| 1 |
8 |
兮 |
xī |
expresses affirmation, approval, or consent |
東方之日兮 |
| 2 |
6 |
我 |
wǒ |
I; me; my |
在我室兮 |
| 3 |
6 |
我 |
wǒ |
self |
在我室兮 |
| 4 |
6 |
我 |
wǒ |
we; our |
在我室兮 |
| 5 |
6 |
我 |
wǒ |
[my] dear |
在我室兮 |
| 6 |
6 |
我 |
wǒ |
Wo |
在我室兮 |
| 7 |
5 |
東方 |
dōngfāng |
Asia; the Orient |
東方之日 |
| 8 |
5 |
東方 |
dōngfāng |
the eastern direction |
東方之日 |
| 9 |
5 |
東方 |
dōngfāng |
Dongfang |
東方之日 |
| 10 |
5 |
之 |
zhī |
him; her; them; that |
東方之日 |
| 11 |
5 |
之 |
zhī |
used between a modifier and a word to form a word group |
東方之日 |
| 12 |
5 |
之 |
zhī |
to go |
東方之日 |
| 13 |
5 |
之 |
zhī |
this; that |
東方之日 |
| 14 |
5 |
之 |
zhī |
genetive marker |
東方之日 |
| 15 |
5 |
之 |
zhī |
it |
東方之日 |
| 16 |
5 |
之 |
zhī |
in; in regards to |
東方之日 |
| 17 |
5 |
之 |
zhī |
all |
東方之日 |
| 18 |
5 |
之 |
zhī |
and |
東方之日 |
| 19 |
5 |
之 |
zhī |
however |
東方之日 |
| 20 |
5 |
之 |
zhī |
if |
東方之日 |
| 21 |
5 |
之 |
zhī |
then |
東方之日 |
| 22 |
5 |
之 |
zhī |
to arrive; to go |
東方之日 |
| 23 |
5 |
之 |
zhī |
is |
東方之日 |
| 24 |
5 |
之 |
zhī |
to use |
東方之日 |
| 25 |
5 |
之 |
zhī |
Zhi |
東方之日 |
| 26 |
5 |
之 |
zhī |
winding |
東方之日 |
| 27 |
4 |
在 |
zài |
in; at |
在我室兮 |
| 28 |
4 |
在 |
zài |
at |
在我室兮 |
| 29 |
4 |
在 |
zài |
when; indicates that someone or something is in the process of doing something |
在我室兮 |
| 30 |
4 |
在 |
zài |
to exist; to be living |
在我室兮 |
| 31 |
4 |
在 |
zài |
to consist of |
在我室兮 |
| 32 |
4 |
在 |
zài |
to be at a post |
在我室兮 |
| 33 |
4 |
日 |
rì |
day of the month; a certain day |
東方之日 |
| 34 |
4 |
日 |
rì |
Kangxi radical 72 |
東方之日 |
| 35 |
4 |
日 |
rì |
a day |
東方之日 |
| 36 |
4 |
日 |
rì |
Japan |
東方之日 |
| 37 |
4 |
日 |
rì |
sun |
東方之日 |
| 38 |
4 |
日 |
rì |
daytime |
東方之日 |
| 39 |
4 |
日 |
rì |
sunlight |
東方之日 |
| 40 |
4 |
日 |
rì |
everyday |
東方之日 |
| 41 |
4 |
日 |
rì |
season |
東方之日 |
| 42 |
4 |
日 |
rì |
available time |
東方之日 |
| 43 |
4 |
日 |
rì |
a day |
東方之日 |
| 44 |
4 |
日 |
rì |
in the past |
東方之日 |
| 45 |
4 |
日 |
mì |
mi |
東方之日 |
| 46 |
2 |
者 |
zhě |
used after a verb to indicate a person who does the action |
彼姝者子 |
| 47 |
2 |
者 |
zhě |
that |
彼姝者子 |
| 48 |
2 |
者 |
zhě |
nominalizing function word |
彼姝者子 |
| 49 |
2 |
者 |
zhě |
used to mark a definition |
彼姝者子 |
| 50 |
2 |
者 |
zhě |
used to mark a pause |
彼姝者子 |
| 51 |
2 |
者 |
zhě |
topic marker; that; it |
彼姝者子 |
| 52 |
2 |
者 |
zhuó |
according to |
彼姝者子 |
| 53 |
2 |
姝 |
shū |
a beautiful woman |
彼姝者子 |
| 54 |
2 |
姝 |
shū |
beautiful [face] |
彼姝者子 |
| 55 |
2 |
室 |
shì |
room; bedroom |
在我室兮 |
| 56 |
2 |
室 |
shì |
house; dwelling |
在我室兮 |
| 57 |
2 |
室 |
shì |
organizational subdivision |
在我室兮 |
| 58 |
2 |
室 |
shì |
number 13 of the 28 constellations |
在我室兮 |
| 59 |
2 |
室 |
shì |
household |
在我室兮 |
| 60 |
2 |
室 |
shì |
house of nobility |
在我室兮 |
| 61 |
2 |
室 |
shì |
family assets |
在我室兮 |
| 62 |
2 |
室 |
shì |
wife |
在我室兮 |
| 63 |
2 |
室 |
shì |
tomb; burial chamber |
在我室兮 |
| 64 |
2 |
室 |
shì |
knife sheath |
在我室兮 |
| 65 |
2 |
室 |
shì |
Shi |
在我室兮 |
| 66 |
2 |
彼 |
bǐ |
that; those |
彼姝者子 |
| 67 |
2 |
彼 |
bǐ |
another; the other |
彼姝者子 |
| 68 |
2 |
也 |
yě |
also; too |
刺衰也 |
| 69 |
2 |
也 |
yě |
a final modal particle indicating certainy or decision |
刺衰也 |
| 70 |
2 |
也 |
yě |
either |
刺衰也 |
| 71 |
2 |
也 |
yě |
even |
刺衰也 |
| 72 |
2 |
也 |
yě |
used to soften the tone |
刺衰也 |
| 73 |
2 |
也 |
yě |
used for emphasis |
刺衰也 |
| 74 |
2 |
也 |
yě |
used to mark contrast |
刺衰也 |
| 75 |
2 |
也 |
yě |
used to mark compromise |
刺衰也 |
| 76 |
2 |
子 |
zǐ |
child; son |
彼姝者子 |
| 77 |
2 |
子 |
zǐ |
egg; newborn |
彼姝者子 |
| 78 |
2 |
子 |
zǐ |
first earthly branch |
彼姝者子 |
| 79 |
2 |
子 |
zǐ |
11 p.m.-1 a.m. |
彼姝者子 |
| 80 |
2 |
子 |
zǐ |
Kangxi radical 39 |
彼姝者子 |
| 81 |
2 |
子 |
zi |
indicates that the the word is used as a noun |
彼姝者子 |
| 82 |
2 |
子 |
zǐ |
pellet; something small and hard |
彼姝者子 |
| 83 |
2 |
子 |
zǐ |
master |
彼姝者子 |
| 84 |
2 |
子 |
zǐ |
viscount |
彼姝者子 |
| 85 |
2 |
子 |
zi |
you; your honor |
彼姝者子 |
| 86 |
2 |
子 |
zǐ |
masters |
彼姝者子 |
| 87 |
2 |
子 |
zǐ |
person |
彼姝者子 |
| 88 |
2 |
子 |
zǐ |
young |
彼姝者子 |
| 89 |
2 |
子 |
zǐ |
seed |
彼姝者子 |
| 90 |
2 |
子 |
zǐ |
subordinate; subsidiary |
彼姝者子 |
| 91 |
2 |
子 |
zǐ |
a copper coin |
彼姝者子 |
| 92 |
2 |
子 |
zǐ |
bundle |
彼姝者子 |
| 93 |
2 |
子 |
zǐ |
female dragonfly |
彼姝者子 |
| 94 |
2 |
子 |
zǐ |
constituent |
彼姝者子 |
| 95 |
2 |
子 |
zǐ |
offspring; descendants |
彼姝者子 |
| 96 |
2 |
子 |
zǐ |
dear |
彼姝者子 |
| 97 |
2 |
子 |
zǐ |
little one |
彼姝者子 |
| 98 |
2 |
章 |
zhāng |
a chapter; a section |
二章 |
| 99 |
2 |
章 |
zhāng |
Zhang |
二章 |
| 100 |
2 |
章 |
zhāng |
clause |
二章 |
| 101 |
2 |
章 |
zhāng |
a stanza; a song |
二章 |
| 102 |
2 |
章 |
zhāng |
a decorative pattern; an embroidered pattern; an ornament |
二章 |
| 103 |
2 |
章 |
zhāng |
a rule; a regulation |
二章 |
| 104 |
2 |
章 |
zhāng |
a seal; a stamp |
二章 |
| 105 |
2 |
章 |
zhāng |
a badge; an emblem; an insignia |
二章 |
| 106 |
2 |
章 |
zhāng |
a memorial presented to the emperor |
二章 |
| 107 |
2 |
章 |
zhāng |
literary talent |
二章 |
| 108 |
2 |
章 |
zhāng |
to commend; to praise |
二章 |
| 109 |
2 |
章 |
zhāng |
order |
二章 |
| 110 |
2 |
章 |
zhāng |
to make known; to display |
二章 |
| 111 |
2 |
章 |
zhāng |
a written composition; an article |
二章 |
| 112 |
2 |
章 |
zhāng |
beautiful |
二章 |
| 113 |
2 |
年 |
nián |
year |
年 |
| 114 |
2 |
年 |
nián |
New Year festival |
年 |
| 115 |
2 |
年 |
nián |
age |
年 |
| 116 |
2 |
年 |
nián |
life span; life expectancy |
年 |
| 117 |
2 |
年 |
nián |
an era; a period |
年 |
| 118 |
2 |
年 |
nián |
a date |
年 |
| 119 |
2 |
年 |
nián |
time; years |
年 |
| 120 |
2 |
年 |
nián |
harvest |
年 |
| 121 |
2 |
年 |
nián |
annual; every year |
年 |
| 122 |
2 |
履 |
lǚ |
to walk on; to tread |
履我即兮 |
| 123 |
2 |
履 |
lǚ |
footwear; shoes |
履我即兮 |
| 124 |
2 |
月 |
yuè |
month |
東方之月兮 |
| 125 |
2 |
月 |
yuè |
moon |
東方之月兮 |
| 126 |
2 |
月 |
yuè |
Kangxi radical 74 |
東方之月兮 |
| 127 |
2 |
月 |
yuè |
moonlight |
東方之月兮 |
| 128 |
2 |
月 |
yuè |
monthly |
東方之月兮 |
| 129 |
2 |
月 |
yuè |
shaped like the moon; crescent shaped |
東方之月兮 |
| 130 |
2 |
月 |
yuè |
Tokharians |
東方之月兮 |
| 131 |
2 |
月 |
yuè |
China rose |
東方之月兮 |
| 132 |
2 |
月 |
yuè |
a month |
東方之月兮 |
| 133 |
2 |
月 |
yuè |
Yue |
東方之月兮 |
| 134 |
2 |
闥 |
tà |
a door; gate |
在我闥兮 |
| 135 |
1 |
禮 |
lǐ |
propriety; social custom; manners; courtesy; etiquette |
不能以禮化也 |
| 136 |
1 |
禮 |
lǐ |
a ritual; a ceremony; a rite |
不能以禮化也 |
| 137 |
1 |
禮 |
lǐ |
a present; a gift |
不能以禮化也 |
| 138 |
1 |
禮 |
lǐ |
a bow |
不能以禮化也 |
| 139 |
1 |
禮 |
lǐ |
Li; Zhou Li; Yi Li; Li Ji |
不能以禮化也 |
| 140 |
1 |
禮 |
lǐ |
Li |
不能以禮化也 |
| 141 |
1 |
禮 |
lǐ |
to give an offering in a religious ceremony |
不能以禮化也 |
| 142 |
1 |
禮 |
lǐ |
to respect; to revere |
不能以禮化也 |
| 143 |
1 |
發 |
fà |
hair |
履我發兮 |
| 144 |
1 |
發 |
fā |
to send out; to issue; to emit; to radiate |
履我發兮 |
| 145 |
1 |
發 |
fā |
round |
履我發兮 |
| 146 |
1 |
發 |
fā |
to hand over; to deliver; to offer |
履我發兮 |
| 147 |
1 |
發 |
fā |
to express; to show; to be manifest |
履我發兮 |
| 148 |
1 |
發 |
fā |
to start out; to set off |
履我發兮 |
| 149 |
1 |
發 |
fā |
to open |
履我發兮 |
| 150 |
1 |
發 |
fā |
to requisition |
履我發兮 |
| 151 |
1 |
發 |
fā |
to occur |
履我發兮 |
| 152 |
1 |
發 |
fā |
to declare; to proclaim; to utter |
履我發兮 |
| 153 |
1 |
發 |
fā |
to express; to give vent |
履我發兮 |
| 154 |
1 |
發 |
fā |
to excavate |
履我發兮 |
| 155 |
1 |
發 |
fā |
to develop; to cultivate; to grow; to bloom; to flower |
履我發兮 |
| 156 |
1 |
發 |
fā |
to get rich |
履我發兮 |
| 157 |
1 |
發 |
fā |
to rise; to expand; to inflate; to swell |
履我發兮 |
| 158 |
1 |
發 |
fā |
to sell |
履我發兮 |
| 159 |
1 |
發 |
fā |
to shoot with a bow |
履我發兮 |
| 160 |
1 |
發 |
fā |
to rise in revolt |
履我發兮 |
| 161 |
1 |
發 |
fā |
to propose; to put forward; to suggest; to initiate |
履我發兮 |
| 162 |
1 |
發 |
fā |
to enlighten; to inspire |
履我發兮 |
| 163 |
1 |
發 |
fā |
to publicize; to make known; to show off; to spread |
履我發兮 |
| 164 |
1 |
發 |
fā |
to ignite; to set on fire |
履我發兮 |
| 165 |
1 |
發 |
fā |
to sing; to play |
履我發兮 |
| 166 |
1 |
發 |
fā |
to feel; to sense |
履我發兮 |
| 167 |
1 |
發 |
fā |
to act; to do |
履我發兮 |
| 168 |
1 |
發 |
fà |
grass and moss |
履我發兮 |
| 169 |
1 |
發 |
fà |
Fa |
履我發兮 |
| 170 |
1 |
句 |
jù |
sentence |
章五句 |
| 171 |
1 |
句 |
jù |
measure word for phrases or lines of verse |
章五句 |
| 172 |
1 |
句 |
gōu |
to bend; to strike; to catch |
章五句 |
| 173 |
1 |
句 |
gōu |
to tease |
章五句 |
| 174 |
1 |
句 |
gōu |
to delineate |
章五句 |
| 175 |
1 |
句 |
gōu |
if |
章五句 |
| 176 |
1 |
句 |
gōu |
a young bud |
章五句 |
| 177 |
1 |
句 |
jù |
clause; phrase; line |
章五句 |
| 178 |
1 |
句 |
jù |
a musical phrase |
章五句 |
| 179 |
1 |
不能 |
bù néng |
cannot; must not; should not |
不能以禮化也 |
| 180 |
1 |
毛詩 |
Máojīng |
Mao Shi |
毛詩序 |
| 181 |
1 |
序 |
xù |
preface; introduction |
毛詩序 |
| 182 |
1 |
序 |
xù |
order; sequence |
毛詩序 |
| 183 |
1 |
序 |
xù |
wings of a house; lateral walls |
毛詩序 |
| 184 |
1 |
序 |
xù |
a village school; a traditional school to learn proper hierarchy |
毛詩序 |
| 185 |
1 |
序 |
xù |
to arrange; to put in order |
毛詩序 |
| 186 |
1 |
序 |
xù |
precedence; rank |
毛詩序 |
| 187 |
1 |
序 |
xù |
to narrate; to describe |
毛詩序 |
| 188 |
1 |
序 |
xù |
a text written for seeing someone off |
毛詩序 |
| 189 |
1 |
序 |
xù |
an antechamber |
毛詩序 |
| 190 |
1 |
序 |
xù |
season |
毛詩序 |
| 191 |
1 |
序 |
xù |
overture; prelude |
毛詩序 |
| 192 |
1 |
失道 |
shīdào |
to lose the way; unjust; moral failing |
君臣失道 |
| 193 |
1 |
奔 |
bēn |
to run fast |
男女淫奔 |
| 194 |
1 |
奔 |
bèn |
to flee |
男女淫奔 |
| 195 |
1 |
奔 |
bēn |
to hurry |
男女淫奔 |
| 196 |
1 |
奔 |
bēn |
to be unrestrained |
男女淫奔 |
| 197 |
1 |
奔 |
bēn |
to elope |
男女淫奔 |
| 198 |
1 |
奔 |
bēn |
Ben |
男女淫奔 |
| 199 |
1 |
奔 |
bèn |
to go directly |
男女淫奔 |
| 200 |
1 |
刺 |
cì |
thorn; sting; prick |
刺衰也 |
| 201 |
1 |
刺 |
cì |
to stab |
刺衰也 |
| 202 |
1 |
刺 |
cì |
to assassinate; to murder |
刺衰也 |
| 203 |
1 |
刺 |
cì |
to prick; to irritate |
刺衰也 |
| 204 |
1 |
刺 |
cì |
to prod |
刺衰也 |
| 205 |
1 |
刺 |
cì |
to ridicule; to mock |
刺衰也 |
| 206 |
1 |
刺 |
cì |
to secretly enquire about |
刺衰也 |
| 207 |
1 |
刺 |
cì |
a business card |
刺衰也 |
| 208 |
1 |
刺 |
cì |
Ci |
刺衰也 |
| 209 |
1 |
五 |
wǔ |
five |
章五句 |
| 210 |
1 |
五 |
wǔ |
fifth musical note |
章五句 |
| 211 |
1 |
五 |
wǔ |
Wu |
章五句 |
| 212 |
1 |
五 |
wǔ |
the five elements |
章五句 |
| 213 |
1 |
化 |
huà |
to make into; to change into; to transform |
不能以禮化也 |
| 214 |
1 |
化 |
huà |
-ization |
不能以禮化也 |
| 215 |
1 |
化 |
huà |
to convert; to persuade |
不能以禮化也 |
| 216 |
1 |
化 |
huà |
to manifest |
不能以禮化也 |
| 217 |
1 |
化 |
huà |
to collect alms |
不能以禮化也 |
| 218 |
1 |
化 |
huà |
[of Nature] to create |
不能以禮化也 |
| 219 |
1 |
化 |
huà |
to die |
不能以禮化也 |
| 220 |
1 |
化 |
huà |
to dissolve; to melt |
不能以禮化也 |
| 221 |
1 |
化 |
huà |
to revert to a previous custom |
不能以禮化也 |
| 222 |
1 |
化 |
huà |
chemistry |
不能以禮化也 |
| 223 |
1 |
化 |
huà |
to burn |
不能以禮化也 |
| 224 |
1 |
化 |
huā |
to spend |
不能以禮化也 |
| 225 |
1 |
即 |
jí |
promptly; right away; immediately |
履我即兮 |
| 226 |
1 |
即 |
jí |
to be near by; to be close to |
履我即兮 |
| 227 |
1 |
即 |
jí |
at that time |
履我即兮 |
| 228 |
1 |
即 |
jí |
to be exactly the same as; to be thus |
履我即兮 |
| 229 |
1 |
即 |
jí |
supposed; so-called |
履我即兮 |
| 230 |
1 |
即 |
jí |
if; but |
履我即兮 |
| 231 |
1 |
即 |
jí |
to arrive at; to ascend |
履我即兮 |
| 232 |
1 |
即 |
jí |
then; following |
履我即兮 |
| 233 |
1 |
以 |
yǐ |
so as to; in order to |
不能以禮化也 |
| 234 |
1 |
以 |
yǐ |
to use; to regard as |
不能以禮化也 |
| 235 |
1 |
以 |
yǐ |
to use; to grasp |
不能以禮化也 |
| 236 |
1 |
以 |
yǐ |
according to |
不能以禮化也 |
| 237 |
1 |
以 |
yǐ |
because of |
不能以禮化也 |
| 238 |
1 |
以 |
yǐ |
on a certain date |
不能以禮化也 |
| 239 |
1 |
以 |
yǐ |
and; as well as |
不能以禮化也 |
| 240 |
1 |
以 |
yǐ |
to rely on |
不能以禮化也 |
| 241 |
1 |
以 |
yǐ |
to regard |
不能以禮化也 |
| 242 |
1 |
以 |
yǐ |
to be able to |
不能以禮化也 |
| 243 |
1 |
以 |
yǐ |
to order; to command |
不能以禮化也 |
| 244 |
1 |
以 |
yǐ |
further; moreover |
不能以禮化也 |
| 245 |
1 |
以 |
yǐ |
used after a verb |
不能以禮化也 |
| 246 |
1 |
以 |
yǐ |
very |
不能以禮化也 |
| 247 |
1 |
以 |
yǐ |
already |
不能以禮化也 |
| 248 |
1 |
以 |
yǐ |
increasingly |
不能以禮化也 |
| 249 |
1 |
以 |
yǐ |
a reason; a cause |
不能以禮化也 |
| 250 |
1 |
以 |
yǐ |
Israel |
不能以禮化也 |
| 251 |
1 |
以 |
yǐ |
Yi |
不能以禮化也 |
| 252 |
1 |
衰 |
shuāi |
to weaken; to decline |
刺衰也 |
| 253 |
1 |
衰 |
cuī |
mourning garments |
刺衰也 |
| 254 |
1 |
衰 |
shuāi |
to harm |
刺衰也 |
| 255 |
1 |
衰 |
cuī |
to decline |
刺衰也 |
| 256 |
1 |
男女 |
nán nǚ |
male and female |
男女淫奔 |
| 257 |
1 |
淫 |
yín |
obscene; licentious; lewd |
男女淫奔 |
| 258 |
1 |
淫 |
yín |
extreme; excessive |
男女淫奔 |
| 259 |
1 |
淫 |
yín |
irresponsible; wanton |
男女淫奔 |
| 260 |
1 |
淫 |
yín |
to be confused |
男女淫奔 |
| 261 |
1 |
淫 |
yín |
not legitimate; unsanctioned |
男女淫奔 |
| 262 |
1 |
淫 |
yín |
to saturate; to soak |
男女淫奔 |
| 263 |
1 |
淫 |
yín |
to sink |
男女淫奔 |
| 264 |
1 |
淫 |
yín |
to commit adultery |
男女淫奔 |
| 265 |
1 |
淫 |
yín |
large |
男女淫奔 |
| 266 |
1 |
淫 |
yín |
unsuitable |
男女淫奔 |
| 267 |
1 |
淫 |
yín |
prolonged; for an extended time |
男女淫奔 |
| 268 |
1 |
二 |
èr |
two |
二章 |
| 269 |
1 |
二 |
èr |
Kangxi radical 7 |
二章 |
| 270 |
1 |
二 |
èr |
second |
二章 |
| 271 |
1 |
二 |
èr |
twice; double; di- |
二章 |
| 272 |
1 |
二 |
èr |
another; the other |
二章 |
| 273 |
1 |
二 |
èr |
more than one kind |
二章 |
| 274 |
1 |
君臣 |
jūn chén |
a ruler and his ministers |
君臣失道 |
