Glossary and Vocabulary for History of Song 宋史, 卷四百五十三 列傳第二百十二 忠義八 高永年 鞠嗣復宋旅 丁仲脩 項德 孫昭遠 曾孝序 趙伯振 王士言祝公明 薛慶 孫暉李靚 楊照 丁元 宋昌祚 李政 姜綬 劉宣 屈堅王琦 韋永壽 鄭覃 姚興 張玘 陳亨祖 王拱 劉泰 孫逢李熙靖 趙俊 劉化源 胡唐老 王儔朱嗣孟 劉晏 鄭振 孟彥卿 高談 連萬夫謝皋 王大壽 薛良顯 唐敏求 王師道 Volume 453 Biographies 212: Loyalty and Righteousness 8 - Gao Yongnian, Ju Sifusonglu, Ding Zhongxiu, Xiang De, Sun Zhaoyuan, Ceng Xiaoxu, Zhao Bozhen, Wangshi Yanzhu Gongming, Xue Qing, Sun Huilijing, Yang Zhao, Ding Yuan, Song Changzuo, Li Zheng, Jiang Shou, Liu Xuan, Qu Jianwangqi, Wei Yongshou, Zheng Tan, Yao Xing, Zhang Qi, Chen Hengzu, Wang Gong, Liu Tai, Sun Fenglixijing, Zhao Jun, Liu Huayuan, Hu Tanglao, Wangchou Zhu Simeng, Liu Yan, Zheng Zhen, Meng Yanqing, Gao Tan, Lianwan Fu Xiegao, Wang Dashou, Xue Liangxian, Tang Minqiu, Wang Shidao
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 147 | 之 | zhī | to go | 復擊之去 |
2 | 147 | 之 | zhī | to arrive; to go | 復擊之去 |
3 | 147 | 之 | zhī | is | 復擊之去 |
4 | 147 | 之 | zhī | to use | 復擊之去 |
5 | 147 | 之 | zhī | Zhi | 復擊之去 |
6 | 147 | 之 | zhī | winding | 復擊之去 |
7 | 128 | 人 | rén | person; people; a human being | 此人奪我國 |
8 | 128 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 此人奪我國 |
9 | 128 | 人 | rén | a kind of person | 此人奪我國 |
10 | 128 | 人 | rén | everybody | 此人奪我國 |
11 | 128 | 人 | rén | adult | 此人奪我國 |
12 | 128 | 人 | rén | somebody; others | 此人奪我國 |
13 | 128 | 人 | rén | an upright person | 此人奪我國 |
14 | 89 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 永年以千騎直抵其城 |
15 | 89 | 以 | yǐ | to rely on | 永年以千騎直抵其城 |
16 | 89 | 以 | yǐ | to regard | 永年以千騎直抵其城 |
17 | 89 | 以 | yǐ | to be able to | 永年以千騎直抵其城 |
18 | 89 | 以 | yǐ | to order; to command | 永年以千騎直抵其城 |
19 | 89 | 以 | yǐ | used after a verb | 永年以千騎直抵其城 |
20 | 89 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 永年以千騎直抵其城 |
21 | 89 | 以 | yǐ | Israel | 永年以千騎直抵其城 |
22 | 89 | 以 | yǐ | Yi | 永年以千騎直抵其城 |
23 | 83 | 金 | jīn | gold | 金人圍太原 |
24 | 83 | 金 | jīn | money | 金人圍太原 |
25 | 83 | 金 | jīn | Jin; Kim | 金人圍太原 |
26 | 83 | 金 | jīn | Kangxi radical 167 | 金人圍太原 |
27 | 83 | 金 | jīn | Later Jin Dynasty; Jin Dynasty | 金人圍太原 |
28 | 83 | 金 | jīn | metal | 金人圍太原 |
29 | 83 | 金 | jīn | hard | 金人圍太原 |
30 | 83 | 金 | jīn | a unit of money in China in historic times | 金人圍太原 |
31 | 83 | 金 | jīn | golden; gold colored | 金人圍太原 |
32 | 83 | 金 | jīn | a weapon | 金人圍太原 |
33 | 83 | 金 | jīn | valuable | 金人圍太原 |
34 | 83 | 金 | jīn | metal agent | 金人圍太原 |
35 | 83 | 金 | jīn | cymbals | 金人圍太原 |
36 | 83 | 金 | jīn | Venus | 金人圍太原 |
37 | 75 | 其 | qí | Qi | 永年以千騎直抵其城 |
38 | 69 | 為 | wéi | to act as; to serve | 為麟州都巡檢 |
39 | 69 | 為 | wéi | to change into; to become | 為麟州都巡檢 |
40 | 69 | 為 | wéi | to be; is | 為麟州都巡檢 |
41 | 69 | 為 | wéi | to do | 為麟州都巡檢 |
42 | 69 | 為 | wèi | to support; to help | 為麟州都巡檢 |
43 | 69 | 為 | wéi | to govern | 為麟州都巡檢 |
44 | 63 | 州 | zhōu | a state; a province | 為麟州都巡檢 |
45 | 63 | 州 | zhōu | a unit of 2,500 households | 為麟州都巡檢 |
46 | 63 | 州 | zhōu | a prefecture | 為麟州都巡檢 |
47 | 63 | 州 | zhōu | a country | 為麟州都巡檢 |
48 | 63 | 州 | zhōu | an island | 為麟州都巡檢 |
49 | 63 | 州 | zhōu | Zhou | 為麟州都巡檢 |
50 | 63 | 州 | zhōu | autonomous prefecture | 為麟州都巡檢 |
51 | 63 | 州 | zhōu | a country | 為麟州都巡檢 |
52 | 51 | 兵 | bīng | soldier; troops | 永年總蕃兵為先鋒 |
53 | 51 | 兵 | bīng | weapons | 永年總蕃兵為先鋒 |
54 | 51 | 兵 | bīng | military; warfare | 永年總蕃兵為先鋒 |
55 | 48 | 官 | guān | an office | 河東蕃官也 |
56 | 48 | 官 | guān | an official; a government official | 河東蕃官也 |
57 | 48 | 官 | guān | official; state-run | 河東蕃官也 |
58 | 48 | 官 | guān | an official body; a state organization; bureau | 河東蕃官也 |
59 | 48 | 官 | guān | an official rank; an official title | 河東蕃官也 |
60 | 48 | 官 | guān | governance | 河東蕃官也 |
61 | 48 | 官 | guān | a sense organ | 河東蕃官也 |
62 | 48 | 官 | guān | office | 河東蕃官也 |
63 | 48 | 官 | guān | public | 河東蕃官也 |
64 | 48 | 官 | guān | an organ | 河東蕃官也 |
65 | 48 | 官 | guān | a polite form of address | 河東蕃官也 |
66 | 48 | 官 | guān | Guan | 河東蕃官也 |
67 | 48 | 官 | guān | to appoint | 河東蕃官也 |
68 | 48 | 官 | guān | to hold a post | 河東蕃官也 |
69 | 44 | 死 | sǐ | to die | 然竟以此死雲 |
70 | 44 | 死 | sǐ | to sever; to break off | 然竟以此死雲 |
71 | 44 | 死 | sǐ | dead | 然竟以此死雲 |
72 | 44 | 死 | sǐ | death | 然竟以此死雲 |
73 | 44 | 死 | sǐ | to sacrifice one's life | 然竟以此死雲 |
74 | 44 | 死 | sǐ | lost; severed | 然竟以此死雲 |
75 | 44 | 死 | sǐ | lifeless; not moving | 然竟以此死雲 |
76 | 44 | 死 | sǐ | stiff; inflexible | 然竟以此死雲 |
77 | 44 | 死 | sǐ | already fixed; set; established | 然竟以此死雲 |
78 | 44 | 死 | sǐ | damned | 然竟以此死雲 |
79 | 37 | 賊 | zéi | thief | 自古妖賊豈有長久者 |
80 | 37 | 賊 | zéi | to injure; to harm | 自古妖賊豈有長久者 |
81 | 37 | 賊 | zéi | a traitor; an evildoer; an enemy | 自古妖賊豈有長久者 |
82 | 37 | 賊 | zéi | evil | 自古妖賊豈有長久者 |
83 | 36 | 至 | zhì | Kangxi radical 133 | 姚雄以援師至 |
84 | 36 | 至 | zhì | to arrive | 姚雄以援師至 |
85 | 35 | 贈 | zèng | to give a present | 故贈恤不及雲 |
86 | 35 | 贈 | zèng | to bestow; to confer | 故贈恤不及雲 |
87 | 35 | 遂 | suì | to comply with; to follow along | 遂至湟 |
88 | 35 | 遂 | suì | to advance | 遂至湟 |
89 | 35 | 遂 | suì | to follow through; to achieve | 遂至湟 |
90 | 35 | 遂 | suì | to follow smoothly | 遂至湟 |
91 | 35 | 遂 | suì | an area the capital | 遂至湟 |
92 | 35 | 遂 | suì | a dish underneath a chime; a ditch | 遂至湟 |
93 | 35 | 遂 | suì | a flint | 遂至湟 |
94 | 35 | 遂 | suì | to satisfy | 遂至湟 |
95 | 35 | 遂 | suì | to propose; to nominate | 遂至湟 |
96 | 35 | 遂 | suì | to grow | 遂至湟 |
97 | 35 | 遂 | suì | to use up; to stop | 遂至湟 |
98 | 35 | 遂 | suì | sleeve used in archery | 遂至湟 |
99 | 35 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而宗哥叛 |
100 | 35 | 而 | ér | as if; to seem like | 而宗哥叛 |
101 | 35 | 而 | néng | can; able | 而宗哥叛 |
102 | 35 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而宗哥叛 |
103 | 35 | 而 | ér | to arrive; up to | 而宗哥叛 |
104 | 35 | 曰 | yuē | to speak; to say | 謂其下曰 |
105 | 35 | 曰 | yuē | Kangxi radical 73 | 謂其下曰 |
106 | 35 | 曰 | yuē | to be called | 謂其下曰 |
107 | 35 | 年 | nián | year | 四年 |
108 | 35 | 年 | nián | New Year festival | 四年 |
109 | 35 | 年 | nián | age | 四年 |
110 | 35 | 年 | nián | life span; life expectancy | 四年 |
111 | 35 | 年 | nián | an era; a period | 四年 |
112 | 35 | 年 | nián | a date | 四年 |
113 | 35 | 年 | nián | time; years | 四年 |
114 | 35 | 年 | nián | harvest | 四年 |
115 | 35 | 年 | nián | annual; every year | 四年 |
116 | 34 | 與 | yǔ | to give | 復與李克保敦穀 |
117 | 34 | 與 | yǔ | to accompany | 復與李克保敦穀 |
118 | 34 | 與 | yù | to particate in | 復與李克保敦穀 |
119 | 34 | 與 | yù | of the same kind | 復與李克保敦穀 |
120 | 34 | 與 | yù | to help | 復與李克保敦穀 |
121 | 34 | 與 | yǔ | for | 復與李克保敦穀 |
122 | 32 | 於 | yú | to go; to | 又戰於乾溝 |
123 | 32 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 又戰於乾溝 |
124 | 32 | 於 | yú | Yu | 又戰於乾溝 |
125 | 32 | 於 | wū | a crow | 又戰於乾溝 |
126 | 32 | 使 | shǐ | to make; to cause | 王厚使永年帥兵二萬出京玉關 |
127 | 32 | 使 | shǐ | to make use of for labor | 王厚使永年帥兵二萬出京玉關 |
128 | 32 | 使 | shǐ | to indulge | 王厚使永年帥兵二萬出京玉關 |
129 | 32 | 使 | shǐ | an emissary; an envoy; ambassador; commissioner | 王厚使永年帥兵二萬出京玉關 |
130 | 32 | 使 | shǐ | to be sent on a diplomatic mission | 王厚使永年帥兵二萬出京玉關 |
131 | 32 | 使 | shǐ | to dispatch | 王厚使永年帥兵二萬出京玉關 |
132 | 32 | 使 | shǐ | to use | 王厚使永年帥兵二萬出京玉關 |
133 | 32 | 使 | shǐ | to be able to | 王厚使永年帥兵二萬出京玉關 |
134 | 30 | 戰 | zhàn | war; fighting; battle | 戰溪蘭宗堡 |
135 | 30 | 戰 | zhàn | to fight | 戰溪蘭宗堡 |
136 | 30 | 戰 | zhàn | to shiver; to shudder; to tremble | 戰溪蘭宗堡 |
137 | 30 | 戰 | zhàn | Zhan | 戰溪蘭宗堡 |
138 | 30 | 戰 | zhàn | to debate; to dispute | 戰溪蘭宗堡 |
139 | 27 | 知 | zhī | to know | 知岷州 |
140 | 27 | 知 | zhī | to comprehend | 知岷州 |
141 | 27 | 知 | zhī | to inform; to tell | 知岷州 |
142 | 27 | 知 | zhī | to administer | 知岷州 |
143 | 27 | 知 | zhī | to distinguish; to discern; to recognize | 知岷州 |
144 | 27 | 知 | zhī | to be close friends | 知岷州 |
145 | 27 | 知 | zhī | to feel; to sense; to perceive | 知岷州 |
146 | 27 | 知 | zhī | to receive; to entertain | 知岷州 |
147 | 27 | 知 | zhī | knowledge | 知岷州 |
148 | 27 | 知 | zhī | consciousness; perception | 知岷州 |
149 | 27 | 知 | zhī | a close friend | 知岷州 |
150 | 27 | 知 | zhì | wisdom | 知岷州 |
151 | 27 | 知 | zhì | Zhi | 知岷州 |
152 | 27 | 知 | zhī | to appreciate | 知岷州 |
153 | 27 | 知 | zhī | to make known | 知岷州 |
154 | 27 | 知 | zhī | to have control over | 知岷州 |
155 | 27 | 知 | zhī | to expect; to foresee | 知岷州 |
156 | 27 | 不 | bù | infix potential marker | 永年不之備 |
157 | 27 | 聞 | wén | to hear | 嗣復聞難 |
158 | 27 | 聞 | wén | Wen | 嗣復聞難 |
159 | 27 | 聞 | wén | sniff at; to smell | 嗣復聞難 |
160 | 27 | 聞 | wén | to be widely known | 嗣復聞難 |
161 | 27 | 聞 | wén | to confirm; to accept | 嗣復聞難 |
162 | 27 | 聞 | wén | information | 嗣復聞難 |
163 | 27 | 聞 | wèn | famous; well known | 嗣復聞難 |
164 | 27 | 聞 | wén | knowledge; learning | 嗣復聞難 |
165 | 27 | 聞 | wèn | popularity; prestige; reputation | 嗣復聞難 |
166 | 27 | 聞 | wén | to question | 嗣復聞難 |
167 | 26 | 將 | jiàng | a general; a high ranking officer | 將前軍駐宗哥北 |
168 | 26 | 將 | jiāng | to progress; to transmit; to convey; to send | 將前軍駐宗哥北 |
169 | 26 | 將 | jiàng | to command; to lead | 將前軍駐宗哥北 |
170 | 26 | 將 | qiāng | to request | 將前軍駐宗哥北 |
171 | 26 | 將 | jiāng | to bring; to take; to use; to hold | 將前軍駐宗哥北 |
172 | 26 | 將 | jiāng | to support; to wait upon; to take care of | 將前軍駐宗哥北 |
173 | 26 | 將 | jiāng | to checkmate | 將前軍駐宗哥北 |
174 | 26 | 將 | jiāng | to goad; to incite; to provoke | 將前軍駐宗哥北 |
175 | 26 | 將 | jiāng | to do; to handle | 將前軍駐宗哥北 |
176 | 26 | 將 | jiàng | backbone | 將前軍駐宗哥北 |
177 | 26 | 將 | jiàng | king | 將前軍駐宗哥北 |
178 | 26 | 將 | jiāng | to rest | 將前軍駐宗哥北 |
179 | 26 | 將 | jiàng | a senior member of an organization | 將前軍駐宗哥北 |
180 | 26 | 將 | jiāng | large; great | 將前軍駐宗哥北 |
181 | 26 | 郎 | láng | gentleman; minister; official | 詔贈朝散郎 |
182 | 26 | 郎 | láng | a palace attendant | 詔贈朝散郎 |
183 | 26 | 郎 | láng | darling; husband | 詔贈朝散郎 |
184 | 26 | 郎 | láng | a young man | 詔贈朝散郎 |
185 | 26 | 郎 | láng | somebody else's son | 詔贈朝散郎 |
186 | 26 | 郎 | láng | a form of address | 詔贈朝散郎 |
187 | 26 | 郎 | láng | Lang | 詔贈朝散郎 |
188 | 26 | 郎 | láng | corridor | 詔贈朝散郎 |
189 | 26 | 郎 | láng | Lang | 詔贈朝散郎 |
190 | 25 | 玘 | qǐ | court-dress jewels | 鄭覃姚興張玘陳亨祖王拱劉泰孫逢 |
191 | 24 | 事 | shì | matter; thing; item | 即知州事 |
192 | 24 | 事 | shì | to serve | 即知州事 |
193 | 24 | 事 | shì | a government post | 即知州事 |
194 | 24 | 事 | shì | duty; post; work | 即知州事 |
195 | 24 | 事 | shì | occupation | 即知州事 |
196 | 24 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 即知州事 |
197 | 24 | 事 | shì | an accident | 即知州事 |
198 | 24 | 事 | shì | to attend | 即知州事 |
199 | 24 | 事 | shì | an allusion | 即知州事 |
200 | 24 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 即知州事 |
201 | 24 | 事 | shì | to engage in | 即知州事 |
202 | 24 | 事 | shì | to enslave | 即知州事 |
203 | 24 | 事 | shì | to pursue | 即知州事 |
204 | 24 | 事 | shì | to administer | 即知州事 |
205 | 24 | 事 | shì | to appoint | 即知州事 |
206 | 24 | 彥 | yàn | elegant; handsome | 劉晏鄭振孟彥卿高談連萬夫 |
207 | 24 | 彥 | yàn | learned | 劉晏鄭振孟彥卿高談連萬夫 |
208 | 24 | 王 | wáng | Wang | 孫昭遠曾孝序趙伯振王士言 |
209 | 24 | 王 | wáng | a king | 孫昭遠曾孝序趙伯振王士言 |
210 | 24 | 王 | wáng | Kangxi radical 96 | 孫昭遠曾孝序趙伯振王士言 |
211 | 24 | 王 | wàng | to be king; to rule | 孫昭遠曾孝序趙伯振王士言 |
212 | 24 | 王 | wáng | a prince; a duke | 孫昭遠曾孝序趙伯振王士言 |
213 | 24 | 王 | wáng | grand; great | 孫昭遠曾孝序趙伯振王士言 |
214 | 24 | 王 | wáng | to treat with the ceremony due to a king | 孫昭遠曾孝序趙伯振王士言 |
215 | 24 | 王 | wáng | a respectufl form of address for a grandfather or grandmother | 孫昭遠曾孝序趙伯振王士言 |
216 | 24 | 王 | wáng | the head of a group or gang | 孫昭遠曾孝序趙伯振王士言 |
217 | 24 | 王 | wáng | the biggest or best of a group | 孫昭遠曾孝序趙伯振王士言 |
218 | 24 | 所 | suǒ | a few; various; some | 皆永年昔所推納熟戶也 |
219 | 24 | 所 | suǒ | a place; a location | 皆永年昔所推納熟戶也 |
220 | 24 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 皆永年昔所推納熟戶也 |
221 | 24 | 所 | suǒ | an ordinal number | 皆永年昔所推納熟戶也 |
222 | 24 | 所 | suǒ | meaning | 皆永年昔所推納熟戶也 |
223 | 24 | 所 | suǒ | garrison | 皆永年昔所推納熟戶也 |
224 | 23 | 立 | lì | to stand | 率吏民修城立門 |
225 | 23 | 立 | lì | Kangxi radical 117 | 率吏民修城立門 |
226 | 23 | 立 | lì | erect; upright; vertical | 率吏民修城立門 |
227 | 23 | 立 | lì | to establish; to set up; to found | 率吏民修城立門 |
228 | 23 | 立 | lì | to conclude; to draw up | 率吏民修城立門 |
229 | 23 | 立 | lì | to ascend the throne | 率吏民修城立門 |
230 | 23 | 立 | lì | to designate; to appoint | 率吏民修城立門 |
231 | 23 | 立 | lì | to live; to exist | 率吏民修城立門 |
232 | 23 | 立 | lì | to erect; to stand something up | 率吏民修城立門 |
233 | 23 | 立 | lì | to take a stand | 率吏民修城立門 |
234 | 23 | 立 | lì | to cease; to stop | 率吏民修城立門 |
235 | 23 | 立 | lì | a two week period at the onset o feach season | 率吏民修城立門 |
236 | 23 | 城 | chéng | a city; a town | 永年以千騎直抵其城 |
237 | 23 | 城 | chéng | a city wall | 永年以千騎直抵其城 |
238 | 23 | 城 | chéng | to fortify | 永年以千騎直抵其城 |
239 | 23 | 城 | chéng | a fort; a citadel | 永年以千騎直抵其城 |
240 | 22 | 守 | shǒu | to defend; to protect; to guard; to keep safe | 永年佐贍拒守 |
241 | 22 | 守 | shǒu | to watch over | 永年佐贍拒守 |
242 | 22 | 守 | shǒu | to observe; to abide by | 永年佐贍拒守 |
243 | 22 | 守 | shǒu | to be near; to be close to | 永年佐贍拒守 |
244 | 22 | 守 | shǒu | Governor | 永年佐贍拒守 |
245 | 22 | 守 | shǒu | duty; an official post | 永年佐贍拒守 |
246 | 22 | 守 | shǒu | personal integrity; moral character | 永年佐贍拒守 |
247 | 22 | 守 | shǒu | Shou | 永年佐贍拒守 |
248 | 22 | 守 | shǒu | to preserve; to conserve | 永年佐贍拒守 |
249 | 22 | 守 | shǒu | to wait for | 永年佐贍拒守 |
250 | 22 | 守 | shǒu | to rely on | 永年佐贍拒守 |
251 | 22 | 守 | shòu | to hunt | 永年佐贍拒守 |
252 | 22 | 眾 | zhòng | many; numerous | 刺羌酋彪雞廝萬眾之中 |
253 | 22 | 眾 | zhòng | masses; people; multitude; crowd | 刺羌酋彪雞廝萬眾之中 |
254 | 22 | 眾 | zhòng | general; common; public | 刺羌酋彪雞廝萬眾之中 |
255 | 22 | 殺 | shā | to kill; to murder; to slaughter | 遂為多羅巴所殺 |
256 | 22 | 殺 | shā | to hurt | 遂為多羅巴所殺 |
257 | 22 | 殺 | shā | to pare off; to reduce; to clip | 遂為多羅巴所殺 |
258 | 22 | 子 | zǐ | child; son | 錄其四子 |
259 | 22 | 子 | zǐ | egg; newborn | 錄其四子 |
260 | 22 | 子 | zǐ | first earthly branch | 錄其四子 |
261 | 22 | 子 | zǐ | 11 p.m.-1 a.m. | 錄其四子 |
262 | 22 | 子 | zǐ | Kangxi radical 39 | 錄其四子 |
263 | 22 | 子 | zǐ | pellet; something small and hard | 錄其四子 |
264 | 22 | 子 | zǐ | master | 錄其四子 |
265 | 22 | 子 | zǐ | viscount | 錄其四子 |
266 | 22 | 子 | zi | you; your honor | 錄其四子 |
267 | 22 | 子 | zǐ | masters | 錄其四子 |
268 | 22 | 子 | zǐ | person | 錄其四子 |
269 | 22 | 子 | zǐ | young | 錄其四子 |
270 | 22 | 子 | zǐ | seed | 錄其四子 |
271 | 22 | 子 | zǐ | subordinate; subsidiary | 錄其四子 |
272 | 22 | 子 | zǐ | a copper coin | 錄其四子 |
273 | 22 | 子 | zǐ | female dragonfly | 錄其四子 |
274 | 22 | 子 | zǐ | constituent | 錄其四子 |
275 | 22 | 子 | zǐ | offspring; descendants | 錄其四子 |
276 | 22 | 子 | zǐ | dear | 錄其四子 |
277 | 22 | 子 | zǐ | little one | 錄其四子 |
278 | 22 | 唐 | táng | Tang Dynasty | 劉化源胡唐老王儔 |
279 | 22 | 唐 | táng | Tang | 劉化源胡唐老王儔 |
280 | 22 | 唐 | táng | exagerated | 劉化源胡唐老王儔 |
281 | 22 | 唐 | táng | vast; extensive | 劉化源胡唐老王儔 |
282 | 22 | 唐 | táng | a garden area; courtyard path | 劉化源胡唐老王儔 |
283 | 22 | 唐 | táng | China | 劉化源胡唐老王儔 |
284 | 22 | 唐 | táng | rude | 劉化源胡唐老王儔 |
285 | 22 | 入 | rù | to enter | 贍入邈川 |
286 | 22 | 入 | rù | Kangxi radical 11 | 贍入邈川 |
287 | 22 | 入 | rù | radical | 贍入邈川 |
288 | 22 | 入 | rù | income | 贍入邈川 |
289 | 22 | 入 | rù | to conform with | 贍入邈川 |
290 | 22 | 入 | rù | to descend | 贍入邈川 |
291 | 22 | 入 | rù | the entering tone | 贍入邈川 |
292 | 22 | 入 | rù | to pay | 贍入邈川 |
293 | 22 | 入 | rù | to join | 贍入邈川 |
294 | 21 | 自 | zì | Kangxi radical 132 | 已而隴拶自乾溝逼鄯州 |
295 | 21 | 自 | zì | Zi | 已而隴拶自乾溝逼鄯州 |
296 | 21 | 自 | zì | a nose | 已而隴拶自乾溝逼鄯州 |
297 | 21 | 自 | zì | the beginning; the start | 已而隴拶自乾溝逼鄯州 |
298 | 21 | 自 | zì | origin | 已而隴拶自乾溝逼鄯州 |
299 | 21 | 自 | zì | to employ; to use | 已而隴拶自乾溝逼鄯州 |
300 | 21 | 自 | zì | to be | 已而隴拶自乾溝逼鄯州 |
301 | 21 | 盜 | dào | to rob; to steal | 越盜亦起應之 |
302 | 21 | 盜 | dào | a thief; a bandit | 越盜亦起應之 |
303 | 21 | 去 | qù | to go | 復擊之去 |
304 | 21 | 去 | qù | to remove; to wipe off; to eliminate | 復擊之去 |
305 | 21 | 去 | qù | to be distant | 復擊之去 |
306 | 21 | 去 | qù | to leave | 復擊之去 |
307 | 21 | 去 | qù | to play a part | 復擊之去 |
308 | 21 | 去 | qù | to abandon; to give up | 復擊之去 |
309 | 21 | 去 | qù | to die | 復擊之去 |
310 | 21 | 去 | qù | previous; past | 復擊之去 |
311 | 21 | 去 | qù | to send out; to issue; to drive away | 復擊之去 |
312 | 21 | 去 | qù | falling tone | 復擊之去 |
313 | 21 | 去 | qù | to lose | 復擊之去 |
314 | 21 | 去 | qù | Qu | 復擊之去 |
315 | 20 | 復 | fù | to go back; to return | 高永年鞠嗣復 |
316 | 20 | 復 | fù | to resume; to restart | 高永年鞠嗣復 |
317 | 20 | 復 | fù | to do in detail | 高永年鞠嗣復 |
318 | 20 | 復 | fù | to restore | 高永年鞠嗣復 |
319 | 20 | 復 | fù | to respond; to reply to | 高永年鞠嗣復 |
320 | 20 | 復 | fù | Fu; Return | 高永年鞠嗣復 |
321 | 20 | 復 | fù | to retaliate; to reciprocate | 高永年鞠嗣復 |
322 | 20 | 復 | fù | to avoid forced labor or tax | 高永年鞠嗣復 |
323 | 20 | 復 | fù | Fu | 高永年鞠嗣復 |
324 | 20 | 復 | fù | doubled; to overlapping; folded | 高永年鞠嗣復 |
325 | 20 | 復 | fù | a lined garment with doubled thickness | 高永年鞠嗣復 |
326 | 20 | 劉 | liú | Liu | 宋昌祚李政薑綬劉宣屈堅 |
327 | 20 | 劉 | liú | an axe; a hatchet | 宋昌祚李政薑綬劉宣屈堅 |
328 | 20 | 劉 | liú | to massacre; to slaughter | 宋昌祚李政薑綬劉宣屈堅 |
329 | 20 | 劉 | liú | sparse; scattered | 宋昌祚李政薑綬劉宣屈堅 |
330 | 20 | 民 | mín | the people; citizen; subjects | 率吏民修城立門 |
331 | 20 | 民 | mín | Min | 率吏民修城立門 |
332 | 19 | 進 | jìn | to enter | 自皇城副使進四方館使 |
333 | 19 | 進 | jìn | to advance | 自皇城副使進四方館使 |
334 | 19 | 忠 | zhōng | loyalty; devotion | 忠州團練使 |
335 | 19 | 忠 | zhōng | Zhong | 忠州團練使 |
336 | 19 | 忠 | zhōng | to act wholeheartedly | 忠州團練使 |
337 | 19 | 建炎 | jiàn yán | Jian Yan reign | 建炎元年 |
338 | 19 | 中 | zhōng | middle | 建炎中 |
339 | 19 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 建炎中 |
340 | 19 | 中 | zhōng | China | 建炎中 |
341 | 19 | 中 | zhòng | to hit the mark | 建炎中 |
342 | 19 | 中 | zhōng | midday | 建炎中 |
343 | 19 | 中 | zhōng | inside | 建炎中 |
344 | 19 | 中 | zhōng | during | 建炎中 |
345 | 19 | 中 | zhōng | Zhong | 建炎中 |
346 | 19 | 中 | zhōng | intermediary | 建炎中 |
347 | 19 | 中 | zhōng | half | 建炎中 |
348 | 19 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 建炎中 |
349 | 19 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 建炎中 |
350 | 19 | 中 | zhòng | to obtain | 建炎中 |
351 | 19 | 中 | zhòng | to pass an exam | 建炎中 |
352 | 18 | 命 | mìng | life | 命馬祐昌統之 |
353 | 18 | 命 | mìng | to order | 命馬祐昌統之 |
354 | 18 | 命 | mìng | destiny; fate; luck | 命馬祐昌統之 |
355 | 18 | 命 | mìng | an order; a command | 命馬祐昌統之 |
356 | 18 | 命 | mìng | to name; to assign | 命馬祐昌統之 |
357 | 18 | 命 | mìng | livelihood | 命馬祐昌統之 |
358 | 18 | 命 | mìng | advice | 命馬祐昌統之 |
359 | 18 | 命 | mìng | to confer a title | 命馬祐昌統之 |
360 | 18 | 命 | mìng | lifespan | 命馬祐昌統之 |
361 | 18 | 命 | mìng | to think | 命馬祐昌統之 |
362 | 18 | 軍 | jūn | army; military | 軍敗 |
363 | 18 | 軍 | jūn | soldiers; troops | 軍敗 |
364 | 18 | 軍 | jūn | an organized collective | 軍敗 |
365 | 18 | 軍 | jūn | to garrison; to stay an an encampment | 軍敗 |
366 | 18 | 軍 | jūn | a garrison | 軍敗 |
367 | 18 | 軍 | jūn | a front | 軍敗 |
368 | 18 | 軍 | jūn | penal miltary service | 軍敗 |
369 | 18 | 軍 | jūn | to organize troops | 軍敗 |
370 | 17 | 字 | zì | letter; symbol; character | 宋旅字庭實 |
371 | 17 | 字 | zì | Zi | 宋旅字庭實 |
372 | 17 | 字 | zì | to love | 宋旅字庭實 |
373 | 17 | 字 | zì | to teach; to educate | 宋旅字庭實 |
374 | 17 | 字 | zì | to be allowed to marry | 宋旅字庭實 |
375 | 17 | 字 | zì | courtesy name; style name; scholarly or literary name | 宋旅字庭實 |
376 | 17 | 字 | zì | diction; wording | 宋旅字庭實 |
377 | 17 | 字 | zì | handwriting | 宋旅字庭實 |
378 | 17 | 字 | zì | calligraphy; a work of calligraphy | 宋旅字庭實 |
379 | 17 | 字 | zì | a written pledge; a letter; a contract | 宋旅字庭實 |
380 | 17 | 字 | zì | a font; a calligraphic style | 宋旅字庭實 |
381 | 17 | 字 | zì | the phonetic value of a character; the pronunciation of a character | 宋旅字庭實 |
382 | 17 | 卒 | zú | to die | 未及行而卒 |
383 | 17 | 卒 | zú | a soldier | 未及行而卒 |
384 | 17 | 卒 | zú | a servant; forced labor | 未及行而卒 |
385 | 17 | 卒 | zú | to end | 未及行而卒 |
386 | 17 | 卒 | zú | a deployment of five soldiers | 未及行而卒 |
387 | 17 | 晏 | yàn | late in the day | 劉晏鄭振孟彥卿高談連萬夫 |
388 | 17 | 晏 | yàn | peaceful; quiet | 劉晏鄭振孟彥卿高談連萬夫 |
389 | 17 | 晏 | yàn | clear | 劉晏鄭振孟彥卿高談連萬夫 |
390 | 17 | 三 | sān | three | 亡騎三人 |
391 | 17 | 三 | sān | third | 亡騎三人 |
392 | 17 | 三 | sān | more than two | 亡騎三人 |
393 | 17 | 三 | sān | very few | 亡騎三人 |
394 | 17 | 三 | sān | San | 亡騎三人 |
395 | 17 | 數 | shǔ | to count | 夏祥遣輔褒迎戰數十合 |
396 | 17 | 數 | shù | a number; an amount | 夏祥遣輔褒迎戰數十合 |
397 | 17 | 數 | shù | mathenatics | 夏祥遣輔褒迎戰數十合 |
398 | 17 | 數 | shù | an ancient calculating method | 夏祥遣輔褒迎戰數十合 |
399 | 17 | 數 | shù | several; a few | 夏祥遣輔褒迎戰數十合 |
400 | 17 | 數 | shǔ | to allow; to permit | 夏祥遣輔褒迎戰數十合 |
401 | 17 | 數 | shǔ | to be equal; to compare to | 夏祥遣輔褒迎戰數十合 |
402 | 17 | 數 | shù | numerology; divination by numbers | 夏祥遣輔褒迎戰數十合 |
403 | 17 | 數 | shù | a skill; an art | 夏祥遣輔褒迎戰數十合 |
404 | 17 | 數 | shù | luck; fate | 夏祥遣輔褒迎戰數十合 |
405 | 17 | 數 | shù | a rule | 夏祥遣輔褒迎戰數十合 |
406 | 17 | 數 | shù | legal system | 夏祥遣輔褒迎戰數十合 |
407 | 17 | 數 | shǔ | to criticize; to enumerate shortcomings | 夏祥遣輔褒迎戰數十合 |
408 | 17 | 數 | cù | fine; detailed; dense | 夏祥遣輔褒迎戰數十合 |
409 | 17 | 數 | sù | prayer beads | 夏祥遣輔褒迎戰數十合 |
410 | 17 | 二 | èr | two | 永年領勁騎斷羌為二 |
411 | 17 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 永年領勁騎斷羌為二 |
412 | 17 | 二 | èr | second | 永年領勁騎斷羌為二 |
413 | 17 | 二 | èr | twice; double; di- | 永年領勁騎斷羌為二 |
414 | 17 | 二 | èr | more than one kind | 永年領勁騎斷羌為二 |
415 | 17 | 權 | quán | authority; power | 州人推昌祚權領軍事 |
416 | 17 | 權 | quán | authority; power | 州人推昌祚權領軍事 |
417 | 17 | 權 | quán | a sliding weight | 州人推昌祚權領軍事 |
418 | 17 | 權 | quán | Quan | 州人推昌祚權領軍事 |
419 | 17 | 權 | quán | to assess; to weigh | 州人推昌祚權領軍事 |
420 | 17 | 權 | quán | a right | 州人推昌祚權領軍事 |
421 | 17 | 權 | quán | an advantage | 州人推昌祚權領軍事 |
422 | 17 | 權 | quán | adaptive; flexible | 州人推昌祚權領軍事 |
423 | 17 | 權 | quán | a kind of tree | 州人推昌祚權領軍事 |
424 | 16 | 言 | yán | to speak; to say; said | 孫昭遠曾孝序趙伯振王士言 |
425 | 16 | 言 | yán | language; talk; words; utterance; speech | 孫昭遠曾孝序趙伯振王士言 |
426 | 16 | 言 | yán | Kangxi radical 149 | 孫昭遠曾孝序趙伯振王士言 |
427 | 16 | 言 | yán | phrase; sentence | 孫昭遠曾孝序趙伯振王士言 |
428 | 16 | 言 | yán | a word; a syllable | 孫昭遠曾孝序趙伯振王士言 |
429 | 16 | 言 | yán | a theory; a doctrine | 孫昭遠曾孝序趙伯振王士言 |
430 | 16 | 言 | yán | to regard as | 孫昭遠曾孝序趙伯振王士言 |
431 | 16 | 言 | yán | to act as | 孫昭遠曾孝序趙伯振王士言 |
432 | 16 | 時 | shí | time; a point or period of time | 時京方行結糴 |
433 | 16 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 時京方行結糴 |
434 | 16 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 時京方行結糴 |
435 | 16 | 時 | shí | fashionable | 時京方行結糴 |
436 | 16 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 時京方行結糴 |
437 | 16 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 時京方行結糴 |
438 | 16 | 時 | shí | tense | 時京方行結糴 |
439 | 16 | 時 | shí | particular; special | 時京方行結糴 |
440 | 16 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 時京方行結糴 |
441 | 16 | 時 | shí | an era; a dynasty | 時京方行結糴 |
442 | 16 | 時 | shí | time [abstract] | 時京方行結糴 |
443 | 16 | 時 | shí | seasonal | 時京方行結糴 |
444 | 16 | 時 | shí | to wait upon | 時京方行結糴 |
445 | 16 | 時 | shí | hour | 時京方行結糴 |
446 | 16 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 時京方行結糴 |
447 | 16 | 時 | shí | Shi | 時京方行結糴 |
448 | 16 | 時 | shí | a present; currentlt | 時京方行結糴 |
449 | 16 | 帥 | shuài | handsome; graceful; smart | 王厚使永年帥兵二萬出京玉關 |
450 | 16 | 帥 | shuài | commander in chief | 王厚使永年帥兵二萬出京玉關 |
451 | 16 | 帥 | shuài | to command; to lead | 王厚使永年帥兵二萬出京玉關 |
452 | 16 | 帥 | shuài | Shuai | 王厚使永年帥兵二萬出京玉關 |
453 | 16 | 帥 | shuài | to follow; to comply with | 王厚使永年帥兵二萬出京玉關 |
454 | 16 | 帥 | shuài | beautiful | 王厚使永年帥兵二萬出京玉關 |
455 | 16 | 慶 | qìng | to celebrate; to congratulate | 薛慶孫暉 |
456 | 16 | 慶 | qìng | an occasion for celebration | 薛慶孫暉 |
457 | 16 | 慶 | qìng | Qing | 薛慶孫暉 |
458 | 16 | 慶 | qìng | good fortune | 薛慶孫暉 |
459 | 16 | 慶 | qìng | merit; virtue | 薛慶孫暉 |
460 | 16 | 西 | xī | The West | 西拒董奉 |
461 | 16 | 西 | xī | west | 西拒董奉 |
462 | 16 | 西 | xī | Kangxi radical 146 | 西拒董奉 |
463 | 16 | 西 | xī | Spain | 西拒董奉 |
464 | 16 | 西 | xī | foreign | 西拒董奉 |
465 | 16 | 西 | xī | place of honor | 西拒董奉 |
466 | 16 | 西 | xī | Central Asia | 西拒董奉 |
467 | 16 | 西 | xī | Xi | 西拒董奉 |
468 | 16 | 進士 | jìnshì | jinshi; a palace graduate | 第進士 |
469 | 16 | 詔 | zhào | an imperial decree | 詔贈朝散郎 |
470 | 16 | 詔 | zhào | to decree; to proclaim; to tell | 詔贈朝散郎 |
471 | 16 | 永年 | yǒngnián | longevity | 高永年鞠嗣復 |
472 | 16 | 永年 | yǒngnián | Yongnian | 高永年鞠嗣復 |
473 | 16 | 直 | zhí | straight | 加直秘閣 |
474 | 16 | 直 | zhí | upright; honest; upstanding | 加直秘閣 |
475 | 16 | 直 | zhí | vertical | 加直秘閣 |
476 | 16 | 直 | zhí | to straighten | 加直秘閣 |
477 | 16 | 直 | zhí | straightforward; frank | 加直秘閣 |
478 | 16 | 直 | zhí | stiff; inflexible | 加直秘閣 |
479 | 16 | 直 | zhí | to undertake; to act as | 加直秘閣 |
480 | 16 | 直 | zhí | to resist; to confront | 加直秘閣 |
481 | 16 | 直 | zhí | to be on duty | 加直秘閣 |
482 | 16 | 直 | zhí | reward; remuneration | 加直秘閣 |
483 | 16 | 直 | zhí | a vertical stroke | 加直秘閣 |
484 | 16 | 直 | zhí | to be worth | 加直秘閣 |
485 | 16 | 直 | zhí | to make happen; to cause | 加直秘閣 |
486 | 16 | 直 | zhí | Zhi | 加直秘閣 |
487 | 16 | 承 | chéng | to bear; to carry; to hold | 子訏承議郎 |
488 | 16 | 承 | chéng | to succeed; to continue | 子訏承議郎 |
489 | 16 | 承 | chéng | to accept; to receive; to inherit | 子訏承議郎 |
490 | 16 | 承 | chéng | to flatter; to honor | 子訏承議郎 |
491 | 16 | 承 | chéng | to undertake; to assume | 子訏承議郎 |
492 | 16 | 承 | chéng | to act on orders; to perform; to carry out | 子訏承議郎 |
493 | 16 | 承 | chéng | to confess | 子訏承議郎 |
494 | 16 | 承 | chéng | to attend; to assist; to aid | 子訏承議郎 |
495 | 16 | 承 | chéng | to acknowledge; to assent to; to acquiesce | 子訏承議郎 |
496 | 16 | 承 | chéng | to obstruct | 子訏承議郎 |
497 | 16 | 承 | chéng | to hear it said that | 子訏承議郎 |
498 | 16 | 承 | chéng | bearer | 子訏承議郎 |
499 | 16 | 承 | chéng | to be indebted to | 子訏承議郎 |
500 | 15 | 家 | jiā | house; home; residence | 因家泰州 |
Frequencies of all Words
Top 998
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 147 | 之 | zhī | him; her; them; that | 復擊之去 |
2 | 147 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 復擊之去 |
3 | 147 | 之 | zhī | to go | 復擊之去 |
4 | 147 | 之 | zhī | this; that | 復擊之去 |
5 | 147 | 之 | zhī | genetive marker | 復擊之去 |
6 | 147 | 之 | zhī | it | 復擊之去 |
7 | 147 | 之 | zhī | in; in regards to | 復擊之去 |
8 | 147 | 之 | zhī | all | 復擊之去 |
9 | 147 | 之 | zhī | and | 復擊之去 |
10 | 147 | 之 | zhī | however | 復擊之去 |
11 | 147 | 之 | zhī | if | 復擊之去 |
12 | 147 | 之 | zhī | then | 復擊之去 |
13 | 147 | 之 | zhī | to arrive; to go | 復擊之去 |
14 | 147 | 之 | zhī | is | 復擊之去 |
15 | 147 | 之 | zhī | to use | 復擊之去 |
16 | 147 | 之 | zhī | Zhi | 復擊之去 |
17 | 147 | 之 | zhī | winding | 復擊之去 |
18 | 128 | 人 | rén | person; people; a human being | 此人奪我國 |
19 | 128 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 此人奪我國 |
20 | 128 | 人 | rén | a kind of person | 此人奪我國 |
21 | 128 | 人 | rén | everybody | 此人奪我國 |
22 | 128 | 人 | rén | adult | 此人奪我國 |
23 | 128 | 人 | rén | somebody; others | 此人奪我國 |
24 | 128 | 人 | rén | an upright person | 此人奪我國 |
25 | 89 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 永年以千騎直抵其城 |
26 | 89 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 永年以千騎直抵其城 |
27 | 89 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 永年以千騎直抵其城 |
28 | 89 | 以 | yǐ | according to | 永年以千騎直抵其城 |
29 | 89 | 以 | yǐ | because of | 永年以千騎直抵其城 |
30 | 89 | 以 | yǐ | on a certain date | 永年以千騎直抵其城 |
31 | 89 | 以 | yǐ | and; as well as | 永年以千騎直抵其城 |
32 | 89 | 以 | yǐ | to rely on | 永年以千騎直抵其城 |
33 | 89 | 以 | yǐ | to regard | 永年以千騎直抵其城 |
34 | 89 | 以 | yǐ | to be able to | 永年以千騎直抵其城 |
35 | 89 | 以 | yǐ | to order; to command | 永年以千騎直抵其城 |
36 | 89 | 以 | yǐ | further; moreover | 永年以千騎直抵其城 |
37 | 89 | 以 | yǐ | used after a verb | 永年以千騎直抵其城 |
38 | 89 | 以 | yǐ | very | 永年以千騎直抵其城 |
39 | 89 | 以 | yǐ | already | 永年以千騎直抵其城 |
40 | 89 | 以 | yǐ | increasingly | 永年以千騎直抵其城 |
41 | 89 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 永年以千騎直抵其城 |
42 | 89 | 以 | yǐ | Israel | 永年以千騎直抵其城 |
43 | 89 | 以 | yǐ | Yi | 永年以千騎直抵其城 |
44 | 83 | 金 | jīn | gold | 金人圍太原 |
45 | 83 | 金 | jīn | money | 金人圍太原 |
46 | 83 | 金 | jīn | Jin; Kim | 金人圍太原 |
47 | 83 | 金 | jīn | Kangxi radical 167 | 金人圍太原 |
48 | 83 | 金 | jīn | Later Jin Dynasty; Jin Dynasty | 金人圍太原 |
49 | 83 | 金 | jīn | metal | 金人圍太原 |
50 | 83 | 金 | jīn | hard | 金人圍太原 |
51 | 83 | 金 | jīn | a unit of money in China in historic times | 金人圍太原 |
52 | 83 | 金 | jīn | golden; gold colored | 金人圍太原 |
53 | 83 | 金 | jīn | a weapon | 金人圍太原 |
54 | 83 | 金 | jīn | valuable | 金人圍太原 |
55 | 83 | 金 | jīn | metal agent | 金人圍太原 |
56 | 83 | 金 | jīn | cymbals | 金人圍太原 |
57 | 83 | 金 | jīn | Venus | 金人圍太原 |
58 | 75 | 其 | qí | his; hers; its; theirs | 永年以千騎直抵其城 |
59 | 75 | 其 | qí | to add emphasis | 永年以千騎直抵其城 |
60 | 75 | 其 | qí | used when asking a question in reply to a question | 永年以千騎直抵其城 |
61 | 75 | 其 | qí | used when making a request or giving an order | 永年以千騎直抵其城 |
62 | 75 | 其 | qí | he; her; it; them | 永年以千騎直抵其城 |
63 | 75 | 其 | qí | probably; likely | 永年以千騎直抵其城 |
64 | 75 | 其 | qí | will | 永年以千騎直抵其城 |
65 | 75 | 其 | qí | may | 永年以千騎直抵其城 |
66 | 75 | 其 | qí | if | 永年以千騎直抵其城 |
67 | 75 | 其 | qí | or | 永年以千騎直抵其城 |
68 | 75 | 其 | qí | Qi | 永年以千騎直抵其城 |
69 | 69 | 為 | wèi | for; to | 為麟州都巡檢 |
70 | 69 | 為 | wèi | because of | 為麟州都巡檢 |
71 | 69 | 為 | wéi | to act as; to serve | 為麟州都巡檢 |
72 | 69 | 為 | wéi | to change into; to become | 為麟州都巡檢 |
73 | 69 | 為 | wéi | to be; is | 為麟州都巡檢 |
74 | 69 | 為 | wéi | to do | 為麟州都巡檢 |
75 | 69 | 為 | wèi | for | 為麟州都巡檢 |
76 | 69 | 為 | wèi | because of; for; to | 為麟州都巡檢 |
77 | 69 | 為 | wèi | to | 為麟州都巡檢 |
78 | 69 | 為 | wéi | in a passive construction | 為麟州都巡檢 |
79 | 69 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 為麟州都巡檢 |
80 | 69 | 為 | wéi | forming an adverb | 為麟州都巡檢 |
81 | 69 | 為 | wéi | to add emphasis | 為麟州都巡檢 |
82 | 69 | 為 | wèi | to support; to help | 為麟州都巡檢 |
83 | 69 | 為 | wéi | to govern | 為麟州都巡檢 |
84 | 63 | 州 | zhōu | a state; a province | 為麟州都巡檢 |
85 | 63 | 州 | zhōu | a unit of 2,500 households | 為麟州都巡檢 |
86 | 63 | 州 | zhōu | a prefecture | 為麟州都巡檢 |
87 | 63 | 州 | zhōu | a country | 為麟州都巡檢 |
88 | 63 | 州 | zhōu | an island | 為麟州都巡檢 |
89 | 63 | 州 | zhōu | Zhou | 為麟州都巡檢 |
90 | 63 | 州 | zhōu | autonomous prefecture | 為麟州都巡檢 |
91 | 63 | 州 | zhōu | a country | 為麟州都巡檢 |
92 | 51 | 兵 | bīng | soldier; troops | 永年總蕃兵為先鋒 |
93 | 51 | 兵 | bīng | weapons | 永年總蕃兵為先鋒 |
94 | 51 | 兵 | bīng | military; warfare | 永年總蕃兵為先鋒 |
95 | 48 | 官 | guān | an office | 河東蕃官也 |
96 | 48 | 官 | guān | an official; a government official | 河東蕃官也 |
97 | 48 | 官 | guān | official; state-run | 河東蕃官也 |
98 | 48 | 官 | guān | an official body; a state organization; bureau | 河東蕃官也 |
99 | 48 | 官 | guān | an official rank; an official title | 河東蕃官也 |
100 | 48 | 官 | guān | governance | 河東蕃官也 |
101 | 48 | 官 | guān | a sense organ | 河東蕃官也 |
102 | 48 | 官 | guān | office | 河東蕃官也 |
103 | 48 | 官 | guān | public | 河東蕃官也 |
104 | 48 | 官 | guān | an organ | 河東蕃官也 |
105 | 48 | 官 | guān | a polite form of address | 河東蕃官也 |
106 | 48 | 官 | guān | Guan | 河東蕃官也 |
107 | 48 | 官 | guān | to appoint | 河東蕃官也 |
108 | 48 | 官 | guān | to hold a post | 河東蕃官也 |
109 | 44 | 死 | sǐ | to die | 然竟以此死雲 |
110 | 44 | 死 | sǐ | to sever; to break off | 然竟以此死雲 |
111 | 44 | 死 | sǐ | extremely; very | 然竟以此死雲 |
112 | 44 | 死 | sǐ | to do one's utmost | 然竟以此死雲 |
113 | 44 | 死 | sǐ | dead | 然竟以此死雲 |
114 | 44 | 死 | sǐ | death | 然竟以此死雲 |
115 | 44 | 死 | sǐ | to sacrifice one's life | 然竟以此死雲 |
116 | 44 | 死 | sǐ | lost; severed | 然竟以此死雲 |
117 | 44 | 死 | sǐ | lifeless; not moving | 然竟以此死雲 |
118 | 44 | 死 | sǐ | stiff; inflexible | 然竟以此死雲 |
119 | 44 | 死 | sǐ | already fixed; set; established | 然竟以此死雲 |
120 | 44 | 死 | sǐ | damned | 然竟以此死雲 |
121 | 37 | 者 | zhě | used after a verb to indicate a person who does the action | 自古妖賊豈有長久者 |
122 | 37 | 者 | zhě | that | 自古妖賊豈有長久者 |
123 | 37 | 者 | zhě | nominalizing function word | 自古妖賊豈有長久者 |
124 | 37 | 者 | zhě | used to mark a definition | 自古妖賊豈有長久者 |
125 | 37 | 者 | zhě | used to mark a pause | 自古妖賊豈有長久者 |
126 | 37 | 者 | zhě | topic marker; that; it | 自古妖賊豈有長久者 |
127 | 37 | 者 | zhuó | according to | 自古妖賊豈有長久者 |
128 | 37 | 賊 | zéi | thief | 自古妖賊豈有長久者 |
129 | 37 | 賊 | zéi | to injure; to harm | 自古妖賊豈有長久者 |
130 | 37 | 賊 | zéi | a traitor; an evildoer; an enemy | 自古妖賊豈有長久者 |
131 | 37 | 賊 | zéi | evil | 自古妖賊豈有長久者 |
132 | 37 | 賊 | zéi | extremely | 自古妖賊豈有長久者 |
133 | 36 | 至 | zhì | to; until | 姚雄以援師至 |
134 | 36 | 至 | zhì | Kangxi radical 133 | 姚雄以援師至 |
135 | 36 | 至 | zhì | extremely; very; most | 姚雄以援師至 |
136 | 36 | 至 | zhì | to arrive | 姚雄以援師至 |
137 | 35 | 贈 | zèng | to give a present | 故贈恤不及雲 |
138 | 35 | 贈 | zèng | to bestow; to confer | 故贈恤不及雲 |
139 | 35 | 遂 | suì | to comply with; to follow along | 遂至湟 |
140 | 35 | 遂 | suì | thereupon | 遂至湟 |
141 | 35 | 遂 | suì | to advance | 遂至湟 |
142 | 35 | 遂 | suì | to follow through; to achieve | 遂至湟 |
143 | 35 | 遂 | suì | to follow smoothly | 遂至湟 |
144 | 35 | 遂 | suì | an area the capital | 遂至湟 |
145 | 35 | 遂 | suì | a dish underneath a chime; a ditch | 遂至湟 |
146 | 35 | 遂 | suì | a flint | 遂至湟 |
147 | 35 | 遂 | suì | to satisfy | 遂至湟 |
148 | 35 | 遂 | suì | to propose; to nominate | 遂至湟 |
149 | 35 | 遂 | suì | to grow | 遂至湟 |
150 | 35 | 遂 | suì | to use up; to stop | 遂至湟 |
151 | 35 | 遂 | suì | sleeve used in archery | 遂至湟 |
152 | 35 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 而宗哥叛 |
153 | 35 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而宗哥叛 |
154 | 35 | 而 | ér | you | 而宗哥叛 |
155 | 35 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 而宗哥叛 |
156 | 35 | 而 | ér | right away; then | 而宗哥叛 |
157 | 35 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 而宗哥叛 |
158 | 35 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 而宗哥叛 |
159 | 35 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 而宗哥叛 |
160 | 35 | 而 | ér | how can it be that? | 而宗哥叛 |
161 | 35 | 而 | ér | so as to | 而宗哥叛 |
162 | 35 | 而 | ér | only then | 而宗哥叛 |
163 | 35 | 而 | ér | as if; to seem like | 而宗哥叛 |
164 | 35 | 而 | néng | can; able | 而宗哥叛 |
165 | 35 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而宗哥叛 |
166 | 35 | 而 | ér | me | 而宗哥叛 |
167 | 35 | 而 | ér | to arrive; up to | 而宗哥叛 |
168 | 35 | 而 | ér | possessive | 而宗哥叛 |
169 | 35 | 曰 | yuē | to speak; to say | 謂其下曰 |
170 | 35 | 曰 | yuē | Kangxi radical 73 | 謂其下曰 |
171 | 35 | 曰 | yuē | to be called | 謂其下曰 |
172 | 35 | 曰 | yuē | particle without meaning | 謂其下曰 |
173 | 35 | 年 | nián | year | 四年 |
174 | 35 | 年 | nián | New Year festival | 四年 |
175 | 35 | 年 | nián | age | 四年 |
176 | 35 | 年 | nián | life span; life expectancy | 四年 |
177 | 35 | 年 | nián | an era; a period | 四年 |
178 | 35 | 年 | nián | a date | 四年 |
179 | 35 | 年 | nián | time; years | 四年 |
180 | 35 | 年 | nián | harvest | 四年 |
181 | 35 | 年 | nián | annual; every year | 四年 |
182 | 34 | 與 | yǔ | and | 復與李克保敦穀 |
183 | 34 | 與 | yǔ | to give | 復與李克保敦穀 |
184 | 34 | 與 | yǔ | together with | 復與李克保敦穀 |
185 | 34 | 與 | yú | interrogative particle | 復與李克保敦穀 |
186 | 34 | 與 | yǔ | to accompany | 復與李克保敦穀 |
187 | 34 | 與 | yù | to particate in | 復與李克保敦穀 |
188 | 34 | 與 | yù | of the same kind | 復與李克保敦穀 |
189 | 34 | 與 | yù | to help | 復與李克保敦穀 |
190 | 34 | 與 | yǔ | for | 復與李克保敦穀 |
191 | 32 | 於 | yú | in; at | 又戰於乾溝 |
192 | 32 | 於 | yú | in; at | 又戰於乾溝 |
193 | 32 | 於 | yú | in; at; to; from | 又戰於乾溝 |
194 | 32 | 於 | yú | to go; to | 又戰於乾溝 |
195 | 32 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 又戰於乾溝 |
196 | 32 | 於 | yú | to go to; to arrive at | 又戰於乾溝 |
197 | 32 | 於 | yú | from | 又戰於乾溝 |
198 | 32 | 於 | yú | give | 又戰於乾溝 |
199 | 32 | 於 | yú | oppposing | 又戰於乾溝 |
200 | 32 | 於 | yú | and | 又戰於乾溝 |
201 | 32 | 於 | yú | compared to | 又戰於乾溝 |
202 | 32 | 於 | yú | by | 又戰於乾溝 |
203 | 32 | 於 | yú | and; as well as | 又戰於乾溝 |
204 | 32 | 於 | yú | for | 又戰於乾溝 |
205 | 32 | 於 | yú | Yu | 又戰於乾溝 |
206 | 32 | 於 | wū | a crow | 又戰於乾溝 |
207 | 32 | 於 | wū | whew; wow | 又戰於乾溝 |
208 | 32 | 使 | shǐ | to make; to cause | 王厚使永年帥兵二萬出京玉關 |
209 | 32 | 使 | shǐ | to make use of for labor | 王厚使永年帥兵二萬出京玉關 |
210 | 32 | 使 | shǐ | to indulge | 王厚使永年帥兵二萬出京玉關 |
211 | 32 | 使 | shǐ | an emissary; an envoy; ambassador; commissioner | 王厚使永年帥兵二萬出京玉關 |
212 | 32 | 使 | shǐ | to be sent on a diplomatic mission | 王厚使永年帥兵二萬出京玉關 |
213 | 32 | 使 | shǐ | to dispatch | 王厚使永年帥兵二萬出京玉關 |
214 | 32 | 使 | shǐ | if | 王厚使永年帥兵二萬出京玉關 |
215 | 32 | 使 | shǐ | to use | 王厚使永年帥兵二萬出京玉關 |
216 | 32 | 使 | shǐ | to be able to | 王厚使永年帥兵二萬出京玉關 |
217 | 30 | 戰 | zhàn | war; fighting; battle | 戰溪蘭宗堡 |
218 | 30 | 戰 | zhàn | to fight | 戰溪蘭宗堡 |
219 | 30 | 戰 | zhàn | to shiver; to shudder; to tremble | 戰溪蘭宗堡 |
220 | 30 | 戰 | zhàn | Zhan | 戰溪蘭宗堡 |
221 | 30 | 戰 | zhàn | to debate; to dispute | 戰溪蘭宗堡 |
222 | 27 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 自古妖賊豈有長久者 |
223 | 27 | 有 | yǒu | to have; to possess | 自古妖賊豈有長久者 |
224 | 27 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 自古妖賊豈有長久者 |
225 | 27 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 自古妖賊豈有長久者 |
226 | 27 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 自古妖賊豈有長久者 |
227 | 27 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 自古妖賊豈有長久者 |
228 | 27 | 有 | yǒu | used to compare two things | 自古妖賊豈有長久者 |
229 | 27 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 自古妖賊豈有長久者 |
230 | 27 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 自古妖賊豈有長久者 |
231 | 27 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 自古妖賊豈有長久者 |
232 | 27 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 自古妖賊豈有長久者 |
233 | 27 | 有 | yǒu | abundant | 自古妖賊豈有長久者 |
234 | 27 | 有 | yǒu | purposeful | 自古妖賊豈有長久者 |
235 | 27 | 有 | yǒu | You | 自古妖賊豈有長久者 |
236 | 27 | 知 | zhī | to know | 知岷州 |
237 | 27 | 知 | zhī | to comprehend | 知岷州 |
238 | 27 | 知 | zhī | to inform; to tell | 知岷州 |
239 | 27 | 知 | zhī | to administer | 知岷州 |
240 | 27 | 知 | zhī | to distinguish; to discern; to recognize | 知岷州 |
241 | 27 | 知 | zhī | to be close friends | 知岷州 |
242 | 27 | 知 | zhī | to feel; to sense; to perceive | 知岷州 |
243 | 27 | 知 | zhī | to receive; to entertain | 知岷州 |
244 | 27 | 知 | zhī | knowledge | 知岷州 |
245 | 27 | 知 | zhī | consciousness; perception | 知岷州 |
246 | 27 | 知 | zhī | a close friend | 知岷州 |
247 | 27 | 知 | zhì | wisdom | 知岷州 |
248 | 27 | 知 | zhì | Zhi | 知岷州 |
249 | 27 | 知 | zhī | to appreciate | 知岷州 |
250 | 27 | 知 | zhī | to make known | 知岷州 |
251 | 27 | 知 | zhī | to have control over | 知岷州 |
252 | 27 | 知 | zhī | to expect; to foresee | 知岷州 |
253 | 27 | 不 | bù | not; no | 永年不之備 |
254 | 27 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 永年不之備 |
255 | 27 | 不 | bù | as a correlative | 永年不之備 |
256 | 27 | 不 | bù | no (answering a question) | 永年不之備 |
257 | 27 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 永年不之備 |
258 | 27 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 永年不之備 |
259 | 27 | 不 | bù | to form a yes or no question | 永年不之備 |
260 | 27 | 不 | bù | infix potential marker | 永年不之備 |
261 | 27 | 聞 | wén | to hear | 嗣復聞難 |
262 | 27 | 聞 | wén | Wen | 嗣復聞難 |
263 | 27 | 聞 | wén | sniff at; to smell | 嗣復聞難 |
264 | 27 | 聞 | wén | to be widely known | 嗣復聞難 |
265 | 27 | 聞 | wén | to confirm; to accept | 嗣復聞難 |
266 | 27 | 聞 | wén | information | 嗣復聞難 |
267 | 27 | 聞 | wèn | famous; well known | 嗣復聞難 |
268 | 27 | 聞 | wén | knowledge; learning | 嗣復聞難 |
269 | 27 | 聞 | wèn | popularity; prestige; reputation | 嗣復聞難 |
270 | 27 | 聞 | wén | to question | 嗣復聞難 |
271 | 26 | 將 | jiāng | will; shall (future tense) | 將前軍駐宗哥北 |
272 | 26 | 將 | jiāng | to get; to use; marker for direct-object | 將前軍駐宗哥北 |
273 | 26 | 將 | jiàng | a general; a high ranking officer | 將前軍駐宗哥北 |
274 | 26 | 將 | jiāng | to progress; to transmit; to convey; to send | 將前軍駐宗哥北 |
275 | 26 | 將 | jiāng | and; or | 將前軍駐宗哥北 |
276 | 26 | 將 | jiàng | to command; to lead | 將前軍駐宗哥北 |
277 | 26 | 將 | qiāng | to request | 將前軍駐宗哥北 |
278 | 26 | 將 | jiāng | approximately | 將前軍駐宗哥北 |
279 | 26 | 將 | jiāng | to bring; to take; to use; to hold | 將前軍駐宗哥北 |
280 | 26 | 將 | jiāng | to support; to wait upon; to take care of | 將前軍駐宗哥北 |
281 | 26 | 將 | jiāng | to checkmate | 將前軍駐宗哥北 |
282 | 26 | 將 | jiāng | to goad; to incite; to provoke | 將前軍駐宗哥北 |
283 | 26 | 將 | jiāng | to do; to handle | 將前軍駐宗哥北 |
284 | 26 | 將 | jiāng | placed between a verb and a complement of direction | 將前軍駐宗哥北 |
285 | 26 | 將 | jiāng | furthermore; moreover | 將前軍駐宗哥北 |
286 | 26 | 將 | jiàng | backbone | 將前軍駐宗哥北 |
287 | 26 | 將 | jiàng | king | 將前軍駐宗哥北 |
288 | 26 | 將 | jiāng | might; possibly | 將前軍駐宗哥北 |
289 | 26 | 將 | jiāng | just; a short time ago | 將前軍駐宗哥北 |
290 | 26 | 將 | jiāng | to rest | 將前軍駐宗哥北 |
291 | 26 | 將 | jiāng | to the side | 將前軍駐宗哥北 |
292 | 26 | 將 | jiàng | a senior member of an organization | 將前軍駐宗哥北 |
293 | 26 | 將 | jiāng | large; great | 將前軍駐宗哥北 |
294 | 26 | 郎 | láng | gentleman; minister; official | 詔贈朝散郎 |
295 | 26 | 郎 | láng | a palace attendant | 詔贈朝散郎 |
296 | 26 | 郎 | láng | really; truly | 詔贈朝散郎 |
297 | 26 | 郎 | láng | darling; husband | 詔贈朝散郎 |
298 | 26 | 郎 | láng | a young man | 詔贈朝散郎 |
299 | 26 | 郎 | láng | somebody else's son | 詔贈朝散郎 |
300 | 26 | 郎 | láng | a form of address | 詔贈朝散郎 |
301 | 26 | 郎 | láng | Lang | 詔贈朝散郎 |
302 | 26 | 郎 | láng | corridor | 詔贈朝散郎 |
303 | 26 | 郎 | láng | Lang | 詔贈朝散郎 |
304 | 25 | 玘 | qǐ | court-dress jewels | 鄭覃姚興張玘陳亨祖王拱劉泰孫逢 |
305 | 24 | 事 | shì | matter; thing; item | 即知州事 |
306 | 24 | 事 | shì | to serve | 即知州事 |
307 | 24 | 事 | shì | a government post | 即知州事 |
308 | 24 | 事 | shì | duty; post; work | 即知州事 |
309 | 24 | 事 | shì | occupation | 即知州事 |
310 | 24 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 即知州事 |
311 | 24 | 事 | shì | an accident | 即知州事 |
312 | 24 | 事 | shì | to attend | 即知州事 |
313 | 24 | 事 | shì | an allusion | 即知州事 |
314 | 24 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 即知州事 |
315 | 24 | 事 | shì | to engage in | 即知州事 |
316 | 24 | 事 | shì | to enslave | 即知州事 |
317 | 24 | 事 | shì | to pursue | 即知州事 |
318 | 24 | 事 | shì | to administer | 即知州事 |
319 | 24 | 事 | shì | to appoint | 即知州事 |
320 | 24 | 事 | shì | a piece | 即知州事 |
321 | 24 | 也 | yě | also; too | 河東蕃官也 |
322 | 24 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 河東蕃官也 |
323 | 24 | 也 | yě | either | 河東蕃官也 |
324 | 24 | 也 | yě | even | 河東蕃官也 |
325 | 24 | 也 | yě | used to soften the tone | 河東蕃官也 |
326 | 24 | 也 | yě | used for emphasis | 河東蕃官也 |
327 | 24 | 也 | yě | used to mark contrast | 河東蕃官也 |
328 | 24 | 也 | yě | used to mark compromise | 河東蕃官也 |
329 | 24 | 彥 | yàn | elegant; handsome | 劉晏鄭振孟彥卿高談連萬夫 |
330 | 24 | 彥 | yàn | learned | 劉晏鄭振孟彥卿高談連萬夫 |
331 | 24 | 王 | wáng | Wang | 孫昭遠曾孝序趙伯振王士言 |
332 | 24 | 王 | wáng | a king | 孫昭遠曾孝序趙伯振王士言 |
333 | 24 | 王 | wáng | Kangxi radical 96 | 孫昭遠曾孝序趙伯振王士言 |
334 | 24 | 王 | wàng | to be king; to rule | 孫昭遠曾孝序趙伯振王士言 |
335 | 24 | 王 | wáng | a prince; a duke | 孫昭遠曾孝序趙伯振王士言 |
336 | 24 | 王 | wáng | grand; great | 孫昭遠曾孝序趙伯振王士言 |
337 | 24 | 王 | wáng | to treat with the ceremony due to a king | 孫昭遠曾孝序趙伯振王士言 |
338 | 24 | 王 | wáng | a respectufl form of address for a grandfather or grandmother | 孫昭遠曾孝序趙伯振王士言 |
339 | 24 | 王 | wáng | the head of a group or gang | 孫昭遠曾孝序趙伯振王士言 |
340 | 24 | 王 | wáng | the biggest or best of a group | 孫昭遠曾孝序趙伯振王士言 |
341 | 24 | 所 | suǒ | measure word for houses, small buildings and institutions | 皆永年昔所推納熟戶也 |
342 | 24 | 所 | suǒ | an office; an institute | 皆永年昔所推納熟戶也 |
343 | 24 | 所 | suǒ | introduces a relative clause | 皆永年昔所推納熟戶也 |
344 | 24 | 所 | suǒ | it | 皆永年昔所推納熟戶也 |
345 | 24 | 所 | suǒ | if; supposing | 皆永年昔所推納熟戶也 |
346 | 24 | 所 | suǒ | a few; various; some | 皆永年昔所推納熟戶也 |
347 | 24 | 所 | suǒ | a place; a location | 皆永年昔所推納熟戶也 |
348 | 24 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 皆永年昔所推納熟戶也 |
349 | 24 | 所 | suǒ | that which | 皆永年昔所推納熟戶也 |
350 | 24 | 所 | suǒ | an ordinal number | 皆永年昔所推納熟戶也 |
351 | 24 | 所 | suǒ | meaning | 皆永年昔所推納熟戶也 |
352 | 24 | 所 | suǒ | garrison | 皆永年昔所推納熟戶也 |
353 | 23 | 立 | lì | to stand | 率吏民修城立門 |
354 | 23 | 立 | lì | Kangxi radical 117 | 率吏民修城立門 |
355 | 23 | 立 | lì | erect; upright; vertical | 率吏民修城立門 |
356 | 23 | 立 | lì | to establish; to set up; to found | 率吏民修城立門 |
357 | 23 | 立 | lì | to conclude; to draw up | 率吏民修城立門 |
358 | 23 | 立 | lì | to ascend the throne | 率吏民修城立門 |
359 | 23 | 立 | lì | to designate; to appoint | 率吏民修城立門 |
360 | 23 | 立 | lì | to live; to exist | 率吏民修城立門 |
361 | 23 | 立 | lì | instantaneously; immediatley | 率吏民修城立門 |
362 | 23 | 立 | lì | to erect; to stand something up | 率吏民修城立門 |
363 | 23 | 立 | lì | to take a stand | 率吏民修城立門 |
364 | 23 | 立 | lì | to cease; to stop | 率吏民修城立門 |
365 | 23 | 立 | lì | a two week period at the onset o feach season | 率吏民修城立門 |
366 | 23 | 城 | chéng | a city; a town | 永年以千騎直抵其城 |
367 | 23 | 城 | chéng | a city wall | 永年以千騎直抵其城 |
368 | 23 | 城 | chéng | to fortify | 永年以千騎直抵其城 |
369 | 23 | 城 | chéng | a fort; a citadel | 永年以千騎直抵其城 |
370 | 22 | 守 | shǒu | to defend; to protect; to guard; to keep safe | 永年佐贍拒守 |
371 | 22 | 守 | shǒu | to watch over | 永年佐贍拒守 |
372 | 22 | 守 | shǒu | to observe; to abide by | 永年佐贍拒守 |
373 | 22 | 守 | shǒu | to be near; to be close to | 永年佐贍拒守 |
374 | 22 | 守 | shǒu | Governor | 永年佐贍拒守 |
375 | 22 | 守 | shǒu | duty; an official post | 永年佐贍拒守 |
376 | 22 | 守 | shǒu | personal integrity; moral character | 永年佐贍拒守 |
377 | 22 | 守 | shǒu | Shou | 永年佐贍拒守 |
378 | 22 | 守 | shǒu | to preserve; to conserve | 永年佐贍拒守 |
379 | 22 | 守 | shǒu | to wait for | 永年佐贍拒守 |
380 | 22 | 守 | shǒu | to rely on | 永年佐贍拒守 |
381 | 22 | 守 | shòu | to hunt | 永年佐贍拒守 |
382 | 22 | 眾 | zhòng | many; numerous | 刺羌酋彪雞廝萬眾之中 |
383 | 22 | 眾 | zhòng | masses; people; multitude; crowd | 刺羌酋彪雞廝萬眾之中 |
384 | 22 | 眾 | zhòng | general; common; public | 刺羌酋彪雞廝萬眾之中 |
385 | 22 | 殺 | shā | to kill; to murder; to slaughter | 遂為多羅巴所殺 |
386 | 22 | 殺 | shā | to hurt | 遂為多羅巴所殺 |
387 | 22 | 殺 | shā | to pare off; to reduce; to clip | 遂為多羅巴所殺 |
388 | 22 | 子 | zǐ | child; son | 錄其四子 |
389 | 22 | 子 | zǐ | egg; newborn | 錄其四子 |
390 | 22 | 子 | zǐ | first earthly branch | 錄其四子 |
391 | 22 | 子 | zǐ | 11 p.m.-1 a.m. | 錄其四子 |
392 | 22 | 子 | zǐ | Kangxi radical 39 | 錄其四子 |
393 | 22 | 子 | zi | indicates that the the word is used as a noun | 錄其四子 |
394 | 22 | 子 | zǐ | pellet; something small and hard | 錄其四子 |
395 | 22 | 子 | zǐ | master | 錄其四子 |
396 | 22 | 子 | zǐ | viscount | 錄其四子 |
397 | 22 | 子 | zi | you; your honor | 錄其四子 |
398 | 22 | 子 | zǐ | masters | 錄其四子 |
399 | 22 | 子 | zǐ | person | 錄其四子 |
400 | 22 | 子 | zǐ | young | 錄其四子 |
401 | 22 | 子 | zǐ | seed | 錄其四子 |
402 | 22 | 子 | zǐ | subordinate; subsidiary | 錄其四子 |
403 | 22 | 子 | zǐ | a copper coin | 錄其四子 |
404 | 22 | 子 | zǐ | bundle | 錄其四子 |
405 | 22 | 子 | zǐ | female dragonfly | 錄其四子 |
406 | 22 | 子 | zǐ | constituent | 錄其四子 |
407 | 22 | 子 | zǐ | offspring; descendants | 錄其四子 |
408 | 22 | 子 | zǐ | dear | 錄其四子 |
409 | 22 | 子 | zǐ | little one | 錄其四子 |
410 | 22 | 唐 | táng | Tang Dynasty | 劉化源胡唐老王儔 |
411 | 22 | 唐 | táng | Tang | 劉化源胡唐老王儔 |
412 | 22 | 唐 | táng | exagerated | 劉化源胡唐老王儔 |
413 | 22 | 唐 | táng | vast; extensive | 劉化源胡唐老王儔 |
414 | 22 | 唐 | táng | in vain; for nothing | 劉化源胡唐老王儔 |
415 | 22 | 唐 | táng | a garden area; courtyard path | 劉化源胡唐老王儔 |
416 | 22 | 唐 | táng | China | 劉化源胡唐老王儔 |
417 | 22 | 唐 | táng | rude | 劉化源胡唐老王儔 |
418 | 22 | 入 | rù | to enter | 贍入邈川 |
419 | 22 | 入 | rù | Kangxi radical 11 | 贍入邈川 |
420 | 22 | 入 | rù | radical | 贍入邈川 |
421 | 22 | 入 | rù | income | 贍入邈川 |
422 | 22 | 入 | rù | to conform with | 贍入邈川 |
423 | 22 | 入 | rù | to descend | 贍入邈川 |
424 | 22 | 入 | rù | the entering tone | 贍入邈川 |
425 | 22 | 入 | rù | to pay | 贍入邈川 |
426 | 22 | 入 | rù | to join | 贍入邈川 |
427 | 21 | 自 | zì | naturally; of course; certainly | 已而隴拶自乾溝逼鄯州 |
428 | 21 | 自 | zì | from; since | 已而隴拶自乾溝逼鄯州 |
429 | 21 | 自 | zì | self; oneself; itself | 已而隴拶自乾溝逼鄯州 |
430 | 21 | 自 | zì | Kangxi radical 132 | 已而隴拶自乾溝逼鄯州 |
431 | 21 | 自 | zì | Zi | 已而隴拶自乾溝逼鄯州 |
432 | 21 | 自 | zì | a nose | 已而隴拶自乾溝逼鄯州 |
433 | 21 | 自 | zì | the beginning; the start | 已而隴拶自乾溝逼鄯州 |
434 | 21 | 自 | zì | origin | 已而隴拶自乾溝逼鄯州 |
435 | 21 | 自 | zì | originally | 已而隴拶自乾溝逼鄯州 |
436 | 21 | 自 | zì | still; to remain | 已而隴拶自乾溝逼鄯州 |
437 | 21 | 自 | zì | in person; personally | 已而隴拶自乾溝逼鄯州 |
438 | 21 | 自 | zì | in addition; besides | 已而隴拶自乾溝逼鄯州 |
439 | 21 | 自 | zì | if; even if | 已而隴拶自乾溝逼鄯州 |
440 | 21 | 自 | zì | but | 已而隴拶自乾溝逼鄯州 |
441 | 21 | 自 | zì | because | 已而隴拶自乾溝逼鄯州 |
442 | 21 | 自 | zì | to employ; to use | 已而隴拶自乾溝逼鄯州 |
443 | 21 | 自 | zì | to be | 已而隴拶自乾溝逼鄯州 |
444 | 21 | 盜 | dào | to rob; to steal | 越盜亦起應之 |
445 | 21 | 盜 | dào | a thief; a bandit | 越盜亦起應之 |
446 | 21 | 去 | qù | to go | 復擊之去 |
447 | 21 | 去 | qù | to remove; to wipe off; to eliminate | 復擊之去 |
448 | 21 | 去 | qù | to be distant | 復擊之去 |
449 | 21 | 去 | qù | to leave | 復擊之去 |
450 | 21 | 去 | qù | to play a part | 復擊之去 |
451 | 21 | 去 | qù | to abandon; to give up | 復擊之去 |
452 | 21 | 去 | qù | to die | 復擊之去 |
453 | 21 | 去 | qù | previous; past | 復擊之去 |
454 | 21 | 去 | qù | to send out; to issue; to drive away | 復擊之去 |
455 | 21 | 去 | qù | expresses a tendency | 復擊之去 |
456 | 21 | 去 | qù | falling tone | 復擊之去 |
457 | 21 | 去 | qù | to lose | 復擊之去 |
458 | 21 | 去 | qù | Qu | 復擊之去 |
459 | 20 | 復 | fù | again; more; repeatedly | 高永年鞠嗣復 |
460 | 20 | 復 | fù | to go back; to return | 高永年鞠嗣復 |
461 | 20 | 復 | fù | to resume; to restart | 高永年鞠嗣復 |
462 | 20 | 復 | fù | to do in detail | 高永年鞠嗣復 |
463 | 20 | 復 | fù | to restore | 高永年鞠嗣復 |
464 | 20 | 復 | fù | to respond; to reply to | 高永年鞠嗣復 |
465 | 20 | 復 | fù | after all; and then | 高永年鞠嗣復 |
466 | 20 | 復 | fù | even if; although | 高永年鞠嗣復 |
467 | 20 | 復 | fù | Fu; Return | 高永年鞠嗣復 |
468 | 20 | 復 | fù | to retaliate; to reciprocate | 高永年鞠嗣復 |
469 | 20 | 復 | fù | to avoid forced labor or tax | 高永年鞠嗣復 |
470 | 20 | 復 | fù | particle without meaing | 高永年鞠嗣復 |
471 | 20 | 復 | fù | Fu | 高永年鞠嗣復 |
472 | 20 | 復 | fù | repeated; again | 高永年鞠嗣復 |
473 | 20 | 復 | fù | doubled; to overlapping; folded | 高永年鞠嗣復 |
474 | 20 | 復 | fù | a lined garment with doubled thickness | 高永年鞠嗣復 |
475 | 20 | 劉 | liú | Liu | 宋昌祚李政薑綬劉宣屈堅 |
476 | 20 | 劉 | liú | an axe; a hatchet | 宋昌祚李政薑綬劉宣屈堅 |
477 | 20 | 劉 | liú | to massacre; to slaughter | 宋昌祚李政薑綬劉宣屈堅 |
478 | 20 | 劉 | liú | sparse; scattered | 宋昌祚李政薑綬劉宣屈堅 |
479 | 20 | 民 | mín | the people; citizen; subjects | 率吏民修城立門 |
480 | 20 | 民 | mín | Min | 率吏民修城立門 |
481 | 19 | 進 | jìn | to enter | 自皇城副使進四方館使 |
482 | 19 | 進 | jìn | to advance | 自皇城副使進四方館使 |
483 | 19 | 忠 | zhōng | loyalty; devotion | 忠州團練使 |
484 | 19 | 忠 | zhōng | Zhong | 忠州團練使 |
485 | 19 | 忠 | zhōng | to act wholeheartedly | 忠州團練使 |
486 | 19 | 建炎 | jiàn yán | Jian Yan reign | 建炎元年 |
487 | 19 | 皆 | jiē | all; each and every; in all cases | 皆以永年殿歸師 |
488 | 19 | 皆 | jiē | same; equally | 皆以永年殿歸師 |
489 | 19 | 中 | zhōng | middle | 建炎中 |
490 | 19 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 建炎中 |
491 | 19 | 中 | zhōng | China | 建炎中 |
492 | 19 | 中 | zhòng | to hit the mark | 建炎中 |
493 | 19 | 中 | zhōng | in; amongst | 建炎中 |
494 | 19 | 中 | zhōng | midday | 建炎中 |
495 | 19 | 中 | zhōng | inside | 建炎中 |
496 | 19 | 中 | zhōng | during | 建炎中 |
497 | 19 | 中 | zhōng | Zhong | 建炎中 |
498 | 19 | 中 | zhōng | intermediary | 建炎中 |
499 | 19 | 中 | zhōng | half | 建炎中 |
500 | 19 | 中 | zhōng | just right; suitably | 建炎中 |
People, places
and other proper nouns
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
安抚使 | 安撫使 | 196 | Commissioner for Pacification |
保甲 | 98 | historical Baojia | |
保山 | 98 | Baoshan | |
霸州 | 98 | Bazhou | |
亳 | 98 | Bo | |
长安 | 長安 | 99 |
|
长沙 | 長沙 | 99 | Changsha |
常州 | 99 | Changzhou | |
池州 | 99 | Chizhou | |
崇宁 | 崇寧 | 99 | Chongning |
楚州 | 99 | Chuzhou | |
刺史 | 99 | Regional Inspector | |
大观 | 大觀 | 100 | Daguan |
德安 | 100 | De'an | |
邓 | 鄧 | 100 | Deng |
董 | 100 |
|
|
东门 | 東門 | 100 | East Gate |
董奉 | 100 | Dong Feng | |
东京 | 東京 | 100 |
|
二月 | 195 | February; the Second Month | |
俄中 | 195 | Russia-China | |
方腊 | 方臘 | 102 | Fang La |
防御使 | 防禦使 | 102 | Defense Commissioner |
凤翔 | 鳳翔 | 102 | Fengxiang |
鄜 | 102 | Fu | |
福州 | 102 | Fuzhou | |
赣 | 贛 | 103 |
|
高邮 | 高郵 | 103 | Gaoyou |
高宗 | 103 |
|
|
公事 | 103 | public affairs; official (matters, duties etc) | |
观察使 | 觀察使 | 103 | Surveillence Commissioner |
光禄大夫 | 光祿大夫 | 103 | Glorious grand master |
光州 | 103 | Gwangju | |
广德 | 廣德 | 103 | Guangde |
广德县 | 廣德縣 | 103 | Guangde |
关中 | 關中 | 103 | Guanzhong |
虢 | 103 |
|
|
海安 | 104 | Hai'an | |
海州 | 104 | Haizhou | |
汉 | 漢 | 104 |
|
韩 | 韓 | 104 |
|
汉南 | 漢南 | 104 | Hannan |
河东 | 河東 | 104 |
|
河南府 | 104 | Hennan Provincial Capital | |
贺州 | 賀州 | 104 | Hezhou |
淮 | 104 | Huai River | |
淮南 | 104 | Huainan | |
华阴县 | 華陰縣 | 104 | Huayin county |
户部 | 戶部 | 104 | Ministry of Revenue |
湖南 | 104 | Hunan | |
嘉定 | 106 |
|
|
建炎 | 106 | Jian Yan reign | |
江 | 106 |
|
|
江东 | 江東 | 106 |
|
江陵县 | 江陵縣 | 106 | Jiangling county |
江宁 | 江寧 | 106 | Jiangning |
江阴 | 江陰 | 106 | Jiangyin |
建康 | 106 |
|
|
嘉兴 | 嘉興 | 106 | Jiaxing |
晋 | 晉 | 106 |
|
锦屏 | 錦屏 | 106 | Jinping |
靖康 | 106 | Reign of Emperor Qinzong of Song | |
京东 | 京東 | 106 | Jingdong |
荆湖南路 | 荊湖南路 | 106 | Jinghunan Circuit |
经略使 | 經略使 | 106 | Commissioner for Pacification |
京兆 | 106 |
|
|
晋江 | 晉江 | 106 | Jinjiang |
吉州 | 106 |
|
|
郡守 | 106 | Commandery Governor | |
开封 | 開封 | 107 | Kaifeng |
康王 | 107 | King Kang of Zhou | |
蓝田 | 藍田 | 108 | Lantian |
乐平 | 樂平 | 76 | Leping |
乐清 | 樂清 | 108 | Yueqing |
丽水 | 麗水 | 108 | Yeosu |
梁 | 108 |
|
|
两浙 | 兩浙 | 108 | Liangzhe |
辽东 | 遼東 | 108 | Liaodong Peninsula |
礼部 | 禮部 | 108 | Ministry of (Confucian) Rites |
临安 | 臨安 | 108 |
|
临朐 | 臨朐 | 108 | Linqu |
临淄 | 臨淄 | 108 | Linzi |
刘安 | 108 |
|
|
浏阳 | 瀏陽 | 108 | Liuyang |
陇 | 隴 | 108 | Gansu |
龙泉 | 龍泉 | 108 |
|
陇右 | 隴右 | 108 | Longshi Circuit |
洛 | 108 |
|
|
洛阳 | 洛陽 | 108 | Luoyang |
马援 | 馬援 | 109 | Ma Yuan |
闽 | 閩 | 109 |
|
岷 | 109 | Min | |
南门 | 南門 | 110 | South Gate |
南安 | 110 | Nan'an | |
南京 | 110 | Nanjing | |
女真 | 78 | Nüzhen; Jurchen | |
潘 | 112 |
|
|
彭阳县 | 彭陽縣 | 112 | Pengyang |
平湖 | 112 | Pinghu | |
浦城 | 112 | Pucheng | |
莆田 | 112 | Putian | |
齐河 | 齊河 | 113 | Qihe |
秦 | 113 |
|
|
秦凤路 | 秦鳳路 | 113 | Qinfeng Circuit |
青龙 | 青龍 | 113 |
|
清远 | 清遠 | 113 | Qingyuan |
青州 | 113 |
|
|
钦宗 | 欽宗 | 113 | Emperor Qinzong of Song |
泉州 | 113 | Quanzhou | |
衢州 | 113 | Quzhou | |
汝 | 114 |
|
|
瑞安 | 114 | Rui'an | |
瑞金 | 114 | Ruijin | |
鄯 | 115 | Shan | |
山东 | 山東 | 115 | Shandong |
尚书郎 | 尚書郎 | 115 |
|
商州 | 115 | Shangzhou | |
善化 | 115 | Shanhua | |
邵 | 115 |
|
|
邵武 | 115 | Shaowu | |
绍兴 | 紹興 | 115 | Shaoxing |
歙 | 83 | She County | |
渑 | 澠 | 115 | Sheng |
渑池 | 澠池 | 115 | Mianchi |
士大夫 | 115 | Scholar-official; Scholar-gentlemen; Scholar-bureaucrats; Scholar-gentry | |
史馆 | 史館 | 115 | Historiography Institute |
寿春 | 壽春 | 115 | Shoucun |
蜀 | 115 |
|
|
枢密院 | 樞密院 | 115 | Bureau of Military Affairs |
顺昌 | 順昌 | 115 | Shunchang |
宋 | 115 |
|
|
遂平 | 115 | Suiping | |
宿州 | 115 | Suzhou | |
太学 | 太學 | 116 | Taixue; Imperial Academy; Grand Academy |
太师 | 太師 | 116 | Grand Preceptor; Grand Master; Imperial Tutor |
太原 | 116 | Taiyuan | |
泰州 | 116 | Taizhou | |
天津 | 116 | Tianjin | |
天长 | 天長 | 116 | Tianchang |
完颜 | 完顏 | 119 | Wanyan clan |
渭 | 119 | Wei River | |
渭河 | 119 | Wei River | |
尉氏县 | 尉氏縣 | 119 | Weishi |
温州 | 溫州 | 87 | Wenzhou |
吴 | 吳 | 119 |
|
武义 | 武義 | 119 | Wuyi |
五月 | 119 | May; the Fifth Month | |
婺州 | 87 | Wuzhou | |
奚 | 120 |
|
|
西京 | 120 |
|
|
西门 | 西門 | 120 |
|
相州 | 120 | Xiangzhou | |
县尉 | 縣尉 | 120 | County Commandant |
咸阳 | 咸陽 | 120 |
|
仙游 | 仙遊 | 120 | Xianyou |
校书郎 | 校書郎 | 120 | Secretary; Clerk; Collator |
兴化 | 興化 | 120 | Xinghua |
兴平 | 興平 | 120 | Xingping |
兴县 | 興縣 | 120 | Xing county |
兴元 | 興元 | 120 | Xingyuan |
休宁县 | 休寧縣 | 120 | Xiuning |
徐 | 120 |
|
|
宣和 | 120 | Xuan He reign | |
宣城 | 120 | Xuancheng | |
宣抚使 | 宣撫使 | 120 | Commissioner for Pacification |
宣抚司 | 宣撫司 | 120 | Conciliation Commission |
薛 | 120 |
|
|
扬州 | 揚州 | 121 | Yangzhou |
燕山 | 121 | Yan Mountains | |
兖州 | 兗州 | 89 |
|
姚兴 | 121 |
|
|
耀州 | 121 | Yaozhou | |
耶鲁 | 耶魯 | 121 | Yale |
议郎 | 議郎 | 121 | Yilang |
諲 | 121 | Yin | |
永城 | 121 | Yongcheng | |
永康 | 121 | Yongkang | |
永寿 | 永壽 | 121 | Yongshou |
永兴 | 121 |
|
|
永州 | 121 | Yongzhou | |
原州 | 121 | Wonju | |
袁州 | 121 | Yuanzhou | |
岳飞 | 岳飛 | 121 | Yue Fei |
御史 | 121 |
|
|
盂县 | 盂縣 | 121 | Yu county |
宰相 | 122 | chancellor; prime minister | |
泽州 | 澤州 | 122 | Zezhou |
赵 | 趙 | 122 |
|
浙 | 122 |
|
|
真德秀 | 122 | Zhen Dexiu | |
政和 | 122 | Zhenghe | |
正使 | 122 | Chief Envoy | |
正月 | 122 | first month of the lunar calendar | |
郑州 | 鄭州 | 122 | Zhengzhou |
镇江 | 鎮江 | 122 | Zhenjiang |
至大 | 122 | Zhida reign | |
中原 | 122 | the Central Plains of China | |
中卫 | 中衛 | 122 | Zhongwei |
朱熹 | 122 | Zhu Zi; Zhu Xi; Chu Hsi | |
转运使 | 轉運使 | 90 | Shipping Administrator |
主簿 | 122 | official Registrar; Master of Records |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|