Glossary and Vocabulary for The Book of Songs 詩經, 國風‧秦‧車鄰 Lessons from the states - Odes of Qin - Che Lin

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 4 chē a vehicle 車鄰
2 4 chē Kangxi radical 159 車鄰
3 4 chē a cart / a carriage 車鄰
4 4 chē a tool with a wheel 車鄰
5 4 chē a machine 車鄰
6 4 chē metal turning / lathe work 車鄰
7 4 chē to lift hydraulically 車鄰
8 4 chē to transport something in a cart 車鄰
9 4 chē to sew with a sewing machine 車鄰
10 4 chē to turn 車鄰
11 4 chē Che 車鄰
12 4 a chariot 車鄰
13 4 chē jaw 車鄰
14 4 chē ivory bedframe 車鄰
15 4 chē to transport 車鄰
16 4 mother-of-pearl 車鄰
17 4 chē a waterwheel / equipment for lifting water 車鄰
18 4 zhāng a chapter / a section 三章
19 4 zhāng Zhang 三章
20 4 zhāng a stanza / a song 三章
21 4 zhāng a decorative pattern / an embroidered pattern / an ornament 三章
22 4 zhāng a rule / a regulation 三章
23 4 zhāng a seal / a stamp 三章
24 4 zhāng a badge / an emblem / an insignia 三章
25 4 zhāng a memorial presented to the emperor 三章
26 4 zhāng literary talent 三章
27 4 zhāng to commend / to praise 三章
28 4 zhāng order 三章
29 4 zhāng to make known / to display 三章
30 4 zhāng a written composition / an article 三章
31 4 zhāng beautiful 三章
32 3 lín neighbor 車鄰
33 3 lín neighborhood 車鄰
34 3 lín neighbor division 車鄰
35 3 lín to be close 車鄰
36 3 jiàn to see 未見君子
37 3 jiàn opinion / view / understanding 未見君子
38 3 jiàn indicates seeing, hearing, meeting, etc 未見君子
39 3 jiàn refer to / for details see 未見君子
40 3 jiàn to appear 未見君子
41 3 jiàn view / perception / dṛṣṭi / diṭṭhi 未見君子
42 3 jiàn to meet 未見君子
43 3 jiàn to receive (a guest) 未見君子
44 3 jiàn let me / kindly 未見君子
45 3 jiàn Jian 未見君子
46 3 xiàn to appear 未見君子
47 3 xiàn to introduce 未見君子
48 3 君子 jūnzi junzi / a nobleman / a person of noble character / a person of virtue / sovereign 未見君子
49 2 逝者 shìzhě the dead or departed 逝者其耋
50 2 to complete / to finish 既見君子
51 2 a drum 並坐鼓瑟
52 2 to tap / to beat 並坐鼓瑟
53 2 to shake 並坐鼓瑟
54 2 Kangxi radical 207 並坐鼓瑟
55 2 to encourage 並坐鼓瑟
56 2 Qi 逝者其耋
57 2 zhòng middle brother 美秦仲也
58 2 zhòng Zhong 美秦仲也
59 2 zhòng a go between / a mediator 美秦仲也
60 2 low / marshy land 隰有栗
61 2 bǎn a slope / a hillside 阪有漆
62 2 nián year
63 2 nián ripe grain
64 2 nián New Year festival
65 2 nián age
66 2 nián life span / life expectancy
67 2 nián an era / a period
68 2 nián a date
69 2 nián years
70 2 nián a winner of the imperial examination
71 2 nián annual / every year
72 2 jīn today / modern / present / current / this / now 今者不樂
73 2 qín Shaanxi 美秦仲也
74 2 qín Qin Dynasty 美秦仲也
75 2 aín State of Qin 美秦仲也
76 2 qín Qin 美秦仲也
77 2 不樂 bùlè unhappy 今者不樂
78 2 zhī to go 有車馬禮樂侍御之好焉
79 2 zhī to arrive / to go 有車馬禮樂侍御之好焉
80 2 zhī is 有車馬禮樂侍御之好焉
81 2 zhī to use 有車馬禮樂侍御之好焉
82 2 zhī Zhi 有車馬禮樂侍御之好焉
83 2 並坐 bìngzuò to sit together 並坐鼓瑟
84 1 one 一章四句
85 1 Kangxi radical 1 一章四句
86 1 first 一章四句
87 1 the same 一章四句
88 1 wèi Eighth earthly branch 未見君子
89 1 wèi 1-3 p.m. 未見君子
90 1 wèi to taste 未見君子
91 1 horse 有馬白顛
92 1 Kangxi radical 187 有馬白顛
93 1 Ma 有馬白顛
94 1 historic tool for tallying numbers 有馬白顛
95 1 diān top / apex 有馬白顛
96 1 diān head 有馬白顛
97 1 diān forehead 有馬白顛
98 1 diān basis 有馬白顛
99 1 diān Dian 有馬白顛
100 1 diān to shake 有馬白顛
101 1 diān to fall / to drop 有馬白顛
102 1 diān to turn upside down 有馬白顛
103 1 diān to be crazy 有馬白顛
104 1 diān to make a disturbance / to shout and scream 有馬白顛
105 1 yuè month
106 1 yuè moon
107 1 yuè Kangxi radical 74
108 1 yuè moonlight
109 1 yuè monthly
110 1 yuè shaped like the moon / crescent shaped
111 1 yuè Tokharians
112 1 yuè China rose
113 1 yuè Yue
114 1 rén person / people / a human being 寺人之令
115 1 rén Kangxi radical 9 寺人之令
116 1 rén a kind of person 寺人之令
117 1 rén everybody 寺人之令
118 1 rén adult 寺人之令
119 1 rén somebody / others 寺人之令
120 1 rén an upright person 寺人之令
121 1 rén Human Realm 寺人之令
122 1 yáng Yang 隰有楊
123 1 yáng willow 隰有楊
124 1 yáng poplar 隰有楊
125 1 yáng aspen 隰有楊
126 1 sentence 章六句
127 1 gōu to bend / to strike / to catch 章六句
128 1 gōu to tease 章六句
129 1 gōu to delineate 章六句
130 1 gōu a young bud 章六句
131 1 pada 章六句
132 1 clause / phrase / line 章六句
133 1 a musical phrase 章六句
134 1 lìng to make / to cause to be / to lead 寺人之令
135 1 lìng to issue a command 寺人之令
136 1 lìng rules of behavior / customs 寺人之令
137 1 lìng an order / a command / an edict / a decree / a statute 寺人之令
138 1 lìng a season 寺人之令
139 1 lìng respected / good reputation 寺人之令
140 1 lìng good 寺人之令
141 1 lìng pretentious 寺人之令
142 1 lìng a transcending state of existence 寺人之令
143 1 lìng a commander 寺人之令
144 1 lìng a commanding quality / an impressive character 寺人之令
145 1 lìng lyrics 寺人之令
146 1 lìng Ling 寺人之令
147 1 a type of standing harp 並坐鼓瑟
148 1 dignified 並坐鼓瑟
149 1 massive 並坐鼓瑟
150 1 the sound of the wind 並坐鼓瑟
151 1 preface / introduction 毛詩序
152 1 order / sequence 毛詩序
153 1 wings of a house 毛詩序
154 1 a school 毛詩序
155 1 to arrange / to put in order 毛詩序
156 1 overture / prelude 毛詩序
157 1 liù six 章六句
158 1 liù sixth 章六句
159 1 liù a note on the Gongche scale 章六句
160 1 èr two 二章
161 1 èr Kangxi radical 7 二章
162 1 èr second 二章
163 1 èr twice / double / di- 二章
164 1 èr more than one kind 二章
165 1 to fear 隰有栗
166 1 a chestnut 隰有栗
167 1 a chestnut tree 隰有栗
168 1 Li 隰有栗
169 1 solid / firm 隰有栗
170 1 vigilant / cautious 隰有栗
171 1 禮樂 lǐlè rites and music 有車馬禮樂侍御之好焉
172 1 毛詩 Máojīng Mao Shi 毛詩序
173 1 sāng mulberry tree 阪有桑
174 1 sāng Sang 阪有桑
175 1 varnish / lacquer / paint 阪有漆
176 1 to paint / to coat with lacquer 阪有漆
177 1 temple / monastery / vihāra 寺人之令
178 1 court / office 寺人之令
179 1 měi beautiful 美秦仲也
180 1 měi America 美秦仲也
181 1 měi good / pleasing 美秦仲也
182 1 měi United States of America 美秦仲也
183 1 měi to beautify 美秦仲也
184 1 měi to be satisfied with oneself 美秦仲也
185 1 měi tasty 美秦仲也
186 1 měi satisying / pleasing 美秦仲也
187 1 měi a beautiful lady 美秦仲也
188 1 měi a beautiful thing 美秦仲也
189 1 měi to exaggerate 美秦仲也
190 1 shì to attend on 有車馬禮樂侍御之好焉
191 1 shì to accompany 有車馬禮樂侍御之好焉
192 1 shì a concubine 有車馬禮樂侍御之好焉
193 1 shì Shi 有車馬禮樂侍御之好焉
194 1 shì an attendant 有車馬禮樂侍御之好焉
195 1 bái white 有馬白顛
196 1 bái Kangxi radical 106 有馬白顛
197 1 bái plain 有馬白顛
198 1 bái to make clear / to state / to explain / to say / to address 有馬白顛
199 1 bái pure / clean / stainless 有馬白顛
200 1 bái bright 有馬白顛
201 1 bái a wrongly written character 有馬白顛
202 1 bái clear 有馬白顛
203 1 bái true / sincere / genuine 有馬白顛
204 1 bái reactionary 有馬白顛
205 1 bái a wine cup 有馬白顛
206 1 bái a spoken part in an opera 有馬白顛
207 1 bái a dialect 有馬白顛
208 1 bái to understand 有馬白顛
209 1 bái to report 有馬白顛
210 1 bái to accuse / to charge / to sue / to indict 有馬白顛
211 1 bái empty / blank 有馬白顛
212 1 bái free 有馬白顛
213 1 bái to stare coldly / a scornful look 有馬白顛
214 1 bái relating to funerals 有馬白顛
215 1 bái Bai 有馬白顛
216 1 bái vernacular / spoken language 有馬白顛
217 1 bái a symbol for silver 有馬白顛
218 1 鄰鄰 línlín linlin 有車鄰鄰
219 1 to defend / to resist 有車馬禮樂侍御之好焉
220 1 imperial 有車馬禮樂侍御之好焉
221 1 to drive a chariot 有車馬禮樂侍御之好焉
222 1 charioteer 有車馬禮樂侍御之好焉
223 1 to govern / to administer 有車馬禮樂侍御之好焉
224 1 to attend 有車馬禮樂侍御之好焉
225 1 to offer 有車馬禮樂侍御之好焉
226 1 to prevent / to block 有車馬禮樂侍御之好焉
227 1 an attendant / a servant 有車馬禮樂侍御之好焉
228 1 Yu 有車馬禮樂侍御之好焉
229 1 to welcome / to greet 有車馬禮樂侍御之好焉
230 1 sān three 三章
231 1 sān third 三章
232 1 sān more than two 三章
233 1 sān very few 三章
234 1 wáng to die 逝者其亡
235 1 wáng to flee 逝者其亡
236 1 to not have 逝者其亡
237 1 wáng to lose 逝者其亡
238 1 wáng to perish / to be destroyed 逝者其亡
239 1 wáng to leave 逝者其亡
240 1 wáng to forget 逝者其亡
241 1 wáng dead 逝者其亡
242 1 big / great / huge / large / major 秦仲始大
243 1 Kangxi radical 37 秦仲始大
244 1 dài Dai 秦仲始大
245 1 an element 秦仲始大
246 1 size 秦仲始大
247 1 old 秦仲始大
248 1 oldest 秦仲始大
249 1 adult 秦仲始大
250 1 dài an important person 秦仲始大
251 1 da 秦仲始大
252 1 車馬 chēmǎ a vehicle and horses 有車馬禮樂侍御之好焉
253 1 dié aged / in one's eighties 逝者其耋
254 1 hǎo good 有車馬禮樂侍御之好焉
255 1 hào to be fond of / to be friendly 有車馬禮樂侍御之好焉
256 1 hǎo indicates disatisfaction or sarcasm 有車馬禮樂侍御之好焉
257 1 hǎo easy / convenient 有車馬禮樂侍御之好焉
258 1 hǎo so as to 有車馬禮樂侍御之好焉
259 1 hǎo friendly / kind 有車馬禮樂侍御之好焉
260 1 hào to be likely to 有車馬禮樂侍御之好焉
261 1 hǎo beautiful 有車馬禮樂侍御之好焉
262 1 hǎo to be healthy / to be recovered 有車馬禮樂侍御之好焉
263 1 hǎo remarkable / excellent 有車馬禮樂侍御之好焉
264 1 hǎo suitable 有車馬禮樂侍御之好焉
265 1 hào a hole in a coin or jade disk 有車馬禮樂侍御之好焉
266 1 hào a fond object 有車馬禮樂侍御之好焉
267 1 四句 sì jù four verses / four phrases 一章四句
268 1 huáng metallic reed / spring of lock 並坐鼓簧
269 1 shǐ beginning / start 秦仲始大

Frequencies of all Words

Top 358

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 7 yǒu is / are / to exist 有車馬禮樂侍御之好焉
2 7 yǒu to have / to possess 有車馬禮樂侍御之好焉
3 7 yǒu becoming / bhāva 有車馬禮樂侍御之好焉
4 7 yǒu indicates an estimate 有車馬禮樂侍御之好焉
5 7 yǒu indicates a large quantity 有車馬禮樂侍御之好焉
6 7 yǒu indicates an affirmative response 有車馬禮樂侍御之好焉
7 7 yǒu a certain / used before a person, time, or place 有車馬禮樂侍御之好焉
8 7 yǒu used to compare two things 有車馬禮樂侍御之好焉
9 7 yǒu used in a polite formula before certain verbs 有車馬禮樂侍御之好焉
10 7 yǒu used before the names of dynasties 有車馬禮樂侍御之好焉
11 7 yǒu a certain thing / what exists 有車馬禮樂侍御之好焉
12 7 yǒu multiple of ten and ... 有車馬禮樂侍御之好焉
13 7 yǒu abundant 有車馬禮樂侍御之好焉
14 7 yǒu purposeful 有車馬禮樂侍御之好焉
15 7 yǒu You 有車馬禮樂侍御之好焉
16 4 chē a vehicle 車鄰
17 4 chē Kangxi radical 159 車鄰
18 4 chē a cart / a carriage 車鄰
19 4 chē a tool with a wheel 車鄰
20 4 chē a machine 車鄰
21 4 chē metal turning / lathe work 車鄰
22 4 chē to lift hydraulically 車鄰
23 4 chē to transport something in a cart 車鄰
24 4 chē to sew with a sewing machine 車鄰
25 4 chē to turn 車鄰
26 4 chē Che 車鄰
27 4 a chariot 車鄰
28 4 chē jaw 車鄰
29 4 chē ivory bedframe 車鄰
30 4 chē a cart load / a truck load 車鄰
31 4 chē to transport 車鄰
32 4 mother-of-pearl 車鄰
33 4 chē a waterwheel / equipment for lifting water 車鄰
34 4 zhāng a chapter / a section 三章
35 4 zhāng Zhang 三章
36 4 zhāng clause 三章
37 4 zhāng a stanza / a song 三章
38 4 zhāng a decorative pattern / an embroidered pattern / an ornament 三章
39 4 zhāng a rule / a regulation 三章
40 4 zhāng a seal / a stamp 三章
41 4 zhāng a badge / an emblem / an insignia 三章
42 4 zhāng a memorial presented to the emperor 三章
43 4 zhāng literary talent 三章
44 4 zhāng to commend / to praise 三章
45 4 zhāng order 三章
46 4 zhāng to make known / to display 三章
47 4 zhāng a written composition / an article 三章
48 4 zhāng beautiful 三章
49 3 lín neighbor 車鄰
50 3 lín neighborhood 車鄰
51 3 lín neighbor division 車鄰
52 3 lín to be close 車鄰
53 3 jiàn to see 未見君子
54 3 jiàn opinion / view / understanding 未見君子
55 3 jiàn indicates seeing, hearing, meeting, etc 未見君子
56 3 jiàn refer to / for details see 未見君子
57 3 jiàn to appear 未見君子
58 3 jiàn passive marker 未見君子
59 3 jiàn view / perception / dṛṣṭi / diṭṭhi 未見君子
60 3 jiàn to meet 未見君子
61 3 jiàn to receive (a guest) 未見君子
62 3 jiàn let me / kindly 未見君子
63 3 jiàn Jian 未見君子
64 3 xiàn to appear 未見君子
65 3 xiàn to introduce 未見君子
66 3 君子 jūnzi junzi / a nobleman / a person of noble character / a person of virtue / sovereign 未見君子
67 2 逝者 shìzhě the dead or departed 逝者其耋
68 2 already / since 既見君子
69 2 both ... and ... 既見君子
70 2 to complete / to finish 既見君子
71 2 preverbal particle marking completion 既見君子
72 2 zhě used after a verb to indicate a person who does the action 今者不樂
73 2 zhě that 今者不樂
74 2 zhě nominalizing function word 今者不樂
75 2 zhě used to mark a definition 今者不樂
76 2 zhě used to mark a pause 今者不樂
77 2 zhě topic marker / that / it 今者不樂
78 2 zhuó according to 今者不樂
79 2 a drum 並坐鼓瑟
80 2 to tap / to beat 並坐鼓瑟
81 2 to shake 並坐鼓瑟
82 2 Kangxi radical 207 並坐鼓瑟
83 2 to encourage 並坐鼓瑟
84 2 his / hers / its / theirs 逝者其耋
85 2 to add emphasis 逝者其耋
86 2 used when asking a question in reply to a question 逝者其耋
87 2 used when making a request or giving an order 逝者其耋
88 2 he / her / it / them 逝者其耋
89 2 probably / likely 逝者其耋
90 2 will 逝者其耋
91 2 may 逝者其耋
92 2 if 逝者其耋
93 2 or 逝者其耋
94 2 Qi 逝者其耋
95 2 zhòng middle brother 美秦仲也
96 2 zhòng Zhong 美秦仲也
97 2 zhòng a go between / a mediator 美秦仲也
98 2 low / marshy land 隰有栗
99 2 bǎn a slope / a hillside 阪有漆
100 2 nián year
101 2 nián ripe grain
102 2 nián New Year festival
103 2 nián age
104 2 nián life span / life expectancy
105 2 nián an era / a period
106 2 nián a date
107 2 nián years
108 2 nián a winner of the imperial examination
109 2 nián annual / every year
110 2 jīn today / modern / present / current / this / now 今者不樂
111 2 qín Shaanxi 美秦仲也
112 2 qín Qin Dynasty 美秦仲也
113 2 aín State of Qin 美秦仲也
114 2 qín Qin 美秦仲也
115 2 不樂 bùlè unhappy 今者不樂
116 2 zhī him / her / them / that 有車馬禮樂侍御之好焉
117 2 zhī used between a modifier and a word to form a word group 有車馬禮樂侍御之好焉
118 2 zhī to go 有車馬禮樂侍御之好焉
119 2 zhī this / that 有車馬禮樂侍御之好焉
120 2 zhī genetive marker 有車馬禮樂侍御之好焉
121 2 zhī it 有車馬禮樂侍御之好焉
122 2 zhī in 有車馬禮樂侍御之好焉
123 2 zhī all 有車馬禮樂侍御之好焉
124 2 zhī and 有車馬禮樂侍御之好焉
125 2 zhī however 有車馬禮樂侍御之好焉
126 2 zhī if 有車馬禮樂侍御之好焉
127 2 zhī then 有車馬禮樂侍御之好焉
128 2 zhī to arrive / to go 有車馬禮樂侍御之好焉
129 2 zhī is 有車馬禮樂侍御之好焉
130 2 zhī to use 有車馬禮樂侍御之好焉
131 2 zhī Zhi 有車馬禮樂侍御之好焉
132 2 並坐 bìngzuò to sit together 並坐鼓瑟
133 1 one 一章四句
134 1 Kangxi radical 1 一章四句
135 1 as soon as 一章四句
136 1 pure / concentrated 一章四句
137 1 whole / all 一章四句
138 1 first 一章四句
139 1 the same 一章四句
140 1 each 一章四句
141 1 certain 一章四句
142 1 throughout 一章四句
143 1 used in between a reduplicated verb 一章四句
144 1 wèi Eighth earthly branch 未見君子
145 1 wèi not yet / still not 未見君子
146 1 wèi not / did not / have not 未見君子
147 1 wèi or not? 未見君子
148 1 wèi 1-3 p.m. 未見君子
149 1 wèi to taste 未見君子
150 1 horse 有馬白顛
151 1 Kangxi radical 187 有馬白顛
152 1 Ma 有馬白顛
153 1 historic tool for tallying numbers 有馬白顛
154 1 diān top / apex 有馬白顛
155 1 diān head 有馬白顛
156 1 diān forehead 有馬白顛
157 1 diān basis 有馬白顛
158 1 diān Dian 有馬白顛
159 1 diān to shake 有馬白顛
160 1 diān to fall / to drop 有馬白顛
161 1 diān to turn upside down 有馬白顛
162 1 diān to be crazy 有馬白顛
163 1 diān to make a disturbance / to shout and scream 有馬白顛
164 1 yuè month
165 1 yuè moon
166 1 yuè Kangxi radical 74
167 1 yuè moonlight
168 1 yuè monthly
169 1 yuè shaped like the moon / crescent shaped
170 1 yuè Tokharians
171 1 yuè China rose
172 1 yuè a month
173 1 yuè Yue
174 1 also / too 美秦仲也
175 1 a final modal particle indicating certainy or decision 美秦仲也
176 1 either 美秦仲也
177 1 even 美秦仲也
178 1 used to soften the tone 美秦仲也
179 1 used for emphasis 美秦仲也
180 1 used to mark contrast 美秦仲也
181 1 used to mark compromise 美秦仲也
182 1 rén person / people / a human being 寺人之令
183 1 rén Kangxi radical 9 寺人之令
184 1 rén a kind of person 寺人之令
185 1 rén everybody 寺人之令
186 1 rén adult 寺人之令
187 1 rén somebody / others 寺人之令
188 1 rén an upright person 寺人之令
189 1 rén Human Realm 寺人之令
190 1 yáng Yang 隰有楊
191 1 yáng willow 隰有楊
192 1 yáng poplar 隰有楊
193 1 yáng aspen 隰有楊
194 1 sentence 章六句
195 1 measure word for phrases or lines of verse 章六句
196 1 gōu to bend / to strike / to catch 章六句
197 1 gōu to tease 章六句
198 1 gōu to delineate 章六句
199 1 gōu if 章六句
200 1 gōu a young bud 章六句
201 1 pada 章六句
202 1 clause / phrase / line 章六句
203 1 a musical phrase 章六句
204 1 lìng to make / to cause to be / to lead 寺人之令
205 1 lìng to issue a command 寺人之令
206 1 lìng rules of behavior / customs 寺人之令
207 1 lìng an order / a command / an edict / a decree / a statute 寺人之令
208 1 lìng a season 寺人之令
209 1 lìng respected / good reputation 寺人之令
210 1 lìng good 寺人之令
211 1 lìng pretentious 寺人之令
212 1 lìng a transcending state of existence 寺人之令
213 1 lìng a commander 寺人之令
214 1 lìng a commanding quality / an impressive character 寺人之令
215 1 lìng lyrics 寺人之令
216 1 lìng Ling 寺人之令
217 1 yān where / how 有車馬禮樂侍御之好焉
218 1 yān here / this 有車馬禮樂侍御之好焉
219 1 yān used for emphasis 有車馬禮樂侍御之好焉
220 1 yān only 有車馬禮樂侍御之好焉
221 1 yān in it / there 有車馬禮樂侍御之好焉
222 1 a type of standing harp 並坐鼓瑟
223 1 dignified 並坐鼓瑟
224 1 massive 並坐鼓瑟
225 1 the sound of the wind 並坐鼓瑟
226 1 preface / introduction 毛詩序
227 1 order / sequence 毛詩序
228 1 wings of a house 毛詩序
229 1 a school 毛詩序
230 1 to arrange / to put in order 毛詩序
231 1 overture / prelude 毛詩序
232 1 liù six 章六句
233 1 liù sixth 章六句
234 1 liù a note on the Gongche scale 章六句
235 1 èr two 二章
236 1 èr Kangxi radical 7 二章
237 1 èr second 二章
238 1 èr twice / double / di- 二章
239 1 èr another / the other 二章
240 1 èr more than one kind 二章
241 1 to fear 隰有栗
242 1 a chestnut 隰有栗
243 1 a chestnut tree 隰有栗
244 1 Li 隰有栗
245 1 solid / firm 隰有栗
246 1 vigilant / cautious 隰有栗
247 1 禮樂 lǐlè rites and music 有車馬禮樂侍御之好焉
248 1 毛詩 Máojīng Mao Shi 毛詩序
249 1 sāng mulberry tree 阪有桑
250 1 sāng Sang 阪有桑
251 1 varnish / lacquer / paint 阪有漆
252 1 to paint / to coat with lacquer 阪有漆
253 1 temple / monastery / vihāra 寺人之令
254 1 court / office 寺人之令
255 1 měi beautiful 美秦仲也
256 1 měi America 美秦仲也
257 1 měi good / pleasing 美秦仲也
258 1 měi United States of America 美秦仲也
259 1 měi to beautify 美秦仲也
260 1 měi to be satisfied with oneself 美秦仲也
261 1 měi tasty 美秦仲也
262 1 měi satisying / pleasing 美秦仲也
263 1 měi a beautiful lady 美秦仲也
264 1 měi a beautiful thing 美秦仲也
265 1 měi to exaggerate 美秦仲也
266 1 shì to attend on 有車馬禮樂侍御之好焉
267 1 shì to accompany 有車馬禮樂侍御之好焉
268 1 shì a concubine 有車馬禮樂侍御之好焉
269 1 shì Shi 有車馬禮樂侍御之好焉
270 1 shì an attendant 有車馬禮樂侍御之好焉
271 1 bái white 有馬白顛
272 1 bái Kangxi radical 106 有馬白顛
273 1 bái plain 有馬白顛
274 1 bái to make clear / to state / to explain / to say / to address 有馬白顛
275 1 bái pure / clean / stainless 有馬白顛
276 1 bái bright 有馬白顛
277 1 bái a wrongly written character 有馬白顛
278 1 bái clear 有馬白顛
279 1 bái true / sincere / genuine 有馬白顛
280 1 bái reactionary 有馬白顛
281 1 bái a wine cup 有馬白顛
282 1 bái a spoken part in an opera 有馬白顛
283 1 bái a dialect 有馬白顛
284 1 bái to understand 有馬白顛
285 1 bái to report 有馬白顛
286 1 bái to accuse / to charge / to sue / to indict 有馬白顛
287 1 bái in vain / to no purpose / for nothing 有馬白顛
288 1 bái merely / simply / only 有馬白顛
289 1 bái empty / blank 有馬白顛
290 1 bái free 有馬白顛
291 1 bái to stare coldly / a scornful look 有馬白顛
292 1 bái relating to funerals 有馬白顛
293 1 bái Bai 有馬白顛
294 1 bái vernacular / spoken language 有馬白顛
295 1 bái a symbol for silver 有馬白顛
296 1 鄰鄰 línlín linlin 有車鄰鄰
297 1 to defend / to resist 有車馬禮樂侍御之好焉
298 1 imperial 有車馬禮樂侍御之好焉
299 1 to drive a chariot 有車馬禮樂侍御之好焉
300 1 charioteer 有車馬禮樂侍御之好焉
301 1 to govern / to administer 有車馬禮樂侍御之好焉
302 1 to attend 有車馬禮樂侍御之好焉
303 1 to offer 有車馬禮樂侍御之好焉
304 1 to prevent / to block 有車馬禮樂侍御之好焉
305 1 an attendant / a servant 有車馬禮樂侍御之好焉
306 1 Yu 有車馬禮樂侍御之好焉
307 1 to welcome / to greet 有車馬禮樂侍御之好焉
308 1 sān three 三章
309 1 sān third 三章
310 1 sān more than two 三章
311 1 sān very few 三章
312 1 wáng to die 逝者其亡
313 1 wáng to flee 逝者其亡
314 1 to not have 逝者其亡
315 1 wáng to lose 逝者其亡
316 1 wáng to perish / to be destroyed 逝者其亡
317 1 wáng to leave 逝者其亡
318 1 wáng to forget 逝者其亡
319 1 wáng dead 逝者其亡
320 1 big / great / huge / large / major 秦仲始大
321 1 Kangxi radical 37 秦仲始大
322 1 dài Dai 秦仲始大
323 1 an element 秦仲始大
324 1 size 秦仲始大
325 1 old 秦仲始大
326 1 greatly 秦仲始大
327 1 oldest 秦仲始大
328 1 adult 秦仲始大
329 1 tài greatest / grand 秦仲始大
330 1 dài an important person 秦仲始大
331 1 da 秦仲始大
332 1 tài greatest / grand 秦仲始大
333 1 車馬 chēmǎ a vehicle and horses 有車馬禮樂侍御之好焉
334 1 dié aged / in one's eighties 逝者其耋
335 1 hǎo good 有車馬禮樂侍御之好焉
336 1 hǎo indicates completion or readiness 有車馬禮樂侍御之好焉
337 1 hào to be fond of / to be friendly 有車馬禮樂侍御之好焉
338 1 hǎo indicates agreement 有車馬禮樂侍御之好焉
339 1 hǎo indicates disatisfaction or sarcasm 有車馬禮樂侍御之好焉
340 1 hǎo easy / convenient 有車馬禮樂侍御之好焉
341 1 hǎo very / quite 有車馬禮樂侍御之好焉
342 1 hǎo many / long 有車馬禮樂侍御之好焉
343 1 hǎo so as to 有車馬禮樂侍御之好焉
344 1 hǎo friendly / kind 有車馬禮樂侍御之好焉
345 1 hào to be likely to 有車馬禮樂侍御之好焉
346 1 hǎo beautiful 有車馬禮樂侍御之好焉
347 1 hǎo to be healthy / to be recovered 有車馬禮樂侍御之好焉
348 1 hǎo remarkable / excellent 有車馬禮樂侍御之好焉
349 1 hǎo suitable 有車馬禮樂侍御之好焉
350 1 hào a hole in a coin or jade disk 有車馬禮樂侍御之好焉
351 1 hào a fond object 有車馬禮樂侍御之好焉
352 1 四句 sì jù four verses / four phrases 一章四句
353 1 huáng metallic reed / spring of lock 並坐鼓簧
354 1 shǐ beginning / start 秦仲始大
355 1 shǐ just now / then / only then 秦仲始大
356 1 shǐ first / for the first time 秦仲始大
357 1 shǐ exactly / just 秦仲始大
358 1 shǐ formerly 秦仲始大

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
毛诗 毛詩 77 Mao Shi
113
  1. Shaanxi
  2. Qin Dynasty
  3. State of Qin
  4. Qin

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified Traditional Pinyin English