Glossary and Vocabulary for History of Jin 金史, 卷一百十七 列傳第五十五: 徒單益都 粘哥荊山附:劉均 王賓附:王進等 國用安 時青 Volume 117 Biographies 55: Tudan Yidou, Zhan Gejingshan relative: Liujun, Wang Bin relative: Wang Jindeng, Guo Yongan, Shi Qing
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 97 | 之 | zhī | to go | 時慶山奴撤東方之備入援 |
2 | 97 | 之 | zhī | to arrive; to go | 時慶山奴撤東方之備入援 |
3 | 97 | 之 | zhī | is | 時慶山奴撤東方之備入援 |
4 | 97 | 之 | zhī | to use | 時慶山奴撤東方之備入援 |
5 | 97 | 之 | zhī | Zhi | 時慶山奴撤東方之備入援 |
6 | 97 | 之 | zhī | winding | 時慶山奴撤東方之備入援 |
7 | 61 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 以故祐亦橫恣 |
8 | 61 | 以 | yǐ | to rely on | 以故祐亦橫恣 |
9 | 61 | 以 | yǐ | to regard | 以故祐亦橫恣 |
10 | 61 | 以 | yǐ | to be able to | 以故祐亦橫恣 |
11 | 61 | 以 | yǐ | to order; to command | 以故祐亦橫恣 |
12 | 61 | 以 | yǐ | used after a verb | 以故祐亦橫恣 |
13 | 61 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 以故祐亦橫恣 |
14 | 61 | 以 | yǐ | Israel | 以故祐亦橫恣 |
15 | 61 | 以 | yǐ | Yi | 以故祐亦橫恣 |
16 | 47 | 為 | wéi | to act as; to serve | 嘗累官為延安總管 |
17 | 47 | 為 | wéi | to change into; to become | 嘗累官為延安總管 |
18 | 47 | 為 | wéi | to be; is | 嘗累官為延安總管 |
19 | 47 | 為 | wéi | to do | 嘗累官為延安總管 |
20 | 47 | 為 | wèi | to support; to help | 嘗累官為延安總管 |
21 | 47 | 為 | wéi | to govern | 嘗累官為延安總管 |
22 | 47 | 安 | ān | calm; still; quiet; peaceful | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
23 | 47 | 安 | ān | to calm; to pacify | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
24 | 47 | 安 | ān | safe; secure | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
25 | 47 | 安 | ān | comfortable; happy | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
26 | 47 | 安 | ān | to find a place for | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
27 | 47 | 安 | ān | to install; to fix; to fit | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
28 | 47 | 安 | ān | to be content | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
29 | 47 | 安 | ān | to cherish | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
30 | 47 | 安 | ān | to bestow; to confer | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
31 | 47 | 安 | ān | amphetamine | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
32 | 47 | 安 | ān | ampere | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
33 | 47 | 安 | ān | to add; to submit | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
34 | 47 | 安 | ān | to reside; to live at | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
35 | 47 | 安 | ān | to be used to; to be familiar with | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
36 | 47 | 安 | ān | an | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
37 | 46 | 用 | yòng | to use; to apply | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
38 | 46 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
39 | 46 | 用 | yòng | to eat | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
40 | 46 | 用 | yòng | to spend | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
41 | 46 | 用 | yòng | expense | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
42 | 46 | 用 | yòng | a use; usage | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
43 | 46 | 用 | yòng | to need; must | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
44 | 46 | 用 | yòng | useful; practical | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
45 | 46 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
46 | 46 | 用 | yòng | to work (an animal) | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
47 | 46 | 用 | yòng | to appoint | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
48 | 46 | 用 | yòng | to administer; to manager | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
49 | 46 | 用 | yòng | to control | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
50 | 46 | 用 | yòng | to access | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
51 | 46 | 用 | yòng | Yong | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
52 | 39 | 人 | rén | person; people; a human being | 即令移剌長壽率甲士千人迎大兵 |
53 | 39 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 即令移剌長壽率甲士千人迎大兵 |
54 | 39 | 人 | rén | a kind of person | 即令移剌長壽率甲士千人迎大兵 |
55 | 39 | 人 | rén | everybody | 即令移剌長壽率甲士千人迎大兵 |
56 | 39 | 人 | rén | adult | 即令移剌長壽率甲士千人迎大兵 |
57 | 39 | 人 | rén | somebody; others | 即令移剌長壽率甲士千人迎大兵 |
58 | 39 | 人 | rén | an upright person | 即令移剌長壽率甲士千人迎大兵 |
59 | 36 | 州 | zhōu | a state; a province | 益都籍州人及運糧埽兵得萬人 |
60 | 36 | 州 | zhōu | a unit of 2,500 households | 益都籍州人及運糧埽兵得萬人 |
61 | 36 | 州 | zhōu | a prefecture | 益都籍州人及運糧埽兵得萬人 |
62 | 36 | 州 | zhōu | a country | 益都籍州人及運糧埽兵得萬人 |
63 | 36 | 州 | zhōu | an island | 益都籍州人及運糧埽兵得萬人 |
64 | 36 | 州 | zhōu | Zhou | 益都籍州人及運糧埽兵得萬人 |
65 | 36 | 州 | zhōu | autonomous prefecture | 益都籍州人及運糧埽兵得萬人 |
66 | 36 | 州 | zhōu | a country | 益都籍州人及運糧埽兵得萬人 |
67 | 36 | 兵 | bīng | soldier; troops | 懼兵少不能守 |
68 | 36 | 兵 | bīng | weapons | 懼兵少不能守 |
69 | 36 | 兵 | bīng | military; warfare | 懼兵少不能守 |
70 | 34 | 軍 | jūn | army; military | 邳義勝軍總領侯進 |
71 | 34 | 軍 | jūn | soldiers; troops | 邳義勝軍總領侯進 |
72 | 34 | 軍 | jūn | an organized collective | 邳義勝軍總領侯進 |
73 | 34 | 軍 | jūn | to garrison; to stay an an encampment | 邳義勝軍總領侯進 |
74 | 34 | 軍 | jūn | a garrison | 邳義勝軍總領侯進 |
75 | 34 | 軍 | jūn | a front | 邳義勝軍總領侯進 |
76 | 34 | 軍 | jūn | penal miltary service | 邳義勝軍總領侯進 |
77 | 34 | 軍 | jūn | to organize troops | 邳義勝軍總領侯進 |
78 | 31 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 燒南關而去 |
79 | 31 | 而 | ér | as if; to seem like | 燒南關而去 |
80 | 31 | 而 | néng | can; able | 燒南關而去 |
81 | 31 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 燒南關而去 |
82 | 31 | 而 | ér | to arrive; up to | 燒南關而去 |
83 | 29 | 全 | quán | perfect | 開門納徐州總領王德全及妻弟高元哥軍 |
84 | 29 | 全 | quán | complete; all; whole; entire; every | 開門納徐州總領王德全及妻弟高元哥軍 |
85 | 29 | 全 | quán | pure colored jade | 開門納徐州總領王德全及妻弟高元哥軍 |
86 | 29 | 全 | quán | to preserve; to keep intact | 開門納徐州總領王德全及妻弟高元哥軍 |
87 | 29 | 全 | quán | Quan | 開門納徐州總領王德全及妻弟高元哥軍 |
88 | 29 | 全 | quán | to make perfect | 開門納徐州總領王德全及妻弟高元哥軍 |
89 | 29 | 全 | quán | to fully recover from an illness | 開門納徐州總領王德全及妻弟高元哥軍 |
90 | 29 | 全 | quán | to reduce | 開門納徐州總領王德全及妻弟高元哥軍 |
91 | 29 | 其 | qí | Qi | 不詳其履歷 |
92 | 28 | 王 | wáng | Wang | 青州人王祐為埽兵總領 |
93 | 28 | 王 | wáng | a king | 青州人王祐為埽兵總領 |
94 | 28 | 王 | wáng | Kangxi radical 96 | 青州人王祐為埽兵總領 |
95 | 28 | 王 | wàng | to be king; to rule | 青州人王祐為埽兵總領 |
96 | 28 | 王 | wáng | a prince; a duke | 青州人王祐為埽兵總領 |
97 | 28 | 王 | wáng | grand; great | 青州人王祐為埽兵總領 |
98 | 28 | 王 | wáng | to treat with the ceremony due to a king | 青州人王祐為埽兵總領 |
99 | 28 | 王 | wáng | a respectufl form of address for a grandfather or grandmother | 青州人王祐為埽兵總領 |
100 | 28 | 王 | wáng | the head of a group or gang | 青州人王祐為埽兵總領 |
101 | 28 | 王 | wáng | the biggest or best of a group | 青州人王祐為埽兵總領 |
102 | 27 | 城 | chéng | a city; a town | 大兵傅城 |
103 | 27 | 城 | chéng | a city wall | 大兵傅城 |
104 | 27 | 城 | chéng | to fortify | 大兵傅城 |
105 | 27 | 城 | chéng | a fort; a citadel | 大兵傅城 |
106 | 26 | 青 | qīng | green | 時青 |
107 | 26 | 青 | qīng | Qinghai | 時青 |
108 | 26 | 青 | qīng | Qing radical | 時青 |
109 | 26 | 青 | qīng | young | 時青 |
110 | 26 | 青 | qīng | blue; dark blue | 時青 |
111 | 26 | 青 | qīng | black | 時青 |
112 | 26 | 青 | qīng | green vegetation | 時青 |
113 | 26 | 青 | qīng | shimmering; twinkling | 時青 |
114 | 26 | 青 | qīng | black carp | 時青 |
115 | 26 | 青 | qīng | bamboo skin | 時青 |
116 | 26 | 不 | bù | infix potential marker | 雖有過亦不責 |
117 | 26 | 至 | zhì | Kangxi radical 133 | 未至睢州 |
118 | 26 | 至 | zhì | to arrive | 未至睢州 |
119 | 25 | 與 | yǔ | to give | 與河間張祚 |
120 | 25 | 與 | yǔ | to accompany | 與河間張祚 |
121 | 25 | 與 | yù | to particate in | 與河間張祚 |
122 | 25 | 與 | yù | of the same kind | 與河間張祚 |
123 | 25 | 與 | yù | to help | 與河間張祚 |
124 | 25 | 與 | yǔ | for | 與河間張祚 |
125 | 25 | 歸 | guī | to go back; to return | 窮窘自歸 |
126 | 25 | 歸 | guī | to belong to; to be classified as | 窮窘自歸 |
127 | 25 | 歸 | guī | to take refuge in; to rely on; to depend on | 窮窘自歸 |
128 | 25 | 歸 | guī | used between a repeated verb to indicate contrast | 窮窘自歸 |
129 | 25 | 歸 | guī | to revert to; to give back to | 窮窘自歸 |
130 | 25 | 歸 | guī | (of a woman) to get married | 窮窘自歸 |
131 | 25 | 歸 | guī | to assemble; to meet together; to converge | 窮窘自歸 |
132 | 25 | 歸 | guī | to appreciate; to admire | 窮窘自歸 |
133 | 25 | 歸 | guī | to divide with a single digit divisor | 窮窘自歸 |
134 | 25 | 歸 | guī | to pledge allegiance to | 窮窘自歸 |
135 | 25 | 歸 | guī | to withdraw | 窮窘自歸 |
136 | 25 | 歸 | guī | to settle down | 窮窘自歸 |
137 | 25 | 歸 | guī | Gui | 窮窘自歸 |
138 | 25 | 歸 | kuì | to give; to sacrifice food | 窮窘自歸 |
139 | 25 | 歸 | kuì | ashamed | 窮窘自歸 |
140 | 25 | 都 | dū | capital city | 徒單益都 |
141 | 25 | 都 | dū | a city; a metropolis | 徒單益都 |
142 | 25 | 都 | dōu | all | 徒單益都 |
143 | 25 | 都 | dū | elegant; refined | 徒單益都 |
144 | 25 | 都 | dū | Du | 徒單益都 |
145 | 25 | 都 | dū | to establish a capital city | 徒單益都 |
146 | 25 | 都 | dū | to reside | 徒單益都 |
147 | 25 | 都 | dū | to total; to tally | 徒單益都 |
148 | 24 | 入 | rù | to enter | 時慶山奴撤東方之備入援 |
149 | 24 | 入 | rù | Kangxi radical 11 | 時慶山奴撤東方之備入援 |
150 | 24 | 入 | rù | radical | 時慶山奴撤東方之備入援 |
151 | 24 | 入 | rù | income | 時慶山奴撤東方之備入援 |
152 | 24 | 入 | rù | to conform with | 時慶山奴撤東方之備入援 |
153 | 24 | 入 | rù | to descend | 時慶山奴撤東方之備入援 |
154 | 24 | 入 | rù | the entering tone | 時慶山奴撤東方之備入援 |
155 | 24 | 入 | rù | to pay | 時慶山奴撤東方之備入援 |
156 | 24 | 入 | rù | to join | 時慶山奴撤東方之備入援 |
157 | 22 | 宋 | sòng | Song dynasty | 宋人來攻 |
158 | 22 | 宋 | sòng | Song | 宋人來攻 |
159 | 22 | 宋 | sòng | Liu Song Dynasty | 宋人來攻 |
160 | 21 | 複 | fù | to go back; to return | 複奪張盆渡 |
161 | 21 | 複 | fù | to resume; to restart | 複奪張盆渡 |
162 | 21 | 複 | fù | to do in detail | 複奪張盆渡 |
163 | 21 | 複 | fù | to restore | 複奪張盆渡 |
164 | 21 | 複 | fù | to respond; to reply to | 複奪張盆渡 |
165 | 21 | 複 | fù | Fu; Return | 複奪張盆渡 |
166 | 21 | 複 | fù | to retaliate; to reciprocate | 複奪張盆渡 |
167 | 21 | 複 | fù | to avoid forced labor or tax | 複奪張盆渡 |
168 | 21 | 複 | fù | Fu | 複奪張盆渡 |
169 | 21 | 複 | fù | doubled; to overlapping; folded | 複奪張盆渡 |
170 | 21 | 複 | fù | a lined garment with doubled thickness | 複奪張盆渡 |
171 | 21 | 德 | dé | Germany | 開門納徐州總領王德全及妻弟高元哥軍 |
172 | 21 | 德 | dé | virtue; morality; ethics; character | 開門納徐州總領王德全及妻弟高元哥軍 |
173 | 21 | 德 | dé | kindness; favor | 開門納徐州總領王德全及妻弟高元哥軍 |
174 | 21 | 德 | dé | conduct; behavior | 開門納徐州總領王德全及妻弟高元哥軍 |
175 | 21 | 德 | dé | to be grateful | 開門納徐州總領王德全及妻弟高元哥軍 |
176 | 21 | 德 | dé | heart; intention | 開門納徐州總領王德全及妻弟高元哥軍 |
177 | 21 | 德 | dé | De | 開門納徐州總領王德全及妻弟高元哥軍 |
178 | 21 | 德 | dé | potency; natural power | 開門納徐州總領王德全及妻弟高元哥軍 |
179 | 21 | 德 | dé | wholesome; good | 開門納徐州總領王德全及妻弟高元哥軍 |
180 | 21 | 進 | jìn | to enter | 邳義勝軍總領侯進 |
181 | 21 | 進 | jìn | to advance | 邳義勝軍總領侯進 |
182 | 21 | 張 | zhāng | Zhang | 張興率本軍降大兵於永州 |
183 | 21 | 張 | zhāng | to open; to draw [a bow] | 張興率本軍降大兵於永州 |
184 | 21 | 張 | zhāng | idea; thought | 張興率本軍降大兵於永州 |
185 | 21 | 張 | zhāng | to fix strings | 張興率本軍降大兵於永州 |
186 | 21 | 張 | zhāng | to unfold; to unroll; to stretch | 張興率本軍降大兵於永州 |
187 | 21 | 張 | zhāng | to boast; to exaggerate | 張興率本軍降大兵於永州 |
188 | 21 | 張 | zhāng | to expand; to magnify | 張興率本軍降大兵於永州 |
189 | 21 | 張 | zhāng | to display; to exhibit; to publish | 張興率本軍降大兵於永州 |
190 | 21 | 張 | zhāng | to catch animals with a net | 張興率本軍降大兵於永州 |
191 | 21 | 張 | zhāng | to spy on; to look | 張興率本軍降大兵於永州 |
192 | 21 | 張 | zhāng | large | 張興率本軍降大兵於永州 |
193 | 21 | 張 | zhàng | swollen | 張興率本軍降大兵於永州 |
194 | 21 | 張 | zhāng | Zhang [constellation] | 張興率本軍降大兵於永州 |
195 | 21 | 張 | zhāng | to open a new business | 張興率本軍降大兵於永州 |
196 | 21 | 張 | zhāng | to fear | 張興率本軍降大兵於永州 |
197 | 20 | 乃 | nǎi | to be | 乃奔宿州 |
198 | 20 | 曰 | yuē | to speak; to say | 城中大呼曰 |
199 | 20 | 曰 | yuē | Kangxi radical 73 | 城中大呼曰 |
200 | 20 | 曰 | yuē | to be called | 城中大呼曰 |
201 | 19 | 遂 | suì | to comply with; to follow along | 進遂請千人來襲 |
202 | 19 | 遂 | suì | to advance | 進遂請千人來襲 |
203 | 19 | 遂 | suì | to follow through; to achieve | 進遂請千人來襲 |
204 | 19 | 遂 | suì | to follow smoothly | 進遂請千人來襲 |
205 | 19 | 遂 | suì | an area the capital | 進遂請千人來襲 |
206 | 19 | 遂 | suì | a dish underneath a chime; a ditch | 進遂請千人來襲 |
207 | 19 | 遂 | suì | a flint | 進遂請千人來襲 |
208 | 19 | 遂 | suì | to satisfy | 進遂請千人來襲 |
209 | 19 | 遂 | suì | to propose; to nominate | 進遂請千人來襲 |
210 | 19 | 遂 | suì | to grow | 進遂請千人來襲 |
211 | 19 | 遂 | suì | to use up; to stop | 進遂請千人來襲 |
212 | 19 | 遂 | suì | sleeve used in archery | 進遂請千人來襲 |
213 | 19 | 將 | jiàng | a general; a high ranking officer | 二子兩侄為軍將 |
214 | 19 | 將 | jiāng | to progress; to transmit; to convey; to send | 二子兩侄為軍將 |
215 | 19 | 將 | jiàng | to command; to lead | 二子兩侄為軍將 |
216 | 19 | 將 | qiāng | to request | 二子兩侄為軍將 |
217 | 19 | 將 | jiāng | to bring; to take; to use; to hold | 二子兩侄為軍將 |
218 | 19 | 將 | jiāng | to support; to wait upon; to take care of | 二子兩侄為軍將 |
219 | 19 | 將 | jiāng | to checkmate | 二子兩侄為軍將 |
220 | 19 | 將 | jiāng | to goad; to incite; to provoke | 二子兩侄為軍將 |
221 | 19 | 將 | jiāng | to do; to handle | 二子兩侄為軍將 |
222 | 19 | 將 | jiàng | backbone | 二子兩侄為軍將 |
223 | 19 | 將 | jiàng | king | 二子兩侄為軍將 |
224 | 19 | 將 | jiāng | to rest | 二子兩侄為軍將 |
225 | 19 | 將 | jiàng | a senior member of an organization | 二子兩侄為軍將 |
226 | 19 | 將 | jiāng | large; great | 二子兩侄為軍將 |
227 | 19 | 等 | děng | et cetera; and so on | 賓等適征民丁負鐵甲入蔡 |
228 | 19 | 等 | děng | to wait | 賓等適征民丁負鐵甲入蔡 |
229 | 19 | 等 | děng | to be equal | 賓等適征民丁負鐵甲入蔡 |
230 | 19 | 等 | děng | degree; level | 賓等適征民丁負鐵甲入蔡 |
231 | 19 | 等 | děng | to compare | 賓等適征民丁負鐵甲入蔡 |
232 | 19 | 時 | shí | time; a point or period of time | 時慶山奴撤東方之備入援 |
233 | 19 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 時慶山奴撤東方之備入援 |
234 | 19 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 時慶山奴撤東方之備入援 |
235 | 19 | 時 | shí | fashionable | 時慶山奴撤東方之備入援 |
236 | 19 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 時慶山奴撤東方之備入援 |
237 | 19 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 時慶山奴撤東方之備入援 |
238 | 19 | 時 | shí | tense | 時慶山奴撤東方之備入援 |
239 | 19 | 時 | shí | particular; special | 時慶山奴撤東方之備入援 |
240 | 19 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 時慶山奴撤東方之備入援 |
241 | 19 | 時 | shí | an era; a dynasty | 時慶山奴撤東方之備入援 |
242 | 19 | 時 | shí | time [abstract] | 時慶山奴撤東方之備入援 |
243 | 19 | 時 | shí | seasonal | 時慶山奴撤東方之備入援 |
244 | 19 | 時 | shí | to wait upon | 時慶山奴撤東方之備入援 |
245 | 19 | 時 | shí | hour | 時慶山奴撤東方之備入援 |
246 | 19 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 時慶山奴撤東方之備入援 |
247 | 19 | 時 | shí | Shi | 時慶山奴撤東方之備入援 |
248 | 19 | 時 | shí | a present; currentlt | 時慶山奴撤東方之備入援 |
249 | 19 | 大兵 | dà bīng | the army | 張興率本軍降大兵於永州 |
250 | 19 | 大兵 | dà bīng | great military strength | 張興率本軍降大兵於永州 |
251 | 19 | 大兵 | dà bīng | war | 張興率本軍降大兵於永州 |
252 | 19 | 大兵 | dà bīng | soldiers | 張興率本軍降大兵於永州 |
253 | 18 | 春 | chūn | spring | 提控楊春 |
254 | 18 | 春 | chūn | spring | 提控楊春 |
255 | 18 | 春 | chūn | vitality | 提控楊春 |
256 | 18 | 春 | chūn | romance | 提控楊春 |
257 | 18 | 春 | chūn | spring colors; joyful colors | 提控楊春 |
258 | 18 | 春 | chūn | the east | 提控楊春 |
259 | 18 | 春 | chūn | a kind of alcoholic beverage | 提控楊春 |
260 | 18 | 春 | chūn | of springtime | 提控楊春 |
261 | 18 | 益 | yì | to increase | 徒單益都 |
262 | 18 | 益 | yì | benefit; profit; advantage | 徒單益都 |
263 | 18 | 益 | yì | to rise; to swell; to pour in more; to flow over | 徒單益都 |
264 | 18 | 益 | yì | to help; to benefit | 徒單益都 |
265 | 18 | 益 | yì | abundant | 徒單益都 |
266 | 18 | 益 | yì | Yi | 徒單益都 |
267 | 18 | 益 | yì | Yi | 徒單益都 |
268 | 18 | 及 | jí | to reach | 益都籍州人及運糧埽兵得萬人 |
269 | 18 | 及 | jí | to attain | 益都籍州人及運糧埽兵得萬人 |
270 | 18 | 及 | jí | to understand | 益都籍州人及運糧埽兵得萬人 |
271 | 18 | 及 | jí | able to be compared to; to catch up with | 益都籍州人及運糧埽兵得萬人 |
272 | 18 | 及 | jí | to be involved with; to associate with | 益都籍州人及運糧埽兵得萬人 |
273 | 18 | 及 | jí | passing of a feudal title from elder to younger brother | 益都籍州人及運糧埽兵得萬人 |
274 | 18 | 亦 | yì | Yi | 張興亦慮為北所害 |
275 | 17 | 興 | xīng | to flourish; to be popular | 張興率本軍降大兵於永州 |
276 | 17 | 興 | xìng | interest | 張興率本軍降大兵於永州 |
277 | 17 | 興 | xīng | to spring up; to get up | 張興率本軍降大兵於永州 |
278 | 17 | 興 | xīng | to move | 張興率本軍降大兵於永州 |
279 | 17 | 興 | xīng | to generate interest | 張興率本軍降大兵於永州 |
280 | 17 | 興 | xīng | to promote | 張興率本軍降大兵於永州 |
281 | 17 | 興 | xīng | to start; to begin | 張興率本軍降大兵於永州 |
282 | 17 | 興 | xīng | to permit; to allow | 張興率本軍降大兵於永州 |
283 | 17 | 興 | xīng | 張興率本軍降大兵於永州 | |
284 | 17 | 興 | xīng | prosperous | 張興率本軍降大兵於永州 |
285 | 17 | 興 | xìng | to be happy | 張興率本軍降大兵於永州 |
286 | 17 | 興 | xìng | to like | 張興率本軍降大兵於永州 |
287 | 17 | 興 | xìng | to make an analogy | 張興率本軍降大兵於永州 |
288 | 17 | 興 | xìng | affective image | 張興率本軍降大兵於永州 |
289 | 17 | 事 | shì | matter; thing; item | 行省事於徐州 |
290 | 17 | 事 | shì | to serve | 行省事於徐州 |
291 | 17 | 事 | shì | a government post | 行省事於徐州 |
292 | 17 | 事 | shì | duty; post; work | 行省事於徐州 |
293 | 17 | 事 | shì | occupation | 行省事於徐州 |
294 | 17 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 行省事於徐州 |
295 | 17 | 事 | shì | an accident | 行省事於徐州 |
296 | 17 | 事 | shì | to attend | 行省事於徐州 |
297 | 17 | 事 | shì | an allusion | 行省事於徐州 |
298 | 17 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 行省事於徐州 |
299 | 17 | 事 | shì | to engage in | 行省事於徐州 |
300 | 17 | 事 | shì | to enslave | 行省事於徐州 |
301 | 17 | 事 | shì | to pursue | 行省事於徐州 |
302 | 17 | 事 | shì | to administer | 行省事於徐州 |
303 | 17 | 事 | shì | to appoint | 行省事於徐州 |
304 | 16 | 徐 | xú | xu | 徐 |
305 | 16 | 徐 | Xú | Xu | 徐 |
306 | 16 | 徐 | Xú | Xuzhou | 徐 |
307 | 16 | 殺 | shā | to kill; to murder; to slaughter | 並張祚殺之 |
308 | 16 | 殺 | shā | to hurt | 並張祚殺之 |
309 | 16 | 殺 | shā | to pare off; to reduce; to clip | 並張祚殺之 |
310 | 16 | 二 | èr | two | 二子兩侄為軍將 |
311 | 16 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 二子兩侄為軍將 |
312 | 16 | 二 | èr | second | 二子兩侄為軍將 |
313 | 16 | 二 | èr | twice; double; di- | 二子兩侄為軍將 |
314 | 16 | 二 | èr | more than one kind | 二子兩侄為軍將 |
315 | 16 | 國 | guó | a country; a nation | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
316 | 16 | 國 | guó | the capital of a state | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
317 | 16 | 國 | guó | a feud; a vassal state | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
318 | 16 | 國 | guó | a state; a kingdom | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
319 | 16 | 國 | guó | a place; a land | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
320 | 16 | 國 | guó | domestic; Chinese | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
321 | 16 | 國 | guó | national | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
322 | 16 | 國 | guó | top in the nation | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
323 | 16 | 國 | guó | Guo | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
324 | 16 | 欲 | yù | desire | 楊春謀欲北降 |
325 | 16 | 欲 | yù | to desire; to wish | 楊春謀欲北降 |
326 | 16 | 欲 | yù | to desire; to intend | 楊春謀欲北降 |
327 | 16 | 欲 | yù | lust | 楊春謀欲北降 |
328 | 15 | 總 | zǒng | general; total; overall; chief | 嘗累官為延安總管 |
329 | 15 | 總 | zǒng | to sum up | 嘗累官為延安總管 |
330 | 15 | 總 | zǒng | in general | 嘗累官為延安總管 |
331 | 15 | 總 | zǒng | invariably | 嘗累官為延安總管 |
332 | 15 | 總 | zǒng | to assemble together | 嘗累官為延安總管 |
333 | 15 | 總 | zōng | to sew together; to suture | 嘗累官為延安總管 |
334 | 15 | 總 | zǒng | to manage | 嘗累官為延安總管 |
335 | 14 | 無 | wú | Kangxi radical 71 | 長壽軍無紀律 |
336 | 14 | 無 | wú | to not have; without | 長壽軍無紀律 |
337 | 14 | 無 | mó | mo | 長壽軍無紀律 |
338 | 14 | 無 | wú | to not have | 長壽軍無紀律 |
339 | 14 | 無 | wú | Wu | 長壽軍無紀律 |
340 | 14 | 攻 | gōng | to attack; to assault | 而大兵亦不暇攻 |
341 | 14 | 攻 | gōng | to discredit; to impugn; to criticize | 而大兵亦不暇攻 |
342 | 14 | 攻 | gōng | to remedy; to cure | 而大兵亦不暇攻 |
343 | 14 | 攻 | gōng | to work at; to handle | 而大兵亦不暇攻 |
344 | 14 | 攻 | gōng | workmanship; expertise | 而大兵亦不暇攻 |
345 | 14 | 攻 | gōng | exaction by the state | 而大兵亦不暇攻 |
346 | 14 | 攻 | gōng | sturdy; strong | 而大兵亦不暇攻 |
347 | 14 | 攻 | gōng | to govern; to administer | 而大兵亦不暇攻 |
348 | 14 | 攻 | gōng | Gong | 而大兵亦不暇攻 |
349 | 14 | 留 | liú | to leave something; to retain; to stay; to remain; to keep; to preserve | 興留徐 |
350 | 14 | 留 | liú | to stop; to halt | 興留徐 |
351 | 14 | 即 | jí | to be near by; to be close to | 即以為京東行省 |
352 | 14 | 即 | jí | at that time | 即以為京東行省 |
353 | 14 | 即 | jí | to be exactly the same as; to be thus | 即以為京東行省 |
354 | 14 | 即 | jí | supposed; so-called | 即以為京東行省 |
355 | 14 | 即 | jí | to arrive at; to ascend | 即以為京東行省 |
356 | 14 | 可 | kě | can; may; permissible | 材略可稱 |
357 | 14 | 可 | kě | to approve; to permit | 材略可稱 |
358 | 14 | 可 | kě | to be worth | 材略可稱 |
359 | 14 | 可 | kě | to suit; to fit | 材略可稱 |
360 | 14 | 可 | kè | khan | 材略可稱 |
361 | 14 | 可 | kě | to recover | 材略可稱 |
362 | 14 | 可 | kě | to act as | 材略可稱 |
363 | 14 | 可 | kě | to be worth; to deserve | 材略可稱 |
364 | 14 | 可 | kě | used to add emphasis | 材略可稱 |
365 | 14 | 可 | kě | beautiful | 材略可稱 |
366 | 14 | 可 | kě | Ke | 材略可稱 |
367 | 14 | 年 | nián | year | 正大九年正月 |
368 | 14 | 年 | nián | New Year festival | 正大九年正月 |
369 | 14 | 年 | nián | age | 正大九年正月 |
370 | 14 | 年 | nián | life span; life expectancy | 正大九年正月 |
371 | 14 | 年 | nián | an era; a period | 正大九年正月 |
372 | 14 | 年 | nián | a date | 正大九年正月 |
373 | 14 | 年 | nián | time; years | 正大九年正月 |
374 | 14 | 年 | nián | harvest | 正大九年正月 |
375 | 14 | 年 | nián | annual; every year | 正大九年正月 |
376 | 14 | 行 | xíng | to walk | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
377 | 14 | 行 | xíng | capable; competent | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
378 | 14 | 行 | háng | profession | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
379 | 14 | 行 | xíng | Kangxi radical 144 | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
380 | 14 | 行 | xíng | to travel | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
381 | 14 | 行 | xìng | actions; conduct | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
382 | 14 | 行 | xíng | to do; to act; to practice | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
383 | 14 | 行 | xíng | all right; OK; okay | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
384 | 14 | 行 | háng | horizontal line | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
385 | 14 | 行 | héng | virtuous deeds | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
386 | 14 | 行 | hàng | a line of trees | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
387 | 14 | 行 | hàng | bold; steadfast | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
388 | 14 | 行 | xíng | to move | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
389 | 14 | 行 | xíng | to put into effect; to implement | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
390 | 14 | 行 | xíng | travel | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
391 | 14 | 行 | xíng | to circulate | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
392 | 14 | 行 | xíng | running script; running script | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
393 | 14 | 行 | xíng | temporary | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
394 | 14 | 行 | háng | rank; order | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
395 | 14 | 行 | háng | a business; a shop | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
396 | 14 | 行 | xíng | to depart; to leave | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
397 | 14 | 行 | xíng | to experience | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
398 | 14 | 行 | xíng | path; way | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
399 | 14 | 行 | xíng | xing; ballad | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
400 | 14 | 行 | xíng | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 | |
401 | 14 | 於 | yú | to go; to | 行省事於徐州 |
402 | 14 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 行省事於徐州 |
403 | 14 | 於 | yú | Yu | 行省事於徐州 |
404 | 14 | 於 | wū | a crow | 行省事於徐州 |
405 | 14 | 眾 | zhòng | many; numerous | 就從宜眾僧奴及東面總領劉安國軍 |
406 | 14 | 眾 | zhòng | masses; people; multitude; crowd | 就從宜眾僧奴及東面總領劉安國軍 |
407 | 14 | 眾 | zhòng | general; common; public | 就從宜眾僧奴及東面總領劉安國軍 |
408 | 13 | 蔡 | cài | Cai | 就其兵仗入蔡 |
409 | 13 | 蔡 | cài | tortoise; large turtle | 就其兵仗入蔡 |
410 | 13 | 蔡 | cài | shrubs; grasses | 就其兵仗入蔡 |
411 | 13 | 蔡 | cài | Cai | 就其兵仗入蔡 |
412 | 13 | 蔡 | sà | to exile; to banish | 就其兵仗入蔡 |
413 | 13 | 蔡 | sà | to reduce; to dimiish | 就其兵仗入蔡 |
414 | 13 | 賓 | bīn | a guest; a visitor | 州人王賓遂反正 |
415 | 13 | 賓 | bīn | to submit; to obey | 州人王賓遂反正 |
416 | 13 | 賓 | bīn | Bin | 州人王賓遂反正 |
417 | 13 | 賓 | bīn | to treat as a guest | 州人王賓遂反正 |
418 | 13 | 賓 | bìn | to expell; to reject | 州人王賓遂反正 |
419 | 13 | 徐州 | Xúzhōu | Xuzhou | 行省事於徐州 |
420 | 13 | 徐州 | Xúzhōu | Xuzhou | 行省事於徐州 |
421 | 13 | 吾 | wú | Wu | 吾國家舊人 |
422 | 13 | 千 | qiān | one thousand | 即令移剌長壽率甲士千人迎大兵 |
423 | 13 | 千 | qiān | many; numerous; countless | 即令移剌長壽率甲士千人迎大兵 |
424 | 13 | 千 | qiān | a cheat; swindler | 即令移剌長壽率甲士千人迎大兵 |
425 | 13 | 千 | qiān | Qian | 即令移剌長壽率甲士千人迎大兵 |
426 | 13 | 去 | qù | to go | 燒南關而去 |
427 | 13 | 去 | qù | to remove; to wipe off; to eliminate | 燒南關而去 |
428 | 13 | 去 | qù | to be distant | 燒南關而去 |
429 | 13 | 去 | qù | to leave | 燒南關而去 |
430 | 13 | 去 | qù | to play a part | 燒南關而去 |
431 | 13 | 去 | qù | to abandon; to give up | 燒南關而去 |
432 | 13 | 去 | qù | to die | 燒南關而去 |
433 | 13 | 去 | qù | previous; past | 燒南關而去 |
434 | 13 | 去 | qù | to send out; to issue; to drive away | 燒南關而去 |
435 | 13 | 去 | qù | falling tone | 燒南關而去 |
436 | 13 | 去 | qù | to lose | 燒南關而去 |
437 | 13 | 去 | qù | Qu | 燒南關而去 |
438 | 13 | 所 | suǒ | a few; various; some | 張興亦慮為北所害 |
439 | 13 | 所 | suǒ | a place; a location | 張興亦慮為北所害 |
440 | 13 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 張興亦慮為北所害 |
441 | 13 | 所 | suǒ | an ordinal number | 張興亦慮為北所害 |
442 | 13 | 所 | suǒ | meaning | 張興亦慮為北所害 |
443 | 13 | 所 | suǒ | garrison | 張興亦慮為北所害 |
444 | 13 | 祐 | yòu | to receive divine protection; to bless | 青州人王祐為埽兵總領 |
445 | 13 | 祐 | yòu | well being | 青州人王祐為埽兵總領 |
446 | 12 | 遷 | qiān | to move; to shift | 遷賞有差 |
447 | 12 | 遷 | qiān | to transfer | 遷賞有差 |
448 | 12 | 遷 | qiān | to transfer job posting; to be promoted | 遷賞有差 |
449 | 12 | 遷 | qiān | to displace; to remove; to banish; to demote | 遷賞有差 |
450 | 12 | 遷 | qiān | to change; to transform | 遷賞有差 |
451 | 12 | 死 | sǐ | to die | 不屈而死 |
452 | 12 | 死 | sǐ | to sever; to break off | 不屈而死 |
453 | 12 | 死 | sǐ | dead | 不屈而死 |
454 | 12 | 死 | sǐ | death | 不屈而死 |
455 | 12 | 死 | sǐ | to sacrifice one's life | 不屈而死 |
456 | 12 | 死 | sǐ | lost; severed | 不屈而死 |
457 | 12 | 死 | sǐ | lifeless; not moving | 不屈而死 |
458 | 12 | 死 | sǐ | stiff; inflexible | 不屈而死 |
459 | 12 | 死 | sǐ | already fixed; set; established | 不屈而死 |
460 | 12 | 死 | sǐ | damned | 不屈而死 |
461 | 12 | 降 | jiàng | to descend; to fall; to drop | 張興率本軍降大兵於永州 |
462 | 12 | 降 | jiàng | to degrade | 張興率本軍降大兵於永州 |
463 | 12 | 降 | jiàng | Jiang [jupiter station] | 張興率本軍降大兵於永州 |
464 | 12 | 降 | jiàng | to confer; to bestow; to give | 張興率本軍降大兵於永州 |
465 | 12 | 降 | jiàng | to reduce; to decline | 張興率本軍降大兵於永州 |
466 | 12 | 降 | jiàng | to condescend | 張興率本軍降大兵於永州 |
467 | 12 | 降 | jiàng | to surrender | 張興率本軍降大兵於永州 |
468 | 12 | 降 | jiàng | Jiang | 張興率本軍降大兵於永州 |
469 | 12 | 降 | xiáng | to surrender | 張興率本軍降大兵於永州 |
470 | 12 | 降 | xiáng | to conquer; to subdue | 張興率本軍降大兵於永州 |
471 | 12 | 于 | yú | to go; to | 戰于土山 |
472 | 12 | 于 | yú | to rely on; to depend on | 戰于土山 |
473 | 12 | 于 | yú | Yu | 戰于土山 |
474 | 12 | 于 | wū | a crow | 戰于土山 |
475 | 12 | 亳 | bó | Bo | 游騎自鄧至亳 |
476 | 12 | 取 | qǔ | to take; to get; to fetch | 取蕭縣 |
477 | 12 | 取 | qǔ | to obtain | 取蕭縣 |
478 | 12 | 取 | qǔ | to choose; to select | 取蕭縣 |
479 | 12 | 取 | qǔ | to catch; to seize; to capture | 取蕭縣 |
480 | 12 | 取 | qǔ | to accept; to receive | 取蕭縣 |
481 | 12 | 取 | qǔ | to seek | 取蕭縣 |
482 | 12 | 取 | qǔ | to take a bride | 取蕭縣 |
483 | 12 | 取 | qǔ | Qu | 取蕭縣 |
484 | 12 | 朝廷 | cháo tíng | imperial court | 朝廷終以盜賊待之 |
485 | 12 | 朝廷 | cháo tíng | imperial government | 朝廷終以盜賊待之 |
486 | 12 | 朝廷 | cháo tíng | the emperor | 朝廷終以盜賊待之 |
487 | 12 | 杜 | dù | to stop; to prevent | 杜政 |
488 | 12 | 杜 | dù | to restrict | 杜政 |
489 | 12 | 杜 | dù | Du | 杜政 |
490 | 12 | 杜 | dù | birchleaf pear | 杜政 |
491 | 12 | 杜 | dù | pollia | 杜政 |
492 | 12 | 杜 | dù | to misrepresent | 杜政 |
493 | 12 | 杜 | dù | a hawk cuckoo | 杜政 |
494 | 12 | 杜 | dù | to refuse; to decline | 杜政 |
495 | 11 | 官 | guān | an office | 嘗累官為延安總管 |
496 | 11 | 官 | guān | an official; a government official | 嘗累官為延安總管 |
497 | 11 | 官 | guān | official; state-run | 嘗累官為延安總管 |
498 | 11 | 官 | guān | an official body; a state organization; bureau | 嘗累官為延安總管 |
499 | 11 | 官 | guān | an official rank; an official title | 嘗累官為延安總管 |
500 | 11 | 官 | guān | governance | 嘗累官為延安總管 |
Frequencies of all Words
Top 946
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 97 | 之 | zhī | him; her; them; that | 時慶山奴撤東方之備入援 |
2 | 97 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 時慶山奴撤東方之備入援 |
3 | 97 | 之 | zhī | to go | 時慶山奴撤東方之備入援 |
4 | 97 | 之 | zhī | this; that | 時慶山奴撤東方之備入援 |
5 | 97 | 之 | zhī | genetive marker | 時慶山奴撤東方之備入援 |
6 | 97 | 之 | zhī | it | 時慶山奴撤東方之備入援 |
7 | 97 | 之 | zhī | in; in regards to | 時慶山奴撤東方之備入援 |
8 | 97 | 之 | zhī | all | 時慶山奴撤東方之備入援 |
9 | 97 | 之 | zhī | and | 時慶山奴撤東方之備入援 |
10 | 97 | 之 | zhī | however | 時慶山奴撤東方之備入援 |
11 | 97 | 之 | zhī | if | 時慶山奴撤東方之備入援 |
12 | 97 | 之 | zhī | then | 時慶山奴撤東方之備入援 |
13 | 97 | 之 | zhī | to arrive; to go | 時慶山奴撤東方之備入援 |
14 | 97 | 之 | zhī | is | 時慶山奴撤東方之備入援 |
15 | 97 | 之 | zhī | to use | 時慶山奴撤東方之備入援 |
16 | 97 | 之 | zhī | Zhi | 時慶山奴撤東方之備入援 |
17 | 97 | 之 | zhī | winding | 時慶山奴撤東方之備入援 |
18 | 61 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 以故祐亦橫恣 |
19 | 61 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 以故祐亦橫恣 |
20 | 61 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 以故祐亦橫恣 |
21 | 61 | 以 | yǐ | according to | 以故祐亦橫恣 |
22 | 61 | 以 | yǐ | because of | 以故祐亦橫恣 |
23 | 61 | 以 | yǐ | on a certain date | 以故祐亦橫恣 |
24 | 61 | 以 | yǐ | and; as well as | 以故祐亦橫恣 |
25 | 61 | 以 | yǐ | to rely on | 以故祐亦橫恣 |
26 | 61 | 以 | yǐ | to regard | 以故祐亦橫恣 |
27 | 61 | 以 | yǐ | to be able to | 以故祐亦橫恣 |
28 | 61 | 以 | yǐ | to order; to command | 以故祐亦橫恣 |
29 | 61 | 以 | yǐ | further; moreover | 以故祐亦橫恣 |
30 | 61 | 以 | yǐ | used after a verb | 以故祐亦橫恣 |
31 | 61 | 以 | yǐ | very | 以故祐亦橫恣 |
32 | 61 | 以 | yǐ | already | 以故祐亦橫恣 |
33 | 61 | 以 | yǐ | increasingly | 以故祐亦橫恣 |
34 | 61 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 以故祐亦橫恣 |
35 | 61 | 以 | yǐ | Israel | 以故祐亦橫恣 |
36 | 61 | 以 | yǐ | Yi | 以故祐亦橫恣 |
37 | 47 | 為 | wèi | for; to | 嘗累官為延安總管 |
38 | 47 | 為 | wèi | because of | 嘗累官為延安總管 |
39 | 47 | 為 | wéi | to act as; to serve | 嘗累官為延安總管 |
40 | 47 | 為 | wéi | to change into; to become | 嘗累官為延安總管 |
41 | 47 | 為 | wéi | to be; is | 嘗累官為延安總管 |
42 | 47 | 為 | wéi | to do | 嘗累官為延安總管 |
43 | 47 | 為 | wèi | for | 嘗累官為延安總管 |
44 | 47 | 為 | wèi | because of; for; to | 嘗累官為延安總管 |
45 | 47 | 為 | wèi | to | 嘗累官為延安總管 |
46 | 47 | 為 | wéi | in a passive construction | 嘗累官為延安總管 |
47 | 47 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 嘗累官為延安總管 |
48 | 47 | 為 | wéi | forming an adverb | 嘗累官為延安總管 |
49 | 47 | 為 | wéi | to add emphasis | 嘗累官為延安總管 |
50 | 47 | 為 | wèi | to support; to help | 嘗累官為延安總管 |
51 | 47 | 為 | wéi | to govern | 嘗累官為延安總管 |
52 | 47 | 安 | ān | calm; still; quiet; peaceful | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
53 | 47 | 安 | ān | to calm; to pacify | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
54 | 47 | 安 | ān | where | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
55 | 47 | 安 | ān | safe; secure | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
56 | 47 | 安 | ān | comfortable; happy | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
57 | 47 | 安 | ān | to find a place for | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
58 | 47 | 安 | ān | to install; to fix; to fit | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
59 | 47 | 安 | ān | to be content | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
60 | 47 | 安 | ān | to cherish | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
61 | 47 | 安 | ān | to bestow; to confer | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
62 | 47 | 安 | ān | amphetamine | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
63 | 47 | 安 | ān | ampere | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
64 | 47 | 安 | ān | to add; to submit | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
65 | 47 | 安 | ān | to reside; to live at | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
66 | 47 | 安 | ān | to be used to; to be familiar with | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
67 | 47 | 安 | ān | how; why | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
68 | 47 | 安 | ān | thus; so; therefore | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
69 | 47 | 安 | ān | deliberately | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
70 | 47 | 安 | ān | naturally | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
71 | 47 | 安 | ān | an | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
72 | 46 | 用 | yòng | to use; to apply | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
73 | 46 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
74 | 46 | 用 | yòng | to eat | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
75 | 46 | 用 | yòng | to spend | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
76 | 46 | 用 | yòng | expense | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
77 | 46 | 用 | yòng | a use; usage | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
78 | 46 | 用 | yòng | to need; must | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
79 | 46 | 用 | yòng | useful; practical | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
80 | 46 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
81 | 46 | 用 | yòng | by means of; with | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
82 | 46 | 用 | yòng | to work (an animal) | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
83 | 46 | 用 | yòng | to appoint | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
84 | 46 | 用 | yòng | to administer; to manager | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
85 | 46 | 用 | yòng | to control | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
86 | 46 | 用 | yòng | to access | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
87 | 46 | 用 | yòng | Yong | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
88 | 39 | 人 | rén | person; people; a human being | 即令移剌長壽率甲士千人迎大兵 |
89 | 39 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 即令移剌長壽率甲士千人迎大兵 |
90 | 39 | 人 | rén | a kind of person | 即令移剌長壽率甲士千人迎大兵 |
91 | 39 | 人 | rén | everybody | 即令移剌長壽率甲士千人迎大兵 |
92 | 39 | 人 | rén | adult | 即令移剌長壽率甲士千人迎大兵 |
93 | 39 | 人 | rén | somebody; others | 即令移剌長壽率甲士千人迎大兵 |
94 | 39 | 人 | rén | an upright person | 即令移剌長壽率甲士千人迎大兵 |
95 | 36 | 州 | zhōu | a state; a province | 益都籍州人及運糧埽兵得萬人 |
96 | 36 | 州 | zhōu | a unit of 2,500 households | 益都籍州人及運糧埽兵得萬人 |
97 | 36 | 州 | zhōu | a prefecture | 益都籍州人及運糧埽兵得萬人 |
98 | 36 | 州 | zhōu | a country | 益都籍州人及運糧埽兵得萬人 |
99 | 36 | 州 | zhōu | an island | 益都籍州人及運糧埽兵得萬人 |
100 | 36 | 州 | zhōu | Zhou | 益都籍州人及運糧埽兵得萬人 |
101 | 36 | 州 | zhōu | autonomous prefecture | 益都籍州人及運糧埽兵得萬人 |
102 | 36 | 州 | zhōu | a country | 益都籍州人及運糧埽兵得萬人 |
103 | 36 | 兵 | bīng | soldier; troops | 懼兵少不能守 |
104 | 36 | 兵 | bīng | weapons | 懼兵少不能守 |
105 | 36 | 兵 | bīng | military; warfare | 懼兵少不能守 |
106 | 34 | 軍 | jūn | army; military | 邳義勝軍總領侯進 |
107 | 34 | 軍 | jūn | soldiers; troops | 邳義勝軍總領侯進 |
108 | 34 | 軍 | jūn | an organized collective | 邳義勝軍總領侯進 |
109 | 34 | 軍 | jūn | to garrison; to stay an an encampment | 邳義勝軍總領侯進 |
110 | 34 | 軍 | jūn | a garrison | 邳義勝軍總領侯進 |
111 | 34 | 軍 | jūn | a front | 邳義勝軍總領侯進 |
112 | 34 | 軍 | jūn | penal miltary service | 邳義勝軍總領侯進 |
113 | 34 | 軍 | jūn | to organize troops | 邳義勝軍總領侯進 |
114 | 31 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 燒南關而去 |
115 | 31 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 燒南關而去 |
116 | 31 | 而 | ér | you | 燒南關而去 |
117 | 31 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 燒南關而去 |
118 | 31 | 而 | ér | right away; then | 燒南關而去 |
119 | 31 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 燒南關而去 |
120 | 31 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 燒南關而去 |
121 | 31 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 燒南關而去 |
122 | 31 | 而 | ér | how can it be that? | 燒南關而去 |
123 | 31 | 而 | ér | so as to | 燒南關而去 |
124 | 31 | 而 | ér | only then | 燒南關而去 |
125 | 31 | 而 | ér | as if; to seem like | 燒南關而去 |
126 | 31 | 而 | néng | can; able | 燒南關而去 |
127 | 31 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 燒南關而去 |
128 | 31 | 而 | ér | me | 燒南關而去 |
129 | 31 | 而 | ér | to arrive; up to | 燒南關而去 |
130 | 31 | 而 | ér | possessive | 燒南關而去 |
131 | 29 | 全 | quán | perfect | 開門納徐州總領王德全及妻弟高元哥軍 |
132 | 29 | 全 | quán | entirely; every; completely | 開門納徐州總領王德全及妻弟高元哥軍 |
133 | 29 | 全 | quán | complete; all; whole; entire; every | 開門納徐州總領王德全及妻弟高元哥軍 |
134 | 29 | 全 | quán | pure colored jade | 開門納徐州總領王德全及妻弟高元哥軍 |
135 | 29 | 全 | quán | to preserve; to keep intact | 開門納徐州總領王德全及妻弟高元哥軍 |
136 | 29 | 全 | quán | Quan | 開門納徐州總領王德全及妻弟高元哥軍 |
137 | 29 | 全 | quán | to make perfect | 開門納徐州總領王德全及妻弟高元哥軍 |
138 | 29 | 全 | quán | intensely | 開門納徐州總領王德全及妻弟高元哥軍 |
139 | 29 | 全 | quán | to fully recover from an illness | 開門納徐州總領王德全及妻弟高元哥軍 |
140 | 29 | 全 | quán | to reduce | 開門納徐州總領王德全及妻弟高元哥軍 |
141 | 29 | 其 | qí | his; hers; its; theirs | 不詳其履歷 |
142 | 29 | 其 | qí | to add emphasis | 不詳其履歷 |
143 | 29 | 其 | qí | used when asking a question in reply to a question | 不詳其履歷 |
144 | 29 | 其 | qí | used when making a request or giving an order | 不詳其履歷 |
145 | 29 | 其 | qí | he; her; it; them | 不詳其履歷 |
146 | 29 | 其 | qí | probably; likely | 不詳其履歷 |
147 | 29 | 其 | qí | will | 不詳其履歷 |
148 | 29 | 其 | qí | may | 不詳其履歷 |
149 | 29 | 其 | qí | if | 不詳其履歷 |
150 | 29 | 其 | qí | or | 不詳其履歷 |
151 | 29 | 其 | qí | Qi | 不詳其履歷 |
152 | 28 | 王 | wáng | Wang | 青州人王祐為埽兵總領 |
153 | 28 | 王 | wáng | a king | 青州人王祐為埽兵總領 |
154 | 28 | 王 | wáng | Kangxi radical 96 | 青州人王祐為埽兵總領 |
155 | 28 | 王 | wàng | to be king; to rule | 青州人王祐為埽兵總領 |
156 | 28 | 王 | wáng | a prince; a duke | 青州人王祐為埽兵總領 |
157 | 28 | 王 | wáng | grand; great | 青州人王祐為埽兵總領 |
158 | 28 | 王 | wáng | to treat with the ceremony due to a king | 青州人王祐為埽兵總領 |
159 | 28 | 王 | wáng | a respectufl form of address for a grandfather or grandmother | 青州人王祐為埽兵總領 |
160 | 28 | 王 | wáng | the head of a group or gang | 青州人王祐為埽兵總領 |
161 | 28 | 王 | wáng | the biggest or best of a group | 青州人王祐為埽兵總領 |
162 | 27 | 城 | chéng | a city; a town | 大兵傅城 |
163 | 27 | 城 | chéng | a city wall | 大兵傅城 |
164 | 27 | 城 | chéng | to fortify | 大兵傅城 |
165 | 27 | 城 | chéng | a fort; a citadel | 大兵傅城 |
166 | 26 | 青 | qīng | green | 時青 |
167 | 26 | 青 | qīng | Qinghai | 時青 |
168 | 26 | 青 | qīng | Qing radical | 時青 |
169 | 26 | 青 | qīng | young | 時青 |
170 | 26 | 青 | qīng | blue; dark blue | 時青 |
171 | 26 | 青 | qīng | black | 時青 |
172 | 26 | 青 | qīng | green vegetation | 時青 |
173 | 26 | 青 | qīng | shimmering; twinkling | 時青 |
174 | 26 | 青 | qīng | black carp | 時青 |
175 | 26 | 青 | qīng | bamboo skin | 時青 |
176 | 26 | 不 | bù | not; no | 雖有過亦不責 |
177 | 26 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 雖有過亦不責 |
178 | 26 | 不 | bù | as a correlative | 雖有過亦不責 |
179 | 26 | 不 | bù | no (answering a question) | 雖有過亦不責 |
180 | 26 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 雖有過亦不責 |
181 | 26 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 雖有過亦不責 |
182 | 26 | 不 | bù | to form a yes or no question | 雖有過亦不責 |
183 | 26 | 不 | bù | infix potential marker | 雖有過亦不責 |
184 | 26 | 至 | zhì | to; until | 未至睢州 |
185 | 26 | 至 | zhì | Kangxi radical 133 | 未至睢州 |
186 | 26 | 至 | zhì | extremely; very; most | 未至睢州 |
187 | 26 | 至 | zhì | to arrive | 未至睢州 |
188 | 25 | 與 | yǔ | and | 與河間張祚 |
189 | 25 | 與 | yǔ | to give | 與河間張祚 |
190 | 25 | 與 | yǔ | together with | 與河間張祚 |
191 | 25 | 與 | yú | interrogative particle | 與河間張祚 |
192 | 25 | 與 | yǔ | to accompany | 與河間張祚 |
193 | 25 | 與 | yù | to particate in | 與河間張祚 |
194 | 25 | 與 | yù | of the same kind | 與河間張祚 |
195 | 25 | 與 | yù | to help | 與河間張祚 |
196 | 25 | 與 | yǔ | for | 與河間張祚 |
197 | 25 | 歸 | guī | to go back; to return | 窮窘自歸 |
198 | 25 | 歸 | guī | to belong to; to be classified as | 窮窘自歸 |
199 | 25 | 歸 | guī | to take refuge in; to rely on; to depend on | 窮窘自歸 |
200 | 25 | 歸 | guī | used between a repeated verb to indicate contrast | 窮窘自歸 |
201 | 25 | 歸 | guī | to revert to; to give back to | 窮窘自歸 |
202 | 25 | 歸 | guī | (of a woman) to get married | 窮窘自歸 |
203 | 25 | 歸 | guī | to assemble; to meet together; to converge | 窮窘自歸 |
204 | 25 | 歸 | guī | to appreciate; to admire | 窮窘自歸 |
205 | 25 | 歸 | guī | to divide with a single digit divisor | 窮窘自歸 |
206 | 25 | 歸 | guī | to pledge allegiance to | 窮窘自歸 |
207 | 25 | 歸 | guī | to withdraw | 窮窘自歸 |
208 | 25 | 歸 | guī | to settle down | 窮窘自歸 |
209 | 25 | 歸 | guī | Gui | 窮窘自歸 |
210 | 25 | 歸 | kuì | to give; to sacrifice food | 窮窘自歸 |
211 | 25 | 歸 | kuì | ashamed | 窮窘自歸 |
212 | 25 | 都 | dōu | all | 徒單益都 |
213 | 25 | 都 | dū | capital city | 徒單益都 |
214 | 25 | 都 | dū | a city; a metropolis | 徒單益都 |
215 | 25 | 都 | dōu | all | 徒單益都 |
216 | 25 | 都 | dū | elegant; refined | 徒單益都 |
217 | 25 | 都 | dū | Du | 徒單益都 |
218 | 25 | 都 | dōu | already | 徒單益都 |
219 | 25 | 都 | dū | to establish a capital city | 徒單益都 |
220 | 25 | 都 | dū | to reside | 徒單益都 |
221 | 25 | 都 | dū | to total; to tally | 徒單益都 |
222 | 24 | 入 | rù | to enter | 時慶山奴撤東方之備入援 |
223 | 24 | 入 | rù | Kangxi radical 11 | 時慶山奴撤東方之備入援 |
224 | 24 | 入 | rù | radical | 時慶山奴撤東方之備入援 |
225 | 24 | 入 | rù | income | 時慶山奴撤東方之備入援 |
226 | 24 | 入 | rù | to conform with | 時慶山奴撤東方之備入援 |
227 | 24 | 入 | rù | to descend | 時慶山奴撤東方之備入援 |
228 | 24 | 入 | rù | the entering tone | 時慶山奴撤東方之備入援 |
229 | 24 | 入 | rù | to pay | 時慶山奴撤東方之備入援 |
230 | 24 | 入 | rù | to join | 時慶山奴撤東方之備入援 |
231 | 22 | 宋 | sòng | Song dynasty | 宋人來攻 |
232 | 22 | 宋 | sòng | Song | 宋人來攻 |
233 | 22 | 宋 | sòng | Liu Song Dynasty | 宋人來攻 |
234 | 21 | 複 | fù | again; more; repeatedly | 複奪張盆渡 |
235 | 21 | 複 | fù | to go back; to return | 複奪張盆渡 |
236 | 21 | 複 | fù | to resume; to restart | 複奪張盆渡 |
237 | 21 | 複 | fù | to do in detail | 複奪張盆渡 |
238 | 21 | 複 | fù | to restore | 複奪張盆渡 |
239 | 21 | 複 | fù | to respond; to reply to | 複奪張盆渡 |
240 | 21 | 複 | fù | after all; and then | 複奪張盆渡 |
241 | 21 | 複 | fù | even if; although | 複奪張盆渡 |
242 | 21 | 複 | fù | Fu; Return | 複奪張盆渡 |
243 | 21 | 複 | fù | to retaliate; to reciprocate | 複奪張盆渡 |
244 | 21 | 複 | fù | to avoid forced labor or tax | 複奪張盆渡 |
245 | 21 | 複 | fù | particle without meaing | 複奪張盆渡 |
246 | 21 | 複 | fù | Fu | 複奪張盆渡 |
247 | 21 | 複 | fù | repeated; again | 複奪張盆渡 |
248 | 21 | 複 | fù | doubled; to overlapping; folded | 複奪張盆渡 |
249 | 21 | 複 | fù | a lined garment with doubled thickness | 複奪張盆渡 |
250 | 21 | 德 | dé | Germany | 開門納徐州總領王德全及妻弟高元哥軍 |
251 | 21 | 德 | dé | virtue; morality; ethics; character | 開門納徐州總領王德全及妻弟高元哥軍 |
252 | 21 | 德 | dé | kindness; favor | 開門納徐州總領王德全及妻弟高元哥軍 |
253 | 21 | 德 | dé | conduct; behavior | 開門納徐州總領王德全及妻弟高元哥軍 |
254 | 21 | 德 | dé | to be grateful | 開門納徐州總領王德全及妻弟高元哥軍 |
255 | 21 | 德 | dé | heart; intention | 開門納徐州總領王德全及妻弟高元哥軍 |
256 | 21 | 德 | dé | De | 開門納徐州總領王德全及妻弟高元哥軍 |
257 | 21 | 德 | dé | potency; natural power | 開門納徐州總領王德全及妻弟高元哥軍 |
258 | 21 | 德 | dé | wholesome; good | 開門納徐州總領王德全及妻弟高元哥軍 |
259 | 21 | 進 | jìn | to enter | 邳義勝軍總領侯進 |
260 | 21 | 進 | jìn | to advance | 邳義勝軍總領侯進 |
261 | 21 | 張 | zhāng | a sheet; a leaf | 張興率本軍降大兵於永州 |
262 | 21 | 張 | zhāng | Zhang | 張興率本軍降大兵於永州 |
263 | 21 | 張 | zhāng | to open; to draw [a bow] | 張興率本軍降大兵於永州 |
264 | 21 | 張 | zhāng | idea; thought | 張興率本軍降大兵於永州 |
265 | 21 | 張 | zhāng | to fix strings | 張興率本軍降大兵於永州 |
266 | 21 | 張 | zhāng | to unfold; to unroll; to stretch | 張興率本軍降大兵於永州 |
267 | 21 | 張 | zhāng | to boast; to exaggerate | 張興率本軍降大兵於永州 |
268 | 21 | 張 | zhāng | to expand; to magnify | 張興率本軍降大兵於永州 |
269 | 21 | 張 | zhāng | to display; to exhibit; to publish | 張興率本軍降大兵於永州 |
270 | 21 | 張 | zhāng | to catch animals with a net | 張興率本軍降大兵於永州 |
271 | 21 | 張 | zhāng | to spy on; to look | 張興率本軍降大兵於永州 |
272 | 21 | 張 | zhāng | large | 張興率本軍降大兵於永州 |
273 | 21 | 張 | zhàng | swollen | 張興率本軍降大兵於永州 |
274 | 21 | 張 | zhāng | Zhang [constellation] | 張興率本軍降大兵於永州 |
275 | 21 | 張 | zhāng | to open a new business | 張興率本軍降大兵於永州 |
276 | 21 | 張 | zhāng | to fear | 張興率本軍降大兵於永州 |
277 | 20 | 乃 | nǎi | thus; so; therefore; then; only; thereupon | 乃奔宿州 |
278 | 20 | 乃 | nǎi | to be | 乃奔宿州 |
279 | 20 | 乃 | nǎi | you; yours | 乃奔宿州 |
280 | 20 | 乃 | nǎi | also; moreover | 乃奔宿州 |
281 | 20 | 乃 | nǎi | however; but | 乃奔宿州 |
282 | 20 | 乃 | nǎi | if | 乃奔宿州 |
283 | 20 | 曰 | yuē | to speak; to say | 城中大呼曰 |
284 | 20 | 曰 | yuē | Kangxi radical 73 | 城中大呼曰 |
285 | 20 | 曰 | yuē | to be called | 城中大呼曰 |
286 | 20 | 曰 | yuē | particle without meaning | 城中大呼曰 |
287 | 19 | 遂 | suì | to comply with; to follow along | 進遂請千人來襲 |
288 | 19 | 遂 | suì | thereupon | 進遂請千人來襲 |
289 | 19 | 遂 | suì | to advance | 進遂請千人來襲 |
290 | 19 | 遂 | suì | to follow through; to achieve | 進遂請千人來襲 |
291 | 19 | 遂 | suì | to follow smoothly | 進遂請千人來襲 |
292 | 19 | 遂 | suì | an area the capital | 進遂請千人來襲 |
293 | 19 | 遂 | suì | a dish underneath a chime; a ditch | 進遂請千人來襲 |
294 | 19 | 遂 | suì | a flint | 進遂請千人來襲 |
295 | 19 | 遂 | suì | to satisfy | 進遂請千人來襲 |
296 | 19 | 遂 | suì | to propose; to nominate | 進遂請千人來襲 |
297 | 19 | 遂 | suì | to grow | 進遂請千人來襲 |
298 | 19 | 遂 | suì | to use up; to stop | 進遂請千人來襲 |
299 | 19 | 遂 | suì | sleeve used in archery | 進遂請千人來襲 |
300 | 19 | 將 | jiāng | will; shall (future tense) | 二子兩侄為軍將 |
301 | 19 | 將 | jiāng | to get; to use; marker for direct-object | 二子兩侄為軍將 |
302 | 19 | 將 | jiàng | a general; a high ranking officer | 二子兩侄為軍將 |
303 | 19 | 將 | jiāng | to progress; to transmit; to convey; to send | 二子兩侄為軍將 |
304 | 19 | 將 | jiāng | and; or | 二子兩侄為軍將 |
305 | 19 | 將 | jiàng | to command; to lead | 二子兩侄為軍將 |
306 | 19 | 將 | qiāng | to request | 二子兩侄為軍將 |
307 | 19 | 將 | jiāng | approximately | 二子兩侄為軍將 |
308 | 19 | 將 | jiāng | to bring; to take; to use; to hold | 二子兩侄為軍將 |
309 | 19 | 將 | jiāng | to support; to wait upon; to take care of | 二子兩侄為軍將 |
310 | 19 | 將 | jiāng | to checkmate | 二子兩侄為軍將 |
311 | 19 | 將 | jiāng | to goad; to incite; to provoke | 二子兩侄為軍將 |
312 | 19 | 將 | jiāng | to do; to handle | 二子兩侄為軍將 |
313 | 19 | 將 | jiāng | placed between a verb and a complement of direction | 二子兩侄為軍將 |
314 | 19 | 將 | jiāng | furthermore; moreover | 二子兩侄為軍將 |
315 | 19 | 將 | jiàng | backbone | 二子兩侄為軍將 |
316 | 19 | 將 | jiàng | king | 二子兩侄為軍將 |
317 | 19 | 將 | jiāng | might; possibly | 二子兩侄為軍將 |
318 | 19 | 將 | jiāng | just; a short time ago | 二子兩侄為軍將 |
319 | 19 | 將 | jiāng | to rest | 二子兩侄為軍將 |
320 | 19 | 將 | jiāng | to the side | 二子兩侄為軍將 |
321 | 19 | 將 | jiàng | a senior member of an organization | 二子兩侄為軍將 |
322 | 19 | 將 | jiāng | large; great | 二子兩侄為軍將 |
323 | 19 | 等 | děng | et cetera; and so on | 賓等適征民丁負鐵甲入蔡 |
324 | 19 | 等 | děng | to wait | 賓等適征民丁負鐵甲入蔡 |
325 | 19 | 等 | děng | degree; kind | 賓等適征民丁負鐵甲入蔡 |
326 | 19 | 等 | děng | plural | 賓等適征民丁負鐵甲入蔡 |
327 | 19 | 等 | děng | to be equal | 賓等適征民丁負鐵甲入蔡 |
328 | 19 | 等 | děng | degree; level | 賓等適征民丁負鐵甲入蔡 |
329 | 19 | 等 | děng | to compare | 賓等適征民丁負鐵甲入蔡 |
330 | 19 | 者 | zhě | used after a verb to indicate a person who does the action | 守者皆散走 |
331 | 19 | 者 | zhě | that | 守者皆散走 |
332 | 19 | 者 | zhě | nominalizing function word | 守者皆散走 |
333 | 19 | 者 | zhě | used to mark a definition | 守者皆散走 |
334 | 19 | 者 | zhě | used to mark a pause | 守者皆散走 |
335 | 19 | 者 | zhě | topic marker; that; it | 守者皆散走 |
336 | 19 | 者 | zhuó | according to | 守者皆散走 |
337 | 19 | 時 | shí | time; a point or period of time | 時慶山奴撤東方之備入援 |
338 | 19 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 時慶山奴撤東方之備入援 |
339 | 19 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 時慶山奴撤東方之備入援 |
340 | 19 | 時 | shí | at that time | 時慶山奴撤東方之備入援 |
341 | 19 | 時 | shí | fashionable | 時慶山奴撤東方之備入援 |
342 | 19 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 時慶山奴撤東方之備入援 |
343 | 19 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 時慶山奴撤東方之備入援 |
344 | 19 | 時 | shí | tense | 時慶山奴撤東方之備入援 |
345 | 19 | 時 | shí | particular; special | 時慶山奴撤東方之備入援 |
346 | 19 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 時慶山奴撤東方之備入援 |
347 | 19 | 時 | shí | hour (measure word) | 時慶山奴撤東方之備入援 |
348 | 19 | 時 | shí | an era; a dynasty | 時慶山奴撤東方之備入援 |
349 | 19 | 時 | shí | time [abstract] | 時慶山奴撤東方之備入援 |
350 | 19 | 時 | shí | seasonal | 時慶山奴撤東方之備入援 |
351 | 19 | 時 | shí | frequently; often | 時慶山奴撤東方之備入援 |
352 | 19 | 時 | shí | occasionally; sometimes | 時慶山奴撤東方之備入援 |
353 | 19 | 時 | shí | on time | 時慶山奴撤東方之備入援 |
354 | 19 | 時 | shí | this; that | 時慶山奴撤東方之備入援 |
355 | 19 | 時 | shí | to wait upon | 時慶山奴撤東方之備入援 |
356 | 19 | 時 | shí | hour | 時慶山奴撤東方之備入援 |
357 | 19 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 時慶山奴撤東方之備入援 |
358 | 19 | 時 | shí | Shi | 時慶山奴撤東方之備入援 |
359 | 19 | 時 | shí | a present; currentlt | 時慶山奴撤東方之備入援 |
360 | 19 | 大兵 | dà bīng | the army | 張興率本軍降大兵於永州 |
361 | 19 | 大兵 | dà bīng | great military strength | 張興率本軍降大兵於永州 |
362 | 19 | 大兵 | dà bīng | war | 張興率本軍降大兵於永州 |
363 | 19 | 大兵 | dà bīng | soldiers | 張興率本軍降大兵於永州 |
364 | 18 | 春 | chūn | spring | 提控楊春 |
365 | 18 | 春 | chūn | spring | 提控楊春 |
366 | 18 | 春 | chūn | vitality | 提控楊春 |
367 | 18 | 春 | chūn | romance | 提控楊春 |
368 | 18 | 春 | chūn | spring colors; joyful colors | 提控楊春 |
369 | 18 | 春 | chūn | the east | 提控楊春 |
370 | 18 | 春 | chūn | a kind of alcoholic beverage | 提控楊春 |
371 | 18 | 春 | chūn | of springtime | 提控楊春 |
372 | 18 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 遷賞有差 |
373 | 18 | 有 | yǒu | to have; to possess | 遷賞有差 |
374 | 18 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 遷賞有差 |
375 | 18 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 遷賞有差 |
376 | 18 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 遷賞有差 |
377 | 18 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 遷賞有差 |
378 | 18 | 有 | yǒu | used to compare two things | 遷賞有差 |
379 | 18 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 遷賞有差 |
380 | 18 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 遷賞有差 |
381 | 18 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 遷賞有差 |
382 | 18 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 遷賞有差 |
383 | 18 | 有 | yǒu | abundant | 遷賞有差 |
384 | 18 | 有 | yǒu | purposeful | 遷賞有差 |
385 | 18 | 有 | yǒu | You | 遷賞有差 |
386 | 18 | 益 | yì | to increase | 徒單益都 |
387 | 18 | 益 | yì | benefit; profit; advantage | 徒單益都 |
388 | 18 | 益 | yì | to rise; to swell; to pour in more; to flow over | 徒單益都 |
389 | 18 | 益 | yì | to help; to benefit | 徒單益都 |
390 | 18 | 益 | yì | abundant | 徒單益都 |
391 | 18 | 益 | yì | even more | 徒單益都 |
392 | 18 | 益 | yì | gradually | 徒單益都 |
393 | 18 | 益 | yì | Yi | 徒單益都 |
394 | 18 | 益 | yì | Yi | 徒單益都 |
395 | 18 | 及 | jí | to reach | 益都籍州人及運糧埽兵得萬人 |
396 | 18 | 及 | jí | and | 益都籍州人及運糧埽兵得萬人 |
397 | 18 | 及 | jí | coming to; when | 益都籍州人及運糧埽兵得萬人 |
398 | 18 | 及 | jí | to attain | 益都籍州人及運糧埽兵得萬人 |
399 | 18 | 及 | jí | to understand | 益都籍州人及運糧埽兵得萬人 |
400 | 18 | 及 | jí | able to be compared to; to catch up with | 益都籍州人及運糧埽兵得萬人 |
401 | 18 | 及 | jí | to be involved with; to associate with | 益都籍州人及運糧埽兵得萬人 |
402 | 18 | 及 | jí | passing of a feudal title from elder to younger brother | 益都籍州人及運糧埽兵得萬人 |
403 | 18 | 亦 | yì | also; too | 張興亦慮為北所害 |
404 | 18 | 亦 | yì | but | 張興亦慮為北所害 |
405 | 18 | 亦 | yì | this; he; she | 張興亦慮為北所害 |
406 | 18 | 亦 | yì | although; even though | 張興亦慮為北所害 |
407 | 18 | 亦 | yì | already | 張興亦慮為北所害 |
408 | 18 | 亦 | yì | particle with no meaning | 張興亦慮為北所害 |
409 | 18 | 亦 | yì | Yi | 張興亦慮為北所害 |
410 | 17 | 興 | xīng | to flourish; to be popular | 張興率本軍降大兵於永州 |
411 | 17 | 興 | xìng | interest | 張興率本軍降大兵於永州 |
412 | 17 | 興 | xīng | to spring up; to get up | 張興率本軍降大兵於永州 |
413 | 17 | 興 | xīng | to move | 張興率本軍降大兵於永州 |
414 | 17 | 興 | xīng | to generate interest | 張興率本軍降大兵於永州 |
415 | 17 | 興 | xīng | to promote | 張興率本軍降大兵於永州 |
416 | 17 | 興 | xīng | to start; to begin | 張興率本軍降大兵於永州 |
417 | 17 | 興 | xīng | to permit; to allow | 張興率本軍降大兵於永州 |
418 | 17 | 興 | xīng | perhaps; maybe | 張興率本軍降大兵於永州 |
419 | 17 | 興 | xīng | 張興率本軍降大兵於永州 | |
420 | 17 | 興 | xīng | prosperous | 張興率本軍降大兵於永州 |
421 | 17 | 興 | xìng | to be happy | 張興率本軍降大兵於永州 |
422 | 17 | 興 | xìng | to like | 張興率本軍降大兵於永州 |
423 | 17 | 興 | xìng | to make an analogy | 張興率本軍降大兵於永州 |
424 | 17 | 興 | xìng | affective image | 張興率本軍降大兵於永州 |
425 | 17 | 事 | shì | matter; thing; item | 行省事於徐州 |
426 | 17 | 事 | shì | to serve | 行省事於徐州 |
427 | 17 | 事 | shì | a government post | 行省事於徐州 |
428 | 17 | 事 | shì | duty; post; work | 行省事於徐州 |
429 | 17 | 事 | shì | occupation | 行省事於徐州 |
430 | 17 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 行省事於徐州 |
431 | 17 | 事 | shì | an accident | 行省事於徐州 |
432 | 17 | 事 | shì | to attend | 行省事於徐州 |
433 | 17 | 事 | shì | an allusion | 行省事於徐州 |
434 | 17 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 行省事於徐州 |
435 | 17 | 事 | shì | to engage in | 行省事於徐州 |
436 | 17 | 事 | shì | to enslave | 行省事於徐州 |
437 | 17 | 事 | shì | to pursue | 行省事於徐州 |
438 | 17 | 事 | shì | to administer | 行省事於徐州 |
439 | 17 | 事 | shì | to appoint | 行省事於徐州 |
440 | 17 | 事 | shì | a piece | 行省事於徐州 |
441 | 17 | 皆 | jiē | all; each and every; in all cases | 一軍皆覆 |
442 | 17 | 皆 | jiē | same; equally | 一軍皆覆 |
443 | 16 | 徐 | xú | xu | 徐 |
444 | 16 | 徐 | xú | slowly; gently | 徐 |
445 | 16 | 徐 | Xú | Xu | 徐 |
446 | 16 | 徐 | Xú | Xuzhou | 徐 |
447 | 16 | 殺 | shā | to kill; to murder; to slaughter | 並張祚殺之 |
448 | 16 | 殺 | shā | to hurt | 並張祚殺之 |
449 | 16 | 殺 | shā | to pare off; to reduce; to clip | 並張祚殺之 |
450 | 16 | 二 | èr | two | 二子兩侄為軍將 |
451 | 16 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 二子兩侄為軍將 |
452 | 16 | 二 | èr | second | 二子兩侄為軍將 |
453 | 16 | 二 | èr | twice; double; di- | 二子兩侄為軍將 |
454 | 16 | 二 | èr | another; the other | 二子兩侄為軍將 |
455 | 16 | 二 | èr | more than one kind | 二子兩侄為軍將 |
456 | 16 | 國 | guó | a country; a nation | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
457 | 16 | 國 | guó | the capital of a state | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
458 | 16 | 國 | guó | a feud; a vassal state | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
459 | 16 | 國 | guó | a state; a kingdom | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
460 | 16 | 國 | guó | a place; a land | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
461 | 16 | 國 | guó | domestic; Chinese | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
462 | 16 | 國 | guó | national | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
463 | 16 | 國 | guó | top in the nation | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
464 | 16 | 國 | guó | Guo | 國用安以行山東路尚書省事率兵至徐 |
465 | 16 | 欲 | yù | desire | 楊春謀欲北降 |
466 | 16 | 欲 | yù | to desire; to wish | 楊春謀欲北降 |
467 | 16 | 欲 | yù | almost; nearly; about to occur | 楊春謀欲北降 |
468 | 16 | 欲 | yù | to desire; to intend | 楊春謀欲北降 |
469 | 16 | 欲 | yù | lust | 楊春謀欲北降 |
470 | 15 | 總 | zǒng | general; total; overall; chief | 嘗累官為延安總管 |
471 | 15 | 總 | zǒng | to sum up | 嘗累官為延安總管 |
472 | 15 | 總 | zǒng | in general | 嘗累官為延安總管 |
473 | 15 | 總 | zǒng | invariably | 嘗累官為延安總管 |
474 | 15 | 總 | zǒng | after all | 嘗累官為延安總管 |
475 | 15 | 總 | zǒng | to assemble together | 嘗累官為延安總管 |
476 | 15 | 總 | zǒng | although | 嘗累官為延安總管 |
477 | 15 | 總 | zōng | to sew together; to suture | 嘗累官為延安總管 |
478 | 15 | 總 | zǒng | to manage | 嘗累官為延安總管 |
479 | 15 | 也 | yě | also; too | 不之知也 |
480 | 15 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 不之知也 |
481 | 15 | 也 | yě | either | 不之知也 |
482 | 15 | 也 | yě | even | 不之知也 |
483 | 15 | 也 | yě | used to soften the tone | 不之知也 |
484 | 15 | 也 | yě | used for emphasis | 不之知也 |
485 | 15 | 也 | yě | used to mark contrast | 不之知也 |
486 | 15 | 也 | yě | used to mark compromise | 不之知也 |
487 | 15 | 出 | chū | to go out; to leave | 挈妻子縋城而出 |
488 | 15 | 出 | chū | measure word for dramas, plays, operas, etc | 挈妻子縋城而出 |
489 | 15 | 出 | chū | to produce; to put forth; to issue; to grow up | 挈妻子縋城而出 |
490 | 15 | 出 | chū | to extend; to spread | 挈妻子縋城而出 |
491 | 15 | 出 | chū | to appear | 挈妻子縋城而出 |
492 | 15 | 出 | chū | to exceed | 挈妻子縋城而出 |
493 | 15 | 出 | chū | to publish; to post | 挈妻子縋城而出 |
494 | 15 | 出 | chū | to take up an official post | 挈妻子縋城而出 |
495 | 15 | 出 | chū | to give birth | 挈妻子縋城而出 |
496 | 15 | 出 | chū | a verb complement | 挈妻子縋城而出 |
497 | 15 | 出 | chū | to occur; to happen | 挈妻子縋城而出 |
498 | 15 | 出 | chū | to divorce | 挈妻子縋城而出 |
499 | 15 | 出 | chū | to chase away | 挈妻子縋城而出 |
500 | 15 | 出 | chū | to escape; to leave | 挈妻子縋城而出 |
People, places
and other proper nouns
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
安国 | 安國 | 196 | Anguo |
八月 | 98 | August; the Eighth Month | |
北大 | 66 | Peking University | |
北军 | 北軍 | 98 | Northern Army |
本州 | 98 | Honshū | |
汴 | 98 |
|
|
汴京 | 98 | Kaifeng; Bianjing | |
亳 | 98 | Bo | |
亳州 | 98 | Bozhou | |
参知政事 | 參知政事 | 99 | Assistant Administrator |
刺史 | 99 | Regional Inspector | |
大中 | 100 | Da Zhong reign | |
党项 | 黨項 | 100 |
|
邓至 | 鄧至 | 100 | Dengzhi; Dengzhi Qiang |
董 | 100 |
|
|
东方 | 東方 | 100 |
|
东平 | 東平 | 100 | Dongping |
二月 | 195 | February; the Second Month | |
防御使 | 防禦使 | 102 | Defense Commissioner |
丰泽 | 豐澤 | 102 | Fengze |
高安 | 103 | Gao'an | |
庚申 | 103 | Gengshen year; fifty seventh year G9 of the 60 year cycle | |
关中 | 關中 | 103 | Guanzhong |
龟山 | 龜山 | 103 |
|
国军 | 國軍 | 103 | National Revolutionary Army |
固始县 | 固始縣 | 103 | Gushi |
海州 | 104 | Haizhou | |
韩 | 韓 | 104 |
|
河间 | 河間 | 104 | Hejian |
淮 | 104 | Huai River | |
淮海 | 104 | Huaihai; Xuzhou | |
淮南 | 104 | Huainan | |
淮水 | 104 | Huai River | |
虎符 | 104 | Hufu | |
济州 | 濟州 | 106 |
|
甲午 | 106 | thirty-first year A7 of the 60 year cycle, e.g. 1954 or 2014 | |
甲戌 | 106 | eleventh year A11 of the 60 year cycle | |
节度使 | 節度使 | 106 | military commissioner; jiedushi |
金朝 | 106 | Jin Dynasty | |
京东 | 京東 | 106 | Jingdong |
荆山 | 荊山 | 106 | Mt Jingshan |
开阳 | 開陽 | 107 |
|
李全 | 108 | Li Quan | |
涟水 | 漣水 | 108 | Lianshui |
灵璧 | 靈璧 | 108 | Lingbi |
刘安 | 108 |
|
|
六月 | 108 | June; the Sixth Month | |
龙山 | 龍山 | 108 | Longshan |
龙文 | 龍文 | 108 | Longwen |
鲁 | 魯 | 108 |
|
鹿邑 | 108 | Luxi | |
南门 | 南門 | 110 | South Gate |
南城 | 110 | Nancheng | |
南关 | 南關 | 110 | Nanguan |
彭 | 112 |
|
|
邳州 | 112 | Pizhou | |
青州 | 113 |
|
|
七月 | 113 | July; the Seventh Month | |
汝 | 114 |
|
|
汝州 | 114 | Ruzhou | |
山东 | 山東 | 115 | Shandong |
尚书省 | 尚書省 | 115 | Imperial Secretariat |
十月 | 115 | October; the Tenth Month | |
枢密院 | 樞密院 | 115 | Bureau of Military Affairs |
順天府 | 順天府 | 115 | Shuntian |
四月 | 115 | April; the Fourth Month | |
宋 | 115 |
|
|
睢州 | 83 | Suizhou; Shangqiu | |
宿州 | 115 | Suzhou | |
泰和县 | 泰和縣 | 116 | Taihe county |
太康 | 116 |
|
|
桃园 | 桃園 | 116 | Taoyuan |
滕 | 116 |
|
|
同德 | 116 | Tongde | |
通许 | 通許 | 116 | Tongxu |
完颜 | 完顏 | 119 | Wanyan clan |
吴 | 吳 | 119 |
|
武都 | 119 | Wudu | |
五月 | 119 | May; the Fifth Month | |
祆 | 120 | Ormazda; Sun God | |
项城 | 項城 | 120 | Xiangcheng |
县尉 | 縣尉 | 120 | County Commandant |
萧县 | 蕭縣 | 120 | Xiao county |
邢 | 120 |
|
|
兴元 | 興元 | 120 | Xingyuan |
徐 | 120 |
|
|
宣抚使 | 宣撫使 | 120 | Commissioner for Pacification |
宣宗 | 120 |
|
|
盱眙 | 120 | Xuyi | |
徐州 | 88 |
|
|
延安 | 121 | Yan'an | |
沂 | 121 | Yi | |
永州 | 121 | Yongzhou | |
玉兔 | 121 | the Jade Hare; the Moon Rabbit; the moon | |
元光 | 121 | Yuanguang | |
宰相 | 122 | chancellor; prime minister | |
浙东 | 浙東 | 122 | Eastern Zhejiang |
镇安 | 鎮安 | 122 | Zhen'an |
正月 | 122 | first month of the lunar calendar | |
中原 | 122 | the Central Plains of China | |
主簿 | 122 | official Registrar; Master of Records | |
左军 | 左軍 | 122 | Left Company [of troops]; Left Guard |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|