Glossary and Vocabulary for History of Yuan 元史, 卷一百七十一　列傳第五十八: 劉因 吳澄 Volume 171 Biographies 58: Liu Yin, Wu Cheng

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	101	之	zhī	to go	邃性理之說
2	101	之	zhī	to arrive; to go	邃性理之說
3	101	之	zhī	is	邃性理之說
4	101	之	zhī	to use	邃性理之說
5	101	之	zhī	Zhi	邃性理之說
6	101	之	zhī	winding	邃性理之說
7	44	其	qí	Qi	述夢神人馬載一兒至其家
8	36	而	ér	Kangxi radical 126	既覺而生
9	36	而	ér	as if; to seem like	既覺而生
10	36	而	néng	can; able	既覺而生
11	36	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	既覺而生
12	36	而	ér	to arrive; up to	既覺而生
13	34	以	yǐ	to use; to grasp	以疾辭歸
14	34	以	yǐ	to rely on	以疾辭歸
15	34	以	yǐ	to regard	以疾辭歸
16	34	以	yǐ	to be able to	以疾辭歸
17	34	以	yǐ	to order; to command	以疾辭歸
18	34	以	yǐ	used after a verb	以疾辭歸
19	34	以	yǐ	a reason; a cause	以疾辭歸
20	34	以	yǐ	Israel	以疾辭歸
21	34	以	yǐ	Yi	以疾辭歸
22	25	因	yīn	cause; reason	劉因
23	25	因	yīn	to accord with	劉因
24	25	因	yīn	to follow	劉因
25	25	因	yīn	to rely on	劉因
26	25	因	yīn	via; through	劉因
27	25	因	yīn	to continue	劉因
28	25	因	yīn	to receive	劉因
29	25	因	yīn	to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt	劉因
30	25	因	yīn	to seize an opportunity	劉因
31	25	因	yīn	to be like	劉因
32	25	因	yīn	a standrd; a criterion	劉因
33	25	為	wéi	to act as; to serve	世為儒家
34	25	為	wéi	to change into; to become	世為儒家
35	25	為	wéi	to be; is	世為儒家
36	25	為	wéi	to do	世為儒家
37	25	為	wèi	to support; to help	世為儒家
38	25	為	wéi	to govern	世為儒家
39	22	澄	chéng	pure	澄生前一夕
40	22	澄	chéng	clear; transparent	澄生前一夕
41	22	澄	dèng	to purify water by settling out sediment	澄生前一夕
42	22	澄	chéng	to clean; to cleanse	澄生前一夕
43	21	曰	yuē	to speak; to say	歎曰
44	21	曰	yuē	Kangxi radical 73	歎曰
45	21	曰	yuē	to be called	歎曰
46	20	不	bù	infix potential marker	不妄交接
47	19	至	zhì	Kangxi radical 133	述夢神人馬載一兒至其家
48	19	至	zhì	to arrive	述夢神人馬載一兒至其家
49	19	於	yú	to go; to	不忽木以因學行薦於朝
50	19	於	yú	to rely on; to depend on	不忽木以因學行薦於朝
51	19	於	yú	Yu	不忽木以因學行薦於朝
52	19	於	wū	a crow	不忽木以因學行薦於朝
53	17	學	xué	to study; to learn	刻意問學
54	17	學	xué	to imitate	刻意問學
55	17	學	xué	a school; an academy	刻意問學
56	17	學	xué	to understand	刻意問學
57	17	學	xué	learning; acquired knowledge	刻意問學
58	17	學	xué	learned	刻意問學
59	14	與	yǔ	to give	不與相見
60	14	與	yǔ	to accompany	不與相見
61	14	與	yù	to particate in	不與相見
62	14	與	yù	of the same kind	不與相見
63	14	與	yù	to help	不與相見
64	14	與	yǔ	for	不與相見
65	13	命	mìng	life	命贊善王恂教近侍子弟
66	13	命	mìng	to order	命贊善王恂教近侍子弟
67	13	命	mìng	destiny; fate; luck	命贊善王恂教近侍子弟
68	13	命	mìng	an order; a command	命贊善王恂教近侍子弟
69	13	命	mìng	to name; to assign	命贊善王恂教近侍子弟
70	13	命	mìng	livelihood	命贊善王恂教近侍子弟
71	13	命	mìng	advice	命贊善王恂教近侍子弟
72	13	命	mìng	to confer a title	命贊善王恂教近侍子弟
73	13	命	mìng	lifespan	命贊善王恂教近侍子弟
74	13	命	mìng	to think	命贊善王恂教近侍子弟
75	13	人	rén	person; people; a human being	保定容城人
76	13	人	rén	Kangxi radical 9	保定容城人
77	13	人	rén	a kind of person	保定容城人
78	13	人	rén	everybody	保定容城人
79	13	人	rén	adult	保定容城人
80	13	人	rén	somebody; others	保定容城人
81	13	人	rén	an upright person	保定容城人
82	12	生	shēng	to be born; to give birth	五世祖琮生敦武校尉
83	12	生	shēng	to live	五世祖琮生敦武校尉
84	12	生	shēng	raw	五世祖琮生敦武校尉
85	12	生	shēng	a student	五世祖琮生敦武校尉
86	12	生	shēng	life	五世祖琮生敦武校尉
87	12	生	shēng	to produce; to give rise	五世祖琮生敦武校尉
88	12	生	shēng	alive	五世祖琮生敦武校尉
89	12	生	shēng	a lifetime	五世祖琮生敦武校尉
90	12	生	shēng	to initiate; to become	五世祖琮生敦武校尉
91	12	生	shēng	to grow	五世祖琮生敦武校尉
92	12	生	shēng	unfamiliar	五世祖琮生敦武校尉
93	12	生	shēng	not experienced	五世祖琮生敦武校尉
94	12	生	shēng	hard; stiff; strong	五世祖琮生敦武校尉
95	12	生	shēng	having academic or professional knowledge	五世祖琮生敦武校尉
96	12	生	shēng	a male role in traditional theatre	五世祖琮生敦武校尉
97	12	生	shēng	gender	五世祖琮生敦武校尉
98	12	生	shēng	to develop; to grow	五世祖琮生敦武校尉
99	12	生	shēng	to set up	五世祖琮生敦武校尉
100	12	生	shēng	a prostitute	五世祖琮生敦武校尉
101	12	生	shēng	a captive	五世祖琮生敦武校尉
102	12	生	shēng	a gentleman	五世祖琮生敦武校尉
103	12	生	shēng	Kangxi radical 100	五世祖琮生敦武校尉
104	12	生	shēng	unripe	五世祖琮生敦武校尉
105	12	生	shēng	nature	五世祖琮生敦武校尉
106	12	生	shēng	to inherit; to succeed	五世祖琮生敦武校尉
107	12	生	shēng	destiny	五世祖琮生敦武校尉
108	12	書	shū	book	三歲識書
109	12	書	shū	document; manuscript	三歲識書
110	12	書	shū	letter	三歲識書
111	12	書	shū	the Cannon of Documents	三歲識書
112	12	書	shū	to write	三歲識書
113	12	書	shū	writing	三歲識書
114	12	書	shū	calligraphy; writing style	三歲識書
115	12	書	shū	Shu	三歲識書
116	12	書	shū	to record	三歲識書
117	11	言	yán	to speak; to say; said	日記千百言
118	11	言	yán	language; talk; words; utterance; speech	日記千百言
119	11	言	yán	Kangxi radical 149	日記千百言
120	11	言	yán	phrase; sentence	日記千百言
121	11	言	yán	a word; a syllable	日記千百言
122	11	言	yán	a theory; a doctrine	日記千百言
123	11	言	yán	to regard as	日記千百言
124	11	言	yán	to act as	日記千百言
125	11	初	chū	rudimentary; elementary	中統初
126	11	初	chū	original	中統初
127	11	善	shàn	virtuous; wholesome; benevolent; well-disposed	俁生秉善
128	11	善	shàn	happy	俁生秉善
129	11	善	shàn	good	俁生秉善
130	11	善	shàn	kind-hearted	俁生秉善
131	11	善	shàn	to be skilled at something	俁生秉善
132	11	善	shàn	familiar	俁生秉善
133	11	善	shàn	to repair	俁生秉善
134	11	善	shàn	to admire	俁生秉善
135	11	善	shàn	to praise	俁生秉善
136	11	善	shàn	Shan	俁生秉善
137	11	上	shàng	top; a high position	皆君上之賜也
138	11	上	shang	top; the position on or above something	皆君上之賜也
139	11	上	shàng	to go up; to go forward	皆君上之賜也
140	11	上	shàng	shang	皆君上之賜也
141	11	上	shàng	previous; last	皆君上之賜也
142	11	上	shàng	high; higher	皆君上之賜也
143	11	上	shàng	advanced	皆君上之賜也
144	11	上	shàng	a monarch; a sovereign	皆君上之賜也
145	11	上	shàng	time	皆君上之賜也
146	11	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	皆君上之賜也
147	11	上	shàng	far	皆君上之賜也
148	11	上	shàng	big; as big as	皆君上之賜也
149	11	上	shàng	abundant; plentiful	皆君上之賜也
150	11	上	shàng	to report	皆君上之賜也
151	11	上	shàng	to offer	皆君上之賜也
152	11	上	shàng	to go on stage	皆君上之賜也
153	11	上	shàng	to take office; to assume a post	皆君上之賜也
154	11	上	shàng	to install; to erect	皆君上之賜也
155	11	上	shàng	to suffer; to sustain	皆君上之賜也
156	11	上	shàng	to burn	皆君上之賜也
157	11	上	shàng	to remember	皆君上之賜也
158	11	上	shàng	to add	皆君上之賜也
159	11	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	皆君上之賜也
160	11	上	shàng	to meet	皆君上之賜也
161	11	上	shàng	falling then rising (4th) tone	皆君上之賜也
162	11	上	shang	used after a verb indicating a result	皆君上之賜也
163	11	上	shàng	a musical note	皆君上之賜也
164	10	無	wú	Kangxi radical 71	天果使我無子則已
165	10	無	wú	to not have; without	天果使我無子則已
166	10	無	mó	mo	天果使我無子則已
167	10	無	wú	to not have	天果使我無子則已
168	10	無	wú	Wu	天果使我無子則已
169	10	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	天果使我無子則已
170	10	則	zé	a grade; a level	天果使我無子則已
171	10	則	zé	an example; a model	天果使我無子則已
172	10	則	zé	a weighing device	天果使我無子則已
173	10	則	zé	to grade; to rank	天果使我無子則已
174	10	則	zé	to copy; to imitate; to follow	天果使我無子則已
175	10	則	zé	to do	天果使我無子則已
176	10	行	xíng	to walk	不忽木以因學行薦於朝
177	10	行	xíng	capable; competent	不忽木以因學行薦於朝
178	10	行	háng	profession	不忽木以因學行薦於朝
179	10	行	xíng	Kangxi radical 144	不忽木以因學行薦於朝
180	10	行	xíng	to travel	不忽木以因學行薦於朝
181	10	行	xìng	actions; conduct	不忽木以因學行薦於朝
182	10	行	xíng	to do; to act; to practice	不忽木以因學行薦於朝
183	10	行	xíng	all right; OK; okay	不忽木以因學行薦於朝
184	10	行	háng	horizontal line	不忽木以因學行薦於朝
185	10	行	héng	virtuous deeds	不忽木以因學行薦於朝
186	10	行	hàng	a line of trees	不忽木以因學行薦於朝
187	10	行	hàng	bold; steadfast	不忽木以因學行薦於朝
188	10	行	xíng	to move	不忽木以因學行薦於朝
189	10	行	xíng	to put into effect; to implement	不忽木以因學行薦於朝
190	10	行	xíng	travel	不忽木以因學行薦於朝
191	10	行	xíng	to circulate	不忽木以因學行薦於朝
192	10	行	xíng	running script; running script	不忽木以因學行薦於朝
193	10	行	xíng	temporary	不忽木以因學行薦於朝
194	10	行	háng	rank; order	不忽木以因學行薦於朝
195	10	行	háng	a business; a shop	不忽木以因學行薦於朝
196	10	行	xíng	to depart; to leave	不忽木以因學行薦於朝
197	10	行	xíng	to experience	不忽木以因學行薦於朝
198	10	行	xíng	path; way	不忽木以因學行薦於朝
199	10	行	xíng	xing; ballad	不忽木以因學行薦於朝
200	10	行	xíng	Xing	不忽木以因學行薦於朝
201	10	年	nián	year	年四十未有子
202	10	年	nián	New Year festival	年四十未有子
203	10	年	nián	age	年四十未有子
204	10	年	nián	life span; life expectancy	年四十未有子
205	10	年	nián	an era; a period	年四十未有子
206	10	年	nián	a date	年四十未有子
207	10	年	nián	time; years	年四十未有子
208	10	年	nián	harvest	年四十未有子
209	10	年	nián	annual; every year	年四十未有子
210	9	日	rì	day of the month; a certain day	日閱方冊
211	9	日	rì	Kangxi radical 72	日閱方冊
212	9	日	rì	a day	日閱方冊
213	9	日	rì	Japan	日閱方冊
214	9	日	rì	sun	日閱方冊
215	9	日	rì	daytime	日閱方冊
216	9	日	rì	sunlight	日閱方冊
217	9	日	rì	everyday	日閱方冊
218	9	日	rì	season	日閱方冊
219	9	日	rì	available time	日閱方冊
220	9	日	rì	in the past	日閱方冊
221	9	日	mì	mi	日閱方冊
222	9	事	shì	matter; thing; item	臨洮府錄事判官昉
223	9	事	shì	to serve	臨洮府錄事判官昉
224	9	事	shì	a government post	臨洮府錄事判官昉
225	9	事	shì	duty; post; work	臨洮府錄事判官昉
226	9	事	shì	occupation	臨洮府錄事判官昉
227	9	事	shì	cause; undertaking; enterprise; achievment	臨洮府錄事判官昉
228	9	事	shì	an accident	臨洮府錄事判官昉
229	9	事	shì	to attend	臨洮府錄事判官昉
230	9	事	shì	an allusion	臨洮府錄事判官昉
231	9	事	shì	a condition; a state; a situation	臨洮府錄事判官昉
232	9	事	shì	to engage in	臨洮府錄事判官昉
233	9	事	shì	to enslave	臨洮府錄事判官昉
234	9	事	shì	to pursue	臨洮府錄事判官昉
235	9	事	shì	to administer	臨洮府錄事判官昉
236	9	事	shì	to appoint	臨洮府錄事判官昉
237	9	所	suǒ	a few; various; some	而莊周氏所謂無所逃於天地之間者也
238	9	所	suǒ	a place; a location	而莊周氏所謂無所逃於天地之間者也
239	9	所	suǒ	indicates a passive voice	而莊周氏所謂無所逃於天地之間者也
240	9	所	suǒ	an ordinal number	而莊周氏所謂無所逃於天地之間者也
241	9	所	suǒ	meaning	而莊周氏所謂無所逃於天地之間者也
242	9	所	suǒ	garrison	而莊周氏所謂無所逃於天地之間者也
243	9	及	jí	to reach	後改今名及字
244	9	及	jí	to attain	後改今名及字
245	9	及	jí	to understand	後改今名及字
246	9	及	jí	able to be compared to; to catch up with	後改今名及字
247	9	及	jí	to be involved with; to associate with	後改今名及字
248	9	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	後改今名及字
249	8	家	jiā	house; home; residence	述夢神人馬載一兒至其家
250	8	家	jiā	family	述夢神人馬載一兒至其家
251	8	家	jiā	a specialist	述夢神人馬載一兒至其家
252	8	家	jiā	a group of people devoted to the same ideal; school of thought	述夢神人馬載一兒至其家
253	8	家	jiā	a family or person engaged in a particular trade	述夢神人馬載一兒至其家
254	8	家	jiā	a person with particular characteristics	述夢神人馬載一兒至其家
255	8	家	jiā	someone related to oneself in a particular way	述夢神人馬載一兒至其家
256	8	家	jiā	domestic	述夢神人馬載一兒至其家
257	8	家	jiā	ethnic group; nationality	述夢神人馬載一兒至其家
258	8	家	jiā	side; party	述夢神人馬載一兒至其家
259	8	家	jiā	dynastic line	述夢神人馬載一兒至其家
260	8	家	jiā	a respectful form of address	述夢神人馬載一兒至其家
261	8	家	jiā	a familiar form of address	述夢神人馬載一兒至其家
262	8	家	jiā	I; my; our	述夢神人馬載一兒至其家
263	8	家	jiā	district	述夢神人馬載一兒至其家
264	8	家	jiā	private propery	述夢神人馬載一兒至其家
265	8	家	jiā	Jia	述夢神人馬載一兒至其家
266	8	家	jiā	to reside; to dwell	述夢神人馬載一兒至其家
267	8	家	gū	lady	述夢神人馬載一兒至其家
268	8	中	zhōng	middle	裕皇建學宮中
269	8	中	zhōng	medium; medium sized	裕皇建學宮中
270	8	中	zhōng	China	裕皇建學宮中
271	8	中	zhòng	to hit the mark	裕皇建學宮中
272	8	中	zhōng	midday	裕皇建學宮中
273	8	中	zhōng	inside	裕皇建學宮中
274	8	中	zhōng	during	裕皇建學宮中
275	8	中	zhōng	Zhong	裕皇建學宮中
276	8	中	zhōng	intermediary	裕皇建學宮中
277	8	中	zhōng	half	裕皇建學宮中
278	8	中	zhòng	to reach; to attain	裕皇建學宮中
279	8	中	zhòng	to suffer; to infect	裕皇建學宮中
280	8	中	zhòng	to obtain	裕皇建學宮中
281	8	中	zhòng	to pass an exam	裕皇建學宮中
282	8	疾	jí	disease; sickness; ailment	以疾辭歸
283	8	疾	jí	to hate; to envy	以疾辭歸
284	8	疾	jí	swift; rapid	以疾辭歸
285	8	疾	jí	urgent	以疾辭歸
286	8	疾	jí	pain	以疾辭歸
287	8	疾	jí	to get sick	以疾辭歸
288	8	疾	jí	to worry; to be nervous	以疾辭歸
289	8	子	zǐ	child; son	年四十未有子
290	8	子	zǐ	egg; newborn	年四十未有子
291	8	子	zǐ	first earthly branch	年四十未有子
292	8	子	zǐ	11 p.m.-1 a.m.	年四十未有子
293	8	子	zǐ	Kangxi radical 39	年四十未有子
294	8	子	zǐ	pellet; something small and hard	年四十未有子
295	8	子	zǐ	master	年四十未有子
296	8	子	zǐ	viscount	年四十未有子
297	8	子	zi	you; your honor	年四十未有子
298	8	子	zǐ	masters	年四十未有子
299	8	子	zǐ	person	年四十未有子
300	8	子	zǐ	young	年四十未有子
301	8	子	zǐ	seed	年四十未有子
302	8	子	zǐ	subordinate; subsidiary	年四十未有子
303	8	子	zǐ	a copper coin	年四十未有子
304	8	子	zǐ	female dragonfly	年四十未有子
305	8	子	zǐ	constituent	年四十未有子
306	8	子	zǐ	offspring; descendants	年四十未有子
307	8	子	zǐ	dear	年四十未有子
308	8	子	zǐ	little one	年四十未有子
309	8	一	yī	one	述夢神人馬載一兒至其家
310	8	一	yī	Kangxi radical 1	述夢神人馬載一兒至其家
311	8	一	yī	pure; concentrated	述夢神人馬載一兒至其家
312	8	一	yī	first	述夢神人馬載一兒至其家
313	8	一	yī	the same	述夢神人馬載一兒至其家
314	8	一	yī	sole; single	述夢神人馬載一兒至其家
315	8	一	yī	a very small amount	述夢神人馬載一兒至其家
316	8	一	yī	Yi	述夢神人馬載一兒至其家
317	8	一	yī	other	述夢神人馬載一兒至其家
318	8	一	yī	to unify	述夢神人馬載一兒至其家
319	8	一	yī	accidentally; coincidentally	述夢神人馬載一兒至其家
320	8	一	yī	abruptly; suddenly	述夢神人馬載一兒至其家
321	7	議	yì	to criticize	昉生奉議大夫
322	7	議	yì	to discuss	昉生奉議大夫
323	7	議	yì	to select; to choose	昉生奉議大夫
324	7	議	yì	an idea; an opinion; a suggestion; an objection	昉生奉議大夫
325	7	議	yì	to evaluate	昉生奉議大夫
326	7	議	yì	views; remarks; arguments	昉生奉議大夫
327	7	議	yì	argument	昉生奉議大夫
328	7	聞	wén	to hear	聞因名
329	7	聞	wén	Wen	聞因名
330	7	聞	wén	sniff at; to smell	聞因名
331	7	聞	wén	to be widely known	聞因名
332	7	聞	wén	to confirm; to accept	聞因名
333	7	聞	wén	information	聞因名
334	7	聞	wèn	famous; well known	聞因名
335	7	聞	wén	knowledge; learning	聞因名
336	7	聞	wèn	popularity; prestige; reputation	聞因名
337	7	聞	wén	to question	聞因名
338	7	作	zuò	to do	作
339	7	作	zuò	to act as; to serve as	作
340	7	作	zuò	to start	作
341	7	作	zuò	a writing; a work	作
342	7	作	zuò	to dress as; to be disguised as	作
343	7	作	zuō	to create; to make	作
344	7	作	zuō	a workshop	作
345	7	作	zuō	to write; to compose	作
346	7	作	zuò	to rise	作
347	7	作	zuò	to be aroused	作
348	7	作	zuò	activity; action; undertaking	作
349	7	作	zuò	to regard as	作
350	7	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	思得如古人者友之
351	7	得	děi	to want to; to need to	思得如古人者友之
352	7	得	děi	must; ought to	思得如古人者友之
353	7	得	dé	de	思得如古人者友之
354	7	得	de	infix potential marker	思得如古人者友之
355	7	得	dé	to result in	思得如古人者友之
356	7	得	dé	to be proper; to fit; to suit	思得如古人者友之
357	7	得	dé	to be satisfied	思得如古人者友之
358	7	得	dé	to be finished	思得如古人者友之
359	7	得	děi	satisfying	思得如古人者友之
360	7	得	dé	to contract	思得如古人者友之
361	7	得	dé	to hear	思得如古人者友之
362	7	得	dé	to have; there is	思得如古人者友之
363	7	得	dé	marks time passed	思得如古人者友之
364	7	亦	yì	Yi	亦必各有以自效焉
365	7	歲	suì	age	歲壬辰
366	7	歲	suì	years	歲壬辰
367	7	歲	suì	time	歲壬辰
368	7	歲	suì	annual harvest	歲壬辰
369	7	大夫	dàifu	doctor	昉生奉議大夫
370	7	大夫	dàfū	second level minister	昉生奉議大夫
371	7	大夫	dàfū	an expert	昉生奉議大夫
372	7	大夫	dàfū	Dafu	昉生奉議大夫
373	7	三	sān	three	左三部尚書劉肅宣撫真定
374	7	三	sān	third	左三部尚書劉肅宣撫真定
375	7	三	sān	more than two	左三部尚書劉肅宣撫真定
376	7	三	sān	very few	左三部尚書劉肅宣撫真定
377	7	三	sān	San	左三部尚書劉肅宣撫真定
378	7	文	wén	writing; text	諡文靖
379	7	文	wén	Kangxi radical 67	諡文靖
380	7	文	wén	Wen	諡文靖
381	7	文	wén	lines or grain on an object	諡文靖
382	7	文	wén	culture	諡文靖
383	7	文	wén	refined writings	諡文靖
384	7	文	wén	civil; non-military	諡文靖
385	7	文	wén	to conceal a fault; gloss over	諡文靖
386	7	文	wén	wen	諡文靖
387	7	文	wén	ornamentation; adornment	諡文靖
388	7	文	wén	to ornament; to adorn	諡文靖
389	7	文	wén	beautiful	諡文靖
390	7	文	wén	a text; a manuscript	諡文靖
391	7	文	wén	a group responsible for ritual and music	諡文靖
392	7	文	wén	the text of an imperial order	諡文靖
393	7	文	wén	liberal arts	諡文靖
394	7	文	wén	a rite; a ritual	諡文靖
395	7	文	wén	a tattoo	諡文靖
396	7	文	wén	a classifier for copper coins	諡文靖
397	7	歸	guī	to go back; to return	述始北歸
398	7	歸	guī	to belong to; to be classified as	述始北歸
399	7	歸	guī	to take refuge in; to rely on; to depend on	述始北歸
400	7	歸	guī	used between a repeated verb to indicate contrast	述始北歸
401	7	歸	guī	to revert to; to give back to	述始北歸
402	7	歸	guī	(of a woman) to get married	述始北歸
403	7	歸	guī	to assemble; to meet together; to converge	述始北歸
404	7	歸	guī	to appreciate; to admire	述始北歸
405	7	歸	guī	to divide with a single digit divisor	述始北歸
406	7	歸	guī	to pledge allegiance to	述始北歸
407	7	歸	guī	to withdraw	述始北歸
408	7	歸	guī	to settle down	述始北歸
409	7	歸	guī	Gui	述始北歸
410	7	歸	kuì	to give; to sacrifice food	述始北歸
411	7	歸	kuì	ashamed	述始北歸
412	6	貞	zhēn	virtuous; chaste; pure	金貞祐中南徙
413	6	貞	zhēn	loyal	金貞祐中南徙
414	6	貞	zhēn	divination	金貞祐中南徙
415	6	貞	zhēn	chastity	金貞祐中南徙
416	6	貞	zhēn	to divine	金貞祐中南徙
417	6	貞	zhēn	auspicious	金貞祐中南徙
418	6	貞	zhēn	upright	金貞祐中南徙
419	6	貞	zhēn	lower part of the trigrams in the Yijing	金貞祐中南徙
420	6	貞	zhēn	four	金貞祐中南徙
421	6	公	gōng	public; common; state-owned	追封容城郡公
422	6	公	gōng	official	追封容城郡公
423	6	公	gōng	male	追封容城郡公
424	6	公	gōng	duke; lord	追封容城郡公
425	6	公	gōng	fair; equitable	追封容城郡公
426	6	公	gōng	Mr.; mister	追封容城郡公
427	6	公	gōng	father-in-law	追封容城郡公
428	6	公	gōng	form of address; your honor	追封容城郡公
429	6	公	gōng	accepted; mutual	追封容城郡公
430	6	公	gōng	metric	追封容城郡公
431	6	公	gōng	to release to the public	追封容城郡公
432	6	公	gōng	the common good	追封容城郡公
433	6	公	gōng	to divide equally	追封容城郡公
434	6	公	gōng	Gong	追封容城郡公
435	6	程	chéng	journey; trip; leg of a journey	程
436	6	程	chéng	Cheng	程
437	6	程	chéng	career	程
438	6	程	chéng	schedule; agenda	程
439	6	程	chéng	a measurement	程
440	6	程	chéng	progress; a step in a process	程
441	6	程	chéng	a rule; a method; a model; a standard	程
442	6	程	chéng	to estimate; to reckon	程
443	6	程	chéng	to evaluate; to consider	程
444	6	程	chéng	to manifest; to display	程
445	6	程	chéng	percentage	程
446	6	遂	suì	to comply with; to follow along	以遂其生聚之樂者
447	6	遂	suì	to advance	以遂其生聚之樂者
448	6	遂	suì	to follow through; to achieve	以遂其生聚之樂者
449	6	遂	suì	to follow smoothly	以遂其生聚之樂者
450	6	遂	suì	an area the capital	以遂其生聚之樂者
451	6	遂	suì	a dish underneath a chime; a ditch	以遂其生聚之樂者
452	6	遂	suì	a flint	以遂其生聚之樂者
453	6	遂	suì	to satisfy	以遂其生聚之樂者
454	6	遂	suì	to propose; to nominate	以遂其生聚之樂者
455	6	遂	suì	to grow	以遂其生聚之樂者
456	6	遂	suì	to use up; to stop	以遂其生聚之樂者
457	6	遂	suì	sleeve used in archery	以遂其生聚之樂者
458	6	廟	miào	temple; shrine	詔作太廟
459	6	廟	miào	the imperial court	詔作太廟
460	6	乃	nǎi	to be	乃名曰駰
461	6	即	jí	to be near by; to be close to	過目即成誦
462	6	即	jí	at that time	過目即成誦
463	6	即	jí	to be exactly the same as; to be thus	過目即成誦
464	6	即	jí	supposed; so-called	過目即成誦
465	6	即	jí	to arrive at; to ascend	過目即成誦
466	6	已	yǐ	Kangxi radical 49	天果使我無子則已
467	6	已	yǐ	to bring to an end; to stop	天果使我無子則已
468	6	已	yǐ	to complete	天果使我無子則已
469	6	已	yǐ	to demote; to dismiss	天果使我無子則已
470	6	已	yǐ	to recover from an illness	天果使我無子則已
471	6	元	yuán	Yuan Dynasty	元貞初
472	6	元	yuán	first	元貞初
473	6	元	yuán	origin; head	元貞初
474	6	元	yuán	Yuan	元貞初
475	6	元	yuán	large	元貞初
476	6	元	yuán	good	元貞初
477	6	元	yuán	fundamental	元貞初
478	6	嘗	cháng	to taste	嘗愛諸葛孔明靜以修身之語
479	6	嘗	cháng	to attempt	嘗愛諸葛孔明靜以修身之語
480	6	嘗	cháng	to experience	嘗愛諸葛孔明靜以修身之語
481	6	嘗	cháng	a ritual offering in the fall	嘗愛諸葛孔明靜以修身之語
482	6	嘗	cháng	Chang	嘗愛諸葛孔明靜以修身之語
483	6	請	qǐng	to ask; to inquire	請還家省視
484	6	請	qíng	circumstances; state of affairs; situation	請還家省視
485	6	請	qǐng	to beg; to entreat	請還家省視
486	6	請	qǐng	please	請還家省視
487	6	請	qǐng	to request	請還家省視
488	6	請	qǐng	to hire; to employ; to engage	請還家省視
489	6	請	qǐng	to make an appointment	請還家省視
490	6	請	qǐng	to greet	請還家省視
491	6	請	qǐng	to invite	請還家省視
492	6	終	zhōng	end; finish; conclusion	終奉直大夫
493	6	終	zhōng	to complete; to finish	終奉直大夫
494	6	終	zhōng	all; entire; from start to finish	終奉直大夫
495	6	終	zhōng	to study in detail	終奉直大夫
496	6	終	zhōng	death	終奉直大夫
497	6	終	zhōng	Zhong	終奉直大夫
498	6	終	zhōng	to die	終奉直大夫
499	6	自	zì	Kangxi radical 132	自謂見之甚明
500	6	自	zì	Zi	自謂見之甚明

Frequencies of all Words

Top 1103

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	101	之	zhī	him; her; them; that	邃性理之說
2	101	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	邃性理之說
3	101	之	zhī	to go	邃性理之說
4	101	之	zhī	this; that	邃性理之說
5	101	之	zhī	genetive marker	邃性理之說
6	101	之	zhī	it	邃性理之說
7	101	之	zhī	in; in regards to	邃性理之說
8	101	之	zhī	all	邃性理之說
9	101	之	zhī	and	邃性理之說
10	101	之	zhī	however	邃性理之說
11	101	之	zhī	if	邃性理之說
12	101	之	zhī	then	邃性理之說
13	101	之	zhī	to arrive; to go	邃性理之說
14	101	之	zhī	is	邃性理之說
15	101	之	zhī	to use	邃性理之說
16	101	之	zhī	Zhi	邃性理之說
17	101	之	zhī	winding	邃性理之說
18	44	其	qí	his; hers; its; theirs	述夢神人馬載一兒至其家
19	44	其	qí	to add emphasis	述夢神人馬載一兒至其家
20	44	其	qí	used when asking a question in reply to a question	述夢神人馬載一兒至其家
21	44	其	qí	used when making a request or giving an order	述夢神人馬載一兒至其家
22	44	其	qí	he; her; it; them	述夢神人馬載一兒至其家
23	44	其	qí	probably; likely	述夢神人馬載一兒至其家
24	44	其	qí	will	述夢神人馬載一兒至其家
25	44	其	qí	may	述夢神人馬載一兒至其家
26	44	其	qí	if	述夢神人馬載一兒至其家
27	44	其	qí	or	述夢神人馬載一兒至其家
28	44	其	qí	Qi	述夢神人馬載一兒至其家
29	36	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	既覺而生
30	36	而	ér	Kangxi radical 126	既覺而生
31	36	而	ér	you	既覺而生
32	36	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	既覺而生
33	36	而	ér	right away; then	既覺而生
34	36	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	既覺而生
35	36	而	ér	if; in case; in the event that	既覺而生
36	36	而	ér	therefore; as a result; thus	既覺而生
37	36	而	ér	how can it be that?	既覺而生
38	36	而	ér	so as to	既覺而生
39	36	而	ér	only then	既覺而生
40	36	而	ér	as if; to seem like	既覺而生
41	36	而	néng	can; able	既覺而生
42	36	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	既覺而生
43	36	而	ér	me	既覺而生
44	36	而	ér	to arrive; up to	既覺而生
45	36	而	ér	possessive	既覺而生
46	34	以	yǐ	so as to; in order to	以疾辭歸
47	34	以	yǐ	to use; to regard as	以疾辭歸
48	34	以	yǐ	to use; to grasp	以疾辭歸
49	34	以	yǐ	according to	以疾辭歸
50	34	以	yǐ	because of	以疾辭歸
51	34	以	yǐ	on a certain date	以疾辭歸
52	34	以	yǐ	and; as well as	以疾辭歸
53	34	以	yǐ	to rely on	以疾辭歸
54	34	以	yǐ	to regard	以疾辭歸
55	34	以	yǐ	to be able to	以疾辭歸
56	34	以	yǐ	to order; to command	以疾辭歸
57	34	以	yǐ	further; moreover	以疾辭歸
58	34	以	yǐ	used after a verb	以疾辭歸
59	34	以	yǐ	very	以疾辭歸
60	34	以	yǐ	already	以疾辭歸
61	34	以	yǐ	increasingly	以疾辭歸
62	34	以	yǐ	a reason; a cause	以疾辭歸
63	34	以	yǐ	Israel	以疾辭歸
64	34	以	yǐ	Yi	以疾辭歸
65	26	也	yě	also; too	因之父也
66	26	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	因之父也
67	26	也	yě	either	因之父也
68	26	也	yě	even	因之父也
69	26	也	yě	used to soften the tone	因之父也
70	26	也	yě	used for emphasis	因之父也
71	26	也	yě	used to mark contrast	因之父也
72	26	也	yě	used to mark compromise	因之父也
73	25	因	yīn	because	劉因
74	25	因	yīn	cause; reason	劉因
75	25	因	yīn	to accord with	劉因
76	25	因	yīn	to follow	劉因
77	25	因	yīn	to rely on	劉因
78	25	因	yīn	via; through	劉因
79	25	因	yīn	to continue	劉因
80	25	因	yīn	to receive	劉因
81	25	因	yīn	to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt	劉因
82	25	因	yīn	to seize an opportunity	劉因
83	25	因	yīn	to be like	劉因
84	25	因	yīn	from; because of	劉因
85	25	因	yīn	thereupon; as a result; consequently; thus; hence	劉因
86	25	因	yīn	a standrd; a criterion	劉因
87	25	為	wèi	for; to	世為儒家
88	25	為	wèi	because of	世為儒家
89	25	為	wéi	to act as; to serve	世為儒家
90	25	為	wéi	to change into; to become	世為儒家
91	25	為	wéi	to be; is	世為儒家
92	25	為	wéi	to do	世為儒家
93	25	為	wèi	for	世為儒家
94	25	為	wèi	because of; for; to	世為儒家
95	25	為	wèi	to	世為儒家
96	25	為	wéi	in a passive construction	世為儒家
97	25	為	wéi	forming a rehetorical question	世為儒家
98	25	為	wéi	forming an adverb	世為儒家
99	25	為	wéi	to add emphasis	世為儒家
100	25	為	wèi	to support; to help	世為儒家
101	25	為	wéi	to govern	世為儒家
102	22	澄	chéng	pure	澄生前一夕
103	22	澄	chéng	clear; transparent	澄生前一夕
104	22	澄	dèng	to purify water by settling out sediment	澄生前一夕
105	22	澄	chéng	to clean; to cleanse	澄生前一夕
106	21	者	zhě	used after a verb to indicate a person who does the action	思得如古人者友之
107	21	者	zhě	that	思得如古人者友之
108	21	者	zhě	nominalizing function word	思得如古人者友之
109	21	者	zhě	used to mark a definition	思得如古人者友之
110	21	者	zhě	used to mark a pause	思得如古人者友之
111	21	者	zhě	topic marker; that; it	思得如古人者友之
112	21	者	zhuó	according to	思得如古人者友之
113	21	曰	yuē	to speak; to say	歎曰
114	21	曰	yuē	Kangxi radical 73	歎曰
115	21	曰	yuē	to be called	歎曰
116	21	曰	yuē	particle without meaning	歎曰
117	20	不	bù	not; no	不妄交接
118	20	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	不妄交接
119	20	不	bù	as a correlative	不妄交接
120	20	不	bù	no (answering a question)	不妄交接
121	20	不	bù	forms a negative adjective from a noun	不妄交接
122	20	不	bù	at the end of a sentence to form a question	不妄交接
123	20	不	bù	to form a yes or no question	不妄交接
124	20	不	bù	infix potential marker	不妄交接
125	20	有	yǒu	is; are; to exist	我固謂當有是也
126	20	有	yǒu	to have; to possess	我固謂當有是也
127	20	有	yǒu	indicates an estimate	我固謂當有是也
128	20	有	yǒu	indicates a large quantity	我固謂當有是也
129	20	有	yǒu	indicates an affirmative response	我固謂當有是也
130	20	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	我固謂當有是也
131	20	有	yǒu	used to compare two things	我固謂當有是也
132	20	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	我固謂當有是也
133	20	有	yǒu	used before the names of dynasties	我固謂當有是也
134	20	有	yǒu	a certain thing; what exists	我固謂當有是也
135	20	有	yǒu	multiple of ten and ...	我固謂當有是也
136	20	有	yǒu	abundant	我固謂當有是也
137	20	有	yǒu	purposeful	我固謂當有是也
138	20	有	yǒu	You	我固謂當有是也
139	19	至	zhì	to; until	述夢神人馬載一兒至其家
140	19	至	zhì	Kangxi radical 133	述夢神人馬載一兒至其家
141	19	至	zhì	extremely; very; most	述夢神人馬載一兒至其家
142	19	至	zhì	to arrive	述夢神人馬載一兒至其家
143	19	於	yú	in; at	不忽木以因學行薦於朝
144	19	於	yú	in; at	不忽木以因學行薦於朝
145	19	於	yú	in; at; to; from	不忽木以因學行薦於朝
146	19	於	yú	to go; to	不忽木以因學行薦於朝
147	19	於	yú	to rely on; to depend on	不忽木以因學行薦於朝
148	19	於	yú	to go to; to arrive at	不忽木以因學行薦於朝
149	19	於	yú	from	不忽木以因學行薦於朝
150	19	於	yú	give	不忽木以因學行薦於朝
151	19	於	yú	oppposing	不忽木以因學行薦於朝
152	19	於	yú	and	不忽木以因學行薦於朝
153	19	於	yú	compared to	不忽木以因學行薦於朝
154	19	於	yú	by	不忽木以因學行薦於朝
155	19	於	yú	and; as well as	不忽木以因學行薦於朝
156	19	於	yú	for	不忽木以因學行薦於朝
157	19	於	yú	Yu	不忽木以因學行薦於朝
158	19	於	wū	a crow	不忽木以因學行薦於朝
159	19	於	wū	whew; wow	不忽木以因學行薦於朝
160	17	學	xué	to study; to learn	刻意問學
161	17	學	xué	a discipline; a branch of study	刻意問學
162	17	學	xué	to imitate	刻意問學
163	17	學	xué	a school; an academy	刻意問學
164	17	學	xué	to understand	刻意問學
165	17	學	xué	learning; acquired knowledge	刻意問學
166	17	學	xué	a doctrine	刻意問學
167	17	學	xué	learned	刻意問學
168	14	與	yǔ	and	不與相見
169	14	與	yǔ	to give	不與相見
170	14	與	yǔ	together with	不與相見
171	14	與	yú	interrogative particle	不與相見
172	14	與	yǔ	to accompany	不與相見
173	14	與	yù	to particate in	不與相見
174	14	與	yù	of the same kind	不與相見
175	14	與	yù	to help	不與相見
176	14	與	yǔ	for	不與相見
177	13	命	mìng	life	命贊善王恂教近侍子弟
178	13	命	mìng	to order	命贊善王恂教近侍子弟
179	13	命	mìng	destiny; fate; luck	命贊善王恂教近侍子弟
180	13	命	mìng	an order; a command	命贊善王恂教近侍子弟
181	13	命	mìng	to name; to assign	命贊善王恂教近侍子弟
182	13	命	mìng	livelihood	命贊善王恂教近侍子弟
183	13	命	mìng	advice	命贊善王恂教近侍子弟
184	13	命	mìng	to confer a title	命贊善王恂教近侍子弟
185	13	命	mìng	lifespan	命贊善王恂教近侍子弟
186	13	命	mìng	to think	命贊善王恂教近侍子弟
187	13	人	rén	person; people; a human being	保定容城人
188	13	人	rén	Kangxi radical 9	保定容城人
189	13	人	rén	a kind of person	保定容城人
190	13	人	rén	everybody	保定容城人
191	13	人	rén	adult	保定容城人
192	13	人	rén	somebody; others	保定容城人
193	13	人	rén	an upright person	保定容城人
194	12	生	shēng	to be born; to give birth	五世祖琮生敦武校尉
195	12	生	shēng	to live	五世祖琮生敦武校尉
196	12	生	shēng	raw	五世祖琮生敦武校尉
197	12	生	shēng	a student	五世祖琮生敦武校尉
198	12	生	shēng	life	五世祖琮生敦武校尉
199	12	生	shēng	to produce; to give rise	五世祖琮生敦武校尉
200	12	生	shēng	alive	五世祖琮生敦武校尉
201	12	生	shēng	a lifetime	五世祖琮生敦武校尉
202	12	生	shēng	to initiate; to become	五世祖琮生敦武校尉
203	12	生	shēng	to grow	五世祖琮生敦武校尉
204	12	生	shēng	unfamiliar	五世祖琮生敦武校尉
205	12	生	shēng	not experienced	五世祖琮生敦武校尉
206	12	生	shēng	hard; stiff; strong	五世祖琮生敦武校尉
207	12	生	shēng	very; extremely	五世祖琮生敦武校尉
208	12	生	shēng	having academic or professional knowledge	五世祖琮生敦武校尉
209	12	生	shēng	a male role in traditional theatre	五世祖琮生敦武校尉
210	12	生	shēng	gender	五世祖琮生敦武校尉
211	12	生	shēng	to develop; to grow	五世祖琮生敦武校尉
212	12	生	shēng	to set up	五世祖琮生敦武校尉
213	12	生	shēng	a prostitute	五世祖琮生敦武校尉
214	12	生	shēng	a captive	五世祖琮生敦武校尉
215	12	生	shēng	a gentleman	五世祖琮生敦武校尉
216	12	生	shēng	Kangxi radical 100	五世祖琮生敦武校尉
217	12	生	shēng	unripe	五世祖琮生敦武校尉
218	12	生	shēng	nature	五世祖琮生敦武校尉
219	12	生	shēng	to inherit; to succeed	五世祖琮生敦武校尉
220	12	生	shēng	destiny	五世祖琮生敦武校尉
221	12	書	shū	book	三歲識書
222	12	書	shū	document; manuscript	三歲識書
223	12	書	shū	letter	三歲識書
224	12	書	shū	the Cannon of Documents	三歲識書
225	12	書	shū	to write	三歲識書
226	12	書	shū	writing	三歲識書
227	12	書	shū	calligraphy; writing style	三歲識書
228	12	書	shū	Shu	三歲識書
229	12	書	shū	to record	三歲識書
230	11	言	yán	to speak; to say; said	日記千百言
231	11	言	yán	language; talk; words; utterance; speech	日記千百言
232	11	言	yán	Kangxi radical 149	日記千百言
233	11	言	yán	a particle with no meaning	日記千百言
234	11	言	yán	phrase; sentence	日記千百言
235	11	言	yán	a word; a syllable	日記千百言
236	11	言	yán	a theory; a doctrine	日記千百言
237	11	言	yán	to regard as	日記千百言
238	11	言	yán	to act as	日記千百言
239	11	初	chū	at first; at the beginning; initially	中統初
240	11	初	chū	used to prefix numbers	中統初
241	11	初	chū	used as a prefix incidating the first time or part of something	中統初
242	11	初	chū	just now	中統初
243	11	初	chū	thereupon	中統初
244	11	初	chū	an intensifying adverb	中統初
245	11	初	chū	rudimentary; elementary	中統初
246	11	初	chū	original	中統初
247	11	善	shàn	virtuous; wholesome; benevolent; well-disposed	俁生秉善
248	11	善	shàn	happy	俁生秉善
249	11	善	shàn	good	俁生秉善
250	11	善	shàn	kind-hearted	俁生秉善
251	11	善	shàn	to be skilled at something	俁生秉善
252	11	善	shàn	familiar	俁生秉善
253	11	善	shàn	to repair	俁生秉善
254	11	善	shàn	to admire	俁生秉善
255	11	善	shàn	to praise	俁生秉善
256	11	善	shàn	numerous; frequent; easy	俁生秉善
257	11	善	shàn	Shan	俁生秉善
258	11	上	shàng	top; a high position	皆君上之賜也
259	11	上	shang	top; the position on or above something	皆君上之賜也
260	11	上	shàng	to go up; to go forward	皆君上之賜也
261	11	上	shàng	shang	皆君上之賜也
262	11	上	shàng	previous; last	皆君上之賜也
263	11	上	shàng	high; higher	皆君上之賜也
264	11	上	shàng	advanced	皆君上之賜也
265	11	上	shàng	a monarch; a sovereign	皆君上之賜也
266	11	上	shàng	time	皆君上之賜也
267	11	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	皆君上之賜也
268	11	上	shàng	far	皆君上之賜也
269	11	上	shàng	big; as big as	皆君上之賜也
270	11	上	shàng	abundant; plentiful	皆君上之賜也
271	11	上	shàng	to report	皆君上之賜也
272	11	上	shàng	to offer	皆君上之賜也
273	11	上	shàng	to go on stage	皆君上之賜也
274	11	上	shàng	to take office; to assume a post	皆君上之賜也
275	11	上	shàng	to install; to erect	皆君上之賜也
276	11	上	shàng	to suffer; to sustain	皆君上之賜也
277	11	上	shàng	to burn	皆君上之賜也
278	11	上	shàng	to remember	皆君上之賜也
279	11	上	shang	on; in	皆君上之賜也
280	11	上	shàng	upward	皆君上之賜也
281	11	上	shàng	to add	皆君上之賜也
282	11	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	皆君上之賜也
283	11	上	shàng	to meet	皆君上之賜也
284	11	上	shàng	falling then rising (4th) tone	皆君上之賜也
285	11	上	shang	used after a verb indicating a result	皆君上之賜也
286	11	上	shàng	a musical note	皆君上之賜也
287	10	無	wú	no	天果使我無子則已
288	10	無	wú	Kangxi radical 71	天果使我無子則已
289	10	無	wú	to not have; without	天果使我無子則已
290	10	無	wú	has not yet	天果使我無子則已
291	10	無	mó	mo	天果使我無子則已
292	10	無	wú	do not	天果使我無子則已
293	10	無	wú	not; -less; un-	天果使我無子則已
294	10	無	wú	regardless of	天果使我無子則已
295	10	無	wú	to not have	天果使我無子則已
296	10	無	wú	um	天果使我無子則已
297	10	無	wú	Wu	天果使我無子則已
298	10	則	zé	otherwise; but; however	天果使我無子則已
299	10	則	zé	then	天果使我無子則已
300	10	則	zé	measure word for short sections of text	天果使我無子則已
301	10	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	天果使我無子則已
302	10	則	zé	a grade; a level	天果使我無子則已
303	10	則	zé	an example; a model	天果使我無子則已
304	10	則	zé	a weighing device	天果使我無子則已
305	10	則	zé	to grade; to rank	天果使我無子則已
306	10	則	zé	to copy; to imitate; to follow	天果使我無子則已
307	10	則	zé	to do	天果使我無子則已
308	10	則	zé	only	天果使我無子則已
309	10	則	zé	immediately	天果使我無子則已
310	10	行	xíng	to walk	不忽木以因學行薦於朝
311	10	行	xíng	capable; competent	不忽木以因學行薦於朝
312	10	行	háng	profession	不忽木以因學行薦於朝
313	10	行	háng	line; row	不忽木以因學行薦於朝
314	10	行	xíng	Kangxi radical 144	不忽木以因學行薦於朝
315	10	行	xíng	to travel	不忽木以因學行薦於朝
316	10	行	xìng	actions; conduct	不忽木以因學行薦於朝
317	10	行	xíng	to do; to act; to practice	不忽木以因學行薦於朝
318	10	行	xíng	all right; OK; okay	不忽木以因學行薦於朝
319	10	行	háng	horizontal line	不忽木以因學行薦於朝
320	10	行	héng	virtuous deeds	不忽木以因學行薦於朝
321	10	行	hàng	a line of trees	不忽木以因學行薦於朝
322	10	行	hàng	bold; steadfast	不忽木以因學行薦於朝
323	10	行	xíng	to move	不忽木以因學行薦於朝
324	10	行	xíng	to put into effect; to implement	不忽木以因學行薦於朝
325	10	行	xíng	travel	不忽木以因學行薦於朝
326	10	行	xíng	to circulate	不忽木以因學行薦於朝
327	10	行	xíng	running script; running script	不忽木以因學行薦於朝
328	10	行	xíng	temporary	不忽木以因學行薦於朝
329	10	行	xíng	soon	不忽木以因學行薦於朝
330	10	行	háng	rank; order	不忽木以因學行薦於朝
331	10	行	háng	a business; a shop	不忽木以因學行薦於朝
332	10	行	xíng	to depart; to leave	不忽木以因學行薦於朝
333	10	行	xíng	to experience	不忽木以因學行薦於朝
334	10	行	xíng	path; way	不忽木以因學行薦於朝
335	10	行	xíng	xing; ballad	不忽木以因學行薦於朝
336	10	行	xíng	a round [of drinks]	不忽木以因學行薦於朝
337	10	行	xíng	Xing	不忽木以因學行薦於朝
338	10	行	xíng	moreover; also	不忽木以因學行薦於朝
339	10	年	nián	year	年四十未有子
340	10	年	nián	New Year festival	年四十未有子
341	10	年	nián	age	年四十未有子
342	10	年	nián	life span; life expectancy	年四十未有子
343	10	年	nián	an era; a period	年四十未有子
344	10	年	nián	a date	年四十未有子
345	10	年	nián	time; years	年四十未有子
346	10	年	nián	harvest	年四十未有子
347	10	年	nián	annual; every year	年四十未有子
348	9	日	rì	day of the month; a certain day	日閱方冊
349	9	日	rì	Kangxi radical 72	日閱方冊
350	9	日	rì	a day	日閱方冊
351	9	日	rì	Japan	日閱方冊
352	9	日	rì	sun	日閱方冊
353	9	日	rì	daytime	日閱方冊
354	9	日	rì	sunlight	日閱方冊
355	9	日	rì	everyday	日閱方冊
356	9	日	rì	season	日閱方冊
357	9	日	rì	available time	日閱方冊
358	9	日	rì	a day	日閱方冊
359	9	日	rì	in the past	日閱方冊
360	9	日	mì	mi	日閱方冊
361	9	事	shì	matter; thing; item	臨洮府錄事判官昉
362	9	事	shì	to serve	臨洮府錄事判官昉
363	9	事	shì	a government post	臨洮府錄事判官昉
364	9	事	shì	duty; post; work	臨洮府錄事判官昉
365	9	事	shì	occupation	臨洮府錄事判官昉
366	9	事	shì	cause; undertaking; enterprise; achievment	臨洮府錄事判官昉
367	9	事	shì	an accident	臨洮府錄事判官昉
368	9	事	shì	to attend	臨洮府錄事判官昉
369	9	事	shì	an allusion	臨洮府錄事判官昉
370	9	事	shì	a condition; a state; a situation	臨洮府錄事判官昉
371	9	事	shì	to engage in	臨洮府錄事判官昉
372	9	事	shì	to enslave	臨洮府錄事判官昉
373	9	事	shì	to pursue	臨洮府錄事判官昉
374	9	事	shì	to administer	臨洮府錄事判官昉
375	9	事	shì	to appoint	臨洮府錄事判官昉
376	9	事	shì	a piece	臨洮府錄事判官昉
377	9	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	而莊周氏所謂無所逃於天地之間者也
378	9	所	suǒ	an office; an institute	而莊周氏所謂無所逃於天地之間者也
379	9	所	suǒ	introduces a relative clause	而莊周氏所謂無所逃於天地之間者也
380	9	所	suǒ	it	而莊周氏所謂無所逃於天地之間者也
381	9	所	suǒ	if; supposing	而莊周氏所謂無所逃於天地之間者也
382	9	所	suǒ	a few; various; some	而莊周氏所謂無所逃於天地之間者也
383	9	所	suǒ	a place; a location	而莊周氏所謂無所逃於天地之間者也
384	9	所	suǒ	indicates a passive voice	而莊周氏所謂無所逃於天地之間者也
385	9	所	suǒ	that which	而莊周氏所謂無所逃於天地之間者也
386	9	所	suǒ	an ordinal number	而莊周氏所謂無所逃於天地之間者也
387	9	所	suǒ	meaning	而莊周氏所謂無所逃於天地之間者也
388	9	所	suǒ	garrison	而莊周氏所謂無所逃於天地之間者也
389	9	及	jí	to reach	後改今名及字
390	9	及	jí	and	後改今名及字
391	9	及	jí	coming to; when	後改今名及字
392	9	及	jí	to attain	後改今名及字
393	9	及	jí	to understand	後改今名及字
394	9	及	jí	able to be compared to; to catch up with	後改今名及字
395	9	及	jí	to be involved with; to associate with	後改今名及字
396	9	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	後改今名及字
397	8	家	jiā	house; home; residence	述夢神人馬載一兒至其家
398	8	家	jiā	family	述夢神人馬載一兒至其家
399	8	家	jiā	a specialist	述夢神人馬載一兒至其家
400	8	家	jiā	a group of people devoted to the same ideal; school of thought	述夢神人馬載一兒至其家
401	8	家	jiā	measure word for families, companies, etc	述夢神人馬載一兒至其家
402	8	家	jiā	a family or person engaged in a particular trade	述夢神人馬載一兒至其家
403	8	家	jiā	a person with particular characteristics	述夢神人馬載一兒至其家
404	8	家	jiā	someone related to oneself in a particular way	述夢神人馬載一兒至其家
405	8	家	jiā	domestic	述夢神人馬載一兒至其家
406	8	家	jiā	ethnic group; nationality	述夢神人馬載一兒至其家
407	8	家	jiā	side; party	述夢神人馬載一兒至其家
408	8	家	jiā	dynastic line	述夢神人馬載一兒至其家
409	8	家	jiā	a respectful form of address	述夢神人馬載一兒至其家
410	8	家	jiā	a familiar form of address	述夢神人馬載一兒至其家
411	8	家	jiā	I; my; our	述夢神人馬載一兒至其家
412	8	家	jiā	district	述夢神人馬載一兒至其家
413	8	家	jiā	private propery	述夢神人馬載一兒至其家
414	8	家	jiā	Jia	述夢神人馬載一兒至其家
415	8	家	jiā	to reside; to dwell	述夢神人馬載一兒至其家
416	8	家	gū	lady	述夢神人馬載一兒至其家
417	8	中	zhōng	middle	裕皇建學宮中
418	8	中	zhōng	medium; medium sized	裕皇建學宮中
419	8	中	zhōng	China	裕皇建學宮中
420	8	中	zhòng	to hit the mark	裕皇建學宮中
421	8	中	zhōng	in; amongst	裕皇建學宮中
422	8	中	zhōng	midday	裕皇建學宮中
423	8	中	zhōng	inside	裕皇建學宮中
424	8	中	zhōng	during	裕皇建學宮中
425	8	中	zhōng	Zhong	裕皇建學宮中
426	8	中	zhōng	intermediary	裕皇建學宮中
427	8	中	zhōng	half	裕皇建學宮中
428	8	中	zhōng	just right; suitably	裕皇建學宮中
429	8	中	zhōng	while	裕皇建學宮中
430	8	中	zhòng	to reach; to attain	裕皇建學宮中
431	8	中	zhòng	to suffer; to infect	裕皇建學宮中
432	8	中	zhòng	to obtain	裕皇建學宮中
433	8	中	zhòng	to pass an exam	裕皇建學宮中
434	8	疾	jí	disease; sickness; ailment	以疾辭歸
435	8	疾	jí	to hate; to envy	以疾辭歸
436	8	疾	jí	swift; rapid	以疾辭歸
437	8	疾	jí	urgent	以疾辭歸
438	8	疾	jí	pain	以疾辭歸
439	8	疾	jí	to get sick	以疾辭歸
440	8	疾	jí	to worry; to be nervous	以疾辭歸
441	8	子	zǐ	child; son	年四十未有子
442	8	子	zǐ	egg; newborn	年四十未有子
443	8	子	zǐ	first earthly branch	年四十未有子
444	8	子	zǐ	11 p.m.-1 a.m.	年四十未有子
445	8	子	zǐ	Kangxi radical 39	年四十未有子
446	8	子	zi	indicates that the the word is used as a noun	年四十未有子
447	8	子	zǐ	pellet; something small and hard	年四十未有子
448	8	子	zǐ	master	年四十未有子
449	8	子	zǐ	viscount	年四十未有子
450	8	子	zi	you; your honor	年四十未有子
451	8	子	zǐ	masters	年四十未有子
452	8	子	zǐ	person	年四十未有子
453	8	子	zǐ	young	年四十未有子
454	8	子	zǐ	seed	年四十未有子
455	8	子	zǐ	subordinate; subsidiary	年四十未有子
456	8	子	zǐ	a copper coin	年四十未有子
457	8	子	zǐ	bundle	年四十未有子
458	8	子	zǐ	female dragonfly	年四十未有子
459	8	子	zǐ	constituent	年四十未有子
460	8	子	zǐ	offspring; descendants	年四十未有子
461	8	子	zǐ	dear	年四十未有子
462	8	子	zǐ	little one	年四十未有子
463	8	一	yī	one	述夢神人馬載一兒至其家
464	8	一	yī	Kangxi radical 1	述夢神人馬載一兒至其家
465	8	一	yī	as soon as; all at once	述夢神人馬載一兒至其家
466	8	一	yī	pure; concentrated	述夢神人馬載一兒至其家
467	8	一	yì	whole; all	述夢神人馬載一兒至其家
468	8	一	yī	first	述夢神人馬載一兒至其家
469	8	一	yī	the same	述夢神人馬載一兒至其家
470	8	一	yī	each	述夢神人馬載一兒至其家
471	8	一	yī	certain	述夢神人馬載一兒至其家
472	8	一	yī	throughout	述夢神人馬載一兒至其家
473	8	一	yī	used in between a reduplicated verb	述夢神人馬載一兒至其家
474	8	一	yī	sole; single	述夢神人馬載一兒至其家
475	8	一	yī	a very small amount	述夢神人馬載一兒至其家
476	8	一	yī	Yi	述夢神人馬載一兒至其家
477	8	一	yī	other	述夢神人馬載一兒至其家
478	8	一	yī	to unify	述夢神人馬載一兒至其家
479	8	一	yī	accidentally; coincidentally	述夢神人馬載一兒至其家
480	8	一	yī	abruptly; suddenly	述夢神人馬載一兒至其家
481	8	一	yī	or	述夢神人馬載一兒至其家
482	7	議	yì	to criticize	昉生奉議大夫
483	7	議	yì	to discuss	昉生奉議大夫
484	7	議	yì	to select; to choose	昉生奉議大夫
485	7	議	yì	an idea; an opinion; a suggestion; an objection	昉生奉議大夫
486	7	議	yì	to evaluate	昉生奉議大夫
487	7	議	yì	views; remarks; arguments	昉生奉議大夫
488	7	議	yì	argument	昉生奉議大夫
489	7	出	chū	to go out; to leave	或出知能
490	7	出	chū	measure word for dramas, plays, operas, etc	或出知能
491	7	出	chū	to produce; to put forth; to issue; to grow up	或出知能
492	7	出	chū	to extend; to spread	或出知能
493	7	出	chū	to appear	或出知能
494	7	出	chū	to exceed	或出知能
495	7	出	chū	to publish; to post	或出知能
496	7	出	chū	to take up an official post	或出知能
497	7	出	chū	to give birth	或出知能
498	7	出	chū	a verb complement	或出知能
499	7	出	chū	to occur; to happen	或出知能
500	7	出	chū	to divorce	或出知能

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
按察司		195	Surveillance Commission Provincial Judge
保定		66	Baoding Baoding
八月		98	August; the Eighth Month
承德		99	Chengde
崇仁		99	Chongren
春秋		99	Spring and Autumn Period a person's age Chunqiu; Annals of Spring and Autumn spring and autumn
邓	鄧	100	Deng
典籍		100	canonical text
董		100	Dong to supervise; to direct
抚州	撫州	102	Fuzhou
高祖		103	Han Gao Zu; Liu Bang great great grandfather Gaozu
郭璞		71	Guo Pu
国子监	國子監	103	Imperial Academy
国史院	國史院	103	History Office
国子祭酒	國子祭酒	103	Chancellor of the National University
翰林		104	Hanlin
郝		104	Hao Hao
皇极经世	皇極經世	104	Huangji Jingshi; Cosmic Chronology of the Great Ultimate
江南		106	Jiangnan Jiangnan Jiangnan
江西		106	Jiangxi
江西行省		106	Jiangxi province
集贤	集賢	106	Jixian
孔明		107	Kongming; Zhuge Liang
孔子		107	Confucius
乐安	樂安	76	Le'an
礼记	禮記	108	The Book of Rites; Classic of Rites
临川	臨川	108	Linchuan
临洮	臨洮	108	Lintao County
六月		108	June; the Sixth Month
柳州		108	Liuzhou
鲁	魯	108	Shandong Lu foolish; stupid; rash; vulgar the State of Lu
洛		108	Luo Luo River Luoyang
孟子		109	Mencius; Mengzi Mencius; Mengzi
闽	閩	109	Fujian Min dialect Min River Min tribe
欧阳玄	歐陽玄	197	Ouyang Xuan
庆元	慶元	113	Qingyuan
七月		113	July; the Seventh Month
容城		114	Rongcheng
儒学	儒學	82	Confucianism; Confucian school
上都		115	Shangdu; Xanadu; Shangtu; Chandu; Xandu; Kemenfu; Kaipingfu
邵		115	Shao Shao
士大夫		115	Scholar-official; Scholar-gentlemen; Scholar-bureaucrats; Scholar-gentry
世祖		115	Shi Zu
枢密院	樞密院	115	Bureau of Military Affairs
舜		115	Emperor Shun
四书	四書	115	Four Books
四月		115	April; the Fourth Month
宋		115	Song dynasty Song Liu Song Dynasty
太玄经	太玄經	116	Canon of Supreme Mystery
太中大夫		116	Taizhong Daifu; Superior Grand Master of the Palace
天子		116	the rightful Emperor; the Son of Heaven
吴	吳	119	Wu Jiangsu Wu Wu dialect Eastern Wu to speak loudly
吴澄	吳澄	119	Wu Cheng
武邑		119	Wuyi
五月		119	May; the Fifth Month
羲		120	Fu Xi Xi
孝经	孝经	120	Xiao Jing; Classic of Filial Piety Classic of Filial Piety; Xiaojing
徐		120	xu slowly; gently Xu Xuzhou
尧	堯	121	Yao
沂		121	Yi
仪礼	儀禮	121	Yili; Book of Etiquette and Ceremonial
英宗		121	Yingzong
有子		121	Master You
禹		121	Emperor Yu Yu a legendary worm
御史		121	Royal Scribe Censor
宰相		122	chancellor; prime minister
真定		122	Zhending; Zhengding
至大		122	Zhida reign
至元		122	Zhiyuan
至治		122	Zhizhi reign
中古		122	medieval; Middle Ages; Chinese middle antiquity used; second-hand
中山		122	Dr Sun Yat-sen; Zhongshan, prefecture-level city in Guangdong, close to Sun Yat-sen's birthplace; Nakayama (Japanese surname) Zhongshan Nakayama
中统	中統	122	Zhongtong
周公		122	Duke Zhou
洙		122	Zhu River
朱子		122	Zhu Zi; Zhu Xi
庄周	莊周	90	Zhuang Zi; Zhuang Zhou
庄子	莊子	90	Zhuang Zi
诸葛	諸葛	122	Zhuge
诸生	諸生	122	Imperial scholar from the Ming Dynasty onwards
子思		122	Zi Si
邹	鄒	122	Zou Zou

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified	Traditional	Pinyin	English