Glossary and Vocabulary for History of Liao 遼史, 卷三十五　志第五:　兵衞志中 Volume 35 Treatises 5: Military 2

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	54	司	sī	to take charge of; to manage; to administer	二州各提轄司傳檄而集
2	54	司	sī	a department under a ministry	二州各提轄司傳檄而集
3	54	司	sī	to bear	二州各提轄司傳檄而集
4	54	司	sì	to observe; to inspect	二州各提轄司傳檄而集
5	54	司	sī	a government official; an official	二州各提轄司傳檄而集
6	54	司	sī	si	二州各提轄司傳檄而集
7	49	宮	gōng	a palace	宮衛內虛
8	49	宮	gōng	Gong	宮衛內虛
9	49	宮	gōng	a dwelling	宮衛內虛
10	49	宮	gōng	a temple	宮衛內虛
11	49	宮	gōng	the first note in the pentatonic scale	宮衛內虛
12	49	部	bù	ministry; department	分叠剌部為二
13	49	部	bù	section; part	分叠剌部為二
14	49	部	bù	troops	分叠剌部為二
15	49	部	bù	a category; a kind	分叠剌部為二
16	49	部	bù	to command; to control	分叠剌部為二
17	49	部	bù	radical	分叠剌部為二
18	49	部	bù	headquarters	分叠剌部為二
19	49	部	bù	unit	分叠剌部為二
20	49	部	bù	to put in order; to arrange	分叠剌部為二
21	43	提轄	tíxiá	Ti Xia	二州各提轄司傳檄而集
22	32	萬	wàn	ten thousand	合騎五十萬
23	32	萬	wàn	many; myriad; innumerable	合騎五十萬
24	32	萬	wàn	Wan	合騎五十萬
25	32	萬	mò	Mo	合騎五十萬
26	32	萬	wàn	scorpion dance	合騎五十萬
27	28	丁	dīng	Ding	割戶丁
28	28	丁	dīng	a cube; a square	割戶丁
29	28	丁	dīng	fourth heavenly stem	割戶丁
30	28	丁	dīng	a nail; shape like a nail	割戶丁
31	28	丁	dīng	a male adult	割戶丁
32	28	丁	dīng	a servant; a worker	割戶丁
33	28	丁	dīng	robust; vigorous	割戶丁
34	28	丁	dīng	the fourth	割戶丁
35	28	丁	dīng	a person; population	割戶丁
36	28	丁	dīng	to encounter; to suffer	割戶丁
37	28	丁	dīng	very small; very little	割戶丁
38	23	一	yī	one	正丁一萬六千
39	23	一	yī	Kangxi radical 1	正丁一萬六千
40	23	一	yī	pure; concentrated	正丁一萬六千
41	23	一	yī	first	正丁一萬六千
42	23	一	yī	the same	正丁一萬六千
43	23	一	yī	sole; single	正丁一萬六千
44	23	一	yī	a very small amount	正丁一萬六千
45	23	一	yī	Yi	正丁一萬六千
46	23	一	yī	other	正丁一萬六千
47	23	一	yī	to unify	正丁一萬六千
48	23	一	yī	accidentally; coincidentally	正丁一萬六千
49	23	一	yī	abruptly; suddenly	正丁一萬六千
50	16	軍	jūn	army; military	摘蕃漢精銳為屬珊軍
51	16	軍	jūn	soldiers; troops	摘蕃漢精銳為屬珊軍
52	16	軍	jūn	an organized collective	摘蕃漢精銳為屬珊軍
53	16	軍	jūn	to garrison; to stay an an encampment	摘蕃漢精銳為屬珊軍
54	16	軍	jūn	a garrison	摘蕃漢精銳為屬珊軍
55	16	軍	jūn	a front	摘蕃漢精銳為屬珊軍
56	16	軍	jūn	penal miltary service	摘蕃漢精銳為屬珊軍
57	16	軍	jūn	to organize troops	摘蕃漢精銳為屬珊軍
58	15	千	qiān	one thousand	千牛之衛
59	15	千	qiān	many; numerous; countless	千牛之衛
60	15	千	qiān	a cheat; swindler	千牛之衛
61	15	千	qiān	Qian	千牛之衛
62	15	騎軍	qíjūn	cavalry	宮衛騎軍
63	14	蕃	fán	foreign things	摘蕃漢精銳為屬珊軍
64	14	漢	hàn	Han Chinese	摘蕃漢精銳為屬珊軍
65	14	漢	hàn	Han Dynasty	摘蕃漢精銳為屬珊軍
66	14	漢	hàn	Milky Way	摘蕃漢精銳為屬珊軍
67	14	漢	hàn	Later Han Dynasty	摘蕃漢精銳為屬珊軍
68	14	漢	hàn	a man; a chap	摘蕃漢精銳為屬珊軍
69	14	漢	hàn	Chinese language	摘蕃漢精銳為屬珊軍
70	14	漢	hàn	Han River	摘蕃漢精銳為屬珊軍
71	13	轉	zhuǎn	to transmit; to convey; to forward (mail)	蕃漢轉丁一萬四千
72	13	轉	zhuàn	to revolve; to turn; to circle about; to walk about	蕃漢轉丁一萬四千
73	13	轉	zhuǎn	to transmit; to convey; to forward (mail); to transfer; to shift; to turn	蕃漢轉丁一萬四千
74	13	轉	zhuǎn	to turn; to rotate	蕃漢轉丁一萬四千
75	13	轉	zhuǎi	to use many literary allusions	蕃漢轉丁一萬四千
76	13	轉	zhuǎn	to transfer	蕃漢轉丁一萬四千
77	13	正	zhèng	upright; straight	正丁一萬六千
78	13	正	zhèng	to straighten; to correct	正丁一萬六千
79	13	正	zhèng	main; central; primary	正丁一萬六千
80	13	正	zhèng	fundamental; original	正丁一萬六千
81	13	正	zhèng	precise; exact; accurate	正丁一萬六千
82	13	正	zhèng	at right angles	正丁一萬六千
83	13	正	zhèng	unbiased; impartial	正丁一萬六千
84	13	正	zhèng	true; correct; orthodox	正丁一萬六千
85	13	正	zhèng	unmixed; pure	正丁一萬六千
86	13	正	zhèng	positive (charge)	正丁一萬六千
87	13	正	zhèng	positive (number)	正丁一萬六千
88	13	正	zhèng	standard	正丁一萬六千
89	13	正	zhèng	chief; principal; primary	正丁一萬六千
90	13	正	zhèng	honest	正丁一萬六千
91	13	正	zhèng	to execute; to carry out	正丁一萬六千
92	13	正	zhèng	accepted; conventional	正丁一萬六千
93	13	正	zhèng	to govern	正丁一萬六千
94	13	正	zhēng	first month	正丁一萬六千
95	13	正	zhēng	center of a target	正丁一萬六千
96	12	二	èr	two	分叠剌部為二
97	12	二	èr	Kangxi radical 7	分叠剌部為二
98	12	二	èr	second	分叠剌部為二
99	12	二	èr	twice; double; di-	分叠剌部為二
100	12	二	èr	more than one kind	分叠剌部為二
101	10	六	liù	six	六院
102	10	六	liù	sixth	六院
103	10	六	liù	a note on the Gongche scale	六院
104	8	路	lù	road; path; way	東北路招討司
105	8	路	lù	journey	東北路招討司
106	8	路	lù	grain patterns; veins	東北路招討司
107	8	路	lù	a way; a method	東北路招討司
108	8	路	lù	a type; a kind	東北路招討司
109	8	路	lù	a circuit; an area; a region	東北路招討司
110	8	路	lù	a route	東北路招討司
111	8	路	lù	Lu	東北路招討司
112	8	路	lù	impressive	東北路招討司
113	8	路	lù	conveyance	東北路招討司
114	8	文	wén	writing; text	文忠王府
115	8	文	wén	Kangxi radical 67	文忠王府
116	8	文	wén	Wen	文忠王府
117	8	文	wén	lines or grain on an object	文忠王府
118	8	文	wén	culture	文忠王府
119	8	文	wén	refined writings	文忠王府
120	8	文	wén	civil; non-military	文忠王府
121	8	文	wén	to conceal a fault; gloss over	文忠王府
122	8	文	wén	wen	文忠王府
123	8	文	wén	ornamentation; adornment	文忠王府
124	8	文	wén	to ornament; to adorn	文忠王府
125	8	文	wén	beautiful	文忠王府
126	8	文	wén	a text; a manuscript	文忠王府
127	8	文	wén	a group responsible for ritual and music	文忠王府
128	8	文	wén	the text of an imperial order	文忠王府
129	8	文	wén	liberal arts	文忠王府
130	8	文	wén	a rite; a ritual	文忠王府
131	8	文	wén	a tattoo	文忠王府
132	8	文	wén	a classifier for copper coins	文忠王府
133	7	剌	lá	to slash	分叠剌部為二
134	7	剌	lá	perverse; disagreeable	分叠剌部為二
135	7	剌	lá	hot	分叠剌部為二
136	7	剌	là	to slash	分叠剌部為二
137	7	剌	là	perverse; disagreeable	分叠剌部為二
138	7	剌	là	hot	分叠剌部為二
139	7	衛	wèi	to guard; to protect; to defend	兵衛誌中
140	7	衛	wèi	a guard	兵衛誌中
141	7	衛	wèi	feathering in arrows	兵衛誌中
142	7	衛	wèi	a border area; a defended area	兵衛誌中
143	7	衛	wèi	donkey	兵衛誌中
144	7	衛	wèi	Wei	兵衛誌中
145	7	衛	wèi	Wei	兵衛誌中
146	7	之	zhī	to go	漢武帝多行幸之事
147	7	之	zhī	to arrive; to go	漢武帝多行幸之事
148	7	之	zhī	is	漢武帝多行幸之事
149	7	之	zhī	to use	漢武帝多行幸之事
150	7	之	zhī	Zhi	漢武帝多行幸之事
151	7	之	zhī	winding	漢武帝多行幸之事
152	7	忠王府	zhōng wángfǔ	Prince Zhong Mansion; Zhong Wangfu	文忠王府
153	6	府	fǔ	an official institution; a state bureau	十二宮一府
154	6	府	fǔ	a prefecture; a prefect	十二宮一府
155	6	府	fǔ	a respectful reference to a residence	十二宮一府
156	6	府	fǔ	a repository	十二宮一府
157	6	府	fǔ	a meeting place	十二宮一府
158	6	府	fǔ	the residence of a high-ranking official; a prefect	十二宮一府
159	6	府	fǔ	Fu	十二宮一府
160	6	德	dé	Germany	崇德宮
161	6	德	dé	virtue; morality; ethics; character	崇德宮
162	6	德	dé	kindness; favor	崇德宮
163	6	德	dé	conduct; behavior	崇德宮
164	6	德	dé	to be grateful	崇德宮
165	6	德	dé	heart; intention	崇德宮
166	6	德	dé	De	崇德宮
167	6	德	dé	potency; natural power	崇德宮
168	6	德	dé	wholesome; good	崇德宮
169	6	置	zhì	to place; to lay out	置期門
170	6	置	zhì	to establish; to set up; to install	置期門
171	6	置	zhì	to buy	置期門
172	6	置	zhì	a relay station	置期門
173	6	置	zhì	to release; to set free; to pardon	置期門
174	6	置	zhì	to discard; to abandon	置期門
175	6	置	zhì	to set aside	置期門
176	6	古	gǔ	ancient; old; palaeo-	烏古涅剌部
177	6	古	gǔ	ancient; old	烏古涅剌部
178	6	古	gǔ	out of date	烏古涅剌部
179	6	古	gǔ	former times	烏古涅剌部
180	6	古	gǔ	events in former times	烏古涅剌部
181	6	古	gǔ	sincere; unpretentious	烏古涅剌部
182	6	古	gǔ	an ancient style of poetry	烏古涅剌部
183	6	古	gǔ	Gu	烏古涅剌部
184	6	延慶	yánqìng	Yanqing	延慶宮
185	5	弘	hóng	liberal; great	弘義宮
186	5	弘	hóng	to enlarge; to expand	弘義宮
187	5	弘	hóng	Hong	弘義宮
188	5	四千	sì qiān	four thousand	蕃漢轉丁一萬四千
189	5	叠	dié	to repeat; to duplicate; to double	分叠剌部為二
190	5	叠	dié	to accumulate; to pile up	分叠剌部為二
191	5	叠	dié	to fold	分叠剌部為二
192	5	叠	dié	a refrain	分叠剌部為二
193	5	叠	dié	to tap; to drum	分叠剌部為二
194	5	叠	dié	to vibrate	分叠剌部為二
195	5	叠	dié	a hillside ledge	分叠剌部為二
196	5	叠	dié	a mat	分叠剌部為二
197	5	叠	dié	layered	分叠剌部為二
198	5	奧	ào	southwest corner of a house	奧德部
199	5	奧	ào	Austria	奧德部
200	5	奧	ào	mysterious; obscure; profound; difficult to understand	奧德部
201	5	奧	ào	Ao	奧德部
202	5	奧	ào	ao	奧德部
203	5	五千	wǔ qiān	five thousand	騎軍五千
204	5	彰	zhāng	clear; obvious	彰湣宮
205	5	彰	zhāng	to display; to manifest; to reveal; to cite	彰湣宮
206	5	彰	zhāng	Zhang	彰湣宮
207	5	彰	zhāng	ornamental; colorful	彰湣宮
208	5	義	yì	meaning; sense	弘義宮
209	5	義	yì	justice; right action; righteousness	弘義宮
210	5	義	yì	artificial; man-made; fake	弘義宮
211	5	義	yì	chivalry; generosity	弘義宮
212	5	義	yì	just; righteous	弘義宮
213	5	義	yì	adopted	弘義宮
214	5	義	yì	a relationship	弘義宮
215	5	義	yì	volunteer	弘義宮
216	5	義	yì	something suitable	弘義宮
217	5	義	yì	a martyr	弘義宮
218	5	義	yì	a law	弘義宮
219	5	義	yì	Yi	弘義宮
220	5	騎	qí	to ride an animal or bicycle	合騎五十萬
221	5	騎	qí	to straddle	合騎五十萬
222	5	騎	jì	a mounted soldier	合騎五十萬
223	5	騎	jì	a mount; a horse with a saddle	合騎五十萬
224	5	討	tǎo	to seek	東北路招討司
225	5	討	tǎo	to ask for; to beg	東北路招討司
226	5	討	tǎo	to demand	東北路招討司
227	5	討	tǎo	to marry	東北路招討司
228	5	討	tǎo	to punish; to go on a punitive expedition	東北路招討司
229	5	討	tǎo	to provoke	東北路招討司
230	5	討	tǎo	to investigate	東北路招討司
231	5	長寧	zhǎngníng	Changning	長寧宮
232	5	以	yǐ	to use; to grasp	太祖以叠剌部受禪
233	5	以	yǐ	to rely on	太祖以叠剌部受禪
234	5	以	yǐ	to regard	太祖以叠剌部受禪
235	5	以	yǐ	to be able to	太祖以叠剌部受禪
236	5	以	yǐ	to order; to command	太祖以叠剌部受禪
237	5	以	yǐ	used after a verb	太祖以叠剌部受禪
238	5	以	yǐ	a reason; a cause	太祖以叠剌部受禪
239	5	以	yǐ	Israel	太祖以叠剌部受禪
240	5	以	yǐ	Yi	太祖以叠剌部受禪
241	5	積	jī	to store	積慶宮
242	5	積	jī	to amass; to accumulate; to collect	積慶宮
243	5	積	jī	old; long-standing	積慶宮
244	5	積	jī	to multiply in amount	積慶宮
245	5	積	jī	frequent	積慶宮
246	5	積	jī	accomplishment; achievement	積慶宮
247	5	積	jī	to clog; to block	積慶宮
248	5	積	jī	a product	積慶宮
249	5	為	wéi	to act as; to serve	分叠剌部為二
250	5	為	wéi	to change into; to become	分叠剌部為二
251	5	為	wéi	to be; is	分叠剌部為二
252	5	為	wéi	to do	分叠剌部為二
253	5	為	wèi	to support; to help	分叠剌部為二
254	5	為	wéi	to govern	分叠剌部為二
255	5	慶	qìng	to celebrate; to congratulate	積慶宮
256	5	慶	qìng	an occasion for celebration	積慶宮
257	5	慶	qìng	Qing	積慶宮
258	5	慶	qìng	good fortune	積慶宮
259	5	慶	qìng	merit; virtue	積慶宮
260	5	永興	yǒngxīng	Yongxing reign	永興宮
261	5	永興	yǒngxīng	Yongxing reign	永興宮
262	5	永興	yǒngxīng	Yongxing	永興宮
263	5	部族	bùzú	tribe	部族
264	5	隗	wěi	eminent; lofty	烏隗部
265	5	隗	wěi	Wei	烏隗部
266	5	招	zhāo	to beckon; to hail	東北路招討司
267	5	招	zhāo	to welcome	東北路招討司
268	5	招	zhāo	to recruit; to levy	東北路招討司
269	5	招	zhāo	to arouse; to attract; to provoke; to cause	東北路招討司
270	5	招	zhāo	to infect	東北路招討司
271	5	招	zhāo	to admit [to an offense]; to confess	東北路招討司
272	5	招	zhāo	to appoint	東北路招討司
273	5	招	zhāo	for a husband to live with his wife's family	東北路招討司
274	5	招	zhāo	to seek	東北路招討司
275	5	招	zhāo	a target	東北路招討司
276	5	招	zhāo	a martial arts technique; a trick	東北路招討司
277	5	招	zhāo	a prominent sign	東北路招討司
278	5	招	qiáo	to disclose; to reveal; to make public	東北路招討司
279	5	招	sháo	a musical tune	東北路招討司
280	5	招	zhāo	to tie somebody by the legs	東北路招討司
281	5	招	zhāo	a monastic compound	東北路招討司
282	5	湣	mǐn	mixed; confused	彰湣宮
283	4	統	tǒng	to govern; to command; to control	統以皇族
284	4	統	tǒng	beginning of a thread; a clue	統以皇族
285	4	統	tǒng	a series; a sequence	統以皇族
286	4	統	tǒng	essential points	統以皇族
287	4	統	tǒng	tubular	統以皇族
288	4	統	tǒng	Tong	統以皇族
289	4	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	入則居守
290	4	則	zé	a grade; a level	入則居守
291	4	則	zé	an example; a model	入則居守
292	4	則	zé	a weighing device	入則居守
293	4	則	zé	to grade; to rank	入則居守
294	4	則	zé	to copy; to imitate; to follow	入則居守
295	4	則	zé	to do	入則居守
296	4	魯	lǔ	Shandong	乃立斡魯朵法
297	4	魯	lǔ	Lu	乃立斡魯朵法
298	4	魯	lǔ	foolish; stupid; rash; vulgar	乃立斡魯朵法
299	4	魯	lǔ	the State of Lu	乃立斡魯朵法
300	4	東北	dōngběi	northeast	東北路招討司
301	4	東北	dōngběi	Northeast China; Manchuria	東北路招討司
302	4	興聖宮	xīngshèng gōng	Xingsheng Palace	興聖宮
303	4	北	běi	north	北府凡二十八部
304	4	北	běi	fleeing troops	北府凡二十八部
305	4	北	běi	to go north	北府凡二十八部
306	4	北	běi	to be defeated; to be routed	北府凡二十八部
307	4	北	běi	to violate; to betray	北府凡二十八部
308	4	烏	wū	Wu	烏隗部
309	4	烏	wū	crow; rook; raven	烏隗部
310	4	烏	wū	black; dark	烏隗部
311	4	烏	wū	a dark sky during daytime	烏隗部
312	4	烏	wū	to dye black	烏隗部
313	4	凡	fán	ordinary; common	凡三十萬騎
314	4	凡	fán	the ordinary world	凡三十萬騎
315	4	凡	fán	an outline	凡三十萬騎
316	4	凡	fán	secular	凡三十萬騎
317	4	凡	fán	ordinary people	凡三十萬騎
318	4	延昌	yánchāng	Yanchang reign	延昌宮
319	4	室	shì	room; bedroom	置諸爪牙為皮室軍
320	4	室	shì	house; dwelling	置諸爪牙為皮室軍
321	4	室	shì	organizational subdivision	置諸爪牙為皮室軍
322	4	室	shì	number 13 of the 28 constellations	置諸爪牙為皮室軍
323	4	室	shì	household	置諸爪牙為皮室軍
324	4	室	shì	house of nobility	置諸爪牙為皮室軍
325	4	室	shì	family assets	置諸爪牙為皮室軍
326	4	室	shì	wife	置諸爪牙為皮室軍
327	4	室	shì	tomb; burial chamber	置諸爪牙為皮室軍
328	4	室	shì	knife sheath	置諸爪牙為皮室軍
329	4	室	shì	Shi	置諸爪牙為皮室軍
330	4	王	wáng	Wang	往往置私甲以從王事
331	4	王	wáng	a king	往往置私甲以從王事
332	4	王	wáng	Kangxi radical 96	往往置私甲以從王事
333	4	王	wàng	to be king; to rule	往往置私甲以從王事
334	4	王	wáng	a prince; a duke	往往置私甲以從王事
335	4	王	wáng	grand; great	往往置私甲以從王事
336	4	王	wáng	to treat with the ceremony due to a king	往往置私甲以從王事
337	4	王	wáng	a respectufl form of address for a grandfather or grandmother	往往置私甲以從王事
338	4	王	wáng	the head of a group or gang	往往置私甲以從王事
339	4	王	wáng	the biggest or best of a group	往往置私甲以從王事
340	4	崇	chóng	high; dignified; lofty	崇德宮
341	4	崇	chóng	to honor	崇德宮
342	4	崇	chóng	prosperous; flourishing	崇德宮
343	4	崇	chóng	to fill	崇德宮
344	4	崇	chóng	to end	崇德宮
345	4	崇	chóng	to pray	崇德宮
346	4	崇	chóng	Chong	崇德宮
347	3	唐	táng	Tang Dynasty	匿訖唐古部
348	3	唐	táng	Tang	匿訖唐古部
349	3	唐	táng	exagerated	匿訖唐古部
350	3	唐	táng	vast; extensive	匿訖唐古部
351	3	唐	táng	a garden area; courtyard path	匿訖唐古部
352	3	唐	táng	China	匿訖唐古部
353	3	唐	táng	rude	匿訖唐古部
354	3	屬	shǔ	to belong to; be subordinate to	摘蕃漢精銳為屬珊軍
355	3	屬	shǔ	category	摘蕃漢精銳為屬珊軍
356	3	屬	zhǔ	to join together; fix one's attention on; concentrate on	摘蕃漢精銳為屬珊軍
357	3	屬	shǔ	genus	摘蕃漢精銳為屬珊軍
358	3	屬	shǔ	to be born in the year of (one of the 12 animals)	摘蕃漢精銳為屬珊軍
359	3	屬	shǔ	genus	摘蕃漢精銳為屬珊軍
360	3	屬	shǔ	relatives	摘蕃漢精銳為屬珊軍
361	3	屬	shǔ	a subordinate	摘蕃漢精銳為屬珊軍
362	3	屬	shǔ	a subordinate	摘蕃漢精銳為屬珊軍
363	3	屬	shǔ	dependent	摘蕃漢精銳為屬珊軍
364	3	屬	zhǔ	to follow	摘蕃漢精銳為屬珊軍
365	3	屬	zhǔ	to assemble; to gather	摘蕃漢精銳為屬珊軍
366	3	屬	zhǔ	to write; to compose	摘蕃漢精銳為屬珊軍
367	3	屬	zhǔ	to entrust	摘蕃漢精銳為屬珊軍
368	3	直	zhí	straight	奧衍女直部
369	3	直	zhí	upright; honest; upstanding	奧衍女直部
370	3	直	zhí	vertical	奧衍女直部
371	3	直	zhí	to straighten	奧衍女直部
372	3	直	zhí	straightforward; frank	奧衍女直部
373	3	直	zhí	stiff; inflexible	奧衍女直部
374	3	直	zhí	to undertake; to act as	奧衍女直部
375	3	直	zhí	to resist; to confront	奧衍女直部
376	3	直	zhí	to be on duty	奧衍女直部
377	3	直	zhí	reward; remuneration	奧衍女直部
378	3	直	zhí	a vertical stroke	奧衍女直部
379	3	直	zhí	to be worth	奧衍女直部
380	3	直	zhí	to make happen; to cause	奧衍女直部
381	3	直	zhí	Zhi	奧衍女直部
382	3	女	nǚ	female; feminine	奧衍女直部
383	3	女	nǚ	female	奧衍女直部
384	3	女	nǚ	Kangxi radical 38	奧衍女直部
385	3	女	nǜ	to marry off a daughter	奧衍女直部
386	3	女	nǚ	daughter	奧衍女直部
387	3	女	nǚ	soft; feminine	奧衍女直部
388	3	女	nǚ	the Maiden lunar lodging	奧衍女直部
389	3	地	dì	soil; ground; land	布腹心之地
390	3	地	dì	floor	布腹心之地
391	3	地	dì	the earth	布腹心之地
392	3	地	dì	fields	布腹心之地
393	3	地	dì	a place	布腹心之地
394	3	地	dì	a situation; a position	布腹心之地
395	3	地	dì	background	布腹心之地
396	3	地	dì	terrain	布腹心之地
397	3	地	dì	a territory; a region	布腹心之地
398	3	地	dì	used after a distance measure	布腹心之地
399	3	地	dì	coming from the same clan	布腹心之地
400	3	西南	xīnán	southwest	西南路招討司
401	3	境	jìng	boundary; frontier; boundary	鎮南境
402	3	境	jìng	area; region; place; territory	鎮南境
403	3	境	jìng	situation; circumstances	鎮南境
404	3	境	jìng	degree; level	鎮南境
405	3	南	nán	south	鎮南境
406	3	南	nán	nan	鎮南境
407	3	南	nán	southern part	鎮南境
408	3	南	nán	southward	鎮南境
409	3	分	fēn	to separate; to divide into parts	分叠剌部為二
410	3	分	fēn	a part; a section; a division; a portion	分叠剌部為二
411	3	分	fēn	to distribute; to share; to assign; to allot	分叠剌部為二
412	3	分	fēn	to differentiate; to distinguish	分叠剌部為二
413	3	分	fēn	a fraction	分叠剌部為二
414	3	分	fēn	to express as a fraction	分叠剌部為二
415	3	分	fēn	one tenth	分叠剌部為二
416	3	分	fèn	a component; an ingredient	分叠剌部為二
417	3	分	fèn	the limit of an obligation	分叠剌部為二
418	3	分	fèn	affection; goodwill	分叠剌部為二
419	3	分	fèn	a role; a responsibility	分叠剌部為二
420	3	分	fēn	equinox	分叠剌部為二
421	3	分	fèn	a characteristic	分叠剌部為二
422	3	分	fèn	to assume; to deduce	分叠剌部為二
423	3	分	fēn	to share	分叠剌部為二
424	3	分	fēn	branch [office]	分叠剌部為二
425	3	分	fēn	clear; distinct	分叠剌部為二
426	3	分	fēn	a difference	分叠剌部為二
427	3	分	fēn	a score	分叠剌部為二
428	3	分	fèn	identity	分叠剌部為二
429	3	分	fèn	a part; a portion	分叠剌部為二
430	3	衍	yǎn	to overflow; to spill over	奧衍女直部
431	3	衍	yǎn	to spread out	奧衍女直部
432	3	衍	yǎn	surplus	奧衍女直部
433	3	帳	zhàng	a tent	禦帳親軍
434	3	帳	zhàng	a screen; a curtain; a mosquito net	禦帳親軍
435	3	帳	zhàng	accounts; books	禦帳親軍
436	3	帳	zhàng	debt; credit	禦帳親軍
437	3	帳	zhàng	a canopy [above a bed]	禦帳親軍
438	3	帳	zhàng	a scroll	禦帳親軍
439	3	帳	zhàng	to spread	禦帳親軍
440	3	涅	niè	alum	涅剌部
441	3	涅	niè	to blacken	涅剌部
442	3	涅	niè	to block; to clog	涅剌部
443	3	涅	niè	black mud; slime	涅剌部
444	3	親	qīn	relatives	唐太宗加親
445	3	親	qīn	intimate	唐太宗加親
446	3	親	qīn	a bride	唐太宗加親
447	3	親	qīn	parents	唐太宗加親
448	3	親	qīn	marriage	唐太宗加親
449	3	親	qīn	someone intimately connected to	唐太宗加親
450	3	親	qīn	friendship	唐太宗加親
451	3	親	qīn	Qin	唐太宗加親
452	3	親	qīn	to be close to	唐太宗加親
453	3	親	qīn	to love	唐太宗加親
454	3	親	qīn	to kiss	唐太宗加親
455	3	親	qīn	related [by blood]	唐太宗加親
456	3	親	qìng	relatives by marriage	唐太宗加親
457	3	親	qīn	a hazelnut tree	唐太宗加親
458	3	州	zhōu	a state; a province	二州各提轄司傳檄而集
459	3	州	zhōu	a unit of 2,500 households	二州各提轄司傳檄而集
460	3	州	zhōu	a prefecture	二州各提轄司傳檄而集
461	3	州	zhōu	a country	二州各提轄司傳檄而集
462	3	州	zhōu	an island	二州各提轄司傳檄而集
463	3	州	zhōu	Zhou	二州各提轄司傳檄而集
464	3	州	zhōu	autonomous prefecture	二州各提轄司傳檄而集
465	3	州	zhōu	a country	二州各提轄司傳檄而集
466	3	事	shì	matter; thing; item	漢武帝多行幸之事
467	3	事	shì	to serve	漢武帝多行幸之事
468	3	事	shì	a government post	漢武帝多行幸之事
469	3	事	shì	duty; post; work	漢武帝多行幸之事
470	3	事	shì	occupation	漢武帝多行幸之事
471	3	事	shì	cause; undertaking; enterprise; achievment	漢武帝多行幸之事
472	3	事	shì	an accident	漢武帝多行幸之事
473	3	事	shì	to attend	漢武帝多行幸之事
474	3	事	shì	an allusion	漢武帝多行幸之事
475	3	事	shì	a condition; a state; a situation	漢武帝多行幸之事
476	3	事	shì	to engage in	漢武帝多行幸之事
477	3	事	shì	to enslave	漢武帝多行幸之事
478	3	事	shì	to pursue	漢武帝多行幸之事
479	3	事	shì	to administer	漢武帝多行幸之事
480	3	事	shì	to appoint	漢武帝多行幸之事
481	3	守	shǒu	to defend; to protect; to guard; to keep safe	皇后述律氏居守之際
482	3	守	shǒu	to watch over	皇后述律氏居守之際
483	3	守	shǒu	to observe; to abide by	皇后述律氏居守之際
484	3	守	shǒu	to be near; to be close to	皇后述律氏居守之際
485	3	守	shǒu	Governor	皇后述律氏居守之際
486	3	守	shǒu	duty; an official post	皇后述律氏居守之際
487	3	守	shǒu	personal integrity; moral character	皇后述律氏居守之際
488	3	守	shǒu	Shou	皇后述律氏居守之際
489	3	守	shǒu	to preserve; to conserve	皇后述律氏居守之際
490	3	守	shǒu	to wait for	皇后述律氏居守之際
491	3	守	shǒu	to rely on	皇后述律氏居守之際
492	3	守	shòu	to hunt	皇后述律氏居守之際
493	3	敵	dí	enemy; foe	烏古敵烈統軍司
494	3	敵	dí	to resist; to oppose	烏古敵烈統軍司
495	3	敵	dí	to be a match for	烏古敵烈統軍司
496	3	敵	dí	hostile	烏古敵烈統軍司
497	3	乙	yǐ	second heavenly stem	乙室部
498	3	乙	yǐ	Kangxi radical 5	乙室部
499	3	乙	yǐ	second	乙室部
500	3	兵	bīng	soldier; troops	兵衛誌中

Frequencies of all Words

Top 710

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	54	司	sī	to take charge of; to manage; to administer	二州各提轄司傳檄而集
2	54	司	sī	a department under a ministry	二州各提轄司傳檄而集
3	54	司	sī	to bear	二州各提轄司傳檄而集
4	54	司	sì	to observe; to inspect	二州各提轄司傳檄而集
5	54	司	sī	a government official; an official	二州各提轄司傳檄而集
6	54	司	sī	si	二州各提轄司傳檄而集
7	49	宮	gōng	a palace	宮衛內虛
8	49	宮	gōng	Gong	宮衛內虛
9	49	宮	gōng	a dwelling	宮衛內虛
10	49	宮	gōng	a temple	宮衛內虛
11	49	宮	gōng	the first note in the pentatonic scale	宮衛內虛
12	49	部	bù	ministry; department	分叠剌部為二
13	49	部	bù	section; part; measure word for films and books	分叠剌部為二
14	49	部	bù	section; part	分叠剌部為二
15	49	部	bù	troops	分叠剌部為二
16	49	部	bù	a category; a kind	分叠剌部為二
17	49	部	bù	to command; to control	分叠剌部為二
18	49	部	bù	radical	分叠剌部為二
19	49	部	bù	headquarters	分叠剌部為二
20	49	部	bù	unit	分叠剌部為二
21	49	部	bù	to put in order; to arrange	分叠剌部為二
22	43	提轄	tíxiá	Ti Xia	二州各提轄司傳檄而集
23	32	萬	wàn	ten thousand	合騎五十萬
24	32	萬	wàn	absolutely	合騎五十萬
25	32	萬	wàn	many; myriad; innumerable	合騎五十萬
26	32	萬	wàn	Wan	合騎五十萬
27	32	萬	mò	Mo	合騎五十萬
28	32	萬	wàn	scorpion dance	合騎五十萬
29	28	丁	dīng	Ding	割戶丁
30	28	丁	dīng	a cube; a square	割戶丁
31	28	丁	dīng	fourth heavenly stem	割戶丁
32	28	丁	dīng	a nail; shape like a nail	割戶丁
33	28	丁	dīng	a male adult	割戶丁
34	28	丁	dīng	a servant; a worker	割戶丁
35	28	丁	dīng	robust; vigorous	割戶丁
36	28	丁	dīng	the fourth	割戶丁
37	28	丁	dīng	a person; population	割戶丁
38	28	丁	dīng	to encounter; to suffer	割戶丁
39	28	丁	dīng	very small; very little	割戶丁
40	23	一	yī	one	正丁一萬六千
41	23	一	yī	Kangxi radical 1	正丁一萬六千
42	23	一	yī	as soon as; all at once	正丁一萬六千
43	23	一	yī	pure; concentrated	正丁一萬六千
44	23	一	yì	whole; all	正丁一萬六千
45	23	一	yī	first	正丁一萬六千
46	23	一	yī	the same	正丁一萬六千
47	23	一	yī	each	正丁一萬六千
48	23	一	yī	certain	正丁一萬六千
49	23	一	yī	throughout	正丁一萬六千
50	23	一	yī	used in between a reduplicated verb	正丁一萬六千
51	23	一	yī	sole; single	正丁一萬六千
52	23	一	yī	a very small amount	正丁一萬六千
53	23	一	yī	Yi	正丁一萬六千
54	23	一	yī	other	正丁一萬六千
55	23	一	yī	to unify	正丁一萬六千
56	23	一	yī	accidentally; coincidentally	正丁一萬六千
57	23	一	yī	abruptly; suddenly	正丁一萬六千
58	23	一	yī	or	正丁一萬六千
59	16	軍	jūn	army; military	摘蕃漢精銳為屬珊軍
60	16	軍	jūn	soldiers; troops	摘蕃漢精銳為屬珊軍
61	16	軍	jūn	an organized collective	摘蕃漢精銳為屬珊軍
62	16	軍	jūn	to garrison; to stay an an encampment	摘蕃漢精銳為屬珊軍
63	16	軍	jūn	a garrison	摘蕃漢精銳為屬珊軍
64	16	軍	jūn	a front	摘蕃漢精銳為屬珊軍
65	16	軍	jūn	penal miltary service	摘蕃漢精銳為屬珊軍
66	16	軍	jūn	to organize troops	摘蕃漢精銳為屬珊軍
67	15	千	qiān	one thousand	千牛之衛
68	15	千	qiān	many; numerous; countless	千牛之衛
69	15	千	qiān	very	千牛之衛
70	15	千	qiān	a cheat; swindler	千牛之衛
71	15	千	qiān	Qian	千牛之衛
72	15	騎軍	qíjūn	cavalry	宮衛騎軍
73	14	蕃	fán	foreign things	摘蕃漢精銳為屬珊軍
74	14	漢	hàn	Han Chinese	摘蕃漢精銳為屬珊軍
75	14	漢	hàn	Han Dynasty	摘蕃漢精銳為屬珊軍
76	14	漢	hàn	Milky Way	摘蕃漢精銳為屬珊軍
77	14	漢	hàn	Later Han Dynasty	摘蕃漢精銳為屬珊軍
78	14	漢	hàn	a man; a chap	摘蕃漢精銳為屬珊軍
79	14	漢	hàn	Chinese language	摘蕃漢精銳為屬珊軍
80	14	漢	hàn	Han River	摘蕃漢精銳為屬珊軍
81	13	轉	zhuǎn	to transmit; to convey; to forward (mail)	蕃漢轉丁一萬四千
82	13	轉	zhuàn	to revolve; to turn; to circle about; to walk about	蕃漢轉丁一萬四千
83	13	轉	zhuàn	a revolution	蕃漢轉丁一萬四千
84	13	轉	zhuǎn	to transmit; to convey; to forward (mail); to transfer; to shift; to turn	蕃漢轉丁一萬四千
85	13	轉	zhuǎn	to turn; to rotate	蕃漢轉丁一萬四千
86	13	轉	zhuǎi	to use many literary allusions	蕃漢轉丁一萬四千
87	13	轉	zhuǎn	to transfer	蕃漢轉丁一萬四千
88	13	正	zhèng	upright; straight	正丁一萬六千
89	13	正	zhèng	just doing something; just now	正丁一萬六千
90	13	正	zhèng	to straighten; to correct	正丁一萬六千
91	13	正	zhèng	main; central; primary	正丁一萬六千
92	13	正	zhèng	fundamental; original	正丁一萬六千
93	13	正	zhèng	precise; exact; accurate	正丁一萬六千
94	13	正	zhèng	at right angles	正丁一萬六千
95	13	正	zhèng	unbiased; impartial	正丁一萬六千
96	13	正	zhèng	true; correct; orthodox	正丁一萬六千
97	13	正	zhèng	unmixed; pure	正丁一萬六千
98	13	正	zhèng	positive (charge)	正丁一萬六千
99	13	正	zhèng	positive (number)	正丁一萬六千
100	13	正	zhèng	standard	正丁一萬六千
101	13	正	zhèng	chief; principal; primary	正丁一萬六千
102	13	正	zhèng	honest	正丁一萬六千
103	13	正	zhèng	to execute; to carry out	正丁一萬六千
104	13	正	zhèng	precisely	正丁一萬六千
105	13	正	zhèng	accepted; conventional	正丁一萬六千
106	13	正	zhèng	to govern	正丁一萬六千
107	13	正	zhèng	only; just	正丁一萬六千
108	13	正	zhēng	first month	正丁一萬六千
109	13	正	zhēng	center of a target	正丁一萬六千
110	12	二	èr	two	分叠剌部為二
111	12	二	èr	Kangxi radical 7	分叠剌部為二
112	12	二	èr	second	分叠剌部為二
113	12	二	èr	twice; double; di-	分叠剌部為二
114	12	二	èr	another; the other	分叠剌部為二
115	12	二	èr	more than one kind	分叠剌部為二
116	10	六	liù	six	六院
117	10	六	liù	sixth	六院
118	10	六	liù	a note on the Gongche scale	六院
119	8	路	lù	road; path; way	東北路招討司
120	8	路	lù	journey	東北路招討司
121	8	路	lù	grain patterns; veins	東北路招討司
122	8	路	lù	a way; a method	東北路招討司
123	8	路	lù	a type; a kind	東北路招討司
124	8	路	lù	a circuit; an area; a region	東北路招討司
125	8	路	lù	a route	東北路招討司
126	8	路	lù	Lu	東北路招討司
127	8	路	lù	impressive	東北路招討司
128	8	路	lù	conveyance	東北路招討司
129	8	文	wén	writing; text	文忠王府
130	8	文	wén	Kangxi radical 67	文忠王府
131	8	文	wén	Wen	文忠王府
132	8	文	wén	lines or grain on an object	文忠王府
133	8	文	wén	culture	文忠王府
134	8	文	wén	refined writings	文忠王府
135	8	文	wén	civil; non-military	文忠王府
136	8	文	wén	to conceal a fault; gloss over	文忠王府
137	8	文	wén	wen	文忠王府
138	8	文	wén	ornamentation; adornment	文忠王府
139	8	文	wén	to ornament; to adorn	文忠王府
140	8	文	wén	beautiful	文忠王府
141	8	文	wén	a text; a manuscript	文忠王府
142	8	文	wén	a group responsible for ritual and music	文忠王府
143	8	文	wén	the text of an imperial order	文忠王府
144	8	文	wén	liberal arts	文忠王府
145	8	文	wén	a rite; a ritual	文忠王府
146	8	文	wén	a tattoo	文忠王府
147	8	文	wén	a classifier for copper coins	文忠王府
148	7	剌	lá	to slash	分叠剌部為二
149	7	剌	lá	perverse; disagreeable	分叠剌部為二
150	7	剌	lá	hot	分叠剌部為二
151	7	剌	là	to slash	分叠剌部為二
152	7	剌	là	perverse; disagreeable	分叠剌部為二
153	7	剌	là	hot	分叠剌部為二
154	7	衛	wèi	to guard; to protect; to defend	兵衛誌中
155	7	衛	wèi	a guard	兵衛誌中
156	7	衛	wèi	feathering in arrows	兵衛誌中
157	7	衛	wèi	a border area; a defended area	兵衛誌中
158	7	衛	wèi	donkey	兵衛誌中
159	7	衛	wèi	Wei	兵衛誌中
160	7	衛	wèi	Wei	兵衛誌中
161	7	之	zhī	him; her; them; that	漢武帝多行幸之事
162	7	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	漢武帝多行幸之事
163	7	之	zhī	to go	漢武帝多行幸之事
164	7	之	zhī	this; that	漢武帝多行幸之事
165	7	之	zhī	genetive marker	漢武帝多行幸之事
166	7	之	zhī	it	漢武帝多行幸之事
167	7	之	zhī	in; in regards to	漢武帝多行幸之事
168	7	之	zhī	all	漢武帝多行幸之事
169	7	之	zhī	and	漢武帝多行幸之事
170	7	之	zhī	however	漢武帝多行幸之事
171	7	之	zhī	if	漢武帝多行幸之事
172	7	之	zhī	then	漢武帝多行幸之事
173	7	之	zhī	to arrive; to go	漢武帝多行幸之事
174	7	之	zhī	is	漢武帝多行幸之事
175	7	之	zhī	to use	漢武帝多行幸之事
176	7	之	zhī	Zhi	漢武帝多行幸之事
177	7	之	zhī	winding	漢武帝多行幸之事
178	7	忠王府	zhōng wángfǔ	Prince Zhong Mansion; Zhong Wangfu	文忠王府
179	6	府	fǔ	an official institution; a state bureau	十二宮一府
180	6	府	fǔ	a prefecture; a prefect	十二宮一府
181	6	府	fǔ	a respectful reference to a residence	十二宮一府
182	6	府	fǔ	a repository	十二宮一府
183	6	府	fǔ	a meeting place	十二宮一府
184	6	府	fǔ	the residence of a high-ranking official; a prefect	十二宮一府
185	6	府	fǔ	Fu	十二宮一府
186	6	德	dé	Germany	崇德宮
187	6	德	dé	virtue; morality; ethics; character	崇德宮
188	6	德	dé	kindness; favor	崇德宮
189	6	德	dé	conduct; behavior	崇德宮
190	6	德	dé	to be grateful	崇德宮
191	6	德	dé	heart; intention	崇德宮
192	6	德	dé	De	崇德宮
193	6	德	dé	potency; natural power	崇德宮
194	6	德	dé	wholesome; good	崇德宮
195	6	置	zhì	to place; to lay out	置期門
196	6	置	zhì	to establish; to set up; to install	置期門
197	6	置	zhì	to buy	置期門
198	6	置	zhì	a relay station	置期門
199	6	置	zhì	to release; to set free; to pardon	置期門
200	6	置	zhì	to discard; to abandon	置期門
201	6	置	zhì	to set aside	置期門
202	6	古	gǔ	ancient; old; palaeo-	烏古涅剌部
203	6	古	gǔ	ancient; old	烏古涅剌部
204	6	古	gǔ	out of date	烏古涅剌部
205	6	古	gǔ	former times	烏古涅剌部
206	6	古	gǔ	events in former times	烏古涅剌部
207	6	古	gǔ	sincere; unpretentious	烏古涅剌部
208	6	古	gǔ	an ancient style of poetry	烏古涅剌部
209	6	古	gǔ	Gu	烏古涅剌部
210	6	延慶	yánqìng	Yanqing	延慶宮
211	6	者	zhě	used after a verb to indicate a person who does the action	懷舊者歲深
212	6	者	zhě	that	懷舊者歲深
213	6	者	zhě	nominalizing function word	懷舊者歲深
214	6	者	zhě	used to mark a definition	懷舊者歲深
215	6	者	zhě	used to mark a pause	懷舊者歲深
216	6	者	zhě	topic marker; that; it	懷舊者歲深
217	6	者	zhuó	according to	懷舊者歲深
218	5	弘	hóng	liberal; great	弘義宮
219	5	弘	hóng	to enlarge; to expand	弘義宮
220	5	弘	hóng	Hong	弘義宮
221	5	四千	sì qiān	four thousand	蕃漢轉丁一萬四千
222	5	叠	dié	to repeat; to duplicate; to double	分叠剌部為二
223	5	叠	dié	to accumulate; to pile up	分叠剌部為二
224	5	叠	dié	to fold	分叠剌部為二
225	5	叠	dié	a refrain	分叠剌部為二
226	5	叠	dié	to tap; to drum	分叠剌部為二
227	5	叠	dié	to vibrate	分叠剌部為二
228	5	叠	dié	a hillside ledge	分叠剌部為二
229	5	叠	dié	a layer	分叠剌部為二
230	5	叠	dié	a mat	分叠剌部為二
231	5	叠	dié	layered	分叠剌部為二
232	5	奧	ào	southwest corner of a house	奧德部
233	5	奧	ào	Austria	奧德部
234	5	奧	ào	mysterious; obscure; profound; difficult to understand	奧德部
235	5	奧	ào	Ao	奧德部
236	5	奧	ào	ao	奧德部
237	5	五千	wǔ qiān	five thousand	騎軍五千
238	5	彰	zhāng	clear; obvious	彰湣宮
239	5	彰	zhāng	to display; to manifest; to reveal; to cite	彰湣宮
240	5	彰	zhāng	Zhang	彰湣宮
241	5	彰	zhāng	ornamental; colorful	彰湣宮
242	5	義	yì	meaning; sense	弘義宮
243	5	義	yì	justice; right action; righteousness	弘義宮
244	5	義	yì	artificial; man-made; fake	弘義宮
245	5	義	yì	chivalry; generosity	弘義宮
246	5	義	yì	just; righteous	弘義宮
247	5	義	yì	adopted	弘義宮
248	5	義	yì	a relationship	弘義宮
249	5	義	yì	volunteer	弘義宮
250	5	義	yì	something suitable	弘義宮
251	5	義	yì	a martyr	弘義宮
252	5	義	yì	a law	弘義宮
253	5	義	yì	Yi	弘義宮
254	5	騎	qí	to ride an animal or bicycle	合騎五十萬
255	5	騎	qí	to straddle	合騎五十萬
256	5	騎	jì	a mounted soldier	合騎五十萬
257	5	騎	jì	a mount; a horse with a saddle	合騎五十萬
258	5	騎	jì	a unit used to count pairs of people and horses	合騎五十萬
259	5	討	tǎo	to seek	東北路招討司
260	5	討	tǎo	to ask for; to beg	東北路招討司
261	5	討	tǎo	to demand	東北路招討司
262	5	討	tǎo	to marry	東北路招討司
263	5	討	tǎo	to punish; to go on a punitive expedition	東北路招討司
264	5	討	tǎo	to provoke	東北路招討司
265	5	討	tǎo	to investigate	東北路招討司
266	5	長寧	zhǎngníng	Changning	長寧宮
267	5	以	yǐ	so as to; in order to	太祖以叠剌部受禪
268	5	以	yǐ	to use; to regard as	太祖以叠剌部受禪
269	5	以	yǐ	to use; to grasp	太祖以叠剌部受禪
270	5	以	yǐ	according to	太祖以叠剌部受禪
271	5	以	yǐ	because of	太祖以叠剌部受禪
272	5	以	yǐ	on a certain date	太祖以叠剌部受禪
273	5	以	yǐ	and; as well as	太祖以叠剌部受禪
274	5	以	yǐ	to rely on	太祖以叠剌部受禪
275	5	以	yǐ	to regard	太祖以叠剌部受禪
276	5	以	yǐ	to be able to	太祖以叠剌部受禪
277	5	以	yǐ	to order; to command	太祖以叠剌部受禪
278	5	以	yǐ	further; moreover	太祖以叠剌部受禪
279	5	以	yǐ	used after a verb	太祖以叠剌部受禪
280	5	以	yǐ	very	太祖以叠剌部受禪
281	5	以	yǐ	already	太祖以叠剌部受禪
282	5	以	yǐ	increasingly	太祖以叠剌部受禪
283	5	以	yǐ	a reason; a cause	太祖以叠剌部受禪
284	5	以	yǐ	Israel	太祖以叠剌部受禪
285	5	以	yǐ	Yi	太祖以叠剌部受禪
286	5	積	jī	to store	積慶宮
287	5	積	jī	to amass; to accumulate; to collect	積慶宮
288	5	積	jī	old; long-standing	積慶宮
289	5	積	jī	to multiply in amount	積慶宮
290	5	積	jī	frequent	積慶宮
291	5	積	jī	accomplishment; achievement	積慶宮
292	5	積	jī	to clog; to block	積慶宮
293	5	積	jī	a product	積慶宮
294	5	為	wèi	for; to	分叠剌部為二
295	5	為	wèi	because of	分叠剌部為二
296	5	為	wéi	to act as; to serve	分叠剌部為二
297	5	為	wéi	to change into; to become	分叠剌部為二
298	5	為	wéi	to be; is	分叠剌部為二
299	5	為	wéi	to do	分叠剌部為二
300	5	為	wèi	for	分叠剌部為二
301	5	為	wèi	because of; for; to	分叠剌部為二
302	5	為	wèi	to	分叠剌部為二
303	5	為	wéi	in a passive construction	分叠剌部為二
304	5	為	wéi	forming a rehetorical question	分叠剌部為二
305	5	為	wéi	forming an adverb	分叠剌部為二
306	5	為	wéi	to add emphasis	分叠剌部為二
307	5	為	wèi	to support; to help	分叠剌部為二
308	5	為	wéi	to govern	分叠剌部為二
309	5	慶	qìng	to celebrate; to congratulate	積慶宮
310	5	慶	qìng	an occasion for celebration	積慶宮
311	5	慶	qìng	Qing	積慶宮
312	5	慶	qìng	good fortune	積慶宮
313	5	慶	qìng	merit; virtue	積慶宮
314	5	永興	yǒngxīng	Yongxing reign	永興宮
315	5	永興	yǒngxīng	Yongxing reign	永興宮
316	5	永興	yǒngxīng	Yongxing	永興宮
317	5	部族	bùzú	tribe	部族
318	5	隗	wěi	eminent; lofty	烏隗部
319	5	隗	wěi	Wei	烏隗部
320	5	招	zhāo	to beckon; to hail	東北路招討司
321	5	招	zhāo	to welcome	東北路招討司
322	5	招	zhāo	to recruit; to levy	東北路招討司
323	5	招	zhāo	to arouse; to attract; to provoke; to cause	東北路招討司
324	5	招	zhāo	to infect	東北路招討司
325	5	招	zhāo	to admit [to an offense]; to confess	東北路招討司
326	5	招	zhāo	to appoint	東北路招討司
327	5	招	zhāo	for a husband to live with his wife's family	東北路招討司
328	5	招	zhāo	to seek	東北路招討司
329	5	招	zhāo	a target	東北路招討司
330	5	招	zhāo	a martial arts technique; a trick	東北路招討司
331	5	招	zhāo	a prominent sign	東北路招討司
332	5	招	zhāo	a measure word for techniques or plans	東北路招討司
333	5	招	qiáo	to disclose; to reveal; to make public	東北路招討司
334	5	招	sháo	a musical tune	東北路招討司
335	5	招	zhāo	to tie somebody by the legs	東北路招討司
336	5	招	zhāo	a monastic compound	東北路招討司
337	5	湣	mǐn	mixed; confused	彰湣宮
338	4	統	tǒng	to govern; to command; to control	統以皇族
339	4	統	tǒng	beginning of a thread; a clue	統以皇族
340	4	統	tǒng	a series; a sequence	統以皇族
341	4	統	tǒng	essential points	統以皇族
342	4	統	tǒng	tubular	統以皇族
343	4	統	tǒng	unified; continuous	統以皇族
344	4	統	tǒng	Tong	統以皇族
345	4	則	zé	otherwise; but; however	入則居守
346	4	則	zé	then	入則居守
347	4	則	zé	measure word for short sections of text	入則居守
348	4	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	入則居守
349	4	則	zé	a grade; a level	入則居守
350	4	則	zé	an example; a model	入則居守
351	4	則	zé	a weighing device	入則居守
352	4	則	zé	to grade; to rank	入則居守
353	4	則	zé	to copy; to imitate; to follow	入則居守
354	4	則	zé	to do	入則居守
355	4	則	zé	only	入則居守
356	4	則	zé	immediately	入則居守
357	4	魯	lǔ	Shandong	乃立斡魯朵法
358	4	魯	lǔ	Lu	乃立斡魯朵法
359	4	魯	lǔ	foolish; stupid; rash; vulgar	乃立斡魯朵法
360	4	魯	lǔ	the State of Lu	乃立斡魯朵法
361	4	東北	dōngběi	northeast	東北路招討司
362	4	東北	dōngběi	Northeast China; Manchuria	東北路招討司
363	4	興聖宮	xīngshèng gōng	Xingsheng Palace	興聖宮
364	4	北	běi	north	北府凡二十八部
365	4	北	běi	fleeing troops	北府凡二十八部
366	4	北	běi	to go north	北府凡二十八部
367	4	北	běi	to be defeated; to be routed	北府凡二十八部
368	4	北	běi	to violate; to betray	北府凡二十八部
369	4	烏	wū	Wu	烏隗部
370	4	烏	wū	crow; rook; raven	烏隗部
371	4	烏	wū	black; dark	烏隗部
372	4	烏	wū	a dark sky during daytime	烏隗部
373	4	烏	wū	to dye black	烏隗部
374	4	烏	wū	replying to a question with a question	烏隗部
375	4	凡	fán	ordinary; common	凡三十萬騎
376	4	凡	fán	the ordinary world	凡三十萬騎
377	4	凡	fán	an outline	凡三十萬騎
378	4	凡	fán	secular	凡三十萬騎
379	4	凡	fán	all	凡三十萬騎
380	4	凡	fán	altogether; in sum; in all; in total	凡三十萬騎
381	4	凡	fán	ordinary people	凡三十萬騎
382	4	延昌	yánchāng	Yanchang reign	延昌宮
383	4	室	shì	room; bedroom	置諸爪牙為皮室軍
384	4	室	shì	house; dwelling	置諸爪牙為皮室軍
385	4	室	shì	organizational subdivision	置諸爪牙為皮室軍
386	4	室	shì	number 13 of the 28 constellations	置諸爪牙為皮室軍
387	4	室	shì	household	置諸爪牙為皮室軍
388	4	室	shì	house of nobility	置諸爪牙為皮室軍
389	4	室	shì	family assets	置諸爪牙為皮室軍
390	4	室	shì	wife	置諸爪牙為皮室軍
391	4	室	shì	tomb; burial chamber	置諸爪牙為皮室軍
392	4	室	shì	knife sheath	置諸爪牙為皮室軍
393	4	室	shì	Shi	置諸爪牙為皮室軍
394	4	王	wáng	Wang	往往置私甲以從王事
395	4	王	wáng	a king	往往置私甲以從王事
396	4	王	wáng	Kangxi radical 96	往往置私甲以從王事
397	4	王	wàng	to be king; to rule	往往置私甲以從王事
398	4	王	wáng	a prince; a duke	往往置私甲以從王事
399	4	王	wáng	grand; great	往往置私甲以從王事
400	4	王	wáng	to treat with the ceremony due to a king	往往置私甲以從王事
401	4	王	wáng	a respectufl form of address for a grandfather or grandmother	往往置私甲以從王事
402	4	王	wáng	the head of a group or gang	往往置私甲以從王事
403	4	王	wáng	the biggest or best of a group	往往置私甲以從王事
404	4	崇	chóng	high; dignified; lofty	崇德宮
405	4	崇	chóng	to honor	崇德宮
406	4	崇	chóng	prosperous; flourishing	崇德宮
407	4	崇	chóng	to fill	崇德宮
408	4	崇	chóng	to end	崇德宮
409	4	崇	chóng	to pray	崇德宮
410	4	崇	chóng	Chong	崇德宮
411	3	唐	táng	Tang Dynasty	匿訖唐古部
412	3	唐	táng	Tang	匿訖唐古部
413	3	唐	táng	exagerated	匿訖唐古部
414	3	唐	táng	vast; extensive	匿訖唐古部
415	3	唐	táng	in vain; for nothing	匿訖唐古部
416	3	唐	táng	a garden area; courtyard path	匿訖唐古部
417	3	唐	táng	China	匿訖唐古部
418	3	唐	táng	rude	匿訖唐古部
419	3	屬	shǔ	to belong to; be subordinate to	摘蕃漢精銳為屬珊軍
420	3	屬	shǔ	category	摘蕃漢精銳為屬珊軍
421	3	屬	zhǔ	to join together; fix one's attention on; concentrate on	摘蕃漢精銳為屬珊軍
422	3	屬	shǔ	genus	摘蕃漢精銳為屬珊軍
423	3	屬	shǔ	to be born in the year of (one of the 12 animals)	摘蕃漢精銳為屬珊軍
424	3	屬	shǔ	genus	摘蕃漢精銳為屬珊軍
425	3	屬	shǔ	relatives	摘蕃漢精銳為屬珊軍
426	3	屬	shǔ	a subordinate	摘蕃漢精銳為屬珊軍
427	3	屬	shǔ	a subordinate	摘蕃漢精銳為屬珊軍
428	3	屬	shǔ	dependent	摘蕃漢精銳為屬珊軍
429	3	屬	zhǔ	to follow	摘蕃漢精銳為屬珊軍
430	3	屬	zhǔ	to assemble; to gather	摘蕃漢精銳為屬珊軍
431	3	屬	zhǔ	to write; to compose	摘蕃漢精銳為屬珊軍
432	3	屬	zhǔ	to entrust	摘蕃漢精銳為屬珊軍
433	3	屬	zhǔ	just now	摘蕃漢精銳為屬珊軍
434	3	直	zhí	straight	奧衍女直部
435	3	直	zhí	upright; honest; upstanding	奧衍女直部
436	3	直	zhí	vertical	奧衍女直部
437	3	直	zhí	to straighten	奧衍女直部
438	3	直	zhí	straightforward; frank	奧衍女直部
439	3	直	zhí	stiff; inflexible	奧衍女直部
440	3	直	zhí	only; but; just	奧衍女直部
441	3	直	zhí	unexpectedly	奧衍女直部
442	3	直	zhí	continuously; directly	奧衍女直部
443	3	直	zhí	to undertake; to act as	奧衍女直部
444	3	直	zhí	to resist; to confront	奧衍女直部
445	3	直	zhí	to be on duty	奧衍女直部
446	3	直	zhí	reward; remuneration	奧衍女直部
447	3	直	zhí	a vertical stroke	奧衍女直部
448	3	直	zhí	to be worth	奧衍女直部
449	3	直	zhí	particularly	奧衍女直部
450	3	直	zhí	to make happen; to cause	奧衍女直部
451	3	直	zhí	Zhi	奧衍女直部
452	3	女	nǚ	female; feminine	奧衍女直部
453	3	女	nǚ	female	奧衍女直部
454	3	女	nǚ	Kangxi radical 38	奧衍女直部
455	3	女	nǜ	to marry off a daughter	奧衍女直部
456	3	女	nǚ	daughter	奧衍女直部
457	3	女	rǔ	you; thou	奧衍女直部
458	3	女	nǚ	soft; feminine	奧衍女直部
459	3	女	nǚ	the Maiden lunar lodging	奧衍女直部
460	3	女	rǔ	you	奧衍女直部
461	3	地	dì	soil; ground; land	布腹心之地
462	3	地	de	subordinate particle	布腹心之地
463	3	地	dì	floor	布腹心之地
464	3	地	dì	the earth	布腹心之地
465	3	地	dì	fields	布腹心之地
466	3	地	dì	a place	布腹心之地
467	3	地	dì	a situation; a position	布腹心之地
468	3	地	dì	background	布腹心之地
469	3	地	dì	terrain	布腹心之地
470	3	地	dì	a territory; a region	布腹心之地
471	3	地	dì	used after a distance measure	布腹心之地
472	3	地	dì	coming from the same clan	布腹心之地
473	3	矣	yǐ	final particle to express a completed action	防衛密矣
474	3	矣	yǐ	particle to express certainty	防衛密矣
475	3	矣	yǐ	would; particle to indicate a future condition	防衛密矣
476	3	矣	yǐ	to form a question	防衛密矣
477	3	矣	yǐ	to indicate a command	防衛密矣
478	3	矣	yǐ	sigh	防衛密矣
479	3	西南	xīnán	southwest	西南路招討司
480	3	境	jìng	boundary; frontier; boundary	鎮南境
481	3	境	jìng	area; region; place; territory	鎮南境
482	3	境	jìng	situation; circumstances	鎮南境
483	3	境	jìng	degree; level	鎮南境
484	3	南	nán	south	鎮南境
485	3	南	nán	nan	鎮南境
486	3	南	nán	southern part	鎮南境
487	3	南	nán	southward	鎮南境
488	3	分	fēn	to separate; to divide into parts	分叠剌部為二
489	3	分	fēn	a monetary unit equal to one hundredth of a yuan; a cent	分叠剌部為二
490	3	分	fēn	a part; a section; a division; a portion	分叠剌部為二
491	3	分	fēn	a minute; a 15 second unit of time	分叠剌部為二
492	3	分	fēn	a unit of length equivalent to 0.33 cm; a unit of area equal to six square zhang	分叠剌部為二
493	3	分	fēn	to distribute; to share; to assign; to allot	分叠剌部為二
494	3	分	fēn	to differentiate; to distinguish	分叠剌部為二
495	3	分	fēn	a fraction	分叠剌部為二
496	3	分	fēn	to express as a fraction	分叠剌部為二
497	3	分	fēn	one tenth	分叠剌部為二
498	3	分	fēn	a centimeter	分叠剌部為二
499	3	分	fèn	a component; an ingredient	分叠剌部為二
500	3	分	fèn	the limit of an obligation	分叠剌部為二

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
东京	東京	100	Tokyo Luoyang Dongjing Circuit
虢		103	Guo Guo
汉	漢	104	Han Chinese Han Dynasty Milky Way Later Han Dynasty a man; a chap Chinese language Han River
汉武帝	漢武帝	104	Emperor Wu of Han
河西		104	Hexi
辽太祖	遼太祖	108	Emperor Taizu of Liao
鲁	魯	108	Shandong Lu foolish; stupid; rash; vulgar the State of Lu
南唐		110	Tang of the Five Southern Dynasties
南京		110	Nanjing
品达	品達	112	Pinda
期门	期門	113	Attendant of the [Palace] Gates
上京		115	Shangjing
室韦	室韋	115	Shiwei
太和		116	Taihe reign Taihe reign
太宗		116	Emperor Taizong Tai Zong; Minister of Rites
唐太宗		116	Emperor Taizong of Tang
天子		116	the rightful Emperor; the Son of Heaven
提辖	提轄	116	Ti Xia
突厥		116	Turk; Tujie; Göktürks; proto-Turkic ethnic group
奚		120	what?; where?; why? a slave; a servant Kumo Xi; Xi; Tatabi Kumo Xi; Xi; Tatabi Xi
西京		120	Western Capital Kyoto
兴圣宫	興聖宮	120	Xingsheng Palace
薛		120	Xue Xue
延昌		121	Yanchang reign
延庆	延慶	121	Yanqing
永昌		121	Yongchang Yongchang
永康		121	Yongkang
永兴		121	Yongxing reign Yongxing reign Yongxing
羽林		121	Yu Lin; Palace Guards Yu Lin [star]
长宁	長寧	122	Changning
忠王府		122	Prince Zhong Mansion; Zhong Wangfu
中京		122	Zhongjing

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified	Traditional	Pinyin	English