Glossary and Vocabulary for History of Song 宋史, 卷三百六十八 列傳第一百二十七 王德 王彥 魏勝 張憲 楊再興 牛皋 胡閎休 Volume 368 Biographies 127: Wang De, Wang Yan, Wei Sheng, Zhang Xian, Yang Zaixing, Niu Gao, Hu Hongxiu

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	136	之	zhī	to go	遣德諜之
2	136	之	zhī	to arrive; to go	遣德諜之
3	136	之	zhī	is	遣德諜之
4	136	之	zhī	to use	遣德諜之
5	136	之	zhī	Zhi	遣德諜之
6	110	金	jīn	gold	會金人入侵
7	110	金	jīn	money	會金人入侵
8	110	金	jīn	Jin; Kim	會金人入侵
9	110	金	jīn	Kangxi radical 167	會金人入侵
10	110	金	jīn	Later Jin Dynasty; Jin Dynasty	會金人入侵
11	110	金	jīn	metal	會金人入侵
12	110	金	jīn	hard	會金人入侵
13	110	金	jīn	a unit of money in China in historic times	會金人入侵
14	110	金	jīn	golden; gold colored	會金人入侵
15	110	金	jīn	a weapon	會金人入侵
16	110	金	jīn	valuable	會金人入侵
17	110	金	jīn	metal agent	會金人入侵
18	110	金	jīn	cymbals	會金人入侵
19	110	金	jīn	Venus	會金人入侵
20	96	勝	shèng	to beat; to win; to conquer	魏勝
21	96	勝	shèng	victory; success	魏勝
22	96	勝	shèng	wonderful; supurb; superior	魏勝
23	96	勝	shèng	to surpass	魏勝
24	96	勝	shèng	triumphant	魏勝
25	96	勝	shèng	a scenic view	魏勝
26	96	勝	shèng	a woman's hair decoration	魏勝
27	96	勝	shèng	Sheng	魏勝
28	96	以	yǐ	to use; to grasp	以武勇應募
29	96	以	yǐ	to rely on	以武勇應募
30	96	以	yǐ	to regard	以武勇應募
31	96	以	yǐ	to be able to	以武勇應募
32	96	以	yǐ	to order; to command	以武勇應募
33	96	以	yǐ	used after a verb	以武勇應募
34	96	以	yǐ	a reason; a cause	以武勇應募
35	96	以	yǐ	Israel	以武勇應募
36	96	以	yǐ	Yi	以武勇應募
37	86	兵	bīng	soldier; troops	並兵圍之
38	86	兵	bīng	weapons	並兵圍之
39	86	兵	bīng	military; warfare	並兵圍之
40	81	人	rén	person; people; a human being	通遠軍熟羊砦人
41	81	人	rén	Kangxi radical 9	通遠軍熟羊砦人
42	81	人	rén	a kind of person	通遠軍熟羊砦人
43	81	人	rén	everybody	通遠軍熟羊砦人
44	81	人	rén	adult	通遠軍熟羊砦人
45	81	人	rén	somebody; others	通遠軍熟羊砦人
46	81	人	rén	an upright person	通遠軍熟羊砦人
47	74	軍	jūn	army; military	通遠軍熟羊砦人
48	74	軍	jūn	soldiers; troops	通遠軍熟羊砦人
49	74	軍	jūn	an organized collective	通遠軍熟羊砦人
50	74	軍	jūn	to garrison; to stay an an encampment	通遠軍熟羊砦人
51	74	軍	jūn	a garrison	通遠軍熟羊砦人
52	74	軍	jūn	a front	通遠軍熟羊砦人
53	74	軍	jūn	penal miltary service	通遠軍熟羊砦人
54	74	軍	jūn	to organize troops	通遠軍熟羊砦人
55	66	其	qí	Qi	賊不意其至
56	62	彥	yàn	elegant; handsome	王彥
57	62	彥	yàn	learned	王彥
58	62	德	dé	Germany	王德
59	62	德	dé	virtue; morality; ethics; character	王德
60	62	德	dé	kindness; favor	王德
61	62	德	dé	conduct; behavior	王德
62	62	德	dé	to be grateful	王德
63	62	德	dé	heart; intention	王德
64	62	德	dé	De	王德
65	62	德	dé	potency; natural power	王德
66	62	德	dé	wholesome; good	王德
67	49	至	zhì	Kangxi radical 133	至蔡州上蔡驛口橋
68	49	至	zhì	to arrive	至蔡州上蔡驛口橋
69	45	為	wéi	to act as; to serve	時遂呼德為
70	45	為	wéi	to change into; to become	時遂呼德為
71	45	為	wéi	to be; is	時遂呼德為
72	45	為	wéi	to do	時遂呼德為
73	45	為	wèi	to support; to help	時遂呼德為
74	45	為	wéi	to govern	時遂呼德為
75	45	曰	yuē	to speak; to say	古曰
76	45	曰	yuē	Kangxi radical 73	古曰
77	45	曰	yuē	to be called	古曰
78	43	州	zhōu	a state; a province	至蔡州上蔡驛口橋
79	43	州	zhōu	a unit of 2,500 households	至蔡州上蔡驛口橋
80	43	州	zhōu	a prefecture	至蔡州上蔡驛口橋
81	43	州	zhōu	a country	至蔡州上蔡驛口橋
82	43	州	zhōu	an island	至蔡州上蔡驛口橋
83	43	州	zhōu	Zhou	至蔡州上蔡驛口橋
84	43	州	zhōu	autonomous prefecture	至蔡州上蔡驛口橋
85	43	州	zhōu	a country	至蔡州上蔡驛口橋
86	39	復	fù	to go back; to return	能復往乎
87	39	復	fù	to resume; to restart	能復往乎
88	39	復	fù	to do in detail	能復往乎
89	39	復	fù	to restore	能復往乎
90	39	復	fù	to respond; to reply to	能復往乎
91	39	復	fù	Fu; Return	能復往乎
92	39	復	fù	to retaliate; to reciprocate	能復往乎
93	39	復	fù	to avoid forced labor or tax	能復往乎
94	39	復	fù	Fu	能復往乎
95	39	復	fù	doubled; to overlapping; folded	能復往乎
96	39	復	fù	a lined garment with doubled thickness	能復往乎
97	38	使	shǐ	to make; to cause	而世忠必欲德為之使
98	38	使	shǐ	to make use of for labor	而世忠必欲德為之使
99	38	使	shǐ	to indulge	而世忠必欲德為之使
100	38	使	shǐ	an emissary; an envoy; ambassador; commissioner	而世忠必欲德為之使
101	38	使	shǐ	to be sent on a diplomatic mission	而世忠必欲德為之使
102	38	使	shǐ	to dispatch	而世忠必欲德為之使
103	38	使	shǐ	to use	而世忠必欲德為之使
104	38	使	shǐ	to be able to	而世忠必欲德為之使
105	36	王	wáng	Wang	王德
106	36	王	wáng	a king	王德
107	36	王	wáng	Kangxi radical 96	王德
108	36	王	wàng	to be king; to rule	王德
109	36	王	wáng	a prince; a duke	王德
110	36	王	wáng	grand; great	王德
111	36	王	wáng	to treat with the ceremony due to a king	王德
112	36	王	wáng	a respectufl form of address for a grandfather or grandmother	王德
113	36	王	wáng	the head of a group or gang	王德
114	36	王	wáng	the biggest or best of a group	王德
115	35	與	yǔ	to give	德與戰于崇明沙
116	35	與	yǔ	to accompany	德與戰于崇明沙
117	35	與	yù	to particate in	德與戰于崇明沙
118	35	與	yù	of the same kind	德與戰于崇明沙
119	35	與	yù	to help	德與戰于崇明沙
120	35	與	yǔ	for	德與戰于崇明沙
121	35	將	jiàng	a general; a high ranking officer	光世將先鋒討李成
122	35	將	jiāng	to progress; to transmit; to convey; to send	光世將先鋒討李成
123	35	將	jiàng	to command; to lead	光世將先鋒討李成
124	35	將	qiāng	to request	光世將先鋒討李成
125	35	將	jiāng	to bring; to take; to use; to hold	光世將先鋒討李成
126	35	將	jiāng	to support; to wait upon; to take care of	光世將先鋒討李成
127	35	將	jiāng	to checkmate	光世將先鋒討李成
128	35	將	jiāng	to goad; to incite; to provoke	光世將先鋒討李成
129	35	將	jiāng	to do; to handle	光世將先鋒討李成
130	35	將	jiàng	backbone	光世將先鋒討李成
131	35	將	jiàng	king	光世將先鋒討李成
132	35	將	jiāng	to rest	光世將先鋒討李成
133	35	將	jiàng	a senior member of an organization	光世將先鋒討李成
134	35	將	jiāng	large; great	光世將先鋒討李成
135	34	戰	zhàn	war; fighting; battle	收散卒復戰
136	34	戰	zhàn	to fight	收散卒復戰
137	34	戰	zhàn	to shiver; to shudder; to tremble	收散卒復戰
138	34	戰	zhàn	Zhan	收散卒復戰
139	34	戰	zhàn	to debate; to dispute	收散卒復戰
140	34	入	rù	to enter	德從十六騎徑入隆德府治
141	34	入	rù	Kangxi radical 11	德從十六騎徑入隆德府治
142	34	入	rù	radical	德從十六騎徑入隆德府治
143	34	入	rù	income	德從十六騎徑入隆德府治
144	34	入	rù	to conform with	德從十六騎徑入隆德府治
145	34	入	rù	to descend	德從十六騎徑入隆德府治
146	34	入	rù	the entering tone	德從十六騎徑入隆德府治
147	34	入	rù	to pay	德從十六騎徑入隆德府治
148	34	入	rù	to join	德從十六騎徑入隆德府治
149	34	於	yú	to go; to	古械姚獻於朝
150	34	於	yú	to rely on; to depend on	古械姚獻於朝
151	34	於	yú	Yu	古械姚獻於朝
152	34	於	wū	a crow	古械姚獻於朝
153	34	飛	fēi	to fly	飛愛將也
154	34	飛	fēi	Kangxi radical 183	飛愛將也
155	34	飛	fēi	to flutter	飛愛將也
156	34	飛	fēi	to emit	飛愛將也
157	34	飛	fēi	very fast	飛愛將也
158	34	飛	fēi	very high	飛愛將也
159	34	飛	fēi	with no foundation; with no basis	飛愛將也
160	34	飛	fēi	with unexpected	飛愛將也
161	33	張	zhāng	Zhang	張憲
162	33	張	zhāng	to open; to draw [a bow]	張憲
163	33	張	zhāng	idea; thought	張憲
164	33	張	zhāng	to fix strings	張憲
165	33	張	zhāng	to unfold; to unroll; to stretch	張憲
166	33	張	zhāng	to boast; to exaggerate	張憲
167	33	張	zhāng	to expand; to magnify	張憲
168	33	張	zhāng	to display; to exhibit; to publish	張憲
169	33	張	zhāng	to catch animals with a net	張憲
170	33	張	zhāng	to spy on; to look	張憲
171	33	張	zhāng	large	張憲
172	33	張	zhàng	swollen	張憲
173	33	張	zhāng	Zhang [constellation]	張憲
174	33	張	zhāng	to open a new business	張憲
175	33	張	zhāng	to fear	張憲
176	32	遣	qiǎn	to send; to dispatch	遣德諜之
177	32	遣	qiǎn	to banish; to exile	遣德諜之
178	32	遣	qiǎn	to release	遣德諜之
179	32	遣	qiǎn	to divorce	遣德諜之
180	32	遣	qiǎn	to eliminate	遣德諜之
181	32	遣	qiǎn	to cause	遣德諜之
182	32	遣	qiǎn	to use; to apply	遣德諜之
183	32	遣	qiàn	to bring to a grave	遣德諜之
184	31	自	zì	Kangxi radical 132	濟自採石
185	31	自	zì	Zi	濟自採石
186	31	自	zì	a nose	濟自採石
187	31	自	zì	the beginning; the start	濟自採石
188	31	自	zì	origin	濟自採石
189	31	自	zì	to employ; to use	濟自採石
190	31	自	zì	to be	濟自採石
191	30	而	ér	Kangxi radical 126	斬一酋而還
192	30	而	ér	as if; to seem like	斬一酋而還
193	30	而	néng	can; able	斬一酋而還
194	30	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	斬一酋而還
195	30	而	ér	to arrive; up to	斬一酋而還
196	30	城	chéng	a city; a town	德兵傅城下
197	30	城	chéng	a city wall	德兵傅城下
198	30	城	chéng	to fortify	德兵傅城下
199	30	城	chéng	a fort; a citadel	德兵傅城下
200	30	憲	xiàn	constitution; statute; law	張憲
201	30	賊	zéi	thief	德以百騎覘賊
202	30	賊	zéi	to injure; to harm	德以百騎覘賊
203	30	賊	zéi	a traitor; an evildoer; an enemy	德以百騎覘賊
204	30	賊	zéi	evil	德以百騎覘賊
205	29	于	yú	to go; to	德與戰于崇明沙
206	29	于	yú	to rely on; to depend on	德與戰于崇明沙
207	29	于	yú	Yu	德與戰于崇明沙
208	29	于	wū	a crow	德與戰于崇明沙
209	29	知	zhī	to know	知為主帥
210	29	知	zhī	to comprehend	知為主帥
211	29	知	zhī	to inform; to tell	知為主帥
212	29	知	zhī	to administer	知為主帥
213	29	知	zhī	to distinguish; to discern	知為主帥
214	29	知	zhī	to be close friends	知為主帥
215	29	知	zhī	to feel; to sense; to perceive	知為主帥
216	29	知	zhī	to receive; to entertain	知為主帥
217	29	知	zhī	knowledge	知為主帥
218	29	知	zhī	consciousness; perception	知為主帥
219	29	知	zhī	a close friend	知為主帥
220	29	知	zhì	wisdom	知為主帥
221	29	知	zhì	Zhi	知為主帥
222	28	統制	tǒngzhì	to control	即以便宜復德前軍統制
223	28	皋	gāo	the high land along a river	牛皋
224	27	不	bù	infix potential marker	不介胄
225	25	眾	zhòng	many; numerous	眾愕眙莫取前
226	25	眾	zhòng	masses; people; multitude; crowd	眾愕眙莫取前
227	25	眾	zhòng	general; common; public	眾愕眙莫取前
228	25	俊	jùn	talented; capable	命隸張俊
229	25	俊	jùn	talented; capable	命隸張俊
230	24	年	nián	year	三年春
231	24	年	nián	New Year festival	三年春
232	24	年	nián	age	三年春
233	24	年	nián	life span; life expectancy	三年春
234	24	年	nián	an era; a period	三年春
235	24	年	nián	a date	三年春
236	24	年	nián	time; years	三年春
237	24	年	nián	harvest	三年春
238	24	年	nián	annual; every year	三年春
239	24	攻	gōng	to attack; to assault	金人攻揚州
240	24	攻	gōng	to discredit; to impugn; to criticize	金人攻揚州
241	24	攻	gōng	to remedy; to cure	金人攻揚州
242	24	攻	gōng	to work at; to handle	金人攻揚州
243	24	攻	gōng	workmanship; expertise	金人攻揚州
244	24	攻	gōng	exaction by the state	金人攻揚州
245	24	攻	gōng	sturdy; strong	金人攻揚州
246	24	攻	gōng	to govern; to administer	金人攻揚州
247	24	攻	gōng	Gong	金人攻揚州
248	23	又	yòu	Kangxi radical 29	既而又遇敵於揚州北
249	23	寶	bǎo	a treasure; a valuable item	沿海制置使李寶遣其子公佐由海道覘敵
250	23	寶	bǎo	treasured; cherished	沿海制置使李寶遣其子公佐由海道覘敵
251	23	寶	bǎo	a jewel; gem	沿海制置使李寶遣其子公佐由海道覘敵
252	23	寶	bǎo	precious	沿海制置使李寶遣其子公佐由海道覘敵
253	23	寶	bǎo	noble	沿海制置使李寶遣其子公佐由海道覘敵
254	23	寶	bǎo	an imperial seal	沿海制置使李寶遣其子公佐由海道覘敵
255	23	寶	bǎo	a unit of currency	沿海制置使李寶遣其子公佐由海道覘敵
256	23	寶	bǎo	Bao	沿海制置使李寶遣其子公佐由海道覘敵
257	23	時	shí	time; a point or period of time	臣就縛時
258	23	時	shí	a season; a quarter of a year	臣就縛時
259	23	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	臣就縛時
260	23	時	shí	fashionable	臣就縛時
261	23	時	shí	fate; destiny; luck	臣就縛時
262	23	時	shí	occasion; opportunity; chance	臣就縛時
263	23	時	shí	tense	臣就縛時
264	23	時	shí	particular; special	臣就縛時
265	23	時	shí	to plant; to cultivate	臣就縛時
266	23	時	shí	an era; a dynasty	臣就縛時
267	23	時	shí	time [abstract]	臣就縛時
268	23	時	shí	seasonal	臣就縛時
269	23	時	shí	to wait upon	臣就縛時
270	23	時	shí	hour	臣就縛時
271	23	時	shí	appropriate; proper; timely	臣就縛時
272	23	時	shí	Shi	臣就縛時
273	23	時	shí	a present; currentlt	臣就縛時
274	23	數	shǔ	to count	德手殺數十百人
275	23	數	shù	a number; an amount	德手殺數十百人
276	23	數	shù	mathenatics	德手殺數十百人
277	23	數	shù	an ancient calculating method	德手殺數十百人
278	23	數	shù	several; a few	德手殺數十百人
279	23	數	shǔ	to allow; to permit	德手殺數十百人
280	23	數	shǔ	to be equal; to compare to	德手殺數十百人
281	23	數	shù	numerology; divination by numbers	德手殺數十百人
282	23	數	shù	a skill; an art	德手殺數十百人
283	23	數	shù	luck; fate	德手殺數十百人
284	23	數	shù	a rule	德手殺數十百人
285	23	數	shù	legal system	德手殺數十百人
286	23	數	shǔ	to criticize; to enumerate shortcomings	德手殺數十百人
287	23	數	cù	fine; detailed; dense	德手殺數十百人
288	23	數	sù	prayer beads	德手殺數十百人
289	22	興	xīng	to flourish; to be popular	楊再興
290	22	興	xìng	interest	楊再興
291	22	興	xīng	to spring up; to get up	楊再興
292	22	興	xīng	to move	楊再興
293	22	興	xīng	to generate interest	楊再興
294	22	興	xīng	to promote	楊再興
295	22	興	xīng	to start; to begin	楊再興
296	22	興	xīng	to permit; to allow	楊再興
297	22	興	xīng	Xing	楊再興
298	22	興	xīng	prosperous	楊再興
299	22	興	xìng	to be happy	楊再興
300	22	興	xìng	to like	楊再興
301	22	興	xìng	to make an analogy	楊再興
302	22	興	xìng	affective image	楊再興
303	22	都	dū	capital city	以德為都統制
304	22	都	dū	a city; a metropolis	以德為都統制
305	22	都	dōu	all	以德為都統制
306	22	都	dū	elegant; refined	以德為都統制
307	22	都	dū	Du	以德為都統制
308	22	都	dū	to establish a capital city	以德為都統制
309	22	都	dū	to reside	以德為都統制
310	22	都	dū	to total; to tally	以德為都統制
311	21	路	lù	road; path; way	熙河蘭廓路兵馬鈐轄
312	21	路	lù	journey	熙河蘭廓路兵馬鈐轄
313	21	路	lù	grain patterns; veins	熙河蘭廓路兵馬鈐轄
314	21	路	lù	a way; a method	熙河蘭廓路兵馬鈐轄
315	21	路	lù	a type; a kind	熙河蘭廓路兵馬鈐轄
316	21	路	lù	a circuit; an area; a region	熙河蘭廓路兵馬鈐轄
317	21	路	lù	a route	熙河蘭廓路兵馬鈐轄
318	21	路	lù	Lu	熙河蘭廓路兵馬鈐轄
319	21	路	lù	impressive	熙河蘭廓路兵馬鈐轄
320	21	路	lù	conveyance	熙河蘭廓路兵馬鈐轄
321	21	殺	shā	to kill; to murder; to slaughter	德手殺數十百人
322	21	殺	shā	to hurt	德手殺數十百人
323	21	殺	shā	to pare off; to reduce; to clip	德手殺數十百人
324	21	及	jí	to reach	度將及麾下
325	21	及	jí	to attain	度將及麾下
326	21	及	jí	to understand	度將及麾下
327	21	及	jí	able to be compared to; to catch up with	度將及麾下
328	21	及	jí	to be involved with; to associate with	度將及麾下
329	21	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	度將及麾下
330	21	中	zhōng	middle	遷中亮大夫
331	21	中	zhōng	medium; medium sized	遷中亮大夫
332	21	中	zhōng	China	遷中亮大夫
333	21	中	zhòng	to hit the mark	遷中亮大夫
334	21	中	zhōng	midday	遷中亮大夫
335	21	中	zhōng	inside	遷中亮大夫
336	21	中	zhōng	during	遷中亮大夫
337	21	中	zhōng	Zhong	遷中亮大夫
338	21	中	zhōng	intermediary	遷中亮大夫
339	21	中	zhōng	half	遷中亮大夫
340	21	中	zhòng	to reach; to attain	遷中亮大夫
341	21	中	zhòng	to suffer; to infect	遷中亮大夫
342	21	中	zhòng	to obtain	遷中亮大夫
343	21	中	zhòng	to pass an exam	遷中亮大夫
344	20	還	huán	to go back; to turn around; to return	斬一酋而還
345	20	還	huán	to pay back; to give back	斬一酋而還
346	20	還	huán	to do in return	斬一酋而還
347	20	還	huán	Huan	斬一酋而還
348	20	還	huán	to revert	斬一酋而還
349	20	還	huán	to turn one's head; to look back	斬一酋而還
350	20	還	huán	to encircle	斬一酋而還
351	20	還	xuán	to rotate	斬一酋而還
352	20	還	huán	since	斬一酋而還
353	20	敵	dí	enemy; foe	既而又遇敵於揚州北
354	20	敵	dí	to resist; to oppose	既而又遇敵於揚州北
355	20	敵	dí	to be a match for	既而又遇敵於揚州北
356	20	敵	dí	hostile	既而又遇敵於揚州北
357	20	子	zǐ	child; son	字子華
358	20	子	zǐ	egg; newborn	字子華
359	20	子	zǐ	first earthly branch	字子華
360	20	子	zǐ	11 p.m.-1 a.m.	字子華
361	20	子	zǐ	Kangxi radical 39	字子華
362	20	子	zǐ	pellet; something small and hard	字子華
363	20	子	zǐ	master	字子華
364	20	子	zǐ	viscount	字子華
365	20	子	zi	you; your honor	字子華
366	20	子	zǐ	masters	字子華
367	20	子	zǐ	person	字子華
368	20	子	zǐ	young	字子華
369	20	子	zǐ	seed	字子華
370	20	子	zǐ	subordinate; subsidiary	字子華
371	20	子	zǐ	a copper coin	字子華
372	20	子	zǐ	female dragonfly	字子華
373	20	子	zǐ	constituent	字子華
374	20	子	zǐ	offspring; descendants	字子華
375	20	子	zǐ	dear	字子華
376	20	子	zǐ	little one	字子華
377	20	千	qiān	one thousand	千戶十餘人
378	20	千	qiān	many; numerous; countless	千戶十餘人
379	20	千	qiān	a cheat; swindler	千戶十餘人
380	20	千	qiān	Qian	千戶十餘人
381	20	追	zhuī	to pursue; to chase	追至桑根
382	20	追	zhuī	to expel	追至桑根
383	20	追	zhuī	to date from	追至桑根
384	20	追	zhuī	to seek	追至桑根
385	20	追	zhuī	to accompany	追至桑根
386	20	追	zhuī	to trace to the beginning	追至桑根
387	20	追	zhuī	to remember; to recall	追至桑根
388	20	追	zhuī	to correct; to remedy	追至桑根
389	20	追	duī	to engrave	追至桑根
390	20	追	zhuī	to pursue romantically	追至桑根
391	20	追	duī	a button	追至桑根
392	19	在	zài	in; at	擒馬柔吉送行在
393	19	在	zài	to exist; to be living	擒馬柔吉送行在
394	19	在	zài	to consist of	擒馬柔吉送行在
395	19	在	zài	to be at a post	擒馬柔吉送行在
396	19	大	dà	big; huge; large	德麾騎大呼曰
397	19	大	dà	Kangxi radical 37	德麾騎大呼曰
398	19	大	dà	great; major; important	德麾騎大呼曰
399	19	大	dà	size	德麾騎大呼曰
400	19	大	dà	old	德麾騎大呼曰
401	19	大	dà	oldest; earliest	德麾騎大呼曰
402	19	大	dà	adult	德麾騎大呼曰
403	19	大	dài	an important person	德麾騎大呼曰
404	19	大	dà	senior	德麾騎大呼曰
405	19	世	shì	a generation	改隸劉光世
406	19	世	shì	a period of thirty years	改隸劉光世
407	19	世	shì	the world	改隸劉光世
408	19	世	shì	years; age	改隸劉光世
409	19	世	shì	a dynasty	改隸劉光世
410	19	世	shì	secular; worldly	改隸劉光世
411	19	世	shì	over generations	改隸劉光世
412	19	世	shì	world	改隸劉光世
413	19	世	shì	an era	改隸劉光世
414	19	世	shì	from generation to generation; across generations	改隸劉光世
415	19	世	shì	to keep good family relations	改隸劉光世
416	19	世	shì	Shi	改隸劉光世
417	19	世	shì	a geologic epoch	改隸劉光世
418	19	世	shì	hereditary	改隸劉光世
419	19	世	shì	later generations	改隸劉光世
420	19	世	shì	a successor; an heir	改隸劉光世
421	19	世	shì	the current times	改隸劉光世
422	19	海州	hǎizhōu	Haizhou	遂取海州
423	19	破	pò	to break; to split; to smash	破滁州
424	19	破	pò	worn-out; broken	破滁州
425	19	破	pò	to destroy; to ruin	破滁州
426	19	破	pò	to break a rule; to allow an exception	破滁州
427	19	破	pò	to defeat	破滁州
428	19	破	pò	low quality; in poor condition	破滁州
429	19	破	pò	to strike; to hit	破滁州
430	19	破	pò	to spend [money]; to squander	破滁州
431	19	破	pò	to disprove [an argument]	破滁州
432	19	破	pò	finale	破滁州
433	19	破	pò	to use up; to exhaust	破滁州
434	19	破	pò	to penetrate	破滁州
435	19	捷	jié	quick; nimble; clever	萬一不捷
436	19	捷	jié	to win; to be victorious; to triumph	萬一不捷
437	19	捷	jié	Czech Republic	萬一不捷
438	19	捷	jié	to succeed	萬一不捷
439	19	捷	jié	a side road	萬一不捷
440	19	捷	jié	a war trophy; booty	萬一不捷
441	18	舟	zhōu	boat; ship	獲其糧舟四百艘
442	18	舟	zhōu	Kangxi radical 137	獲其糧舟四百艘
443	18	舟	zhōu	Zhou	獲其糧舟四百艘
444	18	舟	zhōu	to ride in a boat	獲其糧舟四百艘
445	18	欲	yù	desire	擁眾欲西
446	18	欲	yù	to desire; to wish	擁眾欲西
447	18	欲	yù	to desire; to intend	擁眾欲西
448	18	欲	yù	lust	擁眾欲西
449	18	劉	liú	Liu	改隸劉光世
450	18	劉	liú	an axe; a hatchet	改隸劉光世
451	18	劉	liú	to massacre; to slaughter	改隸劉光世
452	18	劉	liú	sparse; scattered	改隸劉光世
453	18	乃	nǎi	to be	乃設酒盡歡而別
454	18	一	yī	one	斬一酋而還
455	18	一	yī	Kangxi radical 1	斬一酋而還
456	18	一	yī	pure; concentrated	斬一酋而還
457	18	一	yī	first	斬一酋而還
458	18	一	yī	the same	斬一酋而還
459	18	一	yī	sole; single	斬一酋而還
460	18	一	yī	a very small amount	斬一酋而還
461	18	一	yī	Yi	斬一酋而還
462	18	一	yī	other	斬一酋而還
463	18	一	yī	to unify	斬一酋而還
464	18	一	yī	accidentally; coincidentally	斬一酋而還
465	18	一	yī	abruptly; suddenly	斬一酋而還
466	17	陣	zhèn	a wave; a spate; a burst; spell; short period of time	有被重鎧突陣者
467	17	陣	zhèn	an array of troops	有被重鎧突陣者
468	17	陣	zhèn	a battlefield	有被重鎧突陣者
469	17	陣	zhèn	to do battle	有被重鎧突陣者
470	17	陣	zhèn	an army	有被重鎧突陣者
471	17	道	dào	way; road; path	以勤王師倍道趨闕
472	17	道	dào	principle; a moral; morality	以勤王師倍道趨闕
473	17	道	dào	Tao; the Way	以勤王師倍道趨闕
474	17	道	dào	to say; to speak; to talk	以勤王師倍道趨闕
475	17	道	dào	to think	以勤王師倍道趨闕
476	17	道	dào	circuit; a province	以勤王師倍道趨闕
477	17	道	dào	a course; a channel	以勤王師倍道趨闕
478	17	道	dào	a method; a way of doing something	以勤王師倍道趨闕
479	17	道	dào	a doctrine	以勤王師倍道趨闕
480	17	道	dào	Taoism; Daoism	以勤王師倍道趨闕
481	17	道	dào	a skill	以勤王師倍道趨闕
482	17	道	dào	a sect	以勤王師倍道趨闕
483	17	道	dào	a line	以勤王師倍道趨闕
484	17	騎	qí	to ride an animal or bicycle	德從十六騎徑入隆德府治
485	17	騎	qí	to straddle	德從十六騎徑入隆德府治
486	17	騎	jì	a mounted soldier	德從十六騎徑入隆德府治
487	17	騎	jì	a mount; a horse with a saddle	德從十六騎徑入隆德府治
488	17	忠義	zhōngyì	loyal and righteous; fealty; loyalty	忠義民兵首領傅選
489	16	師	shī	teacher	以勤王師倍道趨闕
490	16	師	shī	multitude	以勤王師倍道趨闕
491	16	師	shī	a host; a leader	以勤王師倍道趨闕
492	16	師	shī	an expert	以勤王師倍道趨闕
493	16	師	shī	an example; a model	以勤王師倍道趨闕
494	16	師	shī	master	以勤王師倍道趨闕
495	16	師	shī	a capital city; a well protected place	以勤王師倍道趨闕
496	16	師	shī	Shi	以勤王師倍道趨闕
497	16	師	shī	to imitate	以勤王師倍道趨闕
498	16	師	shī	troops	以勤王師倍道趨闕
499	16	師	shī	shi	以勤王師倍道趨闕
500	16	師	shī	an army division	以勤王師倍道趨闕

Frequencies of all Words

Top 996

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	136	之	zhī	him; her; them; that	遣德諜之
2	136	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	遣德諜之
3	136	之	zhī	to go	遣德諜之
4	136	之	zhī	this; that	遣德諜之
5	136	之	zhī	genetive marker	遣德諜之
6	136	之	zhī	it	遣德諜之
7	136	之	zhī	in	遣德諜之
8	136	之	zhī	all	遣德諜之
9	136	之	zhī	and	遣德諜之
10	136	之	zhī	however	遣德諜之
11	136	之	zhī	if	遣德諜之
12	136	之	zhī	then	遣德諜之
13	136	之	zhī	to arrive; to go	遣德諜之
14	136	之	zhī	is	遣德諜之
15	136	之	zhī	to use	遣德諜之
16	136	之	zhī	Zhi	遣德諜之
17	110	金	jīn	gold	會金人入侵
18	110	金	jīn	money	會金人入侵
19	110	金	jīn	Jin; Kim	會金人入侵
20	110	金	jīn	Kangxi radical 167	會金人入侵
21	110	金	jīn	Later Jin Dynasty; Jin Dynasty	會金人入侵
22	110	金	jīn	metal	會金人入侵
23	110	金	jīn	hard	會金人入侵
24	110	金	jīn	a unit of money in China in historic times	會金人入侵
25	110	金	jīn	golden; gold colored	會金人入侵
26	110	金	jīn	a weapon	會金人入侵
27	110	金	jīn	valuable	會金人入侵
28	110	金	jīn	metal agent	會金人入侵
29	110	金	jīn	cymbals	會金人入侵
30	110	金	jīn	Venus	會金人入侵
31	96	勝	shèng	to beat; to win; to conquer	魏勝
32	96	勝	shèng	victory; success	魏勝
33	96	勝	shèng	wonderful; supurb; superior	魏勝
34	96	勝	shèng	to surpass	魏勝
35	96	勝	shèng	triumphant	魏勝
36	96	勝	shèng	a scenic view	魏勝
37	96	勝	shèng	a woman's hair decoration	魏勝
38	96	勝	shèng	Sheng	魏勝
39	96	勝	shèng	completely; fully	魏勝
40	96	以	yǐ	so as to; in order to	以武勇應募
41	96	以	yǐ	to use; to regard as	以武勇應募
42	96	以	yǐ	to use; to grasp	以武勇應募
43	96	以	yǐ	according to	以武勇應募
44	96	以	yǐ	because of	以武勇應募
45	96	以	yǐ	on a certain date	以武勇應募
46	96	以	yǐ	and; as well as	以武勇應募
47	96	以	yǐ	to rely on	以武勇應募
48	96	以	yǐ	to regard	以武勇應募
49	96	以	yǐ	to be able to	以武勇應募
50	96	以	yǐ	to order; to command	以武勇應募
51	96	以	yǐ	further; moreover	以武勇應募
52	96	以	yǐ	used after a verb	以武勇應募
53	96	以	yǐ	very	以武勇應募
54	96	以	yǐ	already	以武勇應募
55	96	以	yǐ	increasingly	以武勇應募
56	96	以	yǐ	a reason; a cause	以武勇應募
57	96	以	yǐ	Israel	以武勇應募
58	96	以	yǐ	Yi	以武勇應募
59	86	兵	bīng	soldier; troops	並兵圍之
60	86	兵	bīng	weapons	並兵圍之
61	86	兵	bīng	military; warfare	並兵圍之
62	81	人	rén	person; people; a human being	通遠軍熟羊砦人
63	81	人	rén	Kangxi radical 9	通遠軍熟羊砦人
64	81	人	rén	a kind of person	通遠軍熟羊砦人
65	81	人	rén	everybody	通遠軍熟羊砦人
66	81	人	rén	adult	通遠軍熟羊砦人
67	81	人	rén	somebody; others	通遠軍熟羊砦人
68	81	人	rén	an upright person	通遠軍熟羊砦人
69	74	軍	jūn	army; military	通遠軍熟羊砦人
70	74	軍	jūn	soldiers; troops	通遠軍熟羊砦人
71	74	軍	jūn	an organized collective	通遠軍熟羊砦人
72	74	軍	jūn	to garrison; to stay an an encampment	通遠軍熟羊砦人
73	74	軍	jūn	a garrison	通遠軍熟羊砦人
74	74	軍	jūn	a front	通遠軍熟羊砦人
75	74	軍	jūn	penal miltary service	通遠軍熟羊砦人
76	74	軍	jūn	to organize troops	通遠軍熟羊砦人
77	66	其	qí	his; hers; its; theirs	賊不意其至
78	66	其	qí	to add emphasis	賊不意其至
79	66	其	qí	used when asking a question in reply to a question	賊不意其至
80	66	其	qí	used when making a request or giving an order	賊不意其至
81	66	其	qí	he; her; it; them	賊不意其至
82	66	其	qí	probably; likely	賊不意其至
83	66	其	qí	will	賊不意其至
84	66	其	qí	may	賊不意其至
85	66	其	qí	if	賊不意其至
86	66	其	qí	or	賊不意其至
87	66	其	qí	Qi	賊不意其至
88	62	彥	yàn	elegant; handsome	王彥
89	62	彥	yàn	learned	王彥
90	62	德	dé	Germany	王德
91	62	德	dé	virtue; morality; ethics; character	王德
92	62	德	dé	kindness; favor	王德
93	62	德	dé	conduct; behavior	王德
94	62	德	dé	to be grateful	王德
95	62	德	dé	heart; intention	王德
96	62	德	dé	De	王德
97	62	德	dé	potency; natural power	王德
98	62	德	dé	wholesome; good	王德
99	49	至	zhì	to; until	至蔡州上蔡驛口橋
100	49	至	zhì	Kangxi radical 133	至蔡州上蔡驛口橋
101	49	至	zhì	extremely; very; most	至蔡州上蔡驛口橋
102	49	至	zhì	to arrive	至蔡州上蔡驛口橋
103	45	為	wèi	for; to	時遂呼德為
104	45	為	wèi	because of	時遂呼德為
105	45	為	wéi	to act as; to serve	時遂呼德為
106	45	為	wéi	to change into; to become	時遂呼德為
107	45	為	wéi	to be; is	時遂呼德為
108	45	為	wéi	to do	時遂呼德為
109	45	為	wèi	for	時遂呼德為
110	45	為	wèi	because of; for; to	時遂呼德為
111	45	為	wèi	to	時遂呼德為
112	45	為	wéi	in a passive construction	時遂呼德為
113	45	為	wéi	forming a rehetorical question	時遂呼德為
114	45	為	wéi	forming an adverb	時遂呼德為
115	45	為	wéi	to add emphasis	時遂呼德為
116	45	為	wèi	to support; to help	時遂呼德為
117	45	為	wéi	to govern	時遂呼德為
118	45	曰	yuē	to speak; to say	古曰
119	45	曰	yuē	Kangxi radical 73	古曰
120	45	曰	yuē	to be called	古曰
121	45	曰	yuē	particle without meaning	古曰
122	43	州	zhōu	a state; a province	至蔡州上蔡驛口橋
123	43	州	zhōu	a unit of 2,500 households	至蔡州上蔡驛口橋
124	43	州	zhōu	a prefecture	至蔡州上蔡驛口橋
125	43	州	zhōu	a country	至蔡州上蔡驛口橋
126	43	州	zhōu	an island	至蔡州上蔡驛口橋
127	43	州	zhōu	Zhou	至蔡州上蔡驛口橋
128	43	州	zhōu	autonomous prefecture	至蔡州上蔡驛口橋
129	43	州	zhōu	a country	至蔡州上蔡驛口橋
130	39	復	fù	again; more; repeatedly	能復往乎
131	39	復	fù	to go back; to return	能復往乎
132	39	復	fù	to resume; to restart	能復往乎
133	39	復	fù	to do in detail	能復往乎
134	39	復	fù	to restore	能復往乎
135	39	復	fù	to respond; to reply to	能復往乎
136	39	復	fù	after all; and then	能復往乎
137	39	復	fù	even if; although	能復往乎
138	39	復	fù	Fu; Return	能復往乎
139	39	復	fù	to retaliate; to reciprocate	能復往乎
140	39	復	fù	to avoid forced labor or tax	能復往乎
141	39	復	fù	particle without meaing	能復往乎
142	39	復	fù	Fu	能復往乎
143	39	復	fù	repeated; again	能復往乎
144	39	復	fù	doubled; to overlapping; folded	能復往乎
145	39	復	fù	a lined garment with doubled thickness	能復往乎
146	38	使	shǐ	to make; to cause	而世忠必欲德為之使
147	38	使	shǐ	to make use of for labor	而世忠必欲德為之使
148	38	使	shǐ	to indulge	而世忠必欲德為之使
149	38	使	shǐ	an emissary; an envoy; ambassador; commissioner	而世忠必欲德為之使
150	38	使	shǐ	to be sent on a diplomatic mission	而世忠必欲德為之使
151	38	使	shǐ	to dispatch	而世忠必欲德為之使
152	38	使	shǐ	if	而世忠必欲德為之使
153	38	使	shǐ	to use	而世忠必欲德為之使
154	38	使	shǐ	to be able to	而世忠必欲德為之使
155	36	王	wáng	Wang	王德
156	36	王	wáng	a king	王德
157	36	王	wáng	Kangxi radical 96	王德
158	36	王	wàng	to be king; to rule	王德
159	36	王	wáng	a prince; a duke	王德
160	36	王	wáng	grand; great	王德
161	36	王	wáng	to treat with the ceremony due to a king	王德
162	36	王	wáng	a respectufl form of address for a grandfather or grandmother	王德
163	36	王	wáng	the head of a group or gang	王德
164	36	王	wáng	the biggest or best of a group	王德
165	35	與	yǔ	and	德與戰于崇明沙
166	35	與	yǔ	to give	德與戰于崇明沙
167	35	與	yǔ	together with	德與戰于崇明沙
168	35	與	yú	interrogative particle	德與戰于崇明沙
169	35	與	yǔ	to accompany	德與戰于崇明沙
170	35	與	yù	to particate in	德與戰于崇明沙
171	35	與	yù	of the same kind	德與戰于崇明沙
172	35	與	yù	to help	德與戰于崇明沙
173	35	與	yǔ	for	德與戰于崇明沙
174	35	將	jiāng	will; shall (future tense)	光世將先鋒討李成
175	35	將	jiāng	to get; to use; marker for direct-object	光世將先鋒討李成
176	35	將	jiàng	a general; a high ranking officer	光世將先鋒討李成
177	35	將	jiāng	to progress; to transmit; to convey; to send	光世將先鋒討李成
178	35	將	jiāng	and; or	光世將先鋒討李成
179	35	將	jiàng	to command; to lead	光世將先鋒討李成
180	35	將	qiāng	to request	光世將先鋒討李成
181	35	將	jiāng	approximately	光世將先鋒討李成
182	35	將	jiāng	to bring; to take; to use; to hold	光世將先鋒討李成
183	35	將	jiāng	to support; to wait upon; to take care of	光世將先鋒討李成
184	35	將	jiāng	to checkmate	光世將先鋒討李成
185	35	將	jiāng	to goad; to incite; to provoke	光世將先鋒討李成
186	35	將	jiāng	to do; to handle	光世將先鋒討李成
187	35	將	jiāng	placed between a verb and a complement of direction	光世將先鋒討李成
188	35	將	jiāng	furthermore; moreover	光世將先鋒討李成
189	35	將	jiàng	backbone	光世將先鋒討李成
190	35	將	jiàng	king	光世將先鋒討李成
191	35	將	jiāng	might; possibly	光世將先鋒討李成
192	35	將	jiāng	just; a short time ago	光世將先鋒討李成
193	35	將	jiāng	to rest	光世將先鋒討李成
194	35	將	jiāng	to the side	光世將先鋒討李成
195	35	將	jiàng	a senior member of an organization	光世將先鋒討李成
196	35	將	jiāng	large; great	光世將先鋒討李成
197	34	戰	zhàn	war; fighting; battle	收散卒復戰
198	34	戰	zhàn	to fight	收散卒復戰
199	34	戰	zhàn	to shiver; to shudder; to tremble	收散卒復戰
200	34	戰	zhàn	Zhan	收散卒復戰
201	34	戰	zhàn	to debate; to dispute	收散卒復戰
202	34	入	rù	to enter	德從十六騎徑入隆德府治
203	34	入	rù	Kangxi radical 11	德從十六騎徑入隆德府治
204	34	入	rù	radical	德從十六騎徑入隆德府治
205	34	入	rù	income	德從十六騎徑入隆德府治
206	34	入	rù	to conform with	德從十六騎徑入隆德府治
207	34	入	rù	to descend	德從十六騎徑入隆德府治
208	34	入	rù	the entering tone	德從十六騎徑入隆德府治
209	34	入	rù	to pay	德從十六騎徑入隆德府治
210	34	入	rù	to join	德從十六騎徑入隆德府治
211	34	於	yú	in; at	古械姚獻於朝
212	34	於	yú	in; at	古械姚獻於朝
213	34	於	yú	in; at; to; from	古械姚獻於朝
214	34	於	yú	to go; to	古械姚獻於朝
215	34	於	yú	to rely on; to depend on	古械姚獻於朝
216	34	於	yú	to go to; to arrive at	古械姚獻於朝
217	34	於	yú	from	古械姚獻於朝
218	34	於	yú	give	古械姚獻於朝
219	34	於	yú	oppposing	古械姚獻於朝
220	34	於	yú	and	古械姚獻於朝
221	34	於	yú	compared to	古械姚獻於朝
222	34	於	yú	by	古械姚獻於朝
223	34	於	yú	and; as well as	古械姚獻於朝
224	34	於	yú	for	古械姚獻於朝
225	34	於	yú	Yu	古械姚獻於朝
226	34	於	wū	a crow	古械姚獻於朝
227	34	於	wū	whew; wow	古械姚獻於朝
228	34	飛	fēi	to fly	飛愛將也
229	34	飛	fēi	Kangxi radical 183	飛愛將也
230	34	飛	fēi	to flutter	飛愛將也
231	34	飛	fēi	to emit	飛愛將也
232	34	飛	fēi	very fast	飛愛將也
233	34	飛	fēi	very high	飛愛將也
234	34	飛	fēi	with no foundation; with no basis	飛愛將也
235	34	飛	fēi	with unexpected	飛愛將也
236	33	張	zhāng	a sheet; a leaf	張憲
237	33	張	zhāng	Zhang	張憲
238	33	張	zhāng	to open; to draw [a bow]	張憲
239	33	張	zhāng	idea; thought	張憲
240	33	張	zhāng	to fix strings	張憲
241	33	張	zhāng	to unfold; to unroll; to stretch	張憲
242	33	張	zhāng	to boast; to exaggerate	張憲
243	33	張	zhāng	to expand; to magnify	張憲
244	33	張	zhāng	to display; to exhibit; to publish	張憲
245	33	張	zhāng	to catch animals with a net	張憲
246	33	張	zhāng	to spy on; to look	張憲
247	33	張	zhāng	large	張憲
248	33	張	zhàng	swollen	張憲
249	33	張	zhāng	Zhang [constellation]	張憲
250	33	張	zhāng	to open a new business	張憲
251	33	張	zhāng	to fear	張憲
252	32	者	zhě	used after a verb to indicate a person who does the action	有被重鎧突陣者
253	32	者	zhě	that	有被重鎧突陣者
254	32	者	zhě	nominalizing function word	有被重鎧突陣者
255	32	者	zhě	used to mark a definition	有被重鎧突陣者
256	32	者	zhě	used to mark a pause	有被重鎧突陣者
257	32	者	zhě	topic marker; that; it	有被重鎧突陣者
258	32	者	zhuó	according to	有被重鎧突陣者
259	32	遣	qiǎn	to send; to dispatch	遣德諜之
260	32	遣	qiǎn	to banish; to exile	遣德諜之
261	32	遣	qiǎn	to release	遣德諜之
262	32	遣	qiǎn	to divorce	遣德諜之
263	32	遣	qiǎn	to eliminate	遣德諜之
264	32	遣	qiǎn	to cause	遣德諜之
265	32	遣	qiǎn	to use; to apply	遣德諜之
266	32	遣	qiàn	to bring to a grave	遣德諜之
267	31	自	zì	naturally; of course; certainly	濟自採石
268	31	自	zì	from; since	濟自採石
269	31	自	zì	self; oneself; itself	濟自採石
270	31	自	zì	Kangxi radical 132	濟自採石
271	31	自	zì	Zi	濟自採石
272	31	自	zì	a nose	濟自採石
273	31	自	zì	the beginning; the start	濟自採石
274	31	自	zì	origin	濟自採石
275	31	自	zì	originally	濟自採石
276	31	自	zì	still; to remain	濟自採石
277	31	自	zì	in person; personally	濟自採石
278	31	自	zì	in addition; besides	濟自採石
279	31	自	zì	if; even if	濟自採石
280	31	自	zì	but	濟自採石
281	31	自	zì	because	濟自採石
282	31	自	zì	to employ; to use	濟自採石
283	31	自	zì	to be	濟自採石
284	30	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	斬一酋而還
285	30	而	ér	Kangxi radical 126	斬一酋而還
286	30	而	ér	you	斬一酋而還
287	30	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	斬一酋而還
288	30	而	ér	right away; then	斬一酋而還
289	30	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	斬一酋而還
290	30	而	ér	if; in case; in the event that	斬一酋而還
291	30	而	ér	therefore; as a result; thus	斬一酋而還
292	30	而	ér	how can it be that?	斬一酋而還
293	30	而	ér	so as to	斬一酋而還
294	30	而	ér	only then	斬一酋而還
295	30	而	ér	as if; to seem like	斬一酋而還
296	30	而	néng	can; able	斬一酋而還
297	30	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	斬一酋而還
298	30	而	ér	me	斬一酋而還
299	30	而	ér	to arrive; up to	斬一酋而還
300	30	而	ér	possessive	斬一酋而還
301	30	城	chéng	a city; a town	德兵傅城下
302	30	城	chéng	a city wall	德兵傅城下
303	30	城	chéng	to fortify	德兵傅城下
304	30	城	chéng	a fort; a citadel	德兵傅城下
305	30	憲	xiàn	constitution; statute; law	張憲
306	30	賊	zéi	thief	德以百騎覘賊
307	30	賊	zéi	to injure; to harm	德以百騎覘賊
308	30	賊	zéi	a traitor; an evildoer; an enemy	德以百騎覘賊
309	30	賊	zéi	evil	德以百騎覘賊
310	30	賊	zéi	extremely	德以百騎覘賊
311	29	于	yú	in; at	德與戰于崇明沙
312	29	于	yú	in; at	德與戰于崇明沙
313	29	于	yú	in; at; to; from	德與戰于崇明沙
314	29	于	yú	to go; to	德與戰于崇明沙
315	29	于	yú	to rely on; to depend on	德與戰于崇明沙
316	29	于	yú	to go to; to arrive at	德與戰于崇明沙
317	29	于	yú	from	德與戰于崇明沙
318	29	于	yú	give	德與戰于崇明沙
319	29	于	yú	oppposing	德與戰于崇明沙
320	29	于	yú	and	德與戰于崇明沙
321	29	于	yú	compared to	德與戰于崇明沙
322	29	于	yú	by	德與戰于崇明沙
323	29	于	yú	and; as well as	德與戰于崇明沙
324	29	于	yú	for	德與戰于崇明沙
325	29	于	yú	Yu	德與戰于崇明沙
326	29	于	wū	a crow	德與戰于崇明沙
327	29	于	wū	whew; wow	德與戰于崇明沙
328	29	知	zhī	to know	知為主帥
329	29	知	zhī	to comprehend	知為主帥
330	29	知	zhī	to inform; to tell	知為主帥
331	29	知	zhī	to administer	知為主帥
332	29	知	zhī	to distinguish; to discern	知為主帥
333	29	知	zhī	to be close friends	知為主帥
334	29	知	zhī	to feel; to sense; to perceive	知為主帥
335	29	知	zhī	to receive; to entertain	知為主帥
336	29	知	zhī	knowledge	知為主帥
337	29	知	zhī	consciousness; perception	知為主帥
338	29	知	zhī	a close friend	知為主帥
339	29	知	zhì	wisdom	知為主帥
340	29	知	zhì	Zhi	知為主帥
341	28	統制	tǒngzhì	to control	即以便宜復德前軍統制
342	28	皋	gāo	the high land along a river	牛皋
343	27	不	bù	not; no	不介胄
344	27	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	不介胄
345	27	不	bù	as a correlative	不介胄
346	27	不	bù	no (answering a question)	不介胄
347	27	不	bù	forms a negative adjective from a noun	不介胄
348	27	不	bù	at the end of a sentence to form a question	不介胄
349	27	不	bù	to form a yes or no question	不介胄
350	27	不	bù	infix potential marker	不介胄
351	25	眾	zhòng	many; numerous	眾愕眙莫取前
352	25	眾	zhòng	masses; people; multitude; crowd	眾愕眙莫取前
353	25	眾	zhòng	general; common; public	眾愕眙莫取前
354	25	俊	jùn	talented; capable	命隸張俊
355	25	俊	jùn	talented; capable	命隸張俊
356	24	年	nián	year	三年春
357	24	年	nián	New Year festival	三年春
358	24	年	nián	age	三年春
359	24	年	nián	life span; life expectancy	三年春
360	24	年	nián	an era; a period	三年春
361	24	年	nián	a date	三年春
362	24	年	nián	time; years	三年春
363	24	年	nián	harvest	三年春
364	24	年	nián	annual; every year	三年春
365	24	皆	jiē	all; each and every; in all cases	牛皆返奔
366	24	皆	jiē	same; equally	牛皆返奔
367	24	攻	gōng	to attack; to assault	金人攻揚州
368	24	攻	gōng	to discredit; to impugn; to criticize	金人攻揚州
369	24	攻	gōng	to remedy; to cure	金人攻揚州
370	24	攻	gōng	to work at; to handle	金人攻揚州
371	24	攻	gōng	workmanship; expertise	金人攻揚州
372	24	攻	gōng	exaction by the state	金人攻揚州
373	24	攻	gōng	sturdy; strong	金人攻揚州
374	24	攻	gōng	to govern; to administer	金人攻揚州
375	24	攻	gōng	Gong	金人攻揚州
376	23	又	yòu	again; also	既而又遇敵於揚州北
377	23	又	yòu	expresses the existence of simultaneous conditions	既而又遇敵於揚州北
378	23	又	yòu	Kangxi radical 29	既而又遇敵於揚州北
379	23	又	yòu	and	既而又遇敵於揚州北
380	23	又	yòu	furthermore	既而又遇敵於揚州北
381	23	又	yòu	in addition	既而又遇敵於揚州北
382	23	又	yòu	but	既而又遇敵於揚州北
383	23	寶	bǎo	a treasure; a valuable item	沿海制置使李寶遣其子公佐由海道覘敵
384	23	寶	bǎo	treasured; cherished	沿海制置使李寶遣其子公佐由海道覘敵
385	23	寶	bǎo	a jewel; gem	沿海制置使李寶遣其子公佐由海道覘敵
386	23	寶	bǎo	precious	沿海制置使李寶遣其子公佐由海道覘敵
387	23	寶	bǎo	noble	沿海制置使李寶遣其子公佐由海道覘敵
388	23	寶	bǎo	an imperial seal	沿海制置使李寶遣其子公佐由海道覘敵
389	23	寶	bǎo	a unit of currency	沿海制置使李寶遣其子公佐由海道覘敵
390	23	寶	bǎo	Bao	沿海制置使李寶遣其子公佐由海道覘敵
391	23	時	shí	time; a point or period of time	臣就縛時
392	23	時	shí	a season; a quarter of a year	臣就縛時
393	23	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	臣就縛時
394	23	時	shí	at that time	臣就縛時
395	23	時	shí	fashionable	臣就縛時
396	23	時	shí	fate; destiny; luck	臣就縛時
397	23	時	shí	occasion; opportunity; chance	臣就縛時
398	23	時	shí	tense	臣就縛時
399	23	時	shí	particular; special	臣就縛時
400	23	時	shí	to plant; to cultivate	臣就縛時
401	23	時	shí	hour (measure word)	臣就縛時
402	23	時	shí	an era; a dynasty	臣就縛時
403	23	時	shí	time [abstract]	臣就縛時
404	23	時	shí	seasonal	臣就縛時
405	23	時	shí	frequently; often	臣就縛時
406	23	時	shí	occasionally; sometimes	臣就縛時
407	23	時	shí	on time	臣就縛時
408	23	時	shí	this; that	臣就縛時
409	23	時	shí	to wait upon	臣就縛時
410	23	時	shí	hour	臣就縛時
411	23	時	shí	appropriate; proper; timely	臣就縛時
412	23	時	shí	Shi	臣就縛時
413	23	時	shí	a present; currentlt	臣就縛時
414	23	數	shǔ	to count	德手殺數十百人
415	23	數	shù	a number; an amount	德手殺數十百人
416	23	數	shuò	frequently; repeatedly	德手殺數十百人
417	23	數	shù	mathenatics	德手殺數十百人
418	23	數	shù	an ancient calculating method	德手殺數十百人
419	23	數	shù	several; a few	德手殺數十百人
420	23	數	shǔ	to allow; to permit	德手殺數十百人
421	23	數	shǔ	to be equal; to compare to	德手殺數十百人
422	23	數	shù	numerology; divination by numbers	德手殺數十百人
423	23	數	shù	a skill; an art	德手殺數十百人
424	23	數	shù	luck; fate	德手殺數十百人
425	23	數	shù	a rule	德手殺數十百人
426	23	數	shù	legal system	德手殺數十百人
427	23	數	shǔ	to criticize; to enumerate shortcomings	德手殺數十百人
428	23	數	shǔ	outstanding	德手殺數十百人
429	23	數	cù	fine; detailed; dense	德手殺數十百人
430	23	數	sù	prayer beads	德手殺數十百人
431	22	再	zài	again; once more; re-; repeatedly	楊再興
432	22	再	zài	twice	楊再興
433	22	再	zài	even though	楊再興
434	22	再	zài	in addition; even more	楊再興
435	22	再	zài	expressing that if a condition continues then something will occur	楊再興
436	22	興	xīng	to flourish; to be popular	楊再興
437	22	興	xìng	interest	楊再興
438	22	興	xīng	to spring up; to get up	楊再興
439	22	興	xīng	to move	楊再興
440	22	興	xīng	to generate interest	楊再興
441	22	興	xīng	to promote	楊再興
442	22	興	xīng	to start; to begin	楊再興
443	22	興	xīng	to permit; to allow	楊再興
444	22	興	xīng	perhaps; maybe	楊再興
445	22	興	xīng	Xing	楊再興
446	22	興	xīng	prosperous	楊再興
447	22	興	xìng	to be happy	楊再興
448	22	興	xìng	to like	楊再興
449	22	興	xìng	to make an analogy	楊再興
450	22	興	xìng	affective image	楊再興
451	22	都	dōu	all	以德為都統制
452	22	都	dū	capital city	以德為都統制
453	22	都	dū	a city; a metropolis	以德為都統制
454	22	都	dōu	all	以德為都統制
455	22	都	dū	elegant; refined	以德為都統制
456	22	都	dū	Du	以德為都統制
457	22	都	dōu	already	以德為都統制
458	22	都	dū	to establish a capital city	以德為都統制
459	22	都	dū	to reside	以德為都統制
460	22	都	dū	to total; to tally	以德為都統制
461	21	路	lù	road; path; way	熙河蘭廓路兵馬鈐轄
462	21	路	lù	journey	熙河蘭廓路兵馬鈐轄
463	21	路	lù	grain patterns; veins	熙河蘭廓路兵馬鈐轄
464	21	路	lù	a way; a method	熙河蘭廓路兵馬鈐轄
465	21	路	lù	a type; a kind	熙河蘭廓路兵馬鈐轄
466	21	路	lù	a circuit; an area; a region	熙河蘭廓路兵馬鈐轄
467	21	路	lù	a route	熙河蘭廓路兵馬鈐轄
468	21	路	lù	Lu	熙河蘭廓路兵馬鈐轄
469	21	路	lù	impressive	熙河蘭廓路兵馬鈐轄
470	21	路	lù	conveyance	熙河蘭廓路兵馬鈐轄
471	21	殺	shā	to kill; to murder; to slaughter	德手殺數十百人
472	21	殺	shā	to hurt	德手殺數十百人
473	21	殺	shā	to pare off; to reduce; to clip	德手殺數十百人
474	21	及	jí	to reach	度將及麾下
475	21	及	jí	and	度將及麾下
476	21	及	jí	coming to; when	度將及麾下
477	21	及	jí	to attain	度將及麾下
478	21	及	jí	to understand	度將及麾下
479	21	及	jí	able to be compared to; to catch up with	度將及麾下
480	21	及	jí	to be involved with; to associate with	度將及麾下
481	21	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	度將及麾下
482	21	中	zhōng	middle	遷中亮大夫
483	21	中	zhōng	medium; medium sized	遷中亮大夫
484	21	中	zhōng	China	遷中亮大夫
485	21	中	zhòng	to hit the mark	遷中亮大夫
486	21	中	zhōng	in; amongst	遷中亮大夫
487	21	中	zhōng	midday	遷中亮大夫
488	21	中	zhōng	inside	遷中亮大夫
489	21	中	zhōng	during	遷中亮大夫
490	21	中	zhōng	Zhong	遷中亮大夫
491	21	中	zhōng	intermediary	遷中亮大夫
492	21	中	zhōng	half	遷中亮大夫
493	21	中	zhōng	just right; suitably	遷中亮大夫
494	21	中	zhōng	while	遷中亮大夫
495	21	中	zhòng	to reach; to attain	遷中亮大夫
496	21	中	zhòng	to suffer; to infect	遷中亮大夫
497	21	中	zhòng	to obtain	遷中亮大夫
498	21	中	zhòng	to pass an exam	遷中亮大夫
499	20	還	hái	also; in addition; more	斬一酋而還
500	20	還	huán	to go back; to turn around; to return	斬一酋而還

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
安抚使	安撫使	196	Commissioner for Pacification
安仁		196	Anren
宝丰	寶豐	98	Baofeng
保康		98	Baokang
褒忠		98	Baozhong; Paochung
北方		98	The North
本州		98	Honshū
汴		66	Bian River Henan Bian
汴京		66	Kaifeng; Bianjing
亳		66	Bo
渤海		66	Bohai Sea
亳州		98	Bozhou
苍山	蒼山	99	Cangshan
长沙	長沙	67	Changsha
成报	成報	99	Sing Pao Daily News
郴州		67	Chenzhou
崇明		67	Chongming Island
楚州		99	Chuzhou
滁州		99	Chuzhou
刺史		99	Regional Inspector
大理寺		100	Court of Judicial Review
丹阳	丹陽	68	Danyang County
达州	達州	100	Dazhou
德安		100	De'an
邓	鄧	100	Deng
邓州	鄧州	100	Dengzhou
狄		100	Di peoples Di
峒		100	Dong
董		100	Dong to supervise; to direct
东都	東都	68	Luoyang
东门	東門	68	East Gate
东海	東海	100	East China Sea Donghae Donghai [commandery]
东京	東京	68	Tokyo Luoyang Dongjing Circuit
督军	督軍	100	Du Jun
二月		195	February; the Second Month
鄂州		195	Ezhou
防御使	防禦使	102	Defense Commissioner
福建		70	Fujian
富平		102	Fuping
高邮	高郵	103	Gaoyou
观察使	觀察使	103	Surveillence Commissioner
虢		103	Guo Guo
国军	國軍	103	National Revolutionary Army
海州		104	Haizhou
汉	漢	104	Han Chinese Han Dynasty Milky Way Later Han Dynasty a man; a chap Chinese language Han River
韩	韓	104	Korea; South Korea State of Han fence; low wall Han
汉阴县	漢陰縣	104	Hanyin
汉中	漢中	104	Hongzhong
郝		104	Hao Hao
河东	河東	104	Hedong Hedong
合肥		72	Hefei
河南府		72	Hennan Provincial Capital
洪州		104	Hongzhou
华州	華州	104	Washington state
淮		104	Huai River
淮安		72	Huai'an
淮南		72	Huainan
怀仁	懷仁	104	Huairen
淮阳	淮陽	72	Huaiyang
淮阴	淮陰	72	Huai'an; Huaiyin
黄河	黃河	72	Yellow River
湖北		72	Hubei
冀		106	Hebei to hope Jizhou
建炎		106	Jian Yan reign
江		106	a large river Yangtze River Jiang Jiangsu Jiang
江北		106	Jiangbei north of the Yangtze river Jiangbei
江都		74	Jiangdu
江西		106	Jiangxi
建康		106	Jiankang Jiankang (era)
节度使	節度使	106	military commissioner; jiedushi
济南	濟南	74	Jinan
靖康		106	Reign of Emperor Qinzong of Song
京东	京東	106	Jingdong
荆湖南路	荊湖南路	106	Jinghunan Circuit
京口		106	Jingkou
经略使	經略使	106	Commissioner for Pacification
荆门	荊門	74	Jingmen
京西南路		106	Jingxinan Circuit
九江		106	Jiujiang
九月		106	September; the Ninth Month
济源	濟源	106	Jiyuan
郡守		106	Commandery Governor
开封	開封	75	Kaifeng
兰州	蘭州	108	Lanzhou
郦	酈	108	Li
梁		108	a bridge Liang Dynasty City of Liang State of Liang Liang a beam; rafters a fishing sluice to lose footing State of Liang a ridge later Liang
两浙	兩浙	108	Liangzhe
涟水	漣水	76	Lianshui
临颍	臨潁	108	Lingying
临颍县	臨潁縣	108	Lingying county
六月		108	June; the Sixth Month
隆德		108	Longde
陇西	隴西	76	Longxi
鲁山	魯山	108	Lushan
蒙恬		109	Meng Tian
孟州		109	Mengzhou
闽中	閩中	109	Minzhong [commandery]
莫邪		109	Moye [sword] Moye [person]
南岸		110	Nanan
南城		110	Nancheng
宁远	寧遠	110	Ningyuan
女真		78	Nüzhen; Jurchen
浦城		112	Pucheng
迁安	遷安	113	Qian'an
前将军	前將軍	113	General of the Vanguard
秦		113	Shaanxi Qin Dynasty State of Qin Qin
秦桧	秦檜	81	Qin Hui
秦岭	秦嶺	81	Qinling Mountains
清河		113	Qinghe
清远	清遠	113	Qingyuan
沁水		81	Qinshui; Jiyuan
秦州		113	Qinzhou
钦宗	欽宗	81	Emperor Qinzong of Song
琼州	瓊州	113	Qiongzhou
朐		113	Qu
人大		82	National Peoples Congress (in China); Great Hall of the People Renmin University of China
荣州	榮州	82	Yeongju
汝		114	you; thou Ru River Ru
汝州		114	Ruzhou
山东	山東	115	Shandong
上蔡		115	Shangcai
上党	上黨	115	Shangdang
上官		115	high-ranking official; superior
陕西	陝西	83	Shaanxi
山下		115	Yamashita (Japanese surname)
山阳	山陽	115	Shanyang
邵		115	Shao Shao
绍兴	紹興	115	Shaoxing
石泉县	石泉縣	115	Shiquan
寿春	壽春	115	Shoucun
蜀		115	Sichuan Shu Kingdom
枢密院	樞密院	115	Bureau of Military Affairs
舜		83	Emperor Shun
顺昌	順昌	115	Shunchang
四月		115	April; the Fourth Month
宋		115	Song dynasty Song Liu Song Dynasty
随州	隨州	115	Suizhou
宿迁	宿遷	115	Suqian
宿州		83	Suzhou
太守		116	Governor
太学	太學	84	Taixue; Imperial Academy; Grand Academy
太保		84	Grand Protector
太师	太師	116	Grand Preceptor; Grand Master; Imperial Tutor
滕		116	Teng Teng
天长	天長	116	Tianchang
天子		116	the rightful Emperor; the Son of Heaven
通州		84	Tongzhou District
同州		84	Tongzhou; Weinan
万俟		119	Moqi
维基百科	維基百科	87	Wikipedia
维基百科	維基百科	87	Wikipedia
吴	吳	119	Wu Jiangsu Wu Wu dialect Eastern Wu to speak loudly
武泰		119	Wutai reign
五月		119	May; the Fifth Month
西京		120	Western Capital Kyoto
西门	西門	120	West Gate Ximen
湘		120	Hunan Xiang dialect
襄阳	襄陽	120	Xiangyang Xangyang
兴元	興元	120	Xingyuan
新乡县	新鄉縣	120	Xinxiang
信阳	信陽	120	Xinyang
信州		120	Xinzhou
西山		120	Western Hills
西乡	西鄉	120	Xixiang
徐		120	xu slowly; gently Xu Xuzhou
宣和		88	Xuan He reign
宣抚司	宣撫司	120	Conciliation Commission
宣化		120	Xuanhua Xuanhua
盱眙		120	Xuyi
郾城		121	Yancheng
扬州	揚州	89	Yangzhou
耶律		121	Yelu
沂		121	Yi
郢		121	Ying
永安		121	Yong'an reign
沅		121	Yuan River
垣曲		121	Yuanqu
于都	於都	121	Yudu
岳飞	岳飛	121	Yue Fei
越城		121	Yuecheng
御史		121	Royal Scribe Censor
宇文		121	Yuwen Yuwen
长垣	長垣	122	Changyuan
赵	趙	122	Zhao Zhao Dynasty State of Zhao to rush to visit Zhao to dig
赵云	趙雲	122	Zhao Yun
招讨使	招討使	122	Military commissioner
赵州	趙州	122	Zhouzhou
浙		122	Zhejiang Zhe River
浙东	浙東	90	Eastern Zhejiang
真定		90	Zhending; Zhengding
镇国	鎮國	122	Zhenguo
正月		122	first month of the lunar calendar
郑州	鄭州	90	Zhengzhou
镇江	鎮江	122	Zhenjiang
中原		122	the Central Plains of China
中牟		122	Zhongmou
诸城	諸城	122	Zhucheng
紫金山		122	Purple Mountain
左军	左軍	122	Left Company [of troops]; Left Guard

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified	Traditional	Pinyin	English