Glossary and Vocabulary for History of Song 宋史, 卷三百三十一 列傳第九十 孫長卿 周沆 李中師 羅拯 馬仲甫 王居卿 孫構 張詵 蘇宷 馬從先 沈遘 李大臨 呂夏卿 祖無擇 程師孟 張問 陳舜俞 樂京 劉蒙 苗時中 韓贄 楚建中 張頡 盧革 Volume 331 Biographies 90: Sun Zhangqing, Zhou Hang, Li Zhongshi, Luo Zheng, Ma Zhongfu, Wang Juqing, Sun Gou, Zhang Shen, Su Shen, Ma Congxian, Shen Gou, Li Dalin, Lu Xiaqing, Zu Wuzhai, Cheng Shimeng, Zhang Wen, Chen ShunYu, Le Jing, Liu Meng, Miao Shizhong, Han Zhi, Chu Jianzhong, Zhang Xie, Lu Ge
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 184 | 之 | zhī | to go | 長卿為酌新舊均渫之 |
2 | 184 | 之 | zhī | to arrive; to go | 長卿為酌新舊均渫之 |
3 | 184 | 之 | zhī | is | 長卿為酌新舊均渫之 |
4 | 184 | 之 | zhī | to use | 長卿為酌新舊均渫之 |
5 | 184 | 之 | zhī | Zhi | 長卿為酌新舊均渫之 |
6 | 184 | 之 | zhī | winding | 長卿為酌新舊均渫之 |
7 | 131 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 辭以母疾 |
8 | 131 | 以 | yǐ | to rely on | 辭以母疾 |
9 | 131 | 以 | yǐ | to regard | 辭以母疾 |
10 | 131 | 以 | yǐ | to be able to | 辭以母疾 |
11 | 131 | 以 | yǐ | to order; to command | 辭以母疾 |
12 | 131 | 以 | yǐ | used after a verb | 辭以母疾 |
13 | 131 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 辭以母疾 |
14 | 131 | 以 | yǐ | Israel | 辭以母疾 |
15 | 131 | 以 | yǐ | Yi | 辭以母疾 |
16 | 131 | 為 | wéi | to act as; to serve | 以外祖朱巽任為秘書省校書郎 |
17 | 131 | 為 | wéi | to change into; to become | 以外祖朱巽任為秘書省校書郎 |
18 | 131 | 為 | wéi | to be; is | 以外祖朱巽任為秘書省校書郎 |
19 | 131 | 為 | wéi | to do | 以外祖朱巽任為秘書省校書郎 |
20 | 131 | 為 | wèi | to support; to help | 以外祖朱巽任為秘書省校書郎 |
21 | 131 | 為 | wéi | to govern | 以外祖朱巽任為秘書省校書郎 |
22 | 103 | 知 | zhī | to know | 詔遷官知楚州糧料院 |
23 | 103 | 知 | zhī | to comprehend | 詔遷官知楚州糧料院 |
24 | 103 | 知 | zhī | to inform; to tell | 詔遷官知楚州糧料院 |
25 | 103 | 知 | zhī | to administer | 詔遷官知楚州糧料院 |
26 | 103 | 知 | zhī | to distinguish; to discern; to recognize | 詔遷官知楚州糧料院 |
27 | 103 | 知 | zhī | to be close friends | 詔遷官知楚州糧料院 |
28 | 103 | 知 | zhī | to feel; to sense; to perceive | 詔遷官知楚州糧料院 |
29 | 103 | 知 | zhī | to receive; to entertain | 詔遷官知楚州糧料院 |
30 | 103 | 知 | zhī | knowledge | 詔遷官知楚州糧料院 |
31 | 103 | 知 | zhī | consciousness; perception | 詔遷官知楚州糧料院 |
32 | 103 | 知 | zhī | a close friend | 詔遷官知楚州糧料院 |
33 | 103 | 知 | zhì | wisdom | 詔遷官知楚州糧料院 |
34 | 103 | 知 | zhì | Zhi | 詔遷官知楚州糧料院 |
35 | 103 | 知 | zhī | to appreciate | 詔遷官知楚州糧料院 |
36 | 103 | 知 | zhī | to make known | 詔遷官知楚州糧料院 |
37 | 103 | 知 | zhī | to have control over | 詔遷官知楚州糧料院 |
38 | 103 | 知 | zhī | to expect; to foresee | 詔遷官知楚州糧料院 |
39 | 90 | 其 | qí | Qi | 嘉其年少敏占對 |
40 | 78 | 人 | rén | person; people; a human being | 揚州人 |
41 | 78 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 揚州人 |
42 | 78 | 人 | rén | a kind of person | 揚州人 |
43 | 78 | 人 | rén | everybody | 揚州人 |
44 | 78 | 人 | rén | adult | 揚州人 |
45 | 78 | 人 | rén | somebody; others | 揚州人 |
46 | 78 | 人 | rén | an upright person | 揚州人 |
47 | 75 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而具言不可汰之故 |
48 | 75 | 而 | ér | as if; to seem like | 而具言不可汰之故 |
49 | 75 | 而 | néng | can; able | 而具言不可汰之故 |
50 | 75 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而具言不可汰之故 |
51 | 75 | 而 | ér | to arrive; up to | 而具言不可汰之故 |
52 | 71 | 曰 | yuē | to speak; to say | 長卿馳諭之曰 |
53 | 71 | 曰 | yuē | Kangxi radical 73 | 長卿馳諭之曰 |
54 | 71 | 曰 | yuē | to be called | 長卿馳諭之曰 |
55 | 59 | 使 | shǐ | to make; to cause | 長卿矯制使還 |
56 | 59 | 使 | shǐ | to make use of for labor | 長卿矯制使還 |
57 | 59 | 使 | shǐ | to indulge | 長卿矯制使還 |
58 | 59 | 使 | shǐ | an emissary; an envoy; ambassador; commissioner | 長卿矯制使還 |
59 | 59 | 使 | shǐ | to be sent on a diplomatic mission | 長卿矯制使還 |
60 | 59 | 使 | shǐ | to dispatch | 長卿矯制使還 |
61 | 59 | 使 | shǐ | to use | 長卿矯制使還 |
62 | 59 | 使 | shǐ | to be able to | 長卿矯制使還 |
63 | 55 | 州 | zhōu | a state; a province | 知和州 |
64 | 55 | 州 | zhōu | a unit of 2,500 households | 知和州 |
65 | 55 | 州 | zhōu | a prefecture | 知和州 |
66 | 55 | 州 | zhōu | a country | 知和州 |
67 | 55 | 州 | zhōu | an island | 知和州 |
68 | 55 | 州 | zhōu | Zhou | 知和州 |
69 | 55 | 州 | zhōu | autonomous prefecture | 知和州 |
70 | 55 | 州 | zhōu | a country | 知和州 |
71 | 47 | 不 | bù | infix potential marker | 而功力不相侔如是 |
72 | 44 | 至 | zhì | Kangxi radical 133 | 歲漕米至八百萬 |
73 | 44 | 至 | zhì | to arrive | 歲漕米至八百萬 |
74 | 43 | 民 | mín | the people; citizen; subjects | 民訴人殺弟 |
75 | 43 | 民 | mín | Min | 民訴人殺弟 |
76 | 42 | 言 | yán | to speak; to say; said | 或言某眾將叛 |
77 | 42 | 言 | yán | language; talk; words; utterance; speech | 或言某眾將叛 |
78 | 42 | 言 | yán | Kangxi radical 149 | 或言某眾將叛 |
79 | 42 | 言 | yán | phrase; sentence | 或言某眾將叛 |
80 | 42 | 言 | yán | a word; a syllable | 或言某眾將叛 |
81 | 42 | 言 | yán | a theory; a doctrine | 或言某眾將叛 |
82 | 42 | 言 | yán | to regard as | 或言某眾將叛 |
83 | 42 | 言 | yán | to act as | 或言某眾將叛 |
84 | 38 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 吏罪得免 |
85 | 38 | 得 | děi | to want to; to need to | 吏罪得免 |
86 | 38 | 得 | děi | must; ought to | 吏罪得免 |
87 | 38 | 得 | dé | de | 吏罪得免 |
88 | 38 | 得 | de | infix potential marker | 吏罪得免 |
89 | 38 | 得 | dé | to result in | 吏罪得免 |
90 | 38 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 吏罪得免 |
91 | 38 | 得 | dé | to be satisfied | 吏罪得免 |
92 | 38 | 得 | dé | to be finished | 吏罪得免 |
93 | 38 | 得 | děi | satisfying | 吏罪得免 |
94 | 38 | 得 | dé | to contract | 吏罪得免 |
95 | 38 | 得 | dé | to hear | 吏罪得免 |
96 | 38 | 得 | dé | to have; there is | 吏罪得免 |
97 | 38 | 得 | dé | marks time passed | 吏罪得免 |
98 | 37 | 於 | yú | to go; to | 今聽於几筵達命 |
99 | 37 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 今聽於几筵達命 |
100 | 37 | 於 | yú | Yu | 今聽於几筵達命 |
101 | 37 | 於 | wū | a crow | 今聽於几筵達命 |
102 | 37 | 年 | nián | year | 逾年 |
103 | 37 | 年 | nián | New Year festival | 逾年 |
104 | 37 | 年 | nián | age | 逾年 |
105 | 37 | 年 | nián | life span; life expectancy | 逾年 |
106 | 37 | 年 | nián | an era; a period | 逾年 |
107 | 37 | 年 | nián | a date | 逾年 |
108 | 37 | 年 | nián | time; years | 逾年 |
109 | 37 | 年 | nián | harvest | 逾年 |
110 | 37 | 年 | nián | annual; every year | 逾年 |
111 | 37 | 無 | wú | Kangxi radical 71 | 長卿無文學 |
112 | 37 | 無 | wú | to not have; without | 長卿無文學 |
113 | 37 | 無 | mó | mo | 長卿無文學 |
114 | 37 | 無 | wú | to not have | 長卿無文學 |
115 | 37 | 無 | wú | Wu | 長卿無文學 |
116 | 37 | 卿 | qīng | minister; high officer | 孫長卿 |
117 | 37 | 卿 | qīng | Qing | 孫長卿 |
118 | 35 | 官 | guān | an office | 詔遷官知楚州糧料院 |
119 | 35 | 官 | guān | an official; a government official | 詔遷官知楚州糧料院 |
120 | 35 | 官 | guān | official; state-run | 詔遷官知楚州糧料院 |
121 | 35 | 官 | guān | an official body; a state organization; bureau | 詔遷官知楚州糧料院 |
122 | 35 | 官 | guān | an official rank; an official title | 詔遷官知楚州糧料院 |
123 | 35 | 官 | guān | governance | 詔遷官知楚州糧料院 |
124 | 35 | 官 | guān | a sense organ | 詔遷官知楚州糧料院 |
125 | 35 | 官 | guān | office | 詔遷官知楚州糧料院 |
126 | 35 | 官 | guān | public | 詔遷官知楚州糧料院 |
127 | 35 | 官 | guān | an organ | 詔遷官知楚州糧料院 |
128 | 35 | 官 | guān | a polite form of address | 詔遷官知楚州糧料院 |
129 | 35 | 官 | guān | Guan | 詔遷官知楚州糧料院 |
130 | 35 | 官 | guān | to appoint | 詔遷官知楚州糧料院 |
131 | 35 | 官 | guān | to hold a post | 詔遷官知楚州糧料院 |
132 | 34 | 卒 | zú | to die | 詔汰三陵奉先卒 |
133 | 34 | 卒 | zú | a soldier | 詔汰三陵奉先卒 |
134 | 34 | 卒 | zú | a servant; forced labor | 詔汰三陵奉先卒 |
135 | 34 | 卒 | zú | to end | 詔汰三陵奉先卒 |
136 | 34 | 卒 | zú | a deployment of five soldiers | 詔汰三陵奉先卒 |
137 | 33 | 自 | zì | Kangxi radical 132 | 自淮趣高郵 |
138 | 33 | 自 | zì | Zi | 自淮趣高郵 |
139 | 33 | 自 | zì | a nose | 自淮趣高郵 |
140 | 33 | 自 | zì | the beginning; the start | 自淮趣高郵 |
141 | 33 | 自 | zì | origin | 自淮趣高郵 |
142 | 33 | 自 | zì | to employ; to use | 自淮趣高郵 |
143 | 33 | 自 | zì | to be | 自淮趣高郵 |
144 | 32 | 中 | zhōng | middle | 天禧中 |
145 | 32 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 天禧中 |
146 | 32 | 中 | zhōng | China | 天禧中 |
147 | 32 | 中 | zhòng | to hit the mark | 天禧中 |
148 | 32 | 中 | zhōng | midday | 天禧中 |
149 | 32 | 中 | zhōng | inside | 天禧中 |
150 | 32 | 中 | zhōng | during | 天禧中 |
151 | 32 | 中 | zhōng | Zhong | 天禧中 |
152 | 32 | 中 | zhōng | intermediary | 天禧中 |
153 | 32 | 中 | zhōng | half | 天禧中 |
154 | 32 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 天禧中 |
155 | 32 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 天禧中 |
156 | 32 | 中 | zhòng | to obtain | 天禧中 |
157 | 32 | 中 | zhòng | to pass an exam | 天禧中 |
158 | 32 | 轉運使 | Zhuǎnyùn shǐ | Shipping Administrator | 江東淮南河北轉運使 |
159 | 32 | 時 | shí | time; a point or period of time | 時又將弛茶禁而收其徵 |
160 | 32 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 時又將弛茶禁而收其徵 |
161 | 32 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 時又將弛茶禁而收其徵 |
162 | 32 | 時 | shí | fashionable | 時又將弛茶禁而收其徵 |
163 | 32 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 時又將弛茶禁而收其徵 |
164 | 32 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 時又將弛茶禁而收其徵 |
165 | 32 | 時 | shí | tense | 時又將弛茶禁而收其徵 |
166 | 32 | 時 | shí | particular; special | 時又將弛茶禁而收其徵 |
167 | 32 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 時又將弛茶禁而收其徵 |
168 | 32 | 時 | shí | an era; a dynasty | 時又將弛茶禁而收其徵 |
169 | 32 | 時 | shí | time [abstract] | 時又將弛茶禁而收其徵 |
170 | 32 | 時 | shí | seasonal | 時又將弛茶禁而收其徵 |
171 | 32 | 時 | shí | to wait upon | 時又將弛茶禁而收其徵 |
172 | 32 | 時 | shí | hour | 時又將弛茶禁而收其徵 |
173 | 32 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 時又將弛茶禁而收其徵 |
174 | 32 | 時 | shí | Shi | 時又將弛茶禁而收其徵 |
175 | 32 | 時 | shí | a present; currentlt | 時又將弛茶禁而收其徵 |
176 | 30 | 閣 | gé | pavilion | 拜龍圖閣直學士 |
177 | 30 | 閣 | gé | cabinet; cupboard | 拜龍圖閣直學士 |
178 | 30 | 閣 | gé | chamber | 拜龍圖閣直學士 |
179 | 30 | 閣 | gé | plank bridge | 拜龍圖閣直學士 |
180 | 30 | 閣 | gé | balcony | 拜龍圖閣直學士 |
181 | 30 | 閣 | gé | gallery | 拜龍圖閣直學士 |
182 | 30 | 閣 | gé | sideboard | 拜龍圖閣直學士 |
183 | 30 | 閣 | gé | a pantry | 拜龍圖閣直學士 |
184 | 30 | 閣 | gé | to place | 拜龍圖閣直學士 |
185 | 30 | 閣 | gé | passageway | 拜龍圖閣直學士 |
186 | 30 | 閣 | gé | cabinet [of ministers] | 拜龍圖閣直學士 |
187 | 30 | 閣 | gé | Ge | 拜龍圖閣直學士 |
188 | 30 | 事 | shì | matter; thing; item | 吾非欲事羨贏 |
189 | 30 | 事 | shì | to serve | 吾非欲事羨贏 |
190 | 30 | 事 | shì | a government post | 吾非欲事羨贏 |
191 | 30 | 事 | shì | duty; post; work | 吾非欲事羨贏 |
192 | 30 | 事 | shì | occupation | 吾非欲事羨贏 |
193 | 30 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 吾非欲事羨贏 |
194 | 30 | 事 | shì | an accident | 吾非欲事羨贏 |
195 | 30 | 事 | shì | to attend | 吾非欲事羨贏 |
196 | 30 | 事 | shì | an allusion | 吾非欲事羨贏 |
197 | 30 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 吾非欲事羨贏 |
198 | 30 | 事 | shì | to engage in | 吾非欲事羨贏 |
199 | 30 | 事 | shì | to enslave | 吾非欲事羨贏 |
200 | 30 | 事 | shì | to pursue | 吾非欲事羨贏 |
201 | 30 | 事 | shì | to administer | 吾非欲事羨贏 |
202 | 30 | 事 | shì | to appoint | 吾非欲事羨贏 |
203 | 29 | 與 | yǔ | to give | 是豈與凶年詭征役者同科 |
204 | 29 | 與 | yǔ | to accompany | 是豈與凶年詭征役者同科 |
205 | 29 | 與 | yù | to particate in | 是豈與凶年詭征役者同科 |
206 | 29 | 與 | yù | of the same kind | 是豈與凶年詭征役者同科 |
207 | 29 | 與 | yù | to help | 是豈與凶年詭征役者同科 |
208 | 29 | 與 | yǔ | for | 是豈與凶年詭征役者同科 |
209 | 29 | 制 | zhì | to create; to make; to manufacture | 擢天章閣待制 |
210 | 29 | 制 | zhì | to formulate; to regulate; to designate | 擢天章閣待制 |
211 | 29 | 制 | zhì | a system; laws; rules; regulations | 擢天章閣待制 |
212 | 29 | 制 | zhì | to overpower; to control; to restrict | 擢天章閣待制 |
213 | 29 | 制 | zhì | to cut | 擢天章閣待制 |
214 | 29 | 制 | zhì | a style | 擢天章閣待制 |
215 | 29 | 制 | zhì | zhi | 擢天章閣待制 |
216 | 29 | 制 | zhì | an imperial order | 擢天章閣待制 |
217 | 29 | 制 | zhì | to establish; to create; to make; to manufacture | 擢天章閣待制 |
218 | 29 | 制 | zhì | to consider and decide | 擢天章閣待制 |
219 | 29 | 制 | zhì | the funeral of a relative | 擢天章閣待制 |
220 | 29 | 制 | zhì | to tailor; to make clothes | 擢天章閣待制 |
221 | 29 | 制 | zhì | writing; literature | 擢天章閣待制 |
222 | 28 | 括 | kuò | to enclose; to include | 從弟括 |
223 | 28 | 舉 | jǔ | to lift; to hold up; to raise | 舉進士 |
224 | 28 | 舉 | jǔ | to move | 舉進士 |
225 | 28 | 舉 | jǔ | to originate; to initiate; to start (a fire) | 舉進士 |
226 | 28 | 舉 | jǔ | to recommend; to elect | 舉進士 |
227 | 28 | 舉 | jǔ | to suggest | 舉進士 |
228 | 28 | 舉 | jǔ | to fly | 舉進士 |
229 | 28 | 舉 | jǔ | to bear; to give birth | 舉進士 |
230 | 28 | 舉 | jǔ | actions; conduct | 舉進士 |
231 | 28 | 舉 | jǔ | a successful candidate | 舉進士 |
232 | 28 | 舉 | jǔ | to raise an example | 舉進士 |
233 | 28 | 請 | qǐng | to ask; to inquire | 請開盱眙河 |
234 | 28 | 請 | qíng | circumstances; state of affairs; situation | 請開盱眙河 |
235 | 28 | 請 | qǐng | to beg; to entreat | 請開盱眙河 |
236 | 28 | 請 | qǐng | please | 請開盱眙河 |
237 | 28 | 請 | qǐng | to request | 請開盱眙河 |
238 | 28 | 請 | qǐng | to hire; to employ; to engage | 請開盱眙河 |
239 | 28 | 請 | qǐng | to make an appointment | 請開盱眙河 |
240 | 28 | 請 | qǐng | to greet | 請開盱眙河 |
241 | 28 | 請 | qǐng | to invite | 請開盱眙河 |
242 | 28 | 議 | yì | to criticize | 議者謂楚水多風波 |
243 | 28 | 議 | yì | to discuss | 議者謂楚水多風波 |
244 | 28 | 議 | yì | to select; to choose | 議者謂楚水多風波 |
245 | 28 | 議 | yì | an idea; an opinion; a suggestion; an objection | 議者謂楚水多風波 |
246 | 28 | 議 | yì | to evaluate | 議者謂楚水多風波 |
247 | 28 | 議 | yì | views; remarks; arguments | 議者謂楚水多風波 |
248 | 28 | 議 | yì | argument | 議者謂楚水多風波 |
249 | 27 | 所 | suǒ | a few; various; some | 命隨所取浮圖像入見 |
250 | 27 | 所 | suǒ | a place; a location | 命隨所取浮圖像入見 |
251 | 27 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 命隨所取浮圖像入見 |
252 | 27 | 所 | suǒ | an ordinal number | 命隨所取浮圖像入見 |
253 | 27 | 所 | suǒ | meaning | 命隨所取浮圖像入見 |
254 | 27 | 所 | suǒ | garrison | 命隨所取浮圖像入見 |
255 | 27 | 師 | shī | teacher | 李中師 |
256 | 27 | 師 | shī | multitude | 李中師 |
257 | 27 | 師 | shī | a host; a leader | 李中師 |
258 | 27 | 師 | shī | an expert | 李中師 |
259 | 27 | 師 | shī | an example; a model | 李中師 |
260 | 27 | 師 | shī | master | 李中師 |
261 | 27 | 師 | shī | a capital city; a well protected place | 李中師 |
262 | 27 | 師 | shī | Shi | 李中師 |
263 | 27 | 師 | shī | to imitate | 李中師 |
264 | 27 | 師 | shī | troops | 李中師 |
265 | 27 | 師 | shī | shi | 李中師 |
266 | 27 | 師 | shī | an army division | 李中師 |
267 | 27 | 師 | shī | the 7th hexagram | 李中師 |
268 | 27 | 師 | shī | a lion | 李中師 |
269 | 26 | 字 | zì | letter; symbol; character | 字次公 |
270 | 26 | 字 | zì | Zi | 字次公 |
271 | 26 | 字 | zì | to love | 字次公 |
272 | 26 | 字 | zì | to teach; to educate | 字次公 |
273 | 26 | 字 | zì | to be allowed to marry | 字次公 |
274 | 26 | 字 | zì | courtesy name; style name; scholarly or literary name | 字次公 |
275 | 26 | 字 | zì | diction; wording | 字次公 |
276 | 26 | 字 | zì | handwriting | 字次公 |
277 | 26 | 字 | zì | calligraphy; a work of calligraphy | 字次公 |
278 | 26 | 字 | zì | a written pledge; a letter; a contract | 字次公 |
279 | 26 | 字 | zì | a font; a calligraphic style | 字次公 |
280 | 26 | 字 | zì | the phonetic value of a character; the pronunciation of a character | 字次公 |
281 | 26 | 復 | fù | to go back; to return | 未幾復絕 |
282 | 26 | 復 | fù | to resume; to restart | 未幾復絕 |
283 | 26 | 復 | fù | to do in detail | 未幾復絕 |
284 | 26 | 復 | fù | to restore | 未幾復絕 |
285 | 26 | 復 | fù | to respond; to reply to | 未幾復絕 |
286 | 26 | 復 | fù | Fu; Return | 未幾復絕 |
287 | 26 | 復 | fù | to retaliate; to reciprocate | 未幾復絕 |
288 | 26 | 復 | fù | to avoid forced labor or tax | 未幾復絕 |
289 | 26 | 復 | fù | Fu | 未幾復絕 |
290 | 26 | 復 | fù | doubled; to overlapping; folded | 未幾復絕 |
291 | 26 | 復 | fù | a lined garment with doubled thickness | 未幾復絕 |
292 | 26 | 詔 | zhào | an imperial decree | 詔遷官知楚州糧料院 |
293 | 26 | 詔 | zhào | to decree; to proclaim; to tell | 詔遷官知楚州糧料院 |
294 | 26 | 直 | zhí | straight | 拜龍圖閣直學士 |
295 | 26 | 直 | zhí | upright; honest; upstanding | 拜龍圖閣直學士 |
296 | 26 | 直 | zhí | vertical | 拜龍圖閣直學士 |
297 | 26 | 直 | zhí | to straighten | 拜龍圖閣直學士 |
298 | 26 | 直 | zhí | straightforward; frank | 拜龍圖閣直學士 |
299 | 26 | 直 | zhí | stiff; inflexible | 拜龍圖閣直學士 |
300 | 26 | 直 | zhí | to undertake; to act as | 拜龍圖閣直學士 |
301 | 26 | 直 | zhí | to resist; to confront | 拜龍圖閣直學士 |
302 | 26 | 直 | zhí | to be on duty | 拜龍圖閣直學士 |
303 | 26 | 直 | zhí | reward; remuneration | 拜龍圖閣直學士 |
304 | 26 | 直 | zhí | a vertical stroke | 拜龍圖閣直學士 |
305 | 26 | 直 | zhí | to be worth | 拜龍圖閣直學士 |
306 | 26 | 直 | zhí | to make happen; to cause | 拜龍圖閣直學士 |
307 | 26 | 直 | zhí | Zhi | 拜龍圖閣直學士 |
308 | 25 | 行 | xíng | to walk | 今之所行 |
309 | 25 | 行 | xíng | capable; competent | 今之所行 |
310 | 25 | 行 | háng | profession | 今之所行 |
311 | 25 | 行 | xíng | Kangxi radical 144 | 今之所行 |
312 | 25 | 行 | xíng | to travel | 今之所行 |
313 | 25 | 行 | xìng | actions; conduct | 今之所行 |
314 | 25 | 行 | xíng | to do; to act; to practice | 今之所行 |
315 | 25 | 行 | xíng | all right; OK; okay | 今之所行 |
316 | 25 | 行 | háng | horizontal line | 今之所行 |
317 | 25 | 行 | héng | virtuous deeds | 今之所行 |
318 | 25 | 行 | hàng | a line of trees | 今之所行 |
319 | 25 | 行 | hàng | bold; steadfast | 今之所行 |
320 | 25 | 行 | xíng | to move | 今之所行 |
321 | 25 | 行 | xíng | to put into effect; to implement | 今之所行 |
322 | 25 | 行 | xíng | travel | 今之所行 |
323 | 25 | 行 | xíng | to circulate | 今之所行 |
324 | 25 | 行 | xíng | running script; running script | 今之所行 |
325 | 25 | 行 | xíng | temporary | 今之所行 |
326 | 25 | 行 | háng | rank; order | 今之所行 |
327 | 25 | 行 | háng | a business; a shop | 今之所行 |
328 | 25 | 行 | xíng | to depart; to leave | 今之所行 |
329 | 25 | 行 | xíng | to experience | 今之所行 |
330 | 25 | 行 | xíng | path; way | 今之所行 |
331 | 25 | 行 | xíng | xing; ballad | 今之所行 |
332 | 25 | 行 | xíng | 今之所行 | |
333 | 25 | 法 | fǎ | method; way | 主吏皆懼法 |
334 | 25 | 法 | fǎ | France | 主吏皆懼法 |
335 | 25 | 法 | fǎ | the law; rules; regulations | 主吏皆懼法 |
336 | 25 | 法 | fǎ | the teachings of the Buddha; Dharma | 主吏皆懼法 |
337 | 25 | 法 | fǎ | a standard; a norm | 主吏皆懼法 |
338 | 25 | 法 | fǎ | an institution | 主吏皆懼法 |
339 | 25 | 法 | fǎ | to emulate | 主吏皆懼法 |
340 | 25 | 法 | fǎ | magic; a magic trick | 主吏皆懼法 |
341 | 25 | 法 | fǎ | punishment | 主吏皆懼法 |
342 | 25 | 法 | fǎ | Fa | 主吏皆懼法 |
343 | 25 | 法 | fǎ | a precedent | 主吏皆懼法 |
344 | 25 | 法 | fǎ | a classification of some kinds of Han texts | 主吏皆懼法 |
345 | 25 | 法 | fǎ | relating to a ceremony or rite | 主吏皆懼法 |
346 | 24 | 徙 | xǐ | to move one's abode; to shift; to migrate | 徙河東轉運使 |
347 | 24 | 徙 | xǐ | Xi | 徙河東轉運使 |
348 | 24 | 徙 | xǐ | to change behavior | 徙河東轉運使 |
349 | 24 | 徙 | xǐ | to go through a period of time | 徙河東轉運使 |
350 | 24 | 徙 | xǐ | to transfer post | 徙河東轉運使 |
351 | 24 | 徙 | xǐ | to banish [to the frontier] | 徙河東轉運使 |
352 | 24 | 徙 | xǐ | to escape | 徙河東轉運使 |
353 | 22 | 歲 | suì | age | 歲漕米至八百萬 |
354 | 22 | 歲 | suì | years | 歲漕米至八百萬 |
355 | 22 | 歲 | suì | time | 歲漕米至八百萬 |
356 | 22 | 歲 | suì | annual harvest | 歲漕米至八百萬 |
357 | 22 | 一 | yī | one | 推首惡一人誅之 |
358 | 22 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 推首惡一人誅之 |
359 | 22 | 一 | yī | pure; concentrated | 推首惡一人誅之 |
360 | 22 | 一 | yī | first | 推首惡一人誅之 |
361 | 22 | 一 | yī | the same | 推首惡一人誅之 |
362 | 22 | 一 | yī | sole; single | 推首惡一人誅之 |
363 | 22 | 一 | yī | a very small amount | 推首惡一人誅之 |
364 | 22 | 一 | yī | Yi | 推首惡一人誅之 |
365 | 22 | 一 | yī | other | 推首惡一人誅之 |
366 | 22 | 一 | yī | to unify | 推首惡一人誅之 |
367 | 22 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 推首惡一人誅之 |
368 | 22 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 推首惡一人誅之 |
369 | 22 | 軍 | jūn | army; military | 得無有乘此動吾軍者邪 |
370 | 22 | 軍 | jūn | soldiers; troops | 得無有乘此動吾軍者邪 |
371 | 22 | 軍 | jūn | an organized collective | 得無有乘此動吾軍者邪 |
372 | 22 | 軍 | jūn | to garrison; to stay an an encampment | 得無有乘此動吾軍者邪 |
373 | 22 | 軍 | jūn | a garrison | 得無有乘此動吾軍者邪 |
374 | 22 | 軍 | jūn | a front | 得無有乘此動吾軍者邪 |
375 | 22 | 軍 | jūn | penal miltary service | 得無有乘此動吾軍者邪 |
376 | 22 | 軍 | jūn | to organize troops | 得無有乘此動吾軍者邪 |
377 | 21 | 進士 | jìnshì | jinshi; a palace graduate | 第進士 |
378 | 21 | 帝 | dì | emperor; supreme ruler | 帝默然 |
379 | 21 | 帝 | dì | the ruler of Heaven | 帝默然 |
380 | 21 | 帝 | dì | a god | 帝默然 |
381 | 21 | 帝 | dì | imperialism | 帝默然 |
382 | 21 | 提 | tí | to carry | 提點益州路刑獄 |
383 | 21 | 提 | tí | a flick up and rightwards in a character | 提點益州路刑獄 |
384 | 21 | 提 | tí | to lift; to raise | 提點益州路刑獄 |
385 | 21 | 提 | tí | to move forward [in time] | 提點益州路刑獄 |
386 | 21 | 提 | tí | to get; to fetch | 提點益州路刑獄 |
387 | 21 | 提 | tí | to mention; to raise [in discussion] | 提點益州路刑獄 |
388 | 21 | 提 | tí | to cheer up | 提點益州路刑獄 |
389 | 21 | 提 | tí | to be on guard | 提點益州路刑獄 |
390 | 21 | 提 | tí | a ladle | 提點益州路刑獄 |
391 | 21 | 提 | tí | Ti | 提點益州路刑獄 |
392 | 21 | 提 | dī | to to hurl; to pass | 提點益州路刑獄 |
393 | 20 | 還 | huán | to go back; to turn around; to return | 長卿矯制使還 |
394 | 20 | 還 | huán | to pay back; to give back | 長卿矯制使還 |
395 | 20 | 還 | huán | to do in return | 長卿矯制使還 |
396 | 20 | 還 | huán | Huan | 長卿矯制使還 |
397 | 20 | 還 | huán | to revert | 長卿矯制使還 |
398 | 20 | 還 | huán | to turn one's head; to look back | 長卿矯制使還 |
399 | 20 | 還 | huán | to encircle | 長卿矯制使還 |
400 | 20 | 還 | xuán | to rotate | 長卿矯制使還 |
401 | 20 | 還 | huán | since | 長卿矯制使還 |
402 | 20 | 入 | rù | to enter | 命隨所取浮圖像入見 |
403 | 20 | 入 | rù | Kangxi radical 11 | 命隨所取浮圖像入見 |
404 | 20 | 入 | rù | radical | 命隨所取浮圖像入見 |
405 | 20 | 入 | rù | income | 命隨所取浮圖像入見 |
406 | 20 | 入 | rù | to conform with | 命隨所取浮圖像入見 |
407 | 20 | 入 | rù | to descend | 命隨所取浮圖像入見 |
408 | 20 | 入 | rù | the entering tone | 命隨所取浮圖像入見 |
409 | 20 | 入 | rù | to pay | 命隨所取浮圖像入見 |
410 | 20 | 入 | rù | to join | 命隨所取浮圖像入見 |
411 | 20 | 數 | shǔ | to count | 官軍數不利 |
412 | 20 | 數 | shù | a number; an amount | 官軍數不利 |
413 | 20 | 數 | shù | mathenatics | 官軍數不利 |
414 | 20 | 數 | shù | an ancient calculating method | 官軍數不利 |
415 | 20 | 數 | shù | several; a few | 官軍數不利 |
416 | 20 | 數 | shǔ | to allow; to permit | 官軍數不利 |
417 | 20 | 數 | shǔ | to be equal; to compare to | 官軍數不利 |
418 | 20 | 數 | shù | numerology; divination by numbers | 官軍數不利 |
419 | 20 | 數 | shù | a skill; an art | 官軍數不利 |
420 | 20 | 數 | shù | luck; fate | 官軍數不利 |
421 | 20 | 數 | shù | a rule | 官軍數不利 |
422 | 20 | 數 | shù | legal system | 官軍數不利 |
423 | 20 | 數 | shǔ | to criticize; to enumerate shortcomings | 官軍數不利 |
424 | 20 | 數 | cù | fine; detailed; dense | 官軍數不利 |
425 | 20 | 數 | sù | prayer beads | 官軍數不利 |
426 | 20 | 圖 | tú | diagram; picture; drawing; chart | 拜龍圖閣直學士 |
427 | 20 | 圖 | tú | to plan; to scheme; to attempt | 拜龍圖閣直學士 |
428 | 20 | 圖 | tú | to draw | 拜龍圖閣直學士 |
429 | 20 | 圖 | tú | a map | 拜龍圖閣直學士 |
430 | 20 | 圖 | tú | to seek | 拜龍圖閣直學士 |
431 | 20 | 圖 | tú | intent | 拜龍圖閣直學士 |
432 | 20 | 圖 | tú | territory | 拜龍圖閣直學士 |
433 | 20 | 圖 | tú | a graph | 拜龍圖閣直學士 |
434 | 20 | 歸 | guī | to go back; to return | 悉歸之公 |
435 | 20 | 歸 | guī | to belong to; to be classified as | 悉歸之公 |
436 | 20 | 歸 | guī | to take refuge in; to rely on; to depend on | 悉歸之公 |
437 | 20 | 歸 | guī | used between a repeated verb to indicate contrast | 悉歸之公 |
438 | 20 | 歸 | guī | to revert to; to give back to | 悉歸之公 |
439 | 20 | 歸 | guī | (of a woman) to get married | 悉歸之公 |
440 | 20 | 歸 | guī | to assemble; to meet together; to converge | 悉歸之公 |
441 | 20 | 歸 | guī | to appreciate; to admire | 悉歸之公 |
442 | 20 | 歸 | guī | to divide with a single digit divisor | 悉歸之公 |
443 | 20 | 歸 | guī | to pledge allegiance to | 悉歸之公 |
444 | 20 | 歸 | guī | to withdraw | 悉歸之公 |
445 | 20 | 歸 | guī | to settle down | 悉歸之公 |
446 | 20 | 歸 | guī | Gui | 悉歸之公 |
447 | 20 | 歸 | kuì | to give; to sacrifice food | 悉歸之公 |
448 | 20 | 歸 | kuì | ashamed | 悉歸之公 |
449 | 19 | 進 | jìn | to enter | 召知通進銀臺司 |
450 | 19 | 進 | jìn | to advance | 召知通進銀臺司 |
451 | 19 | 及 | jí | to reach | 皆及泉 |
452 | 19 | 及 | jí | to attain | 皆及泉 |
453 | 19 | 及 | jí | to understand | 皆及泉 |
454 | 19 | 及 | jí | able to be compared to; to catch up with | 皆及泉 |
455 | 19 | 及 | jí | to be involved with; to associate with | 皆及泉 |
456 | 19 | 及 | jí | passing of a feudal title from elder to younger brother | 皆及泉 |
457 | 19 | 長 | zhǎng | to grow; to develop | 孫長卿 |
458 | 19 | 長 | cháng | long | 孫長卿 |
459 | 19 | 長 | zhǎng | Kangxi radical 168 | 孫長卿 |
460 | 19 | 長 | zhàng | extra; surplus; remainder | 孫長卿 |
461 | 19 | 長 | cháng | length; distance | 孫長卿 |
462 | 19 | 長 | cháng | distant | 孫長卿 |
463 | 19 | 長 | cháng | tall | 孫長卿 |
464 | 19 | 長 | cháng | to be excellent; to be correct; to be good at | 孫長卿 |
465 | 19 | 長 | zhàng | to be powerful and prosperous | 孫長卿 |
466 | 19 | 長 | cháng | deep | 孫長卿 |
467 | 19 | 長 | cháng | good aspects; strong points | 孫長卿 |
468 | 19 | 長 | cháng | Chang | 孫長卿 |
469 | 19 | 長 | cháng | speciality | 孫長卿 |
470 | 19 | 長 | zhǎng | old | 孫長卿 |
471 | 19 | 長 | zhǎng | to be born | 孫長卿 |
472 | 19 | 長 | zhǎng | older; eldest; senior | 孫長卿 |
473 | 19 | 長 | zhǎng | to respect; to hold in esteem | 孫長卿 |
474 | 19 | 長 | zhǎng | to be a leader | 孫長卿 |
475 | 19 | 長 | zhǎng | Zhang | 孫長卿 |
476 | 19 | 長 | zhǎng | to increase; to boost | 孫長卿 |
477 | 19 | 長 | zhǎng | older; senior | 孫長卿 |
478 | 19 | 副 | fù | deputy; assistant; vice- | 入為度支副使 |
479 | 19 | 副 | fù | incidentally; additionally | 入為度支副使 |
480 | 19 | 副 | fù | a deputy; an assistant | 入為度支副使 |
481 | 19 | 副 | fù | secondary; auxiliary | 入為度支副使 |
482 | 19 | 副 | fù | to agree with; to match with; to correspond to | 入為度支副使 |
483 | 19 | 副 | fù | a copy; a transcript | 入為度支副使 |
484 | 19 | 副 | fù | a wig | 入為度支副使 |
485 | 19 | 副 | fù | to deliver; to hand over | 入為度支副使 |
486 | 19 | 副 | pì | to break open; to tear | 入為度支副使 |
487 | 19 | 治 | zhì | to rule; to govern; to manage; to control | 號為治辦 |
488 | 19 | 治 | zhì | to cure; to treat; to heal | 號為治辦 |
489 | 19 | 治 | zhì | to annihilate | 號為治辦 |
490 | 19 | 治 | zhì | to punish | 號為治辦 |
491 | 19 | 治 | zhì | a government seat | 號為治辦 |
492 | 19 | 治 | zhì | to be in order; to be well managed | 號為治辦 |
493 | 19 | 治 | zhì | to study; to focus on | 號為治辦 |
494 | 19 | 治 | zhì | a Taoist parish | 號為治辦 |
495 | 19 | 遂 | suì | to comply with; to follow along | 眾遂定 |
496 | 19 | 遂 | suì | to advance | 眾遂定 |
497 | 19 | 遂 | suì | to follow through; to achieve | 眾遂定 |
498 | 19 | 遂 | suì | to follow smoothly | 眾遂定 |
499 | 19 | 遂 | suì | an area the capital | 眾遂定 |
500 | 19 | 遂 | suì | a dish underneath a chime; a ditch | 眾遂定 |
Frequencies of all Words
Top 1055
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 184 | 之 | zhī | him; her; them; that | 長卿為酌新舊均渫之 |
2 | 184 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 長卿為酌新舊均渫之 |
3 | 184 | 之 | zhī | to go | 長卿為酌新舊均渫之 |
4 | 184 | 之 | zhī | this; that | 長卿為酌新舊均渫之 |
5 | 184 | 之 | zhī | genetive marker | 長卿為酌新舊均渫之 |
6 | 184 | 之 | zhī | it | 長卿為酌新舊均渫之 |
7 | 184 | 之 | zhī | in; in regards to | 長卿為酌新舊均渫之 |
8 | 184 | 之 | zhī | all | 長卿為酌新舊均渫之 |
9 | 184 | 之 | zhī | and | 長卿為酌新舊均渫之 |
10 | 184 | 之 | zhī | however | 長卿為酌新舊均渫之 |
11 | 184 | 之 | zhī | if | 長卿為酌新舊均渫之 |
12 | 184 | 之 | zhī | then | 長卿為酌新舊均渫之 |
13 | 184 | 之 | zhī | to arrive; to go | 長卿為酌新舊均渫之 |
14 | 184 | 之 | zhī | is | 長卿為酌新舊均渫之 |
15 | 184 | 之 | zhī | to use | 長卿為酌新舊均渫之 |
16 | 184 | 之 | zhī | Zhi | 長卿為酌新舊均渫之 |
17 | 184 | 之 | zhī | winding | 長卿為酌新舊均渫之 |
18 | 131 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 辭以母疾 |
19 | 131 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 辭以母疾 |
20 | 131 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 辭以母疾 |
21 | 131 | 以 | yǐ | according to | 辭以母疾 |
22 | 131 | 以 | yǐ | because of | 辭以母疾 |
23 | 131 | 以 | yǐ | on a certain date | 辭以母疾 |
24 | 131 | 以 | yǐ | and; as well as | 辭以母疾 |
25 | 131 | 以 | yǐ | to rely on | 辭以母疾 |
26 | 131 | 以 | yǐ | to regard | 辭以母疾 |
27 | 131 | 以 | yǐ | to be able to | 辭以母疾 |
28 | 131 | 以 | yǐ | to order; to command | 辭以母疾 |
29 | 131 | 以 | yǐ | further; moreover | 辭以母疾 |
30 | 131 | 以 | yǐ | used after a verb | 辭以母疾 |
31 | 131 | 以 | yǐ | very | 辭以母疾 |
32 | 131 | 以 | yǐ | already | 辭以母疾 |
33 | 131 | 以 | yǐ | increasingly | 辭以母疾 |
34 | 131 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 辭以母疾 |
35 | 131 | 以 | yǐ | Israel | 辭以母疾 |
36 | 131 | 以 | yǐ | Yi | 辭以母疾 |
37 | 131 | 為 | wèi | for; to | 以外祖朱巽任為秘書省校書郎 |
38 | 131 | 為 | wèi | because of | 以外祖朱巽任為秘書省校書郎 |
39 | 131 | 為 | wéi | to act as; to serve | 以外祖朱巽任為秘書省校書郎 |
40 | 131 | 為 | wéi | to change into; to become | 以外祖朱巽任為秘書省校書郎 |
41 | 131 | 為 | wéi | to be; is | 以外祖朱巽任為秘書省校書郎 |
42 | 131 | 為 | wéi | to do | 以外祖朱巽任為秘書省校書郎 |
43 | 131 | 為 | wèi | for | 以外祖朱巽任為秘書省校書郎 |
44 | 131 | 為 | wèi | because of; for; to | 以外祖朱巽任為秘書省校書郎 |
45 | 131 | 為 | wèi | to | 以外祖朱巽任為秘書省校書郎 |
46 | 131 | 為 | wéi | in a passive construction | 以外祖朱巽任為秘書省校書郎 |
47 | 131 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 以外祖朱巽任為秘書省校書郎 |
48 | 131 | 為 | wéi | forming an adverb | 以外祖朱巽任為秘書省校書郎 |
49 | 131 | 為 | wéi | to add emphasis | 以外祖朱巽任為秘書省校書郎 |
50 | 131 | 為 | wèi | to support; to help | 以外祖朱巽任為秘書省校書郎 |
51 | 131 | 為 | wéi | to govern | 以外祖朱巽任為秘書省校書郎 |
52 | 103 | 知 | zhī | to know | 詔遷官知楚州糧料院 |
53 | 103 | 知 | zhī | to comprehend | 詔遷官知楚州糧料院 |
54 | 103 | 知 | zhī | to inform; to tell | 詔遷官知楚州糧料院 |
55 | 103 | 知 | zhī | to administer | 詔遷官知楚州糧料院 |
56 | 103 | 知 | zhī | to distinguish; to discern; to recognize | 詔遷官知楚州糧料院 |
57 | 103 | 知 | zhī | to be close friends | 詔遷官知楚州糧料院 |
58 | 103 | 知 | zhī | to feel; to sense; to perceive | 詔遷官知楚州糧料院 |
59 | 103 | 知 | zhī | to receive; to entertain | 詔遷官知楚州糧料院 |
60 | 103 | 知 | zhī | knowledge | 詔遷官知楚州糧料院 |
61 | 103 | 知 | zhī | consciousness; perception | 詔遷官知楚州糧料院 |
62 | 103 | 知 | zhī | a close friend | 詔遷官知楚州糧料院 |
63 | 103 | 知 | zhì | wisdom | 詔遷官知楚州糧料院 |
64 | 103 | 知 | zhì | Zhi | 詔遷官知楚州糧料院 |
65 | 103 | 知 | zhī | to appreciate | 詔遷官知楚州糧料院 |
66 | 103 | 知 | zhī | to make known | 詔遷官知楚州糧料院 |
67 | 103 | 知 | zhī | to have control over | 詔遷官知楚州糧料院 |
68 | 103 | 知 | zhī | to expect; to foresee | 詔遷官知楚州糧料院 |
69 | 90 | 其 | qí | his; hers; its; theirs | 嘉其年少敏占對 |
70 | 90 | 其 | qí | to add emphasis | 嘉其年少敏占對 |
71 | 90 | 其 | qí | used when asking a question in reply to a question | 嘉其年少敏占對 |
72 | 90 | 其 | qí | used when making a request or giving an order | 嘉其年少敏占對 |
73 | 90 | 其 | qí | he; her; it; them | 嘉其年少敏占對 |
74 | 90 | 其 | qí | probably; likely | 嘉其年少敏占對 |
75 | 90 | 其 | qí | will | 嘉其年少敏占對 |
76 | 90 | 其 | qí | may | 嘉其年少敏占對 |
77 | 90 | 其 | qí | if | 嘉其年少敏占對 |
78 | 90 | 其 | qí | or | 嘉其年少敏占對 |
79 | 90 | 其 | qí | Qi | 嘉其年少敏占對 |
80 | 78 | 人 | rén | person; people; a human being | 揚州人 |
81 | 78 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 揚州人 |
82 | 78 | 人 | rén | a kind of person | 揚州人 |
83 | 78 | 人 | rén | everybody | 揚州人 |
84 | 78 | 人 | rén | adult | 揚州人 |
85 | 78 | 人 | rén | somebody; others | 揚州人 |
86 | 78 | 人 | rén | an upright person | 揚州人 |
87 | 75 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 而具言不可汰之故 |
88 | 75 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而具言不可汰之故 |
89 | 75 | 而 | ér | you | 而具言不可汰之故 |
90 | 75 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 而具言不可汰之故 |
91 | 75 | 而 | ér | right away; then | 而具言不可汰之故 |
92 | 75 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 而具言不可汰之故 |
93 | 75 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 而具言不可汰之故 |
94 | 75 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 而具言不可汰之故 |
95 | 75 | 而 | ér | how can it be that? | 而具言不可汰之故 |
96 | 75 | 而 | ér | so as to | 而具言不可汰之故 |
97 | 75 | 而 | ér | only then | 而具言不可汰之故 |
98 | 75 | 而 | ér | as if; to seem like | 而具言不可汰之故 |
99 | 75 | 而 | néng | can; able | 而具言不可汰之故 |
100 | 75 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而具言不可汰之故 |
101 | 75 | 而 | ér | me | 而具言不可汰之故 |
102 | 75 | 而 | ér | to arrive; up to | 而具言不可汰之故 |
103 | 75 | 而 | ér | possessive | 而具言不可汰之故 |
104 | 72 | 者 | zhě | used after a verb to indicate a person who does the action | 得無有乘此動吾軍者邪 |
105 | 72 | 者 | zhě | that | 得無有乘此動吾軍者邪 |
106 | 72 | 者 | zhě | nominalizing function word | 得無有乘此動吾軍者邪 |
107 | 72 | 者 | zhě | used to mark a definition | 得無有乘此動吾軍者邪 |
108 | 72 | 者 | zhě | used to mark a pause | 得無有乘此動吾軍者邪 |
109 | 72 | 者 | zhě | topic marker; that; it | 得無有乘此動吾軍者邪 |
110 | 72 | 者 | zhuó | according to | 得無有乘此動吾軍者邪 |
111 | 71 | 曰 | yuē | to speak; to say | 長卿馳諭之曰 |
112 | 71 | 曰 | yuē | Kangxi radical 73 | 長卿馳諭之曰 |
113 | 71 | 曰 | yuē | to be called | 長卿馳諭之曰 |
114 | 71 | 曰 | yuē | particle without meaning | 長卿馳諭之曰 |
115 | 59 | 使 | shǐ | to make; to cause | 長卿矯制使還 |
116 | 59 | 使 | shǐ | to make use of for labor | 長卿矯制使還 |
117 | 59 | 使 | shǐ | to indulge | 長卿矯制使還 |
118 | 59 | 使 | shǐ | an emissary; an envoy; ambassador; commissioner | 長卿矯制使還 |
119 | 59 | 使 | shǐ | to be sent on a diplomatic mission | 長卿矯制使還 |
120 | 59 | 使 | shǐ | to dispatch | 長卿矯制使還 |
121 | 59 | 使 | shǐ | if | 長卿矯制使還 |
122 | 59 | 使 | shǐ | to use | 長卿矯制使還 |
123 | 59 | 使 | shǐ | to be able to | 長卿矯制使還 |
124 | 55 | 州 | zhōu | a state; a province | 知和州 |
125 | 55 | 州 | zhōu | a unit of 2,500 households | 知和州 |
126 | 55 | 州 | zhōu | a prefecture | 知和州 |
127 | 55 | 州 | zhōu | a country | 知和州 |
128 | 55 | 州 | zhōu | an island | 知和州 |
129 | 55 | 州 | zhōu | Zhou | 知和州 |
130 | 55 | 州 | zhōu | autonomous prefecture | 知和州 |
131 | 55 | 州 | zhōu | a country | 知和州 |
132 | 47 | 不 | bù | not; no | 而功力不相侔如是 |
133 | 47 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 而功力不相侔如是 |
134 | 47 | 不 | bù | as a correlative | 而功力不相侔如是 |
135 | 47 | 不 | bù | no (answering a question) | 而功力不相侔如是 |
136 | 47 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 而功力不相侔如是 |
137 | 47 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 而功力不相侔如是 |
138 | 47 | 不 | bù | to form a yes or no question | 而功力不相侔如是 |
139 | 47 | 不 | bù | infix potential marker | 而功力不相侔如是 |
140 | 44 | 至 | zhì | to; until | 歲漕米至八百萬 |
141 | 44 | 至 | zhì | Kangxi radical 133 | 歲漕米至八百萬 |
142 | 44 | 至 | zhì | extremely; very; most | 歲漕米至八百萬 |
143 | 44 | 至 | zhì | to arrive | 歲漕米至八百萬 |
144 | 43 | 民 | mín | the people; citizen; subjects | 民訴人殺弟 |
145 | 43 | 民 | mín | Min | 民訴人殺弟 |
146 | 42 | 言 | yán | to speak; to say; said | 或言某眾將叛 |
147 | 42 | 言 | yán | language; talk; words; utterance; speech | 或言某眾將叛 |
148 | 42 | 言 | yán | Kangxi radical 149 | 或言某眾將叛 |
149 | 42 | 言 | yán | a particle with no meaning | 或言某眾將叛 |
150 | 42 | 言 | yán | phrase; sentence | 或言某眾將叛 |
151 | 42 | 言 | yán | a word; a syllable | 或言某眾將叛 |
152 | 42 | 言 | yán | a theory; a doctrine | 或言某眾將叛 |
153 | 42 | 言 | yán | to regard as | 或言某眾將叛 |
154 | 42 | 言 | yán | to act as | 或言某眾將叛 |
155 | 38 | 得 | de | potential marker | 吏罪得免 |
156 | 38 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 吏罪得免 |
157 | 38 | 得 | děi | must; ought to | 吏罪得免 |
158 | 38 | 得 | děi | to want to; to need to | 吏罪得免 |
159 | 38 | 得 | děi | must; ought to | 吏罪得免 |
160 | 38 | 得 | dé | de | 吏罪得免 |
161 | 38 | 得 | de | infix potential marker | 吏罪得免 |
162 | 38 | 得 | dé | to result in | 吏罪得免 |
163 | 38 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 吏罪得免 |
164 | 38 | 得 | dé | to be satisfied | 吏罪得免 |
165 | 38 | 得 | dé | to be finished | 吏罪得免 |
166 | 38 | 得 | de | result of degree | 吏罪得免 |
167 | 38 | 得 | de | marks completion of an action | 吏罪得免 |
168 | 38 | 得 | děi | satisfying | 吏罪得免 |
169 | 38 | 得 | dé | to contract | 吏罪得免 |
170 | 38 | 得 | dé | marks permission or possibility | 吏罪得免 |
171 | 38 | 得 | dé | expressing frustration | 吏罪得免 |
172 | 38 | 得 | dé | to hear | 吏罪得免 |
173 | 38 | 得 | dé | to have; there is | 吏罪得免 |
174 | 38 | 得 | dé | marks time passed | 吏罪得免 |
175 | 37 | 於 | yú | in; at | 今聽於几筵達命 |
176 | 37 | 於 | yú | in; at | 今聽於几筵達命 |
177 | 37 | 於 | yú | in; at; to; from | 今聽於几筵達命 |
178 | 37 | 於 | yú | to go; to | 今聽於几筵達命 |
179 | 37 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 今聽於几筵達命 |
180 | 37 | 於 | yú | to go to; to arrive at | 今聽於几筵達命 |
181 | 37 | 於 | yú | from | 今聽於几筵達命 |
182 | 37 | 於 | yú | give | 今聽於几筵達命 |
183 | 37 | 於 | yú | oppposing | 今聽於几筵達命 |
184 | 37 | 於 | yú | and | 今聽於几筵達命 |
185 | 37 | 於 | yú | compared to | 今聽於几筵達命 |
186 | 37 | 於 | yú | by | 今聽於几筵達命 |
187 | 37 | 於 | yú | and; as well as | 今聽於几筵達命 |
188 | 37 | 於 | yú | for | 今聽於几筵達命 |
189 | 37 | 於 | yú | Yu | 今聽於几筵達命 |
190 | 37 | 於 | wū | a crow | 今聽於几筵達命 |
191 | 37 | 於 | wū | whew; wow | 今聽於几筵達命 |
192 | 37 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 汝輩豈有欲叛意 |
193 | 37 | 有 | yǒu | to have; to possess | 汝輩豈有欲叛意 |
194 | 37 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 汝輩豈有欲叛意 |
195 | 37 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 汝輩豈有欲叛意 |
196 | 37 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 汝輩豈有欲叛意 |
197 | 37 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 汝輩豈有欲叛意 |
198 | 37 | 有 | yǒu | used to compare two things | 汝輩豈有欲叛意 |
199 | 37 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 汝輩豈有欲叛意 |
200 | 37 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 汝輩豈有欲叛意 |
201 | 37 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 汝輩豈有欲叛意 |
202 | 37 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 汝輩豈有欲叛意 |
203 | 37 | 有 | yǒu | abundant | 汝輩豈有欲叛意 |
204 | 37 | 有 | yǒu | purposeful | 汝輩豈有欲叛意 |
205 | 37 | 有 | yǒu | You | 汝輩豈有欲叛意 |
206 | 37 | 年 | nián | year | 逾年 |
207 | 37 | 年 | nián | New Year festival | 逾年 |
208 | 37 | 年 | nián | age | 逾年 |
209 | 37 | 年 | nián | life span; life expectancy | 逾年 |
210 | 37 | 年 | nián | an era; a period | 逾年 |
211 | 37 | 年 | nián | a date | 逾年 |
212 | 37 | 年 | nián | time; years | 逾年 |
213 | 37 | 年 | nián | harvest | 逾年 |
214 | 37 | 年 | nián | annual; every year | 逾年 |
215 | 37 | 無 | wú | no | 長卿無文學 |
216 | 37 | 無 | wú | Kangxi radical 71 | 長卿無文學 |
217 | 37 | 無 | wú | to not have; without | 長卿無文學 |
218 | 37 | 無 | wú | has not yet | 長卿無文學 |
219 | 37 | 無 | mó | mo | 長卿無文學 |
220 | 37 | 無 | wú | do not | 長卿無文學 |
221 | 37 | 無 | wú | not; -less; un- | 長卿無文學 |
222 | 37 | 無 | wú | regardless of | 長卿無文學 |
223 | 37 | 無 | wú | to not have | 長卿無文學 |
224 | 37 | 無 | wú | um | 長卿無文學 |
225 | 37 | 無 | wú | Wu | 長卿無文學 |
226 | 37 | 卿 | qīng | minister; high officer | 孫長卿 |
227 | 37 | 卿 | qīng | term of endearment between spouses | 孫長卿 |
228 | 37 | 卿 | qīng | you | 孫長卿 |
229 | 37 | 卿 | qīng | noble; your lordship | 孫長卿 |
230 | 37 | 卿 | qīng | Qing | 孫長卿 |
231 | 35 | 官 | guān | an office | 詔遷官知楚州糧料院 |
232 | 35 | 官 | guān | an official; a government official | 詔遷官知楚州糧料院 |
233 | 35 | 官 | guān | official; state-run | 詔遷官知楚州糧料院 |
234 | 35 | 官 | guān | an official body; a state organization; bureau | 詔遷官知楚州糧料院 |
235 | 35 | 官 | guān | an official rank; an official title | 詔遷官知楚州糧料院 |
236 | 35 | 官 | guān | governance | 詔遷官知楚州糧料院 |
237 | 35 | 官 | guān | a sense organ | 詔遷官知楚州糧料院 |
238 | 35 | 官 | guān | office | 詔遷官知楚州糧料院 |
239 | 35 | 官 | guān | public | 詔遷官知楚州糧料院 |
240 | 35 | 官 | guān | an organ | 詔遷官知楚州糧料院 |
241 | 35 | 官 | guān | a polite form of address | 詔遷官知楚州糧料院 |
242 | 35 | 官 | guān | Guan | 詔遷官知楚州糧料院 |
243 | 35 | 官 | guān | to appoint | 詔遷官知楚州糧料院 |
244 | 35 | 官 | guān | to hold a post | 詔遷官知楚州糧料院 |
245 | 34 | 卒 | zú | to die | 詔汰三陵奉先卒 |
246 | 34 | 卒 | zú | a soldier | 詔汰三陵奉先卒 |
247 | 34 | 卒 | cù | abruptly; hurriedly | 詔汰三陵奉先卒 |
248 | 34 | 卒 | zú | a servant; forced labor | 詔汰三陵奉先卒 |
249 | 34 | 卒 | zú | to end | 詔汰三陵奉先卒 |
250 | 34 | 卒 | zú | at last; finally | 詔汰三陵奉先卒 |
251 | 34 | 卒 | zú | a deployment of five soldiers | 詔汰三陵奉先卒 |
252 | 33 | 自 | zì | naturally; of course; certainly | 自淮趣高郵 |
253 | 33 | 自 | zì | from; since | 自淮趣高郵 |
254 | 33 | 自 | zì | self; oneself; itself | 自淮趣高郵 |
255 | 33 | 自 | zì | Kangxi radical 132 | 自淮趣高郵 |
256 | 33 | 自 | zì | Zi | 自淮趣高郵 |
257 | 33 | 自 | zì | a nose | 自淮趣高郵 |
258 | 33 | 自 | zì | the beginning; the start | 自淮趣高郵 |
259 | 33 | 自 | zì | origin | 自淮趣高郵 |
260 | 33 | 自 | zì | originally | 自淮趣高郵 |
261 | 33 | 自 | zì | still; to remain | 自淮趣高郵 |
262 | 33 | 自 | zì | in person; personally | 自淮趣高郵 |
263 | 33 | 自 | zì | in addition; besides | 自淮趣高郵 |
264 | 33 | 自 | zì | if; even if | 自淮趣高郵 |
265 | 33 | 自 | zì | but | 自淮趣高郵 |
266 | 33 | 自 | zì | because | 自淮趣高郵 |
267 | 33 | 自 | zì | to employ; to use | 自淮趣高郵 |
268 | 33 | 自 | zì | to be | 自淮趣高郵 |
269 | 33 | 也 | yě | also; too | 上等也 |
270 | 33 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 上等也 |
271 | 33 | 也 | yě | either | 上等也 |
272 | 33 | 也 | yě | even | 上等也 |
273 | 33 | 也 | yě | used to soften the tone | 上等也 |
274 | 33 | 也 | yě | used for emphasis | 上等也 |
275 | 33 | 也 | yě | used to mark contrast | 上等也 |
276 | 33 | 也 | yě | used to mark compromise | 上等也 |
277 | 32 | 中 | zhōng | middle | 天禧中 |
278 | 32 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 天禧中 |
279 | 32 | 中 | zhōng | China | 天禧中 |
280 | 32 | 中 | zhòng | to hit the mark | 天禧中 |
281 | 32 | 中 | zhōng | in; amongst | 天禧中 |
282 | 32 | 中 | zhōng | midday | 天禧中 |
283 | 32 | 中 | zhōng | inside | 天禧中 |
284 | 32 | 中 | zhōng | during | 天禧中 |
285 | 32 | 中 | zhōng | Zhong | 天禧中 |
286 | 32 | 中 | zhōng | intermediary | 天禧中 |
287 | 32 | 中 | zhōng | half | 天禧中 |
288 | 32 | 中 | zhōng | just right; suitably | 天禧中 |
289 | 32 | 中 | zhōng | while | 天禧中 |
290 | 32 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 天禧中 |
291 | 32 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 天禧中 |
292 | 32 | 中 | zhòng | to obtain | 天禧中 |
293 | 32 | 中 | zhòng | to pass an exam | 天禧中 |
294 | 32 | 轉運使 | Zhuǎnyùn shǐ | Shipping Administrator | 江東淮南河北轉運使 |
295 | 32 | 時 | shí | time; a point or period of time | 時又將弛茶禁而收其徵 |
296 | 32 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 時又將弛茶禁而收其徵 |
297 | 32 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 時又將弛茶禁而收其徵 |
298 | 32 | 時 | shí | at that time | 時又將弛茶禁而收其徵 |
299 | 32 | 時 | shí | fashionable | 時又將弛茶禁而收其徵 |
300 | 32 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 時又將弛茶禁而收其徵 |
301 | 32 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 時又將弛茶禁而收其徵 |
302 | 32 | 時 | shí | tense | 時又將弛茶禁而收其徵 |
303 | 32 | 時 | shí | particular; special | 時又將弛茶禁而收其徵 |
304 | 32 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 時又將弛茶禁而收其徵 |
305 | 32 | 時 | shí | hour (measure word) | 時又將弛茶禁而收其徵 |
306 | 32 | 時 | shí | an era; a dynasty | 時又將弛茶禁而收其徵 |
307 | 32 | 時 | shí | time [abstract] | 時又將弛茶禁而收其徵 |
308 | 32 | 時 | shí | seasonal | 時又將弛茶禁而收其徵 |
309 | 32 | 時 | shí | frequently; often | 時又將弛茶禁而收其徵 |
310 | 32 | 時 | shí | occasionally; sometimes | 時又將弛茶禁而收其徵 |
311 | 32 | 時 | shí | on time | 時又將弛茶禁而收其徵 |
312 | 32 | 時 | shí | this; that | 時又將弛茶禁而收其徵 |
313 | 32 | 時 | shí | to wait upon | 時又將弛茶禁而收其徵 |
314 | 32 | 時 | shí | hour | 時又將弛茶禁而收其徵 |
315 | 32 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 時又將弛茶禁而收其徵 |
316 | 32 | 時 | shí | Shi | 時又將弛茶禁而收其徵 |
317 | 32 | 時 | shí | a present; currentlt | 時又將弛茶禁而收其徵 |
318 | 30 | 閣 | gé | pavilion | 拜龍圖閣直學士 |
319 | 30 | 閣 | gé | cabinet; cupboard | 拜龍圖閣直學士 |
320 | 30 | 閣 | gé | chamber | 拜龍圖閣直學士 |
321 | 30 | 閣 | gé | plank bridge | 拜龍圖閣直學士 |
322 | 30 | 閣 | gé | balcony | 拜龍圖閣直學士 |
323 | 30 | 閣 | gé | gallery | 拜龍圖閣直學士 |
324 | 30 | 閣 | gé | sideboard | 拜龍圖閣直學士 |
325 | 30 | 閣 | gé | a pantry | 拜龍圖閣直學士 |
326 | 30 | 閣 | gé | to place | 拜龍圖閣直學士 |
327 | 30 | 閣 | gé | passageway | 拜龍圖閣直學士 |
328 | 30 | 閣 | gé | cabinet [of ministers] | 拜龍圖閣直學士 |
329 | 30 | 閣 | gé | Ge | 拜龍圖閣直學士 |
330 | 30 | 事 | shì | matter; thing; item | 吾非欲事羨贏 |
331 | 30 | 事 | shì | to serve | 吾非欲事羨贏 |
332 | 30 | 事 | shì | a government post | 吾非欲事羨贏 |
333 | 30 | 事 | shì | duty; post; work | 吾非欲事羨贏 |
334 | 30 | 事 | shì | occupation | 吾非欲事羨贏 |
335 | 30 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 吾非欲事羨贏 |
336 | 30 | 事 | shì | an accident | 吾非欲事羨贏 |
337 | 30 | 事 | shì | to attend | 吾非欲事羨贏 |
338 | 30 | 事 | shì | an allusion | 吾非欲事羨贏 |
339 | 30 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 吾非欲事羨贏 |
340 | 30 | 事 | shì | to engage in | 吾非欲事羨贏 |
341 | 30 | 事 | shì | to enslave | 吾非欲事羨贏 |
342 | 30 | 事 | shì | to pursue | 吾非欲事羨贏 |
343 | 30 | 事 | shì | to administer | 吾非欲事羨贏 |
344 | 30 | 事 | shì | to appoint | 吾非欲事羨贏 |
345 | 30 | 事 | shì | a piece | 吾非欲事羨贏 |
346 | 29 | 與 | yǔ | and | 是豈與凶年詭征役者同科 |
347 | 29 | 與 | yǔ | to give | 是豈與凶年詭征役者同科 |
348 | 29 | 與 | yǔ | together with | 是豈與凶年詭征役者同科 |
349 | 29 | 與 | yú | interrogative particle | 是豈與凶年詭征役者同科 |
350 | 29 | 與 | yǔ | to accompany | 是豈與凶年詭征役者同科 |
351 | 29 | 與 | yù | to particate in | 是豈與凶年詭征役者同科 |
352 | 29 | 與 | yù | of the same kind | 是豈與凶年詭征役者同科 |
353 | 29 | 與 | yù | to help | 是豈與凶年詭征役者同科 |
354 | 29 | 與 | yǔ | for | 是豈與凶年詭征役者同科 |
355 | 29 | 制 | zhì | to create; to make; to manufacture | 擢天章閣待制 |
356 | 29 | 制 | zhì | to formulate; to regulate; to designate | 擢天章閣待制 |
357 | 29 | 制 | zhì | a system; laws; rules; regulations | 擢天章閣待制 |
358 | 29 | 制 | zhì | to overpower; to control; to restrict | 擢天章閣待制 |
359 | 29 | 制 | zhì | to cut | 擢天章閣待制 |
360 | 29 | 制 | zhì | a style | 擢天章閣待制 |
361 | 29 | 制 | zhì | zhi | 擢天章閣待制 |
362 | 29 | 制 | zhì | an imperial order | 擢天章閣待制 |
363 | 29 | 制 | zhì | to establish; to create; to make; to manufacture | 擢天章閣待制 |
364 | 29 | 制 | zhì | to consider and decide | 擢天章閣待制 |
365 | 29 | 制 | zhì | the funeral of a relative | 擢天章閣待制 |
366 | 29 | 制 | zhì | to tailor; to make clothes | 擢天章閣待制 |
367 | 29 | 制 | zhì | writing; literature | 擢天章閣待制 |
368 | 28 | 括 | kuò | to enclose; to include | 從弟括 |
369 | 28 | 舉 | jǔ | to lift; to hold up; to raise | 舉進士 |
370 | 28 | 舉 | jǔ | to move | 舉進士 |
371 | 28 | 舉 | jǔ | to originate; to initiate; to start (a fire) | 舉進士 |
372 | 28 | 舉 | jǔ | to recommend; to elect | 舉進士 |
373 | 28 | 舉 | jǔ | all; entire | 舉進士 |
374 | 28 | 舉 | jǔ | to suggest | 舉進士 |
375 | 28 | 舉 | jǔ | to fly | 舉進士 |
376 | 28 | 舉 | jǔ | to bear; to give birth | 舉進士 |
377 | 28 | 舉 | jǔ | actions; conduct | 舉進士 |
378 | 28 | 舉 | jǔ | a successful candidate | 舉進士 |
379 | 28 | 舉 | jǔ | to raise an example | 舉進士 |
380 | 28 | 請 | qǐng | to ask; to inquire | 請開盱眙河 |
381 | 28 | 請 | qíng | circumstances; state of affairs; situation | 請開盱眙河 |
382 | 28 | 請 | qǐng | to beg; to entreat | 請開盱眙河 |
383 | 28 | 請 | qǐng | please | 請開盱眙河 |
384 | 28 | 請 | qǐng | to request | 請開盱眙河 |
385 | 28 | 請 | qǐng | to hire; to employ; to engage | 請開盱眙河 |
386 | 28 | 請 | qǐng | to make an appointment | 請開盱眙河 |
387 | 28 | 請 | qǐng | to greet | 請開盱眙河 |
388 | 28 | 請 | qǐng | to invite | 請開盱眙河 |
389 | 28 | 議 | yì | to criticize | 議者謂楚水多風波 |
390 | 28 | 議 | yì | to discuss | 議者謂楚水多風波 |
391 | 28 | 議 | yì | to select; to choose | 議者謂楚水多風波 |
392 | 28 | 議 | yì | an idea; an opinion; a suggestion; an objection | 議者謂楚水多風波 |
393 | 28 | 議 | yì | to evaluate | 議者謂楚水多風波 |
394 | 28 | 議 | yì | views; remarks; arguments | 議者謂楚水多風波 |
395 | 28 | 議 | yì | argument | 議者謂楚水多風波 |
396 | 27 | 皆 | jiē | all; each and every; in all cases | 主吏皆懼法 |
397 | 27 | 皆 | jiē | same; equally | 主吏皆懼法 |
398 | 27 | 出 | chū | to go out; to leave | 出則獵取之 |
399 | 27 | 出 | chū | measure word for dramas, plays, operas, etc | 出則獵取之 |
400 | 27 | 出 | chū | to produce; to put forth; to issue; to grow up | 出則獵取之 |
401 | 27 | 出 | chū | to extend; to spread | 出則獵取之 |
402 | 27 | 出 | chū | to appear | 出則獵取之 |
403 | 27 | 出 | chū | to exceed | 出則獵取之 |
404 | 27 | 出 | chū | to publish; to post | 出則獵取之 |
405 | 27 | 出 | chū | to take up an official post | 出則獵取之 |
406 | 27 | 出 | chū | to give birth | 出則獵取之 |
407 | 27 | 出 | chū | a verb complement | 出則獵取之 |
408 | 27 | 出 | chū | to occur; to happen | 出則獵取之 |
409 | 27 | 出 | chū | to divorce | 出則獵取之 |
410 | 27 | 出 | chū | to chase away | 出則獵取之 |
411 | 27 | 出 | chū | to escape; to leave | 出則獵取之 |
412 | 27 | 出 | chū | to give | 出則獵取之 |
413 | 27 | 出 | chū | to emit | 出則獵取之 |
414 | 27 | 出 | chū | quoted from | 出則獵取之 |
415 | 27 | 所 | suǒ | measure word for houses, small buildings and institutions | 命隨所取浮圖像入見 |
416 | 27 | 所 | suǒ | an office; an institute | 命隨所取浮圖像入見 |
417 | 27 | 所 | suǒ | introduces a relative clause | 命隨所取浮圖像入見 |
418 | 27 | 所 | suǒ | it | 命隨所取浮圖像入見 |
419 | 27 | 所 | suǒ | if; supposing | 命隨所取浮圖像入見 |
420 | 27 | 所 | suǒ | a few; various; some | 命隨所取浮圖像入見 |
421 | 27 | 所 | suǒ | a place; a location | 命隨所取浮圖像入見 |
422 | 27 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 命隨所取浮圖像入見 |
423 | 27 | 所 | suǒ | that which | 命隨所取浮圖像入見 |
424 | 27 | 所 | suǒ | an ordinal number | 命隨所取浮圖像入見 |
425 | 27 | 所 | suǒ | meaning | 命隨所取浮圖像入見 |
426 | 27 | 所 | suǒ | garrison | 命隨所取浮圖像入見 |
427 | 27 | 師 | shī | teacher | 李中師 |
428 | 27 | 師 | shī | multitude | 李中師 |
429 | 27 | 師 | shī | a host; a leader | 李中師 |
430 | 27 | 師 | shī | an expert | 李中師 |
431 | 27 | 師 | shī | an example; a model | 李中師 |
432 | 27 | 師 | shī | master | 李中師 |
433 | 27 | 師 | shī | a capital city; a well protected place | 李中師 |
434 | 27 | 師 | shī | Shi | 李中師 |
435 | 27 | 師 | shī | to imitate | 李中師 |
436 | 27 | 師 | shī | troops | 李中師 |
437 | 27 | 師 | shī | shi | 李中師 |
438 | 27 | 師 | shī | an army division | 李中師 |
439 | 27 | 師 | shī | the 7th hexagram | 李中師 |
440 | 27 | 師 | shī | a lion | 李中師 |
441 | 26 | 字 | zì | letter; symbol; character | 字次公 |
442 | 26 | 字 | zì | Zi | 字次公 |
443 | 26 | 字 | zì | to love | 字次公 |
444 | 26 | 字 | zì | to teach; to educate | 字次公 |
445 | 26 | 字 | zì | to be allowed to marry | 字次公 |
446 | 26 | 字 | zì | courtesy name; style name; scholarly or literary name | 字次公 |
447 | 26 | 字 | zì | diction; wording | 字次公 |
448 | 26 | 字 | zì | handwriting | 字次公 |
449 | 26 | 字 | zì | calligraphy; a work of calligraphy | 字次公 |
450 | 26 | 字 | zì | a written pledge; a letter; a contract | 字次公 |
451 | 26 | 字 | zì | a font; a calligraphic style | 字次公 |
452 | 26 | 字 | zì | the phonetic value of a character; the pronunciation of a character | 字次公 |
453 | 26 | 復 | fù | again; more; repeatedly | 未幾復絕 |
454 | 26 | 復 | fù | to go back; to return | 未幾復絕 |
455 | 26 | 復 | fù | to resume; to restart | 未幾復絕 |
456 | 26 | 復 | fù | to do in detail | 未幾復絕 |
457 | 26 | 復 | fù | to restore | 未幾復絕 |
458 | 26 | 復 | fù | to respond; to reply to | 未幾復絕 |
459 | 26 | 復 | fù | after all; and then | 未幾復絕 |
460 | 26 | 復 | fù | even if; although | 未幾復絕 |
461 | 26 | 復 | fù | Fu; Return | 未幾復絕 |
462 | 26 | 復 | fù | to retaliate; to reciprocate | 未幾復絕 |
463 | 26 | 復 | fù | to avoid forced labor or tax | 未幾復絕 |
464 | 26 | 復 | fù | particle without meaing | 未幾復絕 |
465 | 26 | 復 | fù | Fu | 未幾復絕 |
466 | 26 | 復 | fù | repeated; again | 未幾復絕 |
467 | 26 | 復 | fù | doubled; to overlapping; folded | 未幾復絕 |
468 | 26 | 復 | fù | a lined garment with doubled thickness | 未幾復絕 |
469 | 26 | 詔 | zhào | an imperial decree | 詔遷官知楚州糧料院 |
470 | 26 | 詔 | zhào | to decree; to proclaim; to tell | 詔遷官知楚州糧料院 |
471 | 26 | 直 | zhí | straight | 拜龍圖閣直學士 |
472 | 26 | 直 | zhí | upright; honest; upstanding | 拜龍圖閣直學士 |
473 | 26 | 直 | zhí | vertical | 拜龍圖閣直學士 |
474 | 26 | 直 | zhí | to straighten | 拜龍圖閣直學士 |
475 | 26 | 直 | zhí | straightforward; frank | 拜龍圖閣直學士 |
476 | 26 | 直 | zhí | stiff; inflexible | 拜龍圖閣直學士 |
477 | 26 | 直 | zhí | only; but; just | 拜龍圖閣直學士 |
478 | 26 | 直 | zhí | unexpectedly | 拜龍圖閣直學士 |
479 | 26 | 直 | zhí | continuously; directly | 拜龍圖閣直學士 |
480 | 26 | 直 | zhí | to undertake; to act as | 拜龍圖閣直學士 |
481 | 26 | 直 | zhí | to resist; to confront | 拜龍圖閣直學士 |
482 | 26 | 直 | zhí | to be on duty | 拜龍圖閣直學士 |
483 | 26 | 直 | zhí | reward; remuneration | 拜龍圖閣直學士 |
484 | 26 | 直 | zhí | a vertical stroke | 拜龍圖閣直學士 |
485 | 26 | 直 | zhí | to be worth | 拜龍圖閣直學士 |
486 | 26 | 直 | zhí | particularly | 拜龍圖閣直學士 |
487 | 26 | 直 | zhí | to make happen; to cause | 拜龍圖閣直學士 |
488 | 26 | 直 | zhí | Zhi | 拜龍圖閣直學士 |
489 | 25 | 行 | xíng | to walk | 今之所行 |
490 | 25 | 行 | xíng | capable; competent | 今之所行 |
491 | 25 | 行 | háng | profession | 今之所行 |
492 | 25 | 行 | háng | line; row | 今之所行 |
493 | 25 | 行 | xíng | Kangxi radical 144 | 今之所行 |
494 | 25 | 行 | xíng | to travel | 今之所行 |
495 | 25 | 行 | xìng | actions; conduct | 今之所行 |
496 | 25 | 行 | xíng | to do; to act; to practice | 今之所行 |
497 | 25 | 行 | xíng | all right; OK; okay | 今之所行 |
498 | 25 | 行 | háng | horizontal line | 今之所行 |
499 | 25 | 行 | héng | virtuous deeds | 今之所行 |
500 | 25 | 行 | hàng | a line of trees | 今之所行 |
People, places
and other proper nouns
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
安抚使 | 安撫使 | 196 | Commissioner for Pacification |
班固 | 98 | Ban Gu | |
北朝 | 98 | Northern Dynasties | |
北方 | 98 | The North | |
北江 | 98 | Beijiang | |
北军 | 北軍 | 98 | Northern Army |
北流 | 98 | Beiliu | |
汴 | 98 |
|
|
兵部 | 98 | Ministry of War | |
滨江 | 濱江 | 98 | riverside; river front |
亳 | 98 | Bo | |
渤海 | 98 | Bohai Sea | |
沧州 | 滄州 | 67 | Cangzhou |
曹参 | 曹參 | 67 | Cao Can |
察访使 | 察訪使 | 99 | Investigation Commissioner |
长城 | 長城 | 99 | Great Wall |
常平 | 99 | Changping | |
成都 | 99 | Chengdu | |
辰溪 | 99 | Chenxi | |
赤水 | 99 | Chishui | |
池州 | 99 | Chizhou | |
滁 | 99 | Chu River | |
楚州 | 99 | Chuzhou | |
滁州 | 99 | Chuzhou | |
大理 | 100 |
|
|
大理寺 | 100 | Court of Judicial Review | |
大名府 | 100 | Da Ming Prefecture | |
登封 | 100 | Dengfeng | |
登州 | 100 | Dengzhou; Penglai | |
德清 | 100 | Deqing | |
狄 | 100 |
|
|
殿直 | 100 | Duty Attendant | |
定西 | 100 | Dingxi | |
鼎州 | 100 | Dingzhou | |
定州 | 100 | Dingzhou | |
峒 | 100 | Dong | |
董 | 100 |
|
|
东宫 | 東宮 | 100 | East Palace |
都水监 | 都水監 | 68 | Waterway Inspector |
法家 | 102 | Legalist school of philosophy; Legalism | |
发运使 | 發運使 | 102 | Shipping Intendant |
凤翔 | 鳳翔 | 102 | Fengxiang |
鄜 | 102 | Fu | |
滏 | 70 | Fu River | |
福建 | 102 | Fujian | |
福州 | 102 | Fuzhou | |
甘谷 | 103 | Gangu | |
高丽 | 高麗 | 103 | Korean Goryeo Dynasty |
高邮 | 高郵 | 103 | Gaoyou |
公事 | 103 | public affairs; official (matters, duties etc) | |
光禄大夫 | 光祿大夫 | 103 | Glorious grand master |
广安 | 廣安 | 103 | Guang'an |
广东 | 廣東 | 103 | Guangdong |
光化 | 103 | Guanghua | |
广南 | 廣南 | 103 | Guangnan |
广西 | 廣西 | 103 | Guangxi |
广州 | 廣州 | 103 | Guangzhou |
桂 | 103 |
|
|
国子监 | 國子監 | 103 | Imperial Academy |
海南 | 104 | Hainan | |
海州 | 104 | Haizhou | |
韩 | 韓 | 104 |
|
汉 | 漢 | 104 |
|
杭州 | 104 | Hangzhou | |
河北西路 | 104 | Hebei Xi Circuit | |
河东 | 河東 | 104 |
|
河东路 | 河東路 | 104 | Hedong Circuit |
黑水 | 104 | Heishui | |
河南府 | 104 | Hennan Provincial Capital | |
洪泽 | 洪澤 | 104 | Hongze |
洪州 | 104 | Hongzhou | |
淮 | 104 | Huai River | |
淮南 | 104 | Huainan | |
淮阴 | 淮陰 | 104 | Huai'an; Huaiyin |
黄庭坚 | 黃庭堅 | 104 |
|
黄河 | 黃河 | 104 | Yellow River |
黄州 | 黃州 | 104 | Huangzhou |
华亭县 | 華亭縣 | 104 | Huating |
湖北 | 104 | Hubei | |
户部 | 戶部 | 104 | Ministry of Revenue |
壶关 | 壺關 | 104 | Huguan |
湖南 | 104 | Hunan | |
湖州 | 104 | Huzhou | |
冀 | 106 |
|
|
江 | 106 |
|
|
江东 | 江東 | 106 |
|
江陵 | 106 |
|
|
江宁 | 江寧 | 106 | Jiangning |
谏官 | 諫官 | 106 |
|
江西 | 106 | Jiangxi | |
江浙 | 106 | Jiangsu and Zhejiang | |
江州 | 106 |
|
|
谏议大夫 | 諫議大夫 | 106 | Remonstrance Official |
谏院 | 諫院 | 106 | Remonstrance Bureau |
建中 | 106 | Jianzhong | |
交阯 | 106 | Jiaozhi | |
晋 | 晉 | 106 |
|
京东 | 京東 | 106 | Jingdong |
晋江 | 晉江 | 106 | Jinjiang |
金陵 | 106 |
|
|
集贤 | 集賢 | 106 | Jixian |
集贤院 | 集賢院 | 106 | Academy of Scholarly Worthies |
吉州 | 106 |
|
|
爵位 | 106 | order of feudal nobility | |
郡守 | 106 | Commandery Governor | |
开元 | 開元 | 107 | Kai Yuan |
开封 | 開封 | 107 | Kaifeng |
开封府 | 開封府 | 107 | Kaifeng |
孔子 | 107 | Confucius | |
夔州 | 107 | Kuizhou | |
狼 | 108 |
|
|
黎 | 108 |
|
|
梁 | 108 |
|
|
两江 | 兩江 | 108 | Liang Jiang |
两浙 | 兩浙 | 108 | Liangzhe |
连江 | 連江 | 108 | Lianjiang county in Fuzhou 福州, Fujian; Lienchiang |
灵武 | 靈武 | 108 | Lingwu |
临清 | 臨清 | 108 | Linqing |
临西 | 臨西 | 108 | Lingxi |
刘安 | 108 |
|
|
柳河 | 108 | Liuhe | |
李中 | 108 | Lizhong | |
泸 | 瀘 | 108 | Lu River |
庐江 | 廬江 | 108 | Lujiang |
洛 | 108 |
|
|
洛阳 | 洛陽 | 108 | Luoyang |
潞州 | 108 | Luzhou | |
律历 | 律曆 | 108 | Treatise on Measures and Calendars |
梅山 | 109 | Meishan | |
闽 | 閩 | 109 |
|
岷 | 109 | Min | |
秘书监 | 秘書監 | 109 | Director of the Palace Library |
南朝 | 110 | Sourthern Dynasties | |
南江 | 110 | Nan River; Nanma River | |
南岸 | 110 | Nanan | |
南奔 | 110 | Lamphun | |
南康 | 110 | Nankang | |
南平 | 110 | Nanping | |
南人 | 110 | Nanren | |
宁陵 | 寧陵 | 110 | Ningling |
彭 | 112 |
|
|
蓬莱 | 蓬萊 | 112 | Penglai |
浦城 | 112 | Pucheng | |
羌人 | 113 | Qiang people | |
乾宁 | 乾寧 | 113 | Qianning |
钱塘 | 錢塘 | 113 | Qiantang |
乾元 | 113 | Qianyuan | |
黔中 | 113 | Qianzhong | |
契丹 | 113 | Khitan | |
起居注 | 113 | qijuzhu; court journals | |
秦 | 113 |
|
|
庆历 | 慶曆 | 113 | Qing Li |
青州 | 113 |
|
|
庆州 | 慶州 | 113 |
|
秦州 | 113 | Qinzhou | |
泉州 | 113 | Quanzhou | |
仁宗 | 114 | Emperor Renzong of Yuan | |
荣州 | 榮州 | 82 | Yeongju |
汝 | 114 |
|
|
汝州 | 114 | Ruzhou | |
上蔡 | 115 | Shangcai | |
上田 | 115 | Ueda | |
陕西 | 陝西 | 83 | Shaanxi |
山阴县 | 山陰縣 | 115 | Shanyin |
邵武 | 115 | Shaowu | |
沈括 | 瀋括 | 115 | Shen Kuo; Shen Gua |
审官院 | 審官院 | 115 | Bureau of Personnel Evaluation |
神宗 | 115 | [Emperor] Shenzong | |
士大夫 | 115 | Scholar-official; Scholar-gentlemen; Scholar-bureaucrats; Scholar-gentry | |
史馆 | 史館 | 115 | Historiography Institute |
蜀 | 115 |
|
|
沭 | 115 | Shu River | |
枢密院 | 樞密院 | 115 | Bureau of Military Affairs |
舜 | 115 | Emperor Shun | |
沭阳 | 沭陽 | 83 | Shuyang |
宋 | 115 |
|
|
苏轼 | 蘇軾 | 115 | Su Shi |
苏颂 | 蘇頌 | 115 | Su Song |
苏辙 | 蘇轍 | 115 | Su Zhe |
绥德 | 綏德 | 115 | Suide |
绥远 | 綏遠 | 115 |
|
宿州 | 115 | Suzhou | |
苏州 | 蘇州 | 115 | Suzhou |
塔河 | 116 | Tahe | |
太常 | 116 | Minister of Ceremonies; Rector of the Imperial Academy | |
太常寺 | 116 | Court of Imperial Sacrifices | |
太史 | 116 |
|
|
太原 | 116 | Taiyuan | |
太中大夫 | 116 | Taizhong Daifu; Superior Grand Master of the Palace | |
台州 | 116 | Taizhou | |
太子中 | 116 | Crown Prince Zhong; Li Xian | |
唐书 | 唐書 | 116 | Old Book of Tang |
陶渊明 | 陶淵明 | 116 | Tao Yuanming |
桃源 | 116 | Garden of the Peaches of Immortality | |
滕 | 116 |
|
|
天河 | 116 | Milky Way | |
天圣 | 天聖 | 116 | Tian Sheng; reign of Emperor Renzong of Song |
天子 | 116 | the rightful Emperor; the Son of Heaven | |
王安石 | 119 | Wang Anshi | |
万州 | 萬州 | 119 | Wanzhou |
渭 | 119 | Wei River | |
文宣王 | 119 | Xiao Zi Liang; Wenxuan Wang | |
吴 | 吳 | 119 |
|
乌程 | 烏程 | 119 | Wucheng |
五原 | 119 | Wuyuan | |
西湖 | 120 | West Lake | |
西京 | 120 |
|
|
湘 | 120 |
|
|
襄阳 | 襄陽 | 120 |
|
献文 | 獻文 | 120 | Emperor Xianwen of Northern Wei |
校书郎 | 校書郎 | 120 | Secretary; Clerk; Collator |
谢安 | 謝安 | 120 | Xie An |
新唐书 | 新唐書 | 120 | New Book of Tang |
兴化 | 興化 | 120 | Xinghua |
信阳 | 信陽 | 120 | Xinyang |
溪州 | 120 | Hsichou | |
徐 | 120 |
|
|
宣州 | 120 | Xuanzhou | |
盱眙 | 120 | Xuyi | |
薛 | 120 |
|
|
徐州 | 88 |
|
|
扬州 | 揚州 | 121 | Yangzhou |
兖州 | 兗州 | 89 |
|
叶县 | 葉縣 | 121 | Ye county |
沂 | 121 | Yi | |
议郎 | 議郎 | 121 | Yilang |
颍州 | 潁州 | 121 | Yingzhou |
英宗 | 121 | Yingzong | |
益阳 | 益陽 | 121 | Yiyang |
益州 | 121 | Yizhou | |
宜州 | 121 | Yizhou | |
邕 | 121 | Yong; Nanning | |
永乐 | 永樂 | 89 | Emperor Yong Le |
永德 | 121 | Yongde | |
永兴 | 121 |
|
|
永州 | 121 | Yongzhou | |
沅 | 121 | Yuan River | |
袁州 | 121 | Yuanzhou | |
越州 | 121 | Yuezhou | |
御史 | 121 |
|
|
宰相 | 122 | chancellor; prime minister | |
曾巩 | 曾鞏 | 122 | Zeng Gong |
掌书记 | 掌書記 | 122 | Chief Clerk; Chief Secretary |
长葛 | 長葛 | 122 | Changge |
长吏 | 長吏 | 122 | Senior Functionary; Chief Official |
赵 | 趙 | 122 |
|
赵州 | 趙州 | 122 | Zhouzhou |
浙 | 122 |
|
|
至大 | 122 | Zhida reign | |
转运使 | 轉運使 | 90 | Shipping Administrator |
主簿 | 122 | official Registrar; Master of Records | |
诸葛 | 諸葛 | 122 | Zhuge |
涿郡 | 122 | Zhuojun; Zhuozhou | |
涿州 | 122 | Zhuozhou | |
梓州 | 122 | Zizhou Circuit | |
梓州路 | 122 | Zizhou Circuit |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|