Glossary and Vocabulary for The Book of Rites 禮記, 《玉藻》 The Jade-Bead Pendants of the Royal Cap

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	70	之	zhī	to go	動則左史書之
2	70	之	zhī	to arrive; to go	動則左史書之
3	70	之	zhī	is	動則左史書之
4	70	之	zhī	to use	動則左史書之
5	70	之	zhī	Zhi	動則左史書之
6	45	不	bù	infix potential marker	君無故不殺牛
7	44	君	jūn	sovereign; monarch; lord; gentleman; ruler	君日出而視之
8	44	君	jūn	a mistress	君日出而視之
9	44	君	jūn	date-plum	君日出而視之
10	44	君	jūn	the son of heaven	君日出而視之
11	44	君	jūn	to rule	君日出而視之
12	39	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	閏月則闔門左扉
13	39	則	zé	a grade; a level	閏月則闔門左扉
14	39	則	zé	an example; a model	閏月則闔門左扉
15	39	則	zé	a weighing device	閏月則闔門左扉
16	39	則	zé	to grade; to rank	閏月則闔門左扉
17	39	則	zé	to copy; to imitate; to follow	閏月則闔門左扉
18	39	則	zé	to do	閏月則闔門左扉
19	38	而	ér	Kangxi radical 126	玄端而朝日於東門之外
20	38	而	ér	as if; to seem like	玄端而朝日於東門之外
21	38	而	néng	can; able	玄端而朝日於東門之外
22	38	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	玄端而朝日於東門之外
23	38	而	ér	to arrive; up to	玄端而朝日於東門之外
24	37	於	yú	to go; to	玄端而朝日於東門之外
25	37	於	yú	to rely on; to depend on	玄端而朝日於東門之外
26	37	於	yú	Yu	玄端而朝日於東門之外
27	37	於	wū	a crow	玄端而朝日於東門之外
28	36	大夫	dàifu	doctor	使人視大夫
29	36	大夫	dàfū	second level minister	使人視大夫
30	36	大夫	dàfū	an expert	使人視大夫
31	36	大夫	dàfū	Dafu	使人視大夫
32	29	以	yǐ	to use; to grasp	龍卷以祭
33	29	以	yǐ	to rely on	龍卷以祭
34	29	以	yǐ	to regard	龍卷以祭
35	29	以	yǐ	to be able to	龍卷以祭
36	29	以	yǐ	to order; to command	龍卷以祭
37	29	以	yǐ	used after a verb	龍卷以祭
38	29	以	yǐ	a reason; a cause	龍卷以祭
39	29	以	yǐ	Israel	龍卷以祭
40	29	以	yǐ	Yi	龍卷以祭
41	29	士	shì	a gentleman; a knight	士無故不殺犬
42	29	士	shì	Kangxi radical 33	士無故不殺犬
43	29	士	shì	a soldier	士無故不殺犬
44	29	士	shì	a social stratum	士無故不殺犬
45	29	士	shì	an unmarried man; a man	士無故不殺犬
46	29	士	shì	somebody trained in a specialized field	士無故不殺犬
47	29	士	shì	a scholar	士無故不殺犬
48	29	士	shì	a respectful term for a person	士無故不殺犬
49	29	士	shì	corporal; sergeant	士無故不殺犬
50	29	士	shì	Shi	士無故不殺犬
51	25	食	shí	food; food and drink	遂以食
52	25	食	shí	Kangxi radical 184	遂以食
53	25	食	shí	to eat	遂以食
54	25	食	sì	to feed	遂以食
55	25	食	shí	meal; cooked cereals	遂以食
56	25	食	sì	to raise; to nourish	遂以食
57	25	食	shí	to receive; to accept	遂以食
58	25	食	shí	to receive an official salary	遂以食
59	25	食	shí	an eclipse	遂以食
60	21	容	róng	to hold; to contain	習容觀玉聲
61	21	容	róng	appearance; look; countenance	習容觀玉聲
62	21	容	róng	capacity	習容觀玉聲
63	21	容	róng	to offer shelter; to have somebody in one's care	習容觀玉聲
64	21	容	róng	to excuse; to forgive; to pardon	習容觀玉聲
65	21	容	róng	to decorate; to adorn	習容觀玉聲
66	21	容	róng	to permit	習容觀玉聲
67	21	容	róng	Rong	習容觀玉聲
68	21	容	róng	without effort	習容觀玉聲
69	19	曰	yuē	to speak; to say	孔子曰
70	19	曰	yuē	Kangxi radical 73	孔子曰
71	19	曰	yuē	to be called	孔子曰
72	18	冠	guān	crown; headgear	衣服冠而坐
73	18	冠	guān	cap; hat	衣服冠而坐
74	18	冠	guàn	to put on a hat	衣服冠而坐
75	18	冠	guàn	to be crowned	衣服冠而坐
76	18	冠	guàn	to be first	衣服冠而坐
77	18	冠	guàn	to come of age	衣服冠而坐
78	18	冠	guàn	to cover	衣服冠而坐
79	18	冠	guàn	to excel; to exceed	衣服冠而坐
80	18	冠	guàn	to add to	衣服冠而坐
81	18	冠	guàn	first; best	衣服冠而坐
82	18	凡	fán	ordinary; common	凡有血氣之類
83	18	凡	fán	the ordinary world	凡有血氣之類
84	18	凡	fán	an outline	凡有血氣之類
85	18	凡	fán	secular	凡有血氣之類
86	18	凡	fán	ordinary people	凡有血氣之類
87	18	玉	yù	precious	玉藻
88	18	玉	yù	jade; a precious stone; a gem	玉藻
89	18	玉	yù	Kangxi radical 96	玉藻
90	18	玉	yù	fair; beautiful	玉藻
91	18	玉	yù	your	玉藻
92	18	玉	yù	pure white	玉藻
93	18	玉	yù	to groom	玉藻
94	16	佩	pèi	a belt ornament; a pendant	古之君子必佩玉
95	16	佩	pèi	to respect; to wear	古之君子必佩玉
96	16	佩	pèi	to wear at the waist	古之君子必佩玉
97	16	佩	pèi	to respect	古之君子必佩玉
98	16	祭	jì	to sacrifice to; to worship	龍卷以祭
99	16	祭	jì	to hold a funeral service	龍卷以祭
100	16	祭	jì	to chant a ritual text	龍卷以祭
101	16	祭	jì	a ceremony; a ritual	龍卷以祭
102	16	祭	zhài	Zhai	龍卷以祭
103	16	裘	qiú	fur garments	表裘不入公門
104	16	裘	qiú	Qiu	表裘不入公門
105	16	齊	qí	even; equal; uniform	大夫齊車
106	16	齊	qí	Kangxi radical 210	大夫齊車
107	16	齊	qí	Qi Dynasty	大夫齊車
108	16	齊	qí	State of Qi	大夫齊車
109	16	齊	qí	to arrange	大夫齊車
110	16	齊	qí	agile; nimble	大夫齊車
111	16	齊	qí	navel	大夫齊車
112	16	齊	jī	to rise; to ascend	大夫齊車
113	16	齊	jī	chopped meat or vegetables	大夫齊車
114	16	齊	jì	to blend ingredients	大夫齊車
115	16	齊	jì	to delimit; to distinguish	大夫齊車
116	16	齊	zī	the lower part of a garment	大夫齊車
117	16	齊	zī	broomcorn millet	大夫齊車
118	16	齊	zhāi	to fast	大夫齊車
119	16	齊	qí	to level with	大夫齊車
120	16	齊	qí	all present; all ready	大夫齊車
121	16	齊	qí	Qi	大夫齊車
122	16	齊	qí	alike; similar; identical; same	大夫齊車
123	16	齊	qí	an alloy	大夫齊車
124	15	帶	dài	to carry; to bring	肩革帶博二寸
125	15	帶	dài	band; belt	肩革帶博二寸
126	15	帶	dài	to go around	肩革帶博二寸
127	15	帶	dài	zone; area	肩革帶博二寸
128	15	帶	dài	to wear	肩革帶博二寸
129	15	帶	dài	to do in passing	肩革帶博二寸
130	15	帶	dài	to lead	肩革帶博二寸
131	15	帶	dài	a belt shaped object	肩革帶博二寸
132	15	帶	dài	a gynecological symptom	肩革帶博二寸
133	15	帶	dài	Dai	肩革帶博二寸
134	15	帶	dài	to appear to	肩革帶博二寸
135	14	拜	bài	to bow; to pay respect to	不敢拜迎而拜送
136	14	拜	bài	to send greetings; to congratulate	不敢拜迎而拜送
137	14	拜	bài	to visit	不敢拜迎而拜送
138	14	拜	bài	to appoint; to confer a title	不敢拜迎而拜送
139	14	拜	bài	to enter into a relationship	不敢拜迎而拜送
140	14	拜	bài	a polite form; please	不敢拜迎而拜送
141	14	拜	bài	Bai	不敢拜迎而拜送
142	14	拜	bài	to perform a ritual	不敢拜迎而拜送
143	14	拜	bài	to bend	不敢拜迎而拜送
144	14	拜	bài	byte	不敢拜迎而拜送
145	14	衣	yī	clothes; clothing	夕深衣
146	14	衣	yī	Kangxi radical 145	夕深衣
147	14	衣	yì	to wear (clothes); to put on	夕深衣
148	14	衣	yī	a cover; a coating	夕深衣
149	14	衣	yī	uppergarment; robe	夕深衣
150	14	衣	yì	to cover	夕深衣
151	14	衣	yī	lichen; moss	夕深衣
152	14	衣	yī	peel; skin	夕深衣
153	14	衣	yī	Yi	夕深衣
154	14	衣	yì	to depend on	夕深衣
155	14	寸	cùn	Kangxi radical 41	垂緌五寸
156	14	寸	cùn	location on wrist where pulse is taken	垂緌五寸
157	14	寸	cùn	small; tiny	垂緌五寸
158	14	寸	cùn	Cun	垂緌五寸
159	14	天子	tiānzǐ	the rightful Emperor; the Son of Heaven	天子玉藻
160	13	命	mìng	life	書思對命
161	13	命	mìng	to order	書思對命
162	13	命	mìng	destiny; fate; luck	書思對命
163	13	命	mìng	an order; a command	書思對命
164	13	命	mìng	to name; to assign	書思對命
165	13	命	mìng	livelihood	書思對命
166	13	命	mìng	advice	書思對命
167	13	命	mìng	to confer a title	書思對命
168	13	命	mìng	lifespan	書思對命
169	13	命	mìng	to think	書思對命
170	13	玄	xuán	profound; mysterious; subtle	玄端而朝日於東門之外
171	13	玄	xuán	black	玄端而朝日於東門之外
172	13	玄	xuán	Kangxi radical 95	玄端而朝日於東門之外
173	13	玄	xuán	incredible; unreliable	玄端而朝日於東門之外
174	13	玄	xuán	occult; mystical	玄端而朝日於東門之外
175	13	玄	xuán	meditative and silent	玄端而朝日於東門之外
176	13	玄	xuán	pretending	玄端而朝日於東門之外
177	13	玄	xuán	Xuan	玄端而朝日於東門之外
178	12	服	fú	clothes; dress; garment	釋服
179	12	服	fú	funary clothes	釋服
180	12	服	fú	to serve; to obey; to comply; to defer	釋服
181	12	服	fú	to take medicine; to eat	釋服
182	12	服	fú	to be suitable for; to be used to	釋服
183	12	服	fú	to take on; to undertake; to be responsible for	釋服
184	12	服	fú	to harness	釋服
185	12	服	fú	two of a four horse team	釋服
186	12	服	fú	to wear [clothes]; to dress	釋服
187	12	服	fú	morning; funeral arrangements	釋服
188	12	服	fú	Fu	釋服
189	12	服	fú	to cause to yield	釋服
190	12	二	èr	two	十有二旒
191	12	二	èr	Kangxi radical 7	十有二旒
192	12	二	èr	second	十有二旒
193	12	二	èr	twice; double; di-	十有二旒
194	12	二	èr	more than one kind	十有二旒
195	12	賜	cì	to give; to bestow favors	若賜之食而君客之
196	12	賜	cì	grace; favor; a gift	若賜之食而君客之
197	12	賜	cì	to award; to appoint	若賜之食而君客之
198	12	賜	cì	to do in full	若賜之食而君客之
199	12	賜	cì	to bestow an honorific title	若賜之食而君客之
200	11	自	zì	Kangxi radical 132	自諸侯下達
201	11	自	zì	Zi	自諸侯下達
202	11	自	zì	a nose	自諸侯下達
203	11	自	zì	the beginning; the start	自諸侯下達
204	11	自	zì	origin	自諸侯下達
205	11	自	zì	to employ; to use	自諸侯下達
206	11	自	zì	to be	自諸侯下達
207	11	裼	tì	to take off one's top	錦衣以裼之
208	11	裼	tì	to divest	錦衣以裼之
209	11	必	bì	must	則必變
210	11	必	bì	Bi	則必變
211	10	三	sān	three	特牲三俎祭肺
212	10	三	sān	third	特牲三俎祭肺
213	10	三	sān	more than two	特牲三俎祭肺
214	10	三	sān	very few	特牲三俎祭肺
215	10	三	sān	San	特牲三俎祭肺
216	10	君子	jūnzi	a ruler; a sovereign	君子之居恒當戶
217	10	君子	jūnzi	junzi; a nobleman; a person of noble character; a person of virtue	君子之居恒當戶
218	10	組	zǔ	a group; a section; a department	玄冠朱組纓
219	10	組	zǔ	to form; to organize	玄冠朱組纓
220	10	一	yī	one	受一爵而色灑如也
221	10	一	yī	Kangxi radical 1	受一爵而色灑如也
222	10	一	yī	pure; concentrated	受一爵而色灑如也
223	10	一	yī	first	受一爵而色灑如也
224	10	一	yī	the same	受一爵而色灑如也
225	10	一	yī	sole; single	受一爵而色灑如也
226	10	一	yī	a very small amount	受一爵而色灑如也
227	10	一	yī	Yi	受一爵而色灑如也
228	10	一	yī	other	受一爵而色灑如也
229	10	一	yī	to unify	受一爵而色灑如也
230	10	一	yī	accidentally; coincidentally	受一爵而色灑如也
231	10	一	yī	abruptly; suddenly	受一爵而色灑如也
232	10	爵	jué	ancient bronze wine holder	君若賜之爵
233	10	爵	jué	a feudal title or rank	君若賜之爵
234	10	爵	què	a small bird	君若賜之爵
235	10	爵	jué	to bestow a title	君若賜之爵
236	10	尺	chǐ	a ruler; a tape-measure	徒坐不盡席尺
237	10	尺	chǐ	small	徒坐不盡席尺
238	10	尺	chǐ	a drawing tool	徒坐不盡席尺
239	9	入	rù	to enter	辨色始入
240	9	入	rù	Kangxi radical 11	辨色始入
241	9	入	rù	radical	辨色始入
242	9	入	rù	income	辨色始入
243	9	入	rù	to conform with	辨色始入
244	9	入	rù	to descend	辨色始入
245	9	入	rù	the entering tone	辨色始入
246	9	入	rù	to pay	辨色始入
247	9	入	rù	to join	辨色始入
248	9	人	rén	person; people; a human being	使人視大夫
249	9	人	rén	Kangxi radical 9	使人視大夫
250	9	人	rén	a kind of person	使人視大夫
251	9	人	rén	everybody	使人視大夫
252	9	人	rén	adult	使人視大夫
253	9	人	rén	somebody; others	使人視大夫
254	9	人	rén	an upright person	使人視大夫
255	9	笏	hù	a tablet	史進象笏
256	9	下	xià	bottom	御瞽几聲之上下
257	9	下	xià	to fall; to drop; to go down; to descend	御瞽几聲之上下
258	9	下	xià	to announce	御瞽几聲之上下
259	9	下	xià	to do	御瞽几聲之上下
260	9	下	xià	to withdraw; to leave; to exit	御瞽几聲之上下
261	9	下	xià	the lower class; a member of the lower class	御瞽几聲之上下
262	9	下	xià	inside	御瞽几聲之上下
263	9	下	xià	an aspect	御瞽几聲之上下
264	9	下	xià	a certain time	御瞽几聲之上下
265	9	下	xià	to capture; to take	御瞽几聲之上下
266	9	下	xià	to put in	御瞽几聲之上下
267	9	下	xià	to enter	御瞽几聲之上下
268	9	下	xià	to eliminate; to remove; to get off	御瞽几聲之上下
269	9	下	xià	to finish work or school	御瞽几聲之上下
270	9	下	xià	to go	御瞽几聲之上下
271	9	下	xià	to scorn; to look down on	御瞽几聲之上下
272	9	下	xià	to modestly decline	御瞽几聲之上下
273	9	下	xià	to produce	御瞽几聲之上下
274	9	下	xià	to stay at; to lodge at	御瞽几聲之上下
275	9	下	xià	to decide	御瞽几聲之上下
276	9	下	xià	to be less than	御瞽几聲之上下
277	9	下	xià	humble; lowly	御瞽几聲之上下
278	9	用	yòng	to use; to apply	櫛用樿櫛
279	9	用	yòng	Kangxi radical 101	櫛用樿櫛
280	9	用	yòng	to eat	櫛用樿櫛
281	9	用	yòng	to spend	櫛用樿櫛
282	9	用	yòng	expense	櫛用樿櫛
283	9	用	yòng	a use; usage	櫛用樿櫛
284	9	用	yòng	to need; must	櫛用樿櫛
285	9	用	yòng	useful; practical	櫛用樿櫛
286	9	用	yòng	to use up; to use all of something	櫛用樿櫛
287	9	用	yòng	to work (an animal)	櫛用樿櫛
288	9	用	yòng	to appoint	櫛用樿櫛
289	9	用	yòng	to administer; to manager	櫛用樿櫛
290	9	用	yòng	to control	櫛用樿櫛
291	9	用	yòng	to access	櫛用樿櫛
292	9	用	yòng	Yong	櫛用樿櫛
293	9	中	zhōng	middle	廟中不諱
294	9	中	zhōng	medium; medium sized	廟中不諱
295	9	中	zhōng	China	廟中不諱
296	9	中	zhòng	to hit the mark	廟中不諱
297	9	中	zhōng	midday	廟中不諱
298	9	中	zhōng	inside	廟中不諱
299	9	中	zhōng	during	廟中不諱
300	9	中	zhōng	Zhong	廟中不諱
301	9	中	zhōng	intermediary	廟中不諱
302	9	中	zhōng	half	廟中不諱
303	9	中	zhòng	to reach; to attain	廟中不諱
304	9	中	zhòng	to suffer; to infect	廟中不諱
305	9	中	zhòng	to obtain	廟中不諱
306	9	中	zhòng	to pass an exam	廟中不諱
307	9	無	wú	Kangxi radical 71	食無樂
308	9	無	wú	to not have; without	食無樂
309	9	無	mó	mo	食無樂
310	9	無	wú	to not have	食無樂
311	9	無	wú	Wu	食無樂
312	9	弗	fú	do not	弗身踐也
313	9	公	gōng	public/ common; state-owned	將適公所
314	9	公	gōng	official	將適公所
315	9	公	gōng	male	將適公所
316	9	公	gōng	duke; lord	將適公所
317	9	公	gōng	fair; equitable	將適公所
318	9	公	gōng	Mr.; mister	將適公所
319	9	公	gōng	father-in-law	將適公所
320	9	公	gōng	form of address; your honor	將適公所
321	9	公	gōng	accepted; mutual	將適公所
322	9	公	gōng	metric	將適公所
323	9	公	gōng	to release to the public	將適公所
324	9	公	gōng	the common good	將適公所
325	9	公	gōng	to divide equally	將適公所
326	9	公	gōng	Gong	將適公所
327	8	其	qí	Qi	則不充其服焉
328	8	朝	cháo	to face	裨冕以朝
329	8	朝	cháo	dynasty	裨冕以朝
330	8	朝	cháo	Korea	裨冕以朝
331	8	朝	zhāo	morning; dawn	裨冕以朝
332	8	朝	cháo	the imperial court	裨冕以朝
333	8	朝	zhāo	a day	裨冕以朝
334	8	朝	zhāo	Zhao	裨冕以朝
335	8	朝	zhāo	having vitality	裨冕以朝
336	8	朝	cháo	to meet somebody; to visit	裨冕以朝
337	8	朝	cháo	to worship	裨冕以朝
338	8	朝	zhāo	early	裨冕以朝
339	8	席	xí	a banquet	履蒯席
340	8	席	xí	a seat	履蒯席
341	8	席	xí	a mat	履蒯席
342	8	席	xí	parliamentary seat; official position	履蒯席
343	8	席	xí	a sail	履蒯席
344	8	席	xí	to depend upon	履蒯席
345	8	席	xí	Xi	履蒯席
346	8	諸侯	zhū hóu	the feudal lords	諸侯玄端以祭
347	8	與	yǔ	to give	夫人與君同庖
348	8	與	yǔ	to accompany	夫人與君同庖
349	8	與	yù	to particate in	夫人與君同庖
350	8	與	yù	of the same kind	夫人與君同庖
351	8	與	yù	to help	夫人與君同庖
352	8	與	yǔ	for	夫人與君同庖
353	8	車	chē	a vehicle	乘素車
354	8	車	chē	Kangxi radical 159	乘素車
355	8	車	chē	a cart; a carriage	乘素車
356	8	車	chē	a tool with a wheel	乘素車
357	8	車	chē	a machine	乘素車
358	8	車	chē	metal turning; lathe work	乘素車
359	8	車	chē	to lift hydraulically	乘素車
360	8	車	chē	to transport something in a cart	乘素車
361	8	車	chē	to sew with a sewing machine	乘素車
362	8	車	chē	to turn	乘素車
363	8	車	chē	Che	乘素車
364	8	車	jū	a chariot	乘素車
365	8	車	chē	jaw	乘素車
366	8	車	chē	ivory bedframe	乘素車
367	8	車	chē	to transport	乘素車
368	8	車	jū	mother-of-pearl	乘素車
369	8	車	chē	a waterwheel; equipment for lifting water	乘素車
370	8	為	wéi	to act as; to serve	為躐席
371	8	為	wéi	to change into; to become	為躐席
372	8	為	wéi	to be; is	為躐席
373	8	為	wéi	to do	為躐席
374	8	為	wèi	to support; to help	為躐席
375	8	為	wéi	to govern	為躐席
376	8	行	xíng	to walk	行以
377	8	行	xíng	capable; competent	行以
378	8	行	háng	profession	行以
379	8	行	xíng	Kangxi radical 144	行以
380	8	行	xíng	to travel	行以
381	8	行	xìng	actions; conduct	行以
382	8	行	xíng	to do; to act; to practice	行以
383	8	行	xíng	all right; OK; okay	行以
384	8	行	háng	horizontal line	行以
385	8	行	héng	virtuous deeds	行以
386	8	行	hàng	a line of trees	行以
387	8	行	hàng	bold; steadfast	行以
388	8	行	xíng	to move	行以
389	8	行	xíng	to put into effect; to implement	行以
390	8	行	xíng	travel	行以
391	8	行	xíng	to circulate	行以
392	8	行	xíng	running script; running script	行以
393	8	行	xíng	temporary	行以
394	8	行	háng	rank; order	行以
395	8	行	háng	a business; a shop	行以
396	8	行	xíng	to depart; to leave	行以
397	8	行	xíng	to experience	行以
398	8	行	xíng	path; way	行以
399	8	行	xíng	xing; ballad	行以
400	8	行	xíng	Xing	行以
401	8	所	suǒ	a few; various; some	將適公所
402	8	所	suǒ	a place; a location	將適公所
403	8	所	suǒ	indicates a passive voice	將適公所
404	8	所	suǒ	an ordinal number	將適公所
405	8	所	suǒ	meaning	將適公所
406	8	所	suǒ	garrison	將適公所
407	7	上	shàng	top; a high position	上絺下綌
408	7	上	shang	top; the position on or above something	上絺下綌
409	7	上	shàng	to go up; to go forward	上絺下綌
410	7	上	shàng	shang	上絺下綌
411	7	上	shàng	previous; last	上絺下綌
412	7	上	shàng	high; higher	上絺下綌
413	7	上	shàng	advanced	上絺下綌
414	7	上	shàng	a monarch; a sovereign	上絺下綌
415	7	上	shàng	time	上絺下綌
416	7	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	上絺下綌
417	7	上	shàng	far	上絺下綌
418	7	上	shàng	big; as big as	上絺下綌
419	7	上	shàng	abundant; plentiful	上絺下綌
420	7	上	shàng	to report	上絺下綌
421	7	上	shàng	to offer	上絺下綌
422	7	上	shàng	to go on stage	上絺下綌
423	7	上	shàng	to take office; to assume a post	上絺下綌
424	7	上	shàng	to install; to erect	上絺下綌
425	7	上	shàng	to suffer; to sustain	上絺下綌
426	7	上	shàng	to burn	上絺下綌
427	7	上	shàng	to remember	上絺下綌
428	7	上	shàng	to add	上絺下綌
429	7	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	上絺下綌
430	7	上	shàng	to meet	上絺下綌
431	7	上	shàng	falling then rising (4th) tone	上絺下綌
432	7	上	shang	used after a verb indicating a result	上絺下綌
433	7	上	shàng	a musical note	上絺下綌
434	7	親	qīn	relatives	親沒不髦
435	7	親	qīn	intimate	親沒不髦
436	7	親	qīn	a bride	親沒不髦
437	7	親	qīn	parents	親沒不髦
438	7	親	qīn	marriage	親沒不髦
439	7	親	qīn	someone intimately connected to	親沒不髦
440	7	親	qīn	friendship	親沒不髦
441	7	親	qīn	Qin	親沒不髦
442	7	親	qīn	to be close to	親沒不髦
443	7	親	qīn	to love	親沒不髦
444	7	親	qīn	to kiss	親沒不髦
445	7	親	qīn	related [by blood]	親沒不髦
446	7	親	qìng	relatives by marriage	親沒不髦
447	7	親	qīn	a hazelnut tree	親沒不髦
448	7	在	zài	in; at	君在則裼
449	7	在	zài	to exist; to be living	君在則裼
450	7	在	zài	to consist of	君在則裼
451	7	在	zài	to be at a post	君在則裼
452	7	坐	zuò	to sit	衣服冠而坐
453	7	坐	zuò	to ride	衣服冠而坐
454	7	坐	zuò	to visit	衣服冠而坐
455	7	坐	zuò	a seat	衣服冠而坐
456	7	坐	zuò	to hold fast to; to stick to	衣服冠而坐
457	7	坐	zuò	to be in a position	衣服冠而坐
458	7	坐	zuò	to convict; to try	衣服冠而坐
459	7	坐	zuò	to stay	衣服冠而坐
460	7	坐	zuò	to kneel	衣服冠而坐
461	7	坐	zuò	to violate	衣服冠而坐
462	7	五	wǔ	five	五飲
463	7	五	wǔ	fifth musical note	五飲
464	7	五	wǔ	Wu	五飲
465	7	五	wǔ	the five elements	五飲
466	7	辟	pì	a law; a rule	隱辟而後屨
467	7	辟	pì	to open up; to develop	隱辟而後屨
468	7	辟	bì	to avoid; to flee	隱辟而後屨
469	7	辟	pì	to refute	隱辟而後屨
470	7	辟	mǐ	to stop	隱辟而後屨
471	7	左	zuǒ	left	閏月則闔門左扉
472	7	左	zuǒ	unorthodox; improper	閏月則闔門左扉
473	7	左	zuǒ	east	閏月則闔門左扉
474	7	左	zuǒ	to bring	閏月則闔門左扉
475	7	左	zuǒ	to violate; to be contrary to	閏月則闔門左扉
476	7	左	zuǒ	Zuo	閏月則闔門左扉
477	7	左	zuǒ	extreme	閏月則闔門左扉
478	7	退	tuì	to retreat; to move back	退適路寢
479	7	退	tuì	to decline; to recede; to fade	退適路寢
480	7	退	tuì	to yield; to concede; to politely decline	退適路寢
481	7	退	tuì	to quit; to withdraw	退適路寢
482	7	退	tuì	to give back	退適路寢
483	7	退	tuì	for a planet to move with apparent retrograde motion	退適路寢
484	7	退	tuì	to recoil; to flinch	退適路寢
485	7	退	tuì	to dismiss [from a job]	退適路寢
486	7	退	tuì	obsolete	退適路寢
487	7	退	tuì	to retire; to resign	退適路寢
488	7	退	tuì	to shed; to cast off	退適路寢
489	7	飯	fàn	food; a meal	先飯辯嘗羞
490	7	飯	fàn	cuisine	先飯辯嘗羞
491	7	飯	fàn	cooked rice	先飯辯嘗羞
492	7	飯	fàn	cooked cereals	先飯辯嘗羞
493	7	飯	fàn	to eat	先飯辯嘗羞
494	7	飯	fàn	to serve people with food	先飯辯嘗羞
495	7	飯	fàn	jade or rice placed in the mouth of a corpse	先飯辯嘗羞
496	7	飯	fàn	to feed animals	先飯辯嘗羞
497	7	色	sè	color	辨色始入
498	7	色	sè	form; matter	辨色始入
499	7	色	shǎi	dice	辨色始入
500	7	色	sè	Kangxi radical 139	辨色始入

Frequencies of all Words

Top 939

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	70	之	zhī	him; her; them; that	動則左史書之
2	70	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	動則左史書之
3	70	之	zhī	to go	動則左史書之
4	70	之	zhī	this; that	動則左史書之
5	70	之	zhī	genetive marker	動則左史書之
6	70	之	zhī	it	動則左史書之
7	70	之	zhī	in	動則左史書之
8	70	之	zhī	all	動則左史書之
9	70	之	zhī	and	動則左史書之
10	70	之	zhī	however	動則左史書之
11	70	之	zhī	if	動則左史書之
12	70	之	zhī	then	動則左史書之
13	70	之	zhī	to arrive; to go	動則左史書之
14	70	之	zhī	is	動則左史書之
15	70	之	zhī	to use	動則左史書之
16	70	之	zhī	Zhi	動則左史書之
17	45	不	bù	not; no	君無故不殺牛
18	45	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	君無故不殺牛
19	45	不	bù	as a correlative	君無故不殺牛
20	45	不	bù	no (answering a question)	君無故不殺牛
21	45	不	bù	forms a negative adjective from a noun	君無故不殺牛
22	45	不	bù	at the end of a sentence to form a question	君無故不殺牛
23	45	不	bù	to form a yes or no question	君無故不殺牛
24	45	不	bù	infix potential marker	君無故不殺牛
25	44	君	jūn	sovereign; monarch; lord; gentleman; ruler	君日出而視之
26	44	君	jūn	you	君日出而視之
27	44	君	jūn	a mistress	君日出而視之
28	44	君	jūn	date-plum	君日出而視之
29	44	君	jūn	the son of heaven	君日出而視之
30	44	君	jūn	to rule	君日出而視之
31	44	也	yě	also; too	弗身踐也
32	44	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	弗身踐也
33	44	也	yě	either	弗身踐也
34	44	也	yě	even	弗身踐也
35	44	也	yě	used to soften the tone	弗身踐也
36	44	也	yě	used for emphasis	弗身踐也
37	44	也	yě	used to mark contrast	弗身踐也
38	44	也	yě	used to mark compromise	弗身踐也
39	39	則	zé	otherwise; but; however	閏月則闔門左扉
40	39	則	zé	then	閏月則闔門左扉
41	39	則	zé	measure word for short sections of text	閏月則闔門左扉
42	39	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	閏月則闔門左扉
43	39	則	zé	a grade; a level	閏月則闔門左扉
44	39	則	zé	an example; a model	閏月則闔門左扉
45	39	則	zé	a weighing device	閏月則闔門左扉
46	39	則	zé	to grade; to rank	閏月則闔門左扉
47	39	則	zé	to copy; to imitate; to follow	閏月則闔門左扉
48	39	則	zé	to do	閏月則闔門左扉
49	39	則	zé	only	閏月則闔門左扉
50	39	則	zé	immediately	閏月則闔門左扉
51	38	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	玄端而朝日於東門之外
52	38	而	ér	Kangxi radical 126	玄端而朝日於東門之外
53	38	而	ér	you	玄端而朝日於東門之外
54	38	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	玄端而朝日於東門之外
55	38	而	ér	right away; then	玄端而朝日於東門之外
56	38	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	玄端而朝日於東門之外
57	38	而	ér	if; in case; in the event that	玄端而朝日於東門之外
58	38	而	ér	therefore; as a result; thus	玄端而朝日於東門之外
59	38	而	ér	how can it be that?	玄端而朝日於東門之外
60	38	而	ér	so as to	玄端而朝日於東門之外
61	38	而	ér	only then	玄端而朝日於東門之外
62	38	而	ér	as if; to seem like	玄端而朝日於東門之外
63	38	而	néng	can; able	玄端而朝日於東門之外
64	38	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	玄端而朝日於東門之外
65	38	而	ér	me	玄端而朝日於東門之外
66	38	而	ér	to arrive; up to	玄端而朝日於東門之外
67	38	而	ér	possessive	玄端而朝日於東門之外
68	37	於	yú	in; at	玄端而朝日於東門之外
69	37	於	yú	in; at	玄端而朝日於東門之外
70	37	於	yú	in; at; to; from	玄端而朝日於東門之外
71	37	於	yú	to go; to	玄端而朝日於東門之外
72	37	於	yú	to rely on; to depend on	玄端而朝日於東門之外
73	37	於	yú	to go to; to arrive at	玄端而朝日於東門之外
74	37	於	yú	from	玄端而朝日於東門之外
75	37	於	yú	give	玄端而朝日於東門之外
76	37	於	yú	oppposing	玄端而朝日於東門之外
77	37	於	yú	and	玄端而朝日於東門之外
78	37	於	yú	compared to	玄端而朝日於東門之外
79	37	於	yú	by	玄端而朝日於東門之外
80	37	於	yú	and; as well as	玄端而朝日於東門之外
81	37	於	yú	for	玄端而朝日於東門之外
82	37	於	yú	Yu	玄端而朝日於東門之外
83	37	於	wū	a crow	玄端而朝日於東門之外
84	37	於	wū	whew; wow	玄端而朝日於東門之外
85	36	大夫	dàifu	doctor	使人視大夫
86	36	大夫	dàfū	second level minister	使人視大夫
87	36	大夫	dàfū	an expert	使人視大夫
88	36	大夫	dàfū	Dafu	使人視大夫
89	29	以	yǐ	so as to; in order to	龍卷以祭
90	29	以	yǐ	to use; to regard as	龍卷以祭
91	29	以	yǐ	to use; to grasp	龍卷以祭
92	29	以	yǐ	according to	龍卷以祭
93	29	以	yǐ	because of	龍卷以祭
94	29	以	yǐ	on a certain date	龍卷以祭
95	29	以	yǐ	and; as well as	龍卷以祭
96	29	以	yǐ	to rely on	龍卷以祭
97	29	以	yǐ	to regard	龍卷以祭
98	29	以	yǐ	to be able to	龍卷以祭
99	29	以	yǐ	to order; to command	龍卷以祭
100	29	以	yǐ	further; moreover	龍卷以祭
101	29	以	yǐ	used after a verb	龍卷以祭
102	29	以	yǐ	very	龍卷以祭
103	29	以	yǐ	already	龍卷以祭
104	29	以	yǐ	increasingly	龍卷以祭
105	29	以	yǐ	a reason; a cause	龍卷以祭
106	29	以	yǐ	Israel	龍卷以祭
107	29	以	yǐ	Yi	龍卷以祭
108	29	士	shì	a gentleman; a knight	士無故不殺犬
109	29	士	shì	Kangxi radical 33	士無故不殺犬
110	29	士	shì	a soldier	士無故不殺犬
111	29	士	shì	a social stratum	士無故不殺犬
112	29	士	shì	an unmarried man; a man	士無故不殺犬
113	29	士	shì	somebody trained in a specialized field	士無故不殺犬
114	29	士	shì	a scholar	士無故不殺犬
115	29	士	shì	a respectful term for a person	士無故不殺犬
116	29	士	shì	corporal; sergeant	士無故不殺犬
117	29	士	shì	Shi	士無故不殺犬
118	25	食	shí	food; food and drink	遂以食
119	25	食	shí	Kangxi radical 184	遂以食
120	25	食	shí	to eat	遂以食
121	25	食	sì	to feed	遂以食
122	25	食	shí	meal; cooked cereals	遂以食
123	25	食	sì	to raise; to nourish	遂以食
124	25	食	shí	to receive; to accept	遂以食
125	25	食	shí	to receive an official salary	遂以食
126	25	食	shí	an eclipse	遂以食
127	21	容	róng	to hold; to contain	習容觀玉聲
128	21	容	róng	appearance; look; countenance	習容觀玉聲
129	21	容	róng	capacity	習容觀玉聲
130	21	容	róng	to offer shelter; to have somebody in one's care	習容觀玉聲
131	21	容	róng	to excuse; to forgive; to pardon	習容觀玉聲
132	21	容	róng	to decorate; to adorn	習容觀玉聲
133	21	容	róng	to permit	習容觀玉聲
134	21	容	róng	should	習容觀玉聲
135	21	容	róng	possibly; perhaps	習容觀玉聲
136	21	容	róng	Rong	習容觀玉聲
137	21	容	róng	without effort	習容觀玉聲
138	21	容	róng	not determined	習容觀玉聲
139	21	容	róng	indifferently; carelessly	習容觀玉聲
140	21	容	róng	how could it?	習容觀玉聲
141	19	曰	yuē	to speak; to say	孔子曰
142	19	曰	yuē	Kangxi radical 73	孔子曰
143	19	曰	yuē	to be called	孔子曰
144	19	曰	yuē	particle without meaning	孔子曰
145	18	冠	guān	crown; headgear	衣服冠而坐
146	18	冠	guān	cap; hat	衣服冠而坐
147	18	冠	guàn	to put on a hat	衣服冠而坐
148	18	冠	guàn	to be crowned	衣服冠而坐
149	18	冠	guàn	to be first	衣服冠而坐
150	18	冠	guàn	to come of age	衣服冠而坐
151	18	冠	guàn	to cover	衣服冠而坐
152	18	冠	guàn	to excel; to exceed	衣服冠而坐
153	18	冠	guàn	to add to	衣服冠而坐
154	18	冠	guàn	first; best	衣服冠而坐
155	18	凡	fán	ordinary; common	凡有血氣之類
156	18	凡	fán	the ordinary world	凡有血氣之類
157	18	凡	fán	an outline	凡有血氣之類
158	18	凡	fán	secular	凡有血氣之類
159	18	凡	fán	all	凡有血氣之類
160	18	凡	fán	altogether; in sum; in all; in total	凡有血氣之類
161	18	凡	fán	ordinary people	凡有血氣之類
162	18	玉	yù	precious	玉藻
163	18	玉	yù	jade; a precious stone; a gem	玉藻
164	18	玉	yù	Kangxi radical 96	玉藻
165	18	玉	yù	fair; beautiful	玉藻
166	18	玉	yù	your	玉藻
167	18	玉	yù	pure white	玉藻
168	18	玉	yù	to groom	玉藻
169	18	有	yǒu	is; are; to exist	十有二旒
170	18	有	yǒu	to have; to possess	十有二旒
171	18	有	yǒu	indicates an estimate	十有二旒
172	18	有	yǒu	indicates a large quantity	十有二旒
173	18	有	yǒu	indicates an affirmative response	十有二旒
174	18	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	十有二旒
175	18	有	yǒu	used to compare two things	十有二旒
176	18	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	十有二旒
177	18	有	yǒu	used before the names of dynasties	十有二旒
178	18	有	yǒu	a certain thing; what exists	十有二旒
179	18	有	yǒu	multiple of ten and ...	十有二旒
180	18	有	yǒu	abundant	十有二旒
181	18	有	yǒu	purposeful	十有二旒
182	18	有	yǒu	You	十有二旒
183	16	佩	pèi	a belt ornament; a pendant	古之君子必佩玉
184	16	佩	pèi	to respect; to wear	古之君子必佩玉
185	16	佩	pèi	to wear at the waist	古之君子必佩玉
186	16	佩	pèi	to respect	古之君子必佩玉
187	16	祭	jì	to sacrifice to; to worship	龍卷以祭
188	16	祭	jì	to hold a funeral service	龍卷以祭
189	16	祭	jì	to chant a ritual text	龍卷以祭
190	16	祭	jì	a ceremony; a ritual	龍卷以祭
191	16	祭	zhài	Zhai	龍卷以祭
192	16	裘	qiú	fur garments	表裘不入公門
193	16	裘	qiú	Qiu	表裘不入公門
194	16	齊	qí	even; equal; uniform	大夫齊車
195	16	齊	qí	Kangxi radical 210	大夫齊車
196	16	齊	qí	Qi Dynasty	大夫齊車
197	16	齊	qí	State of Qi	大夫齊車
198	16	齊	qí	to arrange	大夫齊車
199	16	齊	qí	altogether; simultaneously	大夫齊車
200	16	齊	qí	agile; nimble	大夫齊車
201	16	齊	qí	navel	大夫齊車
202	16	齊	jī	to rise; to ascend	大夫齊車
203	16	齊	jī	chopped meat or vegetables	大夫齊車
204	16	齊	jì	to blend ingredients	大夫齊車
205	16	齊	jì	to delimit; to distinguish	大夫齊車
206	16	齊	zī	the lower part of a garment	大夫齊車
207	16	齊	zī	broomcorn millet	大夫齊車
208	16	齊	zhāi	to fast	大夫齊車
209	16	齊	qí	to level with	大夫齊車
210	16	齊	qí	all present; all ready	大夫齊車
211	16	齊	qí	Qi	大夫齊車
212	16	齊	qí	alike; similar; identical; same	大夫齊車
213	16	齊	qí	an alloy	大夫齊車
214	15	帶	dài	to carry; to bring	肩革帶博二寸
215	15	帶	dài	band; belt	肩革帶博二寸
216	15	帶	dài	to go around	肩革帶博二寸
217	15	帶	dài	zone; area	肩革帶博二寸
218	15	帶	dài	to wear	肩革帶博二寸
219	15	帶	dài	to do in passing	肩革帶博二寸
220	15	帶	dài	to lead	肩革帶博二寸
221	15	帶	dài	a belt shaped object	肩革帶博二寸
222	15	帶	dài	a gynecological symptom	肩革帶博二寸
223	15	帶	dài	Dai	肩革帶博二寸
224	15	帶	dài	to appear to	肩革帶博二寸
225	14	拜	bài	to bow; to pay respect to	不敢拜迎而拜送
226	14	拜	bài	to send greetings; to congratulate	不敢拜迎而拜送
227	14	拜	bài	to visit	不敢拜迎而拜送
228	14	拜	bài	to appoint; to confer a title	不敢拜迎而拜送
229	14	拜	bài	to enter into a relationship	不敢拜迎而拜送
230	14	拜	bài	a polite form; please	不敢拜迎而拜送
231	14	拜	bài	Bai	不敢拜迎而拜送
232	14	拜	bài	to perform a ritual	不敢拜迎而拜送
233	14	拜	bài	to bend	不敢拜迎而拜送
234	14	拜	bài	byte	不敢拜迎而拜送
235	14	者	zhě	used after a verb to indicate a person who does the action	若有嘗羞者
236	14	者	zhě	that	若有嘗羞者
237	14	者	zhě	nominalizing function word	若有嘗羞者
238	14	者	zhě	used to mark a definition	若有嘗羞者
239	14	者	zhě	used to mark a pause	若有嘗羞者
240	14	者	zhě	topic marker; that; it	若有嘗羞者
241	14	者	zhuó	according to	若有嘗羞者
242	14	衣	yī	clothes; clothing	夕深衣
243	14	衣	yī	Kangxi radical 145	夕深衣
244	14	衣	yì	to wear (clothes); to put on	夕深衣
245	14	衣	yī	a cover; a coating	夕深衣
246	14	衣	yī	uppergarment; robe	夕深衣
247	14	衣	yì	to cover	夕深衣
248	14	衣	yī	lichen; moss	夕深衣
249	14	衣	yī	peel; skin	夕深衣
250	14	衣	yī	Yi	夕深衣
251	14	衣	yì	to depend on	夕深衣
252	14	寸	cùn	a unit of length; inch; thumb	垂緌五寸
253	14	寸	cùn	Kangxi radical 41	垂緌五寸
254	14	寸	cùn	location on wrist where pulse is taken	垂緌五寸
255	14	寸	cùn	small; tiny	垂緌五寸
256	14	寸	cùn	Cun	垂緌五寸
257	14	天子	tiānzǐ	the rightful Emperor; the Son of Heaven	天子玉藻
258	13	命	mìng	life	書思對命
259	13	命	mìng	to order	書思對命
260	13	命	mìng	destiny; fate; luck	書思對命
261	13	命	mìng	an order; a command	書思對命
262	13	命	mìng	to name; to assign	書思對命
263	13	命	mìng	livelihood	書思對命
264	13	命	mìng	advice	書思對命
265	13	命	mìng	to confer a title	書思對命
266	13	命	mìng	lifespan	書思對命
267	13	命	mìng	to think	書思對命
268	13	玄	xuán	profound; mysterious; subtle	玄端而朝日於東門之外
269	13	玄	xuán	black	玄端而朝日於東門之外
270	13	玄	xuán	Kangxi radical 95	玄端而朝日於東門之外
271	13	玄	xuán	incredible; unreliable	玄端而朝日於東門之外
272	13	玄	xuán	occult; mystical	玄端而朝日於東門之外
273	13	玄	xuán	meditative and silent	玄端而朝日於東門之外
274	13	玄	xuán	pretending	玄端而朝日於東門之外
275	13	玄	xuán	Xuan	玄端而朝日於東門之外
276	12	服	fú	clothes; dress; garment	釋服
277	12	服	fú	funary clothes	釋服
278	12	服	fú	to serve; to obey; to comply; to defer	釋服
279	12	服	fú	to take medicine; to eat	釋服
280	12	服	fú	to be suitable for; to be used to	釋服
281	12	服	fú	to take on; to undertake; to be responsible for	釋服
282	12	服	fú	to harness	釋服
283	12	服	fú	two of a four horse team	釋服
284	12	服	fú	to wear [clothes]; to dress	釋服
285	12	服	fú	a dose	釋服
286	12	服	fú	morning; funeral arrangements	釋服
287	12	服	fú	Fu	釋服
288	12	服	fú	to cause to yield	釋服
289	12	二	èr	two	十有二旒
290	12	二	èr	Kangxi radical 7	十有二旒
291	12	二	èr	second	十有二旒
292	12	二	èr	twice; double; di-	十有二旒
293	12	二	èr	another; the other	十有二旒
294	12	二	èr	more than one kind	十有二旒
295	12	賜	cì	to give; to bestow favors	若賜之食而君客之
296	12	賜	cì	grace; favor; a gift	若賜之食而君客之
297	12	賜	cì	to award; to appoint	若賜之食而君客之
298	12	賜	cì	to do in full	若賜之食而君客之
299	12	賜	cì	to bestow an honorific title	若賜之食而君客之
300	11	自	zì	naturally; of course; certainly	自諸侯下達
301	11	自	zì	from; since	自諸侯下達
302	11	自	zì	self; oneself; itself	自諸侯下達
303	11	自	zì	Kangxi radical 132	自諸侯下達
304	11	自	zì	Zi	自諸侯下達
305	11	自	zì	a nose	自諸侯下達
306	11	自	zì	the beginning; the start	自諸侯下達
307	11	自	zì	origin	自諸侯下達
308	11	自	zì	originally	自諸侯下達
309	11	自	zì	still; to remain	自諸侯下達
310	11	自	zì	in person; personally	自諸侯下達
311	11	自	zì	in addition; besides	自諸侯下達
312	11	自	zì	if; even if	自諸侯下達
313	11	自	zì	but	自諸侯下達
314	11	自	zì	because	自諸侯下達
315	11	自	zì	to employ; to use	自諸侯下達
316	11	自	zì	to be	自諸侯下達
317	11	裼	tì	to take off one's top	錦衣以裼之
318	11	裼	tì	to divest	錦衣以裼之
319	11	必	bì	certainly; must; will; necessarily	則必變
320	11	必	bì	must	則必變
321	11	必	bì	if; suppose	則必變
322	11	必	bì	Bi	則必變
323	10	三	sān	three	特牲三俎祭肺
324	10	三	sān	third	特牲三俎祭肺
325	10	三	sān	more than two	特牲三俎祭肺
326	10	三	sān	very few	特牲三俎祭肺
327	10	三	sān	repeatedly	特牲三俎祭肺
328	10	三	sān	San	特牲三俎祭肺
329	10	君子	jūnzi	a ruler; a sovereign	君子之居恒當戶
330	10	君子	jūnzi	junzi; a nobleman; a person of noble character; a person of virtue	君子之居恒當戶
331	10	組	zǔ	a group; a section; a department	玄冠朱組纓
332	10	組	zǔ	to form; to organize	玄冠朱組纓
333	10	組	zǔ	a group	玄冠朱組纓
334	10	一	yī	one	受一爵而色灑如也
335	10	一	yī	Kangxi radical 1	受一爵而色灑如也
336	10	一	yī	as soon as; all at once	受一爵而色灑如也
337	10	一	yī	pure; concentrated	受一爵而色灑如也
338	10	一	yì	whole; all	受一爵而色灑如也
339	10	一	yī	first	受一爵而色灑如也
340	10	一	yī	the same	受一爵而色灑如也
341	10	一	yī	each	受一爵而色灑如也
342	10	一	yī	certain	受一爵而色灑如也
343	10	一	yī	throughout	受一爵而色灑如也
344	10	一	yī	used in between a reduplicated verb	受一爵而色灑如也
345	10	一	yī	sole; single	受一爵而色灑如也
346	10	一	yī	a very small amount	受一爵而色灑如也
347	10	一	yī	Yi	受一爵而色灑如也
348	10	一	yī	other	受一爵而色灑如也
349	10	一	yī	to unify	受一爵而色灑如也
350	10	一	yī	accidentally; coincidentally	受一爵而色灑如也
351	10	一	yī	abruptly; suddenly	受一爵而色灑如也
352	10	一	yī	or	受一爵而色灑如也
353	10	爵	jué	ancient bronze wine holder	君若賜之爵
354	10	爵	jué	a feudal title or rank	君若賜之爵
355	10	爵	què	a small bird	君若賜之爵
356	10	爵	jué	to bestow a title	君若賜之爵
357	10	尺	chǐ	chi; a Chinese foot; a foot	徒坐不盡席尺
358	10	尺	chǐ	a ruler; a tape-measure	徒坐不盡席尺
359	10	尺	chǐ	small	徒坐不盡席尺
360	10	尺	chǐ	a drawing tool	徒坐不盡席尺
361	9	入	rù	to enter	辨色始入
362	9	入	rù	Kangxi radical 11	辨色始入
363	9	入	rù	radical	辨色始入
364	9	入	rù	income	辨色始入
365	9	入	rù	to conform with	辨色始入
366	9	入	rù	to descend	辨色始入
367	9	入	rù	the entering tone	辨色始入
368	9	入	rù	to pay	辨色始入
369	9	入	rù	to join	辨色始入
370	9	人	rén	person; people; a human being	使人視大夫
371	9	人	rén	Kangxi radical 9	使人視大夫
372	9	人	rén	a kind of person	使人視大夫
373	9	人	rén	everybody	使人視大夫
374	9	人	rén	adult	使人視大夫
375	9	人	rén	somebody; others	使人視大夫
376	9	人	rén	an upright person	使人視大夫
377	9	笏	hù	a tablet	史進象笏
378	9	下	xià	next	御瞽几聲之上下
379	9	下	xià	bottom	御瞽几聲之上下
380	9	下	xià	to fall; to drop; to go down; to descend	御瞽几聲之上下
381	9	下	xià	measure word for time	御瞽几聲之上下
382	9	下	xià	expresses completion of an action	御瞽几聲之上下
383	9	下	xià	to announce	御瞽几聲之上下
384	9	下	xià	to do	御瞽几聲之上下
385	9	下	xià	to withdraw; to leave; to exit	御瞽几聲之上下
386	9	下	xià	under; below	御瞽几聲之上下
387	9	下	xià	the lower class; a member of the lower class	御瞽几聲之上下
388	9	下	xià	inside	御瞽几聲之上下
389	9	下	xià	an aspect	御瞽几聲之上下
390	9	下	xià	a certain time	御瞽几聲之上下
391	9	下	xià	a time; an instance	御瞽几聲之上下
392	9	下	xià	to capture; to take	御瞽几聲之上下
393	9	下	xià	to put in	御瞽几聲之上下
394	9	下	xià	to enter	御瞽几聲之上下
395	9	下	xià	to eliminate; to remove; to get off	御瞽几聲之上下
396	9	下	xià	to finish work or school	御瞽几聲之上下
397	9	下	xià	to go	御瞽几聲之上下
398	9	下	xià	to scorn; to look down on	御瞽几聲之上下
399	9	下	xià	to modestly decline	御瞽几聲之上下
400	9	下	xià	to produce	御瞽几聲之上下
401	9	下	xià	to stay at; to lodge at	御瞽几聲之上下
402	9	下	xià	to decide	御瞽几聲之上下
403	9	下	xià	to be less than	御瞽几聲之上下
404	9	下	xià	humble; lowly	御瞽几聲之上下
405	9	用	yòng	to use; to apply	櫛用樿櫛
406	9	用	yòng	Kangxi radical 101	櫛用樿櫛
407	9	用	yòng	to eat	櫛用樿櫛
408	9	用	yòng	to spend	櫛用樿櫛
409	9	用	yòng	expense	櫛用樿櫛
410	9	用	yòng	a use; usage	櫛用樿櫛
411	9	用	yòng	to need; must	櫛用樿櫛
412	9	用	yòng	useful; practical	櫛用樿櫛
413	9	用	yòng	to use up; to use all of something	櫛用樿櫛
414	9	用	yòng	by means of; with	櫛用樿櫛
415	9	用	yòng	to work (an animal)	櫛用樿櫛
416	9	用	yòng	to appoint	櫛用樿櫛
417	9	用	yòng	to administer; to manager	櫛用樿櫛
418	9	用	yòng	to control	櫛用樿櫛
419	9	用	yòng	to access	櫛用樿櫛
420	9	用	yòng	Yong	櫛用樿櫛
421	9	中	zhōng	middle	廟中不諱
422	9	中	zhōng	medium; medium sized	廟中不諱
423	9	中	zhōng	China	廟中不諱
424	9	中	zhòng	to hit the mark	廟中不諱
425	9	中	zhōng	in; amongst	廟中不諱
426	9	中	zhōng	midday	廟中不諱
427	9	中	zhōng	inside	廟中不諱
428	9	中	zhōng	during	廟中不諱
429	9	中	zhōng	Zhong	廟中不諱
430	9	中	zhōng	intermediary	廟中不諱
431	9	中	zhōng	half	廟中不諱
432	9	中	zhōng	just right; suitably	廟中不諱
433	9	中	zhōng	while	廟中不諱
434	9	中	zhòng	to reach; to attain	廟中不諱
435	9	中	zhòng	to suffer; to infect	廟中不諱
436	9	中	zhòng	to obtain	廟中不諱
437	9	中	zhòng	to pass an exam	廟中不諱
438	9	無	wú	no	食無樂
439	9	無	wú	Kangxi radical 71	食無樂
440	9	無	wú	to not have; without	食無樂
441	9	無	wú	has not yet	食無樂
442	9	無	mó	mo	食無樂
443	9	無	wú	do not	食無樂
444	9	無	wú	not; -less; un-	食無樂
445	9	無	wú	regardless of	食無樂
446	9	無	wú	to not have	食無樂
447	9	無	wú	um	食無樂
448	9	無	wú	Wu	食無樂
449	9	弗	fú	no	弗身踐也
450	9	弗	fú	do not	弗身踐也
451	9	公	gōng	public/ common; state-owned	將適公所
452	9	公	gōng	official	將適公所
453	9	公	gōng	male	將適公所
454	9	公	gōng	duke; lord	將適公所
455	9	公	gōng	fair; equitable	將適公所
456	9	公	gōng	Mr.; mister	將適公所
457	9	公	gōng	father-in-law	將適公所
458	9	公	gōng	form of address; your honor	將適公所
459	9	公	gōng	accepted; mutual	將適公所
460	9	公	gōng	metric	將適公所
461	9	公	gōng	to release to the public	將適公所
462	9	公	gōng	the common good	將適公所
463	9	公	gōng	to divide equally	將適公所
464	9	公	gōng	Gong	將適公所
465	9	公	gōng	publicly; openly	將適公所
466	9	公	gōng	publicly operated; state run	將適公所
467	8	其	qí	his; hers; its; theirs	則不充其服焉
468	8	其	qí	to add emphasis	則不充其服焉
469	8	其	qí	used when asking a question in reply to a question	則不充其服焉
470	8	其	qí	used when making a request or giving an order	則不充其服焉
471	8	其	qí	he; her; it; them	則不充其服焉
472	8	其	qí	probably; likely	則不充其服焉
473	8	其	qí	will	則不充其服焉
474	8	其	qí	may	則不充其服焉
475	8	其	qí	if	則不充其服焉
476	8	其	qí	or	則不充其服焉
477	8	其	qí	Qi	則不充其服焉
478	8	朝	cháo	to face	裨冕以朝
479	8	朝	cháo	dynasty	裨冕以朝
480	8	朝	cháo	Korea	裨冕以朝
481	8	朝	zhāo	morning; dawn	裨冕以朝
482	8	朝	cháo	the imperial court	裨冕以朝
483	8	朝	zhāo	a day	裨冕以朝
484	8	朝	zhāo	Zhao	裨冕以朝
485	8	朝	zhāo	having vitality	裨冕以朝
486	8	朝	cháo	to meet somebody; to visit	裨冕以朝
487	8	朝	cháo	to worship	裨冕以朝
488	8	朝	zhāo	early	裨冕以朝
489	8	如	rú	such as; for example; for instance	輝如也
490	8	如	rú	if	輝如也
491	8	如	rú	in accordance with	輝如也
492	8	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	輝如也
493	8	如	rú	this	輝如也
494	8	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	輝如也
495	8	如	rú	to go to	輝如也
496	8	如	rú	to meet	輝如也
497	8	如	rú	to appear; to seem; to be like	輝如也
498	8	如	rú	at least as good as	輝如也
499	8	如	rú	and	輝如也
500	8	如	rú	or	輝如也

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
八月		98	August; the Eighth Month
垂拱		99	Chuigong
狄		100	Di peoples Di
东门	東門	68	East Gate
方正		102	upright; straightforward; righteous Fangzheng Fangzheng Founder
公事		103	public affairs; official (matters, duties etc)
季康子		106	Master Ji Kang
孔子		75	Confucius
狼		108	wolf Lang peoples Sirius Lang
梁		108	a bridge Liang Dynasty City of Liang State of Liang Liang a beam; rafters a fishing sluice to lose footing State of Liang a ridge later Liang
鲁桓公	魯桓公	108	Lu Huangong; Lord Huan of Lu
南门	南門	78	South Gate
纽约	紐約	110	New York
史进	史進	115	Shi Jin
天子		116	the rightful Emperor; the Son of Heaven
徐		120	xu slowly; gently Xu Xuzhou
玄武		120	Black Tortoise God of the north sky
右史		121	Court Attendant of the Right Youshi
子游		122	Master You
左史		122	Court Attendant of the Left

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified	Traditional	Pinyin	English