
136	26	思	sī	emotions	太府監丞阿思蘭
137	26	思	sī	to mourn; to grieve	太府監丞阿思蘭
138	26	思	sī	Si	太府監丞阿思蘭
139	26	思	sāi	hairy [beard]	太府監丞阿思蘭
140	25	城	chéng	a city; a town	薛迷思幹二城
141	25	城	chéng	a city wall	薛迷思幹二城
142	25	城	chéng	to fortify	薛迷思幹二城
143	25	城	chéng	a fort; a citadel	薛迷思幹二城
144	25	八	bā	eight	北還清水答蘭答八之地
145	25	八	bā	Kangxi radical 12	北還清水答蘭答八之地
146	25	八	bā	eighth	北還清水答蘭答八之地
147	25	八	bā	all around; all sides	北還清水答蘭答八之地
148	25	乃	nǎi	to be	乃挈以歸
149	24	將	jiàng	a general; a high ranking officer	金將定薛擁重兵守野狐嶺
150	24	將	jiāng	to progress; to transmit; to convey; to send	金將定薛擁重兵守野狐嶺
151	24	將	jiàng	to command; to lead	金將定薛擁重兵守野狐嶺
152	24	將	qiāng	to request	金將定薛擁重兵守野狐嶺
153	24	將	jiāng	to bring; to take; to use; to hold	金將定薛擁重兵守野狐嶺
154	24	將	jiāng	to support; to wait upon; to take care of	金將定薛擁重兵守野狐嶺
155	24	將	jiāng	to checkmate	金將定薛擁重兵守野狐嶺
156	24	將	jiāng	to goad; to incite; to provoke	金將定薛擁重兵守野狐嶺
157	24	將	jiāng	to do; to handle	金將定薛擁重兵守野狐嶺
158	24	將	jiàng	backbone	金將定薛擁重兵守野狐嶺
159	24	將	jiàng	king	金將定薛擁重兵守野狐嶺
160	24	將	jiāng	to rest	金將定薛擁重兵守野狐嶺
161	24	將	jiàng	a senior member of an organization	金將定薛擁重兵守野狐嶺
162	24	將	jiāng	large; great	金將定薛擁重兵守野狐嶺
163	24	罕	hǎn	rare	察罕亦力撒合立智理威
164	24	罕	hǎn	Han	察罕亦力撒合立智理威
165	24	哈	hā	sound of laughter	從帝征西域孛哈裏
166	24	哈	hā	to yawn	從帝征西域孛哈裏
167	24	哈	hā	to bend	從帝征西域孛哈裏
168	24	哈	hā	Ha	從帝征西域孛哈裏
169	23	子	zǐ	child; son	子十人
170	23	子	zǐ	egg; newborn	子十人
171	23	子	zǐ	first earthly branch	子十人
172	23	子	zǐ	11 p.m.-1 a.m.	子十人
173	23	子	zǐ	Kangxi radical 39	子十人
174	23	子	zǐ	pellet; something small and hard	子十人
175	23	子	zǐ	master	子十人
176	23	子	zǐ	viscount	子十人
177	23	子	zi	you; your honor	子十人
178	23	子	zǐ	masters	子十人
179	23	子	zǐ	person	子十人
180	23	子	zǐ	young	子十人
181	23	子	zǐ	seed	子十人
182	23	子	zǐ	subordinate; subsidiary	子十人
183	23	子	zǐ	a copper coin	子十人
184	23	子	zǐ	female dragonfly	子十人
185	23	子	zǐ	constituent	子十人
186	23	子	zǐ	offspring; descendants	子十人
187	23	子	zǐ	dear	子十人
188	23	子	zǐ	little one	子十人
189	23	太祖	tàizǔ	Taizu; Great Ancestor	太祖出獵
190	23	太祖	tàizǔ	progenitor	太祖出獵
191	22	兀	wù	to cut off the feet	唐兀烏密氏
192	22	兵	bīng	soldier; troops	兵不得進
193	22	兵	bīng	weapons	兵不得進
194	22	兵	bīng	military; warfare	兵不得進
195	22	至	zhì	Kangxi radical 133	且聞有大官至
196	22	至	zhì	to arrive	且聞有大官至
197	21	劄	zhá	a letter	回回國主劄剌丁拒守鐵門關
198	21	劄	zhá	a short note	回回國主劄剌丁拒守鐵門關
199	21	劄	zhá	an official document	回回國主劄剌丁拒守鐵門關
200	21	劄	zhá	to stab	回回國主劄剌丁拒守鐵門關
201	20	剌	lá	to slash	妻以宮人弘吉剌氏
202	20	剌	lá	perverse; disagreeable	妻以宮人弘吉剌氏
203	20	剌	lá	hot	妻以宮人弘吉剌氏
204	20	剌	là	to slash	妻以宮人弘吉剌氏
205	20	剌	là	perverse; disagreeable	妻以宮人弘吉剌氏
206	20	剌	là	hot	妻以宮人弘吉剌氏
207	19	等	děng	et cetera; and so on	其副阿綽等三十六人合謀
208	19	等	děng	to wait	其副阿綽等三十六人合謀
209	19	等	děng	to be equal	其副阿綽等三十六人合謀
210	19	等	děng	degree; level	其副阿綽等三十六人合謀
211	19	等	děng	to compare	其副阿綽等三十六人合謀
212	19	又	yòu	Kangxi radical 29	又從攻西夏
213	19	立	lì	to stand	察罕亦力撒合立智理威
214	19	立	lì	Kangxi radical 117	察罕亦力撒合立智理威
215	19	立	lì	erect; upright; vertical	察罕亦力撒合立智理威
216	19	立	lì	to establish; to set up; to found	察罕亦力撒合立智理威
217	19	立	lì	to conclude; to draw up	察罕亦力撒合立智理威
218	19	立	lì	to ascend the throne	察罕亦力撒合立智理威
219	19	立	lì	to designate; to appoint	察罕亦力撒合立智理威
220	19	立	lì	to live; to exist	察罕亦力撒合立智理威
221	19	立	lì	to erect; to stand something up	察罕亦力撒合立智理威
222	19	立	lì	to take a stand	察罕亦力撒合立智理威
223	19	立	lì	to cease; to stop	察罕亦力撒合立智理威
224	19	立	lì	a two week period at the onset o feach season	察罕亦力撒合立智理威
225	19	二	èr	two	二人行則年長者尊
226	19	二	èr	Kangxi radical 7	二人行則年長者尊
227	19	二	èr	second	二人行則年長者尊
228	19	二	èr	twice; double; di-	二人行則年長者尊
229	19	二	èr	more than one kind	二人行則年長者尊
230	19	王	wáng	Wang	追封河南王
231	19	王	wáng	a king	追封河南王
232	19	王	wáng	Kangxi radical 96	追封河南王
233	19	王	wàng	to be king; to rule	追封河南王
234	19	王	wáng	a prince; a duke	追封河南王
235	19	王	wáng	grand; great	追封河南王
236	19	王	wáng	to treat with the ceremony due to a king	追封河南王
237	19	王	wáng	a respectufl form of address for a grandfather or grandmother	追封河南王
238	19	王	wáng	the head of a group or gang	追封河南王
239	19	王	wáng	the biggest or best of a group	追封河南王
240	19	都	dū	capital city	忽都禿伐宋
241	19	都	dū	a city; a metropolis	忽都禿伐宋
242	19	都	dōu	all	忽都禿伐宋
243	19	都	dū	elegant; refined	忽都禿伐宋
244	19	都	dū	Du	忽都禿伐宋
245	19	都	dū	to establish a capital city	忽都禿伐宋
246	19	都	dū	to reside	忽都禿伐宋
247	19	都	dū	to total; to tally	忽都禿伐宋
248	18	及	jí	to reach	以配掌羊群者及裏木
249	18	及	jí	to attain	以配掌羊群者及裏木
250	18	及	jí	to understand	以配掌羊群者及裏木
251	18	及	jí	able to be compared to; to catch up with	以配掌羊群者及裏木
252	18	及	jí	to be involved with; to associate with	以配掌羊群者及裏木
253	18	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	以配掌羊群者及裏木
254	18	功	gōng	merit	以功為禦帳前首千戶
255	18	功	gōng	service; work; effort	以功為禦帳前首千戶
256	18	功	gōng	skill	以功為禦帳前首千戶
257	18	功	gōng	an achievement; an accomplishment	以功為禦帳前首千戶
258	18	功	gōng	merit-creating actions; vyāyāma	以功為禦帳前首千戶
259	18	功	gōng	deserving praise	以功為禦帳前首千戶
260	18	功	gōng	level of morning ritual	以功為禦帳前首千戶
261	18	功	gōng	an effect; a result	以功為禦帳前首千戶
262	18	功	gōng	a kind of funeral dress	以功為禦帳前首千戶
263	18	功	gōng	work (physics)	以功為禦帳前首千戶
264	17	所	suǒ	a few; various; some	是禽人所惡者
265	17	所	suǒ	a place; a location	是禽人所惡者
266	17	所	suǒ	indicates a passive voice	是禽人所惡者
267	17	所	suǒ	an ordinal number	是禽人所惡者
268	17	所	suǒ	meaning	是禽人所惡者
269	17	所	suǒ	garrison	是禽人所惡者
270	17	阿	ā	to groan	其副阿綽等三十六人合謀
271	17	阿	ā	a	其副阿綽等三十六人合謀
272	17	阿	ē	to flatter	其副阿綽等三十六人合謀
273	17	阿	ē	river bank	其副阿綽等三十六人合謀
274	17	阿	ē	beam; pillar	其副阿綽等三十六人合謀
275	17	阿	ē	a hillslope; a mound	其副阿綽等三十六人合謀
276	17	阿	ē	a turning point; a turn; a bend in a river	其副阿綽等三十六人合謀
277	17	阿	ē	E	其副阿綽等三十六人合謀
278	17	阿	ē	to depend on	其副阿綽等三十六人合謀
279	17	阿	ē	e	其副阿綽等三十六人合謀
280	17	阿	ē	a buttress	其副阿綽等三十六人合謀
281	17	阿	ē	be partial to	其副阿綽等三十六人合謀
282	17	阿	ē	thick silk	其副阿綽等三十六人合謀
283	17	征	zhēng	to prove; to confirm	從帝征西域孛哈裏
284	17	征	zhēng	to march; to travel on a long journey	從帝征西域孛哈裏
285	17	征	zhēng	to draft; to call up; to recruit; to summon	從帝征西域孛哈裏
286	17	征	zhēng	to request [documents]; to solicit [contributions]	從帝征西域孛哈裏
287	17	征	zhēng	to go on a punitive expedition; to go on a military campaign; to conquer	從帝征西域孛哈裏
288	17	征	zhēng	to levy [taxes]	從帝征西域孛哈裏
289	17	征	zhēng	call to arms	從帝征西域孛哈裏
290	17	征	zhēng	evidence	從帝征西域孛哈裏
291	17	征	zhēng	an omen	從帝征西域孛哈裏
292	17	征	zhēng	to inquire; to seek after	從帝征西域孛哈裏
293	17	征	zhēng	Zheng	從帝征西域孛哈裏
294	17	征	zhēng	to take	從帝征西域孛哈裏
295	17	征	zhēng	tax	從帝征西域孛哈裏
296	17	征	zhǐ	note in Chinese musical scale	從帝征西域孛哈裏
297	17	征	zhēng	to examine; to interrogate	從帝征西域孛哈裏
298	17	征	zhēng	to approve	從帝征西域孛哈裏
299	16	不	bù	infix potential marker	又從親王口溫不花南伐
300	16	怯	qiè	to be afraid	父曲也怯律
301	16	怯	qiè	timid; cowardly	父曲也怯律
302	16	怯	qiè	weak	父曲也怯律
303	16	怯	qiè	miserly	父曲也怯律
304	16	力	lì	force	察罕亦力撒合立智理威
305	16	力	lì	Kangxi radical 19	察罕亦力撒合立智理威
306	16	力	lì	to exert oneself; to make an effort	察罕亦力撒合立智理威
307	16	力	lì	to force	察罕亦力撒合立智理威
308	16	力	lì	labor; forced labor	察罕亦力撒合立智理威
309	16	力	lì	physical strength	察罕亦力撒合立智理威
310	16	力	lì	power	察罕亦力撒合立智理威
311	16	力	lì	Li	察罕亦力撒合立智理威
312	16	力	lì	ability; capability	察罕亦力撒合立智理威
313	16	力	lì	influence	察罕亦力撒合立智理威
314	16	事	shì	matter; thing; item	以都元帥兼領尚書省事
315	16	事	shì	to serve	以都元帥兼領尚書省事
316	16	事	shì	a government post	以都元帥兼領尚書省事
317	16	事	shì	duty; post; work	以都元帥兼領尚書省事
318	16	事	shì	occupation	以都元帥兼領尚書省事
319	16	事	shì	cause; undertaking; enterprise; achievment	以都元帥兼領尚書省事
320	16	事	shì	an accident	以都元帥兼領尚書省事
321	16	事	shì	to attend	以都元帥兼領尚書省事
322	16	事	shì	an allusion	以都元帥兼領尚書省事
323	16	事	shì	a condition; a state; a situation	以都元帥兼領尚書省事
324	16	事	shì	to engage in	以都元帥兼領尚書省事
325	16	事	shì	to enslave	以都元帥兼領尚書省事
326	16	事	shì	to pursue	以都元帥兼領尚書省事
327	16	事	shì	to administer	以都元帥兼領尚書省事
328	16	事	shì	to appoint	以都元帥兼領尚書省事
329	16	理	lǐ	reason; logic; truth	察罕亦力撒合立智理威
330	16	理	lǐ	to manage	察罕亦力撒合立智理威
331	16	理	lǐ	to pay attention to; to take notice of; to regard others with a certain attitude	察罕亦力撒合立智理威
332	16	理	lǐ	to work jade; to remove jade from ore	察罕亦力撒合立智理威
333	16	理	lǐ	a natural science	察罕亦力撒合立智理威
334	16	理	lǐ	law; principle; theory; inner principle or structure	察罕亦力撒合立智理威
335	16	理	lǐ	to acknowledge; to respond; to answer	察罕亦力撒合立智理威
336	16	理	lǐ	a judge	察罕亦力撒合立智理威
337	16	理	lǐ	li; moral principle	察罕亦力撒合立智理威
338	16	理	lǐ	to tidy up; to put in order	察罕亦力撒合立智理威
339	16	理	lǐ	grain; texture	察罕亦力撒合立智理威
340	16	理	lǐ	reason; logic; truth	察罕亦力撒合立智理威
341	15	魯	lǔ	Shandong	為紥魯火赤
342	15	魯	lǔ	Lu	為紥魯火赤
343	15	魯	lǔ	foolish; stupid; rash; vulgar	為紥魯火赤
344	15	魯	lǔ	the State of Lu	為紥魯火赤
345	15	卒	zú	to die	乙卯卒
346	15	卒	zú	a soldier	乙卯卒
347	15	卒	zú	a servant; forced labor	乙卯卒
348	15	卒	zú	to end	乙卯卒
349	15	卒	zú	a deployment of five soldiers	乙卯卒
350	15	攻	gōng	to attack; to assault	又從攻西夏
351	15	攻	gōng	to discredit; to impugn; to criticize	又從攻西夏
352	15	攻	gōng	to remedy; to cure	又從攻西夏
353	15	攻	gōng	to work at; to handle	又從攻西夏
354	15	攻	gōng	workmanship; expertise	又從攻西夏
355	15	攻	gōng	exaction by the state	又從攻西夏
356	15	攻	gōng	sturdy; strong	又從攻西夏
357	15	攻	gōng	to govern; to administer	又從攻西夏
358	15	攻	gōng	Gong	又從攻西夏
359	15	授	shòu	to teach	授馬步軍都元帥
360	15	授	shòu	to award; to give	授馬步軍都元帥
361	15	授	shòu	to appoint	授馬步軍都元帥
362	15	地	dì	soil; ground; land	植杖於地
363	15	地	dì	floor	植杖於地
364	15	地	dì	the earth	植杖於地
365	15	地	dì	fields	植杖於地
366	15	地	dì	a place	植杖於地
367	15	地	dì	a situation; a position	植杖於地
368	15	地	dì	background	植杖於地
369	15	地	dì	terrain	植杖於地
370	15	地	dì	a territory; a region	植杖於地
371	15	地	dì	used after a distance measure	植杖於地
372	15	地	dì	coming from the same clan	植杖於地
373	14	合	hé	to join; to combine	察罕亦力撒合立智理威
374	14	合	hé	to close	察罕亦力撒合立智理威
375	14	合	hé	to agree with; equal to	察罕亦力撒合立智理威
376	14	合	hé	to gather	察罕亦力撒合立智理威
377	14	合	hé	whole	察罕亦力撒合立智理威
378	14	合	hé	to be suitable; to be up to standard	察罕亦力撒合立智理威
379	14	合	hé	a musical note	察罕亦力撒合立智理威
380	14	合	hé	the conjunction of two astronomical objects	察罕亦力撒合立智理威
381	14	合	hé	to fight	察罕亦力撒合立智理威
382	14	合	hé	to conclude	察罕亦力撒合立智理威
383	14	合	hé	to be similar to	察罕亦力撒合立智理威
384	14	合	hé	crowded	察罕亦力撒合立智理威
385	14	合	hé	a box	察罕亦力撒合立智理威
386	14	合	hé	to copulate	察罕亦力撒合立智理威
387	14	合	hé	a partner; a spouse	察罕亦力撒合立智理威
388	14	合	hé	harmonious	察罕亦力撒合立智理威
389	14	合	hé	He	察罕亦力撒合立智理威
390	14	合	gè	a container for grain measurement	察罕亦力撒合立智理威
391	14	戰	zhàn	war; fighting; battle	帝親與戰
392	14	戰	zhàn	to fight	帝親與戰
393	14	戰	zhàn	to shiver; to shudder; to tremble	帝親與戰
394	14	戰	zhàn	Zhan	帝親與戰
395	14	戰	zhàn	to debate; to dispute	帝親與戰
396	14	戶	hù	Kangxi radical 63	以功為禦帳前首千戶
397	14	戶	hù	a household; a family	以功為禦帳前首千戶
398	14	戶	hù	a door	以功為禦帳前首千戶
399	14	戶	hù	a company; a unit	以功為禦帳前首千戶
400	14	戶	hù	family status	以功為禦帳前首千戶
401	14	戶	hù	Hu	以功為禦帳前首千戶
402	14	威	wēi	prestige; majesty	察罕亦力撒合立智理威
403	14	威	wēi	to threaten; to compell	察罕亦力撒合立智理威
404	14	威	wēi	a climbing vine; clematis	察罕亦力撒合立智理威
405	14	威	wēi	to inspire awe	察罕亦力撒合立智理威
406	14	威	wēi	power; might	察罕亦力撒合立智理威
407	14	威	wēi	Wei	察罕亦力撒合立智理威
408	14	麥	mài	wheat; barley; oats	曷思麥裏
409	14	麥	mài	Kangxi radical 199	曷思麥裏
410	14	赤	chì	red; scarlet	為紥魯火赤
411	14	赤	chì	bare; naked	為紥魯火赤
412	14	赤	chì	Kangxi radical 155	為紥魯火赤
413	14	赤	chì	sincere	為紥魯火赤
414	14	赤	chì	unrestrained	為紥魯火赤
415	14	赤	chì	to wipe out	為紥魯火赤
416	14	赤	chì	Chi	為紥魯火赤
417	13	中	zhōng	middle	有蛇自靴中墜
418	13	中	zhōng	medium; medium sized	有蛇自靴中墜
419	13	中	zhōng	China	有蛇自靴中墜
420	13	中	zhòng	to hit the mark	有蛇自靴中墜
421	13	中	zhōng	midday	有蛇自靴中墜
422	13	中	zhōng	inside	有蛇自靴中墜
423	13	中	zhōng	during	有蛇自靴中墜
424	13	中	zhōng	Zhong	有蛇自靴中墜
425	13	中	zhōng	intermediary	有蛇自靴中墜
426	13	中	zhōng	half	有蛇自靴中墜
427	13	中	zhòng	to reach; to attain	有蛇自靴中墜
428	13	中	zhòng	to suffer; to infect	有蛇自靴中墜
429	13	中	zhòng	to obtain	有蛇自靴中墜
430	13	中	zhòng	to pass an exam	有蛇自靴中墜
431	13	答	dá	to reply; to answer	北還清水答蘭答八之地
432	13	答	dá	to reciprocate to	北還清水答蘭答八之地
433	13	答	dā	to agree to; to assent to	北還清水答蘭答八之地
434	13	答	dā	to acknowledge; to greet	北還清水答蘭答八之地
435	13	答	dā	Da	北還清水答蘭答八之地
436	13	達魯花赤	Dá Lǔ Huā Chì	Da Lu Hua Chi	逐平陽路達魯花赤泰不花
437	13	智	zhì	wisdom; knowledge; understanding	察罕亦力撒合立智理威
438	13	智	zhì	care; prudence	察罕亦力撒合立智理威
439	13	智	zhì	Zhi	察罕亦力撒合立智理威
440	13	智	zhì	clever	察罕亦力撒合立智理威
441	12	守	shǒu	to defend; to protect; to guard; to keep safe	金將定薛擁重兵守野狐嶺
442	12	守	shǒu	to watch over	金將定薛擁重兵守野狐嶺
443	12	守	shǒu	to observe; to abide by	金將定薛擁重兵守野狐嶺
444	12	守	shǒu	to be near; to be close to	金將定薛擁重兵守野狐嶺
445	12	守	shǒu	Governor	金將定薛擁重兵守野狐嶺
446	12	守	shǒu	duty; an official post	金將定薛擁重兵守野狐嶺
447	12	守	shǒu	personal integrity; moral character	金將定薛擁重兵守野狐嶺
448	12	守	shǒu	Shou	金將定薛擁重兵守野狐嶺
449	12	守	shǒu	to preserve; to conserve	金將定薛擁重兵守野狐嶺
450	12	守	shǒu	to wait for	金將定薛擁重兵守野狐嶺
451	12	守	shǒu	to rely on	金將定薛擁重兵守野狐嶺
452	12	守	shòu	to hunt	金將定薛擁重兵守野狐嶺
453	12	自	zì	Kangxi radical 132	有蛇自靴中墜
454	12	自	zì	Zi	有蛇自靴中墜
455	12	自	zì	a nose	有蛇自靴中墜
456	12	自	zì	the beginning; the start	有蛇自靴中墜
457	12	自	zì	origin	有蛇自靴中墜
458	12	自	zì	to employ; to use	有蛇自靴中墜
459	12	自	zì	to be	有蛇自靴中墜
460	12	部	bù	ministry; department	部內實無田
461	12	部	bù	section; part	部內實無田
462	12	部	bù	troops	部內實無田
463	12	部	bù	a category; a kind	部內實無田
464	12	部	bù	to command; to control	部內實無田
465	12	部	bù	radical	部內實無田
466	12	部	bù	headquarters	部內實無田
467	12	部	bù	unit	部內實無田
468	12	部	bù	to put in order; to arrange	部內實無田
469	12	降	jiàng	to descend; to fall; to drop	餘眾悉降
470	12	降	jiàng	to degrade	餘眾悉降
471	12	降	jiàng	Jiang [jupiter station]	餘眾悉降
472	12	降	jiàng	to confer; to bestow; to give	餘眾悉降
473	12	降	jiàng	to reduce; to decline	餘眾悉降
474	12	降	jiàng	to condescend	餘眾悉降
475	12	降	jiàng	to surrender	餘眾悉降
476	12	降	jiàng	Jiang	餘眾悉降
477	12	降	xiáng	to surrender	餘眾悉降
478	12	降	xiáng	to conquer; to subdue	餘眾悉降
479	12	敗	bài	to defeat; to vanquish	乘勝敗之
480	12	敗	bài	to decline	乘勝敗之
481	12	敗	bài	to fail	乘勝敗之
482	12	敗	bài	to rot; to spoil; to tarnish	乘勝敗之
483	12	敗	bài	to lose; to be defeated	乘勝敗之
484	12	敗	bài	to ruin; to damage	乘勝敗之
485	12	敗	bài	worn	乘勝敗之
486	12	敗	bài	a defeat	乘勝敗之
487	12	敗	bài	failure	乘勝敗之
488	12	敗	bài	to destroy; to wreck	乘勝敗之
489	12	敗	bài	to dispel; to eliminate; to remove	乘勝敗之
490	12	敗	bài	withered	乘勝敗之
491	12	國	guó	a country; a nation	上柱國
492	12	國	guó	the capital of a state	上柱國
493	12	國	guó	a feud; a vassal state	上柱國
494	12	國	guó	a state; a kingdom	上柱國
495	12	國	guó	a place; a land	上柱國
496	12	國	guó	domestic; Chinese	上柱國
497	12	國	guó	national	上柱國
498	12	國	guó	top in the nation	上柱國
499	12	國	guó	Guo	上柱國
500	12	肖	xiào	to look like; to resemble; to be like	肖乃臺

Frequencies of all Words

Top 934

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	122	之	zhī	him; her; them; that	見而問之
2	122	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	見而問之
3	122	之	zhī	to go	見而問之
4	122	之	zhī	this; that	見而問之
5	122	之	zhī	genetive marker	見而問之
6	122	之	zhī	it	見而問之
7	122	之	zhī	in	見而問之
8	122	之	zhī	all	見而問之
9	122	之	zhī	and	見而問之
10	122	之	zhī	however	見而問之
11	122	之	zhī	if	見而問之
12	122	之	zhī	then	見而問之
13	122	之	zhī	to arrive; to go	見而問之
14	122	之	zhī	is	見而問之
15	122	之	zhī	to use	見而問之
16	122	之	zhī	Zhi	見而問之
17	75	以	yǐ	so as to; in order to	以配掌羊群者及裏木
18	75	以	yǐ	to use; to regard as	以配掌羊群者及裏木
19	75	以	yǐ	to use; to grasp	以配掌羊群者及裏木
20	75	以	yǐ	according to	以配掌羊群者及裏木
21	75	以	yǐ	because of	以配掌羊群者及裏木
22	75	以	yǐ	on a certain date	以配掌羊群者及裏木
23	75	以	yǐ	and; as well as	以配掌羊群者及裏木
24	75	以	yǐ	to rely on	以配掌羊群者及裏木
25	75	以	yǐ	to regard	以配掌羊群者及裏木
26	75	以	yǐ	to be able to	以配掌羊群者及裏木
27	75	以	yǐ	to order; to command	以配掌羊群者及裏木
28	75	以	yǐ	further; moreover	以配掌羊群者及裏木
29	75	以	yǐ	used after a verb	以配掌羊群者及裏木
30	75	以	yǐ	very	以配掌羊群者及裏木
31	75	以	yǐ	already	以配掌羊群者及裏木
32	75	以	yǐ	increasingly	以配掌羊群者及裏木
33	75	以	yǐ	a reason; a cause	以配掌羊群者及裏木
34	75	以	yǐ	Israel	以配掌羊群者及裏木
35	75	以	yǐ	Yi	以配掌羊群者及裏木
36	58	其	qí	his; hers; its; theirs	其妾方懷察罕
37	58	其	qí	to add emphasis	其妾方懷察罕
38	58	其	qí	used when asking a question in reply to a question	其妾方懷察罕
39	58	其	qí	used when making a request or giving an order	其妾方懷察罕
40	58	其	qí	he; her; it; them	其妾方懷察罕
41	58	其	qí	probably; likely	其妾方懷察罕
42	58	其	qí	will	其妾方懷察罕
43	58	其	qí	may	其妾方懷察罕
44	58	其	qí	if	其妾方懷察罕
45	58	其	qí	or	其妾方懷察罕
46	58	其	qí	Qi	其妾方懷察罕
47	48	兒	ér	son	以為速古兒赤
48	48	兒	r	a retroflex final	以為速古兒赤
49	48	兒	ér	Kangxi radical 10	以為速古兒赤
50	48	兒	r	non-syllabic diminutive suffix	以為速古兒赤
51	48	兒	ér	a child	以為速古兒赤
52	48	兒	ér	a youth	以為速古兒赤
53	48	兒	ér	a male	以為速古兒赤
54	47	年	nián	year	時弟年十三
55	47	年	nián	New Year festival	時弟年十三
56	47	年	nián	age	時弟年十三
57	47	年	nián	life span; life expectancy	時弟年十三
58	47	年	nián	an era; a period	時弟年十三
59	47	年	nián	a date	時弟年十三
60	47	年	nián	time; years	時弟年十三
61	47	年	nián	harvest	時弟年十三
62	47	年	nián	annual; every year	時弟年十三
63	47	為	wèi	for; to	為夏臣
64	47	為	wèi	because of	為夏臣
65	47	為	wéi	to act as; to serve	為夏臣
66	47	為	wéi	to change into; to become	為夏臣
67	47	為	wéi	to be; is	為夏臣
68	47	為	wéi	to do	為夏臣
69	47	為	wèi	for	為夏臣
70	47	為	wèi	because of; for; to	為夏臣
71	47	為	wèi	to	為夏臣
72	47	為	wéi	in a passive construction	為夏臣
73	47	為	wéi	forming a rehetorical question	為夏臣
74	47	為	wéi	forming an adverb	為夏臣
75	47	為	wéi	to add emphasis	為夏臣
76	47	為	wèi	to support; to help	為夏臣
77	47	為	wéi	to govern	為夏臣
78	41	臺	tái	unit	屬皇子察哈臺
79	41	臺	tái	Taiwan	屬皇子察哈臺
80	41	臺	tái	desk; platform; terrace	屬皇子察哈臺
81	41	臺	tái	platform; stage; terrace; stand; support; desk	屬皇子察哈臺
82	41	臺	tái	typhoon	屬皇子察哈臺
83	41	臺	tái	desk; platform; terrace	屬皇子察哈臺
84	41	臺	yí	you	屬皇子察哈臺
85	41	臺	tái	station; broadcasting station	屬皇子察哈臺
86	41	臺	tái	official post	屬皇子察哈臺
87	41	臺	yí	eminent	屬皇子察哈臺
88	41	臺	tái	elevated	屬皇子察哈臺
89	41	臺	tái	tribunal	屬皇子察哈臺
90	41	臺	tái	capitulum	屬皇子察哈臺
91	39	曰	yuē	to speak; to say	且曰
92	39	曰	yuē	Kangxi radical 73	且曰
93	39	曰	yuē	to be called	且曰
94	39	曰	yuē	particle without meaning	且曰
95	36	從	cóng	from	從帝略雲中
96	36	從	cóng	to follow	從帝略雲中
97	36	從	cóng	past; through	從帝略雲中
98	36	從	cóng	to comply; to submit; to defer	從帝略雲中
99	36	從	cóng	to participate in something	從帝略雲中
100	36	從	cóng	to use a certain method or principle	從帝略雲中
101	36	從	cóng	usually	從帝略雲中
102	36	從	cóng	something secondary	從帝略雲中
103	36	從	cóng	remote relatives	從帝略雲中
104	36	從	cóng	secondary	從帝略雲中
105	36	從	cóng	to go on; to advance	從帝略雲中
106	36	從	cōng	at ease; informal	從帝略雲中
107	36	從	zòng	a follower; a supporter	從帝略雲中
108	36	從	zòng	to release	從帝略雲中
109	36	從	zòng	perpendicular; longitudinal	從帝略雲中
110	34	帝	dì	emperor; supreme ruler	帝異之
111	34	帝	dì	the ruler of Heaven	帝異之
112	34	帝	dì	a god	帝異之
113	34	帝	dì	imperialism	帝異之
114	34	裏	lǐ	inside; interior	以配掌羊群者及裏木
115	33	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	見而問之
116	33	而	ér	Kangxi radical 126	見而問之
117	33	而	ér	you	見而問之
118	33	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	見而問之
119	33	而	ér	right away; then	見而問之
120	33	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	見而問之
121	33	而	ér	if; in case; in the event that	見而問之
122	33	而	ér	therefore; as a result; thus	見而問之
123	33	而	ér	how can it be that?	見而問之
124	33	而	ér	so as to	見而問之
125	33	而	ér	only then	見而問之
126	33	而	ér	as if; to seem like	見而問之
127	33	而	néng	can; able	見而問之
128	33	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	見而問之
129	33	而	ér	me	見而問之
130	33	而	ér	to arrive; up to	見而問之
131	33	而	ér	possessive	見而問之
132	33	有	yǒu	is; are; to exist	嫡母已有弟矣
133	33	有	yǒu	to have; to possess	嫡母已有弟矣
134	33	有	yǒu	indicates an estimate	嫡母已有弟矣
135	33	有	yǒu	indicates a large quantity	嫡母已有弟矣
136	33	有	yǒu	indicates an affirmative response	嫡母已有弟矣
137	33	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	嫡母已有弟矣
138	33	有	yǒu	used to compare two things	嫡母已有弟矣
139	33	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	嫡母已有弟矣
140	33	有	yǒu	used before the names of dynasties	嫡母已有弟矣
141	33	有	yǒu	a certain thing; what exists	嫡母已有弟矣
142	33	有	yǒu	multiple of ten and ...	嫡母已有弟矣
143	33	有	yǒu	abundant	嫡母已有弟矣
144	33	有	yǒu	purposeful	嫡母已有弟矣
145	33	有	yǒu	You	嫡母已有弟矣
146	31	於	yú	in; at	不容於嫡母
147	31	於	yú	in; at	不容於嫡母
148	31	於	yú	in; at; to; from	不容於嫡母
149	31	於	yú	to go; to	不容於嫡母
150	31	於	yú	to rely on; to depend on	不容於嫡母
151	31	於	yú	to go to; to arrive at	不容於嫡母
152	31	於	yú	from	不容於嫡母
153	31	於	yú	give	不容於嫡母
154	31	於	yú	oppposing	不容於嫡母
155	31	於	yú	and	不容於嫡母
156	31	於	yú	compared to	不容於嫡母
157	31	於	yú	by	不容於嫡母
158	31	於	yú	and; as well as	不容於嫡母
159	31	於	yú	for	不容於嫡母
160	31	於	yú	Yu	不容於嫡母
161	31	於	wū	a crow	不容於嫡母
162	31	於	wū	whew; wow	不容於嫡母
163	30	人	rén	person; people; a human being	二人行則年長者尊
164	30	人	rén	Kangxi radical 9	二人行則年長者尊
165	30	人	rén	a kind of person	二人行則年長者尊
166	30	人	rén	everybody	二人行則年長者尊
167	30	人	rén	adult	二人行則年長者尊
168	30	人	rén	somebody; others	二人行則年長者尊
169	30	人	rén	an upright person	二人行則年長者尊
170	30	金	jīn	gold	金將定薛擁重兵守野狐嶺
171	30	金	jīn	money	金將定薛擁重兵守野狐嶺
172	30	金	jīn	Jin; Kim	金將定薛擁重兵守野狐嶺
173	30	金	jīn	Kangxi radical 167	金將定薛擁重兵守野狐嶺
174	30	金	jīn	Later Jin Dynasty; Jin Dynasty	金將定薛擁重兵守野狐嶺
175	30	金	jīn	metal	金將定薛擁重兵守野狐嶺
176	30	金	jīn	hard	金將定薛擁重兵守野狐嶺
177	30	金	jīn	a unit of money in China in historic times	金將定薛擁重兵守野狐嶺
178	30	金	jīn	golden; gold colored	金將定薛擁重兵守野狐嶺
179	30	金	jīn	a weapon	金將定薛擁重兵守野狐嶺
180	30	金	jīn	valuable	金將定薛擁重兵守野狐嶺
181	30	金	jīn	metal agent	金將定薛擁重兵守野狐嶺
182	30	金	jīn	cymbals	金將定薛擁重兵守野狐嶺
183	30	金	jīn	Venus	金將定薛擁重兵守野狐嶺
184	30	賜	cì	to give; to bestow favors	賜馬三百
185	30	賜	cì	grace; favor; a gift	賜馬三百
186	30	賜	cì	to award; to appoint	賜馬三百
187	30	賜	cì	to do in full	賜馬三百
188	30	賜	cì	to bestow an honorific title	賜馬三百
189	29	軍	jūn	army; military	遂破其軍
190	29	軍	jūn	soldiers; troops	遂破其軍
191	29	軍	jūn	an organized collective	遂破其軍
192	29	軍	jūn	to garrison; to stay an an encampment	遂破其軍
193	29	軍	jūn	a garrison	遂破其軍
194	29	軍	jūn	a front	遂破其軍
195	29	軍	jūn	penal miltary service	遂破其軍
196	29	軍	jūn	to organize troops	遂破其軍
197	28	命	mìng	life	命給事內廷
198	28	命	mìng	to order	命給事內廷
199	28	命	mìng	destiny; fate; luck	命給事內廷
200	28	命	mìng	an order; a command	命給事內廷
201	28	命	mìng	to name; to assign	命給事內廷
202	28	命	mìng	livelihood	命給事內廷
203	28	命	mìng	advice	命給事內廷
204	28	命	mìng	to confer a title	命給事內廷
205	28	命	mìng	lifespan	命給事內廷
206	28	命	mìng	to think	命給事內廷
207	28	察	chá	to examine; to inquire; to inspect	察罕亦力撒合立智理威
208	28	察	chá	to observe; to notice	察罕亦力撒合立智理威
209	28	察	chá	to understand	察罕亦力撒合立智理威
210	28	察	chá	to evaluate and promote	察罕亦力撒合立智理威
211	28	察	chá	Cha	察罕亦力撒合立智理威
212	28	察	chá	clean	察罕亦力撒合立智理威
213	28	諸	zhū	all; many; various	諸將擒夏主殺之
214	28	諸	zhū	Zhu	諸將擒夏主殺之
215	28	諸	zhū	all; members of the class	諸將擒夏主殺之
216	28	諸	zhū	interrogative particle	諸將擒夏主殺之
217	28	諸	zhū	him; her; them; it	諸將擒夏主殺之
218	28	諸	zhū	of; in	諸將擒夏主殺之
219	27	與	yǔ	and	帝親與戰
220	27	與	yǔ	to give	帝親與戰
221	27	與	yǔ	together with	帝親與戰
222	27	與	yú	interrogative particle	帝親與戰
223	27	與	yǔ	to accompany	帝親與戰
224	27	與	yù	to particate in	帝親與戰
225	27	與	yù	of the same kind	帝親與戰
226	27	與	yù	to help	帝親與戰
227	27	與	yǔ	for	帝親與戰
228	26	亦	yì	also; too	察罕亦力撒合立智理威
229	26	亦	yì	but	察罕亦力撒合立智理威
230	26	亦	yì	this; he; she	察罕亦力撒合立智理威
231	26	亦	yì	although; even though	察罕亦力撒合立智理威
232	26	亦	yì	already	察罕亦力撒合立智理威
233	26	亦	yì	particle with no meaning	察罕亦力撒合立智理威
234	26	亦	yì	Yi	察罕亦力撒合立智理威
235	26	思	sī	to think; consider; to ponder	太府監丞阿思蘭
236	26	思	sī	particle	太府監丞阿思蘭
237	26	思	sī	thinking; consideration	太府監丞阿思蘭
238	26	思	sī	to miss; to long for	太府監丞阿思蘭
239	26	思	sī	emotions	太府監丞阿思蘭
240	26	思	sī	to mourn; to grieve	太府監丞阿思蘭
241	26	思	sī	Si	太府監丞阿思蘭
242	26	思	sāi	hairy [beard]	太府監丞阿思蘭
243	25	城	chéng	a city; a town	薛迷思幹二城
244	25	城	chéng	a city wall	薛迷思幹二城
245	25	城	chéng	to fortify	薛迷思幹二城
246	25	城	chéng	a fort; a citadel	薛迷思幹二城
247	25	八	bā	eight	北還清水答蘭答八之地
248	25	八	bā	Kangxi radical 12	北還清水答蘭答八之地
249	25	八	bā	eighth	北還清水答蘭答八之地
250	25	八	bā	all around; all sides	北還清水答蘭答八之地
251	25	乃	nǎi	thus; so; therefore; then; only; thereupon	乃挈以歸
252	25	乃	nǎi	to be	乃挈以歸
253	25	乃	nǎi	you; yours	乃挈以歸
254	25	乃	nǎi	also; moreover	乃挈以歸
255	25	乃	nǎi	however; but	乃挈以歸
256	25	乃	nǎi	if	乃挈以歸
257	25	也	yě	also; too	父曲也怯律
258	25	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	父曲也怯律
259	25	也	yě	either	父曲也怯律
260	25	也	yě	even	父曲也怯律
261	25	也	yě	used to soften the tone	父曲也怯律
262	25	也	yě	used for emphasis	父曲也怯律
263	25	也	yě	used to mark contrast	父曲也怯律
264	25	也	yě	used to mark compromise	父曲也怯律
265	24	將	jiāng	will; shall (future tense)	金將定薛擁重兵守野狐嶺
266	24	將	jiāng	to get; to use; marker for direct-object	金將定薛擁重兵守野狐嶺
267	24	將	jiàng	a general; a high ranking officer	金將定薛擁重兵守野狐嶺
268	24	將	jiāng	to progress; to transmit; to convey; to send	金將定薛擁重兵守野狐嶺
269	24	將	jiāng	and; or	金將定薛擁重兵守野狐嶺
270	24	將	jiàng	to command; to lead	金將定薛擁重兵守野狐嶺
271	24	將	qiāng	to request	金將定薛擁重兵守野狐嶺
272	24	將	jiāng	approximately	金將定薛擁重兵守野狐嶺
273	24	將	jiāng	to bring; to take; to use; to hold	金將定薛擁重兵守野狐嶺
274	24	將	jiāng	to support; to wait upon; to take care of	金將定薛擁重兵守野狐嶺
275	24	將	jiāng	to checkmate	金將定薛擁重兵守野狐嶺
276	24	將	jiāng	to goad; to incite; to provoke	金將定薛擁重兵守野狐嶺
277	24	將	jiāng	to do; to handle	金將定薛擁重兵守野狐嶺
278	24	將	jiāng	placed between a verb and a complement of direction	金將定薛擁重兵守野狐嶺
279	24	將	jiāng	furthermore; moreover	金將定薛擁重兵守野狐嶺
280	24	將	jiàng	backbone	金將定薛擁重兵守野狐嶺
281	24	將	jiàng	king	金將定薛擁重兵守野狐嶺
282	24	將	jiāng	might; possibly	金將定薛擁重兵守野狐嶺
283	24	將	jiāng	just; a short time ago	金將定薛擁重兵守野狐嶺
284	24	將	jiāng	to rest	金將定薛擁重兵守野狐嶺
285	24	將	jiāng	to the side	金將定薛擁重兵守野狐嶺
286	24	將	jiàng	a senior member of an organization	金將定薛擁重兵守野狐嶺
287	24	將	jiāng	large; great	金將定薛擁重兵守野狐嶺
288	24	罕	hǎn	rare	察罕亦力撒合立智理威
289	24	罕	hǎn	Han	察罕亦力撒合立智理威
290	24	哈	hā	sound of laughter	從帝征西域孛哈裏
291	24	哈	hā	to yawn	從帝征西域孛哈裏
292	24	哈	hā	to bend	從帝征西域孛哈裏
293	24	哈	hā	expressing satisfaction	從帝征西域孛哈裏
294	24	哈	hā	Ha	從帝征西域孛哈裏
295	23	子	zǐ	child; son	子十人
296	23	子	zǐ	egg; newborn	子十人
297	23	子	zǐ	first earthly branch	子十人
298	23	子	zǐ	11 p.m.-1 a.m.	子十人
299	23	子	zǐ	Kangxi radical 39	子十人
300	23	子	zi	indicates that the the word is used as a noun	子十人
301	23	子	zǐ	pellet; something small and hard	子十人
302	23	子	zǐ	master	子十人
303	23	子	zǐ	viscount	子十人
304	23	子	zi	you; your honor	子十人
305	23	子	zǐ	masters	子十人
306	23	子	zǐ	person	子十人
307	23	子	zǐ	young	子十人
308	23	子	zǐ	seed	子十人
309	23	子	zǐ	subordinate; subsidiary	子十人
310	23	子	zǐ	a copper coin	子十人
311	23	子	zǐ	bundle	子十人
312	23	子	zǐ	female dragonfly	子十人
313	23	子	zǐ	constituent	子十人
314	23	子	zǐ	offspring; descendants	子十人
315	23	子	zǐ	dear	子十人
316	23	子	zǐ	little one	子十人
317	23	太祖	tàizǔ	Taizu; Great Ancestor	太祖出獵
318	23	太祖	tàizǔ	progenitor	太祖出獵
319	22	兀	wù	to cut off the feet	唐兀烏密氏
320	22	兵	bīng	soldier; troops	兵不得進
321	22	兵	bīng	weapons	兵不得進
322	22	兵	bīng	military; warfare	兵不得進
323	22	至	zhì	to; until	且聞有大官至
324	22	至	zhì	Kangxi radical 133	且聞有大官至
325	22	至	zhì	extremely; very; most	且聞有大官至
326	22	至	zhì	to arrive	且聞有大官至
327	21	劄	zhá	a letter	回回國主劄剌丁拒守鐵門關
328	21	劄	zhá	a short note	回回國主劄剌丁拒守鐵門關
329	21	劄	zhá	an official document	回回國主劄剌丁拒守鐵門關
330	21	劄	zhá	to stab	回回國主劄剌丁拒守鐵門關
331	21	者	zhě	used after a verb to indicate a person who does the action	以配掌羊群者及裏木
332	21	者	zhě	that	以配掌羊群者及裏木
333	21	者	zhě	nominalizing function word	以配掌羊群者及裏木
334	21	者	zhě	used to mark a definition	以配掌羊群者及裏木
335	21	者	zhě	used to mark a pause	以配掌羊群者及裏木
336	21	者	zhě	topic marker; that; it	以配掌羊群者及裏木
337	21	者	zhuó	according to	以配掌羊群者及裏木
338	20	剌	lá	to slash	妻以宮人弘吉剌氏
339	20	剌	lá	perverse; disagreeable	妻以宮人弘吉剌氏
340	20	剌	lá	hot	妻以宮人弘吉剌氏
341	20	剌	là	to slash	妻以宮人弘吉剌氏
342	20	剌	là	perverse; disagreeable	妻以宮人弘吉剌氏
343	20	剌	là	hot	妻以宮人弘吉剌氏
344	19	等	děng	et cetera; and so on	其副阿綽等三十六人合謀
345	19	等	děng	to wait	其副阿綽等三十六人合謀
346	19	等	děng	degree; kind	其副阿綽等三十六人合謀
347	19	等	děng	plural	其副阿綽等三十六人合謀
348	19	等	děng	to be equal	其副阿綽等三十六人合謀
349	19	等	děng	degree; level	其副阿綽等三十六人合謀
350	19	等	děng	to compare	其副阿綽等三十六人合謀
351	19	又	yòu	again; also	又從攻西夏
352	19	又	yòu	expresses the existence of simultaneous conditions	又從攻西夏
353	19	又	yòu	Kangxi radical 29	又從攻西夏
354	19	又	yòu	and	又從攻西夏
355	19	又	yòu	furthermore	又從攻西夏
356	19	又	yòu	in addition	又從攻西夏
357	19	又	yòu	but	又從攻西夏
358	19	立	lì	to stand	察罕亦力撒合立智理威
359	19	立	lì	Kangxi radical 117	察罕亦力撒合立智理威
360	19	立	lì	erect; upright; vertical	察罕亦力撒合立智理威
361	19	立	lì	to establish; to set up; to found	察罕亦力撒合立智理威
362	19	立	lì	to conclude; to draw up	察罕亦力撒合立智理威
363	19	立	lì	to ascend the throne	察罕亦力撒合立智理威
364	19	立	lì	to designate; to appoint	察罕亦力撒合立智理威
365	19	立	lì	to live; to exist	察罕亦力撒合立智理威
366	19	立	lì	instantaneously; immediatley	察罕亦力撒合立智理威
367	19	立	lì	to erect; to stand something up	察罕亦力撒合立智理威
368	19	立	lì	to take a stand	察罕亦力撒合立智理威
369	19	立	lì	to cease; to stop	察罕亦力撒合立智理威
370	19	立	lì	a two week period at the onset o feach season	察罕亦力撒合立智理威
371	19	二	èr	two	二人行則年長者尊
372	19	二	èr	Kangxi radical 7	二人行則年長者尊
373	19	二	èr	second	二人行則年長者尊
374	19	二	èr	twice; double; di-	二人行則年長者尊
375	19	二	èr	another; the other	二人行則年長者尊
376	19	二	èr	more than one kind	二人行則年長者尊
377	19	王	wáng	Wang	追封河南王
378	19	王	wáng	a king	追封河南王
379	19	王	wáng	Kangxi radical 96	追封河南王
380	19	王	wàng	to be king; to rule	追封河南王
381	19	王	wáng	a prince; a duke	追封河南王
382	19	王	wáng	grand; great	追封河南王
383	19	王	wáng	to treat with the ceremony due to a king	追封河南王
384	19	王	wáng	a respectufl form of address for a grandfather or grandmother	追封河南王
385	19	王	wáng	the head of a group or gang	追封河南王
386	19	王	wáng	the biggest or best of a group	追封河南王
387	19	都	dōu	all	忽都禿伐宋
388	19	都	dū	capital city	忽都禿伐宋
389	19	都	dū	a city; a metropolis	忽都禿伐宋
390	19	都	dōu	all	忽都禿伐宋
391	19	都	dū	elegant; refined	忽都禿伐宋
392	19	都	dū	Du	忽都禿伐宋
393	19	都	dōu	already	忽都禿伐宋
394	19	都	dū	to establish a capital city	忽都禿伐宋
395	19	都	dū	to reside	忽都禿伐宋
396	19	都	dū	to total; to tally	忽都禿伐宋
397	18	及	jí	to reach	以配掌羊群者及裏木
398	18	及	jí	and	以配掌羊群者及裏木
399	18	及	jí	coming to; when	以配掌羊群者及裏木
400	18	及	jí	to attain	以配掌羊群者及裏木
401	18	及	jí	to understand	以配掌羊群者及裏木
402	18	及	jí	able to be compared to; to catch up with	以配掌羊群者及裏木
403	18	及	jí	to be involved with; to associate with	以配掌羊群者及裏木
404	18	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	以配掌羊群者及裏木
405	18	功	gōng	merit	以功為禦帳前首千戶
406	18	功	gōng	service; work; effort	以功為禦帳前首千戶
407	18	功	gōng	skill	以功為禦帳前首千戶
408	18	功	gōng	an achievement; an accomplishment	以功為禦帳前首千戶
409	18	功	gōng	merit-creating actions; vyāyāma	以功為禦帳前首千戶
410	18	功	gōng	deserving praise	以功為禦帳前首千戶
411	18	功	gōng	level of morning ritual	以功為禦帳前首千戶
412	18	功	gōng	an effect; a result	以功為禦帳前首千戶
413	18	功	gōng	a kind of funeral dress	以功為禦帳前首千戶
414	18	功	gōng	work (physics)	以功為禦帳前首千戶
415	17	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	是禽人所惡者
416	17	所	suǒ	an office; an institute	是禽人所惡者
417	17	所	suǒ	introduces a relative clause	是禽人所惡者
418	17	所	suǒ	it	是禽人所惡者
419	17	所	suǒ	if; supposing	是禽人所惡者
420	17	所	suǒ	a few; various; some	是禽人所惡者
421	17	所	suǒ	a place; a location	是禽人所惡者
422	17	所	suǒ	indicates a passive voice	是禽人所惡者
423	17	所	suǒ	that which	是禽人所惡者
424	17	所	suǒ	an ordinal number	是禽人所惡者
425	17	所	suǒ	meaning	是禽人所惡者
426	17	所	suǒ	garrison	是禽人所惡者
427	17	阿	ā	prefix to names of people	其副阿綽等三十六人合謀
428	17	阿	ā	to groan	其副阿綽等三十六人合謀
429	17	阿	ā	a	其副阿綽等三十六人合謀
430	17	阿	ē	to flatter	其副阿綽等三十六人合謀
431	17	阿	ā	expresses doubt	其副阿綽等三十六人合謀
432	17	阿	ē	river bank	其副阿綽等三十六人合謀
433	17	阿	ē	beam; pillar	其副阿綽等三十六人合謀
434	17	阿	ē	a hillslope; a mound	其副阿綽等三十六人合謀
435	17	阿	ē	a turning point; a turn; a bend in a river	其副阿綽等三十六人合謀
436	17	阿	ē	E	其副阿綽等三十六人合謀
437	17	阿	ē	to depend on	其副阿綽等三十六人合謀
438	17	阿	ā	a final particle	其副阿綽等三十六人合謀
439	17	阿	ē	e	其副阿綽等三十六人合謀
440	17	阿	ē	a buttress	其副阿綽等三十六人合謀
441	17	阿	ē	be partial to	其副阿綽等三十六人合謀
442	17	阿	ē	thick silk	其副阿綽等三十六人合謀
443	17	阿	ā	this; these	其副阿綽等三十六人合謀
444	17	征	zhēng	to prove; to confirm	從帝征西域孛哈裏
445	17	征	zhēng	to march; to travel on a long journey	從帝征西域孛哈裏
446	17	征	zhēng	to draft; to call up; to recruit; to summon	從帝征西域孛哈裏
447	17	征	zhēng	to request [documents]; to solicit [contributions]	從帝征西域孛哈裏
448	17	征	zhēng	to go on a punitive expedition; to go on a military campaign; to conquer	從帝征西域孛哈裏
449	17	征	zhēng	to levy [taxes]	從帝征西域孛哈裏
450	17	征	zhēng	call to arms	從帝征西域孛哈裏
451	17	征	zhēng	evidence	從帝征西域孛哈裏
452	17	征	zhēng	an omen	從帝征西域孛哈裏
453	17	征	zhēng	to inquire; to seek after	從帝征西域孛哈裏
454	17	征	zhēng	Zheng	從帝征西域孛哈裏
455	17	征	zhēng	to take	從帝征西域孛哈裏
456	17	征	zhēng	tax	從帝征西域孛哈裏
457	17	征	zhǐ	note in Chinese musical scale	從帝征西域孛哈裏
458	17	征	zhēng	to examine; to interrogate	從帝征西域孛哈裏
459	17	征	zhēng	to approve	從帝征西域孛哈裏
460	16	不	bù	not; no	又從親王口溫不花南伐
461	16	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	又從親王口溫不花南伐
462	16	不	bù	as a correlative	又從親王口溫不花南伐
463	16	不	bù	no (answering a question)	又從親王口溫不花南伐
464	16	不	bù	forms a negative adjective from a noun	又從親王口溫不花南伐
465	16	不	bù	at the end of a sentence to form a question	又從親王口溫不花南伐
466	16	不	bù	to form a yes or no question	又從親王口溫不花南伐
467	16	不	bù	infix potential marker	又從親王口溫不花南伐
468	16	怯	qiè	to be afraid	父曲也怯律
469	16	怯	qiè	timid; cowardly	父曲也怯律
470	16	怯	qiè	weak	父曲也怯律
471	16	怯	qiè	miserly	父曲也怯律
472	16	力	lì	force	察罕亦力撒合立智理威
473	16	力	lì	Kangxi radical 19	察罕亦力撒合立智理威
474	16	力	lì	to exert oneself; to make an effort	察罕亦力撒合立智理威
475	16	力	lì	to force	察罕亦力撒合立智理威
476	16	力	lì	resolutely; strenuously	察罕亦力撒合立智理威
477	16	力	lì	labor; forced labor	察罕亦力撒合立智理威
478	16	力	lì	physical strength	察罕亦力撒合立智理威
479	16	力	lì	power	察罕亦力撒合立智理威
480	16	力	lì	Li	察罕亦力撒合立智理威
481	16	力	lì	ability; capability	察罕亦力撒合立智理威
482	16	力	lì	influence	察罕亦力撒合立智理威
483	16	事	shì	matter; thing; item	以都元帥兼領尚書省事
484	16	事	shì	to serve	以都元帥兼領尚書省事
485	16	事	shì	a government post	以都元帥兼領尚書省事
486	16	事	shì	duty; post; work	以都元帥兼領尚書省事
487	16	事	shì	occupation	以都元帥兼領尚書省事
488	16	事	shì	cause; undertaking; enterprise; achievment	以都元帥兼領尚書省事
489	16	事	shì	an accident	以都元帥兼領尚書省事
490	16	事	shì	to attend	以都元帥兼領尚書省事
491	16	事	shì	an allusion	以都元帥兼領尚書省事
492	16	事	shì	a condition; a state; a situation	以都元帥兼領尚書省事
493	16	事	shì	to engage in	以都元帥兼領尚書省事
494	16	事	shì	to enslave	以都元帥兼領尚書省事
495	16	事	shì	to pursue	以都元帥兼領尚書省事
496	16	事	shì	to administer	以都元帥兼領尚書省事
497	16	事	shì	to appoint	以都元帥兼領尚書省事
498	16	事	shì	a piece	以都元帥兼領尚書省事
499	16	理	lǐ	reason; logic; truth	察罕亦力撒合立智理威
500	16	理	lǐ	to manage	察罕亦力撒合立智理威

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
阿鲁	阿魯	97	Aru
安阳	安陽	196	Anyang Anyang
拔都		66	Batu Khan
八里		98	Bali or Pali
保德		98	Baode
保定		66	Baoding Baoding
北疆		98	North of Xinjiang
北京		98	Beijing
汴		66	Bian River Henan Bian
汴京		66	Kaifeng; Bianjing
汴梁		66	Bianliang; Kaifeng
参知政事	參知政事	99	Assistant Administrator
潮州		99	Chaozhou Chaochou
成都		67	Chengdu
滁		67	Chu River
达鲁花赤	達魯花赤	68	Da Lu Hua Chi
德清		100	Deqing
德州		100	Dezhou Texas
董		100	Dong to supervise; to direct
东方	東方	100	Asia; the Orient the eastern direction Dongfang
东宫	東宮	100	East Palace
东京	東京	68	Tokyo Luoyang Dongjing Circuit
东平	東平	68	Dongping
东夷	東夷	100	Eastern Barbarians
鄂州		195	Ezhou
樊城		102	Fangcheng
凤翔	鳳翔	70	Fengxiang
鄜		102	Fu
驸马都尉	駙馬都尉	102	Commandant Escort
盖州	蓋州	103	Gaizhou
甘州		103	Ganzhou
高丽	高麗	71	Korean Goryeo Dynasty
给事	給事	103	official (imperial) position
宫人	宮人	103	imperial concubine; palace maid imperial secretary
光州		71	Gwangju
光化		103	Guanghua
广宁	廣寧	103	Guangning
海子		104	wetlands; lake
汉	漢	104	Han Chinese Han Dynasty Milky Way Later Han Dynasty a man; a chap Chinese language Han River
韩	韓	104	Korea; South Korea State of Han fence; low wall Han
河北西路		72	Hebei Xi Circuit
河东	河東	104	Hedong Hedong
河间	河間	72	Hejian
河西		72	Hexi
河中		104	Hezhong
淮		104	Huai River
黄河	黃河	72	Yellow River
户部尚书	戶部尚書	104	Minister of Revenue (from the Han dynasty onwards)
虎符		72	Hufu
湖广	湖廣	104	Hubei and Hunan provinces
湖广行省	湖廣行省	104	Huguang province
惠州		104	Huizhou
湖南		72	Hunan
嘉定		106	Jiading Jiading
建安		106	Jianan
江东	江東	106	Jiangdong Jiangdong
江陵		74	Jiangling Gangneung
江南		74	Jiangnan Jiangnan Jiangnan
江西		106	Jiangxi
江西行省		74	Jiangxi province
江浙行省		74	Jiangzhe province
江州		106	Jiangzhou Jiuzhou
己亥		74	Jihai year; thirty sixth year
济南	濟南	74	Jinan
金宝	金寶	106	Campbell Kampar
金东	金東	106	Jindong
金沙江		74	Jinsha River
金氏		106	Guinness
锦州	錦州	106	Jinzhou
九月		106	September; the Ninth Month
开元	開元	75	Kai Yuan
裏海		108	Caspian Sea
梁		108	a bridge Liang Dynasty City of Liang State of Liang Liang a beam; rafters a fishing sluice to lose footing State of Liang a ridge later Liang
涟水	漣水	76	Lianshui
连州	連州	108	Lianzhou
辽东	遼東	76	Liaodong Peninsula
辽阳行省	遼陽行省	76	Liaoyang province
六月		108	June; the Sixth Month
鲁	魯	108	Shandong Lu foolish; stupid; rash; vulgar the State of Lu
马大	馬大	109	Martha
蒙古		109	Mongolia
孟州		109	Mengzhou
漠北		77	Mongolian Steppe
木华黎	木華黎	109	Muqali
南门	南門	78	South Gate
南京路		110	Nanjing Road Nanjing Circuit
南人		110	Nanren
宁夏	寧夏	110	Ningxia
彭		112	Peng Peng
平阳	平陽	80	Pingyang; Linfen
濮		112	Pu River Pu
普		112	common; general; popular; everywhere; universal; extensive Prussia Pu
蒲		112	type of rush; a vine Pu Pu
千夫长	千夫長	113	Commander of a Thousand Soldiers
契丹		113	Khitan
汝		114	you; thou Ru River Ru
睿宗	睿宗	114	Ruizong Zongyao
汝水		114	Ru River
山东	山東	115	Shandong
尚书省	尚書省	115	Imperial Secretariat
沙陀		115	Shatuo
史天泽	史天澤	115	Shi Tianze
世祖		115	Shi Zu
释教	釋教	115	Buddhism
蜀		115	Sichuan Shu Kingdom
术赤	術赤	115	Jochi (name)
枢密院	樞密院	115	Bureau of Military Affairs
四川行省		115	Sichuan province
四月		115	April; the Fourth Month
宋		115	Song dynasty Song Liu Song Dynasty
遂平		115	Suiping
睢州		83	Suizhou; Shangqiu
肃州	肅州	115	Suzhou
太傅		84	Grand Tutor; Grand Mentor
太府监	太府監	116	Imperial Treasury
太仆寺		84	Court of imperial Stud Court of imperial stud, office originally charged with horse breeding
太仆寺卿	太僕寺卿	84	Minister of imperial stud
太师	太師	116	Grand Preceptor; Grand Master; Imperial Tutor
太行山		116	Taihang Mountains on the border between Hebei and Shanxi
太原		84	Taiyuan
台中	臺中	84	Taizhong; Taichung
泰州		116	Taizhou
太宗		116	Emperor Taizong Tai Zong; Minister of Rites
塔塔儿	塔塔兒	116	Tartar (person)
天长	天長	116	Tianchang
帖木儿	帖木兒	84	Timur; Tamerlane
完颜	完顏	119	Wanyan clan
武德		119	Wude
武定		119	Wuding Wuding
武宁	武寧	119	Wuning
武宣		119	Wuxuan
五月		119	May; the Fifth Month
西京		120	Western Capital Kyoto
西夏		120	Western Xia Dynasty
西域		120	Western Regions
襄樊		120	Xiangfan
襄阳	襄陽	120	Xiangyang Xangyang
西辽	西遼	120	Western Liao
辛亥		120	Xin Hai year
刑部		120	Ministry of Justice
新乐	新樂	120	Xinle
西山		120	Western Hills
宣抚使	宣撫使	120	Commissioner for Pacification
宣慰使		120	Commissioner for Pacification
宣武		120	Xuanwu; Emperor Xuanwu of Northern Wei
薛		120	Xue Xue
延安		121	Yan'an
阳谷	陽谷	121	Yangu
云南	雲南	121	Yunnan
御史大夫		121	Imperial Secretary
宰相		122	chancellor; prime minister
枣阳	棗陽	90	Zaoyang
赵	趙	122	Zhao Zhao Dynasty State of Zhao to rush to visit Zhao to dig
肇庆	肇慶	122	Zhaoqing
赵州	趙州	122	Zhouzhou
真定		90	Zhending; Zhengding
镇海	鎮海	122	Zhenhai
贞元	貞元	122	Zhenyuan Jōgen
至大		122	Zhida reign
织金	織金	122	Zhijin
至元		122	Zhiyuan
中都		122	Zhongdu; Dadu; Khanbaliq; Beijing
中山		122	Dr Sun Yat-sen; Zhongshan, prefecture-level city in Guangdong, close to Sun Yat-sen's birthplace; Nakayama (Japanese surname) Zhongshan Nakayama
中统	中統	122	Zhongtong
诸城	諸城	122	Zhucheng
诸生	諸生	122	Imperial scholar from the Ming Dynasty onwards

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified	Traditional	Pinyin	English