Glossary and Vocabulary for History of Yuan 元史, 卷二百〇七　　列傳第九十四: 逆臣 Volume 207 Biographies 94: Rebellious Ministers

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	62	帖木兒	Tièmù'ér	Timur; Tamerlane	孛羅帖木兒
2	40	羅	luó	Luo	孛羅
3	40	羅	luó	to catch; to capture	孛羅
4	40	羅	luó	gauze	孛羅
5	40	羅	luó	a sieve; cloth for filtering	孛羅
6	40	羅	luó	a net for catching birds	孛羅
7	40	羅	luó	to recruit	孛羅
8	40	羅	luó	to include	孛羅
9	40	羅	luó	to distribute	孛羅
10	40	孛	bèi	a comet	孛羅
11	25	不	bù	infix potential marker	英宗不允
12	25	之	zhī	to go	當英宗即位之初
13	25	之	zhī	to arrive; to go	當英宗即位之初
14	25	之	zhī	is	當英宗即位之初
15	25	之	zhī	to use	當英宗即位之初
16	25	之	zhī	Zhi	當英宗即位之初
17	25	之	zhī	winding	當英宗即位之初
18	22	兵	bīng	soldier; troops	詔孛羅帖木兒移兵至大同
19	22	兵	bīng	weapons	詔孛羅帖木兒移兵至大同
20	22	兵	bīng	military; warfare	詔孛羅帖木兒移兵至大同
21	21	其	qí	Qi	鐵失奏復其職
22	19	以	yǐ	to use; to grasp	以翰林學士承旨
23	19	以	yǐ	to rely on	以翰林學士承旨
24	19	以	yǐ	to regard	以翰林學士承旨
25	19	以	yǐ	to be able to	以翰林學士承旨
26	19	以	yǐ	to order; to command	以翰林學士承旨
27	19	以	yǐ	used after a verb	以翰林學士承旨
28	19	以	yǐ	a reason; a cause	以翰林學士承旨
29	19	以	yǐ	Israel	以翰林學士承旨
30	19	以	yǐ	Yi	以翰林學士承旨
31	19	鐵	tiě	iron	鐵失者
32	19	鐵	tiě	strong; solid; firm	鐵失者
33	19	鐵	tiě	a weapon	鐵失者
34	19	鐵	tiě	Tie	鐵失者
35	17	失	shī	to lose	鐵失者
36	17	失	shī	to violate; to go against the norm	鐵失者
37	17	失	shī	to fail; to miss out	鐵失者
38	17	失	shī	to be lost	鐵失者
39	17	失	shī	to make a mistake	鐵失者
40	17	失	shī	to let go of	鐵失者
41	16	禿	tū	bald	大司農失禿兒
42	16	禿	tū	with a ball point	大司農失禿兒
43	16	禿	tū	missing the start or finish	大司農失禿兒
44	15	命	mìng	life	特命領中都威衛指揮使
45	15	命	mìng	to order	特命領中都威衛指揮使
46	15	命	mìng	destiny; fate; luck	特命領中都威衛指揮使
47	15	命	mìng	an order; a command	特命領中都威衛指揮使
48	15	命	mìng	to name; to assign	特命領中都威衛指揮使
49	15	命	mìng	livelihood	特命領中都威衛指揮使
50	15	命	mìng	advice	特命領中都威衛指揮使
51	15	命	mìng	to confer a title	特命領中都威衛指揮使
52	15	命	mìng	lifespan	特命領中都威衛指揮使
53	15	命	mìng	to think	特命領中都威衛指揮使
54	14	軍	jūn	army; military	遣參政匡福統苗軍自西門入
55	14	軍	jūn	soldiers; troops	遣參政匡福統苗軍自西門入
56	14	軍	jūn	an organized collective	遣參政匡福統苗軍自西門入
57	14	軍	jūn	to garrison; to stay an an encampment	遣參政匡福統苗軍自西門入
58	14	軍	jūn	a garrison	遣參政匡福統苗軍自西門入
59	14	軍	jūn	a front	遣參政匡福統苗軍自西門入
60	14	軍	jūn	penal miltary service	遣參政匡福統苗軍自西門入
61	14	軍	jūn	to organize troops	遣參政匡福統苗軍自西門入
62	14	使	shǐ	to make; to cause	宣徽院使
63	14	使	shǐ	to make use of for labor	宣徽院使
64	14	使	shǐ	to indulge	宣徽院使
65	14	使	shǐ	an emissary; an envoy; ambassador; commissioner	宣徽院使
66	14	使	shǐ	to be sent on a diplomatic mission	宣徽院使
67	14	使	shǐ	to dispatch	宣徽院使
68	14	使	shǐ	to use	宣徽院使
69	14	使	shǐ	to be able to	宣徽院使
70	14	遣	qiǎn	to send; to dispatch	遣參政匡福統苗軍自西門入
71	14	遣	qiǎn	to banish; to exile	遣參政匡福統苗軍自西門入
72	14	遣	qiǎn	to release	遣參政匡福統苗軍自西門入
73	14	遣	qiǎn	to divorce	遣參政匡福統苗軍自西門入
74	14	遣	qiǎn	to eliminate	遣參政匡福統苗軍自西門入
75	14	遣	qiǎn	to cause	遣參政匡福統苗軍自西門入
76	14	遣	qiǎn	to use; to apply	遣參政匡福統苗軍自西門入
77	14	遣	qiàn	to bring to a grave	遣參政匡福統苗軍自西門入
78	13	花	huā	Hua	及諸王按梯不花
79	13	花	huā	flower	及諸王按梯不花
80	13	花	huā	to spend (money, time)	及諸王按梯不花
81	13	花	huā	a flower shaped object	及諸王按梯不花
82	13	花	huā	a beautiful female	及諸王按梯不花
83	13	花	huā	having flowers	及諸王按梯不花
84	13	花	huā	having a decorative pattern	及諸王按梯不花
85	13	花	huā	having a a variety	及諸王按梯不花
86	13	花	huā	false; empty	及諸王按梯不花
87	13	花	huā	indistinct; fuzzy	及諸王按梯不花
88	13	花	huā	excited	及諸王按梯不花
89	13	花	huā	to flower	及諸王按梯不花
90	13	堅	jiān	hard; firm	遣部將會禿堅帖木兒提兵犯闕
91	13	堅	jiān	strong; robust	遣部將會禿堅帖木兒提兵犯闕
92	13	堅	jiān	stable; secure	遣部將會禿堅帖木兒提兵犯闕
93	13	堅	jiān	Kirghiz people	遣部將會禿堅帖木兒提兵犯闕
94	13	堅	jiān	armor	遣部將會禿堅帖木兒提兵犯闕
95	13	堅	jiān	military stronghold	遣部將會禿堅帖木兒提兵犯闕
96	13	堅	jiān	core; main body	遣部將會禿堅帖木兒提兵犯闕
97	13	堅	jiān	Jian	遣部將會禿堅帖木兒提兵犯闕
98	13	堅	jiān	resolute	遣部將會禿堅帖木兒提兵犯闕
99	13	為	wéi	to act as; to serve	為太醫院使
100	13	為	wéi	to change into; to become	為太醫院使
101	13	為	wéi	to be; is	為太醫院使
102	13	為	wéi	to do	為太醫院使
103	13	為	wèi	to support; to help	為太醫院使
104	13	為	wéi	to govern	為太醫院使
105	12	等	děng	et cetera; and so on	故用卿等為耳目
106	12	等	děng	to wait	故用卿等為耳目
107	12	等	děng	to be equal	故用卿等為耳目
108	12	等	děng	degree; level	故用卿等為耳目
109	12	等	děng	to compare	故用卿等為耳目
110	12	中	zhōng	middle	以中書左丞相拜住為亞獻官
111	12	中	zhōng	medium; medium sized	以中書左丞相拜住為亞獻官
112	12	中	zhōng	China	以中書左丞相拜住為亞獻官
113	12	中	zhòng	to hit the mark	以中書左丞相拜住為亞獻官
114	12	中	zhōng	midday	以中書左丞相拜住為亞獻官
115	12	中	zhōng	inside	以中書左丞相拜住為亞獻官
116	12	中	zhōng	during	以中書左丞相拜住為亞獻官
117	12	中	zhōng	Zhong	以中書左丞相拜住為亞獻官
118	12	中	zhōng	intermediary	以中書左丞相拜住為亞獻官
119	12	中	zhōng	half	以中書左丞相拜住為亞獻官
120	12	中	zhòng	to reach; to attain	以中書左丞相拜住為亞獻官
121	12	中	zhòng	to suffer; to infect	以中書左丞相拜住為亞獻官
122	12	中	zhòng	to obtain	以中書左丞相拜住為亞獻官
123	12	中	zhòng	to pass an exam	以中書左丞相拜住為亞獻官
124	12	自	zì	Kangxi radical 132	鐵失以姦黨不自安
125	12	自	zì	Zi	鐵失以姦黨不自安
126	12	自	zì	a nose	鐵失以姦黨不自安
127	12	自	zì	the beginning; the start	鐵失以姦黨不自安
128	12	自	zì	origin	鐵失以姦黨不自安
129	12	自	zì	to employ; to use	鐵失以姦黨不自安
130	12	自	zì	to be	鐵失以姦黨不自安
131	12	書	shū	book	凡簿書宜悉令御史檢覈
132	12	書	shū	document; manuscript	凡簿書宜悉令御史檢覈
133	12	書	shū	letter	凡簿書宜悉令御史檢覈
134	12	書	shū	the Cannon of Documents	凡簿書宜悉令御史檢覈
135	12	書	shū	to write	凡簿書宜悉令御史檢覈
136	12	書	shū	writing	凡簿書宜悉令御史檢覈
137	12	書	shū	calligraphy; writing style	凡簿書宜悉令御史檢覈
138	12	書	shū	Shu	凡簿書宜悉令御史檢覈
139	12	書	shū	to record	凡簿書宜悉令御史檢覈
140	12	與	yǔ	to give	朕視之與諸司同
141	12	與	yǔ	to accompany	朕視之與諸司同
142	12	與	yù	to particate in	朕視之與諸司同
143	12	與	yù	of the same kind	朕視之與諸司同
144	12	與	yù	to help	朕視之與諸司同
145	12	與	yǔ	for	朕視之與諸司同
146	11	平章	píngzhāng	to discuss and deal with	前中書平章政事赤斤鐵木兒
147	11	平章	píngzhāng	to assess	前中書平章政事赤斤鐵木兒
148	11	平章	píngzhāng	Pingzhang	前中書平章政事赤斤鐵木兒
149	11	平章	piánzhāng	to clearly distinguish	前中書平章政事赤斤鐵木兒
150	11	皇太子	huáng tàizǐ	Crown Prince	而皇太子累遣官索之
151	11	兒	ér	son	鐵木迭兒之子也
152	11	兒	ér	Kangxi radical 10	鐵木迭兒之子也
153	11	兒	ér	a child	鐵木迭兒之子也
154	11	兒	ér	a youth	鐵木迭兒之子也
155	11	兒	ér	a male	鐵木迭兒之子也
156	11	詔	zhào	an imperial decree	詔孛羅帖木兒移兵至大同
157	11	詔	zhào	to decree; to proclaim; to tell	詔孛羅帖木兒移兵至大同
158	10	沙	shā	sand; gravel; pebbles	自武安由彭城邀截沙劉等
159	10	沙	shā	Sha	自武安由彭城邀截沙劉等
160	10	沙	shā	beach	自武安由彭城邀截沙劉等
161	10	沙	shā	granulated	自武安由彭城邀截沙劉等
162	10	沙	shā	granules; powder	自武安由彭城邀截沙劉等
163	10	沙	shā	sha	自武安由彭城邀截沙劉等
164	9	領	lǐng	neck	特命領中都威衛指揮使
165	9	領	lǐng	collar	特命領中都威衛指揮使
166	9	領	lǐng	to lead; to command	特命領中都威衛指揮使
167	9	領	lǐng	main aspects; essential points	特命領中都威衛指揮使
168	9	領	lǐng	to accept; to receive	特命領中都威衛指揮使
169	9	領	lǐng	to understand; to realize	特命領中都威衛指揮使
170	9	領	lǐng	to guide	特命領中都威衛指揮使
171	9	領	lǐng	having jurisdiction over	特命領中都威衛指揮使
172	9	領	lǐng	mountains	特命領中都威衛指揮使
173	9	英宗	yīngzōng	Yingzong	當英宗即位之初
174	9	思	sī	to think; consider; to ponder	監察御史嘗舉八思吉思可任大事
175	9	思	sī	thinking; consideration	監察御史嘗舉八思吉思可任大事
176	9	思	sī	to miss; to long for	監察御史嘗舉八思吉思可任大事
177	9	思	sī	emotions	監察御史嘗舉八思吉思可任大事
178	9	思	sī	to mourn; to grieve	監察御史嘗舉八思吉思可任大事
179	9	思	sī	Si	監察御史嘗舉八思吉思可任大事
180	9	思	sāi	hairy [beard]	監察御史嘗舉八思吉思可任大事
181	9	殺	shā	to kill; to murder; to slaughter	殺右丞相拜住
182	9	殺	shā	to hurt	殺右丞相拜住
183	9	殺	shā	to pare off; to reduce; to clip	殺右丞相拜住
184	9	速	sù	speed	既而又命領左右阿速衛
185	9	速	sù	quick; fast	既而又命領左右阿速衛
186	9	速	sù	urgent	既而又命領左右阿速衛
187	9	速	sù	to recruit	既而又命領左右阿速衛
188	9	速	sù	to urge; to invite	既而又命領左右阿速衛
189	8	老	lǎo	old; aged; elderly; aging	朝廷既黜御史大夫老的沙
190	8	老	lǎo	Kangxi radical 125	朝廷既黜御史大夫老的沙
191	8	老	lǎo	vegetables that have become old and tough	朝廷既黜御史大夫老的沙
192	8	老	lǎo	experienced	朝廷既黜御史大夫老的沙
193	8	老	lǎo	humble self-reference	朝廷既黜御史大夫老的沙
194	8	老	lǎo	of long standing	朝廷既黜御史大夫老的沙
195	8	老	lǎo	dark	朝廷既黜御史大夫老的沙
196	8	老	lǎo	outdated	朝廷既黜御史大夫老的沙
197	8	老	lǎo	old people; the elderly	朝廷既黜御史大夫老的沙
198	8	老	lǎo	parents	朝廷既黜御史大夫老的沙
199	8	至	zhì	Kangxi radical 133	至正十八年正月
200	8	至	zhì	to arrive	至正十八年正月
201	8	年	nián	year	至正十八年正月
202	8	年	nián	New Year festival	至正十八年正月
203	8	年	nián	age	至正十八年正月
204	8	年	nián	life span; life expectancy	至正十八年正月
205	8	年	nián	an era; a period	至正十八年正月
206	8	年	nián	a date	至正十八年正月
207	8	年	nián	time; years	至正十八年正月
208	8	年	nián	harvest	至正十八年正月
209	8	年	nián	annual; every year	至正十八年正月
210	8	帝	dì	emperor; supreme ruler	帝別遣宦官密諭孛羅帖木兒
211	8	帝	dì	the ruler of Heaven	帝別遣宦官密諭孛羅帖木兒
212	8	帝	dì	a god	帝別遣宦官密諭孛羅帖木兒
213	8	帝	dì	imperialism	帝別遣宦官密諭孛羅帖木兒
214	8	擴	kuò	to expand; to enlarge; to stretch	孛羅帖木兒復南侵擴廓帖木兒所守地
215	8	人	rén	person; people; a human being	其人雖死
216	8	人	rén	Kangxi radical 9	其人雖死
217	8	人	rén	a kind of person	其人雖死
218	8	人	rén	everybody	其人雖死
219	8	人	rén	adult	其人雖死
220	8	人	rén	somebody; others	其人雖死
221	8	人	rén	an upright person	其人雖死
222	8	廓	kuò	expansive; wide; vast	孛羅帖木兒復南侵擴廓帖木兒所守地
223	8	廓	kuò	unlimited; immeasurable	孛羅帖木兒復南侵擴廓帖木兒所守地
224	8	廓	kuò	empty	孛羅帖木兒復南侵擴廓帖木兒所守地
225	8	廓	kuò	the outer wall of a city	孛羅帖木兒復南侵擴廓帖木兒所守地
226	8	廓	kuò	to wipe out	孛羅帖木兒復南侵擴廓帖木兒所守地
227	8	廓	kuò	an outline	孛羅帖木兒復南侵擴廓帖木兒所守地
228	8	廓	kuò	to expand; to enlarge	孛羅帖木兒復南侵擴廓帖木兒所守地
229	8	院	yuàn	a school	為太醫院使
230	8	院	yuàn	a courtyard; a yard; a court	為太醫院使
231	8	院	yuàn	a public institution	為太醫院使
232	8	院	yuàn	a government department	為太醫院使
233	8	相	xiàng	to observe; to assess	以中書左丞相拜住為亞獻官
234	8	相	xiàng	appearance; portrait; picture	以中書左丞相拜住為亞獻官
235	8	相	xiàng	countenance; personage; character; disposition	以中書左丞相拜住為亞獻官
236	8	相	xiàng	to aid; to help	以中書左丞相拜住為亞獻官
237	8	相	xiāng	a chancellor; a prime minister; a high minister	以中書左丞相拜住為亞獻官
238	8	相	xiàng	a sign; a mark; appearance	以中書左丞相拜住為亞獻官
239	8	相	xiāng	alternately; in turn	以中書左丞相拜住為亞獻官
240	8	相	xiāng	Xiang	以中書左丞相拜住為亞獻官
241	8	相	xiāng	form substance	以中書左丞相拜住為亞獻官
242	8	相	xiāng	to express	以中書左丞相拜住為亞獻官
243	8	相	xiàng	to choose	以中書左丞相拜住為亞獻官
244	8	相	xiāng	Xiang	以中書左丞相拜住為亞獻官
245	8	相	xiāng	an ancient musical instrument	以中書左丞相拜住為亞獻官
246	8	相	xiāng	the seventh lunar month	以中書左丞相拜住為亞獻官
247	8	相	xiāng	to compare	以中書左丞相拜住為亞獻官
248	8	相	xiàng	to divine	以中書左丞相拜住為亞獻官
249	8	相	xiàng	to administer	以中書左丞相拜住為亞獻官
250	8	相	xiàng	helper for a blind person	以中書左丞相拜住為亞獻官
251	8	相	xiāng	rhythm [music]	以中書左丞相拜住為亞獻官
252	8	相	xiāng	the upper frets of a pipa	以中書左丞相拜住為亞獻官
253	8	相	xiāng	coralwood	以中書左丞相拜住為亞獻官
254	8	相	xiàng	ministry	以中書左丞相拜住為亞獻官
255	8	相	xiàng	to supplement; to enhance	以中書左丞相拜住為亞獻官
256	7	州	zhōu	a state; a province	進克濮州
257	7	州	zhōu	a unit of 2,500 households	進克濮州
258	7	州	zhōu	a prefecture	進克濮州
259	7	州	zhōu	a country	進克濮州
260	7	州	zhōu	an island	進克濮州
261	7	州	zhōu	Zhou	進克濮州
262	7	州	zhōu	autonomous prefecture	進克濮州
263	7	州	zhōu	a country	進克濮州
264	7	守	shǒu	to defend; to protect; to guard; to keep safe	命守石嶺關以北
265	7	守	shǒu	to watch over	命守石嶺關以北
266	7	守	shǒu	to observe; to abide by	命守石嶺關以北
267	7	守	shǒu	to be near; to be close to	命守石嶺關以北
268	7	守	shǒu	Governor	命守石嶺關以北
269	7	守	shǒu	duty; an official post	命守石嶺關以北
270	7	守	shǒu	personal integrity; moral character	命守石嶺關以北
271	7	守	shǒu	Shou	命守石嶺關以北
272	7	守	shǒu	to preserve; to conserve	命守石嶺關以北
273	7	守	shǒu	to wait for	命守石嶺關以北
274	7	守	shǒu	to rely on	命守石嶺關以北
275	7	守	shòu	to hunt	命守石嶺關以北
276	7	達	dá	to attain; to reach	詔緫領一應達達
277	7	達	dá	Da	詔緫領一應達達
278	7	達	dá	intelligent proficient	詔緫領一應達達
279	7	達	dá	to be open; to be connected	詔緫領一應達達
280	7	達	dá	to realize; to complete; to accomplish	詔緫領一應達達
281	7	達	dá	to display; to manifest	詔緫領一應達達
282	7	達	dá	to tell; to inform; to say	詔緫領一應達達
283	7	達	dá	illustrious; influential; prestigious	詔緫領一應達達
284	7	達	dá	everlasting; constant; unchanging	詔緫領一應達達
285	7	達	dá	generous; magnanimous	詔緫領一應達達
286	7	達	tà	arbitrary; freely come and go	詔緫領一應達達
287	7	入	rù	to enter	遣參政匡福統苗軍自西門入
288	7	入	rù	Kangxi radical 11	遣參政匡福統苗軍自西門入
289	7	入	rù	radical	遣參政匡福統苗軍自西門入
290	7	入	rù	income	遣參政匡福統苗軍自西門入
291	7	入	rù	to conform with	遣參政匡福統苗軍自西門入
292	7	入	rù	to descend	遣參政匡福統苗軍自西門入
293	7	入	rù	the entering tone	遣參政匡福統苗軍自西門入
294	7	入	rù	to pay	遣參政匡福統苗軍自西門入
295	7	入	rù	to join	遣參政匡福統苗軍自西門入
296	7	還	huán	to go back; to turn around; to return	英宗自上都南還
297	7	還	huán	to pay back; to give back	英宗自上都南還
298	7	還	huán	to do in return	英宗自上都南還
299	7	還	huán	Huan	英宗自上都南還
300	7	還	huán	to revert	英宗自上都南還
301	7	還	huán	to turn one's head; to look back	英宗自上都南還
302	7	還	huán	to encircle	英宗自上都南還
303	7	還	xuán	to rotate	英宗自上都南還
304	7	還	huán	since	英宗自上都南還
305	6	乃	nǎi	to be	也先不花乃譖禿堅帖木兒詆毀朝政
306	6	三月	sānyuè	March; the Third Month	三月
307	6	三月	sān yuè	three months	三月
308	6	同	tóng	like; same; similar	朕視之與諸司同
309	6	同	tóng	to be the same	朕視之與諸司同
310	6	同	tòng	an alley; a lane	朕視之與諸司同
311	6	同	tóng	to do something for somebody	朕視之與諸司同
312	6	同	tóng	Tong	朕視之與諸司同
313	6	同	tóng	to meet; to gather together; to join with	朕視之與諸司同
314	6	同	tóng	to be unified	朕視之與諸司同
315	6	同	tóng	to approve; to endorse	朕視之與諸司同
316	6	同	tóng	peace; harmony	朕視之與諸司同
317	6	同	tóng	an agreement	朕視之與諸司同
318	6	日	rì	day of the month; a certain day	罪惡日彰
319	6	日	rì	Kangxi radical 72	罪惡日彰
320	6	日	rì	a day	罪惡日彰
321	6	日	rì	Japan	罪惡日彰
322	6	日	rì	sun	罪惡日彰
323	6	日	rì	daytime	罪惡日彰
324	6	日	rì	sunlight	罪惡日彰
325	6	日	rì	everyday	罪惡日彰
326	6	日	rì	season	罪惡日彰
327	6	日	rì	available time	罪惡日彰
328	6	日	rì	in the past	罪惡日彰
329	6	日	mì	mi	罪惡日彰
330	6	關	guān	to close	與關先生戰
331	6	關	guān	a frontier; a border	與關先生戰
332	6	關	guān	relation	與關先生戰
333	6	關	guān	to detain; to lock up	與關先生戰
334	6	關	guān	to stop; to turn off	與關先生戰
335	6	關	guān	to involve; to connect	與關先生戰
336	6	關	guān	to receive; to get	與關先生戰
337	6	關	guān	a doorbolt	與關先生戰
338	6	關	guān	a strategic moment	與關先生戰
339	6	關	guān	a switch	與關先生戰
340	6	關	guān	Guan	與關先生戰
341	6	于	yú	to go; to	江南行臺御史大夫脫脫以疾請于朝
342	6	于	yú	to rely on; to depend on	江南行臺御史大夫脫脫以疾請于朝
343	6	于	yú	Yu	江南行臺御史大夫脫脫以疾請于朝
344	6	于	wū	a crow	江南行臺御史大夫脫脫以疾請于朝
345	6	木	mù	wood; lumber	鐵木迭兒之子也
346	6	木	mù	Kangxi radical 75	鐵木迭兒之子也
347	6	木	mù	a tree	鐵木迭兒之子也
348	6	木	mù	wood phase; wood element	鐵木迭兒之子也
349	6	木	mù	a category of musical instrument	鐵木迭兒之子也
350	6	木	mù	stiff; rigid	鐵木迭兒之子也
351	6	木	mù	laurel magnolia	鐵木迭兒之子也
352	6	木	mù	a coffin	鐵木迭兒之子也
353	6	木	mù	Jupiter	鐵木迭兒之子也
354	6	木	mù	Mu	鐵木迭兒之子也
355	6	木	mù	wooden	鐵木迭兒之子也
356	6	木	mù	not having perception	鐵木迭兒之子也
357	6	木	mù	dimwitted	鐵木迭兒之子也
358	6	木	mù	to loose consciousness	鐵木迭兒之子也
359	6	官	guān	an office	以中書左丞相拜住為亞獻官
360	6	官	guān	an official; a government official	以中書左丞相拜住為亞獻官
361	6	官	guān	official; state-run	以中書左丞相拜住為亞獻官
362	6	官	guān	an official body; a state organization; bureau	以中書左丞相拜住為亞獻官
363	6	官	guān	an official rank; an official title	以中書左丞相拜住為亞獻官
364	6	官	guān	governance	以中書左丞相拜住為亞獻官
365	6	官	guān	a sense organ	以中書左丞相拜住為亞獻官
366	6	官	guān	office	以中書左丞相拜住為亞獻官
367	6	官	guān	public	以中書左丞相拜住為亞獻官
368	6	官	guān	an organ	以中書左丞相拜住為亞獻官
369	6	官	guān	a polite form of address	以中書左丞相拜住為亞獻官
370	6	官	guān	Guan	以中書左丞相拜住為亞獻官
371	6	官	guān	to appoint	以中書左丞相拜住為亞獻官
372	6	官	guān	to hold a post	以中書左丞相拜住為亞獻官
373	6	政事	zhèngshì	politics; government affairs	前中書平章政事赤斤鐵木兒
374	6	於	yú	to go; to	擊劉福通於衛輝
375	6	於	yú	to rely on; to depend on	擊劉福通於衛輝
376	6	於	yú	Yu	擊劉福通於衛輝
377	6	於	wū	a crow	擊劉福通於衛輝
378	6	大同	dàtóng	Datong	回駐大同
379	6	大同	dàtóng	datong; Grand Unity	回駐大同
380	6	上都	shàngdū	Shangdu; Xanadu; Shangtu; Chandu; Xandu; Kemenfu; Kaipingfu	英宗自上都南還
381	6	住	zhù	to dwell; to live; to reside	以中書左丞相拜住為亞獻官
382	6	住	zhù	to stop; to halt	以中書左丞相拜住為亞獻官
383	6	住	zhù	to retain; to remain	以中書左丞相拜住為亞獻官
384	6	住	zhù	to lodge at [temporarily]	以中書左丞相拜住為亞獻官
385	6	住	zhù	verb complement	以中書左丞相拜住為亞獻官
386	6	鎖	suǒ	lock; padlock	治書侍御史鎖南
387	6	鎖	suǒ	shackles	治書侍御史鎖南
388	6	鎖	suǒ	a kind of sewing	治書侍御史鎖南
389	6	鎖	suǒ	a chain	治書侍御史鎖南
390	6	鎖	suǒ	to lock	治書侍御史鎖南
391	6	鎖	suǒ	a decorative design of linked circles	治書侍御史鎖南
392	6	鎖	suǒ	to imprison; to confine	治書侍御史鎖南
393	6	鎖	suǒ	to cover; to block	治書侍御史鎖南
394	6	鎖	suǒ	to be tense; tight	治書侍御史鎖南
395	6	將	jiàng	a general; a high ranking officer	收山東潰將孟本周諸軍
396	6	將	jiāng	to progress; to transmit; to convey; to send	收山東潰將孟本周諸軍
397	6	將	jiàng	to command; to lead	收山東潰將孟本周諸軍
398	6	將	qiāng	to request	收山東潰將孟本周諸軍
399	6	將	jiāng	to bring; to take; to use; to hold	收山東潰將孟本周諸軍
400	6	將	jiāng	to support; to wait upon; to take care of	收山東潰將孟本周諸軍
401	6	將	jiāng	to checkmate	收山東潰將孟本周諸軍
402	6	將	jiāng	to goad; to incite; to provoke	收山東潰將孟本周諸軍
403	6	將	jiāng	to do; to handle	收山東潰將孟本周諸軍
404	6	將	jiàng	backbone	收山東潰將孟本周諸軍
405	6	將	jiàng	king	收山東潰將孟本周諸軍
406	6	將	jiāng	to rest	收山東潰將孟本周諸軍
407	6	將	jiàng	a senior member of an organization	收山東潰將孟本周諸軍
408	6	將	jiāng	large; great	收山東潰將孟本周諸軍
409	6	知	zhī	to know	朕知嚮所劾者
410	6	知	zhī	to comprehend	朕知嚮所劾者
411	6	知	zhī	to inform; to tell	朕知嚮所劾者
412	6	知	zhī	to administer	朕知嚮所劾者
413	6	知	zhī	to distinguish; to discern; to recognize	朕知嚮所劾者
414	6	知	zhī	to be close friends	朕知嚮所劾者
415	6	知	zhī	to feel; to sense; to perceive	朕知嚮所劾者
416	6	知	zhī	to receive; to entertain	朕知嚮所劾者
417	6	知	zhī	knowledge	朕知嚮所劾者
418	6	知	zhī	consciousness; perception	朕知嚮所劾者
419	6	知	zhī	a close friend	朕知嚮所劾者
420	6	知	zhì	wisdom	朕知嚮所劾者
421	6	知	zhì	Zhi	朕知嚮所劾者
422	6	知	zhī	to appreciate	朕知嚮所劾者
423	6	知	zhī	to make known	朕知嚮所劾者
424	6	知	zhī	to have control over	朕知嚮所劾者
425	6	知	zhī	to expect; to foresee	朕知嚮所劾者
426	6	事	shì	matter; thing; item	兼領廣惠司事
427	6	事	shì	to serve	兼領廣惠司事
428	6	事	shì	a government post	兼領廣惠司事
429	6	事	shì	duty; post; work	兼領廣惠司事
430	6	事	shì	occupation	兼領廣惠司事
431	6	事	shì	cause; undertaking; enterprise; achievment	兼領廣惠司事
432	6	事	shì	an accident	兼領廣惠司事
433	6	事	shì	to attend	兼領廣惠司事
434	6	事	shì	an allusion	兼領廣惠司事
435	6	事	shì	a condition; a state; a situation	兼領廣惠司事
436	6	事	shì	to engage in	兼領廣惠司事
437	6	事	shì	to enslave	兼領廣惠司事
438	6	事	shì	to pursue	兼領廣惠司事
439	6	事	shì	to administer	兼領廣惠司事
440	6	事	shì	to appoint	兼領廣惠司事
441	5	而	ér	Kangxi radical 126	而鐵失直犯禁幄
442	5	而	ér	as if; to seem like	而鐵失直犯禁幄
443	5	而	néng	can; able	而鐵失直犯禁幄
444	5	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而鐵失直犯禁幄
445	5	而	ér	to arrive; up to	而鐵失直犯禁幄
446	5	十月	shíyuè	October; the Tenth Month	冬十月
447	5	右丞	yòuchéng	right chancellor	英宗委任拜住為右丞相
448	5	諸軍	zhū jūn	all armies	仍緫領其父元管諸軍
449	5	復	fù	to go back; to return	鐵失奏復其職
450	5	復	fù	to resume; to restart	鐵失奏復其職
451	5	復	fù	to do in detail	鐵失奏復其職
452	5	復	fù	to restore	鐵失奏復其職
453	5	復	fù	to respond; to reply to	鐵失奏復其職
454	5	復	fù	Fu; Return	鐵失奏復其職
455	5	復	fù	to retaliate; to reciprocate	鐵失奏復其職
456	5	復	fù	to avoid forced labor or tax	鐵失奏復其職
457	5	復	fù	Fu	鐵失奏復其職
458	5	復	fù	doubled; to overlapping; folded	鐵失奏復其職
459	5	復	fù	a lined garment with doubled thickness	鐵失奏復其職
460	5	正月	zhēngyuè	first month of the lunar calendar	又明年正月
461	5	魯	lǔ	Shandong	月魯鐵木兒
462	5	魯	lǔ	Lu	月魯鐵木兒
463	5	魯	lǔ	foolish; stupid; rash; vulgar	月魯鐵木兒
464	5	魯	lǔ	the State of Lu	月魯鐵木兒
465	5	嘗	cháng	to taste	英宗嘗御鹿頂殿
466	5	嘗	cháng	to attempt	英宗嘗御鹿頂殿
467	5	嘗	cháng	to experience	英宗嘗御鹿頂殿
468	5	嘗	cháng	a ritual offering in the fall	英宗嘗御鹿頂殿
469	5	嘗	cháng	Chang	英宗嘗御鹿頂殿
470	5	臺	tái	Taiwan	江南行臺御史大夫脫脫以疾請于朝
471	5	臺	tái	desk; platform; terrace	江南行臺御史大夫脫脫以疾請于朝
472	5	臺	tái	platform; stage; terrace; stand; support; desk	江南行臺御史大夫脫脫以疾請于朝
473	5	臺	tái	typhoon	江南行臺御史大夫脫脫以疾請于朝
474	5	臺	tái	desk; platform; terrace	江南行臺御史大夫脫脫以疾請于朝
475	5	臺	tái	station; broadcasting station	江南行臺御史大夫脫脫以疾請于朝
476	5	臺	tái	official post	江南行臺御史大夫脫脫以疾請于朝
477	5	臺	yí	eminent	江南行臺御史大夫脫脫以疾請于朝
478	5	臺	tái	elevated	江南行臺御史大夫脫脫以疾請于朝
479	5	臺	tái	tribunal	江南行臺御史大夫脫脫以疾請于朝
480	5	臺	tái	capitulum	江南行臺御史大夫脫脫以疾請于朝
481	5	嶺	lǐng	mountain ridge; mountain peak	命守石嶺關以北
482	5	伯顏	bóyán	Bayan	遣驍將姚伯顏不花統兵出禦
483	5	太原	tàiyuán	Taiyuan	擴廓帖木兒自將至太原
484	5	又	yòu	Kangxi radical 29	既而又命領左右阿速衛
485	5	御史大夫	yùshǐ dàifu	Imperial Secretary	御史大夫
486	5	前	qián	front	依前太醫院使
487	5	前	qián	former; the past	依前太醫院使
488	5	前	qián	to go forward	依前太醫院使
489	5	前	qián	preceding	依前太醫院使
490	5	前	qián	before; earlier; prior	依前太醫院使
491	5	前	qián	to appear before	依前太醫院使
492	5	前	qián	future	依前太醫院使
493	5	前	qián	top; first	依前太醫院使
494	5	前	qián	battlefront	依前太醫院使
495	5	九月	jiǔyuè	September; the Ninth Month	九月四日
496	5	南	nán	south	治書侍御史鎖南
497	5	南	nán	nan	治書侍御史鎖南
498	5	南	nán	southern part	治書侍御史鎖南
499	5	南	nán	southward	治書侍御史鎖南
500	5	罷	bà	to stop; to cease; to suspend	鐵失奏罷之

Frequencies of all Words

Top 812

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	62	帖木兒	Tièmù'ér	Timur; Tamerlane	孛羅帖木兒
2	40	羅	luó	Luo	孛羅
3	40	羅	luó	to catch; to capture	孛羅
4	40	羅	luó	gauze	孛羅
5	40	羅	luó	a sieve; cloth for filtering	孛羅
6	40	羅	luó	a net for catching birds	孛羅
7	40	羅	luó	to recruit	孛羅
8	40	羅	luó	to include	孛羅
9	40	羅	luó	to distribute	孛羅
10	40	孛	bèi	a comet	孛羅
11	40	孛	bó	suddenly; abruptly	孛羅
12	40	孛	bó	indicates sequence	孛羅
13	25	不	bù	not; no	英宗不允
14	25	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	英宗不允
15	25	不	bù	as a correlative	英宗不允
16	25	不	bù	no (answering a question)	英宗不允
17	25	不	bù	forms a negative adjective from a noun	英宗不允
18	25	不	bù	at the end of a sentence to form a question	英宗不允
19	25	不	bù	to form a yes or no question	英宗不允
20	25	不	bù	infix potential marker	英宗不允
21	25	之	zhī	him; her; them; that	當英宗即位之初
22	25	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	當英宗即位之初
23	25	之	zhī	to go	當英宗即位之初
24	25	之	zhī	this; that	當英宗即位之初
25	25	之	zhī	genetive marker	當英宗即位之初
26	25	之	zhī	it	當英宗即位之初
27	25	之	zhī	in; in regards to	當英宗即位之初
28	25	之	zhī	all	當英宗即位之初
29	25	之	zhī	and	當英宗即位之初
30	25	之	zhī	however	當英宗即位之初
31	25	之	zhī	if	當英宗即位之初
32	25	之	zhī	then	當英宗即位之初
33	25	之	zhī	to arrive; to go	當英宗即位之初
34	25	之	zhī	is	當英宗即位之初
35	25	之	zhī	to use	當英宗即位之初
36	25	之	zhī	Zhi	當英宗即位之初
37	25	之	zhī	winding	當英宗即位之初
38	22	兵	bīng	soldier; troops	詔孛羅帖木兒移兵至大同
39	22	兵	bīng	weapons	詔孛羅帖木兒移兵至大同
40	22	兵	bīng	military; warfare	詔孛羅帖木兒移兵至大同
41	21	其	qí	his; hers; its; theirs	鐵失奏復其職
42	21	其	qí	to add emphasis	鐵失奏復其職
43	21	其	qí	used when asking a question in reply to a question	鐵失奏復其職
44	21	其	qí	used when making a request or giving an order	鐵失奏復其職
45	21	其	qí	he; her; it; them	鐵失奏復其職
46	21	其	qí	probably; likely	鐵失奏復其職
47	21	其	qí	will	鐵失奏復其職
48	21	其	qí	may	鐵失奏復其職
49	21	其	qí	if	鐵失奏復其職
50	21	其	qí	or	鐵失奏復其職
51	21	其	qí	Qi	鐵失奏復其職
52	19	以	yǐ	so as to; in order to	以翰林學士承旨
53	19	以	yǐ	to use; to regard as	以翰林學士承旨
54	19	以	yǐ	to use; to grasp	以翰林學士承旨
55	19	以	yǐ	according to	以翰林學士承旨
56	19	以	yǐ	because of	以翰林學士承旨
57	19	以	yǐ	on a certain date	以翰林學士承旨
58	19	以	yǐ	and; as well as	以翰林學士承旨
59	19	以	yǐ	to rely on	以翰林學士承旨
60	19	以	yǐ	to regard	以翰林學士承旨
61	19	以	yǐ	to be able to	以翰林學士承旨
62	19	以	yǐ	to order; to command	以翰林學士承旨
63	19	以	yǐ	further; moreover	以翰林學士承旨
64	19	以	yǐ	used after a verb	以翰林學士承旨
65	19	以	yǐ	very	以翰林學士承旨
66	19	以	yǐ	already	以翰林學士承旨
67	19	以	yǐ	increasingly	以翰林學士承旨
68	19	以	yǐ	a reason; a cause	以翰林學士承旨
69	19	以	yǐ	Israel	以翰林學士承旨
70	19	以	yǐ	Yi	以翰林學士承旨
71	19	鐵	tiě	iron	鐵失者
72	19	鐵	tiě	strong; solid; firm	鐵失者
73	19	鐵	tiě	a weapon	鐵失者
74	19	鐵	tiě	Tie	鐵失者
75	19	鐵	tiě	certainly	鐵失者
76	17	失	shī	to lose	鐵失者
77	17	失	shī	to violate; to go against the norm	鐵失者
78	17	失	shī	to fail; to miss out	鐵失者
79	17	失	shī	to be lost	鐵失者
80	17	失	shī	to make a mistake	鐵失者
81	17	失	shī	to let go of	鐵失者
82	16	禿	tū	bald	大司農失禿兒
83	16	禿	tū	with a ball point	大司農失禿兒
84	16	禿	tū	missing the start or finish	大司農失禿兒
85	15	命	mìng	life	特命領中都威衛指揮使
86	15	命	mìng	to order	特命領中都威衛指揮使
87	15	命	mìng	destiny; fate; luck	特命領中都威衛指揮使
88	15	命	mìng	an order; a command	特命領中都威衛指揮使
89	15	命	mìng	to name; to assign	特命領中都威衛指揮使
90	15	命	mìng	livelihood	特命領中都威衛指揮使
91	15	命	mìng	advice	特命領中都威衛指揮使
92	15	命	mìng	to confer a title	特命領中都威衛指揮使
93	15	命	mìng	lifespan	特命領中都威衛指揮使
94	15	命	mìng	to think	特命領中都威衛指揮使
95	14	軍	jūn	army; military	遣參政匡福統苗軍自西門入
96	14	軍	jūn	soldiers; troops	遣參政匡福統苗軍自西門入
97	14	軍	jūn	an organized collective	遣參政匡福統苗軍自西門入
98	14	軍	jūn	to garrison; to stay an an encampment	遣參政匡福統苗軍自西門入
99	14	軍	jūn	a garrison	遣參政匡福統苗軍自西門入
100	14	軍	jūn	a front	遣參政匡福統苗軍自西門入
101	14	軍	jūn	penal miltary service	遣參政匡福統苗軍自西門入
102	14	軍	jūn	to organize troops	遣參政匡福統苗軍自西門入
103	14	使	shǐ	to make; to cause	宣徽院使
104	14	使	shǐ	to make use of for labor	宣徽院使
105	14	使	shǐ	to indulge	宣徽院使
106	14	使	shǐ	an emissary; an envoy; ambassador; commissioner	宣徽院使
107	14	使	shǐ	to be sent on a diplomatic mission	宣徽院使
108	14	使	shǐ	to dispatch	宣徽院使
109	14	使	shǐ	if	宣徽院使
110	14	使	shǐ	to use	宣徽院使
111	14	使	shǐ	to be able to	宣徽院使
112	14	遣	qiǎn	to send; to dispatch	遣參政匡福統苗軍自西門入
113	14	遣	qiǎn	to banish; to exile	遣參政匡福統苗軍自西門入
114	14	遣	qiǎn	to release	遣參政匡福統苗軍自西門入
115	14	遣	qiǎn	to divorce	遣參政匡福統苗軍自西門入
116	14	遣	qiǎn	to eliminate	遣參政匡福統苗軍自西門入
117	14	遣	qiǎn	to cause	遣參政匡福統苗軍自西門入
118	14	遣	qiǎn	to use; to apply	遣參政匡福統苗軍自西門入
119	14	遣	qiàn	to bring to a grave	遣參政匡福統苗軍自西門入
120	13	花	huā	Hua	及諸王按梯不花
121	13	花	huā	flower	及諸王按梯不花
122	13	花	huā	to spend (money, time)	及諸王按梯不花
123	13	花	huā	a flower shaped object	及諸王按梯不花
124	13	花	huā	a beautiful female	及諸王按梯不花
125	13	花	huā	having flowers	及諸王按梯不花
126	13	花	huā	having a decorative pattern	及諸王按梯不花
127	13	花	huā	having a a variety	及諸王按梯不花
128	13	花	huā	false; empty	及諸王按梯不花
129	13	花	huā	indistinct; fuzzy	及諸王按梯不花
130	13	花	huā	excited	及諸王按梯不花
131	13	花	huā	to flower	及諸王按梯不花
132	13	堅	jiān	hard; firm	遣部將會禿堅帖木兒提兵犯闕
133	13	堅	jiān	strong; robust	遣部將會禿堅帖木兒提兵犯闕
134	13	堅	jiān	stable; secure	遣部將會禿堅帖木兒提兵犯闕
135	13	堅	jiān	definitely [not]	遣部將會禿堅帖木兒提兵犯闕
136	13	堅	jiān	Kirghiz people	遣部將會禿堅帖木兒提兵犯闕
137	13	堅	jiān	armor	遣部將會禿堅帖木兒提兵犯闕
138	13	堅	jiān	military stronghold	遣部將會禿堅帖木兒提兵犯闕
139	13	堅	jiān	core; main body	遣部將會禿堅帖木兒提兵犯闕
140	13	堅	jiān	Jian	遣部將會禿堅帖木兒提兵犯闕
141	13	堅	jiān	resolute	遣部將會禿堅帖木兒提兵犯闕
142	13	為	wèi	for; to	為太醫院使
143	13	為	wèi	because of	為太醫院使
144	13	為	wéi	to act as; to serve	為太醫院使
145	13	為	wéi	to change into; to become	為太醫院使
146	13	為	wéi	to be; is	為太醫院使
147	13	為	wéi	to do	為太醫院使
148	13	為	wèi	for	為太醫院使
149	13	為	wèi	because of; for; to	為太醫院使
150	13	為	wèi	to	為太醫院使
151	13	為	wéi	in a passive construction	為太醫院使
152	13	為	wéi	forming a rehetorical question	為太醫院使
153	13	為	wéi	forming an adverb	為太醫院使
154	13	為	wéi	to add emphasis	為太醫院使
155	13	為	wèi	to support; to help	為太醫院使
156	13	為	wéi	to govern	為太醫院使
157	12	等	děng	et cetera; and so on	故用卿等為耳目
158	12	等	děng	to wait	故用卿等為耳目
159	12	等	děng	degree; kind	故用卿等為耳目
160	12	等	děng	plural	故用卿等為耳目
161	12	等	děng	to be equal	故用卿等為耳目
162	12	等	děng	degree; level	故用卿等為耳目
163	12	等	děng	to compare	故用卿等為耳目
164	12	中	zhōng	middle	以中書左丞相拜住為亞獻官
165	12	中	zhōng	medium; medium sized	以中書左丞相拜住為亞獻官
166	12	中	zhōng	China	以中書左丞相拜住為亞獻官
167	12	中	zhòng	to hit the mark	以中書左丞相拜住為亞獻官
168	12	中	zhōng	in; amongst	以中書左丞相拜住為亞獻官
169	12	中	zhōng	midday	以中書左丞相拜住為亞獻官
170	12	中	zhōng	inside	以中書左丞相拜住為亞獻官
171	12	中	zhōng	during	以中書左丞相拜住為亞獻官
172	12	中	zhōng	Zhong	以中書左丞相拜住為亞獻官
173	12	中	zhōng	intermediary	以中書左丞相拜住為亞獻官
174	12	中	zhōng	half	以中書左丞相拜住為亞獻官
175	12	中	zhōng	just right; suitably	以中書左丞相拜住為亞獻官
176	12	中	zhōng	while	以中書左丞相拜住為亞獻官
177	12	中	zhòng	to reach; to attain	以中書左丞相拜住為亞獻官
178	12	中	zhòng	to suffer; to infect	以中書左丞相拜住為亞獻官
179	12	中	zhòng	to obtain	以中書左丞相拜住為亞獻官
180	12	中	zhòng	to pass an exam	以中書左丞相拜住為亞獻官
181	12	自	zì	naturally; of course; certainly	鐵失以姦黨不自安
182	12	自	zì	from; since	鐵失以姦黨不自安
183	12	自	zì	self; oneself; itself	鐵失以姦黨不自安
184	12	自	zì	Kangxi radical 132	鐵失以姦黨不自安
185	12	自	zì	Zi	鐵失以姦黨不自安
186	12	自	zì	a nose	鐵失以姦黨不自安
187	12	自	zì	the beginning; the start	鐵失以姦黨不自安
188	12	自	zì	origin	鐵失以姦黨不自安
189	12	自	zì	originally	鐵失以姦黨不自安
190	12	自	zì	still; to remain	鐵失以姦黨不自安
191	12	自	zì	in person; personally	鐵失以姦黨不自安
192	12	自	zì	in addition; besides	鐵失以姦黨不自安
193	12	自	zì	if; even if	鐵失以姦黨不自安
194	12	自	zì	but	鐵失以姦黨不自安
195	12	自	zì	because	鐵失以姦黨不自安
196	12	自	zì	to employ; to use	鐵失以姦黨不自安
197	12	自	zì	to be	鐵失以姦黨不自安
198	12	書	shū	book	凡簿書宜悉令御史檢覈
199	12	書	shū	document; manuscript	凡簿書宜悉令御史檢覈
200	12	書	shū	letter	凡簿書宜悉令御史檢覈
201	12	書	shū	the Cannon of Documents	凡簿書宜悉令御史檢覈
202	12	書	shū	to write	凡簿書宜悉令御史檢覈
203	12	書	shū	writing	凡簿書宜悉令御史檢覈
204	12	書	shū	calligraphy; writing style	凡簿書宜悉令御史檢覈
205	12	書	shū	Shu	凡簿書宜悉令御史檢覈
206	12	書	shū	to record	凡簿書宜悉令御史檢覈
207	12	與	yǔ	and	朕視之與諸司同
208	12	與	yǔ	to give	朕視之與諸司同
209	12	與	yǔ	together with	朕視之與諸司同
210	12	與	yú	interrogative particle	朕視之與諸司同
211	12	與	yǔ	to accompany	朕視之與諸司同
212	12	與	yù	to particate in	朕視之與諸司同
213	12	與	yù	of the same kind	朕視之與諸司同
214	12	與	yù	to help	朕視之與諸司同
215	12	與	yǔ	for	朕視之與諸司同
216	11	平章	píngzhāng	to discuss and deal with	前中書平章政事赤斤鐵木兒
217	11	平章	píngzhāng	to assess	前中書平章政事赤斤鐵木兒
218	11	平章	píngzhāng	Pingzhang	前中書平章政事赤斤鐵木兒
219	11	平章	piánzhāng	to clearly distinguish	前中書平章政事赤斤鐵木兒
220	11	皇太子	huáng tàizǐ	Crown Prince	而皇太子累遣官索之
221	11	兒	ér	son	鐵木迭兒之子也
222	11	兒	r	a retroflex final	鐵木迭兒之子也
223	11	兒	ér	Kangxi radical 10	鐵木迭兒之子也
224	11	兒	r	non-syllabic diminutive suffix	鐵木迭兒之子也
225	11	兒	ér	a child	鐵木迭兒之子也
226	11	兒	ér	a youth	鐵木迭兒之子也
227	11	兒	ér	a male	鐵木迭兒之子也
228	11	詔	zhào	an imperial decree	詔孛羅帖木兒移兵至大同
229	11	詔	zhào	to decree; to proclaim; to tell	詔孛羅帖木兒移兵至大同
230	10	沙	shā	sand; gravel; pebbles	自武安由彭城邀截沙劉等
231	10	沙	shā	Sha	自武安由彭城邀截沙劉等
232	10	沙	shā	beach	自武安由彭城邀截沙劉等
233	10	沙	shā	granulated	自武安由彭城邀截沙劉等
234	10	沙	shā	granules; powder	自武安由彭城邀截沙劉等
235	10	沙	shā	sha	自武安由彭城邀截沙劉等
236	10	沙	shā	a; ya	自武安由彭城邀截沙劉等
237	9	也	yě	also; too	鐵木迭兒之子也
238	9	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	鐵木迭兒之子也
239	9	也	yě	either	鐵木迭兒之子也
240	9	也	yě	even	鐵木迭兒之子也
241	9	也	yě	used to soften the tone	鐵木迭兒之子也
242	9	也	yě	used for emphasis	鐵木迭兒之子也
243	9	也	yě	used to mark contrast	鐵木迭兒之子也
244	9	也	yě	used to mark compromise	鐵木迭兒之子也
245	9	領	lǐng	neck	特命領中都威衛指揮使
246	9	領	lǐng	collar	特命領中都威衛指揮使
247	9	領	lǐng	to lead; to command	特命領中都威衛指揮使
248	9	領	lǐng	main aspects; essential points	特命領中都威衛指揮使
249	9	領	lǐng	measure word for jackets	特命領中都威衛指揮使
250	9	領	lǐng	to accept; to receive	特命領中都威衛指揮使
251	9	領	lǐng	to understand; to realize	特命領中都威衛指揮使
252	9	領	lǐng	to guide	特命領中都威衛指揮使
253	9	領	lǐng	having jurisdiction over	特命領中都威衛指揮使
254	9	領	lǐng	nominally [appoint]	特命領中都威衛指揮使
255	9	領	lǐng	mountains	特命領中都威衛指揮使
256	9	者	zhě	used after a verb to indicate a person who does the action	鐵失者
257	9	者	zhě	that	鐵失者
258	9	者	zhě	nominalizing function word	鐵失者
259	9	者	zhě	used to mark a definition	鐵失者
260	9	者	zhě	used to mark a pause	鐵失者
261	9	者	zhě	topic marker; that; it	鐵失者
262	9	者	zhuó	according to	鐵失者
263	9	英宗	yīngzōng	Yingzong	當英宗即位之初
264	9	思	sī	to think; consider; to ponder	監察御史嘗舉八思吉思可任大事
265	9	思	sī	particle	監察御史嘗舉八思吉思可任大事
266	9	思	sī	thinking; consideration	監察御史嘗舉八思吉思可任大事
267	9	思	sī	to miss; to long for	監察御史嘗舉八思吉思可任大事
268	9	思	sī	emotions	監察御史嘗舉八思吉思可任大事
269	9	思	sī	to mourn; to grieve	監察御史嘗舉八思吉思可任大事
270	9	思	sī	Si	監察御史嘗舉八思吉思可任大事
271	9	思	sāi	hairy [beard]	監察御史嘗舉八思吉思可任大事
272	9	殺	shā	to kill; to murder; to slaughter	殺右丞相拜住
273	9	殺	shā	to hurt	殺右丞相拜住
274	9	殺	shā	to pare off; to reduce; to clip	殺右丞相拜住
275	9	速	sù	speed	既而又命領左右阿速衛
276	9	速	sù	quick; fast	既而又命領左右阿速衛
277	9	速	sù	urgent	既而又命領左右阿速衛
278	9	速	sù	to recruit	既而又命領左右阿速衛
279	9	速	sù	to urge; to invite	既而又命領左右阿速衛
280	8	老	lǎo	old; aged; elderly; aging	朝廷既黜御史大夫老的沙
281	8	老	lǎo	Kangxi radical 125	朝廷既黜御史大夫老的沙
282	8	老	lǎo	indicates seniority or age	朝廷既黜御史大夫老的沙
283	8	老	lǎo	vegetables that have become old and tough	朝廷既黜御史大夫老的沙
284	8	老	lǎo	always	朝廷既黜御史大夫老的沙
285	8	老	lǎo	very	朝廷既黜御史大夫老的沙
286	8	老	lǎo	experienced	朝廷既黜御史大夫老的沙
287	8	老	lǎo	humble self-reference	朝廷既黜御史大夫老的沙
288	8	老	lǎo	of long standing	朝廷既黜御史大夫老的沙
289	8	老	lǎo	dark	朝廷既黜御史大夫老的沙
290	8	老	lǎo	outdated	朝廷既黜御史大夫老的沙
291	8	老	lǎo	old people; the elderly	朝廷既黜御史大夫老的沙
292	8	老	lǎo	parents	朝廷既黜御史大夫老的沙
293	8	老	lǎo	indicates familiarity	朝廷既黜御史大夫老的沙
294	8	老	lǎo	for a long time	朝廷既黜御史大夫老的沙
295	8	的	de	possessive particle	朝廷既黜御史大夫老的沙
296	8	的	de	structural particle	朝廷既黜御史大夫老的沙
297	8	的	de	complement	朝廷既黜御史大夫老的沙
298	8	的	de	a substitute for something already referred to	朝廷既黜御史大夫老的沙
299	8	的	dí	indeed; really	朝廷既黜御史大夫老的沙
300	8	至	zhì	to; until	至正十八年正月
301	8	至	zhì	Kangxi radical 133	至正十八年正月
302	8	至	zhì	extremely; very; most	至正十八年正月
303	8	至	zhì	to arrive	至正十八年正月
304	8	年	nián	year	至正十八年正月
305	8	年	nián	New Year festival	至正十八年正月
306	8	年	nián	age	至正十八年正月
307	8	年	nián	life span; life expectancy	至正十八年正月
308	8	年	nián	an era; a period	至正十八年正月
309	8	年	nián	a date	至正十八年正月
310	8	年	nián	time; years	至正十八年正月
311	8	年	nián	harvest	至正十八年正月
312	8	年	nián	annual; every year	至正十八年正月
313	8	帝	dì	emperor; supreme ruler	帝別遣宦官密諭孛羅帖木兒
314	8	帝	dì	the ruler of Heaven	帝別遣宦官密諭孛羅帖木兒
315	8	帝	dì	a god	帝別遣宦官密諭孛羅帖木兒
316	8	帝	dì	imperialism	帝別遣宦官密諭孛羅帖木兒
317	8	擴	kuò	to expand; to enlarge; to stretch	孛羅帖木兒復南侵擴廓帖木兒所守地
318	8	人	rén	person; people; a human being	其人雖死
319	8	人	rén	Kangxi radical 9	其人雖死
320	8	人	rén	a kind of person	其人雖死
321	8	人	rén	everybody	其人雖死
322	8	人	rén	adult	其人雖死
323	8	人	rén	somebody; others	其人雖死
324	8	人	rén	an upright person	其人雖死
325	8	廓	kuò	expansive; wide; vast	孛羅帖木兒復南侵擴廓帖木兒所守地
326	8	廓	kuò	unlimited; immeasurable	孛羅帖木兒復南侵擴廓帖木兒所守地
327	8	廓	kuò	empty	孛羅帖木兒復南侵擴廓帖木兒所守地
328	8	廓	kuò	the outer wall of a city	孛羅帖木兒復南侵擴廓帖木兒所守地
329	8	廓	kuò	to wipe out	孛羅帖木兒復南侵擴廓帖木兒所守地
330	8	廓	kuò	an outline	孛羅帖木兒復南侵擴廓帖木兒所守地
331	8	廓	kuò	to expand; to enlarge	孛羅帖木兒復南侵擴廓帖木兒所守地
332	8	院	yuàn	a school	為太醫院使
333	8	院	yuàn	a courtyard; a yard; a court	為太醫院使
334	8	院	yuàn	a public institution	為太醫院使
335	8	院	yuàn	a government department	為太醫院使
336	8	相	xiāng	each other; one another; mutually	以中書左丞相拜住為亞獻官
337	8	相	xiàng	to observe; to assess	以中書左丞相拜住為亞獻官
338	8	相	xiàng	appearance; portrait; picture	以中書左丞相拜住為亞獻官
339	8	相	xiàng	countenance; personage; character; disposition	以中書左丞相拜住為亞獻官
340	8	相	xiàng	to aid; to help	以中書左丞相拜住為亞獻官
341	8	相	xiāng	a chancellor; a prime minister; a high minister	以中書左丞相拜住為亞獻官
342	8	相	xiàng	a sign; a mark; appearance	以中書左丞相拜住為亞獻官
343	8	相	xiāng	alternately; in turn	以中書左丞相拜住為亞獻官
344	8	相	xiāng	Xiang	以中書左丞相拜住為亞獻官
345	8	相	xiāng	form substance	以中書左丞相拜住為亞獻官
346	8	相	xiāng	to express	以中書左丞相拜住為亞獻官
347	8	相	xiàng	to choose	以中書左丞相拜住為亞獻官
348	8	相	xiāng	Xiang	以中書左丞相拜住為亞獻官
349	8	相	xiāng	an ancient musical instrument	以中書左丞相拜住為亞獻官
350	8	相	xiāng	the seventh lunar month	以中書左丞相拜住為亞獻官
351	8	相	xiāng	to compare	以中書左丞相拜住為亞獻官
352	8	相	xiàng	to divine	以中書左丞相拜住為亞獻官
353	8	相	xiàng	to administer	以中書左丞相拜住為亞獻官
354	8	相	xiàng	helper for a blind person	以中書左丞相拜住為亞獻官
355	8	相	xiāng	rhythm [music]	以中書左丞相拜住為亞獻官
356	8	相	xiāng	the upper frets of a pipa	以中書左丞相拜住為亞獻官
357	8	相	xiāng	coralwood	以中書左丞相拜住為亞獻官
358	8	相	xiàng	ministry	以中書左丞相拜住為亞獻官
359	8	相	xiàng	to supplement; to enhance	以中書左丞相拜住為亞獻官
360	7	州	zhōu	a state; a province	進克濮州
361	7	州	zhōu	a unit of 2,500 households	進克濮州
362	7	州	zhōu	a prefecture	進克濮州
363	7	州	zhōu	a country	進克濮州
364	7	州	zhōu	an island	進克濮州
365	7	州	zhōu	Zhou	進克濮州
366	7	州	zhōu	autonomous prefecture	進克濮州
367	7	州	zhōu	a country	進克濮州
368	7	守	shǒu	to defend; to protect; to guard; to keep safe	命守石嶺關以北
369	7	守	shǒu	to watch over	命守石嶺關以北
370	7	守	shǒu	to observe; to abide by	命守石嶺關以北
371	7	守	shǒu	to be near; to be close to	命守石嶺關以北
372	7	守	shǒu	Governor	命守石嶺關以北
373	7	守	shǒu	duty; an official post	命守石嶺關以北
374	7	守	shǒu	personal integrity; moral character	命守石嶺關以北
375	7	守	shǒu	Shou	命守石嶺關以北
376	7	守	shǒu	to preserve; to conserve	命守石嶺關以北
377	7	守	shǒu	to wait for	命守石嶺關以北
378	7	守	shǒu	to rely on	命守石嶺關以北
379	7	守	shòu	to hunt	命守石嶺關以北
380	7	達	dá	to attain; to reach	詔緫領一應達達
381	7	達	dá	Da	詔緫領一應達達
382	7	達	dá	intelligent proficient	詔緫領一應達達
383	7	達	dá	to be open; to be connected	詔緫領一應達達
384	7	達	dá	to realize; to complete; to accomplish	詔緫領一應達達
385	7	達	dá	to display; to manifest	詔緫領一應達達
386	7	達	dá	to tell; to inform; to say	詔緫領一應達達
387	7	達	dá	illustrious; influential; prestigious	詔緫領一應達達
388	7	達	dá	everlasting; constant; unchanging	詔緫領一應達達
389	7	達	dá	generous; magnanimous	詔緫領一應達達
390	7	達	dá	commonly; everywhere	詔緫領一應達達
391	7	達	tà	arbitrary; freely come and go	詔緫領一應達達
392	7	入	rù	to enter	遣參政匡福統苗軍自西門入
393	7	入	rù	Kangxi radical 11	遣參政匡福統苗軍自西門入
394	7	入	rù	radical	遣參政匡福統苗軍自西門入
395	7	入	rù	income	遣參政匡福統苗軍自西門入
396	7	入	rù	to conform with	遣參政匡福統苗軍自西門入
397	7	入	rù	to descend	遣參政匡福統苗軍自西門入
398	7	入	rù	the entering tone	遣參政匡福統苗軍自西門入
399	7	入	rù	to pay	遣參政匡福統苗軍自西門入
400	7	入	rù	to join	遣參政匡福統苗軍自西門入
401	7	還	hái	also; in addition; more	英宗自上都南還
402	7	還	huán	to go back; to turn around; to return	英宗自上都南還
403	7	還	huán	to pay back; to give back	英宗自上都南還
404	7	還	hái	yet; still	英宗自上都南還
405	7	還	hái	still more; even more	英宗自上都南還
406	7	還	hái	fairly	英宗自上都南還
407	7	還	huán	to do in return	英宗自上都南還
408	7	還	huán	Huan	英宗自上都南還
409	7	還	huán	to revert	英宗自上都南還
410	7	還	huán	to turn one's head; to look back	英宗自上都南還
411	7	還	huán	to encircle	英宗自上都南還
412	7	還	xuán	to rotate	英宗自上都南還
413	7	還	huán	since	英宗自上都南還
414	7	還	hái	however	英宗自上都南還
415	7	還	hái	already	英宗自上都南還
416	7	還	hái	already	英宗自上都南還
417	7	還	hái	or	英宗自上都南還
418	6	乃	nǎi	thus; so; therefore; then; only; thereupon	也先不花乃譖禿堅帖木兒詆毀朝政
419	6	乃	nǎi	to be	也先不花乃譖禿堅帖木兒詆毀朝政
420	6	乃	nǎi	you; yours	也先不花乃譖禿堅帖木兒詆毀朝政
421	6	乃	nǎi	also; moreover	也先不花乃譖禿堅帖木兒詆毀朝政
422	6	乃	nǎi	however; but	也先不花乃譖禿堅帖木兒詆毀朝政
423	6	乃	nǎi	if	也先不花乃譖禿堅帖木兒詆毀朝政
424	6	三月	sānyuè	March; the Third Month	三月
425	6	三月	sān yuè	three months	三月
426	6	同	tóng	like; same; similar	朕視之與諸司同
427	6	同	tóng	simultaneously; coincide	朕視之與諸司同
428	6	同	tóng	together	朕視之與諸司同
429	6	同	tóng	together	朕視之與諸司同
430	6	同	tóng	to be the same	朕視之與諸司同
431	6	同	tòng	an alley; a lane	朕視之與諸司同
432	6	同	tóng	same－	朕視之與諸司同
433	6	同	tóng	to do something for somebody	朕視之與諸司同
434	6	同	tóng	Tong	朕視之與諸司同
435	6	同	tóng	to meet; to gather together; to join with	朕視之與諸司同
436	6	同	tóng	to be unified	朕視之與諸司同
437	6	同	tóng	to approve; to endorse	朕視之與諸司同
438	6	同	tóng	peace; harmony	朕視之與諸司同
439	6	同	tóng	an agreement	朕視之與諸司同
440	6	日	rì	day of the month; a certain day	罪惡日彰
441	6	日	rì	Kangxi radical 72	罪惡日彰
442	6	日	rì	a day	罪惡日彰
443	6	日	rì	Japan	罪惡日彰
444	6	日	rì	sun	罪惡日彰
445	6	日	rì	daytime	罪惡日彰
446	6	日	rì	sunlight	罪惡日彰
447	6	日	rì	everyday	罪惡日彰
448	6	日	rì	season	罪惡日彰
449	6	日	rì	available time	罪惡日彰
450	6	日	rì	a day	罪惡日彰
451	6	日	rì	in the past	罪惡日彰
452	6	日	mì	mi	罪惡日彰
453	6	關	guān	to close	與關先生戰
454	6	關	guān	a frontier; a border	與關先生戰
455	6	關	guān	relation	與關先生戰
456	6	關	guān	to detain; to lock up	與關先生戰
457	6	關	guān	to stop; to turn off	與關先生戰
458	6	關	guān	to involve; to connect	與關先生戰
459	6	關	guān	to receive; to get	與關先生戰
460	6	關	guān	a doorbolt	與關先生戰
461	6	關	guān	a strategic moment	與關先生戰
462	6	關	guān	a switch	與關先生戰
463	6	關	guān	Guan	與關先生戰
464	6	于	yú	in; at	江南行臺御史大夫脫脫以疾請于朝
465	6	于	yú	in; at	江南行臺御史大夫脫脫以疾請于朝
466	6	于	yú	in; at; to; from	江南行臺御史大夫脫脫以疾請于朝
467	6	于	yú	to go; to	江南行臺御史大夫脫脫以疾請于朝
468	6	于	yú	to rely on; to depend on	江南行臺御史大夫脫脫以疾請于朝
469	6	于	yú	to go to; to arrive at	江南行臺御史大夫脫脫以疾請于朝
470	6	于	yú	from	江南行臺御史大夫脫脫以疾請于朝
471	6	于	yú	give	江南行臺御史大夫脫脫以疾請于朝
472	6	于	yú	oppposing	江南行臺御史大夫脫脫以疾請于朝
473	6	于	yú	and	江南行臺御史大夫脫脫以疾請于朝
474	6	于	yú	compared to	江南行臺御史大夫脫脫以疾請于朝
475	6	于	yú	by	江南行臺御史大夫脫脫以疾請于朝
476	6	于	yú	and; as well as	江南行臺御史大夫脫脫以疾請于朝
477	6	于	yú	for	江南行臺御史大夫脫脫以疾請于朝
478	6	于	yú	Yu	江南行臺御史大夫脫脫以疾請于朝
479	6	于	wū	a crow	江南行臺御史大夫脫脫以疾請于朝
480	6	于	wū	whew; wow	江南行臺御史大夫脫脫以疾請于朝
481	6	木	mù	wood; lumber	鐵木迭兒之子也
482	6	木	mù	Kangxi radical 75	鐵木迭兒之子也
483	6	木	mù	a tree	鐵木迭兒之子也
484	6	木	mù	wood phase; wood element	鐵木迭兒之子也
485	6	木	mù	a category of musical instrument	鐵木迭兒之子也
486	6	木	mù	stiff; rigid	鐵木迭兒之子也
487	6	木	mù	laurel magnolia	鐵木迭兒之子也
488	6	木	mù	a coffin	鐵木迭兒之子也
489	6	木	mù	Jupiter	鐵木迭兒之子也
490	6	木	mù	Mu	鐵木迭兒之子也
491	6	木	mù	wooden	鐵木迭兒之子也
492	6	木	mù	not having perception	鐵木迭兒之子也
493	6	木	mù	dimwitted	鐵木迭兒之子也
494	6	木	mù	to loose consciousness	鐵木迭兒之子也
495	6	官	guān	an office	以中書左丞相拜住為亞獻官
496	6	官	guān	an official; a government official	以中書左丞相拜住為亞獻官
497	6	官	guān	official; state-run	以中書左丞相拜住為亞獻官
498	6	官	guān	an official body; a state organization; bureau	以中書左丞相拜住為亞獻官
499	6	官	guān	an official rank; an official title	以中書左丞相拜住為亞獻官
500	6	官	guān	governance	以中書左丞相拜住為亞獻官

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
保定		98	Baoding Baoding
八月		98	August; the Eighth Month
北门	北門	98	North Gate
伯颜	伯顏	98	Bayan
察罕帖木儿	察罕帖木兒	99	Chaghan Temur
代州		100	Daizhou; Dai prefecture
大司农	大司農	100	Office of Agricultural Supervision
大同		100	Datong datong; Grand Unity
东宫	東宮	100	East Palace
东胜	東勝	100	Dongshend
二月		195	February; the Second Month
甘肃	甘肅	103	Gansu
光禄大夫	光祿大夫	103	Glorious grand master
汉人	漢人	104	Han Chinese person or people
翰林		104	Hanlin
河间	河間	104	Hejian
虹桥	虹橋	104	Hongqiao
皇太子		104	Crown Prince
虎符		104	Hufu
冀		106	Hebei to hope Jizhou
监察御史	監察御史	106	Investigating Censor
江南		106	Jiangnan Jiangnan Jiangnan
交城		106	Jiaocheng
晋	晉	106	shanxi jin [dynasty] to move forward; to promote; to advance to raise Jin [state] Jin
井陉	井陘	106	Jingxing
进贤	進賢	106	Jinxian
九月		106	September; the Ninth Month
良乡	良鄉	108	Liangxiang; Liang township
辽阳	遼陽	108	Liaoyang
六月		108	June; the Sixth Month
鲁	魯	108	Shandong Lu foolish; stupid; rash; vulgar the State of Lu
彭城		112	Pengcheng; City of Peng
濮		112	Pu River Pu
清河		113	Qinghe
七月		113	July; the Seventh Month
汝		114	you; thou Ru River Ru
山东	山東	115	Shandong
上都		115	Shangdu; Xanadu; Shangtu; Chandu; Xandu; Kemenfu; Kaipingfu
陕西	陝西	83	Shaanxi
十二月		115	December; the Twelfth Month
十一月		115	November; the Eleventh Month
十月		115	October; the Tenth Month
枢密院	樞密院	115	Bureau of Military Affairs
四川		115	Sichuan
四川省		115	Sichuan province
四月		115	April; the Fourth Month
太保		116	Grand Protector
太原		116	Taiyuan
天宝	天寶	116	Tianbao
帖木儿	帖木兒	84	Timur; Tamerlane
通州		116	Tongzhou District
脱脱	脫脫	84	Toktoghan; Tuoketuo; Toqto'a; Tuotuo
卫辉	衛輝	119	Weihui
武安		119	Wu'an
五月		119	May; the Fifth Month
奚		120	what?; where?; why? a slave; a servant Kumo Xi; Xi; Tatabi Kumo Xi; Xi; Tatabi Xi
西门	西門	120	West Gate Ximen
辛亥		120	Xin Hai year
兴和	興和	120	Xinghe
徐		120	xu slowly; gently Xu Xuzhou
宣徽院		120	Court of Palace Attendants
宣徽使		120	Commissioner of Court Palace Attendants; Palace Provisions Commisioner
也先		121	Esen Taishi
英宗		121	Yingzong
印信		121	official seal; legally binding seal
永平		121	Yong Ping reign Yong Ping reign
云南	雲南	121	Yunnan
云南行省	雲南行省	121	Yunnan province
御史		121	Royal Scribe Censor
御史大夫		121	Imperial Secretary
宰相		122	chancellor; prime minister
詹事		122	Supply Official
真定		122	Zhending; Zhengding
正月		122	first month of the lunar calendar
至大		122	Zhida reign
治书	治書	122	Document Compiler
至治		122	Zhizhi reign
中都		122	Zhongdu; Dadu; Khanbaliq; Beijing

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified	Traditional	Pinyin	English