Glossary and Vocabulary for History of Song 宋史, 卷二百五十五 列傳第十四 郭崇 楊廷璋 宋偓 向拱 王彥超 張永德 王全斌 康延澤 王繼濤 高彥暉 Volume 255 Biographies 14: Guo Chong, Yang Tingzhang, Song Wo, Xiang Gong, Wang Yanchao, Zhang Yongde, Wang Quanbin, Kang Yanze, Wang Jitao, Gao Yanhui
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 158 | 之 | zhī | to go | 崇恥事之 |
2 | 158 | 之 | zhī | to arrive; to go | 崇恥事之 |
3 | 158 | 之 | zhī | is | 崇恥事之 |
4 | 158 | 之 | zhī | to use | 崇恥事之 |
5 | 158 | 之 | zhī | Zhi | 崇恥事之 |
6 | 158 | 之 | zhī | winding | 崇恥事之 |
7 | 121 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 以崇為前鋒 |
8 | 121 | 以 | yǐ | to rely on | 以崇為前鋒 |
9 | 121 | 以 | yǐ | to regard | 以崇為前鋒 |
10 | 121 | 以 | yǐ | to be able to | 以崇為前鋒 |
11 | 121 | 以 | yǐ | to order; to command | 以崇為前鋒 |
12 | 121 | 以 | yǐ | used after a verb | 以崇為前鋒 |
13 | 121 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 以崇為前鋒 |
14 | 121 | 以 | yǐ | Israel | 以崇為前鋒 |
15 | 121 | 以 | yǐ | Yi | 以崇為前鋒 |
16 | 118 | 為 | wéi | to act as; to serve | 崇弱冠以勇力應募為卒 |
17 | 118 | 為 | wéi | to change into; to become | 崇弱冠以勇力應募為卒 |
18 | 118 | 為 | wéi | to be; is | 崇弱冠以勇力應募為卒 |
19 | 118 | 為 | wéi | to do | 崇弱冠以勇力應募為卒 |
20 | 118 | 為 | wèi | to support; to help | 崇弱冠以勇力應募為卒 |
21 | 118 | 為 | wéi | to govern | 崇弱冠以勇力應募為卒 |
22 | 109 | 州 | zhōu | a state; a province | 應州金城人 |
23 | 109 | 州 | zhōu | a unit of 2,500 households | 應州金城人 |
24 | 109 | 州 | zhōu | a prefecture | 應州金城人 |
25 | 109 | 州 | zhōu | a country | 應州金城人 |
26 | 109 | 州 | zhōu | an island | 應州金城人 |
27 | 109 | 州 | zhōu | Zhou | 應州金城人 |
28 | 109 | 州 | zhōu | autonomous prefecture | 應州金城人 |
29 | 109 | 州 | zhōu | a country | 應州金城人 |
30 | 85 | 軍 | jūn | army; military | 改護聖左第六軍都校 |
31 | 85 | 軍 | jūn | soldiers; troops | 改護聖左第六軍都校 |
32 | 85 | 軍 | jūn | an organized collective | 改護聖左第六軍都校 |
33 | 85 | 軍 | jūn | to garrison; to stay an an encampment | 改護聖左第六軍都校 |
34 | 85 | 軍 | jūn | a garrison | 改護聖左第六軍都校 |
35 | 85 | 軍 | jūn | a front | 改護聖左第六軍都校 |
36 | 85 | 軍 | jūn | penal miltary service | 改護聖左第六軍都校 |
37 | 85 | 軍 | jūn | to organize troops | 改護聖左第六軍都校 |
38 | 77 | 其 | qí | Qi | 監軍陳思誨密奏其狀 |
39 | 75 | 使 | shǐ | to make; to cause | 領護聖右廂都指揮使 |
40 | 75 | 使 | shǐ | to make use of for labor | 領護聖右廂都指揮使 |
41 | 75 | 使 | shǐ | to indulge | 領護聖右廂都指揮使 |
42 | 75 | 使 | shǐ | an emissary; an envoy; ambassador; commissioner | 領護聖右廂都指揮使 |
43 | 75 | 使 | shǐ | to be sent on a diplomatic mission | 領護聖右廂都指揮使 |
44 | 75 | 使 | shǐ | to dispatch | 領護聖右廂都指揮使 |
45 | 75 | 使 | shǐ | to use | 領護聖右廂都指揮使 |
46 | 75 | 使 | shǐ | to be able to | 領護聖右廂都指揮使 |
47 | 74 | 人 | rén | person; people; a human being | 應州金城人 |
48 | 74 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 應州金城人 |
49 | 74 | 人 | rén | a kind of person | 應州金城人 |
50 | 74 | 人 | rén | everybody | 應州金城人 |
51 | 74 | 人 | rén | adult | 應州金城人 |
52 | 74 | 人 | rén | somebody; others | 應州金城人 |
53 | 74 | 人 | rén | an upright person | 應州金城人 |
54 | 70 | 年 | nián | year | 乾祐三年冬 |
55 | 70 | 年 | nián | New Year festival | 乾祐三年冬 |
56 | 70 | 年 | nián | age | 乾祐三年冬 |
57 | 70 | 年 | nián | life span; life expectancy | 乾祐三年冬 |
58 | 70 | 年 | nián | an era; a period | 乾祐三年冬 |
59 | 70 | 年 | nián | a date | 乾祐三年冬 |
60 | 70 | 年 | nián | time; years | 乾祐三年冬 |
61 | 70 | 年 | nián | harvest | 乾祐三年冬 |
62 | 70 | 年 | nián | annual; every year | 乾祐三年冬 |
63 | 68 | 彥 | yàn | elegant; handsome | 與李筠拒慕容彥超於劉子陂 |
64 | 68 | 彥 | yàn | learned | 與李筠拒慕容彥超於劉子陂 |
65 | 63 | 永德 | yǒngdé | Yongde | 張永德 |
66 | 61 | 至 | zhì | Kangxi radical 133 | 至靜安軍 |
67 | 61 | 至 | zhì | to arrive | 至靜安軍 |
68 | 60 | 全 | quán | perfect | 王全斌 |
69 | 60 | 全 | quán | complete; all; whole; entire; every | 王全斌 |
70 | 60 | 全 | quán | pure colored jade | 王全斌 |
71 | 60 | 全 | quán | to preserve; to keep intact | 王全斌 |
72 | 60 | 全 | quán | Quan | 王全斌 |
73 | 60 | 全 | quán | to make perfect | 王全斌 |
74 | 60 | 全 | quán | to fully recover from an illness | 王全斌 |
75 | 60 | 全 | quán | to reduce | 王全斌 |
76 | 59 | 曰 | yuē | to speak; to say | 登門樓呼崇曰 |
77 | 59 | 曰 | yuē | Kangxi radical 73 | 登門樓呼崇曰 |
78 | 59 | 曰 | yuē | to be called | 登門樓呼崇曰 |
79 | 57 | 於 | yú | to go; to | 與李筠拒慕容彥超於劉子陂 |
80 | 57 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 與李筠拒慕容彥超於劉子陂 |
81 | 57 | 於 | yú | Yu | 與李筠拒慕容彥超於劉子陂 |
82 | 57 | 於 | wū | a crow | 與李筠拒慕容彥超於劉子陂 |
83 | 56 | 都 | dū | capital city | 為應州騎軍都校 |
84 | 56 | 都 | dū | a city; a metropolis | 為應州騎軍都校 |
85 | 56 | 都 | dōu | all | 為應州騎軍都校 |
86 | 56 | 都 | dū | elegant; refined | 為應州騎軍都校 |
87 | 56 | 都 | dū | Du | 為應州騎軍都校 |
88 | 56 | 都 | dū | to establish a capital city | 為應州騎軍都校 |
89 | 56 | 都 | dū | to reside | 為應州騎軍都校 |
90 | 56 | 都 | dū | to total; to tally | 為應州騎軍都校 |
91 | 55 | 與 | yǔ | to give | 與李筠拒慕容彥超於劉子陂 |
92 | 55 | 與 | yǔ | to accompany | 與李筠拒慕容彥超於劉子陂 |
93 | 55 | 與 | yù | to particate in | 與李筠拒慕容彥超於劉子陂 |
94 | 55 | 與 | yù | of the same kind | 與李筠拒慕容彥超於劉子陂 |
95 | 55 | 與 | yù | to help | 與李筠拒慕容彥超於劉子陂 |
96 | 55 | 與 | yǔ | for | 與李筠拒慕容彥超於劉子陂 |
97 | 54 | 斌 | bīn | ornamental; refined | 王全斌 |
98 | 53 | 崇 | chóng | high; dignified; lofty | 郭崇 |
99 | 53 | 崇 | chóng | to honor | 郭崇 |
100 | 53 | 崇 | chóng | prosperous; flourishing | 郭崇 |
101 | 53 | 崇 | chóng | to fill | 郭崇 |
102 | 53 | 崇 | chóng | to end | 郭崇 |
103 | 53 | 崇 | chóng | to pray | 郭崇 |
104 | 53 | 崇 | chóng | Chong | 郭崇 |
105 | 50 | 祖 | zǔ | ancestor; forefather | 避周祖名 |
106 | 50 | 祖 | zǔ | paternal grandparent | 避周祖名 |
107 | 50 | 祖 | zǔ | patriarch; founder | 避周祖名 |
108 | 50 | 祖 | zǔ | to found; to initiate | 避周祖名 |
109 | 50 | 祖 | zǔ | to follow the example of | 避周祖名 |
110 | 50 | 祖 | zǔ | to sacrifice before going on a journey | 避周祖名 |
111 | 50 | 祖 | zǔ | ancestral temple | 避周祖名 |
112 | 50 | 祖 | zǔ | to give a farewell dinner | 避周祖名 |
113 | 50 | 祖 | zǔ | be familiar with | 避周祖名 |
114 | 50 | 祖 | zǔ | Zu | 避周祖名 |
115 | 48 | 周 | zhōu | Zhou Dynasty | 避周祖名 |
116 | 48 | 周 | zhōu | careful; thorough; thoughtful | 避周祖名 |
117 | 48 | 周 | zhōu | to aid | 避周祖名 |
118 | 48 | 周 | zhōu | a cycle | 避周祖名 |
119 | 48 | 周 | zhōu | Zhou | 避周祖名 |
120 | 48 | 周 | zhōu | all; universal | 避周祖名 |
121 | 48 | 周 | zhōu | dense; near | 避周祖名 |
122 | 48 | 周 | zhōu | circumference; surroundings | 避周祖名 |
123 | 48 | 周 | zhōu | to circle | 避周祖名 |
124 | 48 | 周 | zhōu | to adapt to | 避周祖名 |
125 | 48 | 周 | zhōu | to wear around the waist | 避周祖名 |
126 | 48 | 周 | zhōu | to bend | 避周祖名 |
127 | 48 | 周 | zhōu | an entire year | 避周祖名 |
128 | 46 | 師 | shī | teacher | 師還 |
129 | 46 | 師 | shī | multitude | 師還 |
130 | 46 | 師 | shī | a host; a leader | 師還 |
131 | 46 | 師 | shī | an expert | 師還 |
132 | 46 | 師 | shī | an example; a model | 師還 |
133 | 46 | 師 | shī | master | 師還 |
134 | 46 | 師 | shī | a capital city; a well protected place | 師還 |
135 | 46 | 師 | shī | Shi | 師還 |
136 | 46 | 師 | shī | to imitate | 師還 |
137 | 46 | 師 | shī | troops | 師還 |
138 | 46 | 師 | shī | shi | 師還 |
139 | 46 | 師 | shī | an army division | 師還 |
140 | 46 | 師 | shī | the 7th hexagram | 師還 |
141 | 46 | 師 | shī | a lion | 師還 |
142 | 45 | 中 | zhōng | middle | 後唐清泰中 |
143 | 45 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 後唐清泰中 |
144 | 45 | 中 | zhōng | China | 後唐清泰中 |
145 | 45 | 中 | zhòng | to hit the mark | 後唐清泰中 |
146 | 45 | 中 | zhōng | midday | 後唐清泰中 |
147 | 45 | 中 | zhōng | inside | 後唐清泰中 |
148 | 45 | 中 | zhōng | during | 後唐清泰中 |
149 | 45 | 中 | zhōng | Zhong | 後唐清泰中 |
150 | 45 | 中 | zhōng | intermediary | 後唐清泰中 |
151 | 45 | 中 | zhōng | half | 後唐清泰中 |
152 | 45 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 後唐清泰中 |
153 | 45 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 後唐清泰中 |
154 | 45 | 中 | zhòng | to obtain | 後唐清泰中 |
155 | 45 | 中 | zhòng | to pass an exam | 後唐清泰中 |
156 | 44 | 節度 | jiédù | a solar term | 領定武軍節度 |
157 | 44 | 節度 | jiédù | a law | 領定武軍節度 |
158 | 44 | 節度 | jiédù | Military Commissioner | 領定武軍節度 |
159 | 44 | 節度 | jiédù | economy; revenue | 領定武軍節度 |
160 | 44 | 進 | jìn | to enter | 時命李重進為平盧軍節度 |
161 | 44 | 進 | jìn | to advance | 時命李重進為平盧軍節度 |
162 | 43 | 兵 | bīng | soldier; troops | 前後率兵入太原境 |
163 | 43 | 兵 | bīng | weapons | 前後率兵入太原境 |
164 | 43 | 兵 | bīng | military; warfare | 前後率兵入太原境 |
165 | 42 | 命 | mìng | life | 命崇為節度 |
166 | 42 | 命 | mìng | to order | 命崇為節度 |
167 | 42 | 命 | mìng | destiny; fate; luck | 命崇為節度 |
168 | 42 | 命 | mìng | an order; a command | 命崇為節度 |
169 | 42 | 命 | mìng | to name; to assign | 命崇為節度 |
170 | 42 | 命 | mìng | livelihood | 命崇為節度 |
171 | 42 | 命 | mìng | advice | 命崇為節度 |
172 | 42 | 命 | mìng | to confer a title | 命崇為節度 |
173 | 42 | 命 | mìng | lifespan | 命崇為節度 |
174 | 42 | 命 | mìng | to think | 命崇為節度 |
175 | 41 | 等 | děng | et cetera; and so on | 遣馮道等迎湘陰公贇於徐州 |
176 | 41 | 等 | děng | to wait | 遣馮道等迎湘陰公贇於徐州 |
177 | 41 | 等 | děng | to be equal | 遣馮道等迎湘陰公贇於徐州 |
178 | 41 | 等 | děng | degree; level | 遣馮道等迎湘陰公贇於徐州 |
179 | 41 | 等 | děng | to compare | 遣馮道等迎湘陰公贇於徐州 |
180 | 40 | 初 | chū | rudimentary; elementary | 初名崇威 |
181 | 40 | 初 | chū | original | 初名崇威 |
182 | 39 | 將 | jiàng | a general; a high ranking officer | 將立之 |
183 | 39 | 將 | jiāng | to progress; to transmit; to convey; to send | 將立之 |
184 | 39 | 將 | jiàng | to command; to lead | 將立之 |
185 | 39 | 將 | qiāng | to request | 將立之 |
186 | 39 | 將 | jiāng | to bring; to take; to use; to hold | 將立之 |
187 | 39 | 將 | jiāng | to support; to wait upon; to take care of | 將立之 |
188 | 39 | 將 | jiāng | to checkmate | 將立之 |
189 | 39 | 將 | jiāng | to goad; to incite; to provoke | 將立之 |
190 | 39 | 將 | jiāng | to do; to handle | 將立之 |
191 | 39 | 將 | jiàng | backbone | 將立之 |
192 | 39 | 將 | jiàng | king | 將立之 |
193 | 39 | 將 | jiāng | to rest | 將立之 |
194 | 39 | 將 | jiàng | a senior member of an organization | 將立之 |
195 | 39 | 將 | jiāng | large; great | 將立之 |
196 | 39 | 超 | chāo | to exceed; overtake; to surpass; to pass; to cross | 與李筠拒慕容彥超於劉子陂 |
197 | 39 | 超 | chāo | to transcend | 與李筠拒慕容彥超於劉子陂 |
198 | 39 | 超 | chāo | to jump over; to leap over | 與李筠拒慕容彥超於劉子陂 |
199 | 39 | 超 | chāo | remote | 與李筠拒慕容彥超於劉子陂 |
200 | 39 | 超 | chāo | to save | 與李筠拒慕容彥超於劉子陂 |
201 | 39 | 廷 | tíng | court; royal court | 楊廷璋 |
202 | 39 | 廷 | tíng | imperial palace | 楊廷璋 |
203 | 36 | 蜀 | shǔ | Sichuan | 階三州入蜀 |
204 | 36 | 蜀 | shǔ | Shu Kingdom | 階三州入蜀 |
205 | 36 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 又為京城都巡檢使 |
206 | 36 | 王 | wáng | Wang | 樞密使王峻在京師聞變 |
207 | 36 | 王 | wáng | a king | 樞密使王峻在京師聞變 |
208 | 36 | 王 | wáng | Kangxi radical 96 | 樞密使王峻在京師聞變 |
209 | 36 | 王 | wàng | to be king; to rule | 樞密使王峻在京師聞變 |
210 | 36 | 王 | wáng | a prince; a duke | 樞密使王峻在京師聞變 |
211 | 36 | 王 | wáng | grand; great | 樞密使王峻在京師聞變 |
212 | 36 | 王 | wáng | to treat with the ceremony due to a king | 樞密使王峻在京師聞變 |
213 | 36 | 王 | wáng | a respectufl form of address for a grandfather or grandmother | 樞密使王峻在京師聞變 |
214 | 36 | 王 | wáng | the head of a group or gang | 樞密使王峻在京師聞變 |
215 | 36 | 王 | wáng | the biggest or best of a group | 樞密使王峻在京師聞變 |
216 | 35 | 令 | lìng | to make; to cause to be; to lead | 俄而贇所領衛兵都校張令超以眾歸崇 |
217 | 35 | 令 | lìng | to issue a command | 俄而贇所領衛兵都校張令超以眾歸崇 |
218 | 35 | 令 | lìng | rules of behavior; customs | 俄而贇所領衛兵都校張令超以眾歸崇 |
219 | 35 | 令 | lìng | an order; a command; an edict; a decree; a statute | 俄而贇所領衛兵都校張令超以眾歸崇 |
220 | 35 | 令 | lìng | a season | 俄而贇所領衛兵都校張令超以眾歸崇 |
221 | 35 | 令 | lìng | respected; good reputation | 俄而贇所領衛兵都校張令超以眾歸崇 |
222 | 35 | 令 | lìng | good | 俄而贇所領衛兵都校張令超以眾歸崇 |
223 | 35 | 令 | lìng | pretentious | 俄而贇所領衛兵都校張令超以眾歸崇 |
224 | 35 | 令 | lìng | a transcending state of existence | 俄而贇所領衛兵都校張令超以眾歸崇 |
225 | 35 | 令 | lìng | a commander | 俄而贇所領衛兵都校張令超以眾歸崇 |
226 | 35 | 令 | lìng | a commanding quality; an impressive character | 俄而贇所領衛兵都校張令超以眾歸崇 |
227 | 35 | 令 | lìng | lyrics | 俄而贇所領衛兵都校張令超以眾歸崇 |
228 | 35 | 令 | lìng | Ling | 俄而贇所領衛兵都校張令超以眾歸崇 |
229 | 35 | 從 | cóng | to follow | 從周祖平河中 |
230 | 35 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 從周祖平河中 |
231 | 35 | 從 | cóng | to participate in something | 從周祖平河中 |
232 | 35 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 從周祖平河中 |
233 | 35 | 從 | cóng | something secondary | 從周祖平河中 |
234 | 35 | 從 | cóng | remote relatives | 從周祖平河中 |
235 | 35 | 從 | cóng | secondary | 從周祖平河中 |
236 | 35 | 從 | cóng | to go on; to advance | 從周祖平河中 |
237 | 35 | 從 | cōng | at ease; informal | 從周祖平河中 |
238 | 35 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 從周祖平河中 |
239 | 35 | 從 | zòng | to release | 從周祖平河中 |
240 | 35 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 從周祖平河中 |
241 | 34 | 鎮 | zhèn | town | 潞三鎮騎軍都校 |
242 | 34 | 鎮 | zhèn | to press down; to pressure; to suppress | 潞三鎮騎軍都校 |
243 | 34 | 鎮 | zhèn | to pacify; to quell | 潞三鎮騎軍都校 |
244 | 34 | 鎮 | zhèn | market place | 潞三鎮騎軍都校 |
245 | 34 | 鎮 | zhèn | to cool down | 潞三鎮騎軍都校 |
246 | 34 | 鎮 | zhèn | to defend | 潞三鎮騎軍都校 |
247 | 34 | 鎮 | zhèn | most important | 潞三鎮騎軍都校 |
248 | 34 | 鎮 | zhèn | Saturn | 潞三鎮騎軍都校 |
249 | 34 | 鎮 | zhèn | to ward off evil | 潞三鎮騎軍都校 |
250 | 34 | 二 | èr | two | 開寶二年 |
251 | 34 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 開寶二年 |
252 | 34 | 二 | èr | second | 開寶二年 |
253 | 34 | 二 | èr | twice; double; di- | 開寶二年 |
254 | 34 | 二 | èr | more than one kind | 開寶二年 |
255 | 33 | 延 | yán | to prolong; to delay; to postpone | 又遣大將慕容延釗率步騎而進 |
256 | 33 | 延 | yán | Yan | 又遣大將慕容延釗率步騎而進 |
257 | 33 | 延 | yán | to guide; to introduce | 又遣大將慕容延釗率步騎而進 |
258 | 33 | 延 | yán | to continue | 又遣大將慕容延釗率步騎而進 |
259 | 33 | 延 | yán | to spread | 又遣大將慕容延釗率步騎而進 |
260 | 33 | 延 | yán | to invite | 又遣大將慕容延釗率步騎而進 |
261 | 33 | 延 | yán | to extend | 又遣大將慕容延釗率步騎而進 |
262 | 33 | 延 | yán | long | 又遣大將慕容延釗率步騎而進 |
263 | 33 | 延 | yán | slow | 又遣大將慕容延釗率步騎而進 |
264 | 33 | 領 | lǐng | neck | 領郢州刺史 |
265 | 33 | 領 | lǐng | collar | 領郢州刺史 |
266 | 33 | 領 | lǐng | to lead; to command | 領郢州刺史 |
267 | 33 | 領 | lǐng | main aspects; essential points | 領郢州刺史 |
268 | 33 | 領 | lǐng | to accept; to receive | 領郢州刺史 |
269 | 33 | 領 | lǐng | to understand; to realize | 領郢州刺史 |
270 | 33 | 領 | lǐng | to guide | 領郢州刺史 |
271 | 33 | 領 | lǐng | having jurisdiction over | 領郢州刺史 |
272 | 33 | 領 | lǐng | mountains | 領郢州刺史 |
273 | 33 | 事 | shì | matter; thing; item | 崇恥事之 |
274 | 33 | 事 | shì | to serve | 崇恥事之 |
275 | 33 | 事 | shì | a government post | 崇恥事之 |
276 | 33 | 事 | shì | duty; post; work | 崇恥事之 |
277 | 33 | 事 | shì | occupation | 崇恥事之 |
278 | 33 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 崇恥事之 |
279 | 33 | 事 | shì | an accident | 崇恥事之 |
280 | 33 | 事 | shì | to attend | 崇恥事之 |
281 | 33 | 事 | shì | an allusion | 崇恥事之 |
282 | 33 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 崇恥事之 |
283 | 33 | 事 | shì | to engage in | 崇恥事之 |
284 | 33 | 事 | shì | to enslave | 崇恥事之 |
285 | 33 | 事 | shì | to pursue | 崇恥事之 |
286 | 33 | 事 | shì | to administer | 崇恥事之 |
287 | 33 | 事 | shì | to appoint | 崇恥事之 |
288 | 32 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 又遣大將慕容延釗率步騎而進 |
289 | 32 | 而 | ér | as if; to seem like | 又遣大將慕容延釗率步騎而進 |
290 | 32 | 而 | néng | can; able | 又遣大將慕容延釗率步騎而進 |
291 | 32 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 又遣大將慕容延釗率步騎而進 |
292 | 32 | 而 | ér | to arrive; up to | 又遣大將慕容延釗率步騎而進 |
293 | 32 | 下 | xià | bottom | 即遣道下與語 |
294 | 32 | 下 | xià | to fall; to drop; to go down; to descend | 即遣道下與語 |
295 | 32 | 下 | xià | to announce | 即遣道下與語 |
296 | 32 | 下 | xià | to do | 即遣道下與語 |
297 | 32 | 下 | xià | to withdraw; to leave; to exit | 即遣道下與語 |
298 | 32 | 下 | xià | the lower class; a member of the lower class | 即遣道下與語 |
299 | 32 | 下 | xià | inside | 即遣道下與語 |
300 | 32 | 下 | xià | an aspect | 即遣道下與語 |
301 | 32 | 下 | xià | a certain time | 即遣道下與語 |
302 | 32 | 下 | xià | to capture; to take | 即遣道下與語 |
303 | 32 | 下 | xià | to put in | 即遣道下與語 |
304 | 32 | 下 | xià | to enter | 即遣道下與語 |
305 | 32 | 下 | xià | to eliminate; to remove; to get off | 即遣道下與語 |
306 | 32 | 下 | xià | to finish work or school | 即遣道下與語 |
307 | 32 | 下 | xià | to go | 即遣道下與語 |
308 | 32 | 下 | xià | to scorn; to look down on | 即遣道下與語 |
309 | 32 | 下 | xià | to modestly decline | 即遣道下與語 |
310 | 32 | 下 | xià | to produce | 即遣道下與語 |
311 | 32 | 下 | xià | to stay at; to lodge at | 即遣道下與語 |
312 | 32 | 下 | xià | to decide | 即遣道下與語 |
313 | 32 | 下 | xià | to be less than | 即遣道下與語 |
314 | 32 | 下 | xià | humble; lowly | 即遣道下與語 |
315 | 31 | 璋 | zhāng | jade plaything; jade ornament | 楊廷璋 |
316 | 31 | 餘 | yú | extra; surplus | 契丹出騎萬乘餘掠邊 |
317 | 31 | 餘 | yú | odd; surplus over a round number | 契丹出騎萬乘餘掠邊 |
318 | 31 | 餘 | yú | to remain | 契丹出騎萬乘餘掠邊 |
319 | 31 | 餘 | yú | other | 契丹出騎萬乘餘掠邊 |
320 | 31 | 餘 | yú | additional; complementary | 契丹出騎萬乘餘掠邊 |
321 | 31 | 餘 | yú | remaining | 契丹出騎萬乘餘掠邊 |
322 | 31 | 餘 | yú | incomplete | 契丹出騎萬乘餘掠邊 |
323 | 31 | 餘 | yú | Yu | 契丹出騎萬乘餘掠邊 |
324 | 30 | 德 | dé | Germany | 乾德三年 |
325 | 30 | 德 | dé | virtue; morality; ethics; character | 乾德三年 |
326 | 30 | 德 | dé | kindness; favor | 乾德三年 |
327 | 30 | 德 | dé | conduct; behavior | 乾德三年 |
328 | 30 | 德 | dé | to be grateful | 乾德三年 |
329 | 30 | 德 | dé | heart; intention | 乾德三年 |
330 | 30 | 德 | dé | De | 乾德三年 |
331 | 30 | 德 | dé | potency; natural power | 乾德三年 |
332 | 30 | 德 | dé | wholesome; good | 乾德三年 |
333 | 30 | 遣 | qiǎn | to send; to dispatch | 遣馮道等迎湘陰公贇於徐州 |
334 | 30 | 遣 | qiǎn | to banish; to exile | 遣馮道等迎湘陰公贇於徐州 |
335 | 30 | 遣 | qiǎn | to release | 遣馮道等迎湘陰公贇於徐州 |
336 | 30 | 遣 | qiǎn | to divorce | 遣馮道等迎湘陰公贇於徐州 |
337 | 30 | 遣 | qiǎn | to eliminate | 遣馮道等迎湘陰公贇於徐州 |
338 | 30 | 遣 | qiǎn | to cause | 遣馮道等迎湘陰公贇於徐州 |
339 | 30 | 遣 | qiǎn | to use; to apply | 遣馮道等迎湘陰公贇於徐州 |
340 | 30 | 遣 | qiàn | to bring to a grave | 遣馮道等迎湘陰公贇於徐州 |
341 | 30 | 偓 | wò | to fuss | 宋偓 |
342 | 29 | 時 | shí | time; a point or period of time | 時復泣下 |
343 | 29 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 時復泣下 |
344 | 29 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 時復泣下 |
345 | 29 | 時 | shí | fashionable | 時復泣下 |
346 | 29 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 時復泣下 |
347 | 29 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 時復泣下 |
348 | 29 | 時 | shí | tense | 時復泣下 |
349 | 29 | 時 | shí | particular; special | 時復泣下 |
350 | 29 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 時復泣下 |
351 | 29 | 時 | shí | an era; a dynasty | 時復泣下 |
352 | 29 | 時 | shí | time [abstract] | 時復泣下 |
353 | 29 | 時 | shí | seasonal | 時復泣下 |
354 | 29 | 時 | shí | to wait upon | 時復泣下 |
355 | 29 | 時 | shí | hour | 時復泣下 |
356 | 29 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 時復泣下 |
357 | 29 | 時 | shí | Shi | 時復泣下 |
358 | 29 | 時 | shí | a present; currentlt | 時復泣下 |
359 | 29 | 入 | rù | to enter | 晉祖割雲應地入為契丹 |
360 | 29 | 入 | rù | Kangxi radical 11 | 晉祖割雲應地入為契丹 |
361 | 29 | 入 | rù | radical | 晉祖割雲應地入為契丹 |
362 | 29 | 入 | rù | income | 晉祖割雲應地入為契丹 |
363 | 29 | 入 | rù | to conform with | 晉祖割雲應地入為契丹 |
364 | 29 | 入 | rù | to descend | 晉祖割雲應地入為契丹 |
365 | 29 | 入 | rù | the entering tone | 晉祖割雲應地入為契丹 |
366 | 29 | 入 | rù | to pay | 晉祖割雲應地入為契丹 |
367 | 29 | 入 | rù | to join | 晉祖割雲應地入為契丹 |
368 | 29 | 太祖 | tàizǔ | Taizu; Great Ancestor | 太祖曰 |
369 | 29 | 太祖 | tàizǔ | progenitor | 太祖曰 |
370 | 28 | 拱 | gǒng | to cup one's hands in salute | 向拱 |
371 | 28 | 拱 | gǒng | to place arms around (a tree) | 向拱 |
372 | 28 | 拱 | gǒng | to surround; to encircle | 向拱 |
373 | 28 | 拱 | gǒng | arching | 向拱 |
374 | 28 | 拱 | gǒng | to push upwards with the head | 向拱 |
375 | 28 | 拱 | gǒng | a bracket | 向拱 |
376 | 28 | 拱 | gǒng | to force to choose | 向拱 |
377 | 28 | 及 | jí | to reach | 及出討三叛 |
378 | 28 | 及 | jí | to attain | 及出討三叛 |
379 | 28 | 及 | jí | to understand | 及出討三叛 |
380 | 28 | 及 | jí | able to be compared to; to catch up with | 及出討三叛 |
381 | 28 | 及 | jí | to be involved with; to associate with | 及出討三叛 |
382 | 28 | 及 | jí | passing of a feudal title from elder to younger brother | 及出討三叛 |
383 | 27 | 不 | bù | infix potential marker | 周祖不豫 |
384 | 27 | 三 | sān | three | 潞三鎮騎軍都校 |
385 | 27 | 三 | sān | third | 潞三鎮騎軍都校 |
386 | 27 | 三 | sān | more than two | 潞三鎮騎軍都校 |
387 | 27 | 三 | sān | very few | 潞三鎮騎軍都校 |
388 | 27 | 三 | sān | San | 潞三鎮騎軍都校 |
389 | 26 | 還 | huán | to go back; to turn around; to return | 促還鎮所 |
390 | 26 | 還 | huán | to pay back; to give back | 促還鎮所 |
391 | 26 | 還 | huán | to do in return | 促還鎮所 |
392 | 26 | 還 | huán | Huan | 促還鎮所 |
393 | 26 | 還 | huán | to revert | 促還鎮所 |
394 | 26 | 還 | huán | to turn one's head; to look back | 促還鎮所 |
395 | 26 | 還 | huán | to encircle | 促還鎮所 |
396 | 26 | 還 | xuán | to rotate | 促還鎮所 |
397 | 26 | 還 | huán | since | 促還鎮所 |
398 | 26 | 加 | jiā | to add | 加同平章事 |
399 | 26 | 加 | jiā | to increase | 加同平章事 |
400 | 26 | 加 | jiā | to inflict [punishment] | 加同平章事 |
401 | 26 | 加 | jiā | to append | 加同平章事 |
402 | 26 | 加 | jiā | Jia | 加同平章事 |
403 | 26 | 加 | jiā | to wear | 加同平章事 |
404 | 26 | 加 | jiā | to be appointed [to a position]; to grant | 加同平章事 |
405 | 26 | 加 | jiā | to pass | 加同平章事 |
406 | 26 | 加 | jiā | to place above | 加同平章事 |
407 | 26 | 加 | jiā | to implement; to apply | 加同平章事 |
408 | 26 | 加 | jiā | to line up the disk and base of a divining board | 加同平章事 |
409 | 26 | 加 | jiā | to say falsely | 加同平章事 |
410 | 26 | 加 | jiā | addition | 加同平章事 |
411 | 26 | 加 | jiā | Canada | 加同平章事 |
412 | 26 | 即 | jí | to be near by; to be close to | 即遣道下與語 |
413 | 26 | 即 | jí | at that time | 即遣道下與語 |
414 | 26 | 即 | jí | to be exactly the same as; to be thus | 即遣道下與語 |
415 | 26 | 即 | jí | supposed; so-called | 即遣道下與語 |
416 | 26 | 即 | jí | to arrive at; to ascend | 即遣道下與語 |
417 | 26 | 砦 | zhài | a fence; a stockade | 高壁等砦 |
418 | 26 | 砦 | zhài | a stronghold | 高壁等砦 |
419 | 26 | 砦 | zhài | a walled village | 高壁等砦 |
420 | 26 | 雄 | xióng | manly; valiant | 以崇領行營騎軍兼天雄軍都巡檢使 |
421 | 26 | 雄 | xióng | male [birds] | 以崇領行營騎軍兼天雄軍都巡檢使 |
422 | 26 | 雄 | xióng | a hero; a champion | 以崇領行營騎軍兼天雄軍都巡檢使 |
423 | 26 | 雄 | xióng | powerful; mighty; outstanding | 以崇領行營騎軍兼天雄軍都巡檢使 |
424 | 26 | 雄 | xióng | imposing; grand; dominating | 以崇領行營騎軍兼天雄軍都巡檢使 |
425 | 26 | 雄 | xióng | abundant; well stocked | 以崇領行營騎軍兼天雄軍都巡檢使 |
426 | 26 | 雄 | xióng | arsenic disulfde; realgar | 以崇領行營騎軍兼天雄軍都巡檢使 |
427 | 26 | 雄 | xióng | second of four categories of prefectures | 以崇領行營騎軍兼天雄軍都巡檢使 |
428 | 26 | 雄 | xióng | victory | 以崇領行營騎軍兼天雄軍都巡檢使 |
429 | 26 | 劉 | liú | Liu | 與李筠拒慕容彥超於劉子陂 |
430 | 26 | 劉 | liú | an axe; a hatchet | 與李筠拒慕容彥超於劉子陂 |
431 | 26 | 劉 | liú | to massacre; to slaughter | 與李筠拒慕容彥超於劉子陂 |
432 | 26 | 劉 | liú | sparse; scattered | 與李筠拒慕容彥超於劉子陂 |
433 | 25 | 世宗 | shìzōng | King Sejong the Great; Sejong Daewang | 世宗立 |
434 | 25 | 世宗 | shìzōng | Sejong | 世宗立 |
435 | 25 | 世宗 | shìzōng | Shizong | 世宗立 |
436 | 25 | 賊 | zéi | thief | 分賊勢 |
437 | 25 | 賊 | zéi | to injure; to harm | 分賊勢 |
438 | 25 | 賊 | zéi | a traitor; an evildoer; an enemy | 分賊勢 |
439 | 25 | 賊 | zéi | evil | 分賊勢 |
440 | 24 | 眾 | zhòng | many; numerous | 俄而贇所領衛兵都校張令超以眾歸崇 |
441 | 24 | 眾 | zhòng | masses; people; multitude; crowd | 俄而贇所領衛兵都校張令超以眾歸崇 |
442 | 24 | 眾 | zhòng | general; common; public | 俄而贇所領衛兵都校張令超以眾歸崇 |
443 | 24 | 卒 | zú | to die | 崇弱冠以勇力應募為卒 |
444 | 24 | 卒 | zú | a soldier | 崇弱冠以勇力應募為卒 |
445 | 24 | 卒 | zú | a servant; forced labor | 崇弱冠以勇力應募為卒 |
446 | 24 | 卒 | zú | to end | 崇弱冠以勇力應募為卒 |
447 | 24 | 卒 | zú | a deployment of five soldiers | 崇弱冠以勇力應募為卒 |
448 | 24 | 平 | píng | flat; level; smooth | 從周祖平河中 |
449 | 24 | 平 | píng | calm; peaceful | 從周祖平河中 |
450 | 24 | 平 | píng | Ping | 從周祖平河中 |
451 | 24 | 平 | píng | equal | 從周祖平河中 |
452 | 24 | 平 | píng | to conquer | 從周祖平河中 |
453 | 24 | 平 | píng | to regulate; to control | 從周祖平河中 |
454 | 24 | 平 | píng | to tie; to draw | 從周祖平河中 |
455 | 24 | 平 | píng | to pacify | 從周祖平河中 |
456 | 24 | 平 | píng | to make level | 從周祖平河中 |
457 | 24 | 平 | píng | to be at the same level | 從周祖平河中 |
458 | 24 | 平 | píng | fair; impartial | 從周祖平河中 |
459 | 24 | 平 | píng | to restrain anger | 從周祖平河中 |
460 | 24 | 平 | píng | ordinary; common | 從周祖平河中 |
461 | 24 | 平 | píng | a level tone | 從周祖平河中 |
462 | 24 | 平 | píng | a unit of weight | 從周祖平河中 |
463 | 23 | 授 | shòu | to teach | 以父任授殿直 |
464 | 23 | 授 | shòu | to award; to give | 以父任授殿直 |
465 | 23 | 授 | shòu | to appoint | 以父任授殿直 |
466 | 23 | 繼 | jì | to inherit; to follow after; to succeed | 其寺紹基欲求繼襲 |
467 | 23 | 繼 | jì | to connect; to extend | 其寺紹基欲求繼襲 |
468 | 23 | 繼 | jì | step- | 其寺紹基欲求繼襲 |
469 | 23 | 繼 | jì | to adopt | 其寺紹基欲求繼襲 |
470 | 23 | 繼 | jì | to continue | 其寺紹基欲求繼襲 |
471 | 23 | 繼 | jì | to augment; to increase | 其寺紹基欲求繼襲 |
472 | 23 | 繼 | jì | to give assistance to | 其寺紹基欲求繼襲 |
473 | 23 | 刺史 | cìshǐ | Regional Inspector | 領郢州刺史 |
474 | 23 | 遇 | yù | to happen upon; to meet with by chance | 遇於睢陽 |
475 | 23 | 遇 | yù | an opportunity | 遇於睢陽 |
476 | 23 | 遇 | yù | Yu | 遇於睢陽 |
477 | 23 | 遇 | yù | to handle; to treat | 遇於睢陽 |
478 | 23 | 遇 | yù | to get along with | 遇於睢陽 |
479 | 23 | 遇 | ǒu | to succeed | 遇於睢陽 |
480 | 23 | 遇 | ǒu | to suffer; to sustain | 遇於睢陽 |
481 | 23 | 遂 | suì | to comply with; to follow along | 廷璋遂置保安 |
482 | 23 | 遂 | suì | to advance | 廷璋遂置保安 |
483 | 23 | 遂 | suì | to follow through; to achieve | 廷璋遂置保安 |
484 | 23 | 遂 | suì | to follow smoothly | 廷璋遂置保安 |
485 | 23 | 遂 | suì | an area the capital | 廷璋遂置保安 |
486 | 23 | 遂 | suì | a dish underneath a chime; a ditch | 廷璋遂置保安 |
487 | 23 | 遂 | suì | a flint | 廷璋遂置保安 |
488 | 23 | 遂 | suì | to satisfy | 廷璋遂置保安 |
489 | 23 | 遂 | suì | to propose; to nominate | 廷璋遂置保安 |
490 | 23 | 遂 | suì | to grow | 廷璋遂置保安 |
491 | 23 | 遂 | suì | to use up; to stop | 廷璋遂置保安 |
492 | 23 | 遂 | suì | sleeve used in archery | 廷璋遂置保安 |
493 | 23 | 會 | huì | can; be able to | 會漢祖起義 |
494 | 23 | 會 | huì | able to | 會漢祖起義 |
495 | 23 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 會漢祖起義 |
496 | 23 | 會 | kuài | to balance an account | 會漢祖起義 |
497 | 23 | 會 | huì | to assemble | 會漢祖起義 |
498 | 23 | 會 | huì | to meet | 會漢祖起義 |
499 | 23 | 會 | huì | a temple fair | 會漢祖起義 |
500 | 23 | 會 | huì | a religious assembly | 會漢祖起義 |
Frequencies of all Words
Top 971
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 158 | 之 | zhī | him; her; them; that | 崇恥事之 |
2 | 158 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 崇恥事之 |
3 | 158 | 之 | zhī | to go | 崇恥事之 |
4 | 158 | 之 | zhī | this; that | 崇恥事之 |
5 | 158 | 之 | zhī | genetive marker | 崇恥事之 |
6 | 158 | 之 | zhī | it | 崇恥事之 |
7 | 158 | 之 | zhī | in; in regards to | 崇恥事之 |
8 | 158 | 之 | zhī | all | 崇恥事之 |
9 | 158 | 之 | zhī | and | 崇恥事之 |
10 | 158 | 之 | zhī | however | 崇恥事之 |
11 | 158 | 之 | zhī | if | 崇恥事之 |
12 | 158 | 之 | zhī | then | 崇恥事之 |
13 | 158 | 之 | zhī | to arrive; to go | 崇恥事之 |
14 | 158 | 之 | zhī | is | 崇恥事之 |
15 | 158 | 之 | zhī | to use | 崇恥事之 |
16 | 158 | 之 | zhī | Zhi | 崇恥事之 |
17 | 158 | 之 | zhī | winding | 崇恥事之 |
18 | 121 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 以崇為前鋒 |
19 | 121 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 以崇為前鋒 |
20 | 121 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 以崇為前鋒 |
21 | 121 | 以 | yǐ | according to | 以崇為前鋒 |
22 | 121 | 以 | yǐ | because of | 以崇為前鋒 |
23 | 121 | 以 | yǐ | on a certain date | 以崇為前鋒 |
24 | 121 | 以 | yǐ | and; as well as | 以崇為前鋒 |
25 | 121 | 以 | yǐ | to rely on | 以崇為前鋒 |
26 | 121 | 以 | yǐ | to regard | 以崇為前鋒 |
27 | 121 | 以 | yǐ | to be able to | 以崇為前鋒 |
28 | 121 | 以 | yǐ | to order; to command | 以崇為前鋒 |
29 | 121 | 以 | yǐ | further; moreover | 以崇為前鋒 |
30 | 121 | 以 | yǐ | used after a verb | 以崇為前鋒 |
31 | 121 | 以 | yǐ | very | 以崇為前鋒 |
32 | 121 | 以 | yǐ | already | 以崇為前鋒 |
33 | 121 | 以 | yǐ | increasingly | 以崇為前鋒 |
34 | 121 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 以崇為前鋒 |
35 | 121 | 以 | yǐ | Israel | 以崇為前鋒 |
36 | 121 | 以 | yǐ | Yi | 以崇為前鋒 |
37 | 118 | 為 | wèi | for; to | 崇弱冠以勇力應募為卒 |
38 | 118 | 為 | wèi | because of | 崇弱冠以勇力應募為卒 |
39 | 118 | 為 | wéi | to act as; to serve | 崇弱冠以勇力應募為卒 |
40 | 118 | 為 | wéi | to change into; to become | 崇弱冠以勇力應募為卒 |
41 | 118 | 為 | wéi | to be; is | 崇弱冠以勇力應募為卒 |
42 | 118 | 為 | wéi | to do | 崇弱冠以勇力應募為卒 |
43 | 118 | 為 | wèi | for | 崇弱冠以勇力應募為卒 |
44 | 118 | 為 | wèi | because of; for; to | 崇弱冠以勇力應募為卒 |
45 | 118 | 為 | wèi | to | 崇弱冠以勇力應募為卒 |
46 | 118 | 為 | wéi | in a passive construction | 崇弱冠以勇力應募為卒 |
47 | 118 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 崇弱冠以勇力應募為卒 |
48 | 118 | 為 | wéi | forming an adverb | 崇弱冠以勇力應募為卒 |
49 | 118 | 為 | wéi | to add emphasis | 崇弱冠以勇力應募為卒 |
50 | 118 | 為 | wèi | to support; to help | 崇弱冠以勇力應募為卒 |
51 | 118 | 為 | wéi | to govern | 崇弱冠以勇力應募為卒 |
52 | 109 | 州 | zhōu | a state; a province | 應州金城人 |
53 | 109 | 州 | zhōu | a unit of 2,500 households | 應州金城人 |
54 | 109 | 州 | zhōu | a prefecture | 應州金城人 |
55 | 109 | 州 | zhōu | a country | 應州金城人 |
56 | 109 | 州 | zhōu | an island | 應州金城人 |
57 | 109 | 州 | zhōu | Zhou | 應州金城人 |
58 | 109 | 州 | zhōu | autonomous prefecture | 應州金城人 |
59 | 109 | 州 | zhōu | a country | 應州金城人 |
60 | 85 | 軍 | jūn | army; military | 改護聖左第六軍都校 |
61 | 85 | 軍 | jūn | soldiers; troops | 改護聖左第六軍都校 |
62 | 85 | 軍 | jūn | an organized collective | 改護聖左第六軍都校 |
63 | 85 | 軍 | jūn | to garrison; to stay an an encampment | 改護聖左第六軍都校 |
64 | 85 | 軍 | jūn | a garrison | 改護聖左第六軍都校 |
65 | 85 | 軍 | jūn | a front | 改護聖左第六軍都校 |
66 | 85 | 軍 | jūn | penal miltary service | 改護聖左第六軍都校 |
67 | 85 | 軍 | jūn | to organize troops | 改護聖左第六軍都校 |
68 | 77 | 其 | qí | his; hers; its; theirs | 監軍陳思誨密奏其狀 |
69 | 77 | 其 | qí | to add emphasis | 監軍陳思誨密奏其狀 |
70 | 77 | 其 | qí | used when asking a question in reply to a question | 監軍陳思誨密奏其狀 |
71 | 77 | 其 | qí | used when making a request or giving an order | 監軍陳思誨密奏其狀 |
72 | 77 | 其 | qí | he; her; it; them | 監軍陳思誨密奏其狀 |
73 | 77 | 其 | qí | probably; likely | 監軍陳思誨密奏其狀 |
74 | 77 | 其 | qí | will | 監軍陳思誨密奏其狀 |
75 | 77 | 其 | qí | may | 監軍陳思誨密奏其狀 |
76 | 77 | 其 | qí | if | 監軍陳思誨密奏其狀 |
77 | 77 | 其 | qí | or | 監軍陳思誨密奏其狀 |
78 | 77 | 其 | qí | Qi | 監軍陳思誨密奏其狀 |
79 | 75 | 使 | shǐ | to make; to cause | 領護聖右廂都指揮使 |
80 | 75 | 使 | shǐ | to make use of for labor | 領護聖右廂都指揮使 |
81 | 75 | 使 | shǐ | to indulge | 領護聖右廂都指揮使 |
82 | 75 | 使 | shǐ | an emissary; an envoy; ambassador; commissioner | 領護聖右廂都指揮使 |
83 | 75 | 使 | shǐ | to be sent on a diplomatic mission | 領護聖右廂都指揮使 |
84 | 75 | 使 | shǐ | to dispatch | 領護聖右廂都指揮使 |
85 | 75 | 使 | shǐ | if | 領護聖右廂都指揮使 |
86 | 75 | 使 | shǐ | to use | 領護聖右廂都指揮使 |
87 | 75 | 使 | shǐ | to be able to | 領護聖右廂都指揮使 |
88 | 74 | 人 | rén | person; people; a human being | 應州金城人 |
89 | 74 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 應州金城人 |
90 | 74 | 人 | rén | a kind of person | 應州金城人 |
91 | 74 | 人 | rén | everybody | 應州金城人 |
92 | 74 | 人 | rén | adult | 應州金城人 |
93 | 74 | 人 | rén | somebody; others | 應州金城人 |
94 | 74 | 人 | rén | an upright person | 應州金城人 |
95 | 70 | 年 | nián | year | 乾祐三年冬 |
96 | 70 | 年 | nián | New Year festival | 乾祐三年冬 |
97 | 70 | 年 | nián | age | 乾祐三年冬 |
98 | 70 | 年 | nián | life span; life expectancy | 乾祐三年冬 |
99 | 70 | 年 | nián | an era; a period | 乾祐三年冬 |
100 | 70 | 年 | nián | a date | 乾祐三年冬 |
101 | 70 | 年 | nián | time; years | 乾祐三年冬 |
102 | 70 | 年 | nián | harvest | 乾祐三年冬 |
103 | 70 | 年 | nián | annual; every year | 乾祐三年冬 |
104 | 68 | 彥 | yàn | elegant; handsome | 與李筠拒慕容彥超於劉子陂 |
105 | 68 | 彥 | yàn | learned | 與李筠拒慕容彥超於劉子陂 |
106 | 63 | 永德 | yǒngdé | Yongde | 張永德 |
107 | 61 | 至 | zhì | to; until | 至靜安軍 |
108 | 61 | 至 | zhì | Kangxi radical 133 | 至靜安軍 |
109 | 61 | 至 | zhì | extremely; very; most | 至靜安軍 |
110 | 61 | 至 | zhì | to arrive | 至靜安軍 |
111 | 60 | 全 | quán | perfect | 王全斌 |
112 | 60 | 全 | quán | entirely; every; completely | 王全斌 |
113 | 60 | 全 | quán | complete; all; whole; entire; every | 王全斌 |
114 | 60 | 全 | quán | pure colored jade | 王全斌 |
115 | 60 | 全 | quán | to preserve; to keep intact | 王全斌 |
116 | 60 | 全 | quán | Quan | 王全斌 |
117 | 60 | 全 | quán | to make perfect | 王全斌 |
118 | 60 | 全 | quán | intensely | 王全斌 |
119 | 60 | 全 | quán | to fully recover from an illness | 王全斌 |
120 | 60 | 全 | quán | to reduce | 王全斌 |
121 | 59 | 曰 | yuē | to speak; to say | 登門樓呼崇曰 |
122 | 59 | 曰 | yuē | Kangxi radical 73 | 登門樓呼崇曰 |
123 | 59 | 曰 | yuē | to be called | 登門樓呼崇曰 |
124 | 59 | 曰 | yuē | particle without meaning | 登門樓呼崇曰 |
125 | 57 | 於 | yú | in; at | 與李筠拒慕容彥超於劉子陂 |
126 | 57 | 於 | yú | in; at | 與李筠拒慕容彥超於劉子陂 |
127 | 57 | 於 | yú | in; at; to; from | 與李筠拒慕容彥超於劉子陂 |
128 | 57 | 於 | yú | to go; to | 與李筠拒慕容彥超於劉子陂 |
129 | 57 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 與李筠拒慕容彥超於劉子陂 |
130 | 57 | 於 | yú | to go to; to arrive at | 與李筠拒慕容彥超於劉子陂 |
131 | 57 | 於 | yú | from | 與李筠拒慕容彥超於劉子陂 |
132 | 57 | 於 | yú | give | 與李筠拒慕容彥超於劉子陂 |
133 | 57 | 於 | yú | oppposing | 與李筠拒慕容彥超於劉子陂 |
134 | 57 | 於 | yú | and | 與李筠拒慕容彥超於劉子陂 |
135 | 57 | 於 | yú | compared to | 與李筠拒慕容彥超於劉子陂 |
136 | 57 | 於 | yú | by | 與李筠拒慕容彥超於劉子陂 |
137 | 57 | 於 | yú | and; as well as | 與李筠拒慕容彥超於劉子陂 |
138 | 57 | 於 | yú | for | 與李筠拒慕容彥超於劉子陂 |
139 | 57 | 於 | yú | Yu | 與李筠拒慕容彥超於劉子陂 |
140 | 57 | 於 | wū | a crow | 與李筠拒慕容彥超於劉子陂 |
141 | 57 | 於 | wū | whew; wow | 與李筠拒慕容彥超於劉子陂 |
142 | 56 | 都 | dōu | all | 為應州騎軍都校 |
143 | 56 | 都 | dū | capital city | 為應州騎軍都校 |
144 | 56 | 都 | dū | a city; a metropolis | 為應州騎軍都校 |
145 | 56 | 都 | dōu | all | 為應州騎軍都校 |
146 | 56 | 都 | dū | elegant; refined | 為應州騎軍都校 |
147 | 56 | 都 | dū | Du | 為應州騎軍都校 |
148 | 56 | 都 | dōu | already | 為應州騎軍都校 |
149 | 56 | 都 | dū | to establish a capital city | 為應州騎軍都校 |
150 | 56 | 都 | dū | to reside | 為應州騎軍都校 |
151 | 56 | 都 | dū | to total; to tally | 為應州騎軍都校 |
152 | 55 | 與 | yǔ | and | 與李筠拒慕容彥超於劉子陂 |
153 | 55 | 與 | yǔ | to give | 與李筠拒慕容彥超於劉子陂 |
154 | 55 | 與 | yǔ | together with | 與李筠拒慕容彥超於劉子陂 |
155 | 55 | 與 | yú | interrogative particle | 與李筠拒慕容彥超於劉子陂 |
156 | 55 | 與 | yǔ | to accompany | 與李筠拒慕容彥超於劉子陂 |
157 | 55 | 與 | yù | to particate in | 與李筠拒慕容彥超於劉子陂 |
158 | 55 | 與 | yù | of the same kind | 與李筠拒慕容彥超於劉子陂 |
159 | 55 | 與 | yù | to help | 與李筠拒慕容彥超於劉子陂 |
160 | 55 | 與 | yǔ | for | 與李筠拒慕容彥超於劉子陂 |
161 | 54 | 斌 | bīn | ornamental; refined | 王全斌 |
162 | 53 | 崇 | chóng | high; dignified; lofty | 郭崇 |
163 | 53 | 崇 | chóng | to honor | 郭崇 |
164 | 53 | 崇 | chóng | prosperous; flourishing | 郭崇 |
165 | 53 | 崇 | chóng | to fill | 郭崇 |
166 | 53 | 崇 | chóng | to end | 郭崇 |
167 | 53 | 崇 | chóng | to pray | 郭崇 |
168 | 53 | 崇 | chóng | Chong | 郭崇 |
169 | 50 | 祖 | zǔ | ancestor; forefather | 避周祖名 |
170 | 50 | 祖 | zǔ | paternal grandparent | 避周祖名 |
171 | 50 | 祖 | zǔ | patriarch; founder | 避周祖名 |
172 | 50 | 祖 | zǔ | to found; to initiate | 避周祖名 |
173 | 50 | 祖 | zǔ | to follow the example of | 避周祖名 |
174 | 50 | 祖 | zǔ | to sacrifice before going on a journey | 避周祖名 |
175 | 50 | 祖 | zǔ | ancestral temple | 避周祖名 |
176 | 50 | 祖 | zǔ | to give a farewell dinner | 避周祖名 |
177 | 50 | 祖 | zǔ | be familiar with | 避周祖名 |
178 | 50 | 祖 | zǔ | Zu | 避周祖名 |
179 | 48 | 周 | zhōu | Zhou Dynasty | 避周祖名 |
180 | 48 | 周 | zhōu | careful; thorough; thoughtful | 避周祖名 |
181 | 48 | 周 | zhōu | to aid | 避周祖名 |
182 | 48 | 周 | zhōu | a cycle | 避周祖名 |
183 | 48 | 周 | zhōu | Zhou | 避周祖名 |
184 | 48 | 周 | zhōu | all; universal | 避周祖名 |
185 | 48 | 周 | zhōu | dense; near | 避周祖名 |
186 | 48 | 周 | zhōu | circumference; surroundings | 避周祖名 |
187 | 48 | 周 | zhōu | to circle | 避周祖名 |
188 | 48 | 周 | zhōu | to adapt to | 避周祖名 |
189 | 48 | 周 | zhōu | to wear around the waist | 避周祖名 |
190 | 48 | 周 | zhōu | to bend | 避周祖名 |
191 | 48 | 周 | zhōu | an entire year | 避周祖名 |
192 | 46 | 師 | shī | teacher | 師還 |
193 | 46 | 師 | shī | multitude | 師還 |
194 | 46 | 師 | shī | a host; a leader | 師還 |
195 | 46 | 師 | shī | an expert | 師還 |
196 | 46 | 師 | shī | an example; a model | 師還 |
197 | 46 | 師 | shī | master | 師還 |
198 | 46 | 師 | shī | a capital city; a well protected place | 師還 |
199 | 46 | 師 | shī | Shi | 師還 |
200 | 46 | 師 | shī | to imitate | 師還 |
201 | 46 | 師 | shī | troops | 師還 |
202 | 46 | 師 | shī | shi | 師還 |
203 | 46 | 師 | shī | an army division | 師還 |
204 | 46 | 師 | shī | the 7th hexagram | 師還 |
205 | 46 | 師 | shī | a lion | 師還 |
206 | 45 | 中 | zhōng | middle | 後唐清泰中 |
207 | 45 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 後唐清泰中 |
208 | 45 | 中 | zhōng | China | 後唐清泰中 |
209 | 45 | 中 | zhòng | to hit the mark | 後唐清泰中 |
210 | 45 | 中 | zhōng | in; amongst | 後唐清泰中 |
211 | 45 | 中 | zhōng | midday | 後唐清泰中 |
212 | 45 | 中 | zhōng | inside | 後唐清泰中 |
213 | 45 | 中 | zhōng | during | 後唐清泰中 |
214 | 45 | 中 | zhōng | Zhong | 後唐清泰中 |
215 | 45 | 中 | zhōng | intermediary | 後唐清泰中 |
216 | 45 | 中 | zhōng | half | 後唐清泰中 |
217 | 45 | 中 | zhōng | just right; suitably | 後唐清泰中 |
218 | 45 | 中 | zhōng | while | 後唐清泰中 |
219 | 45 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 後唐清泰中 |
220 | 45 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 後唐清泰中 |
221 | 45 | 中 | zhòng | to obtain | 後唐清泰中 |
222 | 45 | 中 | zhòng | to pass an exam | 後唐清泰中 |
223 | 44 | 節度 | jiédù | a solar term | 領定武軍節度 |
224 | 44 | 節度 | jiédù | a law | 領定武軍節度 |
225 | 44 | 節度 | jiédù | Military Commissioner | 領定武軍節度 |
226 | 44 | 節度 | jiédù | economy; revenue | 領定武軍節度 |
227 | 44 | 進 | jìn | to enter | 時命李重進為平盧軍節度 |
228 | 44 | 進 | jìn | to advance | 時命李重進為平盧軍節度 |
229 | 43 | 兵 | bīng | soldier; troops | 前後率兵入太原境 |
230 | 43 | 兵 | bīng | weapons | 前後率兵入太原境 |
231 | 43 | 兵 | bīng | military; warfare | 前後率兵入太原境 |
232 | 42 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 非有他也 |
233 | 42 | 有 | yǒu | to have; to possess | 非有他也 |
234 | 42 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 非有他也 |
235 | 42 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 非有他也 |
236 | 42 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 非有他也 |
237 | 42 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 非有他也 |
238 | 42 | 有 | yǒu | used to compare two things | 非有他也 |
239 | 42 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 非有他也 |
240 | 42 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 非有他也 |
241 | 42 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 非有他也 |
242 | 42 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 非有他也 |
243 | 42 | 有 | yǒu | abundant | 非有他也 |
244 | 42 | 有 | yǒu | purposeful | 非有他也 |
245 | 42 | 有 | yǒu | You | 非有他也 |
246 | 42 | 命 | mìng | life | 命崇為節度 |
247 | 42 | 命 | mìng | to order | 命崇為節度 |
248 | 42 | 命 | mìng | destiny; fate; luck | 命崇為節度 |
249 | 42 | 命 | mìng | an order; a command | 命崇為節度 |
250 | 42 | 命 | mìng | to name; to assign | 命崇為節度 |
251 | 42 | 命 | mìng | livelihood | 命崇為節度 |
252 | 42 | 命 | mìng | advice | 命崇為節度 |
253 | 42 | 命 | mìng | to confer a title | 命崇為節度 |
254 | 42 | 命 | mìng | lifespan | 命崇為節度 |
255 | 42 | 命 | mìng | to think | 命崇為節度 |
256 | 41 | 等 | děng | et cetera; and so on | 遣馮道等迎湘陰公贇於徐州 |
257 | 41 | 等 | děng | to wait | 遣馮道等迎湘陰公贇於徐州 |
258 | 41 | 等 | děng | degree; kind | 遣馮道等迎湘陰公贇於徐州 |
259 | 41 | 等 | děng | plural | 遣馮道等迎湘陰公贇於徐州 |
260 | 41 | 等 | děng | to be equal | 遣馮道等迎湘陰公贇於徐州 |
261 | 41 | 等 | děng | degree; level | 遣馮道等迎湘陰公贇於徐州 |
262 | 41 | 等 | děng | to compare | 遣馮道等迎湘陰公贇於徐州 |
263 | 40 | 初 | chū | at first; at the beginning; initially | 初名崇威 |
264 | 40 | 初 | chū | used to prefix numbers | 初名崇威 |
265 | 40 | 初 | chū | used as a prefix incidating the first time or part of something | 初名崇威 |
266 | 40 | 初 | chū | just now | 初名崇威 |
267 | 40 | 初 | chū | thereupon | 初名崇威 |
268 | 40 | 初 | chū | an intensifying adverb | 初名崇威 |
269 | 40 | 初 | chū | rudimentary; elementary | 初名崇威 |
270 | 40 | 初 | chū | original | 初名崇威 |
271 | 39 | 將 | jiāng | will; shall (future tense) | 將立之 |
272 | 39 | 將 | jiāng | to get; to use; marker for direct-object | 將立之 |
273 | 39 | 將 | jiàng | a general; a high ranking officer | 將立之 |
274 | 39 | 將 | jiāng | to progress; to transmit; to convey; to send | 將立之 |
275 | 39 | 將 | jiāng | and; or | 將立之 |
276 | 39 | 將 | jiàng | to command; to lead | 將立之 |
277 | 39 | 將 | qiāng | to request | 將立之 |
278 | 39 | 將 | jiāng | approximately | 將立之 |
279 | 39 | 將 | jiāng | to bring; to take; to use; to hold | 將立之 |
280 | 39 | 將 | jiāng | to support; to wait upon; to take care of | 將立之 |
281 | 39 | 將 | jiāng | to checkmate | 將立之 |
282 | 39 | 將 | jiāng | to goad; to incite; to provoke | 將立之 |
283 | 39 | 將 | jiāng | to do; to handle | 將立之 |
284 | 39 | 將 | jiāng | placed between a verb and a complement of direction | 將立之 |
285 | 39 | 將 | jiāng | furthermore; moreover | 將立之 |
286 | 39 | 將 | jiàng | backbone | 將立之 |
287 | 39 | 將 | jiàng | king | 將立之 |
288 | 39 | 將 | jiāng | might; possibly | 將立之 |
289 | 39 | 將 | jiāng | just; a short time ago | 將立之 |
290 | 39 | 將 | jiāng | to rest | 將立之 |
291 | 39 | 將 | jiāng | to the side | 將立之 |
292 | 39 | 將 | jiàng | a senior member of an organization | 將立之 |
293 | 39 | 將 | jiāng | large; great | 將立之 |
294 | 39 | 超 | chāo | to exceed; overtake; to surpass; to pass; to cross | 與李筠拒慕容彥超於劉子陂 |
295 | 39 | 超 | chāo | to transcend | 與李筠拒慕容彥超於劉子陂 |
296 | 39 | 超 | chāo | to jump over; to leap over | 與李筠拒慕容彥超於劉子陂 |
297 | 39 | 超 | chāo | remote | 與李筠拒慕容彥超於劉子陂 |
298 | 39 | 超 | chāo | super | 與李筠拒慕容彥超於劉子陂 |
299 | 39 | 超 | chāo | to save | 與李筠拒慕容彥超於劉子陂 |
300 | 39 | 廷 | tíng | court; royal court | 楊廷璋 |
301 | 39 | 廷 | tíng | imperial palace | 楊廷璋 |
302 | 36 | 蜀 | shǔ | Sichuan | 階三州入蜀 |
303 | 36 | 蜀 | shǔ | Shu Kingdom | 階三州入蜀 |
304 | 36 | 又 | yòu | again; also | 又為京城都巡檢使 |
305 | 36 | 又 | yòu | expresses the existence of simultaneous conditions | 又為京城都巡檢使 |
306 | 36 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 又為京城都巡檢使 |
307 | 36 | 又 | yòu | and | 又為京城都巡檢使 |
308 | 36 | 又 | yòu | furthermore | 又為京城都巡檢使 |
309 | 36 | 又 | yòu | in addition | 又為京城都巡檢使 |
310 | 36 | 又 | yòu | but | 又為京城都巡檢使 |
311 | 36 | 王 | wáng | Wang | 樞密使王峻在京師聞變 |
312 | 36 | 王 | wáng | a king | 樞密使王峻在京師聞變 |
313 | 36 | 王 | wáng | Kangxi radical 96 | 樞密使王峻在京師聞變 |
314 | 36 | 王 | wàng | to be king; to rule | 樞密使王峻在京師聞變 |
315 | 36 | 王 | wáng | a prince; a duke | 樞密使王峻在京師聞變 |
316 | 36 | 王 | wáng | grand; great | 樞密使王峻在京師聞變 |
317 | 36 | 王 | wáng | to treat with the ceremony due to a king | 樞密使王峻在京師聞變 |
318 | 36 | 王 | wáng | a respectufl form of address for a grandfather or grandmother | 樞密使王峻在京師聞變 |
319 | 36 | 王 | wáng | the head of a group or gang | 樞密使王峻在京師聞變 |
320 | 36 | 王 | wáng | the biggest or best of a group | 樞密使王峻在京師聞變 |
321 | 35 | 令 | lìng | to make; to cause to be; to lead | 俄而贇所領衛兵都校張令超以眾歸崇 |
322 | 35 | 令 | lìng | to issue a command | 俄而贇所領衛兵都校張令超以眾歸崇 |
323 | 35 | 令 | lìng | rules of behavior; customs | 俄而贇所領衛兵都校張令超以眾歸崇 |
324 | 35 | 令 | lìng | an order; a command; an edict; a decree; a statute | 俄而贇所領衛兵都校張令超以眾歸崇 |
325 | 35 | 令 | lìng | a season | 俄而贇所領衛兵都校張令超以眾歸崇 |
326 | 35 | 令 | lìng | respected; good reputation | 俄而贇所領衛兵都校張令超以眾歸崇 |
327 | 35 | 令 | lìng | good | 俄而贇所領衛兵都校張令超以眾歸崇 |
328 | 35 | 令 | lìng | pretentious | 俄而贇所領衛兵都校張令超以眾歸崇 |
329 | 35 | 令 | lìng | a transcending state of existence | 俄而贇所領衛兵都校張令超以眾歸崇 |
330 | 35 | 令 | lìng | a commander | 俄而贇所領衛兵都校張令超以眾歸崇 |
331 | 35 | 令 | lìng | a commanding quality; an impressive character | 俄而贇所領衛兵都校張令超以眾歸崇 |
332 | 35 | 令 | lìng | lyrics | 俄而贇所領衛兵都校張令超以眾歸崇 |
333 | 35 | 令 | lìng | Ling | 俄而贇所領衛兵都校張令超以眾歸崇 |
334 | 35 | 從 | cóng | from | 從周祖平河中 |
335 | 35 | 從 | cóng | to follow | 從周祖平河中 |
336 | 35 | 從 | cóng | past; through | 從周祖平河中 |
337 | 35 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 從周祖平河中 |
338 | 35 | 從 | cóng | to participate in something | 從周祖平河中 |
339 | 35 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 從周祖平河中 |
340 | 35 | 從 | cóng | usually | 從周祖平河中 |
341 | 35 | 從 | cóng | something secondary | 從周祖平河中 |
342 | 35 | 從 | cóng | remote relatives | 從周祖平河中 |
343 | 35 | 從 | cóng | secondary | 從周祖平河中 |
344 | 35 | 從 | cóng | to go on; to advance | 從周祖平河中 |
345 | 35 | 從 | cōng | at ease; informal | 從周祖平河中 |
346 | 35 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 從周祖平河中 |
347 | 35 | 從 | zòng | to release | 從周祖平河中 |
348 | 35 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 從周祖平河中 |
349 | 34 | 鎮 | zhèn | town | 潞三鎮騎軍都校 |
350 | 34 | 鎮 | zhèn | to press down; to pressure; to suppress | 潞三鎮騎軍都校 |
351 | 34 | 鎮 | zhèn | to pacify; to quell | 潞三鎮騎軍都校 |
352 | 34 | 鎮 | zhèn | market place | 潞三鎮騎軍都校 |
353 | 34 | 鎮 | zhèn | to cool down | 潞三鎮騎軍都校 |
354 | 34 | 鎮 | zhèn | completely; fully | 潞三鎮騎軍都校 |
355 | 34 | 鎮 | zhèn | to defend | 潞三鎮騎軍都校 |
356 | 34 | 鎮 | zhèn | most important | 潞三鎮騎軍都校 |
357 | 34 | 鎮 | zhèn | Saturn | 潞三鎮騎軍都校 |
358 | 34 | 鎮 | zhèn | regularly | 潞三鎮騎軍都校 |
359 | 34 | 鎮 | zhèn | to ward off evil | 潞三鎮騎軍都校 |
360 | 34 | 二 | èr | two | 開寶二年 |
361 | 34 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 開寶二年 |
362 | 34 | 二 | èr | second | 開寶二年 |
363 | 34 | 二 | èr | twice; double; di- | 開寶二年 |
364 | 34 | 二 | èr | another; the other | 開寶二年 |
365 | 34 | 二 | èr | more than one kind | 開寶二年 |
366 | 33 | 延 | yán | to prolong; to delay; to postpone | 又遣大將慕容延釗率步騎而進 |
367 | 33 | 延 | yán | Yan | 又遣大將慕容延釗率步騎而進 |
368 | 33 | 延 | yán | to guide; to introduce | 又遣大將慕容延釗率步騎而進 |
369 | 33 | 延 | yán | to continue | 又遣大將慕容延釗率步騎而進 |
370 | 33 | 延 | yán | to spread | 又遣大將慕容延釗率步騎而進 |
371 | 33 | 延 | yán | to invite | 又遣大將慕容延釗率步騎而進 |
372 | 33 | 延 | yán | to extend | 又遣大將慕容延釗率步騎而進 |
373 | 33 | 延 | yán | long | 又遣大將慕容延釗率步騎而進 |
374 | 33 | 延 | yán | slow | 又遣大將慕容延釗率步騎而進 |
375 | 33 | 領 | lǐng | neck | 領郢州刺史 |
376 | 33 | 領 | lǐng | collar | 領郢州刺史 |
377 | 33 | 領 | lǐng | to lead; to command | 領郢州刺史 |
378 | 33 | 領 | lǐng | main aspects; essential points | 領郢州刺史 |
379 | 33 | 領 | lǐng | measure word for jackets | 領郢州刺史 |
380 | 33 | 領 | lǐng | to accept; to receive | 領郢州刺史 |
381 | 33 | 領 | lǐng | to understand; to realize | 領郢州刺史 |
382 | 33 | 領 | lǐng | to guide | 領郢州刺史 |
383 | 33 | 領 | lǐng | having jurisdiction over | 領郢州刺史 |
384 | 33 | 領 | lǐng | nominally [appoint] | 領郢州刺史 |
385 | 33 | 領 | lǐng | mountains | 領郢州刺史 |
386 | 33 | 事 | shì | matter; thing; item | 崇恥事之 |
387 | 33 | 事 | shì | to serve | 崇恥事之 |
388 | 33 | 事 | shì | a government post | 崇恥事之 |
389 | 33 | 事 | shì | duty; post; work | 崇恥事之 |
390 | 33 | 事 | shì | occupation | 崇恥事之 |
391 | 33 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 崇恥事之 |
392 | 33 | 事 | shì | an accident | 崇恥事之 |
393 | 33 | 事 | shì | to attend | 崇恥事之 |
394 | 33 | 事 | shì | an allusion | 崇恥事之 |
395 | 33 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 崇恥事之 |
396 | 33 | 事 | shì | to engage in | 崇恥事之 |
397 | 33 | 事 | shì | to enslave | 崇恥事之 |
398 | 33 | 事 | shì | to pursue | 崇恥事之 |
399 | 33 | 事 | shì | to administer | 崇恥事之 |
400 | 33 | 事 | shì | to appoint | 崇恥事之 |
401 | 33 | 事 | shì | a piece | 崇恥事之 |
402 | 32 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 又遣大將慕容延釗率步騎而進 |
403 | 32 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 又遣大將慕容延釗率步騎而進 |
404 | 32 | 而 | ér | you | 又遣大將慕容延釗率步騎而進 |
405 | 32 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 又遣大將慕容延釗率步騎而進 |
406 | 32 | 而 | ér | right away; then | 又遣大將慕容延釗率步騎而進 |
407 | 32 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 又遣大將慕容延釗率步騎而進 |
408 | 32 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 又遣大將慕容延釗率步騎而進 |
409 | 32 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 又遣大將慕容延釗率步騎而進 |
410 | 32 | 而 | ér | how can it be that? | 又遣大將慕容延釗率步騎而進 |
411 | 32 | 而 | ér | so as to | 又遣大將慕容延釗率步騎而進 |
412 | 32 | 而 | ér | only then | 又遣大將慕容延釗率步騎而進 |
413 | 32 | 而 | ér | as if; to seem like | 又遣大將慕容延釗率步騎而進 |
414 | 32 | 而 | néng | can; able | 又遣大將慕容延釗率步騎而進 |
415 | 32 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 又遣大將慕容延釗率步騎而進 |
416 | 32 | 而 | ér | me | 又遣大將慕容延釗率步騎而進 |
417 | 32 | 而 | ér | to arrive; up to | 又遣大將慕容延釗率步騎而進 |
418 | 32 | 而 | ér | possessive | 又遣大將慕容延釗率步騎而進 |
419 | 32 | 下 | xià | next | 即遣道下與語 |
420 | 32 | 下 | xià | bottom | 即遣道下與語 |
421 | 32 | 下 | xià | to fall; to drop; to go down; to descend | 即遣道下與語 |
422 | 32 | 下 | xià | measure word for time | 即遣道下與語 |
423 | 32 | 下 | xià | expresses completion of an action | 即遣道下與語 |
424 | 32 | 下 | xià | to announce | 即遣道下與語 |
425 | 32 | 下 | xià | to do | 即遣道下與語 |
426 | 32 | 下 | xià | to withdraw; to leave; to exit | 即遣道下與語 |
427 | 32 | 下 | xià | under; below | 即遣道下與語 |
428 | 32 | 下 | xià | the lower class; a member of the lower class | 即遣道下與語 |
429 | 32 | 下 | xià | inside | 即遣道下與語 |
430 | 32 | 下 | xià | an aspect | 即遣道下與語 |
431 | 32 | 下 | xià | a certain time | 即遣道下與語 |
432 | 32 | 下 | xià | a time; an instance | 即遣道下與語 |
433 | 32 | 下 | xià | to capture; to take | 即遣道下與語 |
434 | 32 | 下 | xià | to put in | 即遣道下與語 |
435 | 32 | 下 | xià | to enter | 即遣道下與語 |
436 | 32 | 下 | xià | to eliminate; to remove; to get off | 即遣道下與語 |
437 | 32 | 下 | xià | to finish work or school | 即遣道下與語 |
438 | 32 | 下 | xià | to go | 即遣道下與語 |
439 | 32 | 下 | xià | to scorn; to look down on | 即遣道下與語 |
440 | 32 | 下 | xià | to modestly decline | 即遣道下與語 |
441 | 32 | 下 | xià | to produce | 即遣道下與語 |
442 | 32 | 下 | xià | to stay at; to lodge at | 即遣道下與語 |
443 | 32 | 下 | xià | to decide | 即遣道下與語 |
444 | 32 | 下 | xià | to be less than | 即遣道下與語 |
445 | 32 | 下 | xià | humble; lowly | 即遣道下與語 |
446 | 31 | 璋 | zhāng | jade plaything; jade ornament | 楊廷璋 |
447 | 31 | 餘 | yú | extra; surplus | 契丹出騎萬乘餘掠邊 |
448 | 31 | 餘 | yú | odd; surplus over a round number | 契丹出騎萬乘餘掠邊 |
449 | 31 | 餘 | yú | I | 契丹出騎萬乘餘掠邊 |
450 | 31 | 餘 | yú | to remain | 契丹出騎萬乘餘掠邊 |
451 | 31 | 餘 | yú | relating to the time after an event | 契丹出騎萬乘餘掠邊 |
452 | 31 | 餘 | yú | other | 契丹出騎萬乘餘掠邊 |
453 | 31 | 餘 | yú | additional; complementary | 契丹出騎萬乘餘掠邊 |
454 | 31 | 餘 | yú | remaining | 契丹出騎萬乘餘掠邊 |
455 | 31 | 餘 | yú | incomplete | 契丹出騎萬乘餘掠邊 |
456 | 31 | 餘 | yú | Yu | 契丹出騎萬乘餘掠邊 |
457 | 30 | 德 | dé | Germany | 乾德三年 |
458 | 30 | 德 | dé | virtue; morality; ethics; character | 乾德三年 |
459 | 30 | 德 | dé | kindness; favor | 乾德三年 |
460 | 30 | 德 | dé | conduct; behavior | 乾德三年 |
461 | 30 | 德 | dé | to be grateful | 乾德三年 |
462 | 30 | 德 | dé | heart; intention | 乾德三年 |
463 | 30 | 德 | dé | De | 乾德三年 |
464 | 30 | 德 | dé | potency; natural power | 乾德三年 |
465 | 30 | 德 | dé | wholesome; good | 乾德三年 |
466 | 30 | 遣 | qiǎn | to send; to dispatch | 遣馮道等迎湘陰公贇於徐州 |
467 | 30 | 遣 | qiǎn | to banish; to exile | 遣馮道等迎湘陰公贇於徐州 |
468 | 30 | 遣 | qiǎn | to release | 遣馮道等迎湘陰公贇於徐州 |
469 | 30 | 遣 | qiǎn | to divorce | 遣馮道等迎湘陰公贇於徐州 |
470 | 30 | 遣 | qiǎn | to eliminate | 遣馮道等迎湘陰公贇於徐州 |
471 | 30 | 遣 | qiǎn | to cause | 遣馮道等迎湘陰公贇於徐州 |
472 | 30 | 遣 | qiǎn | to use; to apply | 遣馮道等迎湘陰公贇於徐州 |
473 | 30 | 遣 | qiàn | to bring to a grave | 遣馮道等迎湘陰公贇於徐州 |
474 | 30 | 偓 | wò | to fuss | 宋偓 |
475 | 29 | 時 | shí | time; a point or period of time | 時復泣下 |
476 | 29 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 時復泣下 |
477 | 29 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 時復泣下 |
478 | 29 | 時 | shí | at that time | 時復泣下 |
479 | 29 | 時 | shí | fashionable | 時復泣下 |
480 | 29 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 時復泣下 |
481 | 29 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 時復泣下 |
482 | 29 | 時 | shí | tense | 時復泣下 |
483 | 29 | 時 | shí | particular; special | 時復泣下 |
484 | 29 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 時復泣下 |
485 | 29 | 時 | shí | hour (measure word) | 時復泣下 |
486 | 29 | 時 | shí | an era; a dynasty | 時復泣下 |
487 | 29 | 時 | shí | time [abstract] | 時復泣下 |
488 | 29 | 時 | shí | seasonal | 時復泣下 |
489 | 29 | 時 | shí | frequently; often | 時復泣下 |
490 | 29 | 時 | shí | occasionally; sometimes | 時復泣下 |
491 | 29 | 時 | shí | on time | 時復泣下 |
492 | 29 | 時 | shí | this; that | 時復泣下 |
493 | 29 | 時 | shí | to wait upon | 時復泣下 |
494 | 29 | 時 | shí | hour | 時復泣下 |
495 | 29 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 時復泣下 |
496 | 29 | 時 | shí | Shi | 時復泣下 |
497 | 29 | 時 | shí | a present; currentlt | 時復泣下 |
498 | 29 | 入 | rù | to enter | 晉祖割雲應地入為契丹 |
499 | 29 | 入 | rù | Kangxi radical 11 | 晉祖割雲應地入為契丹 |
500 | 29 | 入 | rù | radical | 晉祖割雲應地入為契丹 |
People, places
and other proper nouns
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
安国 | 安國 | 196 | Anguo |
安化 | 196 | Anhua | |
安⻏ | 安邑 | 196 | Anyi |
柏 | 98 |
|
|
霸州 | 98 | Bazhou | |
北门 | 北門 | 98 | North Gate |
北京 | 98 | Beijing | |
北岳 | 北嶽 | 98 | Mt Heng |
汴 | 98 |
|
|
邠 | 98 | Bin | |
邠州 | 98 | Binzhou | |
沧州 | 滄州 | 67 | Cangzhou |
参知政事 | 參知政事 | 99 | Assistant Administrator |
长安 | 長安 | 99 |
|
常山 | 99 | Changshan | |
常州 | 99 | Changzhou | |
成都 | 99 | Chengdu | |
成都市 | 99 | Chengdu city | |
崇义 | 崇義 | 99 | Chongyi |
圌 | 67 | Chui | |
刺史 | 99 | Regional Inspector | |
大中 | 100 | Da Zhong reign | |
代王 | 100 | Prince of Dai | |
代州 | 100 | Daizhou; Dai prefecture | |
大理寺 | 100 | Court of Judicial Review | |
邓 | 鄧 | 100 | Deng |
邓州 | 鄧州 | 100 | Dengzhou |
殿直 | 100 | Duty Attendant | |
定州 | 100 | Dingzhou | |
董 | 100 |
|
|
东川 | 東川 | 100 | Dongchuan |
东京 | 東京 | 100 |
|
端拱 | 100 | Duangong | |
方士 | 70 | a Taoist master; alchemist; necromancer | |
防御使 | 防禦使 | 102 | Defense Commissioner |
汾 | 102 | Fen | |
冯道 | 馮道 | 102 | Feng Dao |
凤翔 | 鳳翔 | 102 | Fengxiang |
汾州 | 102 | Fenzhou | |
鄜 | 102 | Fu | |
浮梁 | 102 | Fuliang | |
驸马都尉 | 駙馬都尉 | 102 | Commandant Escort |
给事 | 給事 | 103 | official (imperial) position |
宫城 | 宮城 | 103 | Miyagi |
公事 | 103 | public affairs; official (matters, duties etc) | |
观察使 | 觀察使 | 103 | Surveillence Commissioner |
光绪 | 光緒 | 103 | Guangxu |
广州 | 廣州 | 103 | Guangzhou |
国军 | 國軍 | 103 | National Revolutionary Army |
固镇 | 固鎮 | 103 | Guzhen |
海陵 | 104 | Hailing | |
韩 | 韓 | 104 |
|
汉 | 漢 | 104 |
|
汉水 | 漢水 | 104 | Han River |
汉源 | 漢源 | 104 | Hanyuan |
河东 | 河東 | 104 |
|
河内 | 河內 | 104 |
|
合水 | 104 | Heshui | |
河中 | 104 | Hezhong | |
后唐 | 後唐 | 104 | Later Tang |
华州 | 華州 | 104 | Washington state |
淮 | 104 | Huai River | |
淮北 | 104 | Huaibei | |
淮南 | 104 | Huainan | |
淮南道 | 104 | Huainan Circuit | |
淮上 | 104 | Huaishang | |
淮阳 | 淮陽 | 104 | Huaiyang |
黄门 | 黃門 | 104 | Huangmen |
壶关 | 壺關 | 104 | Huguan |
护国军 | 護國軍 | 104 | National Protection Army |
霍 | 104 |
|
|
蓟 | 薊 | 106 |
|
嘉陵 | 106 | Jialing | |
江 | 106 |
|
|
江北 | 106 |
|
|
江东 | 江東 | 106 |
|
江西 | 106 | Jiangxi | |
江左 | 106 | Jiangzuo | |
节度使 | 節度使 | 106 | military commissioner; jiedushi |
晋 | 晉 | 106 |
|
晋国 | 晉國 | 106 | state of Jin |
景德 | 106 | Jing De reign | |
经略使 | 經略使 | 106 | Commissioner for Pacification |
京兆 | 106 |
|
|
京兆尹 | 106 |
|
|
金陵 | 106 |
|
|
金山 | 106 |
|
|
金堂 | 106 | Jintang | |
金吾 | 106 |
|
|
金吾卫 | 金吾衛 | 106 | Imperial Insignia Guard |
晋阳 | 晉陽 | 106 | Jinyang |
晋州 | 晉州 | 106 |
|
莒国 | 莒國 | 106 | the state of Ju |
开宝 | 開寶 | 107 | Kaibao Reign of Emperor Taizu of Song |
开封府 | 開封府 | 107 | Kaifeng |
岢岚 | 岢嵐 | 107 | Kelan |
寇准 | 寇準 | 107 | Kou Zhun |
乐平 | 樂平 | 76 | Leping |
黎 | 108 |
|
|
梁 | 108 |
|
|
李德 | 108 | Otto Braun | |
临清 | 臨清 | 108 | Linqing |
留后 | 留後 | 108 | Provisional Governor |
六月 | 108 | June; the Sixth Month | |
陇 | 隴 | 108 | Gansu |
潞 | 108 | Lu River | |
洛 | 108 |
|
|
洛阳 | 洛陽 | 108 | Luoyang |
潞州 | 108 | Luzhou | |
洺 | 109 | Ming River | |
冥间 | 冥間 | 109 | the Nether World; Hades |
慕容 | 109 | Murong | |
木征 | 木徵 | 109 | Muzheng |
南门 | 南門 | 110 | South Gate |
南唐 | 110 | Tang of the Five Southern Dynasties | |
南阳 | 南陽 | 110 | Nanyang |
南院 | 110 | Nanyuan | |
宁国 | 寧國 | 110 | Ningguo |
彭 | 112 |
|
|
彭州 | 112 | Pengzhou | |
郫 | 80 | Pi | |
平湖 | 112 | Pinghu | |
郫县 | 郫縣 | 112 | Pi county |
普 | 112 |
|
|
迁西 | 遷西 | 113 | Qianxi |
契丹 | 113 | Khitan | |
秦 | 113 |
|
|
秦凤路 | 秦鳳路 | 113 | Qinfeng Circuit |
庆州 | 慶州 | 113 |
|
秦州 | 113 | Qinzhou | |
人大 | 114 |
|
|
仁宗 | 114 | Emperor Renzong of Yuan | |
汝 | 114 |
|
|
上党 | 上黨 | 115 | Shangdang |
山南东道 | 山南東道 | 115 | Shannandong Circuit |
山下 | 115 | Yamashita (Japanese surname) | |
神龙 | 神龍 | 115 | Shenlong |
十二月 | 115 | December; the Twelfth Month | |
侍中 | 115 | Shizhong; Palace Attendant | |
世宗 | 115 |
|
|
寿春 | 壽春 | 115 | Shoucun |
蜀 | 115 |
|
|
蜀国 | 蜀國 | 115 | Shu Han Kingdom |
枢密使 | 樞密使 | 115 | Commissioner of Military Affairs |
四月 | 115 | April; the Fourth Month | |
宋 | 115 |
|
|
宋州 | 115 | Song Prefecture; Songzhou | |
遂昌 | 115 | Suichang | |
岁星 | 歲星 | 115 | Jupiter |
睢阳 | 睢陽 | 115 | Suiyang |
随州 | 隨州 | 115 | Suizhou |
孙文 | 孫文 | 115 | Sun Wen; Dr Sun Yat-sen |
太白 | 116 |
|
|
太保 | 116 | Grand Protector | |
太傅 | 116 | Grand Tutor; Grand Mentor | |
泰宁 | 泰寧 | 116 | Taining |
太平兴国 | 太平興國 | 116 | Taiping Xing Guo |
太师 | 太師 | 116 | Grand Preceptor; Grand Master; Imperial Tutor |
太原 | 116 | Taiyuan | |
太宗 | 116 |
|
|
唐明宗 | 116 | Emperor Mingzong of Later Tang | |
天圣 | 天聖 | 116 | Tian Sheng; reign of Emperor Renzong of Song |
天命 | 116 | tianming; Mandate of Heaven | |
天长 | 天長 | 116 | Tianchang |
天子 | 116 | the rightful Emperor; the Son of Heaven | |
铜山 | 銅山 | 116 | Tongshan |
同州 | 116 | Tongzhou; Weinan | |
王溥 | 119 | Wang Pu | |
维基百科 | 維基百科 | 119 | Wikipedia |
维基百科 | 維基百科 | 119 | Wikipedia |
渭南 | 119 | Weinan | |
吴 | 吳 | 119 |
|
五代 | 119 | Five Dynasties | |
武德 | 119 | Wude | |
武宁 | 武寧 | 119 | Wuning |
武胜 | 武勝 | 119 | Wusheng |
西京 | 120 |
|
|
下士 | 120 | Lance Corporal | |
显德 | 顯德 | 120 | Xiande |
湘 | 120 |
|
|
湘阴 | 湘陰 | 120 | Lake Shizhu |
相州 | 120 | Xiangzhou | |
咸平 | 鹹平 | 120 | Xianping |
孝明 | 120 |
|
|
新城 | 120 | Xincheng; Hsincheng | |
邢 | 120 |
|
|
兴元 | 興元 | 120 | Xingyuan |
信州 | 120 | Xinzhou | |
西山 | 120 | Western Hills | |
习水 | 習水 | 120 | Xishui |
宣化 | 120 |
|
|
宣徽使 | 120 | Commissioner of Court Palace Attendants; Palace Provisions Commisioner | |
徐广 | 徐廣 | 120 | Xu Guang |
徐州 | 88 |
|
|
阳曲 | 陽曲 | 121 | Yangqu |
扬州 | 揚州 | 121 | Yangzhou |
兖州 | 兗州 | 89 |
|
邺 | 鄴 | 121 |
|
掖庭 | 121 | Lateral Courts | |
沂 | 121 | Yi | |
郢 | 121 | Ying | |
颍川郡 | 潁川郡 | 89 | Yingchuan prefecture |
英国 | 英國 | 121 | England |
颍州 | 潁州 | 121 | Yingzhou |
义宁 | 義寧 | 121 | Yining |
益州 | 121 | Yizhou | |
永昌 | 121 |
|
|
永德 | 121 | Yongde | |
永宁 | 永寧 | 121 | Yongning |
永兴 | 121 |
|
|
幽州 | 121 | Youzhou; Fanyang | |
岳州 | 121 | Yuezhou | |
郓 | 鄆 | 121 | Yun |
允恭 | 121 | Yungong | |
余庆 | 餘慶 | 121 | Yuqing |
渔阳 | 漁陽 | 121 | Yuyang |
宰相 | 122 | chancellor; prime minister | |
泽州 | 澤州 | 122 | Zezhou |
彰武 | 122 | Zhangwu | |
赵 | 趙 | 122 |
|
招讨使 | 招討使 | 122 | Military commissioner |
真宗 | 122 | Zhao Heng; Emperor Zhenzong of Song | |
镇安 | 鎮安 | 122 | Zhen'an |
真定 | 122 | Zhending; Zhengding | |
正使 | 122 | Chief Envoy | |
正阳 | 正陽 | 122 | Zhangyang |
正月 | 122 | first month of the lunar calendar | |
中金 | 122 | China International Capital | |
中和 | 122 | Zhonghe | |
昼 | 晝 | 122 |
|
周朝 | 122 | Zhou Dynasty | |
盩厔 | 122 | Zhouzhi | |
庄宗 | 莊宗 | 90 | Emperor Zhuangzong of Later Tang |
转运使 | 轉運使 | 90 | Shipping Administrator |
紫金山 | 122 | Purple Mountain |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|