Glossary and Vocabulary for Records of the Grand Historian 史記, 《白起王翦列傳》 Biographies of Bai Qi and Wang Jian
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 65 | 秦 | qín | Shaanxi | 事秦昭王 |
| 2 | 65 | 秦 | qín | Qin Dynasty | 事秦昭王 |
| 3 | 65 | 秦 | aín | State of Qin | 事秦昭王 |
| 4 | 65 | 秦 | qín | Qin | 事秦昭王 |
| 5 | 56 | 之 | zhī | to go | 將而擊韓之新城 |
| 6 | 56 | 之 | zhī | to arrive; to go | 將而擊韓之新城 |
| 7 | 56 | 之 | zhī | is | 將而擊韓之新城 |
| 8 | 56 | 之 | zhī | to use | 將而擊韓之新城 |
| 9 | 56 | 之 | zhī | Zhi | 將而擊韓之新城 |
| 10 | 56 | 之 | zhī | winding | 將而擊韓之新城 |
| 11 | 42 | 王 | wáng | Wang | 伐韓之野王 |
| 12 | 42 | 王 | wáng | a king | 伐韓之野王 |
| 13 | 42 | 王 | wáng | Kangxi radical 96 | 伐韓之野王 |
| 14 | 42 | 王 | wàng | to be king; to rule | 伐韓之野王 |
| 15 | 42 | 王 | wáng | a prince; a duke | 伐韓之野王 |
| 16 | 42 | 王 | wáng | grand; great | 伐韓之野王 |
| 17 | 42 | 王 | wáng | to treat with the ceremony due to a king | 伐韓之野王 |
| 18 | 42 | 王 | wáng | a respectufl form of address for a grandfather or grandmother | 伐韓之野王 |
| 19 | 42 | 王 | wáng | the head of a group or gang | 伐韓之野王 |
| 20 | 42 | 王 | wáng | the biggest or best of a group | 伐韓之野王 |
| 21 | 42 | 趙 | zhào | Zhao | 白起攻趙 |
| 22 | 42 | 趙 | zhào | Zhao Dynasty | 白起攻趙 |
| 23 | 42 | 趙 | zhào | State of Zhao | 白起攻趙 |
| 24 | 42 | 趙 | zhào | to rush | 白起攻趙 |
| 25 | 42 | 趙 | zhào | to visit | 白起攻趙 |
| 26 | 42 | 趙 | zhào | Zhao | 白起攻趙 |
| 27 | 42 | 趙 | diào | to dig | 白起攻趙 |
| 28 | 36 | 為 | wéi | to act as; to serve | 而白起為左庶長 |
| 29 | 36 | 為 | wéi | to change into; to become | 而白起為左庶長 |
| 30 | 36 | 為 | wéi | to be; is | 而白起為左庶長 |
| 31 | 36 | 為 | wéi | to do | 而白起為左庶長 |
| 32 | 36 | 為 | wèi | to support; to help | 而白起為左庶長 |
| 33 | 36 | 為 | wéi | to govern | 而白起為左庶長 |
| 34 | 33 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而白起為左庶長 |
| 35 | 33 | 而 | ér | as if; to seem like | 而白起為左庶長 |
| 36 | 33 | 而 | néng | can; able | 而白起為左庶長 |
| 37 | 33 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而白起為左庶長 |
| 38 | 33 | 而 | ér | to arrive; up to | 而白起為左庶長 |
| 39 | 32 | 君 | jūn | sovereign; monarch; lord; gentleman; ruler | 白起遷為武安君 |
| 40 | 32 | 君 | jūn | a mistress | 白起遷為武安君 |
| 41 | 32 | 君 | jūn | date-plum | 白起遷為武安君 |
| 42 | 32 | 君 | jūn | the son of heaven | 白起遷為武安君 |
| 43 | 32 | 君 | jūn | to rule | 白起遷為武安君 |
| 44 | 31 | 曰 | yuē | to speak; to say | 其守馮亭與民謀曰 |
| 45 | 31 | 曰 | yuē | Kangxi radical 73 | 其守馮亭與民謀曰 |
| 46 | 31 | 曰 | yuē | to be called | 其守馮亭與民謀曰 |
| 47 | 30 | 攻 | gōng | to attack; to assault | 攻韓 |
| 48 | 30 | 攻 | gōng | to discredit; to impugn; to criticize | 攻韓 |
| 49 | 30 | 攻 | gōng | to remedy; to cure | 攻韓 |
| 50 | 30 | 攻 | gōng | to work at; to handle | 攻韓 |
| 51 | 30 | 攻 | gōng | workmanship; expertise | 攻韓 |
| 52 | 30 | 攻 | gōng | exaction by the state | 攻韓 |
| 53 | 30 | 攻 | gōng | sturdy; strong | 攻韓 |
| 54 | 30 | 攻 | gōng | to govern; to administer | 攻韓 |
| 55 | 30 | 攻 | gōng | Gong | 攻韓 |
| 56 | 26 | 將 | jiàng | a general; a high ranking officer | 將而擊韓之新城 |
| 57 | 26 | 將 | jiāng | to progress; to transmit; to convey; to send | 將而擊韓之新城 |
| 58 | 26 | 將 | jiàng | to command; to lead | 將而擊韓之新城 |
| 59 | 26 | 將 | qiāng | to request | 將而擊韓之新城 |
| 60 | 26 | 將 | jiāng | to bring; to take; to use; to hold | 將而擊韓之新城 |
| 61 | 26 | 將 | jiāng | to support; to wait upon; to take care of | 將而擊韓之新城 |
| 62 | 26 | 將 | jiāng | to checkmate | 將而擊韓之新城 |
| 63 | 26 | 將 | jiāng | to goad; to incite; to provoke | 將而擊韓之新城 |
| 64 | 26 | 將 | jiāng | to do; to handle | 將而擊韓之新城 |
| 65 | 26 | 將 | jiàng | backbone | 將而擊韓之新城 |
| 66 | 26 | 將 | jiàng | king | 將而擊韓之新城 |
| 67 | 26 | 將 | jiāng | to rest | 將而擊韓之新城 |
| 68 | 26 | 將 | jiàng | a senior member of an organization | 將而擊韓之新城 |
| 69 | 26 | 將 | jiāng | large; great | 將而擊韓之新城 |
| 70 | 25 | 武安 | wǔān | Wu'an | 白起遷為武安君 |
| 71 | 24 | 王翦 | wángjiǎn | Wang Jian | 白起王翦列傳 |
| 72 | 21 | 兵 | bīng | soldier; troops | 善用兵 |
| 73 | 21 | 兵 | bīng | weapons | 善用兵 |
| 74 | 21 | 兵 | bīng | military; warfare | 善用兵 |
| 75 | 19 | 使 | shǐ | to make; to cause | 因使人報趙 |
| 76 | 19 | 使 | shǐ | to make use of for labor | 因使人報趙 |
| 77 | 19 | 使 | shǐ | to indulge | 因使人報趙 |
| 78 | 19 | 使 | shǐ | an emissary; an envoy; ambassador; commissioner | 因使人報趙 |
| 79 | 19 | 使 | shǐ | to be sent on a diplomatic mission | 因使人報趙 |
| 80 | 19 | 使 | shǐ | to dispatch | 因使人報趙 |
| 81 | 19 | 使 | shǐ | to use | 因使人報趙 |
| 82 | 19 | 使 | shǐ | to be able to | 因使人報趙 |
| 83 | 17 | 荊 | jīng | brambles; thorns | 秦使翦子王賁擊荊 |
| 84 | 17 | 荊 | jīng | the state of Chu; Jing | 秦使翦子王賁擊荊 |
| 85 | 17 | 荊 | jīng | cane | 秦使翦子王賁擊荊 |
| 86 | 17 | 荊 | jīng | my wife | 秦使翦子王賁擊荊 |
| 87 | 17 | 荊 | jīng | Jing | 秦使翦子王賁擊荊 |
| 88 | 16 | 年 | nián | year | 昭王十三年 |
| 89 | 16 | 年 | nián | New Year festival | 昭王十三年 |
| 90 | 16 | 年 | nián | age | 昭王十三年 |
| 91 | 16 | 年 | nián | life span; life expectancy | 昭王十三年 |
| 92 | 16 | 年 | nián | an era; a period | 昭王十三年 |
| 93 | 16 | 年 | nián | a date | 昭王十三年 |
| 94 | 16 | 年 | nián | time; years | 昭王十三年 |
| 95 | 16 | 年 | nián | harvest | 昭王十三年 |
| 96 | 16 | 年 | nián | annual; every year | 昭王十三年 |
| 97 | 16 | 其 | qí | Qi | 其明年 |
| 98 | 16 | 韓 | hán | Korea; South Korea | 將而擊韓之新城 |
| 99 | 16 | 韓 | hán | State of Han | 將而擊韓之新城 |
| 100 | 16 | 韓 | hán | fence; low wall | 將而擊韓之新城 |
| 101 | 16 | 韓 | hán | Han | 將而擊韓之新城 |
| 102 | 15 | 白起 | báiqǐ | Bai Qi | 白起王翦列傳 |
| 103 | 14 | 人 | rén | person; people; a human being | 郿人也 |
| 104 | 14 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 郿人也 |
| 105 | 14 | 人 | rén | a kind of person | 郿人也 |
| 106 | 14 | 人 | rén | everybody | 郿人也 |
| 107 | 14 | 人 | rén | adult | 郿人也 |
| 108 | 14 | 人 | rén | somebody; others | 郿人也 |
| 109 | 14 | 人 | rén | an upright person | 郿人也 |
| 110 | 14 | 軍 | jūn | army; military | 趙王既怒廉頗軍多失亡 |
| 111 | 14 | 軍 | jūn | soldiers; troops | 趙王既怒廉頗軍多失亡 |
| 112 | 14 | 軍 | jūn | an organized collective | 趙王既怒廉頗軍多失亡 |
| 113 | 14 | 軍 | jūn | to garrison; to stay an an encampment | 趙王既怒廉頗軍多失亡 |
| 114 | 14 | 軍 | jūn | a garrison | 趙王既怒廉頗軍多失亡 |
| 115 | 14 | 軍 | jūn | a front | 趙王既怒廉頗軍多失亡 |
| 116 | 14 | 軍 | jūn | penal miltary service | 趙王既怒廉頗軍多失亡 |
| 117 | 14 | 軍 | jūn | to organize troops | 趙王既怒廉頗軍多失亡 |
| 118 | 14 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 秦以郢為南郡 |
| 119 | 14 | 以 | yǐ | to rely on | 秦以郢為南郡 |
| 120 | 14 | 以 | yǐ | to regard | 秦以郢為南郡 |
| 121 | 14 | 以 | yǐ | to be able to | 秦以郢為南郡 |
| 122 | 14 | 以 | yǐ | to order; to command | 秦以郢為南郡 |
| 123 | 14 | 以 | yǐ | used after a verb | 秦以郢為南郡 |
| 124 | 14 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 秦以郢為南郡 |
| 125 | 14 | 以 | yǐ | Israel | 秦以郢為南郡 |
| 126 | 14 | 以 | yǐ | Yi | 秦以郢為南郡 |
| 127 | 14 | 拔 | bá | to pull up; to pull out | 拔五城 |
| 128 | 14 | 拔 | bá | to select; to promote | 拔五城 |
| 129 | 14 | 拔 | bá | to draw out | 拔五城 |
| 130 | 14 | 拔 | bá | to exceed; to excel; to surpass | 拔五城 |
| 131 | 14 | 拔 | bá | to seize; to capture | 拔五城 |
| 132 | 14 | 拔 | bá | to change | 拔五城 |
| 133 | 14 | 拔 | bá | to eliminate | 拔五城 |
| 134 | 14 | 拔 | bá | tail of an arrow | 拔五城 |
| 135 | 12 | 與 | yǔ | to give | 起與客卿錯攻垣城 |
| 136 | 12 | 與 | yǔ | to accompany | 起與客卿錯攻垣城 |
| 137 | 12 | 與 | yù | to particate in | 起與客卿錯攻垣城 |
| 138 | 12 | 與 | yù | of the same kind | 起與客卿錯攻垣城 |
| 139 | 12 | 與 | yù | to help | 起與客卿錯攻垣城 |
| 140 | 12 | 與 | yǔ | for | 起與客卿錯攻垣城 |
| 141 | 12 | 皇 | huáng | royal; imperial | 始皇十一年 |
| 142 | 12 | 皇 | huáng | a ruler; a monarch | 始皇十一年 |
| 143 | 12 | 皇 | huáng | majestic; glorious | 始皇十一年 |
| 144 | 12 | 皇 | huáng | a horse with mixed colors | 始皇十一年 |
| 145 | 12 | 皇 | huáng | grand; superior | 始皇十一年 |
| 146 | 12 | 皇 | huáng | nervous | 始皇十一年 |
| 147 | 12 | 皇 | huáng | beautiful | 始皇十一年 |
| 148 | 12 | 皇 | huáng | heaven | 始皇十一年 |
| 149 | 12 | 皇 | huáng | Huang | 始皇十一年 |
| 150 | 12 | 皇 | huáng | to rectify | 始皇十一年 |
| 151 | 12 | 始 | shǐ | beginning; start | 始皇十一年 |
| 152 | 11 | 秦軍 | qínjūn | the Qin army | 則出兵擊秦軍 |
| 153 | 11 | 因 | yīn | cause; reason | 武安君因取楚 |
| 154 | 11 | 因 | yīn | to accord with | 武安君因取楚 |
| 155 | 11 | 因 | yīn | to follow | 武安君因取楚 |
| 156 | 11 | 因 | yīn | to rely on | 武安君因取楚 |
| 157 | 11 | 因 | yīn | via; through | 武安君因取楚 |
| 158 | 11 | 因 | yīn | to continue | 武安君因取楚 |
| 159 | 11 | 因 | yīn | to receive | 武安君因取楚 |
| 160 | 11 | 因 | yīn | to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt | 武安君因取楚 |
| 161 | 11 | 因 | yīn | to seize an opportunity | 武安君因取楚 |
| 162 | 11 | 因 | yīn | to be like | 武安君因取楚 |
| 163 | 11 | 因 | yīn | a standrd; a criterion | 武安君因取楚 |
| 164 | 11 | 於 | yú | to go; to | 魏於伊闕 |
| 165 | 11 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 魏於伊闕 |
| 166 | 11 | 於 | yú | Yu | 魏於伊闕 |
| 167 | 11 | 於 | wū | a crow | 魏於伊闕 |
| 168 | 11 | 將軍 | jiāngjūn | a general | 其將軍趙括出銳卒自搏戰 |
| 169 | 11 | 將軍 | jiāngjūn | to capture the enemy; check | 其將軍趙括出銳卒自搏戰 |
| 170 | 10 | 侯 | hóu | marquis; lord | 穰侯相秦 |
| 171 | 10 | 侯 | hóu | a target in archery | 穰侯相秦 |
| 172 | 10 | 必 | bì | must | 韓必不可得為民 |
| 173 | 10 | 必 | bì | Bi | 韓必不可得為民 |
| 174 | 10 | 破 | pò | to break; to split; to smash | 今秦雖破長平軍 |
| 175 | 10 | 破 | pò | worn-out; broken | 今秦雖破長平軍 |
| 176 | 10 | 破 | pò | to destroy; to ruin | 今秦雖破長平軍 |
| 177 | 10 | 破 | pò | to break a rule; to allow an exception | 今秦雖破長平軍 |
| 178 | 10 | 破 | pò | to defeat | 今秦雖破長平軍 |
| 179 | 10 | 破 | pò | low quality; in poor condition | 今秦雖破長平軍 |
| 180 | 10 | 破 | pò | to strike; to hit | 今秦雖破長平軍 |
| 181 | 10 | 破 | pò | to spend [money]; to squander | 今秦雖破長平軍 |
| 182 | 10 | 破 | pò | to disprove [an argument] | 今秦雖破長平軍 |
| 183 | 10 | 破 | pò | finale | 今秦雖破長平軍 |
| 184 | 10 | 破 | pò | to use up; to exhaust | 今秦雖破長平軍 |
| 185 | 10 | 破 | pò | to penetrate | 今秦雖破長平軍 |
| 186 | 10 | 信 | xìn | to believe; to trust | 秦將李信者 |
| 187 | 10 | 信 | xìn | a letter | 秦將李信者 |
| 188 | 10 | 信 | xìn | evidence | 秦將李信者 |
| 189 | 10 | 信 | xìn | faith; confidence | 秦將李信者 |
| 190 | 10 | 信 | xìn | honest; sincere; true | 秦將李信者 |
| 191 | 10 | 信 | xìn | proof; a certificate; a receipt; a voucher | 秦將李信者 |
| 192 | 10 | 信 | xìn | an official holding a document | 秦將李信者 |
| 193 | 10 | 信 | xìn | a gift | 秦將李信者 |
| 194 | 10 | 信 | xìn | credit | 秦將李信者 |
| 195 | 10 | 信 | xìn | to lodge in one place two or more nights in a row | 秦將李信者 |
| 196 | 10 | 信 | xìn | news; a message | 秦將李信者 |
| 197 | 10 | 信 | xìn | arsenic | 秦將李信者 |
| 198 | 10 | 遂 | suì | to comply with; to follow along | 遂東至竟陵 |
| 199 | 10 | 遂 | suì | to advance | 遂東至竟陵 |
| 200 | 10 | 遂 | suì | to follow through; to achieve | 遂東至竟陵 |
| 201 | 10 | 遂 | suì | to follow smoothly | 遂東至竟陵 |
| 202 | 10 | 遂 | suì | an area the capital | 遂東至竟陵 |
| 203 | 10 | 遂 | suì | a dish underneath a chime; a ditch | 遂東至竟陵 |
| 204 | 10 | 遂 | suì | a flint | 遂東至竟陵 |
| 205 | 10 | 遂 | suì | to satisfy | 遂東至竟陵 |
| 206 | 10 | 遂 | suì | to propose; to nominate | 遂東至竟陵 |
| 207 | 10 | 遂 | suì | to grow | 遂東至竟陵 |
| 208 | 10 | 遂 | suì | to use up; to stop | 遂東至竟陵 |
| 209 | 10 | 遂 | suì | sleeve used in archery | 遂東至竟陵 |
| 210 | 10 | 李 | lǐ | Li | 秦將李信者 |
| 211 | 10 | 李 | lǐ | plum | 秦將李信者 |
| 212 | 10 | 李 | lǐ | envoy; judge | 秦將李信者 |
| 213 | 9 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 又虜其將公孫喜 |
| 214 | 9 | 民 | mín | the people; citizen; subjects | 其守馮亭與民謀曰 |
| 215 | 9 | 民 | mín | Min | 其守馮亭與民謀曰 |
| 216 | 9 | 地 | dì | soil; ground; land | 北地入燕 |
| 217 | 9 | 地 | dì | floor | 北地入燕 |
| 218 | 9 | 地 | dì | the earth | 北地入燕 |
| 219 | 9 | 地 | dì | fields | 北地入燕 |
| 220 | 9 | 地 | dì | a place | 北地入燕 |
| 221 | 9 | 地 | dì | a situation; a position | 北地入燕 |
| 222 | 9 | 地 | dì | background | 北地入燕 |
| 223 | 9 | 地 | dì | terrain | 北地入燕 |
| 224 | 9 | 地 | dì | a territory; a region | 北地入燕 |
| 225 | 9 | 地 | dì | used after a distance measure | 北地入燕 |
| 226 | 9 | 地 | dì | coming from the same clan | 北地入燕 |
| 227 | 9 | 數 | shǔ | to count | 秦數挑戰 |
| 228 | 9 | 數 | shù | a number; an amount | 秦數挑戰 |
| 229 | 9 | 數 | shù | mathenatics | 秦數挑戰 |
| 230 | 9 | 數 | shù | an ancient calculating method | 秦數挑戰 |
| 231 | 9 | 數 | shù | several; a few | 秦數挑戰 |
| 232 | 9 | 數 | shǔ | to allow; to permit | 秦數挑戰 |
| 233 | 9 | 數 | shǔ | to be equal; to compare to | 秦數挑戰 |
| 234 | 9 | 數 | shù | numerology; divination by numbers | 秦數挑戰 |
| 235 | 9 | 數 | shù | a skill; an art | 秦數挑戰 |
| 236 | 9 | 數 | shù | luck; fate | 秦數挑戰 |
| 237 | 9 | 數 | shù | a rule | 秦數挑戰 |
| 238 | 9 | 數 | shù | legal system | 秦數挑戰 |
| 239 | 9 | 數 | shǔ | to criticize; to enumerate shortcomings | 秦數挑戰 |
| 240 | 9 | 數 | cù | fine; detailed; dense | 秦數挑戰 |
| 241 | 9 | 數 | sù | prayer beads | 秦數挑戰 |
| 242 | 9 | 擊 | jī | to strike; to hit; to beat | 將而擊韓之新城 |
| 243 | 9 | 擊 | jī | to attack; to fight | 將而擊韓之新城 |
| 244 | 9 | 擊 | jī | to bump; to touch; to encounter | 將而擊韓之新城 |
| 245 | 9 | 擊 | jī | to confront | 將而擊韓之新城 |
| 246 | 8 | 今 | jīn | today; present; now | 今趙亡 |
| 247 | 8 | 今 | jīn | Jin | 今趙亡 |
| 248 | 8 | 今 | jīn | modern | 今趙亡 |
| 249 | 8 | 言 | yán | to speak; to say; said | 而又聞秦反閒之言 |
| 250 | 8 | 言 | yán | language; talk; words; utterance; speech | 而又聞秦反閒之言 |
| 251 | 8 | 言 | yán | Kangxi radical 149 | 而又聞秦反閒之言 |
| 252 | 8 | 言 | yán | phrase; sentence | 而又聞秦反閒之言 |
| 253 | 8 | 言 | yán | a word; a syllable | 而又聞秦反閒之言 |
| 254 | 8 | 言 | yán | a theory; a doctrine | 而又聞秦反閒之言 |
| 255 | 8 | 言 | yán | to regard as | 而又聞秦反閒之言 |
| 256 | 8 | 言 | yán | to act as | 而又聞秦反閒之言 |
| 257 | 8 | 至 | zhì | Kangxi radical 133 | 趙括至 |
| 258 | 8 | 至 | zhì | to arrive | 趙括至 |
| 259 | 8 | 卒 | zú | to die | 沈其卒二萬人於河中 |
| 260 | 8 | 卒 | zú | a soldier | 沈其卒二萬人於河中 |
| 261 | 8 | 卒 | zú | a servant; forced labor | 沈其卒二萬人於河中 |
| 262 | 8 | 卒 | zú | to end | 沈其卒二萬人於河中 |
| 263 | 8 | 卒 | zú | a deployment of five soldiers | 沈其卒二萬人於河中 |
| 264 | 8 | 魏 | wèi | Wei Dynasty | 魏於伊闕 |
| 265 | 8 | 魏 | wèi | State of Wei | 魏於伊闕 |
| 266 | 8 | 魏 | wèi | Cao Wei | 魏於伊闕 |
| 267 | 8 | 魏 | wéi | tall and big | 魏於伊闕 |
| 268 | 8 | 魏 | wèi | Wei [surname] | 魏於伊闕 |
| 269 | 8 | 魏 | wèi | a watchtower | 魏於伊闕 |
| 270 | 8 | 魏 | wèi | a palace | 魏於伊闕 |
| 271 | 8 | 魏 | wéi | to stand solitary and unmoving | 魏於伊闕 |
| 272 | 8 | 聞 | wén | to hear | 而又聞秦反閒之言 |
| 273 | 8 | 聞 | wén | Wen | 而又聞秦反閒之言 |
| 274 | 8 | 聞 | wén | sniff at; to smell | 而又聞秦反閒之言 |
| 275 | 8 | 聞 | wén | to be widely known | 而又聞秦反閒之言 |
| 276 | 8 | 聞 | wén | to confirm; to accept | 而又聞秦反閒之言 |
| 277 | 8 | 聞 | wén | information | 而又聞秦反閒之言 |
| 278 | 8 | 聞 | wèn | famous; well known | 而又聞秦反閒之言 |
| 279 | 8 | 聞 | wén | knowledge; learning | 而又聞秦反閒之言 |
| 280 | 8 | 聞 | wèn | popularity; prestige; reputation | 而又聞秦反閒之言 |
| 281 | 8 | 聞 | wén | to question | 而又聞秦反閒之言 |
| 282 | 8 | 定 | dìng | to decide | 定巫 |
| 283 | 8 | 定 | dìng | certainly; definitely | 定巫 |
| 284 | 8 | 定 | dìng | to determine | 定巫 |
| 285 | 8 | 定 | dìng | to calm down | 定巫 |
| 286 | 8 | 定 | dìng | to set; to fix | 定巫 |
| 287 | 8 | 定 | dìng | to book; to subscribe to; to order | 定巫 |
| 288 | 8 | 定 | dìng | still | 定巫 |
| 289 | 8 | 上黨 | shàngdǎng | Shangdang | 上黨道絕 |
| 290 | 8 | 亡 | wáng | to die | 楚王亡去郢 |
| 291 | 8 | 亡 | wáng | to flee | 楚王亡去郢 |
| 292 | 8 | 亡 | wú | to not have | 楚王亡去郢 |
| 293 | 8 | 亡 | wáng | to lose | 楚王亡去郢 |
| 294 | 8 | 亡 | wáng | to perish; to be destroyed | 楚王亡去郢 |
| 295 | 8 | 亡 | wáng | to leave | 楚王亡去郢 |
| 296 | 8 | 亡 | wáng | to forget | 楚王亡去郢 |
| 297 | 8 | 亡 | wáng | dead | 楚王亡去郢 |
| 298 | 8 | 城 | chéng | a city; a town | 取城小大六十一 |
| 299 | 8 | 城 | chéng | a city wall | 取城小大六十一 |
| 300 | 8 | 城 | chéng | to fortify | 取城小大六十一 |
| 301 | 8 | 城 | chéng | a fort; a citadel | 取城小大六十一 |
| 302 | 8 | 應 | yìng | to answer; to respond | 韓不能應 |
| 303 | 8 | 應 | yìng | to confirm; to verify | 韓不能應 |
| 304 | 8 | 應 | yìng | to be worthy of; to correspond to; suitable | 韓不能應 |
| 305 | 8 | 應 | yìng | to accept | 韓不能應 |
| 306 | 8 | 應 | yìng | to permit; to allow | 韓不能應 |
| 307 | 8 | 應 | yìng | to echo | 韓不能應 |
| 308 | 8 | 應 | yìng | to handle; to deal with | 韓不能應 |
| 309 | 8 | 應 | yìng | Ying | 韓不能應 |
| 310 | 8 | 絕 | jué | to disappear; to vanish | 絕之 |
| 311 | 8 | 絕 | jué | unique; outstanding | 絕之 |
| 312 | 8 | 絕 | jué | to cut; to break | 絕之 |
| 313 | 8 | 絕 | jué | to die | 絕之 |
| 314 | 8 | 絕 | jué | to cross | 絕之 |
| 315 | 8 | 絕 | jué | to surpass | 絕之 |
| 316 | 8 | 絕 | jué | to stop | 絕之 |
| 317 | 8 | 絕 | jué | to exhaust | 絕之 |
| 318 | 8 | 絕 | jué | distant | 絕之 |
| 319 | 8 | 絕 | jué | poor | 絕之 |
| 320 | 8 | 絕 | jué | a four-lined verse with five or seven characters in each line | 絕之 |
| 321 | 8 | 絕 | jué | to lose consciousness and die | 絕之 |
| 322 | 8 | 絕 | jué | to have no progeny | 絕之 |
| 323 | 8 | 絕 | jué | to refuse | 絕之 |
| 324 | 7 | 二 | èr | two | 沈其卒二萬人於河中 |
| 325 | 7 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 沈其卒二萬人於河中 |
| 326 | 7 | 二 | èr | second | 沈其卒二萬人於河中 |
| 327 | 7 | 二 | èr | twice; double; di- | 沈其卒二萬人於河中 |
| 328 | 7 | 二 | èr | more than one kind | 沈其卒二萬人於河中 |
| 329 | 7 | 趙軍 | zhàojūn | army of Zhao | 趙軍長平 |
| 330 | 7 | 燕 | yān | Yan | 北地入燕 |
| 331 | 7 | 燕 | yān | State of Yan | 北地入燕 |
| 332 | 7 | 燕 | yàn | swallow | 北地入燕 |
| 333 | 7 | 燕 | yàn | to feast | 北地入燕 |
| 334 | 7 | 敗 | bài | to defeat; to vanquish | 敗其陣 |
| 335 | 7 | 敗 | bài | to decline | 敗其陣 |
| 336 | 7 | 敗 | bài | to fail | 敗其陣 |
| 337 | 7 | 敗 | bài | to rot; to spoil; to tarnish | 敗其陣 |
| 338 | 7 | 敗 | bài | to lose; to be defeated | 敗其陣 |
| 339 | 7 | 敗 | bài | to ruin; to damage | 敗其陣 |
| 340 | 7 | 敗 | bài | worn | 敗其陣 |
| 341 | 7 | 敗 | bài | a defeat | 敗其陣 |
| 342 | 7 | 敗 | bài | failure | 敗其陣 |
| 343 | 7 | 敗 | bài | to destroy; to wreck | 敗其陣 |
| 344 | 7 | 敗 | bài | to dispel; to eliminate; to remove | 敗其陣 |
| 345 | 7 | 敗 | bài | withered | 敗其陣 |
| 346 | 7 | 我 | wǒ | self | 趙若受我 |
| 347 | 7 | 我 | wǒ | [my] dear | 趙若受我 |
| 348 | 7 | 我 | wǒ | Wo | 趙若受我 |
| 349 | 7 | 請 | qǐng | to ask; to inquire | 請許韓 |
| 350 | 7 | 請 | qíng | circumstances; state of affairs; situation | 請許韓 |
| 351 | 7 | 請 | qǐng | to beg; to entreat | 請許韓 |
| 352 | 7 | 請 | qǐng | please | 請許韓 |
| 353 | 7 | 請 | qǐng | to request | 請許韓 |
| 354 | 7 | 請 | qǐng | to hire; to employ; to engage | 請許韓 |
| 355 | 7 | 請 | qǐng | to make an appointment | 請許韓 |
| 356 | 7 | 請 | qǐng | to greet | 請許韓 |
| 357 | 7 | 請 | qǐng | to invite | 請許韓 |
| 358 | 7 | 走 | zǒu | to walk; to go; to move | 東走徙陳 |
| 359 | 7 | 走 | zǒu | Kangxi radical 156 | 東走徙陳 |
| 360 | 7 | 走 | zǒu | to flee; to escape | 東走徙陳 |
| 361 | 7 | 走 | zǒu | to run | 東走徙陳 |
| 362 | 7 | 走 | zǒu | to leave | 東走徙陳 |
| 363 | 7 | 走 | zǒu | to spread; to leak | 東走徙陳 |
| 364 | 7 | 走 | zǒu | able to walk | 東走徙陳 |
| 365 | 7 | 走 | zǒu | off track; to wander | 東走徙陳 |
| 366 | 7 | 走 | zǒu | to attend to | 東走徙陳 |
| 367 | 7 | 走 | zǒu | to associate with | 東走徙陳 |
| 368 | 7 | 走 | zǒu | to loose form | 東走徙陳 |
| 369 | 7 | 降 | jiàng | to descend; to fall; to drop | 野王降秦 |
| 370 | 7 | 降 | jiàng | to degrade | 野王降秦 |
| 371 | 7 | 降 | jiàng | Jiang [jupiter station] | 野王降秦 |
| 372 | 7 | 降 | jiàng | to confer; to bestow; to give | 野王降秦 |
| 373 | 7 | 降 | jiàng | to reduce; to decline | 野王降秦 |
| 374 | 7 | 降 | jiàng | to condescend | 野王降秦 |
| 375 | 7 | 降 | jiàng | to surrender | 野王降秦 |
| 376 | 7 | 降 | jiàng | Jiang | 野王降秦 |
| 377 | 7 | 降 | xiáng | to surrender | 野王降秦 |
| 378 | 7 | 降 | xiáng | to conquer; to subdue | 野王降秦 |
| 379 | 7 | 日 | rì | day of the month; a certain day | 秦兵日進 |
| 380 | 7 | 日 | rì | Kangxi radical 72 | 秦兵日進 |
| 381 | 7 | 日 | rì | a day | 秦兵日進 |
| 382 | 7 | 日 | rì | Japan | 秦兵日進 |
| 383 | 7 | 日 | rì | sun | 秦兵日進 |
| 384 | 7 | 日 | rì | daytime | 秦兵日進 |
| 385 | 7 | 日 | rì | sunlight | 秦兵日進 |
| 386 | 7 | 日 | rì | everyday | 秦兵日進 |
| 387 | 7 | 日 | rì | season | 秦兵日進 |
| 388 | 7 | 日 | rì | available time | 秦兵日進 |
| 389 | 7 | 日 | rì | in the past | 秦兵日進 |
| 390 | 7 | 日 | mì | mi | 秦兵日進 |
| 391 | 7 | 行 | xíng | to walk | 而秦相應侯又使人行千金於趙為反閒 |
| 392 | 7 | 行 | xíng | capable; competent | 而秦相應侯又使人行千金於趙為反閒 |
| 393 | 7 | 行 | háng | profession | 而秦相應侯又使人行千金於趙為反閒 |
| 394 | 7 | 行 | xíng | Kangxi radical 144 | 而秦相應侯又使人行千金於趙為反閒 |
| 395 | 7 | 行 | xíng | to travel | 而秦相應侯又使人行千金於趙為反閒 |
| 396 | 7 | 行 | xìng | actions; conduct | 而秦相應侯又使人行千金於趙為反閒 |
| 397 | 7 | 行 | xíng | to do; to act; to practice | 而秦相應侯又使人行千金於趙為反閒 |
| 398 | 7 | 行 | xíng | all right; OK; okay | 而秦相應侯又使人行千金於趙為反閒 |
| 399 | 7 | 行 | háng | horizontal line | 而秦相應侯又使人行千金於趙為反閒 |
| 400 | 7 | 行 | héng | virtuous deeds | 而秦相應侯又使人行千金於趙為反閒 |
| 401 | 7 | 行 | hàng | a line of trees | 而秦相應侯又使人行千金於趙為反閒 |
| 402 | 7 | 行 | hàng | bold; steadfast | 而秦相應侯又使人行千金於趙為反閒 |
| 403 | 7 | 行 | xíng | to move | 而秦相應侯又使人行千金於趙為反閒 |
| 404 | 7 | 行 | xíng | to put into effect; to implement | 而秦相應侯又使人行千金於趙為反閒 |
| 405 | 7 | 行 | xíng | travel | 而秦相應侯又使人行千金於趙為反閒 |
| 406 | 7 | 行 | xíng | to circulate | 而秦相應侯又使人行千金於趙為反閒 |
| 407 | 7 | 行 | xíng | running script; running script | 而秦相應侯又使人行千金於趙為反閒 |
| 408 | 7 | 行 | xíng | temporary | 而秦相應侯又使人行千金於趙為反閒 |
| 409 | 7 | 行 | háng | rank; order | 而秦相應侯又使人行千金於趙為反閒 |
| 410 | 7 | 行 | háng | a business; a shop | 而秦相應侯又使人行千金於趙為反閒 |
| 411 | 7 | 行 | xíng | to depart; to leave | 而秦相應侯又使人行千金於趙為反閒 |
| 412 | 7 | 行 | xíng | to experience | 而秦相應侯又使人行千金於趙為反閒 |
| 413 | 7 | 行 | xíng | path; way | 而秦相應侯又使人行千金於趙為反閒 |
| 414 | 7 | 行 | xíng | xing; ballad | 而秦相應侯又使人行千金於趙為反閒 |
| 415 | 7 | 行 | xíng | 而秦相應侯又使人行千金於趙為反閒 | |
| 416 | 7 | 萬人 | wàn rén | ten thousand people; all the people; everybody | 沈其卒二萬人於河中 |
| 417 | 7 | 乃 | nǎi | to be | 乃陰使武安君白起為上將軍 |
| 418 | 6 | 昭王 | zhāo wáng | King Zhao of Zhou | 事秦昭王 |
| 419 | 6 | 自 | zì | Kangxi radical 132 | 王自之河內 |
| 420 | 6 | 自 | zì | Zi | 王自之河內 |
| 421 | 6 | 自 | zì | a nose | 王自之河內 |
| 422 | 6 | 自 | zì | the beginning; the start | 王自之河內 |
| 423 | 6 | 自 | zì | origin | 王自之河內 |
| 424 | 6 | 自 | zì | to employ; to use | 王自之河內 |
| 425 | 6 | 自 | zì | to be | 王自之河內 |
| 426 | 6 | 虜 | lǔ | to capture; to imprison; to seize | 又虜其將公孫喜 |
| 427 | 6 | 虜 | lǔ | a prison | 又虜其將公孫喜 |
| 428 | 6 | 離 | lí | to leave; to depart; to go away; to part | 秦使王翦之孫王離擊趙 |
| 429 | 6 | 離 | lí | a mythical bird | 秦使王翦之孫王離擊趙 |
| 430 | 6 | 離 | lí | li; one of the eight divinatory trigrams | 秦使王翦之孫王離擊趙 |
| 431 | 6 | 離 | lí | a band or kerchief worn when a woman left home to be married | 秦使王翦之孫王離擊趙 |
| 432 | 6 | 離 | chī | a dragon with horns not yet grown | 秦使王翦之孫王離擊趙 |
| 433 | 6 | 離 | lí | a mountain ash | 秦使王翦之孫王離擊趙 |
| 434 | 6 | 離 | lí | vanilla; a vanilla-like herb | 秦使王翦之孫王離擊趙 |
| 435 | 6 | 離 | lí | to be scattered; to be separated | 秦使王翦之孫王離擊趙 |
| 436 | 6 | 離 | lí | to cut off | 秦使王翦之孫王離擊趙 |
| 437 | 6 | 離 | lí | to violate; to be contrary to | 秦使王翦之孫王離擊趙 |
| 438 | 6 | 離 | lí | to be distant from | 秦使王翦之孫王離擊趙 |
| 439 | 6 | 離 | lí | two | 秦使王翦之孫王離擊趙 |
| 440 | 6 | 離 | lí | to array; to align | 秦使王翦之孫王離擊趙 |
| 441 | 6 | 離 | lí | to pass through; to experience | 秦使王翦之孫王離擊趙 |
| 442 | 6 | 已 | yǐ | Kangxi radical 49 | 鄭道已絕 |
| 443 | 6 | 已 | yǐ | to bring to an end; to stop | 鄭道已絕 |
| 444 | 6 | 已 | yǐ | to complete | 鄭道已絕 |
| 445 | 6 | 已 | yǐ | to demote; to dismiss | 鄭道已絕 |
| 446 | 6 | 已 | yǐ | to recover from an illness | 鄭道已絕 |
| 447 | 6 | 趙括 | zhàokuò | Zhao Kuo | 獨畏馬服子趙括將耳 |
| 448 | 6 | 受 | shòu | to suffer; to be subjected to | 趙若受我 |
| 449 | 6 | 受 | shòu | to transfer; to confer | 趙若受我 |
| 450 | 6 | 受 | shòu | to receive; to accept | 趙若受我 |
| 451 | 6 | 受 | shòu | to tolerate | 趙若受我 |
| 452 | 6 | 陵 | líng | mound; hill; mountain | 使五大夫王陵攻趙邯鄲 |
| 453 | 6 | 陵 | líng | tomb | 使五大夫王陵攻趙邯鄲 |
| 454 | 6 | 陵 | líng | to climb; to ascend | 使五大夫王陵攻趙邯鄲 |
| 455 | 6 | 陵 | líng | to graze; to skim | 使五大夫王陵攻趙邯鄲 |
| 456 | 6 | 陵 | líng | to traverse | 使五大夫王陵攻趙邯鄲 |
| 457 | 6 | 陵 | líng | encroach on | 使五大夫王陵攻趙邯鄲 |
| 458 | 6 | 陵 | líng | to bully; to insult | 使五大夫王陵攻趙邯鄲 |
| 459 | 6 | 陵 | líng | severe; strict | 使五大夫王陵攻趙邯鄲 |
| 460 | 6 | 陵 | líng | to decline | 使五大夫王陵攻趙邯鄲 |
| 461 | 6 | 陵 | líng | to sharpen | 使五大夫王陵攻趙邯鄲 |
| 462 | 6 | 陵 | líng | Ling | 使五大夫王陵攻趙邯鄲 |
| 463 | 6 | 取 | qǔ | to take; to get; to fetch | 涉河取韓安邑以東 |
| 464 | 6 | 取 | qǔ | to obtain | 涉河取韓安邑以東 |
| 465 | 6 | 取 | qǔ | to choose; to select | 涉河取韓安邑以東 |
| 466 | 6 | 取 | qǔ | to catch; to seize; to capture | 涉河取韓安邑以東 |
| 467 | 6 | 取 | qǔ | to accept; to receive | 涉河取韓安邑以東 |
| 468 | 6 | 取 | qǔ | to seek | 涉河取韓安邑以東 |
| 469 | 6 | 取 | qǔ | to take a bride | 涉河取韓安邑以東 |
| 470 | 6 | 取 | qǔ | Qu | 涉河取韓安邑以東 |
| 471 | 6 | 翦 | jiǎn | to cut down; to crop | 翦將攻趙閼與 |
| 472 | 6 | 翦 | jiǎn | to annihilate; to eliminate | 翦將攻趙閼與 |
| 473 | 6 | 翦 | jiǎn | Jian | 翦將攻趙閼與 |
| 474 | 6 | 翦 | jiǎn | shears; scissors | 翦將攻趙閼與 |
| 475 | 6 | 及 | jí | to reach | 遮絕趙救及糧食 |
| 476 | 6 | 及 | jí | to attain | 遮絕趙救及糧食 |
| 477 | 6 | 及 | jí | to understand | 遮絕趙救及糧食 |
| 478 | 6 | 及 | jí | able to be compared to; to catch up with | 遮絕趙救及糧食 |
| 479 | 6 | 及 | jí | to be involved with; to associate with | 遮絕趙救及糧食 |
| 480 | 6 | 及 | jí | passing of a feudal title from elder to younger brother | 遮絕趙救及糧食 |
| 481 | 6 | 壁 | bì | wall | 趙軍筑壘壁而守之 |
| 482 | 6 | 壁 | bì | a cliff | 趙軍筑壘壁而守之 |
| 483 | 6 | 壁 | bì | a rampart | 趙軍筑壘壁而守之 |
| 484 | 6 | 壁 | bì | Bi | 趙軍筑壘壁而守之 |
| 485 | 6 | 壁 | bì | a partition | 趙軍筑壘壁而守之 |
| 486 | 6 | 壁 | bì | a side; an edge | 趙軍筑壘壁而守之 |
| 487 | 6 | 壁 | bì | to stay at; to reside at | 趙軍筑壘壁而守之 |
| 488 | 6 | 不 | bù | infix potential marker | 呂望之功不益於此矣 |
| 489 | 5 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 趙王既怒廉頗軍多失亡 |
| 490 | 5 | 多 | duó | many; much | 趙王既怒廉頗軍多失亡 |
| 491 | 5 | 多 | duō | more | 趙王既怒廉頗軍多失亡 |
| 492 | 5 | 多 | duō | excessive | 趙王既怒廉頗軍多失亡 |
| 493 | 5 | 多 | duō | abundant | 趙王既怒廉頗軍多失亡 |
| 494 | 5 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 趙王既怒廉頗軍多失亡 |
| 495 | 5 | 多 | duō | Duo | 趙王既怒廉頗軍多失亡 |
| 496 | 5 | 救 | jiù | to save; to rescue | 以待救至 |
| 497 | 5 | 救 | jiù | to cure; to heal | 以待救至 |
| 498 | 5 | 救 | jiù | to prevent; to stop | 以待救至 |
| 499 | 5 | 救 | jiù | to assist | 以待救至 |
| 500 | 5 | 救 | jiù | part of a shoe | 以待救至 |
Frequencies of all Words
Top 796
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 65 | 秦 | qín | Shaanxi | 事秦昭王 |
| 2 | 65 | 秦 | qín | Qin Dynasty | 事秦昭王 |
| 3 | 65 | 秦 | aín | State of Qin | 事秦昭王 |
| 4 | 65 | 秦 | qín | Qin | 事秦昭王 |
| 5 | 56 | 之 | zhī | him; her; them; that | 將而擊韓之新城 |
| 6 | 56 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 將而擊韓之新城 |
| 7 | 56 | 之 | zhī | to go | 將而擊韓之新城 |
| 8 | 56 | 之 | zhī | this; that | 將而擊韓之新城 |
| 9 | 56 | 之 | zhī | genetive marker | 將而擊韓之新城 |
| 10 | 56 | 之 | zhī | it | 將而擊韓之新城 |
| 11 | 56 | 之 | zhī | in; in regards to | 將而擊韓之新城 |
| 12 | 56 | 之 | zhī | all | 將而擊韓之新城 |
| 13 | 56 | 之 | zhī | and | 將而擊韓之新城 |
| 14 | 56 | 之 | zhī | however | 將而擊韓之新城 |
| 15 | 56 | 之 | zhī | if | 將而擊韓之新城 |
| 16 | 56 | 之 | zhī | then | 將而擊韓之新城 |
| 17 | 56 | 之 | zhī | to arrive; to go | 將而擊韓之新城 |
| 18 | 56 | 之 | zhī | is | 將而擊韓之新城 |
| 19 | 56 | 之 | zhī | to use | 將而擊韓之新城 |
| 20 | 56 | 之 | zhī | Zhi | 將而擊韓之新城 |
| 21 | 56 | 之 | zhī | winding | 將而擊韓之新城 |
| 22 | 42 | 王 | wáng | Wang | 伐韓之野王 |
| 23 | 42 | 王 | wáng | a king | 伐韓之野王 |
| 24 | 42 | 王 | wáng | Kangxi radical 96 | 伐韓之野王 |
| 25 | 42 | 王 | wàng | to be king; to rule | 伐韓之野王 |
| 26 | 42 | 王 | wáng | a prince; a duke | 伐韓之野王 |
| 27 | 42 | 王 | wáng | grand; great | 伐韓之野王 |
| 28 | 42 | 王 | wáng | to treat with the ceremony due to a king | 伐韓之野王 |
| 29 | 42 | 王 | wáng | a respectufl form of address for a grandfather or grandmother | 伐韓之野王 |
| 30 | 42 | 王 | wáng | the head of a group or gang | 伐韓之野王 |
| 31 | 42 | 王 | wáng | the biggest or best of a group | 伐韓之野王 |
| 32 | 42 | 趙 | zhào | Zhao | 白起攻趙 |
| 33 | 42 | 趙 | zhào | Zhao Dynasty | 白起攻趙 |
| 34 | 42 | 趙 | zhào | State of Zhao | 白起攻趙 |
| 35 | 42 | 趙 | zhào | to rush | 白起攻趙 |
| 36 | 42 | 趙 | zhào | to visit | 白起攻趙 |
| 37 | 42 | 趙 | zhào | Zhao | 白起攻趙 |
| 38 | 42 | 趙 | diào | to dig | 白起攻趙 |
| 39 | 36 | 為 | wèi | for; to | 而白起為左庶長 |
| 40 | 36 | 為 | wèi | because of | 而白起為左庶長 |
| 41 | 36 | 為 | wéi | to act as; to serve | 而白起為左庶長 |
| 42 | 36 | 為 | wéi | to change into; to become | 而白起為左庶長 |
| 43 | 36 | 為 | wéi | to be; is | 而白起為左庶長 |
| 44 | 36 | 為 | wéi | to do | 而白起為左庶長 |
| 45 | 36 | 為 | wèi | for | 而白起為左庶長 |
| 46 | 36 | 為 | wèi | because of; for; to | 而白起為左庶長 |
| 47 | 36 | 為 | wèi | to | 而白起為左庶長 |
| 48 | 36 | 為 | wéi | in a passive construction | 而白起為左庶長 |
| 49 | 36 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 而白起為左庶長 |
| 50 | 36 | 為 | wéi | forming an adverb | 而白起為左庶長 |
| 51 | 36 | 為 | wéi | to add emphasis | 而白起為左庶長 |
| 52 | 36 | 為 | wèi | to support; to help | 而白起為左庶長 |
| 53 | 36 | 為 | wéi | to govern | 而白起為左庶長 |
| 54 | 33 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 而白起為左庶長 |
| 55 | 33 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而白起為左庶長 |
| 56 | 33 | 而 | ér | you | 而白起為左庶長 |
| 57 | 33 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 而白起為左庶長 |
| 58 | 33 | 而 | ér | right away; then | 而白起為左庶長 |
| 59 | 33 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 而白起為左庶長 |
| 60 | 33 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 而白起為左庶長 |
| 61 | 33 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 而白起為左庶長 |
| 62 | 33 | 而 | ér | how can it be that? | 而白起為左庶長 |
| 63 | 33 | 而 | ér | so as to | 而白起為左庶長 |
| 64 | 33 | 而 | ér | only then | 而白起為左庶長 |
| 65 | 33 | 而 | ér | as if; to seem like | 而白起為左庶長 |
| 66 | 33 | 而 | néng | can; able | 而白起為左庶長 |
| 67 | 33 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而白起為左庶長 |
| 68 | 33 | 而 | ér | me | 而白起為左庶長 |
| 69 | 33 | 而 | ér | to arrive; up to | 而白起為左庶長 |
| 70 | 33 | 而 | ér | possessive | 而白起為左庶長 |
| 71 | 32 | 君 | jūn | sovereign; monarch; lord; gentleman; ruler | 白起遷為武安君 |
| 72 | 32 | 君 | jūn | you | 白起遷為武安君 |
| 73 | 32 | 君 | jūn | a mistress | 白起遷為武安君 |
| 74 | 32 | 君 | jūn | date-plum | 白起遷為武安君 |
| 75 | 32 | 君 | jūn | the son of heaven | 白起遷為武安君 |
| 76 | 32 | 君 | jūn | to rule | 白起遷為武安君 |
| 77 | 31 | 曰 | yuē | to speak; to say | 其守馮亭與民謀曰 |
| 78 | 31 | 曰 | yuē | Kangxi radical 73 | 其守馮亭與民謀曰 |
| 79 | 31 | 曰 | yuē | to be called | 其守馮亭與民謀曰 |
| 80 | 31 | 曰 | yuē | particle without meaning | 其守馮亭與民謀曰 |
| 81 | 30 | 攻 | gōng | to attack; to assault | 攻韓 |
| 82 | 30 | 攻 | gōng | to discredit; to impugn; to criticize | 攻韓 |
| 83 | 30 | 攻 | gōng | to remedy; to cure | 攻韓 |
| 84 | 30 | 攻 | gōng | to work at; to handle | 攻韓 |
| 85 | 30 | 攻 | gōng | workmanship; expertise | 攻韓 |
| 86 | 30 | 攻 | gōng | exaction by the state | 攻韓 |
| 87 | 30 | 攻 | gōng | sturdy; strong | 攻韓 |
| 88 | 30 | 攻 | gōng | to govern; to administer | 攻韓 |
| 89 | 30 | 攻 | gōng | Gong | 攻韓 |
| 90 | 26 | 將 | jiāng | will; shall (future tense) | 將而擊韓之新城 |
| 91 | 26 | 將 | jiāng | to get; to use; marker for direct-object | 將而擊韓之新城 |
| 92 | 26 | 將 | jiàng | a general; a high ranking officer | 將而擊韓之新城 |
| 93 | 26 | 將 | jiāng | to progress; to transmit; to convey; to send | 將而擊韓之新城 |
| 94 | 26 | 將 | jiāng | and; or | 將而擊韓之新城 |
| 95 | 26 | 將 | jiàng | to command; to lead | 將而擊韓之新城 |
| 96 | 26 | 將 | qiāng | to request | 將而擊韓之新城 |
| 97 | 26 | 將 | jiāng | approximately | 將而擊韓之新城 |
| 98 | 26 | 將 | jiāng | to bring; to take; to use; to hold | 將而擊韓之新城 |
| 99 | 26 | 將 | jiāng | to support; to wait upon; to take care of | 將而擊韓之新城 |
| 100 | 26 | 將 | jiāng | to checkmate | 將而擊韓之新城 |
| 101 | 26 | 將 | jiāng | to goad; to incite; to provoke | 將而擊韓之新城 |
| 102 | 26 | 將 | jiāng | to do; to handle | 將而擊韓之新城 |
| 103 | 26 | 將 | jiāng | placed between a verb and a complement of direction | 將而擊韓之新城 |
| 104 | 26 | 將 | jiāng | furthermore; moreover | 將而擊韓之新城 |
| 105 | 26 | 將 | jiàng | backbone | 將而擊韓之新城 |
| 106 | 26 | 將 | jiàng | king | 將而擊韓之新城 |
| 107 | 26 | 將 | jiāng | might; possibly | 將而擊韓之新城 |
| 108 | 26 | 將 | jiāng | just; a short time ago | 將而擊韓之新城 |
| 109 | 26 | 將 | jiāng | to rest | 將而擊韓之新城 |
| 110 | 26 | 將 | jiāng | to the side | 將而擊韓之新城 |
| 111 | 26 | 將 | jiàng | a senior member of an organization | 將而擊韓之新城 |
| 112 | 26 | 將 | jiāng | large; great | 將而擊韓之新城 |
| 113 | 25 | 武安 | wǔān | Wu'an | 白起遷為武安君 |
| 114 | 24 | 王翦 | wángjiǎn | Wang Jian | 白起王翦列傳 |
| 115 | 21 | 兵 | bīng | soldier; troops | 善用兵 |
| 116 | 21 | 兵 | bīng | weapons | 善用兵 |
| 117 | 21 | 兵 | bīng | military; warfare | 善用兵 |
| 118 | 19 | 使 | shǐ | to make; to cause | 因使人報趙 |
| 119 | 19 | 使 | shǐ | to make use of for labor | 因使人報趙 |
| 120 | 19 | 使 | shǐ | to indulge | 因使人報趙 |
| 121 | 19 | 使 | shǐ | an emissary; an envoy; ambassador; commissioner | 因使人報趙 |
| 122 | 19 | 使 | shǐ | to be sent on a diplomatic mission | 因使人報趙 |
| 123 | 19 | 使 | shǐ | to dispatch | 因使人報趙 |
| 124 | 19 | 使 | shǐ | if | 因使人報趙 |
| 125 | 19 | 使 | shǐ | to use | 因使人報趙 |
| 126 | 19 | 使 | shǐ | to be able to | 因使人報趙 |
| 127 | 17 | 荊 | jīng | brambles; thorns | 秦使翦子王賁擊荊 |
| 128 | 17 | 荊 | jīng | the state of Chu; Jing | 秦使翦子王賁擊荊 |
| 129 | 17 | 荊 | jīng | cane | 秦使翦子王賁擊荊 |
| 130 | 17 | 荊 | jīng | my wife | 秦使翦子王賁擊荊 |
| 131 | 17 | 荊 | jīng | Jing | 秦使翦子王賁擊荊 |
| 132 | 16 | 年 | nián | year | 昭王十三年 |
| 133 | 16 | 年 | nián | New Year festival | 昭王十三年 |
| 134 | 16 | 年 | nián | age | 昭王十三年 |
| 135 | 16 | 年 | nián | life span; life expectancy | 昭王十三年 |
| 136 | 16 | 年 | nián | an era; a period | 昭王十三年 |
| 137 | 16 | 年 | nián | a date | 昭王十三年 |
| 138 | 16 | 年 | nián | time; years | 昭王十三年 |
| 139 | 16 | 年 | nián | harvest | 昭王十三年 |
| 140 | 16 | 年 | nián | annual; every year | 昭王十三年 |
| 141 | 16 | 其 | qí | his; hers; its; theirs | 其明年 |
| 142 | 16 | 其 | qí | to add emphasis | 其明年 |
| 143 | 16 | 其 | qí | used when asking a question in reply to a question | 其明年 |
| 144 | 16 | 其 | qí | used when making a request or giving an order | 其明年 |
| 145 | 16 | 其 | qí | he; her; it; them | 其明年 |
| 146 | 16 | 其 | qí | probably; likely | 其明年 |
| 147 | 16 | 其 | qí | will | 其明年 |
| 148 | 16 | 其 | qí | may | 其明年 |
| 149 | 16 | 其 | qí | if | 其明年 |
| 150 | 16 | 其 | qí | or | 其明年 |
| 151 | 16 | 其 | qí | Qi | 其明年 |
| 152 | 16 | 韓 | hán | Korea; South Korea | 將而擊韓之新城 |
| 153 | 16 | 韓 | hán | State of Han | 將而擊韓之新城 |
| 154 | 16 | 韓 | hán | fence; low wall | 將而擊韓之新城 |
| 155 | 16 | 韓 | hán | Han | 將而擊韓之新城 |
| 156 | 15 | 白起 | báiqǐ | Bai Qi | 白起王翦列傳 |
| 157 | 14 | 人 | rén | person; people; a human being | 郿人也 |
| 158 | 14 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 郿人也 |
| 159 | 14 | 人 | rén | a kind of person | 郿人也 |
| 160 | 14 | 人 | rén | everybody | 郿人也 |
| 161 | 14 | 人 | rén | adult | 郿人也 |
| 162 | 14 | 人 | rén | somebody; others | 郿人也 |
| 163 | 14 | 人 | rén | an upright person | 郿人也 |
| 164 | 14 | 軍 | jūn | army; military | 趙王既怒廉頗軍多失亡 |
| 165 | 14 | 軍 | jūn | soldiers; troops | 趙王既怒廉頗軍多失亡 |
| 166 | 14 | 軍 | jūn | an organized collective | 趙王既怒廉頗軍多失亡 |
| 167 | 14 | 軍 | jūn | to garrison; to stay an an encampment | 趙王既怒廉頗軍多失亡 |
| 168 | 14 | 軍 | jūn | a garrison | 趙王既怒廉頗軍多失亡 |
| 169 | 14 | 軍 | jūn | a front | 趙王既怒廉頗軍多失亡 |
| 170 | 14 | 軍 | jūn | penal miltary service | 趙王既怒廉頗軍多失亡 |
| 171 | 14 | 軍 | jūn | to organize troops | 趙王既怒廉頗軍多失亡 |
| 172 | 14 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 秦以郢為南郡 |
| 173 | 14 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 秦以郢為南郡 |
| 174 | 14 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 秦以郢為南郡 |
| 175 | 14 | 以 | yǐ | according to | 秦以郢為南郡 |
| 176 | 14 | 以 | yǐ | because of | 秦以郢為南郡 |
| 177 | 14 | 以 | yǐ | on a certain date | 秦以郢為南郡 |
| 178 | 14 | 以 | yǐ | and; as well as | 秦以郢為南郡 |
| 179 | 14 | 以 | yǐ | to rely on | 秦以郢為南郡 |
| 180 | 14 | 以 | yǐ | to regard | 秦以郢為南郡 |
| 181 | 14 | 以 | yǐ | to be able to | 秦以郢為南郡 |
| 182 | 14 | 以 | yǐ | to order; to command | 秦以郢為南郡 |
| 183 | 14 | 以 | yǐ | further; moreover | 秦以郢為南郡 |
| 184 | 14 | 以 | yǐ | used after a verb | 秦以郢為南郡 |
| 185 | 14 | 以 | yǐ | very | 秦以郢為南郡 |
| 186 | 14 | 以 | yǐ | already | 秦以郢為南郡 |
| 187 | 14 | 以 | yǐ | increasingly | 秦以郢為南郡 |
| 188 | 14 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 秦以郢為南郡 |
| 189 | 14 | 以 | yǐ | Israel | 秦以郢為南郡 |
| 190 | 14 | 以 | yǐ | Yi | 秦以郢為南郡 |
| 191 | 14 | 拔 | bá | to pull up; to pull out | 拔五城 |
| 192 | 14 | 拔 | bá | to select; to promote | 拔五城 |
| 193 | 14 | 拔 | bá | to draw out | 拔五城 |
| 194 | 14 | 拔 | bá | to exceed; to excel; to surpass | 拔五城 |
| 195 | 14 | 拔 | bá | to seize; to capture | 拔五城 |
| 196 | 14 | 拔 | bá | to change | 拔五城 |
| 197 | 14 | 拔 | bá | to eliminate | 拔五城 |
| 198 | 14 | 拔 | bá | tail of an arrow | 拔五城 |
| 199 | 14 | 拔 | bá | hurried | 拔五城 |
| 200 | 14 | 矣 | yǐ | final particle to express a completed action | 且降矣 |
| 201 | 14 | 矣 | yǐ | particle to express certainty | 且降矣 |
| 202 | 14 | 矣 | yǐ | would; particle to indicate a future condition | 且降矣 |
| 203 | 14 | 矣 | yǐ | to form a question | 且降矣 |
| 204 | 14 | 矣 | yǐ | to indicate a command | 且降矣 |
| 205 | 14 | 矣 | yǐ | sigh | 且降矣 |
| 206 | 12 | 與 | yǔ | and | 起與客卿錯攻垣城 |
| 207 | 12 | 與 | yǔ | to give | 起與客卿錯攻垣城 |
| 208 | 12 | 與 | yǔ | together with | 起與客卿錯攻垣城 |
| 209 | 12 | 與 | yú | interrogative particle | 起與客卿錯攻垣城 |
| 210 | 12 | 與 | yǔ | to accompany | 起與客卿錯攻垣城 |
| 211 | 12 | 與 | yù | to particate in | 起與客卿錯攻垣城 |
| 212 | 12 | 與 | yù | of the same kind | 起與客卿錯攻垣城 |
| 213 | 12 | 與 | yù | to help | 起與客卿錯攻垣城 |
| 214 | 12 | 與 | yǔ | for | 起與客卿錯攻垣城 |
| 215 | 12 | 皇 | huáng | royal; imperial | 始皇十一年 |
| 216 | 12 | 皇 | huáng | a ruler; a monarch | 始皇十一年 |
| 217 | 12 | 皇 | huáng | majestic; glorious | 始皇十一年 |
| 218 | 12 | 皇 | huáng | a horse with mixed colors | 始皇十一年 |
| 219 | 12 | 皇 | huáng | grand; superior | 始皇十一年 |
| 220 | 12 | 皇 | huáng | nervous | 始皇十一年 |
| 221 | 12 | 皇 | huáng | beautiful | 始皇十一年 |
| 222 | 12 | 皇 | huáng | heaven | 始皇十一年 |
| 223 | 12 | 皇 | huáng | Huang | 始皇十一年 |
| 224 | 12 | 皇 | huáng | to rectify | 始皇十一年 |
| 225 | 12 | 始 | shǐ | beginning; start | 始皇十一年 |
| 226 | 12 | 始 | shǐ | just now; then; only then | 始皇十一年 |
| 227 | 12 | 始 | shǐ | first; for the first time | 始皇十一年 |
| 228 | 12 | 始 | shǐ | exactly; just | 始皇十一年 |
| 229 | 12 | 始 | shǐ | formerly | 始皇十一年 |
| 230 | 11 | 秦軍 | qínjūn | the Qin army | 則出兵擊秦軍 |
| 231 | 11 | 因 | yīn | because | 武安君因取楚 |
| 232 | 11 | 因 | yīn | cause; reason | 武安君因取楚 |
| 233 | 11 | 因 | yīn | to accord with | 武安君因取楚 |
| 234 | 11 | 因 | yīn | to follow | 武安君因取楚 |
| 235 | 11 | 因 | yīn | to rely on | 武安君因取楚 |
| 236 | 11 | 因 | yīn | via; through | 武安君因取楚 |
| 237 | 11 | 因 | yīn | to continue | 武安君因取楚 |
| 238 | 11 | 因 | yīn | to receive | 武安君因取楚 |
| 239 | 11 | 因 | yīn | to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt | 武安君因取楚 |
| 240 | 11 | 因 | yīn | to seize an opportunity | 武安君因取楚 |
| 241 | 11 | 因 | yīn | to be like | 武安君因取楚 |
| 242 | 11 | 因 | yīn | from; because of | 武安君因取楚 |
| 243 | 11 | 因 | yīn | thereupon; as a result; consequently; thus; hence | 武安君因取楚 |
| 244 | 11 | 因 | yīn | a standrd; a criterion | 武安君因取楚 |
| 245 | 11 | 者 | zhě | used after a verb to indicate a person who does the action | 白起者 |
| 246 | 11 | 者 | zhě | that | 白起者 |
| 247 | 11 | 者 | zhě | nominalizing function word | 白起者 |
| 248 | 11 | 者 | zhě | used to mark a definition | 白起者 |
| 249 | 11 | 者 | zhě | used to mark a pause | 白起者 |
| 250 | 11 | 者 | zhě | topic marker; that; it | 白起者 |
| 251 | 11 | 者 | zhuó | according to | 白起者 |
| 252 | 11 | 於 | yú | in; at | 魏於伊闕 |
| 253 | 11 | 於 | yú | in; at | 魏於伊闕 |
| 254 | 11 | 於 | yú | in; at; to; from | 魏於伊闕 |
| 255 | 11 | 於 | yú | to go; to | 魏於伊闕 |
| 256 | 11 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 魏於伊闕 |
| 257 | 11 | 於 | yú | to go to; to arrive at | 魏於伊闕 |
| 258 | 11 | 於 | yú | from | 魏於伊闕 |
| 259 | 11 | 於 | yú | give | 魏於伊闕 |
| 260 | 11 | 於 | yú | oppposing | 魏於伊闕 |
| 261 | 11 | 於 | yú | and | 魏於伊闕 |
| 262 | 11 | 於 | yú | compared to | 魏於伊闕 |
| 263 | 11 | 於 | yú | by | 魏於伊闕 |
| 264 | 11 | 於 | yú | and; as well as | 魏於伊闕 |
| 265 | 11 | 於 | yú | for | 魏於伊闕 |
| 266 | 11 | 於 | yú | Yu | 魏於伊闕 |
| 267 | 11 | 於 | wū | a crow | 魏於伊闕 |
| 268 | 11 | 於 | wū | whew; wow | 魏於伊闕 |
| 269 | 11 | 將軍 | jiāngjūn | a general | 其將軍趙括出銳卒自搏戰 |
| 270 | 11 | 將軍 | jiāngjūn | to capture the enemy; check | 其將軍趙括出銳卒自搏戰 |
| 271 | 10 | 侯 | hóu | marquis; lord | 穰侯相秦 |
| 272 | 10 | 侯 | hóu | a target in archery | 穰侯相秦 |
| 273 | 10 | 必 | bì | certainly; must; will; necessarily | 韓必不可得為民 |
| 274 | 10 | 必 | bì | must | 韓必不可得為民 |
| 275 | 10 | 必 | bì | if; suppose | 韓必不可得為民 |
| 276 | 10 | 必 | bì | Bi | 韓必不可得為民 |
| 277 | 10 | 也 | yě | also; too | 郿人也 |
| 278 | 10 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 郿人也 |
| 279 | 10 | 也 | yě | either | 郿人也 |
| 280 | 10 | 也 | yě | even | 郿人也 |
| 281 | 10 | 也 | yě | used to soften the tone | 郿人也 |
| 282 | 10 | 也 | yě | used for emphasis | 郿人也 |
| 283 | 10 | 也 | yě | used to mark contrast | 郿人也 |
| 284 | 10 | 也 | yě | used to mark compromise | 郿人也 |
| 285 | 10 | 破 | pò | to break; to split; to smash | 今秦雖破長平軍 |
| 286 | 10 | 破 | pò | worn-out; broken | 今秦雖破長平軍 |
| 287 | 10 | 破 | pò | to destroy; to ruin | 今秦雖破長平軍 |
| 288 | 10 | 破 | pò | to break a rule; to allow an exception | 今秦雖破長平軍 |
| 289 | 10 | 破 | pò | to defeat | 今秦雖破長平軍 |
| 290 | 10 | 破 | pò | low quality; in poor condition | 今秦雖破長平軍 |
| 291 | 10 | 破 | pò | to strike; to hit | 今秦雖破長平軍 |
| 292 | 10 | 破 | pò | to spend [money]; to squander | 今秦雖破長平軍 |
| 293 | 10 | 破 | pò | to disprove [an argument] | 今秦雖破長平軍 |
| 294 | 10 | 破 | pò | finale | 今秦雖破長平軍 |
| 295 | 10 | 破 | pò | to use up; to exhaust | 今秦雖破長平軍 |
| 296 | 10 | 破 | pò | to penetrate | 今秦雖破長平軍 |
| 297 | 10 | 信 | xìn | to believe; to trust | 秦將李信者 |
| 298 | 10 | 信 | xìn | a letter | 秦將李信者 |
| 299 | 10 | 信 | xìn | evidence | 秦將李信者 |
| 300 | 10 | 信 | xìn | faith; confidence | 秦將李信者 |
| 301 | 10 | 信 | xìn | honest; sincere; true | 秦將李信者 |
| 302 | 10 | 信 | xìn | proof; a certificate; a receipt; a voucher | 秦將李信者 |
| 303 | 10 | 信 | xìn | an official holding a document | 秦將李信者 |
| 304 | 10 | 信 | xìn | willfully; randomly | 秦將李信者 |
| 305 | 10 | 信 | xìn | truly | 秦將李信者 |
| 306 | 10 | 信 | xìn | a gift | 秦將李信者 |
| 307 | 10 | 信 | xìn | credit | 秦將李信者 |
| 308 | 10 | 信 | xìn | on time; regularly | 秦將李信者 |
| 309 | 10 | 信 | xìn | to lodge in one place two or more nights in a row | 秦將李信者 |
| 310 | 10 | 信 | xìn | news; a message | 秦將李信者 |
| 311 | 10 | 信 | xìn | arsenic | 秦將李信者 |
| 312 | 10 | 遂 | suì | to comply with; to follow along | 遂東至竟陵 |
| 313 | 10 | 遂 | suì | thereupon | 遂東至竟陵 |
| 314 | 10 | 遂 | suì | to advance | 遂東至竟陵 |
| 315 | 10 | 遂 | suì | to follow through; to achieve | 遂東至竟陵 |
| 316 | 10 | 遂 | suì | to follow smoothly | 遂東至竟陵 |
| 317 | 10 | 遂 | suì | an area the capital | 遂東至竟陵 |
| 318 | 10 | 遂 | suì | a dish underneath a chime; a ditch | 遂東至竟陵 |
| 319 | 10 | 遂 | suì | a flint | 遂東至竟陵 |
| 320 | 10 | 遂 | suì | to satisfy | 遂東至竟陵 |
| 321 | 10 | 遂 | suì | to propose; to nominate | 遂東至竟陵 |
| 322 | 10 | 遂 | suì | to grow | 遂東至竟陵 |
| 323 | 10 | 遂 | suì | to use up; to stop | 遂東至竟陵 |
| 324 | 10 | 遂 | suì | sleeve used in archery | 遂東至竟陵 |
| 325 | 10 | 李 | lǐ | Li | 秦將李信者 |
| 326 | 10 | 李 | lǐ | plum | 秦將李信者 |
| 327 | 10 | 李 | lǐ | envoy; judge | 秦將李信者 |
| 328 | 9 | 又 | yòu | again; also | 又虜其將公孫喜 |
| 329 | 9 | 又 | yòu | expresses the existence of simultaneous conditions | 又虜其將公孫喜 |
| 330 | 9 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 又虜其將公孫喜 |
| 331 | 9 | 又 | yòu | and | 又虜其將公孫喜 |
| 332 | 9 | 又 | yòu | furthermore | 又虜其將公孫喜 |
| 333 | 9 | 又 | yòu | in addition | 又虜其將公孫喜 |
| 334 | 9 | 又 | yòu | but | 又虜其將公孫喜 |
| 335 | 9 | 民 | mín | the people; citizen; subjects | 其守馮亭與民謀曰 |
| 336 | 9 | 民 | mín | Min | 其守馮亭與民謀曰 |
| 337 | 9 | 地 | dì | soil; ground; land | 北地入燕 |
| 338 | 9 | 地 | de | subordinate particle | 北地入燕 |
| 339 | 9 | 地 | dì | floor | 北地入燕 |
| 340 | 9 | 地 | dì | the earth | 北地入燕 |
| 341 | 9 | 地 | dì | fields | 北地入燕 |
| 342 | 9 | 地 | dì | a place | 北地入燕 |
| 343 | 9 | 地 | dì | a situation; a position | 北地入燕 |
| 344 | 9 | 地 | dì | background | 北地入燕 |
| 345 | 9 | 地 | dì | terrain | 北地入燕 |
| 346 | 9 | 地 | dì | a territory; a region | 北地入燕 |
| 347 | 9 | 地 | dì | used after a distance measure | 北地入燕 |
| 348 | 9 | 地 | dì | coming from the same clan | 北地入燕 |
| 349 | 9 | 數 | shǔ | to count | 秦數挑戰 |
| 350 | 9 | 數 | shù | a number; an amount | 秦數挑戰 |
| 351 | 9 | 數 | shuò | frequently; repeatedly | 秦數挑戰 |
| 352 | 9 | 數 | shù | mathenatics | 秦數挑戰 |
| 353 | 9 | 數 | shù | an ancient calculating method | 秦數挑戰 |
| 354 | 9 | 數 | shù | several; a few | 秦數挑戰 |
| 355 | 9 | 數 | shǔ | to allow; to permit | 秦數挑戰 |
| 356 | 9 | 數 | shǔ | to be equal; to compare to | 秦數挑戰 |
| 357 | 9 | 數 | shù | numerology; divination by numbers | 秦數挑戰 |
| 358 | 9 | 數 | shù | a skill; an art | 秦數挑戰 |
| 359 | 9 | 數 | shù | luck; fate | 秦數挑戰 |
| 360 | 9 | 數 | shù | a rule | 秦數挑戰 |
| 361 | 9 | 數 | shù | legal system | 秦數挑戰 |
| 362 | 9 | 數 | shǔ | to criticize; to enumerate shortcomings | 秦數挑戰 |
| 363 | 9 | 數 | shǔ | outstanding | 秦數挑戰 |
| 364 | 9 | 數 | cù | fine; detailed; dense | 秦數挑戰 |
| 365 | 9 | 數 | sù | prayer beads | 秦數挑戰 |
| 366 | 9 | 擊 | jī | to strike; to hit; to beat | 將而擊韓之新城 |
| 367 | 9 | 擊 | jī | to attack; to fight | 將而擊韓之新城 |
| 368 | 9 | 擊 | jī | to bump; to touch; to encounter | 將而擊韓之新城 |
| 369 | 9 | 擊 | jī | to confront | 將而擊韓之新城 |
| 370 | 8 | 今 | jīn | today; present; now | 今趙亡 |
| 371 | 8 | 今 | jīn | Jin | 今趙亡 |
| 372 | 8 | 今 | jīn | modern | 今趙亡 |
| 373 | 8 | 言 | yán | to speak; to say; said | 而又聞秦反閒之言 |
| 374 | 8 | 言 | yán | language; talk; words; utterance; speech | 而又聞秦反閒之言 |
| 375 | 8 | 言 | yán | Kangxi radical 149 | 而又聞秦反閒之言 |
| 376 | 8 | 言 | yán | a particle with no meaning | 而又聞秦反閒之言 |
| 377 | 8 | 言 | yán | phrase; sentence | 而又聞秦反閒之言 |
| 378 | 8 | 言 | yán | a word; a syllable | 而又聞秦反閒之言 |
| 379 | 8 | 言 | yán | a theory; a doctrine | 而又聞秦反閒之言 |
| 380 | 8 | 言 | yán | to regard as | 而又聞秦反閒之言 |
| 381 | 8 | 言 | yán | to act as | 而又聞秦反閒之言 |
| 382 | 8 | 至 | zhì | to; until | 趙括至 |
| 383 | 8 | 至 | zhì | Kangxi radical 133 | 趙括至 |
| 384 | 8 | 至 | zhì | extremely; very; most | 趙括至 |
| 385 | 8 | 至 | zhì | to arrive | 趙括至 |
| 386 | 8 | 卒 | zú | to die | 沈其卒二萬人於河中 |
| 387 | 8 | 卒 | zú | a soldier | 沈其卒二萬人於河中 |
| 388 | 8 | 卒 | cù | abruptly; hurriedly | 沈其卒二萬人於河中 |
| 389 | 8 | 卒 | zú | a servant; forced labor | 沈其卒二萬人於河中 |
| 390 | 8 | 卒 | zú | to end | 沈其卒二萬人於河中 |
| 391 | 8 | 卒 | zú | at last; finally | 沈其卒二萬人於河中 |
| 392 | 8 | 卒 | zú | a deployment of five soldiers | 沈其卒二萬人於河中 |
| 393 | 8 | 魏 | wèi | Wei Dynasty | 魏於伊闕 |
| 394 | 8 | 魏 | wèi | State of Wei | 魏於伊闕 |
| 395 | 8 | 魏 | wèi | Cao Wei | 魏於伊闕 |
| 396 | 8 | 魏 | wéi | tall and big | 魏於伊闕 |
| 397 | 8 | 魏 | wèi | Wei [surname] | 魏於伊闕 |
| 398 | 8 | 魏 | wèi | a watchtower | 魏於伊闕 |
| 399 | 8 | 魏 | wèi | a palace | 魏於伊闕 |
| 400 | 8 | 魏 | wéi | to stand solitary and unmoving | 魏於伊闕 |
| 401 | 8 | 聞 | wén | to hear | 而又聞秦反閒之言 |
| 402 | 8 | 聞 | wén | Wen | 而又聞秦反閒之言 |
| 403 | 8 | 聞 | wén | sniff at; to smell | 而又聞秦反閒之言 |
| 404 | 8 | 聞 | wén | to be widely known | 而又聞秦反閒之言 |
| 405 | 8 | 聞 | wén | to confirm; to accept | 而又聞秦反閒之言 |
| 406 | 8 | 聞 | wén | information | 而又聞秦反閒之言 |
| 407 | 8 | 聞 | wèn | famous; well known | 而又聞秦反閒之言 |
| 408 | 8 | 聞 | wén | knowledge; learning | 而又聞秦反閒之言 |
| 409 | 8 | 聞 | wèn | popularity; prestige; reputation | 而又聞秦反閒之言 |
| 410 | 8 | 聞 | wén | to question | 而又聞秦反閒之言 |
| 411 | 8 | 定 | dìng | to decide | 定巫 |
| 412 | 8 | 定 | dìng | certainly; definitely | 定巫 |
| 413 | 8 | 定 | dìng | to determine | 定巫 |
| 414 | 8 | 定 | dìng | to calm down | 定巫 |
| 415 | 8 | 定 | dìng | to set; to fix | 定巫 |
| 416 | 8 | 定 | dìng | to book; to subscribe to; to order | 定巫 |
| 417 | 8 | 定 | dìng | still | 定巫 |
| 418 | 8 | 上黨 | shàngdǎng | Shangdang | 上黨道絕 |
| 419 | 8 | 亡 | wáng | to die | 楚王亡去郢 |
| 420 | 8 | 亡 | wáng | to flee | 楚王亡去郢 |
| 421 | 8 | 亡 | wú | to not have | 楚王亡去郢 |
| 422 | 8 | 亡 | wáng | to lose | 楚王亡去郢 |
| 423 | 8 | 亡 | wáng | to perish; to be destroyed | 楚王亡去郢 |
| 424 | 8 | 亡 | wáng | to leave | 楚王亡去郢 |
| 425 | 8 | 亡 | wáng | to forget | 楚王亡去郢 |
| 426 | 8 | 亡 | wáng | dead | 楚王亡去郢 |
| 427 | 8 | 城 | chéng | a city; a town | 取城小大六十一 |
| 428 | 8 | 城 | chéng | a city wall | 取城小大六十一 |
| 429 | 8 | 城 | chéng | to fortify | 取城小大六十一 |
| 430 | 8 | 城 | chéng | a fort; a citadel | 取城小大六十一 |
| 431 | 8 | 應 | yīng | should; ought | 韓不能應 |
| 432 | 8 | 應 | yìng | to answer; to respond | 韓不能應 |
| 433 | 8 | 應 | yìng | to confirm; to verify | 韓不能應 |
| 434 | 8 | 應 | yīng | soon; immediately | 韓不能應 |
| 435 | 8 | 應 | yìng | to be worthy of; to correspond to; suitable | 韓不能應 |
| 436 | 8 | 應 | yìng | to accept | 韓不能應 |
| 437 | 8 | 應 | yīng | or; either | 韓不能應 |
| 438 | 8 | 應 | yìng | to permit; to allow | 韓不能應 |
| 439 | 8 | 應 | yìng | to echo | 韓不能應 |
| 440 | 8 | 應 | yìng | to handle; to deal with | 韓不能應 |
| 441 | 8 | 應 | yìng | Ying | 韓不能應 |
| 442 | 8 | 絕 | jué | absolutely | 絕之 |
| 443 | 8 | 絕 | jué | to disappear; to vanish | 絕之 |
| 444 | 8 | 絕 | jué | unique; outstanding | 絕之 |
| 445 | 8 | 絕 | jué | to cut; to break | 絕之 |
| 446 | 8 | 絕 | jué | to die | 絕之 |
| 447 | 8 | 絕 | jué | to cross | 絕之 |
| 448 | 8 | 絕 | jué | to surpass | 絕之 |
| 449 | 8 | 絕 | jué | to stop | 絕之 |
| 450 | 8 | 絕 | jué | to exhaust | 絕之 |
| 451 | 8 | 絕 | jué | distant | 絕之 |
| 452 | 8 | 絕 | jué | poor | 絕之 |
| 453 | 8 | 絕 | jué | a four-lined verse with five or seven characters in each line | 絕之 |
| 454 | 8 | 絕 | jué | to lose consciousness and die | 絕之 |
| 455 | 8 | 絕 | jué | to have no progeny | 絕之 |
| 456 | 8 | 絕 | jué | to refuse | 絕之 |
| 457 | 8 | 絕 | jué | must | 絕之 |
| 458 | 8 | 絕 | jué | unfeeling; callous | 絕之 |
| 459 | 7 | 二 | èr | two | 沈其卒二萬人於河中 |
| 460 | 7 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 沈其卒二萬人於河中 |
| 461 | 7 | 二 | èr | second | 沈其卒二萬人於河中 |
| 462 | 7 | 二 | èr | twice; double; di- | 沈其卒二萬人於河中 |
| 463 | 7 | 二 | èr | another; the other | 沈其卒二萬人於河中 |
| 464 | 7 | 二 | èr | more than one kind | 沈其卒二萬人於河中 |
| 465 | 7 | 乎 | hū | expresses question or doubt | 武安君禽馬服子乎 |
| 466 | 7 | 乎 | hū | in | 武安君禽馬服子乎 |
| 467 | 7 | 乎 | hū | marks a return question | 武安君禽馬服子乎 |
| 468 | 7 | 乎 | hū | marks a beckoning tone | 武安君禽馬服子乎 |
| 469 | 7 | 乎 | hū | marks conjecture | 武安君禽馬服子乎 |
| 470 | 7 | 乎 | hū | marks a pause | 武安君禽馬服子乎 |
| 471 | 7 | 乎 | hū | marks praise | 武安君禽馬服子乎 |
| 472 | 7 | 乎 | hū | ah; sigh | 武安君禽馬服子乎 |
| 473 | 7 | 趙軍 | zhàojūn | army of Zhao | 趙軍長平 |
| 474 | 7 | 燕 | yān | Yan | 北地入燕 |
| 475 | 7 | 燕 | yān | State of Yan | 北地入燕 |
| 476 | 7 | 燕 | yàn | swallow | 北地入燕 |
| 477 | 7 | 燕 | yàn | to feast | 北地入燕 |
| 478 | 7 | 敗 | bài | to defeat; to vanquish | 敗其陣 |
| 479 | 7 | 敗 | bài | to decline | 敗其陣 |
| 480 | 7 | 敗 | bài | to fail | 敗其陣 |
| 481 | 7 | 敗 | bài | to rot; to spoil; to tarnish | 敗其陣 |
| 482 | 7 | 敗 | bài | to lose; to be defeated | 敗其陣 |
| 483 | 7 | 敗 | bài | to ruin; to damage | 敗其陣 |
| 484 | 7 | 敗 | bài | worn | 敗其陣 |
| 485 | 7 | 敗 | bài | a defeat | 敗其陣 |
| 486 | 7 | 敗 | bài | failure | 敗其陣 |
| 487 | 7 | 敗 | bài | to destroy; to wreck | 敗其陣 |
| 488 | 7 | 敗 | bài | to dispel; to eliminate; to remove | 敗其陣 |
| 489 | 7 | 敗 | bài | withered | 敗其陣 |
| 490 | 7 | 我 | wǒ | I; me; my | 趙若受我 |
| 491 | 7 | 我 | wǒ | self | 趙若受我 |
| 492 | 7 | 我 | wǒ | we; our | 趙若受我 |
| 493 | 7 | 我 | wǒ | [my] dear | 趙若受我 |
| 494 | 7 | 我 | wǒ | Wo | 趙若受我 |
| 495 | 7 | 請 | qǐng | to ask; to inquire | 請許韓 |
| 496 | 7 | 請 | qíng | circumstances; state of affairs; situation | 請許韓 |
| 497 | 7 | 請 | qǐng | to beg; to entreat | 請許韓 |
| 498 | 7 | 請 | qǐng | please | 請許韓 |
| 499 | 7 | 請 | qǐng | to request | 請許韓 |
| 500 | 7 | 請 | qǐng | to hire; to employ; to engage | 請許韓 |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 安⻏ | 安邑 | 196 | Anyi |
| 灞 | 98 | Ba | |
| 百越 | 98 | Bai Yue | |
| 白起 | 98 | Bai Qi | |
| 陈胜 | 陳勝 | 99 | Chen Sheng |
| 楚王 | 99 | Prince of Chu | |
| 邓 | 鄧 | 100 | Deng |
| 东至 | 東至 | 100 | Dongzhi |
| 都尉 | 100 | Commander-in-Chief | |
| 公孙 | 公孫 | 103 | Gongsun |
| 緱 | 71 | Gou | |
| 韩 | 韓 | 104 |
|
| 邯郸 | 邯鄲 | 104 | Handan |
| 汉中 | 漢中 | 104 | Hongzhong |
| 河内 | 河內 | 104 |
|
| 河中 | 104 | Hezhong | |
| 建德 | 106 | Jiande | |
| 荆轲 | 荊軻 | 106 | Jing Ke |
| 竟陵 | 106 | Jingling | |
| 九月 | 106 | September; the Ninth Month | |
| 巨鹿 | 鉅鹿 | 106 | Julu |
| 狼 | 108 |
|
|
| 廉颇 | 廉頗 | 108 | Lian Po |
| 辽东 | 遼東 | 108 | Liaodong Peninsula |
| 六月 | 108 | June; the Sixth Month | |
| 吕望 | 呂望 | 108 | Jiang Ziya |
| 马服子 | 馬服子 | 109 | Ma Fuzi |
| 郿 | 109 | Mei | |
| 蒙恬 | 109 | Meng Tian | |
| 南定 | 110 | Nam Dinh | |
| 南阳 | 南陽 | 110 | Nanyang |
| 平阳 | 平陽 | 112 | Pingyang; Linfen |
| 平原君 | 112 | Lord Pingyuan | |
| 前秦 | 113 | Former Qin | |
| 黔中郡 | 113 | Qiangzhong commandery | |
| 秦 | 113 |
|
|
| 秦二世 | 113 | Emperor Qin Er Shi | |
| 秦始皇 | 113 | Qin Shi Huang | |
| 秦国 | 秦國 | 113 | Qin State |
| 七月 | 113 | July; the Seventh Month | |
| 人大 | 114 |
|
|
| 三公 | 115 | Three Ducal Ministers; Three Excellencies | |
| 三晋 | 三晉 | 115 | the Three Jin States |
| 上党 | 上黨 | 115 | Shangdang |
| 上党郡 | 上黨郡 | 115 | Shangdang prefecture |
| 十一月 | 115 | November; the Eleventh Month | |
| 十月 | 115 | October; the Tenth Month | |
| 司马 | 司馬 | 115 |
|
| 四月 | 115 | April; the Fourth Month | |
| 太史公 | 116 | Grand Scribe | |
| 太原 | 116 | Taiyuan | |
| 王翦 | 119 | Wang Jian | |
| 武安 | 119 | Wu'an | |
| 西门 | 西門 | 120 |
|
| 项羽 | 項羽 | 120 | Xiang Yu; Xiangyu the Conqueror |
| 咸阳 | 咸陽 | 120 |
|
| 孝成王 | 120 | King Xiaocheng of Zhao | |
| 新城 | 120 | Xincheng; Hsincheng | |
| 邢 | 120 |
|
|
| 鄢 | 121 | Yan | |
| 阳东 | 陽東 | 121 | Yangdong |
| 燕蓟 | 燕薊 | 121 | Yanji |
| 燕太子丹 | 121 | Prince Dan of Yan | |
| 夷陵 | 121 | Yiling | |
| 郢 | 121 | Ying | |
| 长平 | 長平 | 122 | Changping, place name in Gaoping County 高平縣|高平县, southern Shanxi, the scene of the great battle of 262-260 BC between Qin and Zhao |
| 赵 | 趙 | 122 |
|
| 昭王 | 122 | King Zhao of Zhou | |
| 赵括 | 趙括 | 122 | Zhao Kuo |
| 正月 | 122 | first month of the lunar calendar | |
| 左庶长 | 左庶長 | 122 | Zuo Shuzhang; Grandee of the Tenth Order |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|