Glossary and Vocabulary for History of Song 宋史, 卷四百六十二 列傳第二百二十一 方技下 賀蘭棲眞 柴通玄 甄棲眞 楚衍 僧志言 僧懷丙 許希 龐安時 錢乙 僧智緣 郭天信 魏漢津 王老志 王仔昔 林靈素 皇甫坦 王克明 莎衣道人 孫守榮 Volume 462 Biographies 221: Medicine and Divination 2 - He Lanqizhen, Chai Tongxuan, Zhen Qizhen, Chu Yan, Seng Zhiyan, Seng Huaibing, Xu Xi, Pang Anshi, Qian Yi, Seng Zhiyuan, Guo Tianxin, Wei Hanjin, Wang Laozhi, Wang Zixi, Lin Lingsu, Huang Futan, Wang Keming, Sha Yidaoren, Sun Shourong

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	168	之	zhī	to go	張齊賢與之善
2	168	之	zhī	to arrive; to go	張齊賢與之善
3	168	之	zhī	is	張齊賢與之善
4	168	之	zhī	to use	張齊賢與之善
5	168	之	zhī	Zhi	張齊賢與之善
6	168	之	zhī	winding	張齊賢與之善
7	85	以	yǐ	to use; to grasp	法清靜以臨民
8	85	以	yǐ	to rely on	法清靜以臨民
9	85	以	yǐ	to regard	法清靜以臨民
10	85	以	yǐ	to be able to	法清靜以臨民
11	85	以	yǐ	to order; to command	法清靜以臨民
12	85	以	yǐ	used after a verb	法清靜以臨民
13	85	以	yǐ	a reason; a cause	法清靜以臨民
14	85	以	yǐ	Israel	法清靜以臨民
15	85	以	yǐ	Yi	法清靜以臨民
16	82	其	qí	Qi	師其暫別林穀
17	64	而	ér	Kangxi radical 126	朕奉希夷而為教
18	64	而	ér	as if; to seem like	朕奉希夷而為教
19	64	而	néng	can; able	朕奉希夷而為教
20	64	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	朕奉希夷而為教
21	64	而	ér	to arrive; up to	朕奉希夷而為教
22	62	為	wéi	to act as; to serve	為道士
23	62	為	wéi	to change into; to become	為道士
24	62	為	wéi	to be; is	為道士
25	62	為	wéi	to do	為道士
26	62	為	wèi	to support; to help	為道士
27	62	為	wéi	to govern	為道士
28	51	曰	yuē	to speak; to say	詔曰
29	51	曰	yuē	Kangxi radical 73	詔曰
30	51	曰	yuē	to be called	詔曰
31	43	人	rén	person; people; a human being	思得有道之人
32	43	人	rén	Kangxi radical 9	思得有道之人
33	43	人	rén	a kind of person	思得有道之人
34	43	人	rén	everybody	思得有道之人
35	43	人	rén	adult	思得有道之人
36	43	人	rén	somebody; others	思得有道之人
37	43	人	rén	an upright person	思得有道之人
38	36	言	yán	to speak; to say; said	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
39	36	言	yán	language; talk; words; utterance; speech	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
40	36	言	yán	Kangxi radical 149	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
41	36	言	yán	phrase; sentence	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
42	36	言	yán	a word; a syllable	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
43	36	言	yán	a theory; a doctrine	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
44	36	言	yán	to regard as	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
45	36	言	yán	to act as	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
46	31	至	zhì	Kangxi radical 133	能啖肉至數斤
47	31	至	zhì	to arrive	能啖肉至數斤
48	31	中	zhōng	middle	然香庭中
49	31	中	zhōng	medium; medium sized	然香庭中
50	31	中	zhōng	China	然香庭中
51	31	中	zhòng	to hit the mark	然香庭中
52	31	中	zhōng	midday	然香庭中
53	31	中	zhōng	inside	然香庭中
54	31	中	zhōng	during	然香庭中
55	31	中	zhōng	Zhong	然香庭中
56	31	中	zhōng	intermediary	然香庭中
57	31	中	zhōng	half	然香庭中
58	31	中	zhòng	to reach; to attain	然香庭中
59	31	中	zhòng	to suffer; to infect	然香庭中
60	31	中	zhòng	to obtain	然香庭中
61	31	中	zhòng	to pass an exam	然香庭中
62	31	不	bù	infix potential marker	不憚寒暑
63	29	於	yú	to go; to	為道士於承天觀
64	29	於	yú	to rely on; to depend on	為道士於承天觀
65	29	於	yú	Yu	為道士於承天觀
66	29	於	wū	a crow	為道士於承天觀
67	28	帝	dì	emperor; supreme ruler	而帝疾愈
68	28	帝	dì	the ruler of Heaven	而帝疾愈
69	28	帝	dì	a god	而帝疾愈
70	28	帝	dì	imperialism	而帝疾愈
71	27	王	wáng	Wang	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
72	27	王	wáng	a king	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
73	27	王	wáng	Kangxi radical 96	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
74	27	王	wàng	to be king; to rule	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
75	27	王	wáng	a prince; a duke	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
76	27	王	wáng	grand; great	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
77	27	王	wáng	to treat with the ceremony due to a king	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
78	27	王	wáng	a respectufl form of address for a grandfather or grandmother	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
79	27	王	wáng	the head of a group or gang	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
80	27	王	wáng	the biggest or best of a group	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
81	26	與	yǔ	to give	張齊賢與之善
82	26	與	yǔ	to accompany	張齊賢與之善
83	26	與	yù	to particate in	張齊賢與之善
84	26	與	yù	of the same kind	張齊賢與之善
85	26	與	yù	to help	張齊賢與之善
86	26	與	yǔ	for	張齊賢與之善
87	24	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	思得有道之人
88	24	得	děi	to want to; to need to	思得有道之人
89	24	得	děi	must; ought to	思得有道之人
90	24	得	dé	de	思得有道之人
91	24	得	de	infix potential marker	思得有道之人
92	24	得	dé	to result in	思得有道之人
93	24	得	dé	to be proper; to fit; to suit	思得有道之人
94	24	得	dé	to be satisfied	思得有道之人
95	24	得	dé	to be finished	思得有道之人
96	24	得	děi	satisfying	思得有道之人
97	24	得	dé	to contract	思得有道之人
98	24	得	dé	to hear	思得有道之人
99	24	得	dé	to have; there is	思得有道之人
100	24	得	dé	marks time passed	思得有道之人
101	24	時	shí	time; a point or period of time	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
102	24	時	shí	a season; a quarter of a year	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
103	24	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
104	24	時	shí	fashionable	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
105	24	時	shí	fate; destiny; luck	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
106	24	時	shí	occasion; opportunity; chance	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
107	24	時	shí	tense	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
108	24	時	shí	particular; special	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
109	24	時	shí	to plant; to cultivate	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
110	24	時	shí	an era; a dynasty	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
111	24	時	shí	time [abstract]	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
112	24	時	shí	seasonal	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
113	24	時	shí	to wait upon	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
114	24	時	shí	hour	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
115	24	時	shí	appropriate; proper; timely	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
116	24	時	shí	Shi	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
117	24	時	shí	a present; currentlt	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
118	23	遂	suì	to comply with; to follow along	遂棄其業
119	23	遂	suì	to advance	遂棄其業
120	23	遂	suì	to follow through; to achieve	遂棄其業
121	23	遂	suì	to follow smoothly	遂棄其業
122	23	遂	suì	an area the capital	遂棄其業
123	23	遂	suì	a dish underneath a chime; a ditch	遂棄其業
124	23	遂	suì	a flint	遂棄其業
125	23	遂	suì	to satisfy	遂棄其業
126	23	遂	suì	to propose; to nominate	遂棄其業
127	23	遂	suì	to grow	遂棄其業
128	23	遂	suì	to use up; to stop	遂棄其業
129	23	遂	suì	sleeve used in archery	遂棄其業
130	22	年	nián	year	景德二年
131	22	年	nián	New Year festival	景德二年
132	22	年	nián	age	景德二年
133	22	年	nián	life span; life expectancy	景德二年
134	22	年	nián	an era; a period	景德二年
135	22	年	nián	a date	景德二年
136	22	年	nián	time; years	景德二年
137	22	年	nián	harvest	景德二年
138	22	年	nián	annual; every year	景德二年
139	22	所	suǒ	a few; various; some	有明皇詩石及所書
140	22	所	suǒ	a place; a location	有明皇詩石及所書
141	22	所	suǒ	indicates a passive voice	有明皇詩石及所書
142	22	所	suǒ	an ordinal number	有明皇詩石及所書
143	22	所	suǒ	meaning	有明皇詩石及所書
144	22	所	suǒ	garrison	有明皇詩石及所書
145	22	道	dào	way; road; path	字道淵
146	22	道	dào	principle; a moral; morality	字道淵
147	22	道	dào	Tao; the Way	字道淵
148	22	道	dào	to say; to speak; to talk	字道淵
149	22	道	dào	to think	字道淵
150	22	道	dào	circuit; a province	字道淵
151	22	道	dào	a course; a channel	字道淵
152	22	道	dào	a method; a way of doing something	字道淵
153	22	道	dào	a doctrine	字道淵
154	22	道	dào	Taoism; Daoism	字道淵
155	22	道	dào	a skill	字道淵
156	22	道	dào	a sect	字道淵
157	22	道	dào	a line	字道淵
158	22	藥	yào	a pharmaceutical; medication; medicine; a drug; a remedy	藥
159	22	藥	yào	a chemical	藥
160	22	藥	yào	to cure	藥
161	22	藥	yào	to poison	藥
162	21	書	shū	book	有明皇詩石及所書
163	21	書	shū	document; manuscript	有明皇詩石及所書
164	21	書	shū	letter	有明皇詩石及所書
165	21	書	shū	the Cannon of Documents	有明皇詩石及所書
166	21	書	shū	to write	有明皇詩石及所書
167	21	書	shū	writing	有明皇詩石及所書
168	21	書	shū	calligraphy; writing style	有明皇詩石及所書
169	21	書	shū	Shu	有明皇詩石及所書
170	21	書	shū	to record	有明皇詩石及所書
171	21	自	zì	Kangxi radical 132	自言百歲
172	21	自	zì	Zi	自言百歲
173	21	自	zì	a nose	自言百歲
174	21	自	zì	the beginning; the start	自言百歲
175	21	自	zì	origin	自言百歲
176	21	自	zì	to employ; to use	自言百歲
177	21	自	zì	to be	自言百歲
178	20	召	zhào	to call together; to summon; to convene	今遣入內內品李懷贇召師赴闕
179	20	召	zhào	to recruit; to attract	今遣入內內品李懷贇召師赴闕
180	20	召	zhào	an imperial decree	今遣入內內品李懷贇召師赴闕
181	20	召	shào	Shao	今遣入內內品李懷贇召師赴闕
182	20	召	shào	state of Shao	今遣入內內品李懷贇召師赴闕
183	19	賜	cì	to give; to bestow favors	真宗作二韻詩賜之
184	19	賜	cì	grace; favor; a gift	真宗作二韻詩賜之
185	19	賜	cì	to award; to appoint	真宗作二韻詩賜之
186	19	賜	cì	to do in full	真宗作二韻詩賜之
187	19	賜	cì	to bestow an honorific title	真宗作二韻詩賜之
188	18	病	bìng	ailment; sickness; illness; disease	已而病聵
189	18	病	bìng	to be sick	已而病聵
190	18	病	bìng	a defect; a fault; a shortcoming	已而病聵
191	18	病	bìng	to be disturbed about	已而病聵
192	18	病	bìng	to suffer for	已而病聵
193	18	病	bìng	to harm	已而病聵
194	18	病	bìng	to worry	已而病聵
195	18	病	bìng	to hate; to resent	已而病聵
196	18	病	bìng	to criticize; to find fault with	已而病聵
197	18	病	bìng	withered	已而病聵
198	18	病	bìng	exhausted	已而病聵
199	18	愈	yù	to heal	可亟愈
200	18	愈	yù	to exceed	可亟愈
201	18	愈	yù	Yu	可亟愈
202	17	乃	nǎi	to be	乃請以所得金興扁鵲廟
203	17	後	hòu	after; later	後徙濟源奉仙觀
204	17	後	hòu	empress; queen	後徙濟源奉仙觀
205	17	後	hòu	sovereign	後徙濟源奉仙觀
206	17	後	hòu	the god of the earth	後徙濟源奉仙觀
207	17	後	hòu	late; later	後徙濟源奉仙觀
208	17	後	hòu	offspring; descendents	後徙濟源奉仙觀
209	17	後	hòu	to fall behind; to lag	後徙濟源奉仙觀
210	17	後	hòu	behind; back	後徙濟源奉仙觀
211	17	後	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	後徙濟源奉仙觀
212	17	後	hòu	Hou	後徙濟源奉仙觀
213	17	後	hòu	after; behind	後徙濟源奉仙觀
214	17	後	hòu	following	後徙濟源奉仙觀
215	17	後	hòu	to be delayed	後徙濟源奉仙觀
216	17	後	hòu	to abandon; to discard	後徙濟源奉仙觀
217	17	後	hòu	feudal lords	後徙濟源奉仙觀
218	17	後	hòu	Hou	後徙濟源奉仙觀
219	17	術	shù	method; tactics	寧精於藥術
220	17	術	shù	skill	寧精於藥術
221	17	術	shù	art	寧精於藥術
222	17	術	shù	specialized; technical	寧精於藥術
223	17	術	shù	a stree; a road	寧精於藥術
224	17	術	shù	divination	寧精於藥術
225	17	術	suì	administrative division	寧精於藥術
226	17	術	shù	to narrate; to recount	寧精於藥術
227	17	術	shù	shu	寧精於藥術
228	17	又	yòu	Kangxi radical 29	字又玄
229	17	無	wú	Kangxi radical 71	無憚登涉
230	17	無	wú	to not have; without	無憚登涉
231	17	無	mó	mo	無憚登涉
232	17	無	wú	to not have	無憚登涉
233	17	無	wú	Wu	無憚登涉
234	16	即	jí	to be near by; to be close to	所居觀即唐軒遊宮
235	16	即	jí	at that time	所居觀即唐軒遊宮
236	16	即	jí	to be exactly the same as; to be thus	所居觀即唐軒遊宮
237	16	即	jí	supposed; so-called	所居觀即唐軒遊宮
238	16	即	jí	to arrive at; to ascend	所居觀即唐軒遊宮
239	16	醫	yī	medicine; doctor	以醫為業
240	16	醫	yī	to cure; to heal	以醫為業
241	16	醫	yī	medicine	以醫為業
242	16	克明	kèmíng	capable of making clear what is false	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
243	16	克明	kèmíng	capable of identifying talent	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
244	16	克明	kèmíng	capable of acting as a wise ruler	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
245	15	問	wèn	to ask	問以無為之要
246	15	問	wèn	to inquire after	問以無為之要
247	15	問	wèn	to interrogate	問以無為之要
248	15	問	wèn	to hold responsible	問以無為之要
249	15	問	wèn	to request something	問以無為之要
250	15	問	wèn	to rebuke	問以無為之要
251	15	問	wèn	to send an official mission bearing gifts	問以無為之要
252	15	問	wèn	news	問以無為之要
253	15	問	wèn	to propose marriage	問以無為之要
254	15	問	wén	to inform	問以無為之要
255	15	問	wèn	to research	問以無為之要
256	15	問	wèn	Wen	問以無為之要
257	15	問	wèn	a question	問以無為之要
258	15	治	zhì	to rule; to govern; to manage; to control	扁鵲之脈書治之
259	15	治	zhì	to cure; to treat; to heal	扁鵲之脈書治之
260	15	治	zhì	to annihilate	扁鵲之脈書治之
261	15	治	zhì	to punish	扁鵲之脈書治之
262	15	治	zhì	a government seat	扁鵲之脈書治之
263	15	治	zhì	to be in order; to be well managed	扁鵲之脈書治之
264	15	治	zhì	to study; to focus on	扁鵲之脈書治之
265	15	治	zhì	a Taoist parish	扁鵲之脈書治之
266	15	日	rì	day of the month; a certain day	經三日
267	15	日	rì	Kangxi radical 72	經三日
268	15	日	rì	a day	經三日
269	15	日	rì	Japan	經三日
270	15	日	rì	sun	經三日
271	15	日	rì	daytime	經三日
272	15	日	rì	sunlight	經三日
273	15	日	rì	everyday	經三日
274	15	日	rì	season	經三日
275	15	日	rì	available time	經三日
276	15	日	rì	in the past	經三日
277	15	日	mì	mi	經三日
278	15	子	zǐ	child; son	與隱人海蟾子者以詩往還
279	15	子	zǐ	egg; newborn	與隱人海蟾子者以詩往還
280	15	子	zǐ	first earthly branch	與隱人海蟾子者以詩往還
281	15	子	zǐ	11 p.m.-1 a.m.	與隱人海蟾子者以詩往還
282	15	子	zǐ	Kangxi radical 39	與隱人海蟾子者以詩往還
283	15	子	zǐ	pellet; something small and hard	與隱人海蟾子者以詩往還
284	15	子	zǐ	master	與隱人海蟾子者以詩往還
285	15	子	zǐ	viscount	與隱人海蟾子者以詩往還
286	15	子	zi	you; your honor	與隱人海蟾子者以詩往還
287	15	子	zǐ	masters	與隱人海蟾子者以詩往還
288	15	子	zǐ	person	與隱人海蟾子者以詩往還
289	15	子	zǐ	young	與隱人海蟾子者以詩往還
290	15	子	zǐ	seed	與隱人海蟾子者以詩往還
291	15	子	zǐ	subordinate; subsidiary	與隱人海蟾子者以詩往還
292	15	子	zǐ	a copper coin	與隱人海蟾子者以詩往還
293	15	子	zǐ	female dragonfly	與隱人海蟾子者以詩往還
294	15	子	zǐ	constituent	與隱人海蟾子者以詩往還
295	15	子	zǐ	offspring; descendants	與隱人海蟾子者以詩往還
296	15	子	zǐ	dear	與隱人海蟾子者以詩往還
297	15	子	zǐ	little one	與隱人海蟾子者以詩往還
298	15	眾	zhòng	many; numerous	觀心眾妙之門
299	15	眾	zhòng	masses; people; multitude; crowd	觀心眾妙之門
300	15	眾	zhòng	general; common; public	觀心眾妙之門
301	15	宗	zōng	school; sect	號宗玄大師
302	15	宗	zōng	ancestor	號宗玄大師
303	15	宗	zōng	to take as one's model as	號宗玄大師
304	15	宗	zōng	purpose	號宗玄大師
305	15	宗	zōng	an ancestral temple	號宗玄大師
306	15	宗	zōng	to respect; to revere; to admire; to honor	號宗玄大師
307	15	宗	zōng	clan; family	號宗玄大師
308	15	宗	zōng	a model	號宗玄大師
309	15	宗	zōng	a county	號宗玄大師
310	15	宗	zōng	religion	號宗玄大師
311	15	宗	zōng	essential; necessary	號宗玄大師
312	15	宗	zōng	summation	號宗玄大師
313	15	宗	zōng	a visit by feudal lords	號宗玄大師
314	15	宗	zōng	Zong	號宗玄大師
315	15	能	néng	can; able	能啖肉至數斤
316	15	能	néng	ability; capacity	能啖肉至數斤
317	15	能	néng	a mythical bear-like beast	能啖肉至數斤
318	15	能	néng	energy	能啖肉至數斤
319	15	能	néng	function; use	能啖肉至數斤
320	15	能	néng	talent	能啖肉至數斤
321	15	能	néng	expert at	能啖肉至數斤
322	15	能	néng	to be in harmony	能啖肉至數斤
323	15	能	néng	to tend to; to care for	能啖肉至數斤
324	15	能	néng	to reach; to arrive at	能啖肉至數斤
325	14	天	tiān	day	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
326	14	天	tiān	heaven	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
327	14	天	tiān	nature	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
328	14	天	tiān	sky	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
329	14	天	tiān	weather	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
330	14	天	tiān	father; husband	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
331	14	天	tiān	a necessity	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
332	14	天	tiān	season	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
333	14	天	tiān	destiny	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
334	14	天	tiān	very high; sky high [prices]	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
335	14	卒	zú	to die	大中祥符三年卒
336	14	卒	zú	a soldier	大中祥符三年卒
337	14	卒	zú	a servant; forced labor	大中祥符三年卒
338	14	卒	zú	to end	大中祥符三年卒
339	14	卒	zú	a deployment of five soldiers	大中祥符三年卒
340	14	死	sǐ	to die	棠死
341	14	死	sǐ	to sever; to break off	棠死
342	14	死	sǐ	dead	棠死
343	14	死	sǐ	death	棠死
344	14	死	sǐ	to sacrifice one's life	棠死
345	14	死	sǐ	lost; severed	棠死
346	14	死	sǐ	lifeless; not moving	棠死
347	14	死	sǐ	stiff; inflexible	棠死
348	14	死	sǐ	already fixed; set; established	棠死
349	14	死	sǐ	damned	棠死
350	14	疾	jí	disease; sickness; ailment	褰裳疾趨
351	14	疾	jí	to hate; to envy	褰裳疾趨
352	14	疾	jí	swift; rapid	褰裳疾趨
353	14	疾	jí	urgent	褰裳疾趨
354	14	疾	jí	pain	褰裳疾趨
355	14	疾	jí	to get sick	褰裳疾趨
356	14	疾	jí	to worry; to be nervous	褰裳疾趨
357	14	去	qù	to go	遽來取去
358	14	去	qù	to remove; to wipe off; to eliminate	遽來取去
359	14	去	qù	to be distant	遽來取去
360	14	去	qù	to leave	遽來取去
361	14	去	qù	to play a part	遽來取去
362	14	去	qù	to abandon; to give up	遽來取去
363	14	去	qù	to die	遽來取去
364	14	去	qù	previous; past	遽來取去
365	14	去	qù	to send out; to issue; to drive away	遽來取去
366	14	去	qù	falling tone	遽來取去
367	14	去	qù	to lose	遽來取去
368	14	去	qù	Qu	遽來取去
369	14	見	jiàn	to see	遂見其相貌奇古
370	14	見	jiàn	opinion; view; understanding	遂見其相貌奇古
371	14	見	jiàn	indicates seeing, hearing, meeting, etc	遂見其相貌奇古
372	14	見	jiàn	refer to; for details see	遂見其相貌奇古
373	14	見	jiàn	to listen to	遂見其相貌奇古
374	14	見	jiàn	to meet	遂見其相貌奇古
375	14	見	jiàn	to receive (a guest)	遂見其相貌奇古
376	14	見	jiàn	let me; kindly	遂見其相貌奇古
377	14	見	jiàn	Jian	遂見其相貌奇古
378	14	見	xiàn	to appear	遂見其相貌奇古
379	14	見	xiàn	to introduce	遂見其相貌奇古
380	13	入	rù	to enter	今遣入內內品李懷贇召師赴闕
381	13	入	rù	Kangxi radical 11	今遣入內內品李懷贇召師赴闕
382	13	入	rù	radical	今遣入內內品李懷贇召師赴闕
383	13	入	rù	income	今遣入內內品李懷贇召師赴闕
384	13	入	rù	to conform with	今遣入內內品李懷贇召師赴闕
385	13	入	rù	to descend	今遣入內內品李懷贇召師赴闕
386	13	入	rù	the entering tone	今遣入內內品李懷贇召師赴闕
387	13	入	rù	to pay	今遣入內內品李懷贇召師赴闕
388	13	入	rù	to join	今遣入內內品李懷贇召師赴闕
389	13	嚐	cháng	to taste	未嚐揖也
390	13	事	shì	matter; thing; item	言唐末事
391	13	事	shì	to serve	言唐末事
392	13	事	shì	a government post	言唐末事
393	13	事	shì	duty; post; work	言唐末事
394	13	事	shì	occupation	言唐末事
395	13	事	shì	cause; undertaking; enterprise; achievment	言唐末事
396	13	事	shì	an accident	言唐末事
397	13	事	shì	to attend	言唐末事
398	13	事	shì	an allusion	言唐末事
399	13	事	shì	a condition; a state; a situation	言唐末事
400	13	事	shì	to engage in	言唐末事
401	13	事	shì	to enslave	言唐末事
402	13	事	shì	to pursue	言唐末事
403	13	事	shì	to administer	言唐末事
404	13	事	shì	to appoint	言唐末事
405	13	始	shǐ	beginning; start	始居嵩山紫虛觀
406	13	安	ān	calm; still; quiet; peaceful	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
407	13	安	ān	to calm; to pacify	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
408	13	安	ān	safe; secure	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
409	13	安	ān	comfortable; happy	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
410	13	安	ān	to find a place for	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
411	13	安	ān	to install; to fix; to fit	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
412	13	安	ān	to be content	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
413	13	安	ān	to cherish	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
414	13	安	ān	to bestow; to confer	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
415	13	安	ān	amphetamine	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
416	13	安	ān	ampere	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
417	13	安	ān	to add; to submit	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
418	13	安	ān	to reside; to live at	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
419	13	安	ān	to be used to; to be familiar with	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
420	13	安	ān	an	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
421	13	已	yǐ	Kangxi radical 49	已而曰
422	13	已	yǐ	to bring to an end; to stop	已而曰
423	13	已	yǐ	to complete	已而曰
424	13	已	yǐ	to demote; to dismiss	已而曰
425	13	已	yǐ	to recover from an illness	已而曰
426	13	善	shàn	virtuous; wholesome; benevolent; well-disposed	善服氣
427	13	善	shàn	happy	善服氣
428	13	善	shàn	good	善服氣
429	13	善	shàn	kind-hearted	善服氣
430	13	善	shàn	to be skilled at something	善服氣
431	13	善	shàn	familiar	善服氣
432	13	善	shàn	to repair	善服氣
433	13	善	shàn	to admire	善服氣
434	13	善	shàn	to praise	善服氣
435	13	善	shàn	Shan	善服氣
436	13	初	chū	rudimentary; elementary	初訪道於牢山華蓋先生
437	13	初	chū	original	初訪道於牢山華蓋先生
438	13	大	dà	big; huge; large	既久而中級大柱壞
439	13	大	dà	Kangxi radical 37	既久而中級大柱壞
440	13	大	dà	great; major; important	既久而中級大柱壞
441	13	大	dà	size	既久而中級大柱壞
442	13	大	dà	old	既久而中級大柱壞
443	13	大	dà	oldest; earliest	既久而中級大柱壞
444	13	大	dà	adult	既久而中級大柱壞
445	13	大	dài	an important person	既久而中級大柱壞
446	13	大	dà	senior	既久而中級大柱壞
447	13	京	jīng	Beijing	見蔡京亂國
448	13	京	jīng	Jing	見蔡京亂國
449	13	京	jīng	capital city	見蔡京亂國
450	13	京	jīng	to compare	見蔡京亂國
451	13	京	jīng	a tall mound	見蔡京亂國
452	13	京	jīng	a large square granary	見蔡京亂國
453	13	京	jīng	ten billion	見蔡京亂國
454	13	京	jīng	large	見蔡京亂國
455	13	京	yuán	cemetery	見蔡京亂國
456	13	衣	yī	clothes; clothing	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
457	13	衣	yī	Kangxi radical 145	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
458	13	衣	yì	to wear (clothes); to put on	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
459	13	衣	yī	a cover; a coating	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
460	13	衣	yī	uppergarment; robe	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
461	13	衣	yì	to cover	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
462	13	衣	yī	lichen; moss	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
463	13	衣	yī	peel; skin	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
464	13	衣	yī	Yi	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
465	13	衣	yì	to depend on	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
466	13	使	shǐ	to make; to cause	爰命使車
467	13	使	shǐ	to make use of for labor	爰命使車
468	13	使	shǐ	to indulge	爰命使車
469	13	使	shǐ	an emissary; an envoy; ambassador; commissioner	爰命使車
470	13	使	shǐ	to be sent on a diplomatic mission	爰命使車
471	13	使	shǐ	to dispatch	爰命使車
472	13	使	shǐ	to use	爰命使車
473	13	使	shǐ	to be able to	爰命使車
474	13	僧	sēng	a Buddhist monk	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
475	13	僧	sēng	a person with dark skin	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
476	13	僧	sēng	Seng	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
477	12	三	sān	three	大中祥符三年卒
478	12	三	sān	third	大中祥符三年卒
479	12	三	sān	more than two	大中祥符三年卒
480	12	三	sān	very few	大中祥符三年卒
481	12	三	sān	San	大中祥符三年卒
482	12	神	shén	divine; mysterious; magical; supernatural	棲真自號神光子
483	12	神	shén	a deity; a god; a spiritual being	棲真自號神光子
484	12	神	shén	spirit; will; attention	棲真自號神光子
485	12	神	shén	soul; spirit; divine essence	棲真自號神光子
486	12	神	shén	expression	棲真自號神光子
487	12	神	shén	a portrait	棲真自號神光子
488	12	神	shén	a person with supernatural powers	棲真自號神光子
489	12	神	shén	Shen	棲真自號神光子
490	12	一	yī	one	以一介自從
491	12	一	yī	Kangxi radical 1	以一介自從
492	12	一	yī	pure; concentrated	以一介自從
493	12	一	yī	first	以一介自從
494	12	一	yī	the same	以一介自從
495	12	一	yī	sole; single	以一介自從
496	12	一	yī	a very small amount	以一介自從
497	12	一	yī	Yi	以一介自從
498	12	一	yī	other	以一介自從
499	12	一	yī	to unify	以一介自從
500	12	一	yī	accidentally; coincidentally	以一介自從

Frequencies of all Words

Top 1073

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	168	之	zhī	him; her; them; that	張齊賢與之善
2	168	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	張齊賢與之善
3	168	之	zhī	to go	張齊賢與之善
4	168	之	zhī	this; that	張齊賢與之善
5	168	之	zhī	genetive marker	張齊賢與之善
6	168	之	zhī	it	張齊賢與之善
7	168	之	zhī	in; in regards to	張齊賢與之善
8	168	之	zhī	all	張齊賢與之善
9	168	之	zhī	and	張齊賢與之善
10	168	之	zhī	however	張齊賢與之善
11	168	之	zhī	if	張齊賢與之善
12	168	之	zhī	then	張齊賢與之善
13	168	之	zhī	to arrive; to go	張齊賢與之善
14	168	之	zhī	is	張齊賢與之善
15	168	之	zhī	to use	張齊賢與之善
16	168	之	zhī	Zhi	張齊賢與之善
17	168	之	zhī	winding	張齊賢與之善
18	85	以	yǐ	so as to; in order to	法清靜以臨民
19	85	以	yǐ	to use; to regard as	法清靜以臨民
20	85	以	yǐ	to use; to grasp	法清靜以臨民
21	85	以	yǐ	according to	法清靜以臨民
22	85	以	yǐ	because of	法清靜以臨民
23	85	以	yǐ	on a certain date	法清靜以臨民
24	85	以	yǐ	and; as well as	法清靜以臨民
25	85	以	yǐ	to rely on	法清靜以臨民
26	85	以	yǐ	to regard	法清靜以臨民
27	85	以	yǐ	to be able to	法清靜以臨民
28	85	以	yǐ	to order; to command	法清靜以臨民
29	85	以	yǐ	further; moreover	法清靜以臨民
30	85	以	yǐ	used after a verb	法清靜以臨民
31	85	以	yǐ	very	法清靜以臨民
32	85	以	yǐ	already	法清靜以臨民
33	85	以	yǐ	increasingly	法清靜以臨民
34	85	以	yǐ	a reason; a cause	法清靜以臨民
35	85	以	yǐ	Israel	法清靜以臨民
36	85	以	yǐ	Yi	法清靜以臨民
37	82	其	qí	his; hers; its; theirs	師其暫別林穀
38	82	其	qí	to add emphasis	師其暫別林穀
39	82	其	qí	used when asking a question in reply to a question	師其暫別林穀
40	82	其	qí	used when making a request or giving an order	師其暫別林穀
41	82	其	qí	he; her; it; them	師其暫別林穀
42	82	其	qí	probably; likely	師其暫別林穀
43	82	其	qí	will	師其暫別林穀
44	82	其	qí	may	師其暫別林穀
45	82	其	qí	if	師其暫別林穀
46	82	其	qí	or	師其暫別林穀
47	82	其	qí	Qi	師其暫別林穀
48	64	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	朕奉希夷而為教
49	64	而	ér	Kangxi radical 126	朕奉希夷而為教
50	64	而	ér	you	朕奉希夷而為教
51	64	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	朕奉希夷而為教
52	64	而	ér	right away; then	朕奉希夷而為教
53	64	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	朕奉希夷而為教
54	64	而	ér	if; in case; in the event that	朕奉希夷而為教
55	64	而	ér	therefore; as a result; thus	朕奉希夷而為教
56	64	而	ér	how can it be that?	朕奉希夷而為教
57	64	而	ér	so as to	朕奉希夷而為教
58	64	而	ér	only then	朕奉希夷而為教
59	64	而	ér	as if; to seem like	朕奉希夷而為教
60	64	而	néng	can; able	朕奉希夷而為教
61	64	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	朕奉希夷而為教
62	64	而	ér	me	朕奉希夷而為教
63	64	而	ér	to arrive; up to	朕奉希夷而為教
64	64	而	ér	possessive	朕奉希夷而為教
65	62	為	wèi	for; to	為道士
66	62	為	wèi	because of	為道士
67	62	為	wéi	to act as; to serve	為道士
68	62	為	wéi	to change into; to become	為道士
69	62	為	wéi	to be; is	為道士
70	62	為	wéi	to do	為道士
71	62	為	wèi	for	為道士
72	62	為	wèi	because of; for; to	為道士
73	62	為	wèi	to	為道士
74	62	為	wéi	in a passive construction	為道士
75	62	為	wéi	forming a rehetorical question	為道士
76	62	為	wéi	forming an adverb	為道士
77	62	為	wéi	to add emphasis	為道士
78	62	為	wèi	to support; to help	為道士
79	62	為	wéi	to govern	為道士
80	51	曰	yuē	to speak; to say	詔曰
81	51	曰	yuē	Kangxi radical 73	詔曰
82	51	曰	yuē	to be called	詔曰
83	51	曰	yuē	particle without meaning	詔曰
84	44	者	zhě	used after a verb to indicate a person who does the action	與隱人海蟾子者以詩往還
85	44	者	zhě	that	與隱人海蟾子者以詩往還
86	44	者	zhě	nominalizing function word	與隱人海蟾子者以詩往還
87	44	者	zhě	used to mark a definition	與隱人海蟾子者以詩往還
88	44	者	zhě	used to mark a pause	與隱人海蟾子者以詩往還
89	44	者	zhě	topic marker; that; it	與隱人海蟾子者以詩往還
90	44	者	zhuó	according to	與隱人海蟾子者以詩往還
91	43	人	rén	person; people; a human being	思得有道之人
92	43	人	rén	Kangxi radical 9	思得有道之人
93	43	人	rén	a kind of person	思得有道之人
94	43	人	rén	everybody	思得有道之人
95	43	人	rén	adult	思得有道之人
96	43	人	rén	somebody; others	思得有道之人
97	43	人	rén	an upright person	思得有道之人
98	36	言	yán	to speak; to say; said	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
99	36	言	yán	language; talk; words; utterance; speech	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
100	36	言	yán	Kangxi radical 149	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
101	36	言	yán	a particle with no meaning	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
102	36	言	yán	phrase; sentence	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
103	36	言	yán	a word; a syllable	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
104	36	言	yán	a theory; a doctrine	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
105	36	言	yán	to regard as	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
106	36	言	yán	to act as	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
107	36	有	yǒu	is; are; to exist	有明皇詩石及所書
108	36	有	yǒu	to have; to possess	有明皇詩石及所書
109	36	有	yǒu	indicates an estimate	有明皇詩石及所書
110	36	有	yǒu	indicates a large quantity	有明皇詩石及所書
111	36	有	yǒu	indicates an affirmative response	有明皇詩石及所書
112	36	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	有明皇詩石及所書
113	36	有	yǒu	used to compare two things	有明皇詩石及所書
114	36	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	有明皇詩石及所書
115	36	有	yǒu	used before the names of dynasties	有明皇詩石及所書
116	36	有	yǒu	a certain thing; what exists	有明皇詩石及所書
117	36	有	yǒu	multiple of ten and ...	有明皇詩石及所書
118	36	有	yǒu	abundant	有明皇詩石及所書
119	36	有	yǒu	purposeful	有明皇詩石及所書
120	36	有	yǒu	You	有明皇詩石及所書
121	35	也	yě	also; too	無益也
122	35	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	無益也
123	35	也	yě	either	無益也
124	35	也	yě	even	無益也
125	35	也	yě	used to soften the tone	無益也
126	35	也	yě	used for emphasis	無益也
127	35	也	yě	used to mark contrast	無益也
128	35	也	yě	used to mark compromise	無益也
129	31	至	zhì	to; until	能啖肉至數斤
130	31	至	zhì	Kangxi radical 133	能啖肉至數斤
131	31	至	zhì	extremely; very; most	能啖肉至數斤
132	31	至	zhì	to arrive	能啖肉至數斤
133	31	中	zhōng	middle	然香庭中
134	31	中	zhōng	medium; medium sized	然香庭中
135	31	中	zhōng	China	然香庭中
136	31	中	zhòng	to hit the mark	然香庭中
137	31	中	zhōng	in; amongst	然香庭中
138	31	中	zhōng	midday	然香庭中
139	31	中	zhōng	inside	然香庭中
140	31	中	zhōng	during	然香庭中
141	31	中	zhōng	Zhong	然香庭中
142	31	中	zhōng	intermediary	然香庭中
143	31	中	zhōng	half	然香庭中
144	31	中	zhōng	just right; suitably	然香庭中
145	31	中	zhōng	while	然香庭中
146	31	中	zhòng	to reach; to attain	然香庭中
147	31	中	zhòng	to suffer; to infect	然香庭中
148	31	中	zhòng	to obtain	然香庭中
149	31	中	zhòng	to pass an exam	然香庭中
150	31	不	bù	not; no	不憚寒暑
151	31	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	不憚寒暑
152	31	不	bù	as a correlative	不憚寒暑
153	31	不	bù	no (answering a question)	不憚寒暑
154	31	不	bù	forms a negative adjective from a noun	不憚寒暑
155	31	不	bù	at the end of a sentence to form a question	不憚寒暑
156	31	不	bù	to form a yes or no question	不憚寒暑
157	31	不	bù	infix potential marker	不憚寒暑
158	29	於	yú	in; at	為道士於承天觀
159	29	於	yú	in; at	為道士於承天觀
160	29	於	yú	in; at; to; from	為道士於承天觀
161	29	於	yú	to go; to	為道士於承天觀
162	29	於	yú	to rely on; to depend on	為道士於承天觀
163	29	於	yú	to go to; to arrive at	為道士於承天觀
164	29	於	yú	from	為道士於承天觀
165	29	於	yú	give	為道士於承天觀
166	29	於	yú	oppposing	為道士於承天觀
167	29	於	yú	and	為道士於承天觀
168	29	於	yú	compared to	為道士於承天觀
169	29	於	yú	by	為道士於承天觀
170	29	於	yú	and; as well as	為道士於承天觀
171	29	於	yú	for	為道士於承天觀
172	29	於	yú	Yu	為道士於承天觀
173	29	於	wū	a crow	為道士於承天觀
174	29	於	wū	whew; wow	為道士於承天觀
175	28	帝	dì	emperor; supreme ruler	而帝疾愈
176	28	帝	dì	the ruler of Heaven	而帝疾愈
177	28	帝	dì	a god	而帝疾愈
178	28	帝	dì	imperialism	而帝疾愈
179	27	王	wáng	Wang	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
180	27	王	wáng	a king	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
181	27	王	wáng	Kangxi radical 96	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
182	27	王	wàng	to be king; to rule	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
183	27	王	wáng	a prince; a duke	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
184	27	王	wáng	grand; great	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
185	27	王	wáng	to treat with the ceremony due to a king	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
186	27	王	wáng	a respectufl form of address for a grandfather or grandmother	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
187	27	王	wáng	the head of a group or gang	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
188	27	王	wáng	the biggest or best of a group	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
189	26	與	yǔ	and	張齊賢與之善
190	26	與	yǔ	to give	張齊賢與之善
191	26	與	yǔ	together with	張齊賢與之善
192	26	與	yú	interrogative particle	張齊賢與之善
193	26	與	yǔ	to accompany	張齊賢與之善
194	26	與	yù	to particate in	張齊賢與之善
195	26	與	yù	of the same kind	張齊賢與之善
196	26	與	yù	to help	張齊賢與之善
197	26	與	yǔ	for	張齊賢與之善
198	24	得	de	potential marker	思得有道之人
199	24	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	思得有道之人
200	24	得	děi	must; ought to	思得有道之人
201	24	得	děi	to want to; to need to	思得有道之人
202	24	得	děi	must; ought to	思得有道之人
203	24	得	dé	de	思得有道之人
204	24	得	de	infix potential marker	思得有道之人
205	24	得	dé	to result in	思得有道之人
206	24	得	dé	to be proper; to fit; to suit	思得有道之人
207	24	得	dé	to be satisfied	思得有道之人
208	24	得	dé	to be finished	思得有道之人
209	24	得	de	result of degree	思得有道之人
210	24	得	de	marks completion of an action	思得有道之人
211	24	得	děi	satisfying	思得有道之人
212	24	得	dé	to contract	思得有道之人
213	24	得	dé	marks permission or possibility	思得有道之人
214	24	得	dé	expressing frustration	思得有道之人
215	24	得	dé	to hear	思得有道之人
216	24	得	dé	to have; there is	思得有道之人
217	24	得	dé	marks time passed	思得有道之人
218	24	時	shí	time; a point or period of time	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
219	24	時	shí	a season; a quarter of a year	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
220	24	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
221	24	時	shí	at that time	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
222	24	時	shí	fashionable	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
223	24	時	shí	fate; destiny; luck	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
224	24	時	shí	occasion; opportunity; chance	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
225	24	時	shí	tense	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
226	24	時	shí	particular; special	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
227	24	時	shí	to plant; to cultivate	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
228	24	時	shí	hour (measure word)	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
229	24	時	shí	an era; a dynasty	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
230	24	時	shí	time [abstract]	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
231	24	時	shí	seasonal	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
232	24	時	shí	frequently; often	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
233	24	時	shí	occasionally; sometimes	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
234	24	時	shí	on time	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
235	24	時	shí	this; that	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
236	24	時	shí	to wait upon	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
237	24	時	shí	hour	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
238	24	時	shí	appropriate; proper; timely	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
239	24	時	shí	Shi	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
240	24	時	shí	a present; currentlt	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
241	23	遂	suì	to comply with; to follow along	遂棄其業
242	23	遂	suì	thereupon	遂棄其業
243	23	遂	suì	to advance	遂棄其業
244	23	遂	suì	to follow through; to achieve	遂棄其業
245	23	遂	suì	to follow smoothly	遂棄其業
246	23	遂	suì	an area the capital	遂棄其業
247	23	遂	suì	a dish underneath a chime; a ditch	遂棄其業
248	23	遂	suì	a flint	遂棄其業
249	23	遂	suì	to satisfy	遂棄其業
250	23	遂	suì	to propose; to nominate	遂棄其業
251	23	遂	suì	to grow	遂棄其業
252	23	遂	suì	to use up; to stop	遂棄其業
253	23	遂	suì	sleeve used in archery	遂棄其業
254	22	年	nián	year	景德二年
255	22	年	nián	New Year festival	景德二年
256	22	年	nián	age	景德二年
257	22	年	nián	life span; life expectancy	景德二年
258	22	年	nián	an era; a period	景德二年
259	22	年	nián	a date	景德二年
260	22	年	nián	time; years	景德二年
261	22	年	nián	harvest	景德二年
262	22	年	nián	annual; every year	景德二年
263	22	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	有明皇詩石及所書
264	22	所	suǒ	an office; an institute	有明皇詩石及所書
265	22	所	suǒ	introduces a relative clause	有明皇詩石及所書
266	22	所	suǒ	it	有明皇詩石及所書
267	22	所	suǒ	if; supposing	有明皇詩石及所書
268	22	所	suǒ	a few; various; some	有明皇詩石及所書
269	22	所	suǒ	a place; a location	有明皇詩石及所書
270	22	所	suǒ	indicates a passive voice	有明皇詩石及所書
271	22	所	suǒ	that which	有明皇詩石及所書
272	22	所	suǒ	an ordinal number	有明皇詩石及所書
273	22	所	suǒ	meaning	有明皇詩石及所書
274	22	所	suǒ	garrison	有明皇詩石及所書
275	22	道	dào	way; road; path	字道淵
276	22	道	dào	principle; a moral; morality	字道淵
277	22	道	dào	Tao; the Way	字道淵
278	22	道	dào	measure word for long things	字道淵
279	22	道	dào	to say; to speak; to talk	字道淵
280	22	道	dào	to think	字道淵
281	22	道	dào	times	字道淵
282	22	道	dào	circuit; a province	字道淵
283	22	道	dào	a course; a channel	字道淵
284	22	道	dào	a method; a way of doing something	字道淵
285	22	道	dào	measure word for doors and walls	字道淵
286	22	道	dào	measure word for courses of a meal	字道淵
287	22	道	dào	a centimeter	字道淵
288	22	道	dào	a doctrine	字道淵
289	22	道	dào	Taoism; Daoism	字道淵
290	22	道	dào	a skill	字道淵
291	22	道	dào	a sect	字道淵
292	22	道	dào	a line	字道淵
293	22	藥	yào	a pharmaceutical; medication; medicine; a drug; a remedy	藥
294	22	藥	yào	a chemical	藥
295	22	藥	yào	to cure	藥
296	22	藥	yào	to poison	藥
297	21	書	shū	book	有明皇詩石及所書
298	21	書	shū	document; manuscript	有明皇詩石及所書
299	21	書	shū	letter	有明皇詩石及所書
300	21	書	shū	the Cannon of Documents	有明皇詩石及所書
301	21	書	shū	to write	有明皇詩石及所書
302	21	書	shū	writing	有明皇詩石及所書
303	21	書	shū	calligraphy; writing style	有明皇詩石及所書
304	21	書	shū	Shu	有明皇詩石及所書
305	21	書	shū	to record	有明皇詩石及所書
306	21	自	zì	naturally; of course; certainly	自言百歲
307	21	自	zì	from; since	自言百歲
308	21	自	zì	self; oneself; itself	自言百歲
309	21	自	zì	Kangxi radical 132	自言百歲
310	21	自	zì	Zi	自言百歲
311	21	自	zì	a nose	自言百歲
312	21	自	zì	the beginning; the start	自言百歲
313	21	自	zì	origin	自言百歲
314	21	自	zì	originally	自言百歲
315	21	自	zì	still; to remain	自言百歲
316	21	自	zì	in person; personally	自言百歲
317	21	自	zì	in addition; besides	自言百歲
318	21	自	zì	if; even if	自言百歲
319	21	自	zì	but	自言百歲
320	21	自	zì	because	自言百歲
321	21	自	zì	to employ; to use	自言百歲
322	21	自	zì	to be	自言百歲
323	20	召	zhào	to call together; to summon; to convene	今遣入內內品李懷贇召師赴闕
324	20	召	zhào	to recruit; to attract	今遣入內內品李懷贇召師赴闕
325	20	召	zhào	an imperial decree	今遣入內內品李懷贇召師赴闕
326	20	召	shào	Shao	今遣入內內品李懷贇召師赴闕
327	20	召	shào	state of Shao	今遣入內內品李懷贇召師赴闕
328	19	賜	cì	to give; to bestow favors	真宗作二韻詩賜之
329	19	賜	cì	grace; favor; a gift	真宗作二韻詩賜之
330	19	賜	cì	to award; to appoint	真宗作二韻詩賜之
331	19	賜	cì	to do in full	真宗作二韻詩賜之
332	19	賜	cì	to bestow an honorific title	真宗作二韻詩賜之
333	18	病	bìng	ailment; sickness; illness; disease	已而病聵
334	18	病	bìng	to be sick	已而病聵
335	18	病	bìng	a defect; a fault; a shortcoming	已而病聵
336	18	病	bìng	to be disturbed about	已而病聵
337	18	病	bìng	to suffer for	已而病聵
338	18	病	bìng	to harm	已而病聵
339	18	病	bìng	to worry	已而病聵
340	18	病	bìng	to hate; to resent	已而病聵
341	18	病	bìng	to criticize; to find fault with	已而病聵
342	18	病	bìng	withered	已而病聵
343	18	病	bìng	exhausted	已而病聵
344	18	愈	yù	more and more; even more	可亟愈
345	18	愈	yù	to heal	可亟愈
346	18	愈	yù	to exceed	可亟愈
347	18	愈	yù	Yu	可亟愈
348	17	乃	nǎi	thus; so; therefore; then; only; thereupon	乃請以所得金興扁鵲廟
349	17	乃	nǎi	to be	乃請以所得金興扁鵲廟
350	17	乃	nǎi	you; yours	乃請以所得金興扁鵲廟
351	17	乃	nǎi	also; moreover	乃請以所得金興扁鵲廟
352	17	乃	nǎi	however; but	乃請以所得金興扁鵲廟
353	17	乃	nǎi	if	乃請以所得金興扁鵲廟
354	17	後	hòu	after; later	後徙濟源奉仙觀
355	17	後	hòu	empress; queen	後徙濟源奉仙觀
356	17	後	hòu	sovereign	後徙濟源奉仙觀
357	17	後	hòu	behind	後徙濟源奉仙觀
358	17	後	hòu	the god of the earth	後徙濟源奉仙觀
359	17	後	hòu	late; later	後徙濟源奉仙觀
360	17	後	hòu	arriving late	後徙濟源奉仙觀
361	17	後	hòu	offspring; descendents	後徙濟源奉仙觀
362	17	後	hòu	to fall behind; to lag	後徙濟源奉仙觀
363	17	後	hòu	behind; back	後徙濟源奉仙觀
364	17	後	hòu	then	後徙濟源奉仙觀
365	17	後	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	後徙濟源奉仙觀
366	17	後	hòu	Hou	後徙濟源奉仙觀
367	17	後	hòu	after; behind	後徙濟源奉仙觀
368	17	後	hòu	following	後徙濟源奉仙觀
369	17	後	hòu	to be delayed	後徙濟源奉仙觀
370	17	後	hòu	to abandon; to discard	後徙濟源奉仙觀
371	17	後	hòu	feudal lords	後徙濟源奉仙觀
372	17	後	hòu	Hou	後徙濟源奉仙觀
373	17	術	shù	method; tactics	寧精於藥術
374	17	術	shù	skill	寧精於藥術
375	17	術	shù	art	寧精於藥術
376	17	術	shù	specialized; technical	寧精於藥術
377	17	術	shù	a stree; a road	寧精於藥術
378	17	術	shù	divination	寧精於藥術
379	17	術	suì	administrative division	寧精於藥術
380	17	術	shù	to narrate; to recount	寧精於藥術
381	17	術	shù	shu	寧精於藥術
382	17	又	yòu	again; also	字又玄
383	17	又	yòu	expresses the existence of simultaneous conditions	字又玄
384	17	又	yòu	Kangxi radical 29	字又玄
385	17	又	yòu	and	字又玄
386	17	又	yòu	furthermore	字又玄
387	17	又	yòu	in addition	字又玄
388	17	又	yòu	but	字又玄
389	17	無	wú	no	無憚登涉
390	17	無	wú	Kangxi radical 71	無憚登涉
391	17	無	wú	to not have; without	無憚登涉
392	17	無	wú	has not yet	無憚登涉
393	17	無	mó	mo	無憚登涉
394	17	無	wú	do not	無憚登涉
395	17	無	wú	not; -less; un-	無憚登涉
396	17	無	wú	regardless of	無憚登涉
397	17	無	wú	to not have	無憚登涉
398	17	無	wú	um	無憚登涉
399	17	無	wú	Wu	無憚登涉
400	16	即	jí	promptly; right away; immediately	所居觀即唐軒遊宮
401	16	即	jí	to be near by; to be close to	所居觀即唐軒遊宮
402	16	即	jí	at that time	所居觀即唐軒遊宮
403	16	即	jí	to be exactly the same as; to be thus	所居觀即唐軒遊宮
404	16	即	jí	supposed; so-called	所居觀即唐軒遊宮
405	16	即	jí	if; but	所居觀即唐軒遊宮
406	16	即	jí	to arrive at; to ascend	所居觀即唐軒遊宮
407	16	即	jí	then; following	所居觀即唐軒遊宮
408	16	醫	yī	medicine; doctor	以醫為業
409	16	醫	yī	to cure; to heal	以醫為業
410	16	醫	yī	medicine	以醫為業
411	16	克明	kèmíng	capable of making clear what is false	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
412	16	克明	kèmíng	capable of identifying talent	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
413	16	克明	kèmíng	capable of acting as a wise ruler	賀蘭棲真柴通玄甄棲真楚衍僧誌言僧懷丙許希龐安時錢乙僧智緣郭天信魏漢津王老誌王仔昔林靈素皇甫坦王克明莎衣道人孫守榮
414	15	問	wèn	to ask	問以無為之要
415	15	問	wèn	to inquire after	問以無為之要
416	15	問	wèn	to interrogate	問以無為之要
417	15	問	wèn	to hold responsible	問以無為之要
418	15	問	wèn	to request something	問以無為之要
419	15	問	wèn	to rebuke	問以無為之要
420	15	問	wèn	to send an official mission bearing gifts	問以無為之要
421	15	問	wèn	news	問以無為之要
422	15	問	wèn	to propose marriage	問以無為之要
423	15	問	wén	to inform	問以無為之要
424	15	問	wèn	to research	問以無為之要
425	15	問	wèn	Wen	問以無為之要
426	15	問	wèn	to	問以無為之要
427	15	問	wèn	a question	問以無為之要
428	15	治	zhì	to rule; to govern; to manage; to control	扁鵲之脈書治之
429	15	治	zhì	to cure; to treat; to heal	扁鵲之脈書治之
430	15	治	zhì	to annihilate	扁鵲之脈書治之
431	15	治	zhì	to punish	扁鵲之脈書治之
432	15	治	zhì	a government seat	扁鵲之脈書治之
433	15	治	zhì	to be in order; to be well managed	扁鵲之脈書治之
434	15	治	zhì	to study; to focus on	扁鵲之脈書治之
435	15	治	zhì	a Taoist parish	扁鵲之脈書治之
436	15	日	rì	day of the month; a certain day	經三日
437	15	日	rì	Kangxi radical 72	經三日
438	15	日	rì	a day	經三日
439	15	日	rì	Japan	經三日
440	15	日	rì	sun	經三日
441	15	日	rì	daytime	經三日
442	15	日	rì	sunlight	經三日
443	15	日	rì	everyday	經三日
444	15	日	rì	season	經三日
445	15	日	rì	available time	經三日
446	15	日	rì	a day	經三日
447	15	日	rì	in the past	經三日
448	15	日	mì	mi	經三日
449	15	子	zǐ	child; son	與隱人海蟾子者以詩往還
450	15	子	zǐ	egg; newborn	與隱人海蟾子者以詩往還
451	15	子	zǐ	first earthly branch	與隱人海蟾子者以詩往還
452	15	子	zǐ	11 p.m.-1 a.m.	與隱人海蟾子者以詩往還
453	15	子	zǐ	Kangxi radical 39	與隱人海蟾子者以詩往還
454	15	子	zi	indicates that the the word is used as a noun	與隱人海蟾子者以詩往還
455	15	子	zǐ	pellet; something small and hard	與隱人海蟾子者以詩往還
456	15	子	zǐ	master	與隱人海蟾子者以詩往還
457	15	子	zǐ	viscount	與隱人海蟾子者以詩往還
458	15	子	zi	you; your honor	與隱人海蟾子者以詩往還
459	15	子	zǐ	masters	與隱人海蟾子者以詩往還
460	15	子	zǐ	person	與隱人海蟾子者以詩往還
461	15	子	zǐ	young	與隱人海蟾子者以詩往還
462	15	子	zǐ	seed	與隱人海蟾子者以詩往還
463	15	子	zǐ	subordinate; subsidiary	與隱人海蟾子者以詩往還
464	15	子	zǐ	a copper coin	與隱人海蟾子者以詩往還
465	15	子	zǐ	bundle	與隱人海蟾子者以詩往還
466	15	子	zǐ	female dragonfly	與隱人海蟾子者以詩往還
467	15	子	zǐ	constituent	與隱人海蟾子者以詩往還
468	15	子	zǐ	offspring; descendants	與隱人海蟾子者以詩往還
469	15	子	zǐ	dear	與隱人海蟾子者以詩往還
470	15	子	zǐ	little one	與隱人海蟾子者以詩往還
471	15	眾	zhòng	many; numerous	觀心眾妙之門
472	15	眾	zhòng	masses; people; multitude; crowd	觀心眾妙之門
473	15	眾	zhòng	general; common; public	觀心眾妙之門
474	15	宗	zōng	school; sect	號宗玄大師
475	15	宗	zōng	ancestor	號宗玄大師
476	15	宗	zōng	a measure word for transaction or business related things	號宗玄大師
477	15	宗	zōng	to take as one's model as	號宗玄大師
478	15	宗	zōng	purpose	號宗玄大師
479	15	宗	zōng	an ancestral temple	號宗玄大師
480	15	宗	zōng	to respect; to revere; to admire; to honor	號宗玄大師
481	15	宗	zōng	clan; family	號宗玄大師
482	15	宗	zōng	a model	號宗玄大師
483	15	宗	zōng	a county	號宗玄大師
484	15	宗	zōng	religion	號宗玄大師
485	15	宗	zōng	essential; necessary	號宗玄大師
486	15	宗	zōng	summation	號宗玄大師
487	15	宗	zōng	a visit by feudal lords	號宗玄大師
488	15	宗	zōng	Zong	號宗玄大師
489	15	能	néng	can; able	能啖肉至數斤
490	15	能	néng	ability; capacity	能啖肉至數斤
491	15	能	néng	a mythical bear-like beast	能啖肉至數斤
492	15	能	néng	energy	能啖肉至數斤
493	15	能	néng	function; use	能啖肉至數斤
494	15	能	néng	may; should; permitted to	能啖肉至數斤
495	15	能	néng	talent	能啖肉至數斤
496	15	能	néng	expert at	能啖肉至數斤
497	15	能	néng	to be in harmony	能啖肉至數斤
498	15	能	néng	to tend to; to care for	能啖肉至數斤
499	15	能	néng	to reach; to arrive at	能啖肉至數斤
500	15	能	néng	as long as; only	能啖肉至數斤

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
宝应	寶應	66	Baoying Baoying Baoying
八月		98	August; the Eighth Month
北方		98	The North
扁鹊	扁鵲	66	Bian Que
成王		99	King Cheng of Zhou
崇宁	崇寧	99	Chongning
春秋		99	Spring and Autumn Period a person's age Chunqiu; Annals of Spring and Autumn spring and autumn
楚州		99	Chuzhou
大中		100	Da Zhong reign
大理		100	Dali [kingdom] Superintendent of Law Enforcement a major principle; a general truth Dali [county]
丹阳	丹陽	100	Danyang County
道德经	道德經	100	Daode Jing; Tao Te Ching
道家		100	Daoism; Taoism; Taoist philosophy
东方	東方	100	Asia; the Orient the eastern direction Dongfang
东京	東京	100	Tokyo Luoyang Dongjing Circuit
东山	東山	100	Dongshan
方士		70	a Taoist master; alchemist; necromancer
汾		102	Fen
风神	風神	102	Wind God
浮梁		102	Fuliang
高宗		103	Emperor Gaozong of Song Emperor Gaozong of Tang Gaozong
广东	廣東	103	Guangdong
国大	國大	103	National Assembly of the Republic of China
姑苏	姑蘇	103	Gusu
海州		104	Haizhou
汉	漢	104	Han Chinese Han Dynasty Milky Way Later Han Dynasty a man; a chap Chinese language Han River
翰林		104	Hanlin
和静	和靜	104	Hejing
贺兰	賀蘭	104	Helan
河中		104	Hezhong
洪州		104	Hongzhou
华佗	華佗	104	Hua Tuo
淮		104	Huai River
淮南		104	Huainan
淮阳	淮陽	104	Huaiyang
黄帝	黃帝	104	The Yellow Emperor
皇太子		104	Crown Prince
皇甫		104	Huangfu
黄门	黃門	104	Huangmen
华山	華山	104	Huashan
徽调	徽調	104	Anhui opera
湖州		104	Huzhou
冀		106	Hebei to hope Jizhou
夹江	夾江	106	Jiajiang
江		106	a large river Yangtze River Jiang Jiangsu Jiang
节度使	節度使	106	military commissioner; jiedushi
晋	晉	106	shanxi jin [dynasty] to move forward; to promote; to advance to raise Jin [state] Jin
景德		106	Jing De reign
景祐		106	Jingyu
金门	金門	106	Kinmen islands; Quemoy islands Jinmen
晋州	晉州	106	Jinzhou Jin Prefecture
九章		106	Jiu Zhang; Nine Pieces
济源	濟源	106	Jiyuan
俱胝		106	Judi
开封	開封	107	Kaifeng
牢山		76	Laoshan
乐平	樂平	76	Leping
乐之	樂之	108	Ritz (cracker brand)
李全		108	Li Quan
梁		108	a bridge Liang Dynasty City of Liang State of Liang Liang a beam; rafters a fishing sluice to lose footing State of Liang a ridge later Liang
礼部	禮部	108	Ministry of (Confucian) Rites
临安	臨安	108	Lin'an Lin'an
灵台	靈台	108	Lingtai
临泉	臨泉	108	Linquan
留后	留後	108	Provisional Governor
龙门	龍門	108	Longmen Dragon Gate a sagely person
罗山	羅山	108	Luoshan
难经	難經	110	Yellow Emperor's Classic of Eighty-one Difficulties
潘		112	water in which rice has been rinsed Pan River Pan
番禺		112	Panyu
平江		112	Pingjiang Pingjiang
普		112	common; general; popular; everywhere; universal; extensive Prussia Pu
濮		112	Pu River Pu
青城山		113	Mount Qingcheng
庆元	慶元	113	Qingyuan
蕲州	蘄州	113	Qizhou
朐		113	Qu
仁宗		114	Emperor Renzong of Yuan
汝		114	you; thou Ru River Ru
阮		114	Ruan Nguyen an ancient musical instrument
润州	潤州	114	Runzhou
三山		115	Sanshan
上士		115	Sergeant
上蔡		115	Shangcai
上帝		115	God Lord on High
上清		115	Shangqing; Supreme Clarity
尚义	尚義	115	Shangyi
绍兴	紹興	115	Shaoxing
神宗		115	[Emperor] Shenzong
士大夫		115	Scholar-official; Scholar-gentlemen; Scholar-bureaucrats; Scholar-gentry
十二月		115	December; the Twelfth Month
寿春	壽春	115	Shoucun
蜀		115	Sichuan Shu Kingdom
四川		115	Sichuan
司马	司馬	115	Minister of War Sima [star] Sima [surname] Aide to Commander; Leader of Cavalry
宋		115	Song dynasty Song Liu Song Dynasty
嵩山		115	Mount Song
随州	隨州	115	Suizhou
太后		116	Empress Dowager Consort Dowager
太一		116	Great Unity Taiyi Taiyi Taiyi
太仆	太僕	116	Grand Servant
太史		116	Grand Scribe Grand Astrologer
太宗		116	Emperor Taizong Tai Zong; Minister of Rites
天圣	天聖	116	Tian Sheng; reign of Emperor Renzong of Song
桐城		116	Tongcheng
王安石		119	Wang Anshi
宗尧	宗堯	119	Wanyan Zongyao
阌	閿	119	Wen County
温州	溫州	87	Wenzhou
吴	吳	119	Wu Jiangsu Wu Wu dialect Eastern Wu to speak loudly
乌程	烏程	119	Wucheng
吴兴	吳興	119	Wuxing
吴越	吳越	119	Wuyue Wu and Yue
相国	相國	120	Chancellor of State
洨河		120	Xiao River
校书郎	校書郎	120	Secretary; Clerk; Collator
夏禹		120	Yu the Great
兴元	興元	120	Xingyuan
新州		120	Xinzhou
徐		120	xu slowly; gently Xu Xuzhou
宣和		120	Xuan He reign
医官	醫官	121	official in charge of medical affairs; respectful title for a doctor
英宗		121	Yingzong
禹		121	Emperor Yu Yu a legendary worm
元阳	元陽	121	Yuanyang
郓州	鄆州	121	Yunzhou; Yun prefecture
御史		121	Royal Scribe Censor
宰相		122	chancellor; prime minister
赵	趙	122	Zhao Zhao Dynasty State of Zhao to rush to visit Zhao to dig
赵州	趙州	122	Zhouzhou
真宗		122	Zhao Heng; Emperor Zhenzong of Song
真定		122	Zhending; Zhengding
政和		122	Zhenghe
昼	晝	122	daytime Zhou Zhou
转运使	轉運使	90	Shipping Administrator

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified	Traditional	Pinyin	English