Glossary and Vocabulary for History of Song 宋史, 卷五十六 志第九 天文九 Volume 56 Treatises 9: Astronomy 9

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	513	年	nián	year	嘉祐五年三月乙未
2	513	年	nián	New Year festival	嘉祐五年三月乙未
3	513	年	nián	age	嘉祐五年三月乙未
4	513	年	nián	life span; life expectancy	嘉祐五年三月乙未
5	513	年	nián	an era; a period	嘉祐五年三月乙未
6	513	年	nián	a date	嘉祐五年三月乙未
7	513	年	nián	time; years	嘉祐五年三月乙未
8	513	年	nián	harvest	嘉祐五年三月乙未
9	513	年	nián	annual; every year	嘉祐五年三月乙未
10	237	與	yǔ	to give	與日爭明
11	237	與	yǔ	to accompany	與日爭明
12	237	與	yù	to particate in	與日爭明
13	237	與	yù	of the same kind	與日爭明
14	237	與	yù	to help	與日爭明
15	237	與	yǔ	for	與日爭明
16	177	見	jiàn	to see	歲星晝見
17	177	見	jiàn	opinion; view; understanding	歲星晝見
18	177	見	jiàn	indicates seeing, hearing, meeting, etc	歲星晝見
19	177	見	jiàn	refer to; for details see	歲星晝見
20	177	見	jiàn	to listen to	歲星晝見
21	177	見	jiàn	to meet	歲星晝見
22	177	見	jiàn	to receive (a guest)	歲星晝見
23	177	見	jiàn	let me; kindly	歲星晝見
24	177	見	jiàn	Jian	歲星晝見
25	177	見	xiàn	to appear	歲星晝見
26	177	見	xiàn	to introduce	歲星晝見
27	166	星	xīng	a star; a planet	熒惑犯填星於奎
28	166	星	xīng	Xing	熒惑犯填星於奎
29	166	星	xīng	a celebrity	熒惑犯填星於奎
30	166	星	xīng	a spark	熒惑犯填星於奎
31	166	星	xīng	a point of light	熒惑犯填星於奎
32	166	星	xīng	markings on a balance arm	熒惑犯填星於奎
33	166	星	xīng	small; minute	熒惑犯填星於奎
34	166	星	xīng	star-white	熒惑犯填星於奎
35	160	犯	fàn	to commit a crime; to violate	五緯相犯
36	160	犯	fàn	to attack; to invade	五緯相犯
37	160	犯	fàn	to transgress	五緯相犯
38	160	犯	fàn	conjunction of a star	五緯相犯
39	160	犯	fàn	to conquer	五緯相犯
40	160	犯	fàn	to occur	五緯相犯
41	160	犯	fàn	to face danger	五緯相犯
42	160	犯	fàn	to fall	五緯相犯
43	160	犯	fàn	a criminal	五緯相犯
44	150	八月	bāyuè	August; the Eighth Month	元符二年八月癸未
45	145	歲星	suìxīng	Jupiter	歲星晝見
46	140	合於	hé yú	to tally; to accord with; to fit	與填星合於翼
47	132	熒惑	yínghuò	to bewilder; to dazzle and confuse; the planet Mars	太白犯熒惑于婁
48	130	填	tián	to fill in; to fill up	熒惑犯填星於奎
49	130	填	tián	to obstruct; to clog	熒惑犯填星於奎
50	130	填	tián	to fill in a form; to write	熒惑犯填星於奎
51	130	填	tián	to varnish; to color	熒惑犯填星於奎
52	130	填	zhèn	to restrain; to press down	熒惑犯填星於奎
53	130	填	tián	sound of drumming	熒惑犯填星於奎
54	130	填	tián	to make good	熒惑犯填星於奎
55	129	晝	zhòu	daytime	歲星晝見
56	129	晝	zhòu	Zhou	歲星晝見
57	129	晝	zhòu	Zhou	歲星晝見
58	129	太白	tài bái	Taebaek	太白晝見經天
59	129	太白	tài bái	Venus	太白晝見經天
60	129	太白	tài bái	Tai Bai	太白晝見經天
61	129	太白	tài bái	Tai Bai	太白晝見經天
62	129	太白	tài bái	Mount Taibai	太白晝見經天
63	129	太白	tài bái	Taibai (flag)	太白晝見經天
64	102	元年	yuánnián	the first year of Emperor's reign; 0 CE	治平元年六月壬戌
65	99	合于	hé yú	to tally; to accord with; to fit	與熒惑合于房
66	97	二月	èryuè	February; the Second Month	四年二月丁酉
67	94	二	èr	two	元符二年八月癸未
68	94	二	èr	Kangxi radical 7	元符二年八月癸未
69	94	二	èr	second	元符二年八月癸未
70	94	二	èr	twice; double; di-	元符二年八月癸未
71	94	二	èr	more than one kind	元符二年八月癸未
72	92	三	sān	three	咸平三年六月己未
73	92	三	sān	third	咸平三年六月己未
74	92	三	sān	more than two	咸平三年六月己未
75	92	三	sān	very few	咸平三年六月己未
76	92	三	sān	San	咸平三年六月己未
77	92	六月	liùyuè	June; the Sixth Month	六年六月壬申
78	87	四	sì	four	四年十二月丙寅
79	87	四	sì	note a musical scale	四年十二月丙寅
80	87	四	sì	fourth	四年十二月丙寅
81	87	四	sì	Si	四年十二月丙寅
82	84	七月	qīyuè	July; the Seventh Month	八年七月癸亥
83	72	十一月	shíyīyuè	November; the Eleventh Month	十一月戊戌
84	67	五月	wǔyuè	May; the Fifth Month	六年五月甲午
85	66	五	wǔ	five	嘉祐五年三月乙未
86	66	五	wǔ	fifth musical note	嘉祐五年三月乙未
87	66	五	wǔ	Wu	嘉祐五年三月乙未
88	66	五	wǔ	the five elements	嘉祐五年三月乙未
89	63	九月	jiǔyuè	September; the Ninth Month	九月己丑
90	58	正月	zhēngyuè	first month of the lunar calendar	四年正月庚寅
91	56	十月	shíyuè	October; the Tenth Month	十月辛卯
92	49	天	tiān	day	太白晝見經天
93	49	天	tiān	heaven	太白晝見經天
94	49	天	tiān	nature	太白晝見經天
95	49	天	tiān	sky	太白晝見經天
96	49	天	tiān	weather	太白晝見經天
97	49	天	tiān	father; husband	太白晝見經天
98	49	天	tiān	a necessity	太白晝見經天
99	49	天	tiān	season	太白晝見經天
100	49	天	tiān	destiny	太白晝見經天
101	49	天	tiān	very high; sky high [prices]	太白晝見經天
102	48	三月	sānyuè	March; the Third Month	嘉祐五年三月乙未
103	48	三月	sān yuè	three months	嘉祐五年三月乙未
104	46	六	liù	six	六年六月壬申
105	46	六	liù	sixth	六年六月壬申
106	46	六	liù	a note on the Gongche scale	六年六月壬申
107	45	四月	sìyuè	April; the Fourth Month	二年四月甲辰
108	44	十二月	shíèryuè	December; the Twelfth Month	四年十二月丙寅
109	34	經	jīng	to go through; to experience	太白晝見經天
110	34	經	jīng	a sutra; a scripture	太白晝見經天
111	34	經	jīng	warp	太白晝見經天
112	34	經	jīng	longitude	太白晝見經天
113	34	經	jīng	to administer; to engage in business; to run; to operate; to manage	太白晝見經天
114	34	經	jīng	a woman's period	太白晝見經天
115	34	經	jīng	to bear; to endure	太白晝見經天
116	34	經	jīng	to hang; to die by hanging	太白晝見經天
117	34	經	jīng	classics	太白晝見經天
118	34	經	jīng	to be frugal; to save	太白晝見經天
119	34	經	jīng	a classic; a scripture; canon	太白晝見經天
120	34	經	jīng	a standard; a norm	太白晝見經天
121	34	經	jīng	a section of a Confucian work	太白晝見經天
122	34	經	jīng	to measure	太白晝見經天
123	34	經	jīng	human pulse	太白晝見經天
124	34	經	jīng	menstruation; a woman's period	太白晝見經天
125	34	井	jǐng	a well	辰星相犯于井
126	34	井	jǐng	a shaft; a pit	辰星相犯于井
127	34	井	jǐng	Jing [constellation]	辰星相犯于井
128	34	井	jǐng	something in the shape of the jing character	辰星相犯于井
129	34	井	jǐng	Jing [hexagram]	辰星相犯于井
130	34	井	jǐng	a residential area	辰星相犯于井
131	34	井	jǐng	ancestral home	辰星相犯于井
132	34	井	jǐng	jing field system	辰星相犯于井
133	34	井	jǐng	Jing [surname]	辰星相犯于井
134	33	七	qī	seven	七年六月丙子
135	33	七	qī	a genre of poetry	七年六月丙子
136	33	七	qī	seventh day memorial ceremony	七年六月丙子
137	31	熙	xī	bright; shining; glittering	熙甯元年十一月癸酉
138	31	熙	xī	happy; cheerful; content	熙甯元年十一月癸酉
139	31	熙	xī	to enjoy; to be amused	熙甯元年十一月癸酉
140	31	熙	xī	to be glorious; splendid	熙甯元年十一月癸酉
141	31	熙	xī	dried out	熙甯元年十一月癸酉
142	31	熙	xī	to thrive; to spring up; to prosper	熙甯元年十一月癸酉
143	31	熙	xī	sigh	熙甯元年十一月癸酉
144	29	閏	rùn	intercalary	閏三月癸未
145	29	閏	rùn	surplus; extra	閏三月癸未
146	29	辰星	chénxīng	Mercury	辰星犯歲星於須女
147	28	八	bā	eight	八年七月癸亥
148	28	八	bā	Kangxi radical 12	八年七月癸亥
149	28	八	bā	eighth	八年七月癸亥
150	28	八	bā	all around; all sides	八年七月癸亥
151	28	又	yòu	Kangxi radical 29	又見
152	27	至	zhì	Kangxi radical 133	至和元年五月壬辰
153	27	至	zhì	to arrive	至和元年五月壬辰
154	25	祐	yòu	to receive divine protection; to bless	嘉祐五年三月乙未
155	25	祐	yòu	well being	嘉祐五年三月乙未
156	25	在	zài	in; at	晝見在南斗
157	25	在	zài	to exist; to be living	晝見在南斗
158	25	在	zài	to consist of	晝見在南斗
159	25	在	zài	to be at a post	晝見在南斗
160	25	壬戌	rénxū	fifty-ninth year I11 of the 60 year cycle	治平元年六月壬戌
161	24	合	hé	to join; to combine	與太白合
162	24	合	hé	to close	與太白合
163	24	合	hé	to agree with; equal to	與太白合
164	24	合	hé	to gather	與太白合
165	24	合	hé	whole	與太白合
166	24	合	hé	to be suitable; to be up to standard	與太白合
167	24	合	hé	a musical note	與太白合
168	24	合	hé	the conjunction of two astronomical objects	與太白合
169	24	合	hé	to fight	與太白合
170	24	合	hé	to conclude	與太白合
171	24	合	hé	to be similar to	與太白合
172	24	合	hé	crowded	與太白合
173	24	合	hé	a box	與太白合
174	24	合	hé	to copulate	與太白合
175	24	合	hé	a partner; a spouse	與太白合
176	24	合	hé	harmonious	與太白合
177	24	合	hé	He	與太白合
178	24	合	gè	a container for grain measurement	與太白合
179	24	庚寅	gēngyín	twenty-seventh year G3 of the 60 year cycle	四年正月庚寅
180	23	尾	wěi	tail	在尾十六度
181	23	尾	wěi	extremity; end; stern	在尾十六度
182	23	尾	wěi	to follow	在尾十六度
183	23	尾	wěi	Wei constellation	在尾十六度
184	23	尾	wěi	last	在尾十六度
185	23	尾	wěi	lower reach [of a river]	在尾十六度
186	23	尾	wěi	to mate [of animals]	在尾十六度
187	23	尾	wěi	a mistake in verse where 5th and 10th syllables have the same tone	在尾十六度
188	23	尾	wěi	remaining	在尾十六度
189	23	己亥	jǐhài	Jihai year; thirty sixth year	七月己亥
190	22	張	zhāng	Zhang	太白犯熒惑于張
191	22	張	zhāng	to open; to draw [a bow]	太白犯熒惑于張
192	22	張	zhāng	idea; thought	太白犯熒惑于張
193	22	張	zhāng	to fix strings	太白犯熒惑于張
194	22	張	zhāng	to unfold; to unroll; to stretch	太白犯熒惑于張
195	22	張	zhāng	to boast; to exaggerate	太白犯熒惑于張
196	22	張	zhāng	to expand; to magnify	太白犯熒惑于張
197	22	張	zhāng	to display; to exhibit; to publish	太白犯熒惑于張
198	22	張	zhāng	to catch animals with a net	太白犯熒惑于張
199	22	張	zhāng	to spy on; to look	太白犯熒惑于張
200	22	張	zhāng	large	太白犯熒惑于張
201	22	張	zhàng	swollen	太白犯熒惑于張
202	22	張	zhāng	Zhang [constellation]	太白犯熒惑于張
203	22	張	zhāng	to open a new business	太白犯熒惑于張
204	22	張	zhāng	to fear	太白犯熒惑于張
205	21	己未	jǐwèi	fifty sixth year of the 60 year cycle	咸平三年六月己未
206	21	癸酉	guǐyǒu	tenth year J10 of the 60 year cycle	十二月癸酉
207	21	丁丑	dīng Chǒu	Ding Zhou year	開寶元年六月丁丑
208	20	九	jiǔ	nine	九年五月庚午
209	20	九	jiǔ	many	九年五月庚午
210	20	癸巳	guǐsì	thirtieth year J6 of the 60 year cycle	三年五月癸巳
211	20	乙巳	yǐsì	forty-second year B6 of the 60 year cycle	三年七月乙巳
212	20	戊子	wùzǐ	twenty-fifth year E1 of the 60 year cycle	三年七月戊子
213	20	度	dù	capacity; degree; a standard; a measure	在張六度
214	20	度	duó	to estimate; to calculate	在張六度
215	20	度	dù	to pass; to transit; to cross; to ferry over; to go beyond	在張六度
216	20	度	dù	to save; to rescue; to liberate; to overcome	在張六度
217	20	度	dù	musical or poetic rhythm	在張六度
218	20	度	dù	conduct; bearing	在張六度
219	20	度	dù	to spend time; to pass time	在張六度
220	20	甲子	jiǎzǐ	first year of the sixty-year cycle (where each year is numbered with one of the 10 heavenly stems 天干 and one of the 12 earthly branches 地支 ); the sixty-year cycle	十一月甲子
221	20	彗	huì	a broom	似彗有尾而不長
222	20	彗	huì	a comet	似彗有尾而不長
223	20	軫	zhěn	cross board at rear of carriage	又相犯於軫
224	20	軫	zhěn	vehicle; carriage	又相犯於軫
225	20	軫	zhěn	tuning pegs	又相犯於軫
226	20	軫	zhěn	to turn; to rotate	又相犯於軫
227	20	軫	zhěn	rectangular	又相犯於軫
228	20	軫	zhěn	Zhen	又相犯於軫
229	20	軫	zhěn	a zither	又相犯於軫
230	20	軫	zhěn	many	又相犯於軫
231	20	甲寅	jiǎyín	51st year A3 of the 60 year cycle	慶曆三年八月甲寅
232	19	壬申	rénshēn	ninth year I9 of the 60 year cycle	六年六月壬申
233	19	辛巳	xīnsì	eighteenth year H6 of the 60 year cycle	五月辛巳
234	18	丙午	bǐngwǔ	forty-third year C7 of the 60 year cycle	四年六月丙午
235	18	庚戌	gēngxū	forty-seventh year G11 of the 60 year cycle	元祐元年六月庚戌
236	18	丁未	dīngwèi	forty-fourth year D8 of the 60 year cycle	八月丁未
237	18	柳	liǔ	willow	歲星相犯于柳
238	18	柳	liǔ	Liu	歲星相犯于柳
239	18	柳	liǔ	pleasure	歲星相犯于柳
240	18	柳	liǔ	Liu [star]	歲星相犯于柳
241	18	己丑	jǐchǒu	twenty-sixth year F2 of the 60 year cycle	九月己丑
242	18	庚午	gēngwǔ	seventh year G7 of the 60 year cycle	淳化元年六月庚午
243	18	氐	dī	Di People	與太白合於氐
244	18	氐	dǐ	to be low; to hang down; on the bottom	與太白合於氐
245	18	氐	dī	Di constellation	與太白合於氐
246	18	氐	dǐ	base; foundation	與太白合於氐
247	17	癸卯	guǐmǎo	fortieth year J4 of the 60 year cycle	七年七月癸卯
248	17	嘉	jiā	excellent	嘉祐五年三月乙未
249	17	嘉	jiā	joyful	嘉祐五年三月乙未
250	17	嘉	jiā	auspicious	嘉祐五年三月乙未
251	17	嘉	jiā	to admire	嘉祐五年三月乙未
252	17	嘉	jiā	to marry	嘉祐五年三月乙未
253	17	嘉	jiā	to commend	嘉祐五年三月乙未
254	17	嘉	jiā	Jia	嘉祐五年三月乙未
255	17	入	rù	to enter	與熒惑行入尾
256	17	入	rù	Kangxi radical 11	與熒惑行入尾
257	17	入	rù	radical	與熒惑行入尾
258	17	入	rù	income	與熒惑行入尾
259	17	入	rù	to conform with	與熒惑行入尾
260	17	入	rù	to descend	與熒惑行入尾
261	17	入	rù	the entering tone	與熒惑行入尾
262	17	入	rù	to pay	與熒惑行入尾
263	17	入	rù	to join	與熒惑行入尾
264	17	乙亥	yǐhài	twelfth year B12 of the 60 year cycle	乙亥
265	17	癸未	guǐwèi	twentieth year J8 of the 60 year cycle	元符二年八月癸未
266	17	庚申	gēngshēn	Gengshen year; fifty seventh year G9 of the 60 year cycle	庚申
267	17	乙丑	yǐchǒu	second year	六年六月乙丑
268	17	辛未	xīnwèi	eight year H8 of the 60 year cycle	七月辛未
269	17	長	zhǎng	to grow; to develop	似彗有尾而不長
270	17	長	cháng	long	似彗有尾而不長
271	17	長	zhǎng	Kangxi radical 168	似彗有尾而不長
272	17	長	zhàng	extra; surplus; remainder	似彗有尾而不長
273	17	長	cháng	length; distance	似彗有尾而不長
274	17	長	cháng	distant	似彗有尾而不長
275	17	長	cháng	tall	似彗有尾而不長
276	17	長	cháng	to be excellent; to be correct; to be good at	似彗有尾而不長
277	17	長	zhàng	to be powerful and prosperous	似彗有尾而不長
278	17	長	cháng	deep	似彗有尾而不長
279	17	長	cháng	good aspects; strong points	似彗有尾而不長
280	17	長	cháng	Chang	似彗有尾而不長
281	17	長	cháng	speciality	似彗有尾而不長
282	17	長	zhǎng	old	似彗有尾而不長
283	17	長	zhǎng	to be born	似彗有尾而不長
284	17	長	zhǎng	older; eldest; senior	似彗有尾而不長
285	17	長	zhǎng	to respect; to hold in esteem	似彗有尾而不長
286	17	長	zhǎng	to be a leader	似彗有尾而不長
287	17	長	zhǎng	Zhang	似彗有尾而不長
288	17	長	zhǎng	to increase; to boost	似彗有尾而不長
289	17	長	zhǎng	older; senior	似彗有尾而不長
290	16	丁酉	dīngyǒu	thirty-fourth year D10 of the 60 year cycle	四年二月丁酉
291	16	於	yú	to go; to	又相犯於軫
292	16	於	yú	to rely on; to depend on	又相犯於軫
293	16	於	yú	Yu	又相犯於軫
294	16	於	wū	a crow	又相犯於軫
295	16	壬寅	rényín	thirty-ninth year I3 of the 60 year cycle	五年五月壬寅
296	16	婁	lóu	to pull; to wear	太白犯熒惑于婁
297	16	婁	lǚ	a tether for oxen	太白犯熒惑于婁
298	16	婁	lóu	empty	太白犯熒惑于婁
299	16	婁	lóu	to moderate	太白犯熒惑于婁
300	16	婁	lóu	Lou [constellation]	太白犯熒惑于婁
301	16	婁	lóu	Lou	太白犯熒惑于婁
302	16	尺	chǐ	a ruler; a tape-measure	光芒長二尺許
303	16	尺	chǐ	small	光芒長二尺許
304	16	尺	chǐ	a drawing tool	光芒長二尺許
305	16	辛亥	xīn hài	Xin Hai year	景德元年十一月辛亥
306	16	翼	yì	wing	在翼十五度
307	16	翼	yì	side; flank	在翼十五度
308	16	翼	yì	to assist; to aid	在翼十五度
309	16	翼	yì	Yi constellation	在翼十五度
310	16	翼	yì	symmetric	在翼十五度
311	16	翼	yì	a ship	在翼十五度
312	16	翼	yì	Yi [place]	在翼十五度
313	16	翼	yì	Yi [surname]	在翼十五度
314	16	翼	yì	respectful	在翼十五度
315	16	翼	yì	second; next	在翼十五度
316	16	翼	yì	shelter	在翼十五度
317	16	翼	yì	fins [on fish]	在翼十五度
318	16	畢	bì	to finish; to complete; to exhaust	在畢宿一度半
319	16	畢	bì	a hand net	在畢宿一度半
320	16	畢	bì	to hunt with a hand net	在畢宿一度半
321	16	畢	bì	Bi	在畢宿一度半
322	16	畢	bì	Bi constellation	在畢宿一度半
323	16	畢	bì	bamboo slips	在畢宿一度半
324	16	乙未	yǐwèi	thirty-second year B8 of the 60 year cycle	嘉祐五年三月乙未
325	16	己卯	jǐmǎo	sixteenth year F4 of the 60 year cycle	六年八月己卯
326	16	甲戌	jiǎxū	eleventh year A11 of the 60 year cycle	十年五月甲戌
327	16	己酉	jǐyǒu	forty-sixth year F10 of the 60 year cycle	七月己酉
328	15	危	wéi	dangerous; precarious	躔危四度
329	15	危	wéi	high	躔危四度
330	15	日	rì	day of the month; a certain day	晝見三十日
331	15	日	rì	Kangxi radical 72	晝見三十日
332	15	日	rì	a day	晝見三十日
333	15	日	rì	Japan	晝見三十日
334	15	日	rì	sun	晝見三十日
335	15	日	rì	daytime	晝見三十日
336	15	日	rì	sunlight	晝見三十日
337	15	日	rì	everyday	晝見三十日
338	15	日	rì	season	晝見三十日
339	15	日	rì	available time	晝見三十日
340	15	日	rì	in the past	晝見三十日
341	15	日	mì	mi	晝見三十日
342	15	凡	fán	ordinary; common	凡十一舍
343	15	凡	fán	the ordinary world	凡十一舍
344	15	凡	fán	an outline	凡十一舍
345	15	凡	fán	secular	凡十一舍
346	15	凡	fán	ordinary people	凡十一舍
347	15	戊寅	wùyín	fifteenth year E3 of the 60 year cycle	戊寅
348	14	乙卯	yǐmǎo	fifty-second year B4 of the 60 year cycle	七年十月乙卯
349	14	紹	shào	to continue; to carry on	紹聖元年五月己酉
350	14	紹	shào	to introduce	紹聖元年五月己酉
351	14	紹	shào	Shao	紹聖元年五月己酉
352	14	庚子	Gēngzǐ	thirty seventh year of the 60 year cycle	四年六月庚子
353	14	壬辰	rénchén	twenty-ninth year I5 of the 60 year cycle	乾興元年十一月壬辰
354	14	辛丑	xīnchǒu	thirty-eighth year H2 of the 60 year cycle, e.g. 1961 or 2021	七月辛丑
355	14	乾	gān	dry	乾興元年十一月壬辰
356	14	乾	gān	parched	乾興元年十一月壬辰
357	14	乾	gān	trunk	乾興元年十一月壬辰
358	14	乾	gān	like family	乾興元年十一月壬辰
359	14	乾	gān	Kangxi radical 51	乾興元年十一月壬辰
360	14	乾	gān	dried food	乾興元年十一月壬辰
361	14	乾	gān	to dry out	乾興元年十一月壬辰
362	14	乾	gān	to use up	乾興元年十一月壬辰
363	14	乾	gān	to slight; to look down on	乾興元年十一月壬辰
364	14	乾	qián	qian; the first of the Eight trigrams	乾興元年十一月壬辰
365	14	乾	qián	the male principle	乾興元年十一月壬辰
366	14	乾	qián	Qian	乾興元年十一月壬辰
367	14	乾	qián	Qian [symbol]	乾興元年十一月壬辰
368	14	乾	qián	Qian	乾興元年十一月壬辰
369	14	乾	qián	masculine; manly	乾興元年十一月壬辰
370	14	乾	gān	a shield	乾興元年十一月壬辰
371	14	乾	gān	gan [heavenly stem]	乾興元年十一月壬辰
372	14	乾	gān	shore	乾興元年十一月壬辰
373	14	乾	gān	a hoard [of people]	乾興元年十一月壬辰
374	14	乾	gān	to commit an offense	乾興元年十一月壬辰
375	14	乾	gān	to pursue; to seek	乾興元年十一月壬辰
376	14	乾	gān	to participate energetically	乾興元年十一月壬辰
377	14	乾	gān	to be related to; to concern	乾興元年十一月壬辰
378	14	淳	chún	honest; simple; unsophisticated	淳熙三年五月癸酉
379	14	淳	chún	all of the same kind	淳熙三年五月癸酉
380	14	淳	chún	pure	淳熙三年五月癸酉
381	14	淳	chún	full flavored	淳熙三年五月癸酉
382	14	淳	chún	fertile	淳熙三年五月癸酉
383	14	淳	chún	to dampen	淳熙三年五月癸酉
384	14	淳	chún	cyanogen; ethane dinitrile	淳熙三年五月癸酉
385	14	戊午	wùwǔ	fifty-fifth year E7 of the 60 year cycle	七年五月戊午
386	14	室	shì	room; bedroom	在營室
387	14	室	shì	house; dwelling	在營室
388	14	室	shì	organizational subdivision	在營室
389	14	室	shì	number 13 of the 28 constellations	在營室
390	14	室	shì	household	在營室
391	14	室	shì	house of nobility	在營室
392	14	室	shì	family assets	在營室
393	14	室	shì	wife	在營室
394	14	室	shì	tomb; burial chamber	在營室
395	14	室	shì	knife sheath	在營室
396	14	室	shì	Shi	在營室
397	13	丁卯	dīngmǎo	fourth year D4 of the 60 year cycle	十七年六月丁卯
398	13	丁巳	dīngsì	fifty-fourth year D6 of the 60 year cycle	四年七月丁巳
399	13	南	nán	south	晝見在南斗
400	13	南	nán	nan	晝見在南斗
401	13	南	nán	southern part	晝見在南斗
402	13	南	nán	southward	晝見在南斗
403	13	東	dōng	east	與熒惑合於東壁
404	13	東	dōng	master; host	與熒惑合於東壁
405	13	東	dōng	Dong	與熒惑合於東壁
406	13	垣	yuán	a low wall	彗出西北太微垣郎位南
407	13	癸亥	guǐHài	sixtieth year J12 of the 60 year cycle	八年七月癸亥
408	13	壬午	rénwǔ	nineteenth year I7 of the 60 year cycle	六年四月壬午
409	13	辛卯	xīnmǎo	twenty-eighth year H4 of the 60 year cycle	天禧三年六月辛卯
410	13	戊戌	wùxū	thirty-fifth year E11 of the 60 year cycle	十一月戊戌
411	13	曆	lì	to go through; to experience; to take place	曆庫樓東
412	13	曆	lì	to surpass; to exceed; to transcend	曆庫樓東
413	13	曆	lì	past an experience	曆庫樓東
414	13	曆	lì	calendar	曆庫樓東
415	13	曆	lì	era	曆庫樓東
416	13	曆	lì	to offend	曆庫樓東
417	13	曆	lì	clear	曆庫樓東
418	13	曆	lì	sparse; infrequent	曆庫樓東
419	13	曆	lì	calendar science; calendar system	曆庫樓東
420	13	曆	lì	an almanac	曆庫樓東
421	13	曆	lì	order; sequence	曆庫樓東
422	13	曆	lì	past; previous	曆庫樓東
423	13	曆	lì	a cauldron	曆庫樓東
424	13	曆	lì	calendar system	曆庫樓東
425	13	曆	lì	Li	曆庫樓東
426	12	辛酉	xīnyǒu	fifty-eighth year H10 of the 60 year cycle	六月辛酉
427	12	丁亥	dīngHài	twenty-fourth year D12 of the 60 year cycle	三月丁亥
428	12	亢	kàng	high; proud	與填星合於亢
429	12	亢	kàng	violent; excessive	與填星合於亢
430	12	亢	kàng	skilled	與填星合於亢
431	12	亢	kàng	Kang	與填星合於亢
432	12	元	yuán	Yuan Dynasty	元符二年八月癸未
433	12	元	yuán	first	元符二年八月癸未
434	12	元	yuán	origin; head	元符二年八月癸未
435	12	元	yuán	Yuan	元符二年八月癸未
436	12	元	yuán	large	元符二年八月癸未
437	12	元	yuán	good	元符二年八月癸未
438	12	元	yuán	fundamental	元符二年八月癸未
439	12	宿	sù	to lodge; to stay overnight	在畢宿一度半
440	12	宿	sù	old	在畢宿一度半
441	12	宿	xiǔ	night	在畢宿一度半
442	12	宿	xiù	constellation	在畢宿一度半
443	12	宿	sù	a room; a place to spend the night	在畢宿一度半
444	12	宿	sù	to stop; to rest	在畢宿一度半
445	12	宿	sù	State of Su	在畢宿一度半
446	12	宿	sù	Su	在畢宿一度半
447	12	宿	sù	from the previous night	在畢宿一度半
448	12	道	dào	way; road; path	明道元年七月
449	12	道	dào	principle; a moral; morality	明道元年七月
450	12	道	dào	Tao; the Way	明道元年七月
451	12	道	dào	to say; to speak; to talk	明道元年七月
452	12	道	dào	to think	明道元年七月
453	12	道	dào	circuit; a province	明道元年七月
454	12	道	dào	a course; a channel	明道元年七月
455	12	道	dào	a method; a way of doing something	明道元年七月
456	12	道	dào	a doctrine	明道元年七月
457	12	道	dào	Taoism; Daoism	明道元年七月
458	12	道	dào	a skill	明道元年七月
459	12	道	dào	a sect	明道元年七月
460	12	道	dào	a line	明道元年七月
461	12	奎	kuí	stride of a man	熒惑犯填星於奎
462	12	奎	kuí	Kui Constellation	熒惑犯填星於奎
463	12	奎	kuí	crotch	熒惑犯填星於奎
464	12	奎	kuí	to straddle	熒惑犯填星於奎
465	12	奎	kuí	relating to writing	熒惑犯填星於奎
466	12	癸丑	guǐchǒu	fiftieth year J2 of the 60 year cycle, e.g. 1973 or 2033	淳化二年三月癸丑
467	12	甲午	jiǎwǔ	thirty-first year A7 of the 60 year cycle, e.g. 1954 or 2014	六年五月甲午
468	12	昴	mǎo	the Pleiades	在昴四度
469	12	壬子	rénzǐ	forty-ninth year I1 of the 60 year cycle	九月壬子
470	12	丙寅	bǐngyín	third year C3 of the 60 year cycle	四年十二月丙寅
471	11	胃	wèi	stomach	在胃
472	11	胃	wèi	the gizzard of a fowl	在胃
473	11	胃	wèi	Wei	在胃
474	11	光芒	guāngmáng	radiance	光芒長二尺許
475	11	于	yú	to go; to	太白犯熒惑于婁
476	11	于	yú	to rely on; to depend on	太白犯熒惑于婁
477	11	于	yú	Yu	太白犯熒惑于婁
478	11	于	wū	a crow	太白犯熒惑于婁
479	11	庚辰	gēngchén	seventeenth year G5 of the 60 year cycle	十一月庚辰
480	11	十年	shí nián	ten years; decade	十年五月甲戌
481	11	丙辰	bǐngchén	fifty-third year C5 of the 60 year cycle	三年四月丙辰
482	11	甲申	jiǎ Shēn	Jia Shen year	二年四月甲申
483	11	鬥	dòu	to struggle; to fight	躔鬥四度
484	11	鬥	dòu	Kangxi radical 68	躔鬥四度
485	11	鬥	dòu	Kangxi radical 191	躔鬥四度
486	11	鬥	dòu	to make animals fight	躔鬥四度
487	11	鬥	dòu	to compete; to contest; to contend	躔鬥四度
488	11	鬥	dòu	to denounce	躔鬥四度
489	11	鬥	dòu	to come close together	躔鬥四度
490	11	鬥	dǒu	dou; a kind of wine vessel	躔鬥四度
491	11	鬥	dǒu	Big Dipper; Ursa Major	躔鬥四度
492	11	鬥	dǒu	Southern Dipper	躔鬥四度
493	11	鬥	dòu	dou; a kind of container for grain	躔鬥四度
494	11	鬥	dòu	a dipper of cup shaped object	躔鬥四度
495	11	鬥	dòu	whorl shaped fingerprint	躔鬥四度
496	11	鬥	dòu	capital; a block for a roof bracket	躔鬥四度
497	11	鬥	dòu	to shake; to tremble	躔鬥四度
498	11	鬥	dòu	to assemble; to gather	躔鬥四度
499	11	鬥	dòu	to tease; to provoke	躔鬥四度
500	11	鬥	dòu	Dou	躔鬥四度

Frequencies of all Words

Top 440

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	513	年	nián	year	嘉祐五年三月乙未
2	513	年	nián	New Year festival	嘉祐五年三月乙未
3	513	年	nián	age	嘉祐五年三月乙未
4	513	年	nián	life span; life expectancy	嘉祐五年三月乙未
5	513	年	nián	an era; a period	嘉祐五年三月乙未
6	513	年	nián	a date	嘉祐五年三月乙未
7	513	年	nián	time; years	嘉祐五年三月乙未
8	513	年	nián	harvest	嘉祐五年三月乙未
9	513	年	nián	annual; every year	嘉祐五年三月乙未
10	237	與	yǔ	and	與日爭明
11	237	與	yǔ	to give	與日爭明
12	237	與	yǔ	together with	與日爭明
13	237	與	yú	interrogative particle	與日爭明
14	237	與	yǔ	to accompany	與日爭明
15	237	與	yù	to particate in	與日爭明
16	237	與	yù	of the same kind	與日爭明
17	237	與	yù	to help	與日爭明
18	237	與	yǔ	for	與日爭明
19	177	見	jiàn	to see	歲星晝見
20	177	見	jiàn	opinion; view; understanding	歲星晝見
21	177	見	jiàn	indicates seeing, hearing, meeting, etc	歲星晝見
22	177	見	jiàn	refer to; for details see	歲星晝見
23	177	見	jiàn	passive marker	歲星晝見
24	177	見	jiàn	to listen to	歲星晝見
25	177	見	jiàn	to meet	歲星晝見
26	177	見	jiàn	to receive (a guest)	歲星晝見
27	177	見	jiàn	let me; kindly	歲星晝見
28	177	見	jiàn	Jian	歲星晝見
29	177	見	xiàn	to appear	歲星晝見
30	177	見	xiàn	to introduce	歲星晝見
31	166	星	xīng	a star; a planet	熒惑犯填星於奎
32	166	星	xīng	Xing	熒惑犯填星於奎
33	166	星	xīng	traveling at high speed	熒惑犯填星於奎
34	166	星	xīng	a celebrity	熒惑犯填星於奎
35	166	星	xīng	a spark	熒惑犯填星於奎
36	166	星	xīng	a point of light	熒惑犯填星於奎
37	166	星	xīng	markings on a balance arm	熒惑犯填星於奎
38	166	星	xīng	small; minute	熒惑犯填星於奎
39	166	星	xīng	star-white	熒惑犯填星於奎
40	166	星	xīng	numerous and scattered everywhere	熒惑犯填星於奎
41	160	犯	fàn	to commit a crime; to violate	五緯相犯
42	160	犯	fàn	to attack; to invade	五緯相犯
43	160	犯	fàn	to transgress	五緯相犯
44	160	犯	fàn	conjunction of a star	五緯相犯
45	160	犯	fàn	to conquer	五緯相犯
46	160	犯	fàn	to occur	五緯相犯
47	160	犯	fàn	to face danger	五緯相犯
48	160	犯	fàn	to fall	五緯相犯
49	160	犯	fàn	to be worth; to deserve	五緯相犯
50	160	犯	fàn	a criminal	五緯相犯
51	150	八月	bāyuè	August; the Eighth Month	元符二年八月癸未
52	145	歲星	suìxīng	Jupiter	歲星晝見
53	140	合於	hé yú	to tally; to accord with; to fit	與填星合於翼
54	132	熒惑	yínghuò	to bewilder; to dazzle and confuse; the planet Mars	太白犯熒惑于婁
55	130	填	tián	to fill in; to fill up	熒惑犯填星於奎
56	130	填	tián	to obstruct; to clog	熒惑犯填星於奎
57	130	填	tián	to fill in a form; to write	熒惑犯填星於奎
58	130	填	tián	to varnish; to color	熒惑犯填星於奎
59	130	填	zhèn	to restrain; to press down	熒惑犯填星於奎
60	130	填	tián	sound of drumming	熒惑犯填星於奎
61	130	填	tián	to make good	熒惑犯填星於奎
62	129	晝	zhòu	daytime	歲星晝見
63	129	晝	zhòu	Zhou	歲星晝見
64	129	晝	zhòu	Zhou	歲星晝見
65	129	太白	tài bái	Taebaek	太白晝見經天
66	129	太白	tài bái	Venus	太白晝見經天
67	129	太白	tài bái	Tai Bai	太白晝見經天
68	129	太白	tài bái	Tai Bai	太白晝見經天
69	129	太白	tài bái	Mount Taibai	太白晝見經天
70	129	太白	tài bái	Taibai (flag)	太白晝見經天
71	102	元年	yuánnián	the first year of Emperor's reign; 0 CE	治平元年六月壬戌
72	99	合于	hé yú	to tally; to accord with; to fit	與熒惑合于房
73	97	二月	èryuè	February; the Second Month	四年二月丁酉
74	94	二	èr	two	元符二年八月癸未
75	94	二	èr	Kangxi radical 7	元符二年八月癸未
76	94	二	èr	second	元符二年八月癸未
77	94	二	èr	twice; double; di-	元符二年八月癸未
78	94	二	èr	another; the other	元符二年八月癸未
79	94	二	èr	more than one kind	元符二年八月癸未
80	92	三	sān	three	咸平三年六月己未
81	92	三	sān	third	咸平三年六月己未
82	92	三	sān	more than two	咸平三年六月己未
83	92	三	sān	very few	咸平三年六月己未
84	92	三	sān	repeatedly	咸平三年六月己未
85	92	三	sān	San	咸平三年六月己未
86	92	六月	liùyuè	June; the Sixth Month	六年六月壬申
87	87	四	sì	four	四年十二月丙寅
88	87	四	sì	note a musical scale	四年十二月丙寅
89	87	四	sì	fourth	四年十二月丙寅
90	87	四	sì	Si	四年十二月丙寅
91	84	七月	qīyuè	July; the Seventh Month	八年七月癸亥
92	72	十一月	shíyīyuè	November; the Eleventh Month	十一月戊戌
93	67	五月	wǔyuè	May; the Fifth Month	六年五月甲午
94	66	五	wǔ	five	嘉祐五年三月乙未
95	66	五	wǔ	fifth musical note	嘉祐五年三月乙未
96	66	五	wǔ	Wu	嘉祐五年三月乙未
97	66	五	wǔ	the five elements	嘉祐五年三月乙未
98	63	九月	jiǔyuè	September; the Ninth Month	九月己丑
99	58	正月	zhēngyuè	first month of the lunar calendar	四年正月庚寅
100	56	十月	shíyuè	October; the Tenth Month	十月辛卯
101	49	天	tiān	day	太白晝見經天
102	49	天	tiān	day	太白晝見經天
103	49	天	tiān	heaven	太白晝見經天
104	49	天	tiān	nature	太白晝見經天
105	49	天	tiān	sky	太白晝見經天
106	49	天	tiān	weather	太白晝見經天
107	49	天	tiān	father; husband	太白晝見經天
108	49	天	tiān	a necessity	太白晝見經天
109	49	天	tiān	season	太白晝見經天
110	49	天	tiān	destiny	太白晝見經天
111	49	天	tiān	very high; sky high [prices]	太白晝見經天
112	49	天	tiān	very	太白晝見經天
113	48	三月	sānyuè	March; the Third Month	嘉祐五年三月乙未
114	48	三月	sān yuè	three months	嘉祐五年三月乙未
115	46	六	liù	six	六年六月壬申
116	46	六	liù	sixth	六年六月壬申
117	46	六	liù	a note on the Gongche scale	六年六月壬申
118	45	四月	sìyuè	April; the Fourth Month	二年四月甲辰
119	44	十二月	shíèryuè	December; the Twelfth Month	四年十二月丙寅
120	34	經	jīng	to go through; to experience	太白晝見經天
121	34	經	jīng	a sutra; a scripture	太白晝見經天
122	34	經	jīng	warp	太白晝見經天
123	34	經	jīng	longitude	太白晝見經天
124	34	經	jīng	often; regularly; frequently	太白晝見經天
125	34	經	jīng	to administer; to engage in business; to run; to operate; to manage	太白晝見經天
126	34	經	jīng	a woman's period	太白晝見經天
127	34	經	jīng	to bear; to endure	太白晝見經天
128	34	經	jīng	to hang; to die by hanging	太白晝見經天
129	34	經	jīng	classics	太白晝見經天
130	34	經	jīng	to be frugal; to save	太白晝見經天
131	34	經	jīng	a classic; a scripture; canon	太白晝見經天
132	34	經	jīng	a standard; a norm	太白晝見經天
133	34	經	jīng	a section of a Confucian work	太白晝見經天
134	34	經	jīng	to measure	太白晝見經天
135	34	經	jīng	human pulse	太白晝見經天
136	34	經	jīng	menstruation; a woman's period	太白晝見經天
137	34	井	jǐng	a well	辰星相犯于井
138	34	井	jǐng	a shaft; a pit	辰星相犯于井
139	34	井	jǐng	Jing [constellation]	辰星相犯于井
140	34	井	jǐng	something in the shape of the jing character	辰星相犯于井
141	34	井	jǐng	Jing [hexagram]	辰星相犯于井
142	34	井	jǐng	a residential area	辰星相犯于井
143	34	井	jǐng	ancestral home	辰星相犯于井
144	34	井	jǐng	jing field system	辰星相犯于井
145	34	井	jǐng	Jing [surname]	辰星相犯于井
146	33	七	qī	seven	七年六月丙子
147	33	七	qī	a genre of poetry	七年六月丙子
148	33	七	qī	seventh day memorial ceremony	七年六月丙子
149	31	出	chū	to go out; to leave	老人星皆出丙
150	31	出	chū	measure word for dramas, plays, operas, etc	老人星皆出丙
151	31	出	chū	to produce; to put forth; to issue; to grow up	老人星皆出丙
152	31	出	chū	to extend; to spread	老人星皆出丙
153	31	出	chū	to appear	老人星皆出丙
154	31	出	chū	to exceed	老人星皆出丙
155	31	出	chū	to publish; to post	老人星皆出丙
156	31	出	chū	to take up an official post	老人星皆出丙
157	31	出	chū	to give birth	老人星皆出丙
158	31	出	chū	a verb complement	老人星皆出丙
159	31	出	chū	to occur; to happen	老人星皆出丙
160	31	出	chū	to divorce	老人星皆出丙
161	31	出	chū	to chase away	老人星皆出丙
162	31	出	chū	to escape; to leave	老人星皆出丙
163	31	出	chū	to give	老人星皆出丙
164	31	出	chū	to emit	老人星皆出丙
165	31	出	chū	quoted from	老人星皆出丙
166	31	熙	xī	bright; shining; glittering	熙甯元年十一月癸酉
167	31	熙	xī	happy; cheerful; content	熙甯元年十一月癸酉
168	31	熙	xī	to enjoy; to be amused	熙甯元年十一月癸酉
169	31	熙	xī	to be glorious; splendid	熙甯元年十一月癸酉
170	31	熙	xī	dried out	熙甯元年十一月癸酉
171	31	熙	xī	to thrive; to spring up; to prosper	熙甯元年十一月癸酉
172	31	熙	xī	sigh	熙甯元年十一月癸酉
173	29	閏	rùn	intercalary	閏三月癸未
174	29	閏	rùn	surplus; extra	閏三月癸未
175	29	辰星	chénxīng	Mercury	辰星犯歲星於須女
176	28	八	bā	eight	八年七月癸亥
177	28	八	bā	Kangxi radical 12	八年七月癸亥
178	28	八	bā	eighth	八年七月癸亥
179	28	八	bā	all around; all sides	八年七月癸亥
180	28	又	yòu	again; also	又見
181	28	又	yòu	expresses the existence of simultaneous conditions	又見
182	28	又	yòu	Kangxi radical 29	又見
183	28	又	yòu	and	又見
184	28	又	yòu	furthermore	又見
185	28	又	yòu	in addition	又見
186	28	又	yòu	but	又見
187	27	至	zhì	to; until	至和元年五月壬辰
188	27	至	zhì	Kangxi radical 133	至和元年五月壬辰
189	27	至	zhì	extremely; very; most	至和元年五月壬辰
190	27	至	zhì	to arrive	至和元年五月壬辰
191	25	祐	yòu	to receive divine protection; to bless	嘉祐五年三月乙未
192	25	祐	yòu	well being	嘉祐五年三月乙未
193	25	在	zài	in; at	晝見在南斗
194	25	在	zài	at	晝見在南斗
195	25	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	晝見在南斗
196	25	在	zài	to exist; to be living	晝見在南斗
197	25	在	zài	to consist of	晝見在南斗
198	25	在	zài	to be at a post	晝見在南斗
199	25	壬戌	rénxū	fifty-ninth year I11 of the 60 year cycle	治平元年六月壬戌
200	24	合	hé	to join; to combine	與太白合
201	24	合	hé	a time; a trip	與太白合
202	24	合	hé	to close	與太白合
203	24	合	hé	to agree with; equal to	與太白合
204	24	合	hé	to gather	與太白合
205	24	合	hé	whole	與太白合
206	24	合	hé	to be suitable; to be up to standard	與太白合
207	24	合	hé	a musical note	與太白合
208	24	合	hé	the conjunction of two astronomical objects	與太白合
209	24	合	hé	to fight	與太白合
210	24	合	hé	to conclude	與太白合
211	24	合	hé	to be similar to	與太白合
212	24	合	hé	and; also	與太白合
213	24	合	hé	crowded	與太白合
214	24	合	hé	a box	與太白合
215	24	合	hé	to copulate	與太白合
216	24	合	hé	a partner; a spouse	與太白合
217	24	合	hé	harmonious	與太白合
218	24	合	hé	should	與太白合
219	24	合	hé	He	與太白合
220	24	合	gè	a unit of measure for grain	與太白合
221	24	合	gè	a container for grain measurement	與太白合
222	24	庚寅	gēngyín	twenty-seventh year G3 of the 60 year cycle	四年正月庚寅
223	23	尾	wěi	tail	在尾十六度
224	23	尾	wěi	measure word for fish	在尾十六度
225	23	尾	wěi	extremity; end; stern	在尾十六度
226	23	尾	wěi	to follow	在尾十六度
227	23	尾	wěi	Wei constellation	在尾十六度
228	23	尾	wěi	last	在尾十六度
229	23	尾	wěi	lower reach [of a river]	在尾十六度
230	23	尾	wěi	to mate [of animals]	在尾十六度
231	23	尾	wěi	a mistake in verse where 5th and 10th syllables have the same tone	在尾十六度
232	23	尾	wěi	remaining	在尾十六度
233	23	己亥	jǐhài	Jihai year; thirty sixth year	七月己亥
234	22	張	zhāng	a sheet; a leaf	太白犯熒惑于張
235	22	張	zhāng	Zhang	太白犯熒惑于張
236	22	張	zhāng	to open; to draw [a bow]	太白犯熒惑于張
237	22	張	zhāng	idea; thought	太白犯熒惑于張
238	22	張	zhāng	to fix strings	太白犯熒惑于張
239	22	張	zhāng	to unfold; to unroll; to stretch	太白犯熒惑于張
240	22	張	zhāng	to boast; to exaggerate	太白犯熒惑于張
241	22	張	zhāng	to expand; to magnify	太白犯熒惑于張
242	22	張	zhāng	to display; to exhibit; to publish	太白犯熒惑于張
243	22	張	zhāng	to catch animals with a net	太白犯熒惑于張
244	22	張	zhāng	to spy on; to look	太白犯熒惑于張
245	22	張	zhāng	large	太白犯熒惑于張
246	22	張	zhàng	swollen	太白犯熒惑于張
247	22	張	zhāng	Zhang [constellation]	太白犯熒惑于張
248	22	張	zhāng	to open a new business	太白犯熒惑于張
249	22	張	zhāng	to fear	太白犯熒惑于張
250	21	己未	jǐwèi	fifty sixth year of the 60 year cycle	咸平三年六月己未
251	21	癸酉	guǐyǒu	tenth year J10 of the 60 year cycle	十二月癸酉
252	21	丁丑	dīng Chǒu	Ding Zhou year	開寶元年六月丁丑
253	20	九	jiǔ	nine	九年五月庚午
254	20	九	jiǔ	many	九年五月庚午
255	20	癸巳	guǐsì	thirtieth year J6 of the 60 year cycle	三年五月癸巳
256	20	乙巳	yǐsì	forty-second year B6 of the 60 year cycle	三年七月乙巳
257	20	戊子	wùzǐ	twenty-fifth year E1 of the 60 year cycle	三年七月戊子
258	20	度	dù	capacity; degree; a standard; a measure	在張六度
259	20	度	duó	to estimate; to calculate	在張六度
260	20	度	dù	to pass; to transit; to cross; to ferry over; to go beyond	在張六度
261	20	度	dù	amount	在張六度
262	20	度	dù	to save; to rescue; to liberate; to overcome	在張六度
263	20	度	dù	musical or poetic rhythm	在張六度
264	20	度	dù	conduct; bearing	在張六度
265	20	度	dù	a time	在張六度
266	20	度	dù	to spend time; to pass time	在張六度
267	20	度	dù	kilowatt-hour	在張六度
268	20	度	dù	degree	在張六度
269	20	甲子	jiǎzǐ	first year of the sixty-year cycle (where each year is numbered with one of the 10 heavenly stems 天干 and one of the 12 earthly branches 地支 ); the sixty-year cycle	十一月甲子
270	20	彗	huì	a broom	似彗有尾而不長
271	20	彗	huì	a comet	似彗有尾而不長
272	20	軫	zhěn	cross board at rear of carriage	又相犯於軫
273	20	軫	zhěn	vehicle; carriage	又相犯於軫
274	20	軫	zhěn	tuning pegs	又相犯於軫
275	20	軫	zhěn	to turn; to rotate	又相犯於軫
276	20	軫	zhěn	with pity; with sympathy; troubled	又相犯於軫
277	20	軫	zhěn	rectangular	又相犯於軫
278	20	軫	zhěn	Zhen	又相犯於軫
279	20	軫	zhěn	a zither	又相犯於軫
280	20	軫	zhěn	many	又相犯於軫
281	20	甲寅	jiǎyín	51st year A3 of the 60 year cycle	慶曆三年八月甲寅
282	19	壬申	rénshēn	ninth year I9 of the 60 year cycle	六年六月壬申
283	19	辛巳	xīnsì	eighteenth year H6 of the 60 year cycle	五月辛巳
284	18	丙午	bǐngwǔ	forty-third year C7 of the 60 year cycle	四年六月丙午
285	18	庚戌	gēngxū	forty-seventh year G11 of the 60 year cycle	元祐元年六月庚戌
286	18	丁未	dīngwèi	forty-fourth year D8 of the 60 year cycle	八月丁未
287	18	柳	liǔ	willow	歲星相犯于柳
288	18	柳	liǔ	Liu	歲星相犯于柳
289	18	柳	liǔ	pleasure	歲星相犯于柳
290	18	柳	liǔ	Liu [star]	歲星相犯于柳
291	18	己丑	jǐchǒu	twenty-sixth year F2 of the 60 year cycle	九月己丑
292	18	庚午	gēngwǔ	seventh year G7 of the 60 year cycle	淳化元年六月庚午
293	18	氐	dī	Di People	與太白合於氐
294	18	氐	dǐ	to be low; to hang down; on the bottom	與太白合於氐
295	18	氐	dǐ	generally	與太白合於氐
296	18	氐	dī	Di constellation	與太白合於氐
297	18	氐	dǐ	base; foundation	與太白合於氐
298	17	癸卯	guǐmǎo	fortieth year J4 of the 60 year cycle	七年七月癸卯
299	17	嘉	jiā	excellent	嘉祐五年三月乙未
300	17	嘉	jiā	joyful	嘉祐五年三月乙未
301	17	嘉	jiā	auspicious	嘉祐五年三月乙未
302	17	嘉	jiā	to admire	嘉祐五年三月乙未
303	17	嘉	jiā	to marry	嘉祐五年三月乙未
304	17	嘉	jiā	to commend	嘉祐五年三月乙未
305	17	嘉	jiā	Jia	嘉祐五年三月乙未
306	17	入	rù	to enter	與熒惑行入尾
307	17	入	rù	Kangxi radical 11	與熒惑行入尾
308	17	入	rù	radical	與熒惑行入尾
309	17	入	rù	income	與熒惑行入尾
310	17	入	rù	to conform with	與熒惑行入尾
311	17	入	rù	to descend	與熒惑行入尾
312	17	入	rù	the entering tone	與熒惑行入尾
313	17	入	rù	to pay	與熒惑行入尾
314	17	入	rù	to join	與熒惑行入尾
315	17	乙亥	yǐhài	twelfth year B12 of the 60 year cycle	乙亥
316	17	癸未	guǐwèi	twentieth year J8 of the 60 year cycle	元符二年八月癸未
317	17	庚申	gēngshēn	Gengshen year; fifty seventh year G9 of the 60 year cycle	庚申
318	17	乙丑	yǐchǒu	second year	六年六月乙丑
319	17	辛未	xīnwèi	eight year H8 of the 60 year cycle	七月辛未
320	17	長	zhǎng	director; chief; head; elder	似彗有尾而不長
321	17	長	zhǎng	to grow; to develop	似彗有尾而不長
322	17	長	cháng	long	似彗有尾而不長
323	17	長	zhǎng	Kangxi radical 168	似彗有尾而不長
324	17	長	zhàng	extra; surplus; remainder	似彗有尾而不長
325	17	長	cháng	length; distance	似彗有尾而不長
326	17	長	cháng	distant	似彗有尾而不長
327	17	長	cháng	tall	似彗有尾而不長
328	17	長	cháng	to be excellent; to be correct; to be good at	似彗有尾而不長
329	17	長	zhàng	to be powerful and prosperous	似彗有尾而不長
330	17	長	cháng	deep	似彗有尾而不長
331	17	長	cháng	good aspects; strong points	似彗有尾而不長
332	17	長	cháng	Chang	似彗有尾而不長
333	17	長	cháng	forever; eternal; always; permanent	似彗有尾而不長
334	17	長	cháng	eternally	似彗有尾而不長
335	17	長	cháng	speciality	似彗有尾而不長
336	17	長	zhǎng	old	似彗有尾而不長
337	17	長	zhǎng	to be born	似彗有尾而不長
338	17	長	zhǎng	older; eldest; senior	似彗有尾而不長
339	17	長	zhǎng	to respect; to hold in esteem	似彗有尾而不長
340	17	長	zhǎng	to be a leader	似彗有尾而不長
341	17	長	zhǎng	Zhang	似彗有尾而不長
342	17	長	zhǎng	to increase; to boost	似彗有尾而不長
343	17	長	zhǎng	older; senior	似彗有尾而不長
344	16	丁酉	dīngyǒu	thirty-fourth year D10 of the 60 year cycle	四年二月丁酉
345	16	於	yú	in; at	又相犯於軫
346	16	於	yú	in; at	又相犯於軫
347	16	於	yú	in; at; to; from	又相犯於軫
348	16	於	yú	to go; to	又相犯於軫
349	16	於	yú	to rely on; to depend on	又相犯於軫
350	16	於	yú	to go to; to arrive at	又相犯於軫
351	16	於	yú	from	又相犯於軫
352	16	於	yú	give	又相犯於軫
353	16	於	yú	oppposing	又相犯於軫
354	16	於	yú	and	又相犯於軫
355	16	於	yú	compared to	又相犯於軫
356	16	於	yú	by	又相犯於軫
357	16	於	yú	and; as well as	又相犯於軫
358	16	於	yú	for	又相犯於軫
359	16	於	yú	Yu	又相犯於軫
360	16	於	wū	a crow	又相犯於軫
361	16	於	wū	whew; wow	又相犯於軫
362	16	壬寅	rényín	thirty-ninth year I3 of the 60 year cycle	五年五月壬寅
363	16	婁	lóu	to pull; to wear	太白犯熒惑于婁
364	16	婁	lǚ	a tether for oxen	太白犯熒惑于婁
365	16	婁	lǚ	frequently	太白犯熒惑于婁
366	16	婁	lóu	empty	太白犯熒惑于婁
367	16	婁	lóu	to moderate	太白犯熒惑于婁
368	16	婁	lóu	Lou [constellation]	太白犯熒惑于婁
369	16	婁	lóu	Lou	太白犯熒惑于婁
370	16	尺	chǐ	chi; a Chinese foot; a foot	光芒長二尺許
371	16	尺	chǐ	a ruler; a tape-measure	光芒長二尺許
372	16	尺	chǐ	small	光芒長二尺許
373	16	尺	chǐ	a drawing tool	光芒長二尺許
374	16	辛亥	xīn hài	Xin Hai year	景德元年十一月辛亥
375	16	翼	yì	wing	在翼十五度
376	16	翼	yì	side; flank	在翼十五度
377	16	翼	yì	to assist; to aid	在翼十五度
378	16	翼	yì	Yi constellation	在翼十五度
379	16	翼	yì	symmetric	在翼十五度
380	16	翼	yì	a ship	在翼十五度
381	16	翼	yì	Yi [place]	在翼十五度
382	16	翼	yì	Yi [surname]	在翼十五度
383	16	翼	yì	respectful	在翼十五度
384	16	翼	yì	second; next	在翼十五度
385	16	翼	yì	shelter	在翼十五度
386	16	翼	yì	fins [on fish]	在翼十五度
387	16	畢	bì	to finish; to complete; to exhaust	在畢宿一度半
388	16	畢	bì	wholly; entirely; completely; totally; altogether	在畢宿一度半
389	16	畢	bì	a hand net	在畢宿一度半
390	16	畢	bì	to hunt with a hand net	在畢宿一度半
391	16	畢	bì	Bi	在畢宿一度半
392	16	畢	bì	Bi constellation	在畢宿一度半
393	16	畢	bì	bamboo slips	在畢宿一度半
394	16	乙未	yǐwèi	thirty-second year B8 of the 60 year cycle	嘉祐五年三月乙未
395	16	有	yǒu	is; are; to exist	有芒角
396	16	有	yǒu	to have; to possess	有芒角
397	16	有	yǒu	indicates an estimate	有芒角
398	16	有	yǒu	indicates a large quantity	有芒角
399	16	有	yǒu	indicates an affirmative response	有芒角
400	16	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	有芒角
401	16	有	yǒu	used to compare two things	有芒角
402	16	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	有芒角
403	16	有	yǒu	used before the names of dynasties	有芒角
404	16	有	yǒu	a certain thing; what exists	有芒角
405	16	有	yǒu	multiple of ten and ...	有芒角
406	16	有	yǒu	abundant	有芒角
407	16	有	yǒu	purposeful	有芒角
408	16	有	yǒu	You	有芒角
409	16	己卯	jǐmǎo	sixteenth year F4 of the 60 year cycle	六年八月己卯
410	16	甲戌	jiǎxū	eleventh year A11 of the 60 year cycle	十年五月甲戌
411	16	己酉	jǐyǒu	forty-sixth year F10 of the 60 year cycle	七月己酉
412	15	危	wéi	dangerous; precarious	躔危四度
413	15	危	wéi	high	躔危四度
414	15	日	rì	day of the month; a certain day	晝見三十日
415	15	日	rì	Kangxi radical 72	晝見三十日
416	15	日	rì	a day	晝見三十日
417	15	日	rì	Japan	晝見三十日
418	15	日	rì	sun	晝見三十日
419	15	日	rì	daytime	晝見三十日
420	15	日	rì	sunlight	晝見三十日
421	15	日	rì	everyday	晝見三十日
422	15	日	rì	season	晝見三十日
423	15	日	rì	available time	晝見三十日
424	15	日	rì	a day	晝見三十日
425	15	日	rì	in the past	晝見三十日
426	15	日	mì	mi	晝見三十日
427	15	凡	fán	ordinary; common	凡十一舍
428	15	凡	fán	the ordinary world	凡十一舍
429	15	凡	fán	an outline	凡十一舍
430	15	凡	fán	secular	凡十一舍
431	15	凡	fán	all	凡十一舍
432	15	凡	fán	altogether; in sum; in all; in total	凡十一舍
433	15	凡	fán	ordinary people	凡十一舍
434	15	戊寅	wùyín	fifteenth year E3 of the 60 year cycle	戊寅
435	14	乙卯	yǐmǎo	fifty-second year B4 of the 60 year cycle	七年十月乙卯
436	14	紹	shào	to continue; to carry on	紹聖元年五月己酉
437	14	紹	shào	to introduce	紹聖元年五月己酉
438	14	紹	shào	Shao	紹聖元年五月己酉
439	14	庚子	Gēngzǐ	thirty seventh year of the 60 year cycle	四年六月庚子
440	14	壬辰	rénchén	twenty-ninth year I5 of the 60 year cycle	乾興元年十一月壬辰

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
八月		98	August; the Eighth Month
北斗		98	Great Bear; Big Dipper Peitou
重和		99	Chonghe
崇宁	崇寧	99	Chongning
大中		100	Da Zhong reign
大观	大觀	100	Daguan
东方	東方	100	Asia; the Orient the eastern direction Dongfang
端拱		100	Duangong
二月		195	February; the Second Month
庚申		103	Gengshen year; fifty seventh year G9 of the 60 year cycle
关东	關東	103	Northeast China; Manchuria Kantō
嘉定		106	Jiading Jiading
建炎		106	Jian Yan reign
建隆		106	Jianlong
甲午		106	thirty-first year A7 of the 60 year cycle, e.g. 1954 or 2014
甲戌		106	eleventh year A11 of the 60 year cycle
己亥		106	Jihai year; thirty sixth year
景德		106	Jing De reign
靖康		106	Reign of Emperor Qinzong of Song
景祐		106	Jingyu
九月		106	September; the Ninth Month
开宝	開寶	107	Kaibao Reign of Emperor Taizu of Song
康定		107	Kangding
六月		108	June; the Sixth Month
鲁	魯	108	Shandong Lu foolish; stupid; rash; vulgar the State of Lu
昴		109	the Pleiades
庆历	慶曆	113	Qing Li
庆元	慶元	113	Qingyuan
七星		113	Qixing seven stars of the Big Dipper the Big Dipper; Ursa Major
七月		113	July; the Seventh Month
三台		115	Santai
绍兴	紹興	115	Shaoxing
摄提	攝提	115	Shiti
十二月		115	December; the Twelfth Month
十一月		115	November; the Eleventh Month
十月		115	October; the Tenth Month
四月		115	April; the Fourth Month
岁星	歲星	115	Jupiter
太白		116	Taebaek Venus Tai Bai Tai Bai Mount Taibai Taibai (flag)
太平兴国	太平興國	116	Taiping Xing Guo
太史		116	Grand Scribe Grand Astrologer
太微		116	Taiwei; Grand Subtlety
天圣	天聖	116	Tian Sheng; reign of Emperor Renzong of Song
文昌		119	Wenchang
五帝		119	Five Emperors
五月		119	May; the Fifth Month
咸淳		120	Xianchun reign
咸平	鹹平	120	Xianping
西北方		120	northwest; northwestern
西方		120	the West west side Xifang
辛亥		120	Xin Hai year
兴元	興元	120	Xingyuan
宣和		120	Xuan He reign
轩辕	軒轅	120	Xuanyuan
羽林军	羽林軍	121	Yi Lin Guards
政和		122	Zhenghe
正月		122	first month of the lunar calendar
昼	晝	122	daytime Zhou Zhou
紫微		122	Purple Subtlety

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified	Traditional	Pinyin	English