Glossary and Vocabulary for New Book of Tang 新唐書, 卷二百二十五中 列傳第一百五十中 逆臣中 Volume 225b Biographies 150b: Rebellious Ministers 2
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 97 | 泚 | cǐ | clear; bright and brilliant | 朱泚 |
| 2 | 71 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 名其軍曰淮寧以寵之 |
| 3 | 71 | 以 | yǐ | to rely on | 名其軍曰淮寧以寵之 |
| 4 | 71 | 以 | yǐ | to regard | 名其軍曰淮寧以寵之 |
| 5 | 71 | 以 | yǐ | to be able to | 名其軍曰淮寧以寵之 |
| 6 | 71 | 以 | yǐ | to order; to command | 名其軍曰淮寧以寵之 |
| 7 | 71 | 以 | yǐ | used after a verb | 名其軍曰淮寧以寵之 |
| 8 | 71 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 名其軍曰淮寧以寵之 |
| 9 | 71 | 以 | yǐ | Israel | 名其軍曰淮寧以寵之 |
| 10 | 71 | 以 | yǐ | Yi | 名其軍曰淮寧以寵之 |
| 11 | 67 | 之 | zhī | to go | 名其軍曰淮寧以寵之 |
| 12 | 67 | 之 | zhī | to arrive; to go | 名其軍曰淮寧以寵之 |
| 13 | 67 | 之 | zhī | is | 名其軍曰淮寧以寵之 |
| 14 | 67 | 之 | zhī | to use | 名其軍曰淮寧以寵之 |
| 15 | 67 | 之 | zhī | Zhi | 名其軍曰淮寧以寵之 |
| 16 | 67 | 之 | zhī | winding | 名其軍曰淮寧以寵之 |
| 17 | 63 | 曰 | yuē | to speak; to say | 名其軍曰淮寧以寵之 |
| 18 | 63 | 曰 | yuē | Kangxi radical 73 | 名其軍曰淮寧以寵之 |
| 19 | 63 | 曰 | yuē | to be called | 名其軍曰淮寧以寵之 |
| 20 | 54 | 賊 | zéi | thief | 五賊株連半天下 |
| 21 | 54 | 賊 | zéi | to injure; to harm | 五賊株連半天下 |
| 22 | 54 | 賊 | zéi | a traitor; an evildoer; an enemy | 五賊株連半天下 |
| 23 | 54 | 賊 | zéi | evil | 五賊株連半天下 |
| 24 | 49 | 為 | wéi | to act as; to serve | 代宗詔忻王為節度副大使 |
| 25 | 49 | 為 | wéi | to change into; to become | 代宗詔忻王為節度副大使 |
| 26 | 49 | 為 | wéi | to be; is | 代宗詔忻王為節度副大使 |
| 27 | 49 | 為 | wéi | to do | 代宗詔忻王為節度副大使 |
| 28 | 49 | 為 | wèi | to support; to help | 代宗詔忻王為節度副大使 |
| 29 | 49 | 為 | wéi | to govern | 代宗詔忻王為節度副大使 |
| 30 | 49 | 希 | xī | to hope | 使希烈專留後事 |
| 31 | 49 | 希 | xī | to admire | 使希烈專留後事 |
| 32 | 49 | 希 | xī | to dilute | 使希烈專留後事 |
| 33 | 49 | 希 | xī | to stop gradually | 使希烈專留後事 |
| 34 | 49 | 希 | xī | to be silent | 使希烈專留後事 |
| 35 | 49 | 希 | xī | Xi | 使希烈專留後事 |
| 36 | 49 | 希 | xī | faint [to hear] | 使希烈專留後事 |
| 37 | 38 | 兵 | bīng | soldier; troops | 擁兵欲有其地 |
| 38 | 38 | 兵 | bīng | weapons | 擁兵欲有其地 |
| 39 | 38 | 兵 | bīng | military; warfare | 擁兵欲有其地 |
| 40 | 36 | 李 | lǐ | Li | 從李忠臣浮海戰河北有勞 |
| 41 | 36 | 李 | lǐ | plum | 從李忠臣浮海戰河北有勞 |
| 42 | 36 | 李 | lǐ | envoy; judge | 從李忠臣浮海戰河北有勞 |
| 43 | 36 | 其 | qí | Qi | 軍中藉藉高其才 |
| 44 | 36 | 晟 | chéng | clear; bright | 張光晟 |
| 45 | 36 | 晟 | chéng | splendor; brightness | 張光晟 |
| 46 | 35 | 光 | guāng | light | 試光祿卿 |
| 47 | 35 | 光 | guāng | brilliant; bright; shining | 試光祿卿 |
| 48 | 35 | 光 | guāng | to shine | 試光祿卿 |
| 49 | 35 | 光 | guāng | to bare; to go naked | 試光祿卿 |
| 50 | 35 | 光 | guāng | bare; naked | 試光祿卿 |
| 51 | 35 | 光 | guāng | glory; honor | 試光祿卿 |
| 52 | 35 | 光 | guāng | scenery | 試光祿卿 |
| 53 | 35 | 光 | guāng | smooth | 試光祿卿 |
| 54 | 35 | 光 | guāng | sheen; luster; gloss | 試光祿卿 |
| 55 | 35 | 光 | guāng | time; a moment | 試光祿卿 |
| 56 | 35 | 光 | guāng | grace; favor | 試光祿卿 |
| 57 | 35 | 光 | guāng | Guang | 試光祿卿 |
| 58 | 35 | 光 | guāng | to manifest | 試光祿卿 |
| 59 | 32 | 軍 | jūn | army; military | 少籍平盧軍 |
| 60 | 32 | 軍 | jūn | soldiers; troops | 少籍平盧軍 |
| 61 | 32 | 軍 | jūn | an organized collective | 少籍平盧軍 |
| 62 | 32 | 軍 | jūn | to garrison; to stay an an encampment | 少籍平盧軍 |
| 63 | 32 | 軍 | jūn | a garrison | 少籍平盧軍 |
| 64 | 32 | 軍 | jūn | a front | 少籍平盧軍 |
| 65 | 32 | 軍 | jūn | penal miltary service | 少籍平盧軍 |
| 66 | 32 | 軍 | jūn | to organize troops | 少籍平盧軍 |
| 67 | 30 | 將 | jiàng | a general; a high ranking officer | 賊將乘霧進 |
| 68 | 30 | 將 | jiāng | to progress; to transmit; to convey; to send | 賊將乘霧進 |
| 69 | 30 | 將 | jiàng | to command; to lead | 賊將乘霧進 |
| 70 | 30 | 將 | qiāng | to request | 賊將乘霧進 |
| 71 | 30 | 將 | jiāng | to bring; to take; to use; to hold | 賊將乘霧進 |
| 72 | 30 | 將 | jiāng | to support; to wait upon; to take care of | 賊將乘霧進 |
| 73 | 30 | 將 | jiāng | to checkmate | 賊將乘霧進 |
| 74 | 30 | 將 | jiāng | to goad; to incite; to provoke | 賊將乘霧進 |
| 75 | 30 | 將 | jiāng | to do; to handle | 賊將乘霧進 |
| 76 | 30 | 將 | jiàng | backbone | 賊將乘霧進 |
| 77 | 30 | 將 | jiàng | king | 賊將乘霧進 |
| 78 | 30 | 將 | jiāng | to rest | 賊將乘霧進 |
| 79 | 30 | 將 | jiàng | a senior member of an organization | 賊將乘霧進 |
| 80 | 30 | 將 | jiāng | large; great | 賊將乘霧進 |
| 81 | 30 | 帝 | dì | emperor; supreme ruler | 帝聽盧杞計 |
| 82 | 30 | 帝 | dì | the ruler of Heaven | 帝聽盧杞計 |
| 83 | 30 | 帝 | dì | a god | 帝聽盧杞計 |
| 84 | 30 | 帝 | dì | imperialism | 帝聽盧杞計 |
| 85 | 29 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 猶大掠而去 |
| 86 | 29 | 而 | ér | as if; to seem like | 猶大掠而去 |
| 87 | 29 | 而 | néng | can; able | 猶大掠而去 |
| 88 | 29 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 猶大掠而去 |
| 89 | 29 | 而 | ér | to arrive; up to | 猶大掠而去 |
| 90 | 26 | 烈 | liè | intense; fierce | 使希烈專留後事 |
| 91 | 26 | 烈 | liè | grand | 使希烈專留後事 |
| 92 | 26 | 烈 | liè | ablaze | 使希烈專留後事 |
| 93 | 26 | 烈 | liè | to set on fire | 使希烈專留後事 |
| 94 | 26 | 烈 | liè | principled; upright | 使希烈專留後事 |
| 95 | 26 | 烈 | liè | violent | 使希烈專留後事 |
| 96 | 26 | 烈 | liè | devoted | 使希烈專留後事 |
| 97 | 26 | 烈 | liè | glorious | 使希烈專留後事 |
| 98 | 26 | 烈 | liè | famous | 使希烈專留後事 |
| 99 | 26 | 入 | rù | to enter | 入汝壁 |
| 100 | 26 | 入 | rù | Kangxi radical 11 | 入汝壁 |
| 101 | 26 | 入 | rù | radical | 入汝壁 |
| 102 | 26 | 入 | rù | income | 入汝壁 |
| 103 | 26 | 入 | rù | to conform with | 入汝壁 |
| 104 | 26 | 入 | rù | to descend | 入汝壁 |
| 105 | 26 | 入 | rù | the entering tone | 入汝壁 |
| 106 | 26 | 入 | rù | to pay | 入汝壁 |
| 107 | 26 | 入 | rù | to join | 入汝壁 |
| 108 | 26 | 人 | rén | person; people; a human being | 燕州遼西人 |
| 109 | 26 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 燕州遼西人 |
| 110 | 26 | 人 | rén | a kind of person | 燕州遼西人 |
| 111 | 26 | 人 | rén | everybody | 燕州遼西人 |
| 112 | 26 | 人 | rén | adult | 燕州遼西人 |
| 113 | 26 | 人 | rén | somebody; others | 燕州遼西人 |
| 114 | 26 | 人 | rén | an upright person | 燕州遼西人 |
| 115 | 25 | 中 | zhōng | middle | 逆臣中 |
| 116 | 25 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 逆臣中 |
| 117 | 25 | 中 | zhōng | China | 逆臣中 |
| 118 | 25 | 中 | zhòng | to hit the mark | 逆臣中 |
| 119 | 25 | 中 | zhōng | midday | 逆臣中 |
| 120 | 25 | 中 | zhōng | inside | 逆臣中 |
| 121 | 25 | 中 | zhōng | during | 逆臣中 |
| 122 | 25 | 中 | zhōng | Zhong | 逆臣中 |
| 123 | 25 | 中 | zhōng | intermediary | 逆臣中 |
| 124 | 25 | 中 | zhōng | half | 逆臣中 |
| 125 | 25 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 逆臣中 |
| 126 | 25 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 逆臣中 |
| 127 | 25 | 中 | zhòng | to obtain | 逆臣中 |
| 128 | 25 | 中 | zhòng | to pass an exam | 逆臣中 |
| 129 | 23 | 言 | yán | to speak; to say; said | 言城且危 |
| 130 | 23 | 言 | yán | language; talk; words; utterance; speech | 言城且危 |
| 131 | 23 | 言 | yán | Kangxi radical 149 | 言城且危 |
| 132 | 23 | 言 | yán | phrase; sentence | 言城且危 |
| 133 | 23 | 言 | yán | a word; a syllable | 言城且危 |
| 134 | 23 | 言 | yán | a theory; a doctrine | 言城且危 |
| 135 | 23 | 言 | yán | to regard as | 言城且危 |
| 136 | 23 | 言 | yán | to act as | 言城且危 |
| 137 | 23 | 乃 | nǎi | to be | 乃登城誓眾曰 |
| 138 | 22 | 懷 | huái | bosom; breast | 父懷珪 |
| 139 | 22 | 懷 | huái | to carry in bosom | 父懷珪 |
| 140 | 22 | 懷 | huái | to miss; to think of | 父懷珪 |
| 141 | 22 | 懷 | huái | to cherish | 父懷珪 |
| 142 | 22 | 懷 | huái | to be pregnant | 父懷珪 |
| 143 | 22 | 懷 | huái | to keep in mind; to be concerned for | 父懷珪 |
| 144 | 22 | 懷 | huái | inner heart; mind; feelings | 父懷珪 |
| 145 | 22 | 懷 | huái | to embrace | 父懷珪 |
| 146 | 22 | 懷 | huái | to encircle; to surround | 父懷珪 |
| 147 | 22 | 懷 | huái | to comfort | 父懷珪 |
| 148 | 22 | 懷 | huái | to incline to; to be attracted to | 父懷珪 |
| 149 | 22 | 懷 | huái | to think of a plan | 父懷珪 |
| 150 | 22 | 懷 | huái | Huai | 父懷珪 |
| 151 | 22 | 懷 | huái | to be patient with; to tolerate | 父懷珪 |
| 152 | 22 | 懷 | huái | aspiration; intention | 父懷珪 |
| 153 | 22 | 王 | wáng | Wang | 代宗詔忻王為節度副大使 |
| 154 | 22 | 王 | wáng | a king | 代宗詔忻王為節度副大使 |
| 155 | 22 | 王 | wáng | Kangxi radical 96 | 代宗詔忻王為節度副大使 |
| 156 | 22 | 王 | wàng | to be king; to rule | 代宗詔忻王為節度副大使 |
| 157 | 22 | 王 | wáng | a prince; a duke | 代宗詔忻王為節度副大使 |
| 158 | 22 | 王 | wáng | grand; great | 代宗詔忻王為節度副大使 |
| 159 | 22 | 王 | wáng | to treat with the ceremony due to a king | 代宗詔忻王為節度副大使 |
| 160 | 22 | 王 | wáng | a respectufl form of address for a grandfather or grandmother | 代宗詔忻王為節度副大使 |
| 161 | 22 | 王 | wáng | the head of a group or gang | 代宗詔忻王為節度副大使 |
| 162 | 22 | 王 | wáng | the biggest or best of a group | 代宗詔忻王為節度副大使 |
| 163 | 22 | 令 | lìng | to make; to cause to be; to lead | 孫廣為中書令 |
| 164 | 22 | 令 | lìng | to issue a command | 孫廣為中書令 |
| 165 | 22 | 令 | lìng | rules of behavior; customs | 孫廣為中書令 |
| 166 | 22 | 令 | lìng | an order; a command; an edict; a decree; a statute | 孫廣為中書令 |
| 167 | 22 | 令 | lìng | a season | 孫廣為中書令 |
| 168 | 22 | 令 | lìng | respected; good reputation | 孫廣為中書令 |
| 169 | 22 | 令 | lìng | good | 孫廣為中書令 |
| 170 | 22 | 令 | lìng | pretentious | 孫廣為中書令 |
| 171 | 22 | 令 | lìng | a transcending state of existence | 孫廣為中書令 |
| 172 | 22 | 令 | lìng | a commander | 孫廣為中書令 |
| 173 | 22 | 令 | lìng | a commanding quality; an impressive character | 孫廣為中書令 |
| 174 | 22 | 令 | lìng | lyrics | 孫廣為中書令 |
| 175 | 22 | 令 | lìng | Ling | 孫廣為中書令 |
| 176 | 21 | 詔 | zhào | an imperial decree | 代宗詔忻王為節度副大使 |
| 177 | 21 | 詔 | zhào | to decree; to proclaim; to tell | 代宗詔忻王為節度副大使 |
| 178 | 21 | 請 | qǐng | to ask; to inquire | 請盡力 |
| 179 | 21 | 請 | qíng | circumstances; state of affairs; situation | 請盡力 |
| 180 | 21 | 請 | qǐng | to beg; to entreat | 請盡力 |
| 181 | 21 | 請 | qǐng | please | 請盡力 |
| 182 | 21 | 請 | qǐng | to request | 請盡力 |
| 183 | 21 | 請 | qǐng | to hire; to employ; to engage | 請盡力 |
| 184 | 21 | 請 | qǐng | to make an appointment | 請盡力 |
| 185 | 21 | 請 | qǐng | to greet | 請盡力 |
| 186 | 21 | 請 | qǐng | to invite | 請盡力 |
| 187 | 20 | 自 | zì | Kangxi radical 132 | 希烈自襄陽還 |
| 188 | 20 | 自 | zì | Zi | 希烈自襄陽還 |
| 189 | 20 | 自 | zì | a nose | 希烈自襄陽還 |
| 190 | 20 | 自 | zì | the beginning; the start | 希烈自襄陽還 |
| 191 | 20 | 自 | zì | origin | 希烈自襄陽還 |
| 192 | 20 | 自 | zì | to employ; to use | 希烈自襄陽還 |
| 193 | 20 | 自 | zì | to be | 希烈自襄陽還 |
| 194 | 20 | 於 | yú | to go; to | 韓霜露於白巖 |
| 195 | 20 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 韓霜露於白巖 |
| 196 | 20 | 於 | yú | Yu | 韓霜露於白巖 |
| 197 | 20 | 於 | wū | a crow | 韓霜露於白巖 |
| 198 | 19 | 事 | shì | matter; thing; item | 使希烈專留後事 |
| 199 | 19 | 事 | shì | to serve | 使希烈專留後事 |
| 200 | 19 | 事 | shì | a government post | 使希烈專留後事 |
| 201 | 19 | 事 | shì | duty; post; work | 使希烈專留後事 |
| 202 | 19 | 事 | shì | occupation | 使希烈專留後事 |
| 203 | 19 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 使希烈專留後事 |
| 204 | 19 | 事 | shì | an accident | 使希烈專留後事 |
| 205 | 19 | 事 | shì | to attend | 使希烈專留後事 |
| 206 | 19 | 事 | shì | an allusion | 使希烈專留後事 |
| 207 | 19 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 使希烈專留後事 |
| 208 | 19 | 事 | shì | to engage in | 使希烈專留後事 |
| 209 | 19 | 事 | shì | to enslave | 使希烈專留後事 |
| 210 | 19 | 事 | shì | to pursue | 使希烈專留後事 |
| 211 | 19 | 事 | shì | to administer | 使希烈專留後事 |
| 212 | 19 | 事 | shì | to appoint | 使希烈專留後事 |
| 213 | 19 | 與 | yǔ | to give | 與王玢 |
| 214 | 19 | 與 | yǔ | to accompany | 與王玢 |
| 215 | 19 | 與 | yù | to particate in | 與王玢 |
| 216 | 19 | 與 | yù | of the same kind | 與王玢 |
| 217 | 19 | 與 | yù | to help | 與王玢 |
| 218 | 19 | 與 | yǔ | for | 與王玢 |
| 219 | 19 | 眾 | zhòng | many; numerous | 得間眾怒 |
| 220 | 19 | 眾 | zhòng | masses; people; multitude; crowd | 得間眾怒 |
| 221 | 19 | 眾 | zhòng | general; common; public | 得間眾怒 |
| 222 | 18 | 士 | shì | a gentleman; a knight | 士皆走河陽 |
| 223 | 18 | 士 | shì | Kangxi radical 33 | 士皆走河陽 |
| 224 | 18 | 士 | shì | a soldier | 士皆走河陽 |
| 225 | 18 | 士 | shì | a social stratum | 士皆走河陽 |
| 226 | 18 | 士 | shì | an unmarried man; a man | 士皆走河陽 |
| 227 | 18 | 士 | shì | somebody trained in a specialized field | 士皆走河陽 |
| 228 | 18 | 士 | shì | a scholar | 士皆走河陽 |
| 229 | 18 | 士 | shì | a respectful term for a person | 士皆走河陽 |
| 230 | 18 | 士 | shì | corporal; sergeant | 士皆走河陽 |
| 231 | 18 | 士 | shì | Shi | 士皆走河陽 |
| 232 | 18 | 死 | sǐ | to die | 皆死 |
| 233 | 18 | 死 | sǐ | to sever; to break off | 皆死 |
| 234 | 18 | 死 | sǐ | dead | 皆死 |
| 235 | 18 | 死 | sǐ | death | 皆死 |
| 236 | 18 | 死 | sǐ | to sacrifice one's life | 皆死 |
| 237 | 18 | 死 | sǐ | lost; severed | 皆死 |
| 238 | 18 | 死 | sǐ | lifeless; not moving | 皆死 |
| 239 | 18 | 死 | sǐ | stiff; inflexible | 皆死 |
| 240 | 18 | 死 | sǐ | already fixed; set; established | 皆死 |
| 241 | 18 | 死 | sǐ | damned | 皆死 |
| 242 | 18 | 不 | bù | infix potential marker | 希烈擁眾三萬次許州不進 |
| 243 | 17 | 至 | zhì | Kangxi radical 133 | 會山南節度使李承至 |
| 244 | 17 | 至 | zhì | to arrive | 會山南節度使李承至 |
| 245 | 17 | 涇 | jīng | Jing | 以李懷光代段秀實兼節度涇原 |
| 246 | 17 | 涇 | jīng | a swell or wave of water | 以李懷光代段秀實兼節度涇原 |
| 247 | 17 | 節度使 | jiédùshǐ | military commissioner; jiedushi | 又詔滑亳節度使李勉兼領汴州 |
| 248 | 17 | 三 | sān | three | 民賜復三年 |
| 249 | 17 | 三 | sān | third | 民賜復三年 |
| 250 | 17 | 三 | sān | more than two | 民賜復三年 |
| 251 | 17 | 三 | sān | very few | 民賜復三年 |
| 252 | 17 | 三 | sān | San | 民賜復三年 |
| 253 | 17 | 西 | xī | The West | 及忠臣在淮西 |
| 254 | 17 | 西 | xī | west | 及忠臣在淮西 |
| 255 | 17 | 西 | xī | Kangxi radical 146 | 及忠臣在淮西 |
| 256 | 17 | 西 | xī | Spain | 及忠臣在淮西 |
| 257 | 17 | 西 | xī | foreign | 及忠臣在淮西 |
| 258 | 17 | 西 | xī | place of honor | 及忠臣在淮西 |
| 259 | 17 | 西 | xī | Central Asia | 及忠臣在淮西 |
| 260 | 17 | 西 | xī | Xi | 及忠臣在淮西 |
| 261 | 16 | 使 | shǐ | to make; to cause | 使希烈專留後事 |
| 262 | 16 | 使 | shǐ | to make use of for labor | 使希烈專留後事 |
| 263 | 16 | 使 | shǐ | to indulge | 使希烈專留後事 |
| 264 | 16 | 使 | shǐ | an emissary; an envoy; ambassador; commissioner | 使希烈專留後事 |
| 265 | 16 | 使 | shǐ | to be sent on a diplomatic mission | 使希烈專留後事 |
| 266 | 16 | 使 | shǐ | to dispatch | 使希烈專留後事 |
| 267 | 16 | 使 | shǐ | to use | 使希烈專留後事 |
| 268 | 16 | 使 | shǐ | to be able to | 使希烈專留後事 |
| 269 | 15 | 進 | jìn | to enter | 敕諸道進討 |
| 270 | 15 | 進 | jìn | to advance | 敕諸道進討 |
| 271 | 15 | 下 | xià | bottom | 同中書門下平章事 |
| 272 | 15 | 下 | xià | to fall; to drop; to go down; to descend | 同中書門下平章事 |
| 273 | 15 | 下 | xià | to announce | 同中書門下平章事 |
| 274 | 15 | 下 | xià | to do | 同中書門下平章事 |
| 275 | 15 | 下 | xià | to withdraw; to leave; to exit | 同中書門下平章事 |
| 276 | 15 | 下 | xià | the lower class; a member of the lower class | 同中書門下平章事 |
| 277 | 15 | 下 | xià | inside | 同中書門下平章事 |
| 278 | 15 | 下 | xià | an aspect | 同中書門下平章事 |
| 279 | 15 | 下 | xià | a certain time | 同中書門下平章事 |
| 280 | 15 | 下 | xià | to capture; to take | 同中書門下平章事 |
| 281 | 15 | 下 | xià | to put in | 同中書門下平章事 |
| 282 | 15 | 下 | xià | to enter | 同中書門下平章事 |
| 283 | 15 | 下 | xià | to eliminate; to remove; to get off | 同中書門下平章事 |
| 284 | 15 | 下 | xià | to finish work or school | 同中書門下平章事 |
| 285 | 15 | 下 | xià | to go | 同中書門下平章事 |
| 286 | 15 | 下 | xià | to scorn; to look down on | 同中書門下平章事 |
| 287 | 15 | 下 | xià | to modestly decline | 同中書門下平章事 |
| 288 | 15 | 下 | xià | to produce | 同中書門下平章事 |
| 289 | 15 | 下 | xià | to stay at; to lodge at | 同中書門下平章事 |
| 290 | 15 | 下 | xià | to decide | 同中書門下平章事 |
| 291 | 15 | 下 | xià | to be less than | 同中書門下平章事 |
| 292 | 15 | 下 | xià | humble; lowly | 同中書門下平章事 |
| 293 | 15 | 因 | yīn | cause; reason | 因署偏裨 |
| 294 | 15 | 因 | yīn | to accord with | 因署偏裨 |
| 295 | 15 | 因 | yīn | to follow | 因署偏裨 |
| 296 | 15 | 因 | yīn | to rely on | 因署偏裨 |
| 297 | 15 | 因 | yīn | via; through | 因署偏裨 |
| 298 | 15 | 因 | yīn | to continue | 因署偏裨 |
| 299 | 15 | 因 | yīn | to receive | 因署偏裨 |
| 300 | 15 | 因 | yīn | to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt | 因署偏裨 |
| 301 | 15 | 因 | yīn | to seize an opportunity | 因署偏裨 |
| 302 | 15 | 因 | yīn | to be like | 因署偏裨 |
| 303 | 15 | 因 | yīn | a standrd; a criterion | 因署偏裨 |
| 304 | 15 | 欲 | yù | desire | 擁兵欲有其地 |
| 305 | 15 | 欲 | yù | to desire; to wish | 擁兵欲有其地 |
| 306 | 15 | 欲 | yù | to desire; to intend | 擁兵欲有其地 |
| 307 | 15 | 欲 | yù | lust | 擁兵欲有其地 |
| 308 | 15 | 戰 | zhàn | war; fighting; battle | 從李忠臣浮海戰河北有勞 |
| 309 | 15 | 戰 | zhàn | to fight | 從李忠臣浮海戰河北有勞 |
| 310 | 15 | 戰 | zhàn | to shiver; to shudder; to tremble | 從李忠臣浮海戰河北有勞 |
| 311 | 15 | 戰 | zhàn | Zhan | 從李忠臣浮海戰河北有勞 |
| 312 | 15 | 戰 | zhàn | to debate; to dispute | 從李忠臣浮海戰河北有勞 |
| 313 | 15 | 殺 | shā | to kill; to murder; to slaughter | 俄為吳少誠所殺 |
| 314 | 15 | 殺 | shā | to hurt | 俄為吳少誠所殺 |
| 315 | 15 | 殺 | shā | to pare off; to reduce; to clip | 俄為吳少誠所殺 |
| 316 | 14 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 又詔滑亳節度使李勉兼領汴州 |
| 317 | 14 | 還 | huán | to go back; to turn around; to return | 王師還 |
| 318 | 14 | 還 | huán | to pay back; to give back | 王師還 |
| 319 | 14 | 還 | huán | to do in return | 王師還 |
| 320 | 14 | 還 | huán | Huan | 王師還 |
| 321 | 14 | 還 | huán | to revert | 王師還 |
| 322 | 14 | 還 | huán | to turn one's head; to look back | 王師還 |
| 323 | 14 | 還 | huán | to encircle | 王師還 |
| 324 | 14 | 還 | xuán | to rotate | 王師還 |
| 325 | 14 | 還 | huán | since | 王師還 |
| 326 | 14 | 所 | suǒ | a few; various; some | 勉度所宜 |
| 327 | 14 | 所 | suǒ | a place; a location | 勉度所宜 |
| 328 | 14 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 勉度所宜 |
| 329 | 14 | 所 | suǒ | an ordinal number | 勉度所宜 |
| 330 | 14 | 所 | suǒ | meaning | 勉度所宜 |
| 331 | 14 | 所 | suǒ | garrison | 勉度所宜 |
| 332 | 13 | 十 | shí | ten | 李克信軍十餘萬戰白塔 |
| 333 | 13 | 十 | shí | Kangxi radical 24 | 李克信軍十餘萬戰白塔 |
| 334 | 13 | 十 | shí | tenth | 李克信軍十餘萬戰白塔 |
| 335 | 13 | 十 | shí | complete; perfect | 李克信軍十餘萬戰白塔 |
| 336 | 13 | 子 | zǐ | child; son | 以張鸞子 |
| 337 | 13 | 子 | zǐ | egg; newborn | 以張鸞子 |
| 338 | 13 | 子 | zǐ | first earthly branch | 以張鸞子 |
| 339 | 13 | 子 | zǐ | 11 p.m.-1 a.m. | 以張鸞子 |
| 340 | 13 | 子 | zǐ | Kangxi radical 39 | 以張鸞子 |
| 341 | 13 | 子 | zǐ | pellet; something small and hard | 以張鸞子 |
| 342 | 13 | 子 | zǐ | master | 以張鸞子 |
| 343 | 13 | 子 | zǐ | viscount | 以張鸞子 |
| 344 | 13 | 子 | zi | you; your honor | 以張鸞子 |
| 345 | 13 | 子 | zǐ | masters | 以張鸞子 |
| 346 | 13 | 子 | zǐ | person | 以張鸞子 |
| 347 | 13 | 子 | zǐ | young | 以張鸞子 |
| 348 | 13 | 子 | zǐ | seed | 以張鸞子 |
| 349 | 13 | 子 | zǐ | subordinate; subsidiary | 以張鸞子 |
| 350 | 13 | 子 | zǐ | a copper coin | 以張鸞子 |
| 351 | 13 | 子 | zǐ | female dragonfly | 以張鸞子 |
| 352 | 13 | 子 | zǐ | constituent | 以張鸞子 |
| 353 | 13 | 子 | zǐ | offspring; descendants | 以張鸞子 |
| 354 | 13 | 子 | zǐ | dear | 以張鸞子 |
| 355 | 13 | 子 | zǐ | little one | 以張鸞子 |
| 356 | 13 | 即 | jí | to be near by; to be close to | 即拜節度使 |
| 357 | 13 | 即 | jí | at that time | 即拜節度使 |
| 358 | 13 | 即 | jí | to be exactly the same as; to be thus | 即拜節度使 |
| 359 | 13 | 即 | jí | supposed; so-called | 即拜節度使 |
| 360 | 13 | 即 | jí | to arrive at; to ascend | 即拜節度使 |
| 361 | 13 | 曜 | yào | glorious; radiant | 又遣左龍武大將軍哥舒曜討之 |
| 362 | 13 | 曜 | yào | one of the seven planets | 又遣左龍武大將軍哥舒曜討之 |
| 363 | 13 | 曜 | yào | to show off; to flaunt | 又遣左龍武大將軍哥舒曜討之 |
| 364 | 13 | 曜 | yào | light from a celestial object | 又遣左龍武大將軍哥舒曜討之 |
| 365 | 13 | 曜 | yào | to illuminate | 又遣左龍武大將軍哥舒曜討之 |
| 366 | 13 | 曜 | yào | dazzle with light | 又遣左龍武大將軍哥舒曜討之 |
| 367 | 13 | 曜 | yào | sunlight | 又遣左龍武大將軍哥舒曜討之 |
| 368 | 13 | 張 | zhāng | Zhang | 荊南節度使張伯儀為淮西應援招討使 |
| 369 | 13 | 張 | zhāng | to open; to draw [a bow] | 荊南節度使張伯儀為淮西應援招討使 |
| 370 | 13 | 張 | zhāng | idea; thought | 荊南節度使張伯儀為淮西應援招討使 |
| 371 | 13 | 張 | zhāng | to fix strings | 荊南節度使張伯儀為淮西應援招討使 |
| 372 | 13 | 張 | zhāng | to unfold; to unroll; to stretch | 荊南節度使張伯儀為淮西應援招討使 |
| 373 | 13 | 張 | zhāng | to boast; to exaggerate | 荊南節度使張伯儀為淮西應援招討使 |
| 374 | 13 | 張 | zhāng | to expand; to magnify | 荊南節度使張伯儀為淮西應援招討使 |
| 375 | 13 | 張 | zhāng | to display; to exhibit; to publish | 荊南節度使張伯儀為淮西應援招討使 |
| 376 | 13 | 張 | zhāng | to catch animals with a net | 荊南節度使張伯儀為淮西應援招討使 |
| 377 | 13 | 張 | zhāng | to spy on; to look | 荊南節度使張伯儀為淮西應援招討使 |
| 378 | 13 | 張 | zhāng | large | 荊南節度使張伯儀為淮西應援招討使 |
| 379 | 13 | 張 | zhàng | swollen | 荊南節度使張伯儀為淮西應援招討使 |
| 380 | 13 | 張 | zhāng | Zhang [constellation] | 荊南節度使張伯儀為淮西應援招討使 |
| 381 | 13 | 張 | zhāng | to open a new business | 荊南節度使張伯儀為淮西應援招討使 |
| 382 | 13 | 張 | zhāng | to fear | 荊南節度使張伯儀為淮西應援招討使 |
| 383 | 13 | 城 | chéng | a city; a town | 城遂陷 |
| 384 | 13 | 城 | chéng | a city wall | 城遂陷 |
| 385 | 13 | 城 | chéng | to fortify | 城遂陷 |
| 386 | 13 | 城 | chéng | a fort; a citadel | 城遂陷 |
| 387 | 12 | 拜 | bài | to bow; to pay respect to | 即拜節度使 |
| 388 | 12 | 拜 | bài | to send greetings; to congratulate | 即拜節度使 |
| 389 | 12 | 拜 | bài | to visit | 即拜節度使 |
| 390 | 12 | 拜 | bài | to appoint; to confer a title | 即拜節度使 |
| 391 | 12 | 拜 | bài | to enter into a relationship | 即拜節度使 |
| 392 | 12 | 拜 | bài | a polite form; please | 即拜節度使 |
| 393 | 12 | 拜 | bài | Bai | 即拜節度使 |
| 394 | 12 | 拜 | bài | to perform a ritual | 即拜節度使 |
| 395 | 12 | 拜 | bài | to bend | 即拜節度使 |
| 396 | 12 | 拜 | bài | byte | 即拜節度使 |
| 397 | 12 | 遣 | qiǎn | to send; to dispatch | 遣李苣約納為唇齒 |
| 398 | 12 | 遣 | qiǎn | to banish; to exile | 遣李苣約納為唇齒 |
| 399 | 12 | 遣 | qiǎn | to release | 遣李苣約納為唇齒 |
| 400 | 12 | 遣 | qiǎn | to divorce | 遣李苣約納為唇齒 |
| 401 | 12 | 遣 | qiǎn | to eliminate | 遣李苣約納為唇齒 |
| 402 | 12 | 遣 | qiǎn | to cause | 遣李苣約納為唇齒 |
| 403 | 12 | 遣 | qiǎn | to use; to apply | 遣李苣約納為唇齒 |
| 404 | 12 | 遣 | qiàn | to bring to a grave | 遣李苣約納為唇齒 |
| 405 | 12 | 平 | píng | flat; level; smooth | 少籍平盧軍 |
| 406 | 12 | 平 | píng | calm; peaceful | 少籍平盧軍 |
| 407 | 12 | 平 | píng | Ping | 少籍平盧軍 |
| 408 | 12 | 平 | píng | equal | 少籍平盧軍 |
| 409 | 12 | 平 | píng | to conquer | 少籍平盧軍 |
| 410 | 12 | 平 | píng | to regulate; to control | 少籍平盧軍 |
| 411 | 12 | 平 | píng | to tie; to draw | 少籍平盧軍 |
| 412 | 12 | 平 | píng | to pacify | 少籍平盧軍 |
| 413 | 12 | 平 | píng | to make level | 少籍平盧軍 |
| 414 | 12 | 平 | píng | to be at the same level | 少籍平盧軍 |
| 415 | 12 | 平 | píng | fair; impartial | 少籍平盧軍 |
| 416 | 12 | 平 | píng | to restrain anger | 少籍平盧軍 |
| 417 | 12 | 平 | píng | ordinary; common | 少籍平盧軍 |
| 418 | 12 | 平 | píng | a level tone | 少籍平盧軍 |
| 419 | 12 | 平 | píng | a unit of weight | 少籍平盧軍 |
| 420 | 12 | 亦 | yì | Yi | 希烈亦自號建興王 |
| 421 | 12 | 鑒 | jiàn | mirror; looking glass | 又結其將田希鑒 |
| 422 | 12 | 鑒 | jiàn | to reflect | 又結其將田希鑒 |
| 423 | 12 | 鑒 | jiàn | to inspect | 又結其將田希鑒 |
| 424 | 12 | 二 | èr | two | 二將走 |
| 425 | 12 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 二將走 |
| 426 | 12 | 二 | èr | second | 二將走 |
| 427 | 12 | 二 | èr | twice; double; di- | 二將走 |
| 428 | 12 | 二 | èr | more than one kind | 二將走 |
| 429 | 12 | 守 | shǒu | to defend; to protect; to guard; to keep safe | 勉嚴備以守 |
| 430 | 12 | 守 | shǒu | to watch over | 勉嚴備以守 |
| 431 | 12 | 守 | shǒu | to observe; to abide by | 勉嚴備以守 |
| 432 | 12 | 守 | shǒu | to be near; to be close to | 勉嚴備以守 |
| 433 | 12 | 守 | shǒu | Governor | 勉嚴備以守 |
| 434 | 12 | 守 | shǒu | duty; an official post | 勉嚴備以守 |
| 435 | 12 | 守 | shǒu | personal integrity; moral character | 勉嚴備以守 |
| 436 | 12 | 守 | shǒu | Shou | 勉嚴備以守 |
| 437 | 12 | 守 | shǒu | to preserve; to conserve | 勉嚴備以守 |
| 438 | 12 | 守 | shǒu | to wait for | 勉嚴備以守 |
| 439 | 12 | 守 | shǒu | to rely on | 勉嚴備以守 |
| 440 | 12 | 守 | shòu | to hunt | 勉嚴備以守 |
| 441 | 12 | 門 | mén | door; gate; doorway; gateway | 同中書門下平章事 |
| 442 | 12 | 門 | mén | phylum; division | 同中書門下平章事 |
| 443 | 12 | 門 | mén | sect; school | 同中書門下平章事 |
| 444 | 12 | 門 | mén | Kangxi radical 169 | 同中書門下平章事 |
| 445 | 12 | 門 | mén | a door-like object | 同中書門下平章事 |
| 446 | 12 | 門 | mén | an opening | 同中書門下平章事 |
| 447 | 12 | 門 | mén | an access point; a border entrance | 同中書門下平章事 |
| 448 | 12 | 門 | mén | a household; a clan | 同中書門下平章事 |
| 449 | 12 | 門 | mén | a kind; a category | 同中書門下平章事 |
| 450 | 12 | 門 | mén | to guard a gate | 同中書門下平章事 |
| 451 | 12 | 門 | mén | Men | 同中書門下平章事 |
| 452 | 12 | 門 | mén | a turning point | 同中書門下平章事 |
| 453 | 12 | 門 | mén | a method | 同中書門下平章事 |
| 454 | 12 | 門 | mén | a sense organ | 同中書門下平章事 |
| 455 | 12 | 忠臣 | zhōngchén | faithful official | 從李忠臣浮海戰河北有勞 |
| 456 | 11 | 州 | zhōu | a state; a province | 燕州遼西人 |
| 457 | 11 | 州 | zhōu | a unit of 2,500 households | 燕州遼西人 |
| 458 | 11 | 州 | zhōu | a prefecture | 燕州遼西人 |
| 459 | 11 | 州 | zhōu | a country | 燕州遼西人 |
| 460 | 11 | 州 | zhōu | an island | 燕州遼西人 |
| 461 | 11 | 州 | zhōu | Zhou | 燕州遼西人 |
| 462 | 11 | 州 | zhōu | autonomous prefecture | 燕州遼西人 |
| 463 | 11 | 州 | zhōu | a country | 燕州遼西人 |
| 464 | 11 | 朱 | zhū | vermilion | 希烈遣使者約河北朱滔 |
| 465 | 11 | 朱 | zhū | Zhu | 希烈遣使者約河北朱滔 |
| 466 | 11 | 朱 | zhū | cinnabar | 希烈遣使者約河北朱滔 |
| 467 | 11 | 引 | yǐn | to lead; to guide | 引東南饋 |
| 468 | 11 | 引 | yǐn | to draw a bow | 引東南饋 |
| 469 | 11 | 引 | yǐn | to prolong; to extend; to lengthen | 引東南饋 |
| 470 | 11 | 引 | yǐn | to stretch | 引東南饋 |
| 471 | 11 | 引 | yǐn | to involve | 引東南饋 |
| 472 | 11 | 引 | yǐn | to quote; to cite | 引東南饋 |
| 473 | 11 | 引 | yǐn | to propose; to nominate; to recommend | 引東南饋 |
| 474 | 11 | 引 | yǐn | to recruit | 引東南饋 |
| 475 | 11 | 引 | yǐn | to hold | 引東南饋 |
| 476 | 11 | 引 | yǐn | to withdraw; to leave | 引東南饋 |
| 477 | 11 | 引 | yǐn | a strap for pulling a cart | 引東南饋 |
| 478 | 11 | 引 | yǐn | a preface ; a forward | 引東南饋 |
| 479 | 11 | 引 | yǐn | a license | 引東南饋 |
| 480 | 11 | 引 | yǐn | long | 引東南饋 |
| 481 | 11 | 引 | yǐn | to cause | 引東南饋 |
| 482 | 11 | 引 | yǐn | to pull; to draw | 引東南饋 |
| 483 | 11 | 引 | yǐn | a refrain; a tune | 引東南饋 |
| 484 | 11 | 引 | yǐn | to grow | 引東南饋 |
| 485 | 11 | 引 | yǐn | to command | 引東南饋 |
| 486 | 11 | 引 | yǐn | to accuse | 引東南饋 |
| 487 | 11 | 引 | yǐn | to commit suicide | 引東南饋 |
| 488 | 11 | 引 | yǐn | a genre | 引東南饋 |
| 489 | 11 | 引 | yǐn | yin; a unit of paper money | 引東南饋 |
| 490 | 11 | 奉天 | fèngtiān | Fengtian | 出屯奉天 |
| 491 | 11 | 遂 | suì | to comply with; to follow along | 城遂陷 |
| 492 | 11 | 遂 | suì | to advance | 城遂陷 |
| 493 | 11 | 遂 | suì | to follow through; to achieve | 城遂陷 |
| 494 | 11 | 遂 | suì | to follow smoothly | 城遂陷 |
| 495 | 11 | 遂 | suì | an area the capital | 城遂陷 |
| 496 | 11 | 遂 | suì | a dish underneath a chime; a ditch | 城遂陷 |
| 497 | 11 | 遂 | suì | a flint | 城遂陷 |
| 498 | 11 | 遂 | suì | to satisfy | 城遂陷 |
| 499 | 11 | 遂 | suì | to propose; to nominate | 城遂陷 |
| 500 | 11 | 遂 | suì | to grow | 城遂陷 |
Frequencies of all Words
Top 923
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 97 | 泚 | cǐ | clear; bright and brilliant | 朱泚 |
| 2 | 71 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 名其軍曰淮寧以寵之 |
| 3 | 71 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 名其軍曰淮寧以寵之 |
| 4 | 71 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 名其軍曰淮寧以寵之 |
| 5 | 71 | 以 | yǐ | according to | 名其軍曰淮寧以寵之 |
| 6 | 71 | 以 | yǐ | because of | 名其軍曰淮寧以寵之 |
| 7 | 71 | 以 | yǐ | on a certain date | 名其軍曰淮寧以寵之 |
| 8 | 71 | 以 | yǐ | and; as well as | 名其軍曰淮寧以寵之 |
| 9 | 71 | 以 | yǐ | to rely on | 名其軍曰淮寧以寵之 |
| 10 | 71 | 以 | yǐ | to regard | 名其軍曰淮寧以寵之 |
| 11 | 71 | 以 | yǐ | to be able to | 名其軍曰淮寧以寵之 |
| 12 | 71 | 以 | yǐ | to order; to command | 名其軍曰淮寧以寵之 |
| 13 | 71 | 以 | yǐ | further; moreover | 名其軍曰淮寧以寵之 |
| 14 | 71 | 以 | yǐ | used after a verb | 名其軍曰淮寧以寵之 |
| 15 | 71 | 以 | yǐ | very | 名其軍曰淮寧以寵之 |
| 16 | 71 | 以 | yǐ | already | 名其軍曰淮寧以寵之 |
| 17 | 71 | 以 | yǐ | increasingly | 名其軍曰淮寧以寵之 |
| 18 | 71 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 名其軍曰淮寧以寵之 |
| 19 | 71 | 以 | yǐ | Israel | 名其軍曰淮寧以寵之 |
| 20 | 71 | 以 | yǐ | Yi | 名其軍曰淮寧以寵之 |
| 21 | 67 | 之 | zhī | him; her; them; that | 名其軍曰淮寧以寵之 |
| 22 | 67 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 名其軍曰淮寧以寵之 |
| 23 | 67 | 之 | zhī | to go | 名其軍曰淮寧以寵之 |
| 24 | 67 | 之 | zhī | this; that | 名其軍曰淮寧以寵之 |
| 25 | 67 | 之 | zhī | genetive marker | 名其軍曰淮寧以寵之 |
| 26 | 67 | 之 | zhī | it | 名其軍曰淮寧以寵之 |
| 27 | 67 | 之 | zhī | in; in regards to | 名其軍曰淮寧以寵之 |
| 28 | 67 | 之 | zhī | all | 名其軍曰淮寧以寵之 |
| 29 | 67 | 之 | zhī | and | 名其軍曰淮寧以寵之 |
| 30 | 67 | 之 | zhī | however | 名其軍曰淮寧以寵之 |
| 31 | 67 | 之 | zhī | if | 名其軍曰淮寧以寵之 |
| 32 | 67 | 之 | zhī | then | 名其軍曰淮寧以寵之 |
| 33 | 67 | 之 | zhī | to arrive; to go | 名其軍曰淮寧以寵之 |
| 34 | 67 | 之 | zhī | is | 名其軍曰淮寧以寵之 |
| 35 | 67 | 之 | zhī | to use | 名其軍曰淮寧以寵之 |
| 36 | 67 | 之 | zhī | Zhi | 名其軍曰淮寧以寵之 |
| 37 | 67 | 之 | zhī | winding | 名其軍曰淮寧以寵之 |
| 38 | 63 | 曰 | yuē | to speak; to say | 名其軍曰淮寧以寵之 |
| 39 | 63 | 曰 | yuē | Kangxi radical 73 | 名其軍曰淮寧以寵之 |
| 40 | 63 | 曰 | yuē | to be called | 名其軍曰淮寧以寵之 |
| 41 | 63 | 曰 | yuē | particle without meaning | 名其軍曰淮寧以寵之 |
| 42 | 54 | 賊 | zéi | thief | 五賊株連半天下 |
| 43 | 54 | 賊 | zéi | to injure; to harm | 五賊株連半天下 |
| 44 | 54 | 賊 | zéi | a traitor; an evildoer; an enemy | 五賊株連半天下 |
| 45 | 54 | 賊 | zéi | evil | 五賊株連半天下 |
| 46 | 54 | 賊 | zéi | extremely | 五賊株連半天下 |
| 47 | 49 | 為 | wèi | for; to | 代宗詔忻王為節度副大使 |
| 48 | 49 | 為 | wèi | because of | 代宗詔忻王為節度副大使 |
| 49 | 49 | 為 | wéi | to act as; to serve | 代宗詔忻王為節度副大使 |
| 50 | 49 | 為 | wéi | to change into; to become | 代宗詔忻王為節度副大使 |
| 51 | 49 | 為 | wéi | to be; is | 代宗詔忻王為節度副大使 |
| 52 | 49 | 為 | wéi | to do | 代宗詔忻王為節度副大使 |
| 53 | 49 | 為 | wèi | for | 代宗詔忻王為節度副大使 |
| 54 | 49 | 為 | wèi | because of; for; to | 代宗詔忻王為節度副大使 |
| 55 | 49 | 為 | wèi | to | 代宗詔忻王為節度副大使 |
| 56 | 49 | 為 | wéi | in a passive construction | 代宗詔忻王為節度副大使 |
| 57 | 49 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 代宗詔忻王為節度副大使 |
| 58 | 49 | 為 | wéi | forming an adverb | 代宗詔忻王為節度副大使 |
| 59 | 49 | 為 | wéi | to add emphasis | 代宗詔忻王為節度副大使 |
| 60 | 49 | 為 | wèi | to support; to help | 代宗詔忻王為節度副大使 |
| 61 | 49 | 為 | wéi | to govern | 代宗詔忻王為節度副大使 |
| 62 | 49 | 希 | xī | rare; infrequent; precious | 使希烈專留後事 |
| 63 | 49 | 希 | xī | to hope | 使希烈專留後事 |
| 64 | 49 | 希 | xī | to admire | 使希烈專留後事 |
| 65 | 49 | 希 | xī | to dilute | 使希烈專留後事 |
| 66 | 49 | 希 | xī | to stop gradually | 使希烈專留後事 |
| 67 | 49 | 希 | xī | to be silent | 使希烈專留後事 |
| 68 | 49 | 希 | xī | very | 使希烈專留後事 |
| 69 | 49 | 希 | xī | Xi | 使希烈專留後事 |
| 70 | 49 | 希 | xī | faint [to hear] | 使希烈專留後事 |
| 71 | 38 | 兵 | bīng | soldier; troops | 擁兵欲有其地 |
| 72 | 38 | 兵 | bīng | weapons | 擁兵欲有其地 |
| 73 | 38 | 兵 | bīng | military; warfare | 擁兵欲有其地 |
| 74 | 36 | 李 | lǐ | Li | 從李忠臣浮海戰河北有勞 |
| 75 | 36 | 李 | lǐ | plum | 從李忠臣浮海戰河北有勞 |
| 76 | 36 | 李 | lǐ | envoy; judge | 從李忠臣浮海戰河北有勞 |
| 77 | 36 | 其 | qí | his; hers; its; theirs | 軍中藉藉高其才 |
| 78 | 36 | 其 | qí | to add emphasis | 軍中藉藉高其才 |
| 79 | 36 | 其 | qí | used when asking a question in reply to a question | 軍中藉藉高其才 |
| 80 | 36 | 其 | qí | used when making a request or giving an order | 軍中藉藉高其才 |
| 81 | 36 | 其 | qí | he; her; it; them | 軍中藉藉高其才 |
| 82 | 36 | 其 | qí | probably; likely | 軍中藉藉高其才 |
| 83 | 36 | 其 | qí | will | 軍中藉藉高其才 |
| 84 | 36 | 其 | qí | may | 軍中藉藉高其才 |
| 85 | 36 | 其 | qí | if | 軍中藉藉高其才 |
| 86 | 36 | 其 | qí | or | 軍中藉藉高其才 |
| 87 | 36 | 其 | qí | Qi | 軍中藉藉高其才 |
| 88 | 36 | 晟 | chéng | clear; bright | 張光晟 |
| 89 | 36 | 晟 | chéng | splendor; brightness | 張光晟 |
| 90 | 35 | 光 | guāng | light | 試光祿卿 |
| 91 | 35 | 光 | guāng | brilliant; bright; shining | 試光祿卿 |
| 92 | 35 | 光 | guāng | to shine | 試光祿卿 |
| 93 | 35 | 光 | guāng | only | 試光祿卿 |
| 94 | 35 | 光 | guāng | to bare; to go naked | 試光祿卿 |
| 95 | 35 | 光 | guāng | bare; naked | 試光祿卿 |
| 96 | 35 | 光 | guāng | glory; honor | 試光祿卿 |
| 97 | 35 | 光 | guāng | scenery | 試光祿卿 |
| 98 | 35 | 光 | guāng | smooth | 試光祿卿 |
| 99 | 35 | 光 | guāng | used up | 試光祿卿 |
| 100 | 35 | 光 | guāng | sheen; luster; gloss | 試光祿卿 |
| 101 | 35 | 光 | guāng | time; a moment | 試光祿卿 |
| 102 | 35 | 光 | guāng | grace; favor | 試光祿卿 |
| 103 | 35 | 光 | guāng | Guang | 試光祿卿 |
| 104 | 35 | 光 | guāng | to manifest | 試光祿卿 |
| 105 | 35 | 光 | guāng | welcome | 試光祿卿 |
| 106 | 32 | 軍 | jūn | army; military | 少籍平盧軍 |
| 107 | 32 | 軍 | jūn | soldiers; troops | 少籍平盧軍 |
| 108 | 32 | 軍 | jūn | an organized collective | 少籍平盧軍 |
| 109 | 32 | 軍 | jūn | to garrison; to stay an an encampment | 少籍平盧軍 |
| 110 | 32 | 軍 | jūn | a garrison | 少籍平盧軍 |
| 111 | 32 | 軍 | jūn | a front | 少籍平盧軍 |
| 112 | 32 | 軍 | jūn | penal miltary service | 少籍平盧軍 |
| 113 | 32 | 軍 | jūn | to organize troops | 少籍平盧軍 |
| 114 | 30 | 將 | jiāng | will; shall (future tense) | 賊將乘霧進 |
| 115 | 30 | 將 | jiāng | to get; to use; marker for direct-object | 賊將乘霧進 |
| 116 | 30 | 將 | jiàng | a general; a high ranking officer | 賊將乘霧進 |
| 117 | 30 | 將 | jiāng | to progress; to transmit; to convey; to send | 賊將乘霧進 |
| 118 | 30 | 將 | jiāng | and; or | 賊將乘霧進 |
| 119 | 30 | 將 | jiàng | to command; to lead | 賊將乘霧進 |
| 120 | 30 | 將 | qiāng | to request | 賊將乘霧進 |
| 121 | 30 | 將 | jiāng | approximately | 賊將乘霧進 |
| 122 | 30 | 將 | jiāng | to bring; to take; to use; to hold | 賊將乘霧進 |
| 123 | 30 | 將 | jiāng | to support; to wait upon; to take care of | 賊將乘霧進 |
| 124 | 30 | 將 | jiāng | to checkmate | 賊將乘霧進 |
| 125 | 30 | 將 | jiāng | to goad; to incite; to provoke | 賊將乘霧進 |
| 126 | 30 | 將 | jiāng | to do; to handle | 賊將乘霧進 |
| 127 | 30 | 將 | jiāng | placed between a verb and a complement of direction | 賊將乘霧進 |
| 128 | 30 | 將 | jiāng | furthermore; moreover | 賊將乘霧進 |
| 129 | 30 | 將 | jiàng | backbone | 賊將乘霧進 |
| 130 | 30 | 將 | jiàng | king | 賊將乘霧進 |
| 131 | 30 | 將 | jiāng | might; possibly | 賊將乘霧進 |
| 132 | 30 | 將 | jiāng | just; a short time ago | 賊將乘霧進 |
| 133 | 30 | 將 | jiāng | to rest | 賊將乘霧進 |
| 134 | 30 | 將 | jiāng | to the side | 賊將乘霧進 |
| 135 | 30 | 將 | jiàng | a senior member of an organization | 賊將乘霧進 |
| 136 | 30 | 將 | jiāng | large; great | 賊將乘霧進 |
| 137 | 30 | 帝 | dì | emperor; supreme ruler | 帝聽盧杞計 |
| 138 | 30 | 帝 | dì | the ruler of Heaven | 帝聽盧杞計 |
| 139 | 30 | 帝 | dì | a god | 帝聽盧杞計 |
| 140 | 30 | 帝 | dì | imperialism | 帝聽盧杞計 |
| 141 | 29 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 猶大掠而去 |
| 142 | 29 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 猶大掠而去 |
| 143 | 29 | 而 | ér | you | 猶大掠而去 |
| 144 | 29 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 猶大掠而去 |
| 145 | 29 | 而 | ér | right away; then | 猶大掠而去 |
| 146 | 29 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 猶大掠而去 |
| 147 | 29 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 猶大掠而去 |
| 148 | 29 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 猶大掠而去 |
| 149 | 29 | 而 | ér | how can it be that? | 猶大掠而去 |
| 150 | 29 | 而 | ér | so as to | 猶大掠而去 |
| 151 | 29 | 而 | ér | only then | 猶大掠而去 |
| 152 | 29 | 而 | ér | as if; to seem like | 猶大掠而去 |
| 153 | 29 | 而 | néng | can; able | 猶大掠而去 |
| 154 | 29 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 猶大掠而去 |
| 155 | 29 | 而 | ér | me | 猶大掠而去 |
| 156 | 29 | 而 | ér | to arrive; up to | 猶大掠而去 |
| 157 | 29 | 而 | ér | possessive | 猶大掠而去 |
| 158 | 26 | 烈 | liè | intense; fierce | 使希烈專留後事 |
| 159 | 26 | 烈 | liè | grand | 使希烈專留後事 |
| 160 | 26 | 烈 | liè | ablaze | 使希烈專留後事 |
| 161 | 26 | 烈 | liè | to set on fire | 使希烈專留後事 |
| 162 | 26 | 烈 | liè | principled; upright | 使希烈專留後事 |
| 163 | 26 | 烈 | liè | violent | 使希烈專留後事 |
| 164 | 26 | 烈 | liè | devoted | 使希烈專留後事 |
| 165 | 26 | 烈 | liè | glorious | 使希烈專留後事 |
| 166 | 26 | 烈 | liè | famous | 使希烈專留後事 |
| 167 | 26 | 入 | rù | to enter | 入汝壁 |
| 168 | 26 | 入 | rù | Kangxi radical 11 | 入汝壁 |
| 169 | 26 | 入 | rù | radical | 入汝壁 |
| 170 | 26 | 入 | rù | income | 入汝壁 |
| 171 | 26 | 入 | rù | to conform with | 入汝壁 |
| 172 | 26 | 入 | rù | to descend | 入汝壁 |
| 173 | 26 | 入 | rù | the entering tone | 入汝壁 |
| 174 | 26 | 入 | rù | to pay | 入汝壁 |
| 175 | 26 | 入 | rù | to join | 入汝壁 |
| 176 | 26 | 人 | rén | person; people; a human being | 燕州遼西人 |
| 177 | 26 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 燕州遼西人 |
| 178 | 26 | 人 | rén | a kind of person | 燕州遼西人 |
| 179 | 26 | 人 | rén | everybody | 燕州遼西人 |
| 180 | 26 | 人 | rén | adult | 燕州遼西人 |
| 181 | 26 | 人 | rén | somebody; others | 燕州遼西人 |
| 182 | 26 | 人 | rén | an upright person | 燕州遼西人 |
| 183 | 25 | 中 | zhōng | middle | 逆臣中 |
| 184 | 25 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 逆臣中 |
| 185 | 25 | 中 | zhōng | China | 逆臣中 |
| 186 | 25 | 中 | zhòng | to hit the mark | 逆臣中 |
| 187 | 25 | 中 | zhōng | in; amongst | 逆臣中 |
| 188 | 25 | 中 | zhōng | midday | 逆臣中 |
| 189 | 25 | 中 | zhōng | inside | 逆臣中 |
| 190 | 25 | 中 | zhōng | during | 逆臣中 |
| 191 | 25 | 中 | zhōng | Zhong | 逆臣中 |
| 192 | 25 | 中 | zhōng | intermediary | 逆臣中 |
| 193 | 25 | 中 | zhōng | half | 逆臣中 |
| 194 | 25 | 中 | zhōng | just right; suitably | 逆臣中 |
| 195 | 25 | 中 | zhōng | while | 逆臣中 |
| 196 | 25 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 逆臣中 |
| 197 | 25 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 逆臣中 |
| 198 | 25 | 中 | zhòng | to obtain | 逆臣中 |
| 199 | 25 | 中 | zhòng | to pass an exam | 逆臣中 |
| 200 | 25 | 者 | zhě | used after a verb to indicate a person who does the action | 希烈遣使者約河北朱滔 |
| 201 | 25 | 者 | zhě | that | 希烈遣使者約河北朱滔 |
| 202 | 25 | 者 | zhě | nominalizing function word | 希烈遣使者約河北朱滔 |
| 203 | 25 | 者 | zhě | used to mark a definition | 希烈遣使者約河北朱滔 |
| 204 | 25 | 者 | zhě | used to mark a pause | 希烈遣使者約河北朱滔 |
| 205 | 25 | 者 | zhě | topic marker; that; it | 希烈遣使者約河北朱滔 |
| 206 | 25 | 者 | zhuó | according to | 希烈遣使者約河北朱滔 |
| 207 | 23 | 言 | yán | to speak; to say; said | 言城且危 |
| 208 | 23 | 言 | yán | language; talk; words; utterance; speech | 言城且危 |
| 209 | 23 | 言 | yán | Kangxi radical 149 | 言城且危 |
| 210 | 23 | 言 | yán | a particle with no meaning | 言城且危 |
| 211 | 23 | 言 | yán | phrase; sentence | 言城且危 |
| 212 | 23 | 言 | yán | a word; a syllable | 言城且危 |
| 213 | 23 | 言 | yán | a theory; a doctrine | 言城且危 |
| 214 | 23 | 言 | yán | to regard as | 言城且危 |
| 215 | 23 | 言 | yán | to act as | 言城且危 |
| 216 | 23 | 乃 | nǎi | thus; so; therefore; then; only; thereupon | 乃登城誓眾曰 |
| 217 | 23 | 乃 | nǎi | to be | 乃登城誓眾曰 |
| 218 | 23 | 乃 | nǎi | you; yours | 乃登城誓眾曰 |
| 219 | 23 | 乃 | nǎi | also; moreover | 乃登城誓眾曰 |
| 220 | 23 | 乃 | nǎi | however; but | 乃登城誓眾曰 |
| 221 | 23 | 乃 | nǎi | if | 乃登城誓眾曰 |
| 222 | 22 | 懷 | huái | bosom; breast | 父懷珪 |
| 223 | 22 | 懷 | huái | to carry in bosom | 父懷珪 |
| 224 | 22 | 懷 | huái | to miss; to think of | 父懷珪 |
| 225 | 22 | 懷 | huái | to cherish | 父懷珪 |
| 226 | 22 | 懷 | huái | to be pregnant | 父懷珪 |
| 227 | 22 | 懷 | huái | to keep in mind; to be concerned for | 父懷珪 |
| 228 | 22 | 懷 | huái | inner heart; mind; feelings | 父懷珪 |
| 229 | 22 | 懷 | huái | to embrace | 父懷珪 |
| 230 | 22 | 懷 | huái | to encircle; to surround | 父懷珪 |
| 231 | 22 | 懷 | huái | to comfort | 父懷珪 |
| 232 | 22 | 懷 | huái | to incline to; to be attracted to | 父懷珪 |
| 233 | 22 | 懷 | huái | to think of a plan | 父懷珪 |
| 234 | 22 | 懷 | huái | Huai | 父懷珪 |
| 235 | 22 | 懷 | huái | to be patient with; to tolerate | 父懷珪 |
| 236 | 22 | 懷 | huái | aspiration; intention | 父懷珪 |
| 237 | 22 | 王 | wáng | Wang | 代宗詔忻王為節度副大使 |
| 238 | 22 | 王 | wáng | a king | 代宗詔忻王為節度副大使 |
| 239 | 22 | 王 | wáng | Kangxi radical 96 | 代宗詔忻王為節度副大使 |
| 240 | 22 | 王 | wàng | to be king; to rule | 代宗詔忻王為節度副大使 |
| 241 | 22 | 王 | wáng | a prince; a duke | 代宗詔忻王為節度副大使 |
| 242 | 22 | 王 | wáng | grand; great | 代宗詔忻王為節度副大使 |
| 243 | 22 | 王 | wáng | to treat with the ceremony due to a king | 代宗詔忻王為節度副大使 |
| 244 | 22 | 王 | wáng | a respectufl form of address for a grandfather or grandmother | 代宗詔忻王為節度副大使 |
| 245 | 22 | 王 | wáng | the head of a group or gang | 代宗詔忻王為節度副大使 |
| 246 | 22 | 王 | wáng | the biggest or best of a group | 代宗詔忻王為節度副大使 |
| 247 | 22 | 令 | lìng | to make; to cause to be; to lead | 孫廣為中書令 |
| 248 | 22 | 令 | lìng | to issue a command | 孫廣為中書令 |
| 249 | 22 | 令 | lìng | rules of behavior; customs | 孫廣為中書令 |
| 250 | 22 | 令 | lìng | an order; a command; an edict; a decree; a statute | 孫廣為中書令 |
| 251 | 22 | 令 | lìng | a season | 孫廣為中書令 |
| 252 | 22 | 令 | lìng | respected; good reputation | 孫廣為中書令 |
| 253 | 22 | 令 | lìng | good | 孫廣為中書令 |
| 254 | 22 | 令 | lìng | pretentious | 孫廣為中書令 |
| 255 | 22 | 令 | lìng | a transcending state of existence | 孫廣為中書令 |
| 256 | 22 | 令 | lìng | a commander | 孫廣為中書令 |
| 257 | 22 | 令 | lìng | a commanding quality; an impressive character | 孫廣為中書令 |
| 258 | 22 | 令 | lìng | lyrics | 孫廣為中書令 |
| 259 | 22 | 令 | lìng | Ling | 孫廣為中書令 |
| 260 | 21 | 詔 | zhào | an imperial decree | 代宗詔忻王為節度副大使 |
| 261 | 21 | 詔 | zhào | to decree; to proclaim; to tell | 代宗詔忻王為節度副大使 |
| 262 | 21 | 請 | qǐng | to ask; to inquire | 請盡力 |
| 263 | 21 | 請 | qíng | circumstances; state of affairs; situation | 請盡力 |
| 264 | 21 | 請 | qǐng | to beg; to entreat | 請盡力 |
| 265 | 21 | 請 | qǐng | please | 請盡力 |
| 266 | 21 | 請 | qǐng | to request | 請盡力 |
| 267 | 21 | 請 | qǐng | to hire; to employ; to engage | 請盡力 |
| 268 | 21 | 請 | qǐng | to make an appointment | 請盡力 |
| 269 | 21 | 請 | qǐng | to greet | 請盡力 |
| 270 | 21 | 請 | qǐng | to invite | 請盡力 |
| 271 | 20 | 自 | zì | naturally; of course; certainly | 希烈自襄陽還 |
| 272 | 20 | 自 | zì | from; since | 希烈自襄陽還 |
| 273 | 20 | 自 | zì | self; oneself; itself | 希烈自襄陽還 |
| 274 | 20 | 自 | zì | Kangxi radical 132 | 希烈自襄陽還 |
| 275 | 20 | 自 | zì | Zi | 希烈自襄陽還 |
| 276 | 20 | 自 | zì | a nose | 希烈自襄陽還 |
| 277 | 20 | 自 | zì | the beginning; the start | 希烈自襄陽還 |
| 278 | 20 | 自 | zì | origin | 希烈自襄陽還 |
| 279 | 20 | 自 | zì | originally | 希烈自襄陽還 |
| 280 | 20 | 自 | zì | still; to remain | 希烈自襄陽還 |
| 281 | 20 | 自 | zì | in person; personally | 希烈自襄陽還 |
| 282 | 20 | 自 | zì | in addition; besides | 希烈自襄陽還 |
| 283 | 20 | 自 | zì | if; even if | 希烈自襄陽還 |
| 284 | 20 | 自 | zì | but | 希烈自襄陽還 |
| 285 | 20 | 自 | zì | because | 希烈自襄陽還 |
| 286 | 20 | 自 | zì | to employ; to use | 希烈自襄陽還 |
| 287 | 20 | 自 | zì | to be | 希烈自襄陽還 |
| 288 | 20 | 於 | yú | in; at | 韓霜露於白巖 |
| 289 | 20 | 於 | yú | in; at | 韓霜露於白巖 |
| 290 | 20 | 於 | yú | in; at; to; from | 韓霜露於白巖 |
| 291 | 20 | 於 | yú | to go; to | 韓霜露於白巖 |
| 292 | 20 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 韓霜露於白巖 |
| 293 | 20 | 於 | yú | to go to; to arrive at | 韓霜露於白巖 |
| 294 | 20 | 於 | yú | from | 韓霜露於白巖 |
| 295 | 20 | 於 | yú | give | 韓霜露於白巖 |
| 296 | 20 | 於 | yú | oppposing | 韓霜露於白巖 |
| 297 | 20 | 於 | yú | and | 韓霜露於白巖 |
| 298 | 20 | 於 | yú | compared to | 韓霜露於白巖 |
| 299 | 20 | 於 | yú | by | 韓霜露於白巖 |
| 300 | 20 | 於 | yú | and; as well as | 韓霜露於白巖 |
| 301 | 20 | 於 | yú | for | 韓霜露於白巖 |
| 302 | 20 | 於 | yú | Yu | 韓霜露於白巖 |
| 303 | 20 | 於 | wū | a crow | 韓霜露於白巖 |
| 304 | 20 | 於 | wū | whew; wow | 韓霜露於白巖 |
| 305 | 19 | 事 | shì | matter; thing; item | 使希烈專留後事 |
| 306 | 19 | 事 | shì | to serve | 使希烈專留後事 |
| 307 | 19 | 事 | shì | a government post | 使希烈專留後事 |
| 308 | 19 | 事 | shì | duty; post; work | 使希烈專留後事 |
| 309 | 19 | 事 | shì | occupation | 使希烈專留後事 |
| 310 | 19 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 使希烈專留後事 |
| 311 | 19 | 事 | shì | an accident | 使希烈專留後事 |
| 312 | 19 | 事 | shì | to attend | 使希烈專留後事 |
| 313 | 19 | 事 | shì | an allusion | 使希烈專留後事 |
| 314 | 19 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 使希烈專留後事 |
| 315 | 19 | 事 | shì | to engage in | 使希烈專留後事 |
| 316 | 19 | 事 | shì | to enslave | 使希烈專留後事 |
| 317 | 19 | 事 | shì | to pursue | 使希烈專留後事 |
| 318 | 19 | 事 | shì | to administer | 使希烈專留後事 |
| 319 | 19 | 事 | shì | to appoint | 使希烈專留後事 |
| 320 | 19 | 事 | shì | a piece | 使希烈專留後事 |
| 321 | 19 | 與 | yǔ | and | 與王玢 |
| 322 | 19 | 與 | yǔ | to give | 與王玢 |
| 323 | 19 | 與 | yǔ | together with | 與王玢 |
| 324 | 19 | 與 | yú | interrogative particle | 與王玢 |
| 325 | 19 | 與 | yǔ | to accompany | 與王玢 |
| 326 | 19 | 與 | yù | to particate in | 與王玢 |
| 327 | 19 | 與 | yù | of the same kind | 與王玢 |
| 328 | 19 | 與 | yù | to help | 與王玢 |
| 329 | 19 | 與 | yǔ | for | 與王玢 |
| 330 | 19 | 眾 | zhòng | many; numerous | 得間眾怒 |
| 331 | 19 | 眾 | zhòng | masses; people; multitude; crowd | 得間眾怒 |
| 332 | 19 | 眾 | zhòng | general; common; public | 得間眾怒 |
| 333 | 18 | 出 | chū | to go out; to leave | 出儲陳留 |
| 334 | 18 | 出 | chū | measure word for dramas, plays, operas, etc | 出儲陳留 |
| 335 | 18 | 出 | chū | to produce; to put forth; to issue; to grow up | 出儲陳留 |
| 336 | 18 | 出 | chū | to extend; to spread | 出儲陳留 |
| 337 | 18 | 出 | chū | to appear | 出儲陳留 |
| 338 | 18 | 出 | chū | to exceed | 出儲陳留 |
| 339 | 18 | 出 | chū | to publish; to post | 出儲陳留 |
| 340 | 18 | 出 | chū | to take up an official post | 出儲陳留 |
| 341 | 18 | 出 | chū | to give birth | 出儲陳留 |
| 342 | 18 | 出 | chū | a verb complement | 出儲陳留 |
| 343 | 18 | 出 | chū | to occur; to happen | 出儲陳留 |
| 344 | 18 | 出 | chū | to divorce | 出儲陳留 |
| 345 | 18 | 出 | chū | to chase away | 出儲陳留 |
| 346 | 18 | 出 | chū | to escape; to leave | 出儲陳留 |
| 347 | 18 | 出 | chū | to give | 出儲陳留 |
| 348 | 18 | 出 | chū | to emit | 出儲陳留 |
| 349 | 18 | 出 | chū | quoted from | 出儲陳留 |
| 350 | 18 | 士 | shì | a gentleman; a knight | 士皆走河陽 |
| 351 | 18 | 士 | shì | Kangxi radical 33 | 士皆走河陽 |
| 352 | 18 | 士 | shì | a soldier | 士皆走河陽 |
| 353 | 18 | 士 | shì | a social stratum | 士皆走河陽 |
| 354 | 18 | 士 | shì | an unmarried man; a man | 士皆走河陽 |
| 355 | 18 | 士 | shì | somebody trained in a specialized field | 士皆走河陽 |
| 356 | 18 | 士 | shì | a scholar | 士皆走河陽 |
| 357 | 18 | 士 | shì | a respectful term for a person | 士皆走河陽 |
| 358 | 18 | 士 | shì | corporal; sergeant | 士皆走河陽 |
| 359 | 18 | 士 | shì | Shi | 士皆走河陽 |
| 360 | 18 | 死 | sǐ | to die | 皆死 |
| 361 | 18 | 死 | sǐ | to sever; to break off | 皆死 |
| 362 | 18 | 死 | sǐ | extremely; very | 皆死 |
| 363 | 18 | 死 | sǐ | to do one's utmost | 皆死 |
| 364 | 18 | 死 | sǐ | dead | 皆死 |
| 365 | 18 | 死 | sǐ | death | 皆死 |
| 366 | 18 | 死 | sǐ | to sacrifice one's life | 皆死 |
| 367 | 18 | 死 | sǐ | lost; severed | 皆死 |
| 368 | 18 | 死 | sǐ | lifeless; not moving | 皆死 |
| 369 | 18 | 死 | sǐ | stiff; inflexible | 皆死 |
| 370 | 18 | 死 | sǐ | already fixed; set; established | 皆死 |
| 371 | 18 | 死 | sǐ | damned | 皆死 |
| 372 | 18 | 不 | bù | not; no | 希烈擁眾三萬次許州不進 |
| 373 | 18 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 希烈擁眾三萬次許州不進 |
| 374 | 18 | 不 | bù | as a correlative | 希烈擁眾三萬次許州不進 |
| 375 | 18 | 不 | bù | no (answering a question) | 希烈擁眾三萬次許州不進 |
| 376 | 18 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 希烈擁眾三萬次許州不進 |
| 377 | 18 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 希烈擁眾三萬次許州不進 |
| 378 | 18 | 不 | bù | to form a yes or no question | 希烈擁眾三萬次許州不進 |
| 379 | 18 | 不 | bù | infix potential marker | 希烈擁眾三萬次許州不進 |
| 380 | 17 | 至 | zhì | to; until | 會山南節度使李承至 |
| 381 | 17 | 至 | zhì | Kangxi radical 133 | 會山南節度使李承至 |
| 382 | 17 | 至 | zhì | extremely; very; most | 會山南節度使李承至 |
| 383 | 17 | 至 | zhì | to arrive | 會山南節度使李承至 |
| 384 | 17 | 皆 | jiē | all; each and every; in all cases | 士皆走河陽 |
| 385 | 17 | 皆 | jiē | same; equally | 士皆走河陽 |
| 386 | 17 | 涇 | jīng | Jing | 以李懷光代段秀實兼節度涇原 |
| 387 | 17 | 涇 | jīng | a swell or wave of water | 以李懷光代段秀實兼節度涇原 |
| 388 | 17 | 節度使 | jiédùshǐ | military commissioner; jiedushi | 又詔滑亳節度使李勉兼領汴州 |
| 389 | 17 | 三 | sān | three | 民賜復三年 |
| 390 | 17 | 三 | sān | third | 民賜復三年 |
| 391 | 17 | 三 | sān | more than two | 民賜復三年 |
| 392 | 17 | 三 | sān | very few | 民賜復三年 |
| 393 | 17 | 三 | sān | repeatedly | 民賜復三年 |
| 394 | 17 | 三 | sān | San | 民賜復三年 |
| 395 | 17 | 西 | xī | The West | 及忠臣在淮西 |
| 396 | 17 | 西 | xī | west | 及忠臣在淮西 |
| 397 | 17 | 西 | xī | Kangxi radical 146 | 及忠臣在淮西 |
| 398 | 17 | 西 | xī | Spain | 及忠臣在淮西 |
| 399 | 17 | 西 | xī | foreign | 及忠臣在淮西 |
| 400 | 17 | 西 | xī | place of honor | 及忠臣在淮西 |
| 401 | 17 | 西 | xī | Central Asia | 及忠臣在淮西 |
| 402 | 17 | 西 | xī | Xi | 及忠臣在淮西 |
| 403 | 16 | 諸 | zhū | all; many; various | 敕諸道進討 |
| 404 | 16 | 諸 | zhū | Zhu | 敕諸道進討 |
| 405 | 16 | 諸 | zhū | all; members of the class | 敕諸道進討 |
| 406 | 16 | 諸 | zhū | interrogative particle | 敕諸道進討 |
| 407 | 16 | 諸 | zhū | him; her; them; it | 敕諸道進討 |
| 408 | 16 | 諸 | zhū | of; in | 敕諸道進討 |
| 409 | 16 | 使 | shǐ | to make; to cause | 使希烈專留後事 |
| 410 | 16 | 使 | shǐ | to make use of for labor | 使希烈專留後事 |
| 411 | 16 | 使 | shǐ | to indulge | 使希烈專留後事 |
| 412 | 16 | 使 | shǐ | an emissary; an envoy; ambassador; commissioner | 使希烈專留後事 |
| 413 | 16 | 使 | shǐ | to be sent on a diplomatic mission | 使希烈專留後事 |
| 414 | 16 | 使 | shǐ | to dispatch | 使希烈專留後事 |
| 415 | 16 | 使 | shǐ | if | 使希烈專留後事 |
| 416 | 16 | 使 | shǐ | to use | 使希烈專留後事 |
| 417 | 16 | 使 | shǐ | to be able to | 使希烈專留後事 |
| 418 | 16 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 擁兵欲有其地 |
| 419 | 16 | 有 | yǒu | to have; to possess | 擁兵欲有其地 |
| 420 | 16 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 擁兵欲有其地 |
| 421 | 16 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 擁兵欲有其地 |
| 422 | 16 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 擁兵欲有其地 |
| 423 | 16 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 擁兵欲有其地 |
| 424 | 16 | 有 | yǒu | used to compare two things | 擁兵欲有其地 |
| 425 | 16 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 擁兵欲有其地 |
| 426 | 16 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 擁兵欲有其地 |
| 427 | 16 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 擁兵欲有其地 |
| 428 | 16 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 擁兵欲有其地 |
| 429 | 16 | 有 | yǒu | abundant | 擁兵欲有其地 |
| 430 | 16 | 有 | yǒu | purposeful | 擁兵欲有其地 |
| 431 | 16 | 有 | yǒu | You | 擁兵欲有其地 |
| 432 | 15 | 進 | jìn | to enter | 敕諸道進討 |
| 433 | 15 | 進 | jìn | to advance | 敕諸道進討 |
| 434 | 15 | 下 | xià | next | 同中書門下平章事 |
| 435 | 15 | 下 | xià | bottom | 同中書門下平章事 |
| 436 | 15 | 下 | xià | to fall; to drop; to go down; to descend | 同中書門下平章事 |
| 437 | 15 | 下 | xià | measure word for time | 同中書門下平章事 |
| 438 | 15 | 下 | xià | expresses completion of an action | 同中書門下平章事 |
| 439 | 15 | 下 | xià | to announce | 同中書門下平章事 |
| 440 | 15 | 下 | xià | to do | 同中書門下平章事 |
| 441 | 15 | 下 | xià | to withdraw; to leave; to exit | 同中書門下平章事 |
| 442 | 15 | 下 | xià | under; below | 同中書門下平章事 |
| 443 | 15 | 下 | xià | the lower class; a member of the lower class | 同中書門下平章事 |
| 444 | 15 | 下 | xià | inside | 同中書門下平章事 |
| 445 | 15 | 下 | xià | an aspect | 同中書門下平章事 |
| 446 | 15 | 下 | xià | a certain time | 同中書門下平章事 |
| 447 | 15 | 下 | xià | a time; an instance | 同中書門下平章事 |
| 448 | 15 | 下 | xià | to capture; to take | 同中書門下平章事 |
| 449 | 15 | 下 | xià | to put in | 同中書門下平章事 |
| 450 | 15 | 下 | xià | to enter | 同中書門下平章事 |
| 451 | 15 | 下 | xià | to eliminate; to remove; to get off | 同中書門下平章事 |
| 452 | 15 | 下 | xià | to finish work or school | 同中書門下平章事 |
| 453 | 15 | 下 | xià | to go | 同中書門下平章事 |
| 454 | 15 | 下 | xià | to scorn; to look down on | 同中書門下平章事 |
| 455 | 15 | 下 | xià | to modestly decline | 同中書門下平章事 |
| 456 | 15 | 下 | xià | to produce | 同中書門下平章事 |
| 457 | 15 | 下 | xià | to stay at; to lodge at | 同中書門下平章事 |
| 458 | 15 | 下 | xià | to decide | 同中書門下平章事 |
| 459 | 15 | 下 | xià | to be less than | 同中書門下平章事 |
| 460 | 15 | 下 | xià | humble; lowly | 同中書門下平章事 |
| 461 | 15 | 因 | yīn | because | 因署偏裨 |
| 462 | 15 | 因 | yīn | cause; reason | 因署偏裨 |
| 463 | 15 | 因 | yīn | to accord with | 因署偏裨 |
| 464 | 15 | 因 | yīn | to follow | 因署偏裨 |
| 465 | 15 | 因 | yīn | to rely on | 因署偏裨 |
| 466 | 15 | 因 | yīn | via; through | 因署偏裨 |
| 467 | 15 | 因 | yīn | to continue | 因署偏裨 |
| 468 | 15 | 因 | yīn | to receive | 因署偏裨 |
| 469 | 15 | 因 | yīn | to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt | 因署偏裨 |
| 470 | 15 | 因 | yīn | to seize an opportunity | 因署偏裨 |
| 471 | 15 | 因 | yīn | to be like | 因署偏裨 |
| 472 | 15 | 因 | yīn | from; because of | 因署偏裨 |
| 473 | 15 | 因 | yīn | thereupon; as a result; consequently; thus; hence | 因署偏裨 |
| 474 | 15 | 因 | yīn | a standrd; a criterion | 因署偏裨 |
| 475 | 15 | 欲 | yù | desire | 擁兵欲有其地 |
| 476 | 15 | 欲 | yù | to desire; to wish | 擁兵欲有其地 |
| 477 | 15 | 欲 | yù | almost; nearly; about to occur | 擁兵欲有其地 |
| 478 | 15 | 欲 | yù | to desire; to intend | 擁兵欲有其地 |
| 479 | 15 | 欲 | yù | lust | 擁兵欲有其地 |
| 480 | 15 | 戰 | zhàn | war; fighting; battle | 從李忠臣浮海戰河北有勞 |
| 481 | 15 | 戰 | zhàn | to fight | 從李忠臣浮海戰河北有勞 |
| 482 | 15 | 戰 | zhàn | to shiver; to shudder; to tremble | 從李忠臣浮海戰河北有勞 |
| 483 | 15 | 戰 | zhàn | Zhan | 從李忠臣浮海戰河北有勞 |
| 484 | 15 | 戰 | zhàn | to debate; to dispute | 從李忠臣浮海戰河北有勞 |
| 485 | 15 | 殺 | shā | to kill; to murder; to slaughter | 俄為吳少誠所殺 |
| 486 | 15 | 殺 | shā | to hurt | 俄為吳少誠所殺 |
| 487 | 15 | 殺 | shā | to pare off; to reduce; to clip | 俄為吳少誠所殺 |
| 488 | 14 | 又 | yòu | again; also | 又詔滑亳節度使李勉兼領汴州 |
| 489 | 14 | 又 | yòu | expresses the existence of simultaneous conditions | 又詔滑亳節度使李勉兼領汴州 |
| 490 | 14 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 又詔滑亳節度使李勉兼領汴州 |
| 491 | 14 | 又 | yòu | and | 又詔滑亳節度使李勉兼領汴州 |
| 492 | 14 | 又 | yòu | furthermore | 又詔滑亳節度使李勉兼領汴州 |
| 493 | 14 | 又 | yòu | in addition | 又詔滑亳節度使李勉兼領汴州 |
| 494 | 14 | 又 | yòu | but | 又詔滑亳節度使李勉兼領汴州 |
| 495 | 14 | 還 | hái | also; in addition; more | 王師還 |
| 496 | 14 | 還 | huán | to go back; to turn around; to return | 王師還 |
| 497 | 14 | 還 | huán | to pay back; to give back | 王師還 |
| 498 | 14 | 還 | hái | yet; still | 王師還 |
| 499 | 14 | 還 | hái | still more; even more | 王師還 |
| 500 | 14 | 還 | hái | fairly | 王師還 |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 灞 | 98 | Ba | |
| 柏 | 98 |
|
|
| 北门 | 北門 | 98 | North Gate |
| 汴 | 98 |
|
|
| 汴州 | 98 | Bianzhou | |
| 亳 | 98 | Bo | |
| 曹参 | 曹參 | 99 | Cao Can |
| 长安 | 長安 | 99 |
|
| 长乐 | 長樂 | 99 | Changle |
| 陈留 | 陳留 | 99 | Chenliu |
| 崇义 | 崇義 | 99 | Chongyi |
| 刺史 | 99 | Regional Inspector | |
| 大秦 | 100 | the Roman Empire | |
| 代宗 | 100 | Emperor Daizong of Tang | |
| 党项 | 黨項 | 100 |
|
| 德宗 | 100 | Emperor De Zong | |
| 邓 | 鄧 | 100 | Deng |
| 邓州 | 鄧州 | 100 | Dengzhou |
| 董 | 100 |
|
|
| 东都 | 東都 | 100 | Luoyang |
| 东方 | 東方 | 100 |
|
| 鄂州 | 195 | Ezhou | |
| 范阳 | 范陽 | 102 | Fanyang |
| 奉天 | 102 | Fengtian | |
| 凤翔 | 鳳翔 | 102 | Fengxiang |
| 观察使 | 觀察使 | 103 | Surveillence Commissioner |
| 关东 | 關東 | 103 |
|
| 关内 | 關內 | 103 | Guannei Circuit |
| 关中 | 關中 | 103 | Guanzhong |
| 虢 | 103 |
|
|
| 固始 | 103 | Gushi | |
| 韩 | 韓 | 104 |
|
| 汉 | 漢 | 104 |
|
| 汉南 | 漢南 | 104 | Hannan |
| 河东 | 河東 | 104 |
|
| 河西 | 104 | Hexi | |
| 河中 | 104 | Hezhong | |
| 淮 | 104 | Huai River | |
| 怀宁 | 懷寧 | 104 | Huaining |
| 皇太子 | 104 | Crown Prince | |
| 回纥 | 回紇 | 104 | Huihe |
| 冀 | 106 |
|
|
| 贾耽 | 賈耽 | 106 | Jia Dan |
| 江 | 106 |
|
|
| 江西 | 106 | Jiangxi | |
| 剑南 | 劍南 | 106 | Jiannan |
| 建兴 | 建興 | 106 | Jianxing reign |
| 建元 | 106 |
|
|
| 建中 | 106 | Jianzhong | |
| 节度留后 | 節度留後 | 106 | Provisional Governor |
| 节度使 | 節度使 | 106 | military commissioner; jiedushi |
| 京兆尹 | 106 |
|
|
| 金吾 | 106 |
|
|
| 蓝田 | 藍田 | 108 | Lantian |
| 李希烈 | 108 | Li Xilie | |
| 梁 | 108 |
|
|
| 梁山 | 108 |
|
|
| 梁州 | 108 | Liangzhou | |
| 辽西 | 遼西 | 108 | west of Liaoning |
| 柳城 | 108 | Liucheng | |
| 留后 | 留後 | 108 | Provisional Governor |
| 刘敬 | 劉敬 | 108 | Liu Jing |
| 陇右 | 隴右 | 108 | Longyou |
| 鲁 | 魯 | 108 |
|
| 潞 | 108 | Lu River | |
| 卢杞 | 盧杞 | 76 | Lu Qi |
| 卢龙 | 盧龍 | 108 | Lulong |
| 南关 | 南關 | 110 | Nanguan |
| 南平 | 110 | Nanping | |
| 宁陵 | 寧陵 | 110 | Ningling |
| 彭 | 112 |
|
|
| 蒲 | 112 |
|
|
| 普 | 112 |
|
|
| 仆射 | 僕射 | 112 | Supervisor; Chief Administrator |
| 秦 | 113 |
|
|
| 人大 | 114 |
|
|
| 汝 | 114 |
|
|
| 汝州 | 114 | Ruzhou | |
| 上蔡 | 115 | Shangcai | |
| 山南 | 115 | Lhokha | |
| 渑 | 澠 | 115 | Sheng |
| 士大夫 | 115 | Scholar-official; Scholar-gentlemen; Scholar-bureaucrats; Scholar-gentry | |
| 侍中 | 115 | Shizhong; Palace Attendant | |
| 司空 | 115 |
|
|
| 宋 | 115 |
|
|
| 宋州 | 115 | Song Prefecture; Songzhou | |
| 遂宁 | 遂寧 | 115 | Suining |
| 太仓 | 太倉 | 116 | Taicang |
| 太常 | 116 | Minister of Ceremonies; Rector of the Imperial Academy | |
| 太师 | 太師 | 116 | Grand Preceptor; Grand Master; Imperial Tutor |
| 太原 | 116 | Taiyuan | |
| 天皇 | 116 | Japanese Emperor | |
| 天子 | 116 | the rightful Emperor; the Son of Heaven | |
| 通化 | 116 | Tonghua | |
| 吐蕃 | 116 | Tibetan Empire; Tubo | |
| 万俟 | 119 | Moqi | |
| 渭 | 119 | Wei River | |
| 吴 | 吳 | 119 |
|
| 武成 | 119 | Successful Completion of the War | |
| 武城 | 119 | Wucheng | |
| 奚 | 120 |
|
|
| 西苑 | 120 | West Park; Xi Yuan | |
| 襄城 | 120 | Xiangcheng | |
| 襄阳 | 襄陽 | 120 |
|
| 咸阳 | 咸陽 | 120 |
|
| 崤 | 120 | Xiao | |
| 萧何 | 蕭何 | 120 | Xiao He |
| 兴元 | 興元 | 120 | Xingyuan |
| 凶焰 | 120 | ferocity; aggressive arrogance | |
| 薛 | 120 |
|
|
| 颜真卿 | 顏真卿 | 121 | Yan Zhenqing |
| 姚明 | 121 | Yao Ming | |
| 宜春 | 121 | Yichun | |
| 永嘉 | 121 |
|
|
| 永平 | 121 |
|
|
| 犹大 | 猶大 | 121 | Judas; Judah (son of Jacob) |
| 幽州 | 121 | Youzhou; Fanyang | |
| 原州 | 121 | Wonju | |
| 元光 | 121 | Yuanguang | |
| 约纳 | 約納 | 121 | Jonah |
| 御史 | 121 |
|
|
| 御史大夫 | 121 | Imperial Secretary | |
| 宰相 | 122 | chancellor; prime minister | |
| 张宝 | 張寶 | 122 | Zhang Bao |
| 赵 | 趙 | 122 |
|
| 招讨使 | 招討使 | 122 | Military commissioner |
| 正月 | 122 | first month of the lunar calendar | |
| 郑州 | 鄭州 | 122 | Zhengzhou |
| 贞元 | 貞元 | 122 |
|
| 中书侍郎 | 中書侍郎 | 122 | Attendant to the Palace Secretary; Attendant Gentleman of the Secretariat |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|