Glossary and Vocabulary for Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹四書章句集注, 《大學章句序》 Preface to Commentary on Great Learning
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 64 | 之 | zhī | to go | 大學之書 |
| 2 | 64 | 之 | zhī | to arrive; to go | 大學之書 |
| 3 | 64 | 之 | zhī | is | 大學之書 |
| 4 | 64 | 之 | zhī | to use | 大學之書 |
| 5 | 64 | 之 | zhī | Zhi | 大學之書 |
| 6 | 27 | 其 | qí | Qi | 然其氣質之稟或不能齊 |
| 7 | 24 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 是以不能皆有以知其性之所有而全之也 |
| 8 | 24 | 而 | ér | as if; to seem like | 是以不能皆有以知其性之所有而全之也 |
| 9 | 24 | 而 | néng | can; able | 是以不能皆有以知其性之所有而全之也 |
| 10 | 24 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 是以不能皆有以知其性之所有而全之也 |
| 11 | 24 | 而 | ér | to arrive; up to | 是以不能皆有以知其性之所有而全之也 |
| 12 | 18 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 則既莫不與之以仁義禮智之性矣 |
| 13 | 18 | 以 | yǐ | to rely on | 則既莫不與之以仁義禮智之性矣 |
| 14 | 18 | 以 | yǐ | to regard | 則既莫不與之以仁義禮智之性矣 |
| 15 | 18 | 以 | yǐ | to be able to | 則既莫不與之以仁義禮智之性矣 |
| 16 | 18 | 以 | yǐ | to order; to command | 則既莫不與之以仁義禮智之性矣 |
| 17 | 18 | 以 | yǐ | used after a verb | 則既莫不與之以仁義禮智之性矣 |
| 18 | 18 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 則既莫不與之以仁義禮智之性矣 |
| 19 | 18 | 以 | yǐ | Israel | 則既莫不與之以仁義禮智之性矣 |
| 20 | 18 | 以 | yǐ | Yi | 則既莫不與之以仁義禮智之性矣 |
| 21 | 10 | 教 | jiāo | to teach; to educate; to instruct | 古之大學所以教人之法也 |
| 22 | 10 | 教 | jiào | a school of thought; a sect | 古之大學所以教人之法也 |
| 23 | 10 | 教 | jiào | to make; to cause | 古之大學所以教人之法也 |
| 24 | 10 | 教 | jiào | religion | 古之大學所以教人之法也 |
| 25 | 10 | 教 | jiào | instruction; a teaching | 古之大學所以教人之法也 |
| 26 | 10 | 教 | jiào | Jiao | 古之大學所以教人之法也 |
| 27 | 10 | 教 | jiào | a directive; an order | 古之大學所以教人之法也 |
| 28 | 10 | 教 | jiào | to urge; to incite | 古之大學所以教人之法也 |
| 29 | 10 | 教 | jiào | to pass on; to convey | 古之大學所以教人之法也 |
| 30 | 10 | 教 | jiào | etiquette | 古之大學所以教人之法也 |
| 31 | 10 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 則既莫不與之以仁義禮智之性矣 |
| 32 | 10 | 則 | zé | a grade; a level | 則既莫不與之以仁義禮智之性矣 |
| 33 | 10 | 則 | zé | an example; a model | 則既莫不與之以仁義禮智之性矣 |
| 34 | 10 | 則 | zé | a weighing device | 則既莫不與之以仁義禮智之性矣 |
| 35 | 10 | 則 | zé | to grade; to rank | 則既莫不與之以仁義禮智之性矣 |
| 36 | 10 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 則既莫不與之以仁義禮智之性矣 |
| 37 | 10 | 則 | zé | to do | 則既莫不與之以仁義禮智之性矣 |
| 38 | 6 | 大學 | dàxué | university; college | 大學之書 |
| 39 | 6 | 大學 | dàxué | Great Learning | 大學之書 |
| 40 | 6 | 大學 | dàxué | study for a gentleman-scholar | 大學之書 |
| 41 | 5 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 古之大學所以教人之法也 |
| 42 | 5 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 此又學校之教 |
| 43 | 5 | 人 | rén | person; people; a human being | 古之大學所以教人之法也 |
| 44 | 5 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 古之大學所以教人之法也 |
| 45 | 5 | 人 | rén | a kind of person | 古之大學所以教人之法也 |
| 46 | 5 | 人 | rén | everybody | 古之大學所以教人之法也 |
| 47 | 5 | 人 | rén | adult | 古之大學所以教人之法也 |
| 48 | 5 | 人 | rén | somebody; others | 古之大學所以教人之法也 |
| 49 | 5 | 人 | rén | an upright person | 古之大學所以教人之法也 |
| 50 | 5 | 於 | yú | to go; to | 此古昔盛時所以治隆於上 |
| 51 | 5 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 此古昔盛時所以治隆於上 |
| 52 | 5 | 於 | yú | Yu | 此古昔盛時所以治隆於上 |
| 53 | 5 | 於 | wū | a crow | 此古昔盛時所以治隆於上 |
| 54 | 5 | 傳 | chuán | to transmit | 誦而傳之以詔後世 |
| 55 | 5 | 傳 | zhuàn | a biography | 誦而傳之以詔後世 |
| 56 | 5 | 傳 | chuán | to teach | 誦而傳之以詔後世 |
| 57 | 5 | 傳 | chuán | to summon | 誦而傳之以詔後世 |
| 58 | 5 | 傳 | chuán | to pass on to later generations | 誦而傳之以詔後世 |
| 59 | 5 | 傳 | chuán | to spread; to propagate | 誦而傳之以詔後世 |
| 60 | 5 | 傳 | chuán | to express | 誦而傳之以詔後世 |
| 61 | 5 | 傳 | chuán | to conduct | 誦而傳之以詔後世 |
| 62 | 5 | 傳 | zhuàn | a posthouse | 誦而傳之以詔後世 |
| 63 | 5 | 傳 | zhuàn | a commentary | 誦而傳之以詔後世 |
| 64 | 4 | 無 | wú | Kangxi radical 71 | 其高過於大學而無實 |
| 65 | 4 | 無 | wú | to not have; without | 其高過於大學而無實 |
| 66 | 4 | 無 | mó | mo | 其高過於大學而無實 |
| 67 | 4 | 無 | wú | to not have | 其高過於大學而無實 |
| 68 | 4 | 無 | wú | Wu | 其高過於大學而無實 |
| 69 | 4 | 天 | tiān | day | 蓋自天降生民 |
| 70 | 4 | 天 | tiān | heaven | 蓋自天降生民 |
| 71 | 4 | 天 | tiān | nature | 蓋自天降生民 |
| 72 | 4 | 天 | tiān | sky | 蓋自天降生民 |
| 73 | 4 | 天 | tiān | weather | 蓋自天降生民 |
| 74 | 4 | 天 | tiān | father; husband | 蓋自天降生民 |
| 75 | 4 | 天 | tiān | a necessity | 蓋自天降生民 |
| 76 | 4 | 天 | tiān | season | 蓋自天降生民 |
| 77 | 4 | 天 | tiān | destiny | 蓋自天降生民 |
| 78 | 4 | 天 | tiān | very high; sky high [prices] | 蓋自天降生民 |
| 79 | 4 | 治 | zhì | to rule; to govern; to manage; to control | 使之治而教之 |
| 80 | 4 | 治 | zhì | to cure; to treat; to heal | 使之治而教之 |
| 81 | 4 | 治 | zhì | to annihilate | 使之治而教之 |
| 82 | 4 | 治 | zhì | to punish | 使之治而教之 |
| 83 | 4 | 治 | zhì | a government seat | 使之治而教之 |
| 84 | 4 | 治 | zhì | to be in order; to be well managed | 使之治而教之 |
| 85 | 4 | 治 | zhì | to study; to focus on | 使之治而教之 |
| 86 | 4 | 治 | zhì | a Taoist parish | 使之治而教之 |
| 87 | 4 | 君 | jūn | sovereign; monarch; lord; gentleman; ruler | 則天必命之以為億兆之君師 |
| 88 | 4 | 君 | jūn | a mistress | 則天必命之以為億兆之君師 |
| 89 | 4 | 君 | jūn | date-plum | 則天必命之以為億兆之君師 |
| 90 | 4 | 君 | jūn | the son of heaven | 則天必命之以為億兆之君師 |
| 91 | 4 | 君 | jūn | to rule | 則天必命之以為億兆之君師 |
| 92 | 4 | 書 | shū | book | 大學之書 |
| 93 | 4 | 書 | shū | document; manuscript | 大學之書 |
| 94 | 4 | 書 | shū | letter | 大學之書 |
| 95 | 4 | 書 | Shū | the Cannon of Documents | 大學之書 |
| 96 | 4 | 書 | shū | to write | 大學之書 |
| 97 | 4 | 書 | shū | writing | 大學之書 |
| 98 | 4 | 書 | shū | calligraphy; writing style | 大學之書 |
| 99 | 4 | 書 | shū | Shu | 大學之書 |
| 100 | 4 | 書 | shū | to record | 大學之書 |
| 101 | 4 | 自 | zì | Kangxi radical 132 | 蓋自天降生民 |
| 102 | 4 | 自 | zì | Zi | 蓋自天降生民 |
| 103 | 4 | 自 | zì | a nose | 蓋自天降生民 |
| 104 | 4 | 自 | zì | the beginning; the start | 蓋自天降生民 |
| 105 | 4 | 自 | zì | origin | 蓋自天降生民 |
| 106 | 4 | 自 | zì | to employ; to use | 蓋自天降生民 |
| 107 | 4 | 自 | zì | to be | 蓋自天降生民 |
| 108 | 4 | 所 | suǒ | a few; various; some | 典樂之官所由設也 |
| 109 | 4 | 所 | suǒ | a place; a location | 典樂之官所由設也 |
| 110 | 4 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 典樂之官所由設也 |
| 111 | 4 | 所 | suǒ | an ordinal number | 典樂之官所由設也 |
| 112 | 4 | 所 | suǒ | meaning | 典樂之官所由設也 |
| 113 | 4 | 所 | suǒ | garrison | 典樂之官所由設也 |
| 114 | 4 | 與 | yǔ | to give | 則既莫不與之以仁義禮智之性矣 |
| 115 | 4 | 與 | yǔ | to accompany | 則既莫不與之以仁義禮智之性矣 |
| 116 | 4 | 與 | yù | to particate in | 則既莫不與之以仁義禮智之性矣 |
| 117 | 4 | 與 | yù | of the same kind | 則既莫不與之以仁義禮智之性矣 |
| 118 | 4 | 與 | yù | to help | 則既莫不與之以仁義禮智之性矣 |
| 119 | 4 | 與 | yǔ | for | 則既莫不與之以仁義禮智之性矣 |
| 120 | 4 | 性 | xìng | gender | 則既莫不與之以仁義禮智之性矣 |
| 121 | 4 | 性 | xìng | nature; disposition | 則既莫不與之以仁義禮智之性矣 |
| 122 | 4 | 性 | xìng | grammatical gender | 則既莫不與之以仁義禮智之性矣 |
| 123 | 4 | 性 | xìng | a property; a quality | 則既莫不與之以仁義禮智之性矣 |
| 124 | 4 | 性 | xìng | life; destiny | 則既莫不與之以仁義禮智之性矣 |
| 125 | 4 | 性 | xìng | sexual desire | 則既莫不與之以仁義禮智之性矣 |
| 126 | 4 | 性 | xìng | scope | 則既莫不與之以仁義禮智之性矣 |
| 127 | 4 | 法 | fǎ | method; way | 古之大學所以教人之法也 |
| 128 | 4 | 法 | fǎ | France | 古之大學所以教人之法也 |
| 129 | 4 | 法 | fǎ | the law; rules; regulations | 古之大學所以教人之法也 |
| 130 | 4 | 法 | fǎ | the teachings of the Buddha; Dharma | 古之大學所以教人之法也 |
| 131 | 4 | 法 | fǎ | a standard; a norm | 古之大學所以教人之法也 |
| 132 | 4 | 法 | fǎ | an institution | 古之大學所以教人之法也 |
| 133 | 4 | 法 | fǎ | to emulate | 古之大學所以教人之法也 |
| 134 | 4 | 法 | fǎ | magic; a magic trick | 古之大學所以教人之法也 |
| 135 | 4 | 法 | fǎ | punishment | 古之大學所以教人之法也 |
| 136 | 4 | 法 | fǎ | Fa | 古之大學所以教人之法也 |
| 137 | 4 | 法 | fǎ | a precedent | 古之大學所以教人之法也 |
| 138 | 4 | 法 | fǎ | a classification of some kinds of Han texts | 古之大學所以教人之法也 |
| 139 | 4 | 法 | fǎ | relating to a ceremony or rite | 古之大學所以教人之法也 |
| 140 | 4 | 小學 | xiǎoxué | elementary school; primary school | 皆入小學 |
| 141 | 4 | 小學 | xiǎoxué | study for a child | 皆入小學 |
| 142 | 4 | 子 | zǐ | child; son | 則自天子之元子 |
| 143 | 4 | 子 | zǐ | egg; newborn | 則自天子之元子 |
| 144 | 4 | 子 | zǐ | first earthly branch | 則自天子之元子 |
| 145 | 4 | 子 | zǐ | 11 p.m.-1 a.m. | 則自天子之元子 |
| 146 | 4 | 子 | zǐ | Kangxi radical 39 | 則自天子之元子 |
| 147 | 4 | 子 | zǐ | pellet; something small and hard | 則自天子之元子 |
| 148 | 4 | 子 | zǐ | master | 則自天子之元子 |
| 149 | 4 | 子 | zǐ | viscount | 則自天子之元子 |
| 150 | 4 | 子 | zi | you; your honor | 則自天子之元子 |
| 151 | 4 | 子 | zǐ | masters | 則自天子之元子 |
| 152 | 4 | 子 | zǐ | person | 則自天子之元子 |
| 153 | 4 | 子 | zǐ | young | 則自天子之元子 |
| 154 | 4 | 子 | zǐ | seed | 則自天子之元子 |
| 155 | 4 | 子 | zǐ | subordinate; subsidiary | 則自天子之元子 |
| 156 | 4 | 子 | zǐ | a copper coin | 則自天子之元子 |
| 157 | 4 | 子 | zǐ | female dragonfly | 則自天子之元子 |
| 158 | 4 | 子 | zǐ | constituent | 則自天子之元子 |
| 159 | 4 | 子 | zǐ | offspring; descendants | 則自天子之元子 |
| 160 | 4 | 子 | zǐ | dear | 則自天子之元子 |
| 161 | 4 | 子 | zǐ | little one | 則自天子之元子 |
| 162 | 3 | 為 | wéi | to act as; to serve | 職分之所當為 |
| 163 | 3 | 為 | wéi | to change into; to become | 職分之所當為 |
| 164 | 3 | 為 | wéi | to be; is | 職分之所當為 |
| 165 | 3 | 為 | wéi | to do | 職分之所當為 |
| 166 | 3 | 為 | wèi | to support; to help | 職分之所當為 |
| 167 | 3 | 為 | wéi | to govern | 職分之所當為 |
| 168 | 3 | 修 | xiū | to decorate; to embellish | 修己 |
| 169 | 3 | 修 | xiū | to study; to cultivate | 修己 |
| 170 | 3 | 修 | xiū | to repair | 修己 |
| 171 | 3 | 修 | xiū | long; slender | 修己 |
| 172 | 3 | 修 | xiū | to write; to compile | 修己 |
| 173 | 3 | 修 | xiū | to build; to construct; to shape | 修己 |
| 174 | 3 | 修 | xiū | to practice | 修己 |
| 175 | 3 | 修 | xiū | to cut | 修己 |
| 176 | 3 | 修 | xiū | virtuous; wholesome | 修己 |
| 177 | 3 | 修 | xiū | a virtuous person | 修己 |
| 178 | 3 | 修 | xiū | Xiu | 修己 |
| 179 | 3 | 修 | xiū | to unknot | 修己 |
| 180 | 3 | 修 | xiū | to prepare; to put in order | 修己 |
| 181 | 3 | 修 | xiū | excellent | 修己 |
| 182 | 3 | 修 | xiū | to perform [a ceremony] | 修己 |
| 183 | 3 | 然 | rán | to approve; to endorse | 然其氣質之稟或不能齊 |
| 184 | 3 | 然 | rán | to burn | 然其氣質之稟或不能齊 |
| 185 | 3 | 然 | rán | to pledge; to promise | 然其氣質之稟或不能齊 |
| 186 | 3 | 然 | rán | Ran | 然其氣質之稟或不能齊 |
| 187 | 3 | 意 | yì | idea | 以發其意 |
| 188 | 3 | 意 | yì | Italy (abbreviation) | 以發其意 |
| 189 | 3 | 意 | yì | a wish; a desire; intention | 以發其意 |
| 190 | 3 | 意 | yì | mood; feeling | 以發其意 |
| 191 | 3 | 意 | yì | will; willpower; determination | 以發其意 |
| 192 | 3 | 意 | yì | bearing; spirit | 以發其意 |
| 193 | 3 | 意 | yì | to think of; to long for; to miss | 以發其意 |
| 194 | 3 | 意 | yì | to anticipate; to expect | 以發其意 |
| 195 | 3 | 意 | yì | to doubt; to suspect | 以發其意 |
| 196 | 3 | 意 | yì | meaning | 以發其意 |
| 197 | 3 | 意 | yì | a suggestion; a hint | 以發其意 |
| 198 | 3 | 意 | yì | an understanding; a point of view | 以發其意 |
| 199 | 3 | 意 | yì | Yi | 以發其意 |
| 200 | 3 | 氏 | shì | clan; a branch of a lineage | 而曾氏之傳獨得其宗 |
| 201 | 3 | 氏 | shì | Kangxi radical 83 | 而曾氏之傳獨得其宗 |
| 202 | 3 | 氏 | shì | family name; clan name | 而曾氏之傳獨得其宗 |
| 203 | 3 | 氏 | shì | maiden name; nee | 而曾氏之傳獨得其宗 |
| 204 | 3 | 氏 | shì | shi | 而曾氏之傳獨得其宗 |
| 205 | 3 | 氏 | shì | shi | 而曾氏之傳獨得其宗 |
| 206 | 3 | 氏 | shì | Shi | 而曾氏之傳獨得其宗 |
| 207 | 3 | 氏 | shì | shi | 而曾氏之傳獨得其宗 |
| 208 | 3 | 氏 | shì | lineage | 而曾氏之傳獨得其宗 |
| 209 | 3 | 氏 | zhī | zhi | 而曾氏之傳獨得其宗 |
| 210 | 3 | 不 | bù | infix potential marker | 賢聖之君不作 |
| 211 | 3 | 極 | jí | extremity | 所以繼天立極 |
| 212 | 3 | 極 | jí | ridge-beam of a roof | 所以繼天立極 |
| 213 | 3 | 極 | jí | to exhaust | 所以繼天立極 |
| 214 | 3 | 極 | jí | a standard principle | 所以繼天立極 |
| 215 | 3 | 極 | jí | pinnacle; summit; highpoint | 所以繼天立極 |
| 216 | 3 | 極 | jí | pole | 所以繼天立極 |
| 217 | 3 | 極 | jí | throne | 所以繼天立極 |
| 218 | 3 | 極 | jí | urgent | 所以繼天立極 |
| 219 | 3 | 極 | jí | an electrical pole; a node | 所以繼天立極 |
| 220 | 3 | 己 | jǐ | sixth of 10 heavenly trunks | 修己 |
| 221 | 3 | 己 | jǐ | Kangxi radical 49 | 修己 |
| 222 | 3 | 己 | jǐ | sixth | 修己 |
| 223 | 3 | 知 | zhī | to know | 是以不能皆有以知其性之所有而全之也 |
| 224 | 3 | 知 | zhī | to comprehend | 是以不能皆有以知其性之所有而全之也 |
| 225 | 3 | 知 | zhī | to inform; to tell | 是以不能皆有以知其性之所有而全之也 |
| 226 | 3 | 知 | zhī | to administer | 是以不能皆有以知其性之所有而全之也 |
| 227 | 3 | 知 | zhī | to distinguish; to discern | 是以不能皆有以知其性之所有而全之也 |
| 228 | 3 | 知 | zhī | to be close friends | 是以不能皆有以知其性之所有而全之也 |
| 229 | 3 | 知 | zhī | to feel; to sense; to perceive | 是以不能皆有以知其性之所有而全之也 |
| 230 | 3 | 知 | zhī | to receive; to entertain | 是以不能皆有以知其性之所有而全之也 |
| 231 | 3 | 知 | zhī | knowledge | 是以不能皆有以知其性之所有而全之也 |
| 232 | 3 | 知 | zhī | consciousness; perception | 是以不能皆有以知其性之所有而全之也 |
| 233 | 3 | 知 | zhī | a close friend | 是以不能皆有以知其性之所有而全之也 |
| 234 | 3 | 知 | zhì | wisdom | 是以不能皆有以知其性之所有而全之也 |
| 235 | 3 | 知 | zhì | Zhi | 是以不能皆有以知其性之所有而全之也 |
| 236 | 3 | 民 | mín | the people; citizen; subjects | 蓋自天降生民 |
| 237 | 3 | 民 | mín | Min | 蓋自天降生民 |
| 238 | 3 | 學校 | xuéxiào | school | 此又學校之教 |
| 239 | 3 | 閒 | xián | liesure | 一有聰明睿智能盡其性者出於其閒 |
| 240 | 3 | 閒 | xián | peaceful; tranquil; calm | 一有聰明睿智能盡其性者出於其閒 |
| 241 | 3 | 閒 | xián | an easy job posting | 一有聰明睿智能盡其性者出於其閒 |
| 242 | 3 | 閒 | xián | idle | 一有聰明睿智能盡其性者出於其閒 |
| 243 | 3 | 閒 | xián | unrelated to proper business | 一有聰明睿智能盡其性者出於其閒 |
| 244 | 3 | 閒 | jiàn | interstice | 一有聰明睿智能盡其性者出於其閒 |
| 245 | 3 | 篇 | piān | chapter; section; essay; article | 弟子職諸篇 |
| 246 | 3 | 學 | xué | to study; to learn | 莫不有學 |
| 247 | 3 | 學 | xué | to imitate | 莫不有學 |
| 248 | 3 | 學 | xué | a school; an academy | 莫不有學 |
| 249 | 3 | 學 | xué | to understand | 莫不有學 |
| 250 | 3 | 學 | xué | learning; acquired knowledge | 莫不有學 |
| 251 | 3 | 學 | xué | learned | 莫不有學 |
| 252 | 3 | 盡 | jìn | to the greatest extent; utmost | 一有聰明睿智能盡其性者出於其閒 |
| 253 | 3 | 盡 | jìn | perfect; flawless | 一有聰明睿智能盡其性者出於其閒 |
| 254 | 3 | 盡 | jìn | to give priority to; to do one's utmost | 一有聰明睿智能盡其性者出於其閒 |
| 255 | 3 | 盡 | jìn | to vanish | 一有聰明睿智能盡其性者出於其閒 |
| 256 | 3 | 盡 | jìn | to use up; to exhaust; to end; to finish; to the utmost; to be finished | 一有聰明睿智能盡其性者出於其閒 |
| 257 | 3 | 盡 | jìn | to die | 一有聰明睿智能盡其性者出於其閒 |
| 258 | 3 | 及 | jí | to reach | 而非後世之所能及也 |
| 259 | 3 | 及 | jí | to attain | 而非後世之所能及也 |
| 260 | 3 | 及 | jí | to understand | 而非後世之所能及也 |
| 261 | 3 | 及 | jí | able to be compared to; to catch up with | 而非後世之所能及也 |
| 262 | 3 | 及 | jí | to be involved with; to associate with | 而非後世之所能及也 |
| 263 | 3 | 及 | jí | passing of a feudal title from elder to younger brother | 而非後世之所能及也 |
| 264 | 2 | 俗 | sú | popular; common | 俗美於下 |
| 265 | 2 | 俗 | sú | social customs | 俗美於下 |
| 266 | 2 | 俗 | sú | vulgar; unrefined | 俗美於下 |
| 267 | 2 | 俗 | sú | secular | 俗美於下 |
| 268 | 2 | 固 | gù | to secure; to be safe; to safeguard; to stabilize; to become solid | 固小學之支流餘裔 |
| 269 | 2 | 固 | gù | strength | 固小學之支流餘裔 |
| 270 | 2 | 固 | gù | a secure place; a stronghold | 固小學之支流餘裔 |
| 271 | 2 | 固 | gù | solid; secure; firm | 固小學之支流餘裔 |
| 272 | 2 | 固 | gù | to close off access to an area | 固小學之支流餘裔 |
| 273 | 2 | 固 | gù | Gu | 固小學之支流餘裔 |
| 274 | 2 | 實 | shí | real; true | 其高過於大學而無實 |
| 275 | 2 | 實 | shí | nut; seed; fruit | 其高過於大學而無實 |
| 276 | 2 | 實 | shí | substance; content; material | 其高過於大學而無實 |
| 277 | 2 | 實 | shí | honest; sincere | 其高過於大學而無實 |
| 278 | 2 | 實 | shí | vast; extensive | 其高過於大學而無實 |
| 279 | 2 | 實 | shí | solid | 其高過於大學而無實 |
| 280 | 2 | 實 | shí | abundant; prosperous | 其高過於大學而無實 |
| 281 | 2 | 實 | shí | reality; a fact; an event | 其高過於大學而無實 |
| 282 | 2 | 實 | shí | wealth; property | 其高過於大學而無實 |
| 283 | 2 | 實 | shí | effect; result | 其高過於大學而無實 |
| 284 | 2 | 實 | shí | an honest person | 其高過於大學而無實 |
| 285 | 2 | 實 | shí | to fill | 其高過於大學而無實 |
| 286 | 2 | 實 | shí | complete | 其高過於大學而無實 |
| 287 | 2 | 實 | shí | to strengthen | 其高過於大學而無實 |
| 288 | 2 | 實 | shí | to practice | 其高過於大學而無實 |
| 289 | 2 | 實 | shí | namely | 其高過於大學而無實 |
| 290 | 2 | 實 | shí | to verify; to check; to confirm | 其高過於大學而無實 |
| 291 | 2 | 實 | shí | full; at capacity | 其高過於大學而無實 |
| 292 | 2 | 實 | shí | supplies; goods | 其高過於大學而無實 |
| 293 | 2 | 實 | shí | Shichen | 其高過於大學而無實 |
| 294 | 2 | 蓋 | gài | a lid; top; cover | 蓋自天降生民 |
| 295 | 2 | 蓋 | gài | to build | 蓋自天降生民 |
| 296 | 2 | 蓋 | gě | Ge | 蓋自天降生民 |
| 297 | 2 | 蓋 | gài | probably; about | 蓋自天降生民 |
| 298 | 2 | 蓋 | gài | to cover; to hide; to protect | 蓋自天降生民 |
| 299 | 2 | 蓋 | gài | an umbrella; a canopy | 蓋自天降生民 |
| 300 | 2 | 蓋 | gài | a shell | 蓋自天降生民 |
| 301 | 2 | 蓋 | gài | sogon grass | 蓋自天降生民 |
| 302 | 2 | 蓋 | gài | to add to | 蓋自天降生民 |
| 303 | 2 | 蓋 | gài | to surpass; to overshadow; to overarch | 蓋自天降生民 |
| 304 | 2 | 蓋 | gài | to chatter | 蓋自天降生民 |
| 305 | 2 | 蓋 | gě | Ge | 蓋自天降生民 |
| 306 | 2 | 蓋 | gài | a roof; thatched roofing | 蓋自天降生民 |
| 307 | 2 | 蓋 | gài | to respect; to uphold | 蓋自天降生民 |
| 308 | 2 | 蓋 | gài | a crest | 蓋自天降生民 |
| 309 | 2 | 世 | shì | a generation | 所以惑世誣民 |
| 310 | 2 | 世 | shì | a period of thirty years | 所以惑世誣民 |
| 311 | 2 | 世 | shì | the world | 所以惑世誣民 |
| 312 | 2 | 世 | shì | years; age | 所以惑世誣民 |
| 313 | 2 | 世 | shì | a dynasty | 所以惑世誣民 |
| 314 | 2 | 世 | shì | secular; worldly | 所以惑世誣民 |
| 315 | 2 | 世 | shì | over generations | 所以惑世誣民 |
| 316 | 2 | 世 | shì | world | 所以惑世誣民 |
| 317 | 2 | 世 | shì | an era | 所以惑世誣民 |
| 318 | 2 | 世 | shì | from generation to generation; across generations | 所以惑世誣民 |
| 319 | 2 | 世 | shì | to keep good family relations | 所以惑世誣民 |
| 320 | 2 | 世 | shì | Shi | 所以惑世誣民 |
| 321 | 2 | 世 | shì | a geologic epoch | 所以惑世誣民 |
| 322 | 2 | 世 | shì | hereditary | 所以惑世誣民 |
| 323 | 2 | 世 | shì | later generations | 所以惑世誣民 |
| 324 | 2 | 世 | shì | a successor; an heir | 所以惑世誣民 |
| 325 | 2 | 世 | shì | the current times | 所以惑世誣民 |
| 326 | 2 | 發 | fà | hair | 以發其意 |
| 327 | 2 | 發 | fā | to send out; to issue; to emit; to radiate | 以發其意 |
| 328 | 2 | 發 | fā | to hand over; to deliver; to offer | 以發其意 |
| 329 | 2 | 發 | fā | to express; to show; to be manifest | 以發其意 |
| 330 | 2 | 發 | fā | to start out; to set off | 以發其意 |
| 331 | 2 | 發 | fā | to open | 以發其意 |
| 332 | 2 | 發 | fā | to requisition | 以發其意 |
| 333 | 2 | 發 | fā | to occur | 以發其意 |
| 334 | 2 | 發 | fā | to declare; to proclaim; to utter | 以發其意 |
| 335 | 2 | 發 | fā | to express; to give vent | 以發其意 |
| 336 | 2 | 發 | fā | to excavate | 以發其意 |
| 337 | 2 | 發 | fā | to develop; to cultivate; to grow; to bloom; to flower | 以發其意 |
| 338 | 2 | 發 | fā | to get rich | 以發其意 |
| 339 | 2 | 發 | fā | to rise; to expand; to inflate; to swell | 以發其意 |
| 340 | 2 | 發 | fā | to sell | 以發其意 |
| 341 | 2 | 發 | fā | to shoot with a bow | 以發其意 |
| 342 | 2 | 發 | fā | to rise in revolt | 以發其意 |
| 343 | 2 | 發 | fā | to propose; to put forward; to suggest; to initiate | 以發其意 |
| 344 | 2 | 發 | fā | to enlighten; to inspire | 以發其意 |
| 345 | 2 | 發 | fā | to publicize; to make known; to show off; to spread | 以發其意 |
| 346 | 2 | 發 | fā | to ignite; to set on fire | 以發其意 |
| 347 | 2 | 發 | fā | to sing; to play | 以發其意 |
| 348 | 2 | 發 | fā | to feel; to sense | 以發其意 |
| 349 | 2 | 發 | fā | to act; to do | 以發其意 |
| 350 | 2 | 發 | fà | grass and moss | 以發其意 |
| 351 | 2 | 發 | fà | Fa | 以發其意 |
| 352 | 2 | 補 | bǔ | to repair; to maintain | 補其闕略 |
| 353 | 2 | 補 | bǔ | to supply; to fill | 補其闕略 |
| 354 | 2 | 補 | bǔ | a nutrient | 補其闕略 |
| 355 | 2 | 補 | bǔ | to help; to benefit | 補其闕略 |
| 356 | 2 | 補 | bǔ | to supplement | 補其闕略 |
| 357 | 2 | 補 | bǔ | Bu | 補其闕略 |
| 358 | 2 | 補 | bǔ | to patch clothing | 補其闕略 |
| 359 | 2 | 補 | bǔ | to fill an open position | 補其闕略 |
| 360 | 2 | 時 | shí | time; a point or period of time | 此古昔盛時所以治隆於上 |
| 361 | 2 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 此古昔盛時所以治隆於上 |
| 362 | 2 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 此古昔盛時所以治隆於上 |
| 363 | 2 | 時 | shí | fashionable | 此古昔盛時所以治隆於上 |
| 364 | 2 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 此古昔盛時所以治隆於上 |
| 365 | 2 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 此古昔盛時所以治隆於上 |
| 366 | 2 | 時 | shí | tense | 此古昔盛時所以治隆於上 |
| 367 | 2 | 時 | shí | particular; special | 此古昔盛時所以治隆於上 |
| 368 | 2 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 此古昔盛時所以治隆於上 |
| 369 | 2 | 時 | shí | an era; a dynasty | 此古昔盛時所以治隆於上 |
| 370 | 2 | 時 | shí | time [abstract] | 此古昔盛時所以治隆於上 |
| 371 | 2 | 時 | shí | seasonal | 此古昔盛時所以治隆於上 |
| 372 | 2 | 時 | shí | to wait upon | 此古昔盛時所以治隆於上 |
| 373 | 2 | 時 | shí | hour | 此古昔盛時所以治隆於上 |
| 374 | 2 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 此古昔盛時所以治隆於上 |
| 375 | 2 | 時 | shí | Shi | 此古昔盛時所以治隆於上 |
| 376 | 2 | 時 | shí | a present; currentlt | 此古昔盛時所以治隆於上 |
| 377 | 2 | 眾 | zhòng | many; numerous | 眾子 |
| 378 | 2 | 眾 | zhòng | masses; people; multitude; crowd | 眾子 |
| 379 | 2 | 眾 | zhòng | general; common; public | 眾子 |
| 380 | 2 | 設 | shè | to set up; to establish | 典樂之官所由設也 |
| 381 | 2 | 設 | shè | to display; to arrange | 典樂之官所由設也 |
| 382 | 2 | 設 | shè | completely setup | 典樂之官所由設也 |
| 383 | 2 | 設 | shè | an army detachment | 典樂之官所由設也 |
| 384 | 2 | 設 | shè | to build | 典樂之官所由設也 |
| 385 | 2 | 復 | fù | to go back; to return | 以復其性 |
| 386 | 2 | 復 | fù | to resume; to restart | 以復其性 |
| 387 | 2 | 復 | fù | to do in detail | 以復其性 |
| 388 | 2 | 復 | fù | to restore | 以復其性 |
| 389 | 2 | 復 | fù | to respond; to reply to | 以復其性 |
| 390 | 2 | 復 | fù | Fu; Return | 以復其性 |
| 391 | 2 | 復 | fù | to retaliate; to reciprocate | 以復其性 |
| 392 | 2 | 復 | fù | to avoid forced labor or tax | 以復其性 |
| 393 | 2 | 復 | fù | Fu | 以復其性 |
| 394 | 2 | 復 | fù | doubled; to overlapping; folded | 以復其性 |
| 395 | 2 | 復 | fù | a lined garment with doubled thickness | 以復其性 |
| 396 | 2 | 元 | yuán | Yuan Dynasty | 則自天子之元子 |
| 397 | 2 | 元 | yuán | first | 則自天子之元子 |
| 398 | 2 | 元 | yuán | origin; head | 則自天子之元子 |
| 399 | 2 | 元 | yuán | Yuan | 則自天子之元子 |
| 400 | 2 | 元 | yuán | large | 則自天子之元子 |
| 401 | 2 | 元 | yuán | good | 則自天子之元子 |
| 402 | 2 | 元 | yuán | fundamental | 則自天子之元子 |
| 403 | 2 | 節 | jié | festival; a special day | 進退之節 |
| 404 | 2 | 節 | jié | to economize; to save; to moderate | 進退之節 |
| 405 | 2 | 節 | jié | a node | 進退之節 |
| 406 | 2 | 節 | jié | to regulate; to restrain | 進退之節 |
| 407 | 2 | 節 | jié | section; segment; piece | 進退之節 |
| 408 | 2 | 節 | jié | a knot; a joint | 進退之節 |
| 409 | 2 | 節 | jié | courtesy | 進退之節 |
| 410 | 2 | 節 | jié | rate; pitch | 進退之節 |
| 411 | 2 | 節 | jié | chastity; moral integrity; personal integrity | 進退之節 |
| 412 | 2 | 節 | jié | an item | 進退之節 |
| 413 | 2 | 節 | jié | credentials for an envoy | 進退之節 |
| 414 | 2 | 節 | jié | to abridge | 進退之節 |
| 415 | 2 | 節 | jié | Jie | 進退之節 |
| 416 | 2 | 節 | jié | knot; nautical miles per hour | 進退之節 |
| 417 | 2 | 節 | jié | season | 進退之節 |
| 418 | 2 | 節 | jié | jie | 進退之節 |
| 419 | 2 | 節 | jié | bamboo clappers | 進退之節 |
| 420 | 2 | 節 | jié | rhythm | 進退之節 |
| 421 | 2 | 節 | jié | towering | 進退之節 |
| 422 | 2 | 節 | jié | capital of a column | 進退之節 |
| 423 | 2 | 餘 | yú | extra; surplus; remainder | 則又皆本之人君躬行心得之餘 |
| 424 | 2 | 餘 | yú | to remain | 則又皆本之人君躬行心得之餘 |
| 425 | 2 | 餘 | yú | the time after an event | 則又皆本之人君躬行心得之餘 |
| 426 | 2 | 餘 | yú | the others; the rest | 則又皆本之人君躬行心得之餘 |
| 427 | 2 | 餘 | yú | additional; complementary | 則又皆本之人君躬行心得之餘 |
| 428 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 蓋莫不聞其說 |
| 429 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 蓋莫不聞其說 |
| 430 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 蓋莫不聞其說 |
| 431 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 蓋莫不聞其說 |
| 432 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 蓋莫不聞其說 |
| 433 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 蓋莫不聞其說 |
| 434 | 2 | 說 | shuō | allocution | 蓋莫不聞其說 |
| 435 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 蓋莫不聞其說 |
| 436 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 蓋莫不聞其說 |
| 437 | 2 | 夫 | fū | a man; a male adult | 夫以學校之設 |
| 438 | 2 | 夫 | fū | husband | 夫以學校之設 |
| 439 | 2 | 夫 | fū | a person | 夫以學校之設 |
| 440 | 2 | 夫 | fū | someone who does manual work | 夫以學校之設 |
| 441 | 2 | 夫 | fū | a hired worker | 夫以學校之設 |
| 442 | 2 | 節目 | jiémù | a program; a section | 其次第節目之詳又如此 |
| 443 | 2 | 節目 | jiémù | patterns on a tree trunk and branches | 其次第節目之詳又如此 |
| 444 | 2 | 五 | wǔ | five | 及其十有五年 |
| 445 | 2 | 五 | wǔ | fifth musical note | 及其十有五年 |
| 446 | 2 | 五 | wǔ | Wu | 及其十有五年 |
| 447 | 2 | 五 | wǔ | the five elements | 及其十有五年 |
| 448 | 2 | 詳 | xiáng | detailed; complete; thorough | 其次第節目之詳又如此 |
| 449 | 2 | 詳 | xiáng | to be careful; to be precise; to be thorough | 其次第節目之詳又如此 |
| 450 | 2 | 詳 | xiáng | favorable | 其次第節目之詳又如此 |
| 451 | 2 | 詳 | xiáng | to understand | 其次第節目之詳又如此 |
| 452 | 2 | 詳 | xiáng | solemn; dignified | 其次第節目之詳又如此 |
| 453 | 2 | 詳 | xiáng | official correspondence | 其次第節目之詳又如此 |
| 454 | 2 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 然其氣質之稟或不能齊 |
| 455 | 2 | 後世 | hòushì | later generations; posterity | 而非後世之所能及也 |
| 456 | 2 | 入 | rù | to enter | 皆入小學 |
| 457 | 2 | 入 | rù | Kangxi radical 11 | 皆入小學 |
| 458 | 2 | 入 | rù | radical | 皆入小學 |
| 459 | 2 | 入 | rù | income | 皆入小學 |
| 460 | 2 | 入 | rù | to conform with | 皆入小學 |
| 461 | 2 | 入 | rù | to descend | 皆入小學 |
| 462 | 2 | 入 | rù | the entering tone | 皆入小學 |
| 463 | 2 | 入 | rù | to pay | 皆入小學 |
| 464 | 2 | 入 | rù | to join | 皆入小學 |
| 465 | 2 | 使 | shǐ | to make; to cause | 使之治而教之 |
| 466 | 2 | 使 | shǐ | to make use of for labor | 使之治而教之 |
| 467 | 2 | 使 | shǐ | to indulge | 使之治而教之 |
| 468 | 2 | 使 | shǐ | an emissary; an envoy; ambassador; commissioner | 使之治而教之 |
| 469 | 2 | 使 | shǐ | to be sent on a diplomatic mission | 使之治而教之 |
| 470 | 2 | 使 | shǐ | to dispatch | 使之治而教之 |
| 471 | 2 | 使 | shǐ | to use | 使之治而教之 |
| 472 | 2 | 使 | shǐ | to be able to | 使之治而教之 |
| 473 | 2 | 以為 | yǐwéi | to believe; to think; to consider; to assume | 則天必命之以為億兆之君師 |
| 474 | 2 | 以為 | yǐwéi | to act as | 則天必命之以為億兆之君師 |
| 475 | 2 | 以為 | yǐwèi | to think | 則天必命之以為億兆之君師 |
| 476 | 2 | 以為 | yǐwéi | to use as | 則天必命之以為億兆之君師 |
| 477 | 2 | 明 | míng | bright; luminous; brilliant | 治教休明 |
| 478 | 2 | 明 | míng | Ming | 治教休明 |
| 479 | 2 | 明 | míng | Ming Dynasty | 治教休明 |
| 480 | 2 | 明 | míng | obvious; explicit; clear | 治教休明 |
| 481 | 2 | 明 | míng | intelligent; clever; perceptive | 治教休明 |
| 482 | 2 | 明 | míng | to illuminate; to shine | 治教休明 |
| 483 | 2 | 明 | míng | consecrated | 治教休明 |
| 484 | 2 | 明 | míng | to understand; to comprehend | 治教休明 |
| 485 | 2 | 明 | míng | to explain; to clarify | 治教休明 |
| 486 | 2 | 明 | míng | Souther Ming; Later Ming | 治教休明 |
| 487 | 2 | 明 | míng | the world; the human world; the world of the living | 治教休明 |
| 488 | 2 | 明 | míng | eyesight; vision | 治教休明 |
| 489 | 2 | 明 | míng | a god; a spirit | 治教休明 |
| 490 | 2 | 明 | míng | fame; renown | 治教休明 |
| 491 | 2 | 明 | míng | open; public | 治教休明 |
| 492 | 2 | 明 | míng | clear | 治教休明 |
| 493 | 2 | 明 | míng | to become proficient | 治教休明 |
| 494 | 2 | 明 | míng | to be proficient | 治教休明 |
| 495 | 2 | 明 | míng | virtuous | 治教休明 |
| 496 | 2 | 明 | míng | open and honest | 治教休明 |
| 497 | 2 | 明 | míng | clean; neat | 治教休明 |
| 498 | 2 | 明 | míng | remarkable; outstanding; notable | 治教休明 |
| 499 | 2 | 明 | míng | next; afterwards | 治教休明 |
| 500 | 2 | 明 | míng | positive | 治教休明 |
Frequencies of all Words
Top 875
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 64 | 之 | zhī | him; her; them; that | 大學之書 |
| 2 | 64 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 大學之書 |
| 3 | 64 | 之 | zhī | to go | 大學之書 |
| 4 | 64 | 之 | zhī | this; that | 大學之書 |
| 5 | 64 | 之 | zhī | genetive marker | 大學之書 |
| 6 | 64 | 之 | zhī | it | 大學之書 |
| 7 | 64 | 之 | zhī | in | 大學之書 |
| 8 | 64 | 之 | zhī | all | 大學之書 |
| 9 | 64 | 之 | zhī | and | 大學之書 |
| 10 | 64 | 之 | zhī | however | 大學之書 |
| 11 | 64 | 之 | zhī | if | 大學之書 |
| 12 | 64 | 之 | zhī | then | 大學之書 |
| 13 | 64 | 之 | zhī | to arrive; to go | 大學之書 |
| 14 | 64 | 之 | zhī | is | 大學之書 |
| 15 | 64 | 之 | zhī | to use | 大學之書 |
| 16 | 64 | 之 | zhī | Zhi | 大學之書 |
| 17 | 27 | 其 | qí | his; hers; its; theirs | 然其氣質之稟或不能齊 |
| 18 | 27 | 其 | qí | to add emphasis | 然其氣質之稟或不能齊 |
| 19 | 27 | 其 | qí | used when asking a question in reply to a question | 然其氣質之稟或不能齊 |
| 20 | 27 | 其 | qí | used when making a request or giving an order | 然其氣質之稟或不能齊 |
| 21 | 27 | 其 | qí | he; her; it; them | 然其氣質之稟或不能齊 |
| 22 | 27 | 其 | qí | probably; likely | 然其氣質之稟或不能齊 |
| 23 | 27 | 其 | qí | will | 然其氣質之稟或不能齊 |
| 24 | 27 | 其 | qí | may | 然其氣質之稟或不能齊 |
| 25 | 27 | 其 | qí | if | 然其氣質之稟或不能齊 |
| 26 | 27 | 其 | qí | or | 然其氣質之稟或不能齊 |
| 27 | 27 | 其 | qí | Qi | 然其氣質之稟或不能齊 |
| 28 | 24 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 是以不能皆有以知其性之所有而全之也 |
| 29 | 24 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 是以不能皆有以知其性之所有而全之也 |
| 30 | 24 | 而 | ér | you | 是以不能皆有以知其性之所有而全之也 |
| 31 | 24 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 是以不能皆有以知其性之所有而全之也 |
| 32 | 24 | 而 | ér | right away; then | 是以不能皆有以知其性之所有而全之也 |
| 33 | 24 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 是以不能皆有以知其性之所有而全之也 |
| 34 | 24 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 是以不能皆有以知其性之所有而全之也 |
| 35 | 24 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 是以不能皆有以知其性之所有而全之也 |
| 36 | 24 | 而 | ér | how can it be that? | 是以不能皆有以知其性之所有而全之也 |
| 37 | 24 | 而 | ér | so as to | 是以不能皆有以知其性之所有而全之也 |
| 38 | 24 | 而 | ér | only then | 是以不能皆有以知其性之所有而全之也 |
| 39 | 24 | 而 | ér | as if; to seem like | 是以不能皆有以知其性之所有而全之也 |
| 40 | 24 | 而 | néng | can; able | 是以不能皆有以知其性之所有而全之也 |
| 41 | 24 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 是以不能皆有以知其性之所有而全之也 |
| 42 | 24 | 而 | ér | me | 是以不能皆有以知其性之所有而全之也 |
| 43 | 24 | 而 | ér | to arrive; up to | 是以不能皆有以知其性之所有而全之也 |
| 44 | 24 | 而 | ér | possessive | 是以不能皆有以知其性之所有而全之也 |
| 45 | 18 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 則既莫不與之以仁義禮智之性矣 |
| 46 | 18 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 則既莫不與之以仁義禮智之性矣 |
| 47 | 18 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 則既莫不與之以仁義禮智之性矣 |
| 48 | 18 | 以 | yǐ | according to | 則既莫不與之以仁義禮智之性矣 |
| 49 | 18 | 以 | yǐ | because of | 則既莫不與之以仁義禮智之性矣 |
| 50 | 18 | 以 | yǐ | on a certain date | 則既莫不與之以仁義禮智之性矣 |
| 51 | 18 | 以 | yǐ | and; as well as | 則既莫不與之以仁義禮智之性矣 |
| 52 | 18 | 以 | yǐ | to rely on | 則既莫不與之以仁義禮智之性矣 |
| 53 | 18 | 以 | yǐ | to regard | 則既莫不與之以仁義禮智之性矣 |
| 54 | 18 | 以 | yǐ | to be able to | 則既莫不與之以仁義禮智之性矣 |
| 55 | 18 | 以 | yǐ | to order; to command | 則既莫不與之以仁義禮智之性矣 |
| 56 | 18 | 以 | yǐ | further; moreover | 則既莫不與之以仁義禮智之性矣 |
| 57 | 18 | 以 | yǐ | used after a verb | 則既莫不與之以仁義禮智之性矣 |
| 58 | 18 | 以 | yǐ | very | 則既莫不與之以仁義禮智之性矣 |
| 59 | 18 | 以 | yǐ | already | 則既莫不與之以仁義禮智之性矣 |
| 60 | 18 | 以 | yǐ | increasingly | 則既莫不與之以仁義禮智之性矣 |
| 61 | 18 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 則既莫不與之以仁義禮智之性矣 |
| 62 | 18 | 以 | yǐ | Israel | 則既莫不與之以仁義禮智之性矣 |
| 63 | 18 | 以 | yǐ | Yi | 則既莫不與之以仁義禮智之性矣 |
| 64 | 10 | 教 | jiāo | to teach; to educate; to instruct | 古之大學所以教人之法也 |
| 65 | 10 | 教 | jiào | a school of thought; a sect | 古之大學所以教人之法也 |
| 66 | 10 | 教 | jiào | to make; to cause | 古之大學所以教人之法也 |
| 67 | 10 | 教 | jiào | religion | 古之大學所以教人之法也 |
| 68 | 10 | 教 | jiào | instruction; a teaching | 古之大學所以教人之法也 |
| 69 | 10 | 教 | jiào | Jiao | 古之大學所以教人之法也 |
| 70 | 10 | 教 | jiào | a directive; an order | 古之大學所以教人之法也 |
| 71 | 10 | 教 | jiào | to urge; to incite | 古之大學所以教人之法也 |
| 72 | 10 | 教 | jiào | to pass on; to convey | 古之大學所以教人之法也 |
| 73 | 10 | 教 | jiào | etiquette | 古之大學所以教人之法也 |
| 74 | 10 | 則 | zé | otherwise; but; however | 則既莫不與之以仁義禮智之性矣 |
| 75 | 10 | 則 | zé | then | 則既莫不與之以仁義禮智之性矣 |
| 76 | 10 | 則 | zé | measure word for short sections of text | 則既莫不與之以仁義禮智之性矣 |
| 77 | 10 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 則既莫不與之以仁義禮智之性矣 |
| 78 | 10 | 則 | zé | a grade; a level | 則既莫不與之以仁義禮智之性矣 |
| 79 | 10 | 則 | zé | an example; a model | 則既莫不與之以仁義禮智之性矣 |
| 80 | 10 | 則 | zé | a weighing device | 則既莫不與之以仁義禮智之性矣 |
| 81 | 10 | 則 | zé | to grade; to rank | 則既莫不與之以仁義禮智之性矣 |
| 82 | 10 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 則既莫不與之以仁義禮智之性矣 |
| 83 | 10 | 則 | zé | to do | 則既莫不與之以仁義禮智之性矣 |
| 84 | 10 | 則 | zé | only | 則既莫不與之以仁義禮智之性矣 |
| 85 | 10 | 則 | zé | immediately | 則既莫不與之以仁義禮智之性矣 |
| 86 | 8 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 是以不能皆有以知其性之所有而全之也 |
| 87 | 8 | 有 | yǒu | to have; to possess | 是以不能皆有以知其性之所有而全之也 |
| 88 | 8 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 是以不能皆有以知其性之所有而全之也 |
| 89 | 8 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 是以不能皆有以知其性之所有而全之也 |
| 90 | 8 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 是以不能皆有以知其性之所有而全之也 |
| 91 | 8 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 是以不能皆有以知其性之所有而全之也 |
| 92 | 8 | 有 | yǒu | used to compare two things | 是以不能皆有以知其性之所有而全之也 |
| 93 | 8 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 是以不能皆有以知其性之所有而全之也 |
| 94 | 8 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 是以不能皆有以知其性之所有而全之也 |
| 95 | 8 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 是以不能皆有以知其性之所有而全之也 |
| 96 | 8 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 是以不能皆有以知其性之所有而全之也 |
| 97 | 8 | 有 | yǒu | abundant | 是以不能皆有以知其性之所有而全之也 |
| 98 | 8 | 有 | yǒu | purposeful | 是以不能皆有以知其性之所有而全之也 |
| 99 | 8 | 有 | yǒu | You | 是以不能皆有以知其性之所有而全之也 |
| 100 | 6 | 大學 | dàxué | university; college | 大學之書 |
| 101 | 6 | 大學 | dàxué | Great Learning | 大學之書 |
| 102 | 6 | 大學 | dàxué | study for a gentleman-scholar | 大學之書 |
| 103 | 6 | 也 | yě | also; too | 古之大學所以教人之法也 |
| 104 | 6 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 古之大學所以教人之法也 |
| 105 | 6 | 也 | yě | either | 古之大學所以教人之法也 |
| 106 | 6 | 也 | yě | even | 古之大學所以教人之法也 |
| 107 | 6 | 也 | yě | used to soften the tone | 古之大學所以教人之法也 |
| 108 | 6 | 也 | yě | used for emphasis | 古之大學所以教人之法也 |
| 109 | 6 | 也 | yě | used to mark contrast | 古之大學所以教人之法也 |
| 110 | 6 | 也 | yě | used to mark compromise | 古之大學所以教人之法也 |
| 111 | 5 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 古之大學所以教人之法也 |
| 112 | 5 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 古之大學所以教人之法也 |
| 113 | 5 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 古之大學所以教人之法也 |
| 114 | 5 | 者 | zhě | used after a verb to indicate a person who does the action | 一有聰明睿智能盡其性者出於其閒 |
| 115 | 5 | 者 | zhě | that | 一有聰明睿智能盡其性者出於其閒 |
| 116 | 5 | 者 | zhě | nominalizing function word | 一有聰明睿智能盡其性者出於其閒 |
| 117 | 5 | 者 | zhě | used to mark a definition | 一有聰明睿智能盡其性者出於其閒 |
| 118 | 5 | 者 | zhě | used to mark a pause | 一有聰明睿智能盡其性者出於其閒 |
| 119 | 5 | 者 | zhě | topic marker; that; it | 一有聰明睿智能盡其性者出於其閒 |
| 120 | 5 | 者 | zhuó | according to | 一有聰明睿智能盡其性者出於其閒 |
| 121 | 5 | 又 | yòu | again; also | 此又學校之教 |
| 122 | 5 | 又 | yòu | expresses the existence of simultaneous conditions | 此又學校之教 |
| 123 | 5 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 此又學校之教 |
| 124 | 5 | 又 | yòu | and | 此又學校之教 |
| 125 | 5 | 又 | yòu | furthermore | 此又學校之教 |
| 126 | 5 | 又 | yòu | in addition | 此又學校之教 |
| 127 | 5 | 又 | yòu | but | 此又學校之教 |
| 128 | 5 | 人 | rén | person; people; a human being | 古之大學所以教人之法也 |
| 129 | 5 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 古之大學所以教人之法也 |
| 130 | 5 | 人 | rén | a kind of person | 古之大學所以教人之法也 |
| 131 | 5 | 人 | rén | everybody | 古之大學所以教人之法也 |
| 132 | 5 | 人 | rén | adult | 古之大學所以教人之法也 |
| 133 | 5 | 人 | rén | somebody; others | 古之大學所以教人之法也 |
| 134 | 5 | 人 | rén | an upright person | 古之大學所以教人之法也 |
| 135 | 5 | 於 | yú | in; at | 此古昔盛時所以治隆於上 |
| 136 | 5 | 於 | yú | in; at | 此古昔盛時所以治隆於上 |
| 137 | 5 | 於 | yú | in; at; to; from | 此古昔盛時所以治隆於上 |
| 138 | 5 | 於 | yú | to go; to | 此古昔盛時所以治隆於上 |
| 139 | 5 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 此古昔盛時所以治隆於上 |
| 140 | 5 | 於 | yú | to go to; to arrive at | 此古昔盛時所以治隆於上 |
| 141 | 5 | 於 | yú | from | 此古昔盛時所以治隆於上 |
| 142 | 5 | 於 | yú | give | 此古昔盛時所以治隆於上 |
| 143 | 5 | 於 | yú | oppposing | 此古昔盛時所以治隆於上 |
| 144 | 5 | 於 | yú | and | 此古昔盛時所以治隆於上 |
| 145 | 5 | 於 | yú | compared to | 此古昔盛時所以治隆於上 |
| 146 | 5 | 於 | yú | by | 此古昔盛時所以治隆於上 |
| 147 | 5 | 於 | yú | and; as well as | 此古昔盛時所以治隆於上 |
| 148 | 5 | 於 | yú | for | 此古昔盛時所以治隆於上 |
| 149 | 5 | 於 | yú | Yu | 此古昔盛時所以治隆於上 |
| 150 | 5 | 於 | wū | a crow | 此古昔盛時所以治隆於上 |
| 151 | 5 | 於 | wū | whew; wow | 此古昔盛時所以治隆於上 |
| 152 | 5 | 傳 | chuán | to transmit | 誦而傳之以詔後世 |
| 153 | 5 | 傳 | zhuàn | a biography | 誦而傳之以詔後世 |
| 154 | 5 | 傳 | chuán | to teach | 誦而傳之以詔後世 |
| 155 | 5 | 傳 | chuán | to summon | 誦而傳之以詔後世 |
| 156 | 5 | 傳 | chuán | to pass on to later generations | 誦而傳之以詔後世 |
| 157 | 5 | 傳 | chuán | to spread; to propagate | 誦而傳之以詔後世 |
| 158 | 5 | 傳 | chuán | to express | 誦而傳之以詔後世 |
| 159 | 5 | 傳 | chuán | to conduct | 誦而傳之以詔後世 |
| 160 | 5 | 傳 | zhuàn | a posthouse | 誦而傳之以詔後世 |
| 161 | 5 | 傳 | zhuàn | a commentary | 誦而傳之以詔後世 |
| 162 | 5 | 此 | cǐ | this; these | 此伏羲 |
| 163 | 5 | 此 | cǐ | in this way | 此伏羲 |
| 164 | 5 | 此 | cǐ | otherwise; but; however; so | 此伏羲 |
| 165 | 5 | 此 | cǐ | at this time; now; here | 此伏羲 |
| 166 | 4 | 無 | wú | no | 其高過於大學而無實 |
| 167 | 4 | 無 | wú | Kangxi radical 71 | 其高過於大學而無實 |
| 168 | 4 | 無 | wú | to not have; without | 其高過於大學而無實 |
| 169 | 4 | 無 | wú | has not yet | 其高過於大學而無實 |
| 170 | 4 | 無 | mó | mo | 其高過於大學而無實 |
| 171 | 4 | 無 | wú | do not | 其高過於大學而無實 |
| 172 | 4 | 無 | wú | not; -less; un- | 其高過於大學而無實 |
| 173 | 4 | 無 | wú | regardless of | 其高過於大學而無實 |
| 174 | 4 | 無 | wú | to not have | 其高過於大學而無實 |
| 175 | 4 | 無 | wú | um | 其高過於大學而無實 |
| 176 | 4 | 無 | wú | Wu | 其高過於大學而無實 |
| 177 | 4 | 天 | tiān | day | 蓋自天降生民 |
| 178 | 4 | 天 | tiān | day | 蓋自天降生民 |
| 179 | 4 | 天 | tiān | heaven | 蓋自天降生民 |
| 180 | 4 | 天 | tiān | nature | 蓋自天降生民 |
| 181 | 4 | 天 | tiān | sky | 蓋自天降生民 |
| 182 | 4 | 天 | tiān | weather | 蓋自天降生民 |
| 183 | 4 | 天 | tiān | father; husband | 蓋自天降生民 |
| 184 | 4 | 天 | tiān | a necessity | 蓋自天降生民 |
| 185 | 4 | 天 | tiān | season | 蓋自天降生民 |
| 186 | 4 | 天 | tiān | destiny | 蓋自天降生民 |
| 187 | 4 | 天 | tiān | very high; sky high [prices] | 蓋自天降生民 |
| 188 | 4 | 天 | tiān | very | 蓋自天降生民 |
| 189 | 4 | 治 | zhì | to rule; to govern; to manage; to control | 使之治而教之 |
| 190 | 4 | 治 | zhì | to cure; to treat; to heal | 使之治而教之 |
| 191 | 4 | 治 | zhì | to annihilate | 使之治而教之 |
| 192 | 4 | 治 | zhì | to punish | 使之治而教之 |
| 193 | 4 | 治 | zhì | a government seat | 使之治而教之 |
| 194 | 4 | 治 | zhì | to be in order; to be well managed | 使之治而教之 |
| 195 | 4 | 治 | zhì | to study; to focus on | 使之治而教之 |
| 196 | 4 | 治 | zhì | a Taoist parish | 使之治而教之 |
| 197 | 4 | 君 | jūn | sovereign; monarch; lord; gentleman; ruler | 則天必命之以為億兆之君師 |
| 198 | 4 | 君 | jūn | you | 則天必命之以為億兆之君師 |
| 199 | 4 | 君 | jūn | a mistress | 則天必命之以為億兆之君師 |
| 200 | 4 | 君 | jūn | date-plum | 則天必命之以為億兆之君師 |
| 201 | 4 | 君 | jūn | the son of heaven | 則天必命之以為億兆之君師 |
| 202 | 4 | 君 | jūn | to rule | 則天必命之以為億兆之君師 |
| 203 | 4 | 焉 | yān | where; how | 其學焉者 |
| 204 | 4 | 焉 | yān | here; this | 其學焉者 |
| 205 | 4 | 焉 | yān | used for emphasis | 其學焉者 |
| 206 | 4 | 焉 | yān | only | 其學焉者 |
| 207 | 4 | 焉 | yān | in it; there | 其學焉者 |
| 208 | 4 | 書 | shū | book | 大學之書 |
| 209 | 4 | 書 | shū | document; manuscript | 大學之書 |
| 210 | 4 | 書 | shū | letter | 大學之書 |
| 211 | 4 | 書 | Shū | the Cannon of Documents | 大學之書 |
| 212 | 4 | 書 | shū | to write | 大學之書 |
| 213 | 4 | 書 | shū | writing | 大學之書 |
| 214 | 4 | 書 | shū | calligraphy; writing style | 大學之書 |
| 215 | 4 | 書 | shū | Shu | 大學之書 |
| 216 | 4 | 書 | shū | to record | 大學之書 |
| 217 | 4 | 自 | zì | naturally; of course; certainly | 蓋自天降生民 |
| 218 | 4 | 自 | zì | from; since | 蓋自天降生民 |
| 219 | 4 | 自 | zì | self; oneself; itself | 蓋自天降生民 |
| 220 | 4 | 自 | zì | Kangxi radical 132 | 蓋自天降生民 |
| 221 | 4 | 自 | zì | Zi | 蓋自天降生民 |
| 222 | 4 | 自 | zì | a nose | 蓋自天降生民 |
| 223 | 4 | 自 | zì | the beginning; the start | 蓋自天降生民 |
| 224 | 4 | 自 | zì | origin | 蓋自天降生民 |
| 225 | 4 | 自 | zì | originally | 蓋自天降生民 |
| 226 | 4 | 自 | zì | still; to remain | 蓋自天降生民 |
| 227 | 4 | 自 | zì | in person; personally | 蓋自天降生民 |
| 228 | 4 | 自 | zì | in addition; besides | 蓋自天降生民 |
| 229 | 4 | 自 | zì | if; even if | 蓋自天降生民 |
| 230 | 4 | 自 | zì | but | 蓋自天降生民 |
| 231 | 4 | 自 | zì | because | 蓋自天降生民 |
| 232 | 4 | 自 | zì | to employ; to use | 蓋自天降生民 |
| 233 | 4 | 自 | zì | to be | 蓋自天降生民 |
| 234 | 4 | 所 | suǒ | measure word for houses, small buildings and institutions | 典樂之官所由設也 |
| 235 | 4 | 所 | suǒ | an office; an institute | 典樂之官所由設也 |
| 236 | 4 | 所 | suǒ | introduces a relative clause | 典樂之官所由設也 |
| 237 | 4 | 所 | suǒ | it | 典樂之官所由設也 |
| 238 | 4 | 所 | suǒ | if; supposing | 典樂之官所由設也 |
| 239 | 4 | 所 | suǒ | a few; various; some | 典樂之官所由設也 |
| 240 | 4 | 所 | suǒ | a place; a location | 典樂之官所由設也 |
| 241 | 4 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 典樂之官所由設也 |
| 242 | 4 | 所 | suǒ | that which | 典樂之官所由設也 |
| 243 | 4 | 所 | suǒ | an ordinal number | 典樂之官所由設也 |
| 244 | 4 | 所 | suǒ | meaning | 典樂之官所由設也 |
| 245 | 4 | 所 | suǒ | garrison | 典樂之官所由設也 |
| 246 | 4 | 與 | yǔ | and | 則既莫不與之以仁義禮智之性矣 |
| 247 | 4 | 與 | yǔ | to give | 則既莫不與之以仁義禮智之性矣 |
| 248 | 4 | 與 | yǔ | together with | 則既莫不與之以仁義禮智之性矣 |
| 249 | 4 | 與 | yú | interrogative particle | 則既莫不與之以仁義禮智之性矣 |
| 250 | 4 | 與 | yǔ | to accompany | 則既莫不與之以仁義禮智之性矣 |
| 251 | 4 | 與 | yù | to particate in | 則既莫不與之以仁義禮智之性矣 |
| 252 | 4 | 與 | yù | of the same kind | 則既莫不與之以仁義禮智之性矣 |
| 253 | 4 | 與 | yù | to help | 則既莫不與之以仁義禮智之性矣 |
| 254 | 4 | 與 | yǔ | for | 則既莫不與之以仁義禮智之性矣 |
| 255 | 4 | 性 | xìng | gender | 則既莫不與之以仁義禮智之性矣 |
| 256 | 4 | 性 | xìng | suffix corresponding to -ness | 則既莫不與之以仁義禮智之性矣 |
| 257 | 4 | 性 | xìng | nature; disposition | 則既莫不與之以仁義禮智之性矣 |
| 258 | 4 | 性 | xìng | a suffix corresponding to -ness | 則既莫不與之以仁義禮智之性矣 |
| 259 | 4 | 性 | xìng | grammatical gender | 則既莫不與之以仁義禮智之性矣 |
| 260 | 4 | 性 | xìng | a property; a quality | 則既莫不與之以仁義禮智之性矣 |
| 261 | 4 | 性 | xìng | life; destiny | 則既莫不與之以仁義禮智之性矣 |
| 262 | 4 | 性 | xìng | sexual desire | 則既莫不與之以仁義禮智之性矣 |
| 263 | 4 | 性 | xìng | scope | 則既莫不與之以仁義禮智之性矣 |
| 264 | 4 | 是以 | shìyǐ | therefore; thus; so; hence | 是以不能皆有以知其性之所有而全之也 |
| 265 | 4 | 皆 | jiē | all; each and every; in all cases | 是以不能皆有以知其性之所有而全之也 |
| 266 | 4 | 皆 | jiē | same; equally | 是以不能皆有以知其性之所有而全之也 |
| 267 | 4 | 法 | fǎ | method; way | 古之大學所以教人之法也 |
| 268 | 4 | 法 | fǎ | France | 古之大學所以教人之法也 |
| 269 | 4 | 法 | fǎ | the law; rules; regulations | 古之大學所以教人之法也 |
| 270 | 4 | 法 | fǎ | the teachings of the Buddha; Dharma | 古之大學所以教人之法也 |
| 271 | 4 | 法 | fǎ | a standard; a norm | 古之大學所以教人之法也 |
| 272 | 4 | 法 | fǎ | an institution | 古之大學所以教人之法也 |
| 273 | 4 | 法 | fǎ | to emulate | 古之大學所以教人之法也 |
| 274 | 4 | 法 | fǎ | magic; a magic trick | 古之大學所以教人之法也 |
| 275 | 4 | 法 | fǎ | punishment | 古之大學所以教人之法也 |
| 276 | 4 | 法 | fǎ | Fa | 古之大學所以教人之法也 |
| 277 | 4 | 法 | fǎ | a precedent | 古之大學所以教人之法也 |
| 278 | 4 | 法 | fǎ | a classification of some kinds of Han texts | 古之大學所以教人之法也 |
| 279 | 4 | 法 | fǎ | relating to a ceremony or rite | 古之大學所以教人之法也 |
| 280 | 4 | 小學 | xiǎoxué | elementary school; primary school | 皆入小學 |
| 281 | 4 | 小學 | xiǎoxué | study for a child | 皆入小學 |
| 282 | 4 | 子 | zǐ | child; son | 則自天子之元子 |
| 283 | 4 | 子 | zǐ | egg; newborn | 則自天子之元子 |
| 284 | 4 | 子 | zǐ | first earthly branch | 則自天子之元子 |
| 285 | 4 | 子 | zǐ | 11 p.m.-1 a.m. | 則自天子之元子 |
| 286 | 4 | 子 | zǐ | Kangxi radical 39 | 則自天子之元子 |
| 287 | 4 | 子 | zi | indicates that the the word is used as a noun | 則自天子之元子 |
| 288 | 4 | 子 | zǐ | pellet; something small and hard | 則自天子之元子 |
| 289 | 4 | 子 | zǐ | master | 則自天子之元子 |
| 290 | 4 | 子 | zǐ | viscount | 則自天子之元子 |
| 291 | 4 | 子 | zi | you; your honor | 則自天子之元子 |
| 292 | 4 | 子 | zǐ | masters | 則自天子之元子 |
| 293 | 4 | 子 | zǐ | person | 則自天子之元子 |
| 294 | 4 | 子 | zǐ | young | 則自天子之元子 |
| 295 | 4 | 子 | zǐ | seed | 則自天子之元子 |
| 296 | 4 | 子 | zǐ | subordinate; subsidiary | 則自天子之元子 |
| 297 | 4 | 子 | zǐ | a copper coin | 則自天子之元子 |
| 298 | 4 | 子 | zǐ | bundle | 則自天子之元子 |
| 299 | 4 | 子 | zǐ | female dragonfly | 則自天子之元子 |
| 300 | 4 | 子 | zǐ | constituent | 則自天子之元子 |
| 301 | 4 | 子 | zǐ | offspring; descendants | 則自天子之元子 |
| 302 | 4 | 子 | zǐ | dear | 則自天子之元子 |
| 303 | 4 | 子 | zǐ | little one | 則自天子之元子 |
| 304 | 3 | 為 | wèi | for; to | 職分之所當為 |
| 305 | 3 | 為 | wèi | because of | 職分之所當為 |
| 306 | 3 | 為 | wéi | to act as; to serve | 職分之所當為 |
| 307 | 3 | 為 | wéi | to change into; to become | 職分之所當為 |
| 308 | 3 | 為 | wéi | to be; is | 職分之所當為 |
| 309 | 3 | 為 | wéi | to do | 職分之所當為 |
| 310 | 3 | 為 | wèi | for | 職分之所當為 |
| 311 | 3 | 為 | wèi | because of; for; to | 職分之所當為 |
| 312 | 3 | 為 | wèi | to | 職分之所當為 |
| 313 | 3 | 為 | wéi | in a passive construction | 職分之所當為 |
| 314 | 3 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 職分之所當為 |
| 315 | 3 | 為 | wéi | forming an adverb | 職分之所當為 |
| 316 | 3 | 為 | wéi | to add emphasis | 職分之所當為 |
| 317 | 3 | 為 | wèi | to support; to help | 職分之所當為 |
| 318 | 3 | 為 | wéi | to govern | 職分之所當為 |
| 319 | 3 | 修 | xiū | to decorate; to embellish | 修己 |
| 320 | 3 | 修 | xiū | to study; to cultivate | 修己 |
| 321 | 3 | 修 | xiū | to repair | 修己 |
| 322 | 3 | 修 | xiū | long; slender | 修己 |
| 323 | 3 | 修 | xiū | to write; to compile | 修己 |
| 324 | 3 | 修 | xiū | to build; to construct; to shape | 修己 |
| 325 | 3 | 修 | xiū | to practice | 修己 |
| 326 | 3 | 修 | xiū | to cut | 修己 |
| 327 | 3 | 修 | xiū | virtuous; wholesome | 修己 |
| 328 | 3 | 修 | xiū | a virtuous person | 修己 |
| 329 | 3 | 修 | xiū | Xiu | 修己 |
| 330 | 3 | 修 | xiū | to unknot | 修己 |
| 331 | 3 | 修 | xiū | to prepare; to put in order | 修己 |
| 332 | 3 | 修 | xiū | excellent | 修己 |
| 333 | 3 | 修 | xiū | to perform [a ceremony] | 修己 |
| 334 | 3 | 然 | rán | correct; right; certainly | 然其氣質之稟或不能齊 |
| 335 | 3 | 然 | rán | so; thus | 然其氣質之稟或不能齊 |
| 336 | 3 | 然 | rán | to approve; to endorse | 然其氣質之稟或不能齊 |
| 337 | 3 | 然 | rán | to burn | 然其氣質之稟或不能齊 |
| 338 | 3 | 然 | rán | to pledge; to promise | 然其氣質之稟或不能齊 |
| 339 | 3 | 然 | rán | but | 然其氣質之稟或不能齊 |
| 340 | 3 | 然 | rán | although; even though | 然其氣質之稟或不能齊 |
| 341 | 3 | 然 | rán | after; after that; afterwards | 然其氣質之稟或不能齊 |
| 342 | 3 | 然 | rán | used after a verb | 然其氣質之稟或不能齊 |
| 343 | 3 | 然 | rán | used at the end of a sentence | 然其氣質之稟或不能齊 |
| 344 | 3 | 然 | rán | expresses doubt | 然其氣質之稟或不能齊 |
| 345 | 3 | 然 | rán | ok; alright | 然其氣質之稟或不能齊 |
| 346 | 3 | 然 | rán | Ran | 然其氣質之稟或不能齊 |
| 347 | 3 | 意 | yì | idea | 以發其意 |
| 348 | 3 | 意 | yì | Italy (abbreviation) | 以發其意 |
| 349 | 3 | 意 | yì | a wish; a desire; intention | 以發其意 |
| 350 | 3 | 意 | yì | mood; feeling | 以發其意 |
| 351 | 3 | 意 | yì | will; willpower; determination | 以發其意 |
| 352 | 3 | 意 | yì | bearing; spirit | 以發其意 |
| 353 | 3 | 意 | yì | to think of; to long for; to miss | 以發其意 |
| 354 | 3 | 意 | yì | to anticipate; to expect | 以發其意 |
| 355 | 3 | 意 | yì | to doubt; to suspect | 以發其意 |
| 356 | 3 | 意 | yì | meaning | 以發其意 |
| 357 | 3 | 意 | yì | a suggestion; a hint | 以發其意 |
| 358 | 3 | 意 | yì | an understanding; a point of view | 以發其意 |
| 359 | 3 | 意 | yì | or | 以發其意 |
| 360 | 3 | 意 | yì | Yi | 以發其意 |
| 361 | 3 | 氏 | shì | clan; a branch of a lineage | 而曾氏之傳獨得其宗 |
| 362 | 3 | 氏 | shì | Kangxi radical 83 | 而曾氏之傳獨得其宗 |
| 363 | 3 | 氏 | shì | family name; clan name | 而曾氏之傳獨得其宗 |
| 364 | 3 | 氏 | shì | maiden name; nee | 而曾氏之傳獨得其宗 |
| 365 | 3 | 氏 | shì | shi | 而曾氏之傳獨得其宗 |
| 366 | 3 | 氏 | shì | shi | 而曾氏之傳獨得其宗 |
| 367 | 3 | 氏 | shì | Shi | 而曾氏之傳獨得其宗 |
| 368 | 3 | 氏 | shì | shi | 而曾氏之傳獨得其宗 |
| 369 | 3 | 氏 | shì | lineage | 而曾氏之傳獨得其宗 |
| 370 | 3 | 氏 | zhī | zhi | 而曾氏之傳獨得其宗 |
| 371 | 3 | 不得 | bùdé | must not; may not; not be allowed; cannot | 而不得君師之位以行其政教 |
| 372 | 3 | 不得 | bùdé | must not; may not; not be allowed; cannot | 而不得君師之位以行其政教 |
| 373 | 3 | 於是 | yúshì | thereupon; as a result; consequently; thus; hence | 於是獨取先王之法 |
| 374 | 3 | 不 | bù | not; no | 賢聖之君不作 |
| 375 | 3 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 賢聖之君不作 |
| 376 | 3 | 不 | bù | as a correlative | 賢聖之君不作 |
| 377 | 3 | 不 | bù | no (answering a question) | 賢聖之君不作 |
| 378 | 3 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 賢聖之君不作 |
| 379 | 3 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 賢聖之君不作 |
| 380 | 3 | 不 | bù | to form a yes or no question | 賢聖之君不作 |
| 381 | 3 | 不 | bù | infix potential marker | 賢聖之君不作 |
| 382 | 3 | 極 | jí | extremely; very | 所以繼天立極 |
| 383 | 3 | 極 | jí | utmost; furthest | 所以繼天立極 |
| 384 | 3 | 極 | jí | extremity | 所以繼天立極 |
| 385 | 3 | 極 | jí | ridge-beam of a roof | 所以繼天立極 |
| 386 | 3 | 極 | jí | to exhaust | 所以繼天立極 |
| 387 | 3 | 極 | jí | a standard principle | 所以繼天立極 |
| 388 | 3 | 極 | jí | pinnacle; summit; highpoint | 所以繼天立極 |
| 389 | 3 | 極 | jí | pole | 所以繼天立極 |
| 390 | 3 | 極 | jí | throne | 所以繼天立極 |
| 391 | 3 | 極 | jí | urgent | 所以繼天立極 |
| 392 | 3 | 極 | jí | an electrical pole; a node | 所以繼天立極 |
| 393 | 3 | 己 | jǐ | self | 修己 |
| 394 | 3 | 己 | jǐ | sixth of 10 heavenly trunks | 修己 |
| 395 | 3 | 己 | jǐ | Kangxi radical 49 | 修己 |
| 396 | 3 | 己 | jǐ | her; him; it | 修己 |
| 397 | 3 | 己 | jǐ | sixth | 修己 |
| 398 | 3 | 知 | zhī | to know | 是以不能皆有以知其性之所有而全之也 |
| 399 | 3 | 知 | zhī | to comprehend | 是以不能皆有以知其性之所有而全之也 |
| 400 | 3 | 知 | zhī | to inform; to tell | 是以不能皆有以知其性之所有而全之也 |
| 401 | 3 | 知 | zhī | to administer | 是以不能皆有以知其性之所有而全之也 |
| 402 | 3 | 知 | zhī | to distinguish; to discern | 是以不能皆有以知其性之所有而全之也 |
| 403 | 3 | 知 | zhī | to be close friends | 是以不能皆有以知其性之所有而全之也 |
| 404 | 3 | 知 | zhī | to feel; to sense; to perceive | 是以不能皆有以知其性之所有而全之也 |
| 405 | 3 | 知 | zhī | to receive; to entertain | 是以不能皆有以知其性之所有而全之也 |
| 406 | 3 | 知 | zhī | knowledge | 是以不能皆有以知其性之所有而全之也 |
| 407 | 3 | 知 | zhī | consciousness; perception | 是以不能皆有以知其性之所有而全之也 |
| 408 | 3 | 知 | zhī | a close friend | 是以不能皆有以知其性之所有而全之也 |
| 409 | 3 | 知 | zhì | wisdom | 是以不能皆有以知其性之所有而全之也 |
| 410 | 3 | 知 | zhì | Zhi | 是以不能皆有以知其性之所有而全之也 |
| 411 | 3 | 矣 | yǐ | final particle to express a completed action | 則既莫不與之以仁義禮智之性矣 |
| 412 | 3 | 矣 | yǐ | particle to express certainty | 則既莫不與之以仁義禮智之性矣 |
| 413 | 3 | 矣 | yǐ | would; particle to indicate a future condition | 則既莫不與之以仁義禮智之性矣 |
| 414 | 3 | 矣 | yǐ | to form a question | 則既莫不與之以仁義禮智之性矣 |
| 415 | 3 | 矣 | yǐ | to indicate a command | 則既莫不與之以仁義禮智之性矣 |
| 416 | 3 | 矣 | yǐ | sigh | 則既莫不與之以仁義禮智之性矣 |
| 417 | 3 | 民 | mín | the people; citizen; subjects | 蓋自天降生民 |
| 418 | 3 | 民 | mín | Min | 蓋自天降生民 |
| 419 | 3 | 學校 | xuéxiào | school | 此又學校之教 |
| 420 | 3 | 閒 | xián | liesure | 一有聰明睿智能盡其性者出於其閒 |
| 421 | 3 | 閒 | xián | peaceful; tranquil; calm | 一有聰明睿智能盡其性者出於其閒 |
| 422 | 3 | 閒 | xián | an easy job posting | 一有聰明睿智能盡其性者出於其閒 |
| 423 | 3 | 閒 | xián | idle | 一有聰明睿智能盡其性者出於其閒 |
| 424 | 3 | 閒 | xián | unrelated to proper business | 一有聰明睿智能盡其性者出於其閒 |
| 425 | 3 | 閒 | xián | arbitrarily; as one pleases | 一有聰明睿智能盡其性者出於其閒 |
| 426 | 3 | 閒 | jiàn | interstice | 一有聰明睿智能盡其性者出於其閒 |
| 427 | 3 | 篇 | piān | chapter; section; essay; article | 弟子職諸篇 |
| 428 | 3 | 學 | xué | to study; to learn | 莫不有學 |
| 429 | 3 | 學 | xué | a discipline; a branch of study | 莫不有學 |
| 430 | 3 | 學 | xué | to imitate | 莫不有學 |
| 431 | 3 | 學 | xué | a school; an academy | 莫不有學 |
| 432 | 3 | 學 | xué | to understand | 莫不有學 |
| 433 | 3 | 學 | xué | learning; acquired knowledge | 莫不有學 |
| 434 | 3 | 學 | xué | a doctrine | 莫不有學 |
| 435 | 3 | 學 | xué | learned | 莫不有學 |
| 436 | 3 | 盡 | jìn | to the greatest extent; utmost | 一有聰明睿智能盡其性者出於其閒 |
| 437 | 3 | 盡 | jìn | all; every | 一有聰明睿智能盡其性者出於其閒 |
| 438 | 3 | 盡 | jìn | perfect; flawless | 一有聰明睿智能盡其性者出於其閒 |
| 439 | 3 | 盡 | jìn | to give priority to; to do one's utmost | 一有聰明睿智能盡其性者出於其閒 |
| 440 | 3 | 盡 | jìn | furthest; extreme | 一有聰明睿智能盡其性者出於其閒 |
| 441 | 3 | 盡 | jìn | to vanish | 一有聰明睿智能盡其性者出於其閒 |
| 442 | 3 | 盡 | jìn | to use up; to exhaust; to end; to finish; to the utmost; to be finished | 一有聰明睿智能盡其性者出於其閒 |
| 443 | 3 | 盡 | jìn | to be within the limit | 一有聰明睿智能盡其性者出於其閒 |
| 444 | 3 | 盡 | jìn | all; every | 一有聰明睿智能盡其性者出於其閒 |
| 445 | 3 | 盡 | jìn | to die | 一有聰明睿智能盡其性者出於其閒 |
| 446 | 3 | 及 | jí | to reach | 而非後世之所能及也 |
| 447 | 3 | 及 | jí | and | 而非後世之所能及也 |
| 448 | 3 | 及 | jí | coming to; when | 而非後世之所能及也 |
| 449 | 3 | 及 | jí | to attain | 而非後世之所能及也 |
| 450 | 3 | 及 | jí | to understand | 而非後世之所能及也 |
| 451 | 3 | 及 | jí | able to be compared to; to catch up with | 而非後世之所能及也 |
| 452 | 3 | 及 | jí | to be involved with; to associate with | 而非後世之所能及也 |
| 453 | 3 | 及 | jí | passing of a feudal title from elder to younger brother | 而非後世之所能及也 |
| 454 | 2 | 俗 | sú | popular; common | 俗美於下 |
| 455 | 2 | 俗 | sú | social customs | 俗美於下 |
| 456 | 2 | 俗 | sú | vulgar; unrefined | 俗美於下 |
| 457 | 2 | 俗 | sú | secular | 俗美於下 |
| 458 | 2 | 固 | gù | to secure; to be safe; to safeguard; to stabilize; to become solid | 固小學之支流餘裔 |
| 459 | 2 | 固 | gù | strength | 固小學之支流餘裔 |
| 460 | 2 | 固 | gù | a secure place; a stronghold | 固小學之支流餘裔 |
| 461 | 2 | 固 | gù | solid; secure; firm | 固小學之支流餘裔 |
| 462 | 2 | 固 | gù | certainly; definitely | 固小學之支流餘裔 |
| 463 | 2 | 固 | gù | resolute | 固小學之支流餘裔 |
| 464 | 2 | 固 | gù | to close off access to an area | 固小學之支流餘裔 |
| 465 | 2 | 固 | gù | originally | 固小學之支流餘裔 |
| 466 | 2 | 固 | gù | temporarily | 固小學之支流餘裔 |
| 467 | 2 | 固 | gù | Gu | 固小學之支流餘裔 |
| 468 | 2 | 實 | shí | real; true | 其高過於大學而無實 |
| 469 | 2 | 實 | shí | nut; seed; fruit | 其高過於大學而無實 |
| 470 | 2 | 實 | shí | substance; content; material | 其高過於大學而無實 |
| 471 | 2 | 實 | shí | honest; sincere | 其高過於大學而無實 |
| 472 | 2 | 實 | shí | vast; extensive | 其高過於大學而無實 |
| 473 | 2 | 實 | shí | solid | 其高過於大學而無實 |
| 474 | 2 | 實 | shí | abundant; prosperous | 其高過於大學而無實 |
| 475 | 2 | 實 | shí | reality; a fact; an event | 其高過於大學而無實 |
| 476 | 2 | 實 | shí | wealth; property | 其高過於大學而無實 |
| 477 | 2 | 實 | shí | effect; result | 其高過於大學而無實 |
| 478 | 2 | 實 | shí | an honest person | 其高過於大學而無實 |
| 479 | 2 | 實 | shí | truly; in reality; in fact; actually | 其高過於大學而無實 |
| 480 | 2 | 實 | shí | to fill | 其高過於大學而無實 |
| 481 | 2 | 實 | shí | finally | 其高過於大學而無實 |
| 482 | 2 | 實 | shí | complete | 其高過於大學而無實 |
| 483 | 2 | 實 | shí | to strengthen | 其高過於大學而無實 |
| 484 | 2 | 實 | shí | to practice | 其高過於大學而無實 |
| 485 | 2 | 實 | shí | namely | 其高過於大學而無實 |
| 486 | 2 | 實 | shí | to verify; to check; to confirm | 其高過於大學而無實 |
| 487 | 2 | 實 | shí | this | 其高過於大學而無實 |
| 488 | 2 | 實 | shí | full; at capacity | 其高過於大學而無實 |
| 489 | 2 | 實 | shí | supplies; goods | 其高過於大學而無實 |
| 490 | 2 | 實 | shí | Shichen | 其高過於大學而無實 |
| 491 | 2 | 蓋 | gài | a lid; top; cover | 蓋自天降生民 |
| 492 | 2 | 蓋 | gài | to build | 蓋自天降生民 |
| 493 | 2 | 蓋 | gě | Ge | 蓋自天降生民 |
| 494 | 2 | 蓋 | gài | because | 蓋自天降生民 |
| 495 | 2 | 蓋 | gài | roughly; approximately | 蓋自天降生民 |
| 496 | 2 | 蓋 | gài | but; yet | 蓋自天降生民 |
| 497 | 2 | 蓋 | gài | probably; about | 蓋自天降生民 |
| 498 | 2 | 蓋 | gài | to cover; to hide; to protect | 蓋自天降生民 |
| 499 | 2 | 蓋 | gài | an umbrella; a canopy | 蓋自天降生民 |
| 500 | 2 | 蓋 | gài | a shell | 蓋自天降生民 |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 北京 | 98 | Beijing | |
| 大学章句 | 大學章句 | 100 | Commentary on Great Learning |
| 二月 | 195 | February; the Second Month | |
| 伏羲 | 70 | Fu Xi | |
| 黄帝 | 黃帝 | 72 | The Yellow Emperor |
| 孔子 | 75 | Confucius | |
| 乐之 | 樂之 | 108 | Ritz (cracker brand) |
| 孟子 | 109 |
|
|
| 曲礼 | 曲禮 | 113 | Qu Ji |
| 神农 | 神農 | 83 | Emperor Shen Nong |
| 舜 | 83 | Emperor Shun | |
| 四书章句集注 | 四書章句集注 | 115 | Sishu Jizhu; Collected Annotations on the Four Books |
| 宋 | 115 |
|
|
| 天子 | 116 | the rightful Emperor; the Son of Heaven | |
| 新安 | 120 | Xin'an | |
| 尧 | 堯 | 121 | Yao |
| 有若 | 121 | You Ruo | |
| 至治 | 122 | Zhizhi reign | |
| 中华书局 | 中華書局 | 90 | Zhonghua Book Company |
| 朱熹 | 90 | Zhu Zi; Zhu Xi; Chu Hsi |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|