Glossary and Vocabulary for The Book of Songs 詩經, 小雅‧魚藻之什‧瓠葉 Minor odes of the kingdom - Yu Zao Zhi Shen - Hu Ye

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 13 zhī to go 故思古之人
2 13 zhī to arrive; to go 故思古之人
3 13 zhī is 故思古之人
4 13 zhī to use 故思古之人
5 13 zhī Zhi 故思古之人
6 13 zhī winding 故思古之人
7 4 zhuó to pour wine 酌言嘗之
8 4 zhuó to feast 酌言嘗之
9 4 zhuó to deliberate; to consider 酌言嘗之
10 4 leaf; foliage; petal 瓠葉
11 4 to grow leaves 瓠葉
12 4 a simile for a small and light object 瓠葉
13 4 page 瓠葉
14 4 period 瓠葉
15 4 Ye 瓠葉
16 4 a sheet 瓠葉
17 4 shè She 瓠葉
18 4 君子 jūnzi a ruler; a sovereign 君子有酒
19 4 君子 jūnzi junzi; a nobleman; a person of noble character; a person of virtue 君子有酒
20 4 jiǔ wine; liquor; spirits; alcoholic beverage 君子有酒
21 4 jiǔ banquet 君子有酒
22 4 a gourd; a calabash 瓠葉
23 4 Hu 瓠葉
24 4 yán to speak; to say; said 酌言嘗之
25 4 yán language; talk; words; utterance; speech 酌言嘗之
26 4 yán Kangxi radical 149 酌言嘗之
27 4 yán phrase; sentence 酌言嘗之
28 4 yán a word; a syllable 酌言嘗之
29 4 yán a theory; a doctrine 酌言嘗之
30 4 yán to regard as 酌言嘗之
31 4 yán to act as 酌言嘗之
32 3 rabbit; hare 有兔斯首
33 3 to split; to tear 有兔斯首
34 3 to depart; to leave 有兔斯首
35 3 Si 有兔斯首
36 3 fán to roast 炮之燔之
37 3 fán to burn 炮之燔之
38 3 shǒu head 有兔斯首
39 3 shǒu Kangxi radical 185 有兔斯首
40 3 shǒu leader; chief 有兔斯首
41 3 shǒu foremost; first 有兔斯首
42 3 shǒu to obey; to bow one's head 有兔斯首
43 3 shǒu beginning; start 有兔斯首
44 3 shǒu to denounce 有兔斯首
45 3 shǒu top; apex 有兔斯首
46 3 shǒu to acknowledge guilt 有兔斯首
47 3 shǒu the main offender 有兔斯首
48 3 shǒu essence; gist 有兔斯首
49 3 shǒu a side; a direction 有兔斯首
50 3 shǒu to face towards 有兔斯首
51 2 shàng top; a high position 上棄禮而不能行
52 2 shang top; the position on or above something 上棄禮而不能行
53 2 shàng to go up; to go forward 上棄禮而不能行
54 2 shàng shang 上棄禮而不能行
55 2 shàng previous; last 上棄禮而不能行
56 2 shàng high; higher 上棄禮而不能行
57 2 shàng advanced 上棄禮而不能行
58 2 shàng a monarch; a sovereign 上棄禮而不能行
59 2 shàng time 上棄禮而不能行
60 2 shàng to do something; to do something at a set time; to go to 上棄禮而不能行
61 2 shàng far 上棄禮而不能行
62 2 shàng big; as big as 上棄禮而不能行
63 2 shàng abundant; plentiful 上棄禮而不能行
64 2 shàng to report 上棄禮而不能行
65 2 shàng to offer 上棄禮而不能行
66 2 shàng to go on stage 上棄禮而不能行
67 2 shàng to take office; to assume a post 上棄禮而不能行
68 2 shàng to install; to erect 上棄禮而不能行
69 2 shàng to suffer; to sustain 上棄禮而不能行
70 2 shàng to burn 上棄禮而不能行
71 2 shàng to remember 上棄禮而不能行
72 2 shàng to add 上棄禮而不能行
73 2 shàng to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) 上棄禮而不能行
74 2 shàng to meet 上棄禮而不能行
75 2 shàng falling then rising (4th) tone 上棄禮而不能行
76 2 shang used after a verb indicating a result 上棄禮而不能行
77 2 shàng a musical note 上棄禮而不能行
78 2 pào large gun; cannon; artillery 炮之燔之
79 2 zhāng a chapter; a section 四章
80 2 zhāng Zhang 四章
81 2 zhāng a stanza; a song 四章
82 2 zhāng a decorative pattern; an embroidered pattern; an ornament 四章
83 2 zhāng a rule; a regulation 四章
84 2 zhāng a seal; a stamp 四章
85 2 zhāng a badge; an emblem; an insignia 四章
86 2 zhāng a memorial presented to the emperor 四章
87 2 zhāng literary talent 四章
88 2 zhāng to commend; to praise 四章
89 2 zhāng order 四章
90 2 zhāng to make known; to display 四章
91 2 zhāng a written composition; an article 四章
92 2 zhāng beautiful 四章
93 2 nián year
94 2 nián New Year festival
95 2 nián age
96 2 nián life span; life expectancy
97 2 nián an era; a period
98 2 nián a date
99 2 nián time; years
100 2 nián harvest
101 2 nián annual; every year
102 2 fān a banner; a scroll; an ensign 幡幡瓠葉
103 2 four 四章
104 2 note a musical scale 四章
105 2 fourth 四章
106 2 Si 四章
107 1 to think; consider; to ponder 故思古之人
108 1 thinking; consideration 故思古之人
109 1 to miss; to long for 故思古之人
110 1 emotions 故思古之人
111 1 to mourn; to grieve 故思古之人
112 1 Si 故思古之人
113 1 sāi hairy [beard] 故思古之人
114 1 shēng domestic animal 雖有牲牢饔餼
115 1 shēng a sacrificial animal 雖有牲牢饔餼
116 1 不能 bù néng cannot; must not; should not 上棄禮而不能行
117 1 不肯 bùkěn not willing 不肯用也
118 1 cháng to taste 酌言嘗之
119 1 cháng to attempt 酌言嘗之
120 1 cháng to experience 酌言嘗之
121 1 cháng a ritual offering in the fall 酌言嘗之
122 1 cháng Chang 酌言嘗之
123 1 hēng smoothly progressing; no trouble 采之亨之
124 1 pēng to cook; to boil 采之亨之
125 1 xíng to walk 上棄禮而不能行
126 1 xíng capable; competent 上棄禮而不能行
127 1 háng profession 上棄禮而不能行
128 1 xíng Kangxi radical 144 上棄禮而不能行
129 1 xíng to travel 上棄禮而不能行
130 1 xìng actions; conduct 上棄禮而不能行
131 1 xíng to do; to act; to practice 上棄禮而不能行
132 1 xíng all right; OK; okay 上棄禮而不能行
133 1 háng horizontal line 上棄禮而不能行
134 1 héng virtuous deeds 上棄禮而不能行
135 1 hàng a line of trees 上棄禮而不能行
136 1 hàng bold; steadfast 上棄禮而不能行
137 1 xíng to move 上棄禮而不能行
138 1 xíng to put into effect; to implement 上棄禮而不能行
139 1 xíng travel 上棄禮而不能行
140 1 xíng to circulate 上棄禮而不能行
141 1 xíng running script; running script 上棄禮而不能行
142 1 xíng temporary 上棄禮而不能行
143 1 háng rank; order 上棄禮而不能行
144 1 háng a business; a shop 上棄禮而不能行
145 1 xíng to depart; to leave 上棄禮而不能行
146 1 xíng to experience 上棄禮而不能行
147 1 xíng path; way 上棄禮而不能行
148 1 xíng xing; ballad 上棄禮而不能行
149 1 xíng Xing 上棄禮而不能行
150 1 饔餼 yōngxì to present slaughtered or live animals 雖有牲牢饔餼
151 1 ér Kangxi radical 126 上棄禮而不能行
152 1 ér as if; to seem like 上棄禮而不能行
153 1 néng can; able 上棄禮而不能行
154 1 ér whiskers on the cheeks; sideburns 上棄禮而不能行
155 1 ér to arrive; up to 上棄禮而不能行
156 1 to abandon; to relinquish; to discard; to throw away 上棄禮而不能行
157 1 to overlook; to forget 上棄禮而不能行
158 1 Qi 上棄禮而不能行
159 1 xiàn to offer; to present 酌言獻之
160 1 xiàn to show; to display 酌言獻之
161 1 xiàn to celebrate 酌言獻之
162 1 xiàn a worthy person 酌言獻之
163 1 xiàn a document 酌言獻之
164 1 xiàn to perform 酌言獻之
165 1 suō a technique for filtering wine 酌言獻之
166 1 suō a container for sacrificial wine 酌言獻之
167 1 毛詩 Máojīng Mao Shi 毛詩序
168 1 大夫 dàifu doctor 大夫刺幽王也
169 1 大夫 dàfū second level minister 大夫刺幽王也
170 1 大夫 dàfū an expert 大夫刺幽王也
171 1 大夫 dàfū Dafu 大夫刺幽王也
172 1 微薄 wēibó small in amount; meager 不以微薄廢禮焉
173 1 微薄 wēibó lowly and mean 不以微薄廢禮焉
174 1 chóu to pledge 酌言醻之
175 1 chóu to thank 酌言醻之
176 1 propriety; social custom; manners; courtesy; etiquette 上棄禮而不能行
177 1 a ritual; a ceremony; a rite 上棄禮而不能行
178 1 a present; a gift 上棄禮而不能行
179 1 a bow 上棄禮而不能行
180 1 Li; Zhou Li; Yi Li; Li Ji 上棄禮而不能行
181 1 Li 上棄禮而不能行
182 1 to give an offering in a religious ceremony 上棄禮而不能行
183 1 to respect; to revere 上棄禮而不能行
184 1 ancient; old; palaeo- 故思古之人
185 1 ancient; old 故思古之人
186 1 out of date 故思古之人
187 1 former times 故思古之人
188 1 events in former times 故思古之人
189 1 sincere; unpretentious 故思古之人
190 1 an ancient style of poetry 故思古之人
191 1 Gu 故思古之人
192 1 yuán source; origin
193 1 yuán former; original; primary
194 1 yuán raw; crude
195 1 yuán a steppe; a plain
196 1 yuán a graveyard
197 1 yuán to excuse; to pardon
198 1 yuán Yuan
199 1 thorn; sting; prick 大夫刺幽王也
200 1 to stab 大夫刺幽王也
201 1 to assassinate; to murder 大夫刺幽王也
202 1 to prick; to irritate 大夫刺幽王也
203 1 to prod 大夫刺幽王也
204 1 to ridicule; to mock 大夫刺幽王也
205 1 to secretly enquire about 大夫刺幽王也
206 1 a business card 大夫刺幽王也
207 1 Ci 大夫刺幽王也
208 1 láo secure 雖有牲牢饔餼
209 1 láo prison 雖有牲牢饔餼
210 1 láo stable; pen 雖有牲牢饔餼
211 1 láo to enclose; to cage 雖有牲牢饔餼
212 1 láo sacrificial animals 雖有牲牢饔餼
213 1 láo granary 雖有牲牢饔餼
214 1 lóu to knead dough 雖有牲牢饔餼
215 1 láo Lao 雖有牲牢饔餼
216 1 cǎi to pick; to pluck; to collect; to select; to choose; to gather 采之亨之
217 1 cǎi color 采之亨之
218 1 zhì to roast; to broil 燔之炙之
219 1 zhì to teach 燔之炙之
220 1 zhì roasted meat 燔之炙之
221 1 zuò to toast to the host with wine 酌言酢之
222 1 zuò to reciprocate 酌言酢之
223 1 zuò to offer wine in a ceremony 酌言酢之
224 1 vinegar 酌言酢之
225 1 to extract juice by pressing 酌言酢之
226 1 註解 zhùjiě to annotate 註解
227 1 註解 zhùjiě annotation; a comment 註解
228 1 幽王 yōu wáng King You of Zhou 大夫刺幽王也
229 1 廢禮 fèilǐ to abandon propriety 不以微薄廢禮焉
230 1 xià bottom 上雝下食
231 1 xià to fall; to drop; to go down; to descend 上雝下食
232 1 xià to announce 上雝下食
233 1 xià to do 上雝下食
234 1 xià to withdraw; to leave; to exit 上雝下食
235 1 xià the lower class; a member of the lower class 上雝下食
236 1 xià inside 上雝下食
237 1 xià an aspect 上雝下食
238 1 xià a certain time 上雝下食
239 1 xià to capture; to take 上雝下食
240 1 xià to put in 上雝下食
241 1 xià to enter 上雝下食
242 1 xià to eliminate; to remove; to get off 上雝下食
243 1 xià to finish work or school 上雝下食
244 1 xià to go 上雝下食
245 1 xià to scorn; to look down on 上雝下食
246 1 xià to modestly decline 上雝下食
247 1 xià to produce 上雝下食
248 1 xià to stay at; to lodge at 上雝下食
249 1 xià to decide 上雝下食
250 1 xià to be less than 上雝下食
251 1 xià humble; lowly 上雝下食
252 1 yōng breakfast
253 1 yōng to eat prepared food
254 1 rén person; people; a human being 故思古之人
255 1 rén Kangxi radical 9 故思古之人
256 1 rén a kind of person 故思古之人
257 1 rén everybody 故思古之人
258 1 rén adult 故思古之人
259 1 rén somebody; others 故思古之人
260 1 rén an upright person 故思古之人
261 1 shí food; food and drink 上雝下食
262 1 shí Kangxi radical 184 上雝下食
263 1 shí to eat 上雝下食
264 1 to feed 上雝下食
265 1 shí meal; cooked cereals 上雝下食
266 1 to raise; to nourish 上雝下食
267 1 shí to receive; to accept 上雝下食
268 1 shí to receive an official salary 上雝下食
269 1 shí an eclipse 上雝下食
270 1 yuè month
271 1 yuè moon
272 1 yuè Kangxi radical 74
273 1 yuè moonlight
274 1 yuè monthly
275 1 yuè shaped like the moon; crescent shaped
276 1 yuè Tokharians
277 1 yuè China rose
278 1 yuè Yue
279 1 preface; introduction 毛詩序
280 1 order; sequence 毛詩序
281 1 wings of a house; lateral walls 毛詩序
282 1 a village school; a traditional school to learn proper hierarchy 毛詩序
283 1 to arrange; to put in order 毛詩序
284 1 precedence; rank 毛詩序
285 1 to narrate; to describe 毛詩序
286 1 a text written for seeing someone off 毛詩序
287 1 an antechamber 毛詩序
288 1 season 毛詩序
289 1 overture; prelude 毛詩序
290 1 yòng to use; to apply 不肯用也
291 1 yòng Kangxi radical 101 不肯用也
292 1 yòng to eat 不肯用也
293 1 yòng to spend 不肯用也
294 1 yòng expense 不肯用也
295 1 yòng a use; usage 不肯用也
296 1 yòng to need; must 不肯用也
297 1 yòng useful; practical 不肯用也
298 1 yòng to use up; to use all of something 不肯用也
299 1 yòng to work (an animal) 不肯用也
300 1 yòng to appoint 不肯用也
301 1 yòng to administer; to manager 不肯用也
302 1 yòng to control 不肯用也
303 1 yòng to access 不肯用也
304 1 yòng Yong 不肯用也
305 1 不以 bùyǐ not because of 不以微薄廢禮焉
306 1 不以 bùyǐ not use 不以微薄廢禮焉
307 1 不以 bùyǐ not care about 不以微薄廢禮焉
308 1 sentence 章四句
309 1 gōu to bend; to strike; to catch 章四句
310 1 gōu to tease 章四句
311 1 gōu to delineate 章四句
312 1 gōu a young bud 章四句
313 1 clause; phrase; line 章四句
314 1 a musical phrase 章四句
315 1 yōng a marsh 上雝下食
316 1 yōng a pool 上雝下食
317 1 yōng harmonious 上雝下食

Frequencies of all Words

Top 409

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 13 zhī him; her; them; that 故思古之人
2 13 zhī used between a modifier and a word to form a word group 故思古之人
3 13 zhī to go 故思古之人
4 13 zhī this; that 故思古之人
5 13 zhī genetive marker 故思古之人
6 13 zhī it 故思古之人
7 13 zhī in; in regards to 故思古之人
8 13 zhī all 故思古之人
9 13 zhī and 故思古之人
10 13 zhī however 故思古之人
11 13 zhī if 故思古之人
12 13 zhī then 故思古之人
13 13 zhī to arrive; to go 故思古之人
14 13 zhī is 故思古之人
15 13 zhī to use 故思古之人
16 13 zhī Zhi 故思古之人
17 13 zhī winding 故思古之人
18 8 yǒu is; are; to exist 雖有牲牢饔餼
19 8 yǒu to have; to possess 雖有牲牢饔餼
20 8 yǒu indicates an estimate 雖有牲牢饔餼
21 8 yǒu indicates a large quantity 雖有牲牢饔餼
22 8 yǒu indicates an affirmative response 雖有牲牢饔餼
23 8 yǒu a certain; used before a person, time, or place 雖有牲牢饔餼
24 8 yǒu used to compare two things 雖有牲牢饔餼
25 8 yǒu used in a polite formula before certain verbs 雖有牲牢饔餼
26 8 yǒu used before the names of dynasties 雖有牲牢饔餼
27 8 yǒu a certain thing; what exists 雖有牲牢饔餼
28 8 yǒu multiple of ten and ... 雖有牲牢饔餼
29 8 yǒu abundant 雖有牲牢饔餼
30 8 yǒu purposeful 雖有牲牢饔餼
31 8 yǒu You 雖有牲牢饔餼
32 4 zhuó to pour wine 酌言嘗之
33 4 zhuó to feast 酌言嘗之
34 4 zhuó to deliberate; to consider 酌言嘗之
35 4 leaf; foliage; petal 瓠葉
36 4 to grow leaves 瓠葉
37 4 a simile for a small and light object 瓠葉
38 4 page 瓠葉
39 4 period 瓠葉
40 4 Ye 瓠葉
41 4 a sheet 瓠葉
42 4 a measure word for small boats or sheets of paper 瓠葉
43 4 shè She 瓠葉
44 4 君子 jūnzi a ruler; a sovereign 君子有酒
45 4 君子 jūnzi junzi; a nobleman; a person of noble character; a person of virtue 君子有酒
46 4 jiǔ wine; liquor; spirits; alcoholic beverage 君子有酒
47 4 jiǔ banquet 君子有酒
48 4 a gourd; a calabash 瓠葉
49 4 Hu 瓠葉
50 4 yán to speak; to say; said 酌言嘗之
51 4 yán language; talk; words; utterance; speech 酌言嘗之
52 4 yán Kangxi radical 149 酌言嘗之
53 4 yán a particle with no meaning 酌言嘗之
54 4 yán phrase; sentence 酌言嘗之
55 4 yán a word; a syllable 酌言嘗之
56 4 yán a theory; a doctrine 酌言嘗之
57 4 yán to regard as 酌言嘗之
58 4 yán to act as 酌言嘗之
59 3 rabbit; hare 有兔斯首
60 3 this 有兔斯首
61 3 to split; to tear 有兔斯首
62 3 thus; such 有兔斯首
63 3 to depart; to leave 有兔斯首
64 3 otherwise; but; however 有兔斯首
65 3 possessive particle 有兔斯首
66 3 question particle 有兔斯首
67 3 sigh 有兔斯首
68 3 is; are 有兔斯首
69 3 all; every 有兔斯首
70 3 Si 有兔斯首
71 3 fán to roast 炮之燔之
72 3 fán to burn 炮之燔之
73 3 shǒu head 有兔斯首
74 3 shǒu measure word for poems 有兔斯首
75 3 shǒu Kangxi radical 185 有兔斯首
76 3 shǒu leader; chief 有兔斯首
77 3 shǒu foremost; first 有兔斯首
78 3 shǒu to obey; to bow one's head 有兔斯首
79 3 shǒu beginning; start 有兔斯首
80 3 shǒu to denounce 有兔斯首
81 3 shǒu top; apex 有兔斯首
82 3 shǒu to acknowledge guilt 有兔斯首
83 3 shǒu the main offender 有兔斯首
84 3 shǒu essence; gist 有兔斯首
85 3 shǒu a side; a direction 有兔斯首
86 3 shǒu to face towards 有兔斯首
87 2 shàng top; a high position 上棄禮而不能行
88 2 shang top; the position on or above something 上棄禮而不能行
89 2 shàng to go up; to go forward 上棄禮而不能行
90 2 shàng shang 上棄禮而不能行
91 2 shàng previous; last 上棄禮而不能行
92 2 shàng high; higher 上棄禮而不能行
93 2 shàng advanced 上棄禮而不能行
94 2 shàng a monarch; a sovereign 上棄禮而不能行
95 2 shàng time 上棄禮而不能行
96 2 shàng to do something; to do something at a set time; to go to 上棄禮而不能行
97 2 shàng far 上棄禮而不能行
98 2 shàng big; as big as 上棄禮而不能行
99 2 shàng abundant; plentiful 上棄禮而不能行
100 2 shàng to report 上棄禮而不能行
101 2 shàng to offer 上棄禮而不能行
102 2 shàng to go on stage 上棄禮而不能行
103 2 shàng to take office; to assume a post 上棄禮而不能行
104 2 shàng to install; to erect 上棄禮而不能行
105 2 shàng to suffer; to sustain 上棄禮而不能行
106 2 shàng to burn 上棄禮而不能行
107 2 shàng to remember 上棄禮而不能行
108 2 shang on; in 上棄禮而不能行
109 2 shàng upward 上棄禮而不能行
110 2 shàng to add 上棄禮而不能行
111 2 shàng to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) 上棄禮而不能行
112 2 shàng to meet 上棄禮而不能行
113 2 shàng falling then rising (4th) tone 上棄禮而不能行
114 2 shang used after a verb indicating a result 上棄禮而不能行
115 2 shàng a musical note 上棄禮而不能行
116 2 pào large gun; cannon; artillery 炮之燔之
117 2 zhāng a chapter; a section 四章
118 2 zhāng Zhang 四章
119 2 zhāng clause 四章
120 2 zhāng a stanza; a song 四章
121 2 zhāng a decorative pattern; an embroidered pattern; an ornament 四章
122 2 zhāng a rule; a regulation 四章
123 2 zhāng a seal; a stamp 四章
124 2 zhāng a badge; an emblem; an insignia 四章
125 2 zhāng a memorial presented to the emperor 四章
126 2 zhāng literary talent 四章
127 2 zhāng to commend; to praise 四章
128 2 zhāng order 四章
129 2 zhāng to make known; to display 四章
130 2 zhāng a written composition; an article 四章
131 2 zhāng beautiful 四章
132 2 nián year
133 2 nián New Year festival
134 2 nián age
135 2 nián life span; life expectancy
136 2 nián an era; a period
137 2 nián a date
138 2 nián time; years
139 2 nián harvest
140 2 nián annual; every year
141 2 fān a banner; a scroll; an ensign 幡幡瓠葉
142 2 four 四章
143 2 note a musical scale 四章
144 2 fourth 四章
145 2 Si 四章
146 2 also; too 大夫刺幽王也
147 2 a final modal particle indicating certainy or decision 大夫刺幽王也
148 2 either 大夫刺幽王也
149 2 even 大夫刺幽王也
150 2 used to soften the tone 大夫刺幽王也
151 2 used for emphasis 大夫刺幽王也
152 2 used to mark contrast 大夫刺幽王也
153 2 used to mark compromise 大夫刺幽王也
154 1 to think; consider; to ponder 故思古之人
155 1 particle 故思古之人
156 1 thinking; consideration 故思古之人
157 1 to miss; to long for 故思古之人
158 1 emotions 故思古之人
159 1 to mourn; to grieve 故思古之人
160 1 Si 故思古之人
161 1 sāi hairy [beard] 故思古之人
162 1 shēng domestic animal 雖有牲牢饔餼
163 1 shēng a sacrificial animal 雖有牲牢饔餼
164 1 不能 bù néng cannot; must not; should not 上棄禮而不能行
165 1 不肯 bùkěn not willing 不肯用也
166 1 purposely; intentionally; deliberately; knowingly 故思古之人
167 1 old; ancient; former; past 故思古之人
168 1 reason; cause; purpose 故思古之人
169 1 to die 故思古之人
170 1 so; therefore; hence 故思古之人
171 1 original 故思古之人
172 1 accident; happening; instance 故思古之人
173 1 a friend; an acquaintance; friendship 故思古之人
174 1 something in the past 故思古之人
175 1 deceased; dead 故思古之人
176 1 still; yet 故思古之人
177 1 cháng to taste 酌言嘗之
178 1 cháng to attempt 酌言嘗之
179 1 cháng to experience 酌言嘗之
180 1 cháng already; formerly; already; ever; once 酌言嘗之
181 1 cháng a ritual offering in the fall 酌言嘗之
182 1 cháng Chang 酌言嘗之
183 1 hēng smoothly progressing; no trouble 采之亨之
184 1 pēng to cook; to boil 采之亨之
185 1 xíng to walk 上棄禮而不能行
186 1 xíng capable; competent 上棄禮而不能行
187 1 háng profession 上棄禮而不能行
188 1 háng line; row 上棄禮而不能行
189 1 xíng Kangxi radical 144 上棄禮而不能行
190 1 xíng to travel 上棄禮而不能行
191 1 xìng actions; conduct 上棄禮而不能行
192 1 xíng to do; to act; to practice 上棄禮而不能行
193 1 xíng all right; OK; okay 上棄禮而不能行
194 1 háng horizontal line 上棄禮而不能行
195 1 héng virtuous deeds 上棄禮而不能行
196 1 hàng a line of trees 上棄禮而不能行
197 1 hàng bold; steadfast 上棄禮而不能行
198 1 xíng to move 上棄禮而不能行
199 1 xíng to put into effect; to implement 上棄禮而不能行
200 1 xíng travel 上棄禮而不能行
201 1 xíng to circulate 上棄禮而不能行
202 1 xíng running script; running script 上棄禮而不能行
203 1 xíng temporary 上棄禮而不能行
204 1 xíng soon 上棄禮而不能行
205 1 háng rank; order 上棄禮而不能行
206 1 háng a business; a shop 上棄禮而不能行
207 1 xíng to depart; to leave 上棄禮而不能行
208 1 xíng to experience 上棄禮而不能行
209 1 xíng path; way 上棄禮而不能行
210 1 xíng xing; ballad 上棄禮而不能行
211 1 xíng a round [of drinks] 上棄禮而不能行
212 1 xíng Xing 上棄禮而不能行
213 1 xíng moreover; also 上棄禮而不能行
214 1 饔餼 yōngxì to present slaughtered or live animals 雖有牲牢饔餼
215 1 ér and; as well as; but (not); yet (not) 上棄禮而不能行
216 1 ér Kangxi radical 126 上棄禮而不能行
217 1 ér you 上棄禮而不能行
218 1 ér not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore 上棄禮而不能行
219 1 ér right away; then 上棄禮而不能行
220 1 ér but; yet; however; while; nevertheless 上棄禮而不能行
221 1 ér if; in case; in the event that 上棄禮而不能行
222 1 ér therefore; as a result; thus 上棄禮而不能行
223 1 ér how can it be that? 上棄禮而不能行
224 1 ér so as to 上棄禮而不能行
225 1 ér only then 上棄禮而不能行
226 1 ér as if; to seem like 上棄禮而不能行
227 1 néng can; able 上棄禮而不能行
228 1 ér whiskers on the cheeks; sideburns 上棄禮而不能行
229 1 ér me 上棄禮而不能行
230 1 ér to arrive; up to 上棄禮而不能行
231 1 ér possessive 上棄禮而不能行
232 1 to abandon; to relinquish; to discard; to throw away 上棄禮而不能行
233 1 to overlook; to forget 上棄禮而不能行
234 1 Qi 上棄禮而不能行
235 1 xiàn to offer; to present 酌言獻之
236 1 xiàn to show; to display 酌言獻之
237 1 xiàn to celebrate 酌言獻之
238 1 xiàn a worthy person 酌言獻之
239 1 xiàn a document 酌言獻之
240 1 xiàn to perform 酌言獻之
241 1 suō a technique for filtering wine 酌言獻之
242 1 suō a container for sacrificial wine 酌言獻之
243 1 毛詩 Máojīng Mao Shi 毛詩序
244 1 大夫 dàifu doctor 大夫刺幽王也
245 1 大夫 dàfū second level minister 大夫刺幽王也
246 1 大夫 dàfū an expert 大夫刺幽王也
247 1 大夫 dàfū Dafu 大夫刺幽王也
248 1 微薄 wēibó small in amount; meager 不以微薄廢禮焉
249 1 微薄 wēibó lowly and mean 不以微薄廢禮焉
250 1 chóu to pledge 酌言醻之
251 1 chóu to thank 酌言醻之
252 1 propriety; social custom; manners; courtesy; etiquette 上棄禮而不能行
253 1 a ritual; a ceremony; a rite 上棄禮而不能行
254 1 a present; a gift 上棄禮而不能行
255 1 a bow 上棄禮而不能行
256 1 Li; Zhou Li; Yi Li; Li Ji 上棄禮而不能行
257 1 Li 上棄禮而不能行
258 1 to give an offering in a religious ceremony 上棄禮而不能行
259 1 to respect; to revere 上棄禮而不能行
260 1 ancient; old; palaeo- 故思古之人
261 1 ancient; old 故思古之人
262 1 out of date 故思古之人
263 1 former times 故思古之人
264 1 events in former times 故思古之人
265 1 sincere; unpretentious 故思古之人
266 1 an ancient style of poetry 故思古之人
267 1 Gu 故思古之人
268 1 yuán source; origin
269 1 yuán former; original; primary
270 1 yuán raw; crude
271 1 yuán a steppe; a plain
272 1 yuán a graveyard
273 1 yuán to excuse; to pardon
274 1 yuán Yuan
275 1 thorn; sting; prick 大夫刺幽王也
276 1 to stab 大夫刺幽王也
277 1 to assassinate; to murder 大夫刺幽王也
278 1 to prick; to irritate 大夫刺幽王也
279 1 to prod 大夫刺幽王也
280 1 to ridicule; to mock 大夫刺幽王也
281 1 to secretly enquire about 大夫刺幽王也
282 1 a business card 大夫刺幽王也
283 1 Ci 大夫刺幽王也
284 1 suī although; even though 雖有牲牢饔餼
285 1 suī only 雖有牲牢饔餼
286 1 láo secure 雖有牲牢饔餼
287 1 láo prison 雖有牲牢饔餼
288 1 láo stable; pen 雖有牲牢饔餼
289 1 láo to enclose; to cage 雖有牲牢饔餼
290 1 láo sacrificial animals 雖有牲牢饔餼
291 1 láo granary 雖有牲牢饔餼
292 1 lóu to knead dough 雖有牲牢饔餼
293 1 láo Lao 雖有牲牢饔餼
294 1 cǎi to pick; to pluck; to collect; to select; to choose; to gather 采之亨之
295 1 cǎi color 采之亨之
296 1 zhì to roast; to broil 燔之炙之
297 1 zhì to teach 燔之炙之
298 1 zhì roasted meat 燔之炙之
299 1 zuò to toast to the host with wine 酌言酢之
300 1 zuò to reciprocate 酌言酢之
301 1 zuò to offer wine in a ceremony 酌言酢之
302 1 vinegar 酌言酢之
303 1 to extract juice by pressing 酌言酢之
304 1 註解 zhùjiě to annotate 註解
305 1 註解 zhùjiě annotation; a comment 註解
306 1 幽王 yōu wáng King You of Zhou 大夫刺幽王也
307 1 廢禮 fèilǐ to abandon propriety 不以微薄廢禮焉
308 1 yān where; how 不以微薄廢禮焉
309 1 yān here; this 不以微薄廢禮焉
310 1 yān used for emphasis 不以微薄廢禮焉
311 1 yān only 不以微薄廢禮焉
312 1 yān in it; there 不以微薄廢禮焉
313 1 xià next 上雝下食
314 1 xià bottom 上雝下食
315 1 xià to fall; to drop; to go down; to descend 上雝下食
316 1 xià measure word for time 上雝下食
317 1 xià expresses completion of an action 上雝下食
318 1 xià to announce 上雝下食
319 1 xià to do 上雝下食
320 1 xià to withdraw; to leave; to exit 上雝下食
321 1 xià under; below 上雝下食
322 1 xià the lower class; a member of the lower class 上雝下食
323 1 xià inside 上雝下食
324 1 xià an aspect 上雝下食
325 1 xià a certain time 上雝下食
326 1 xià a time; an instance 上雝下食
327 1 xià to capture; to take 上雝下食
328 1 xià to put in 上雝下食
329 1 xià to enter 上雝下食
330 1 xià to eliminate; to remove; to get off 上雝下食
331 1 xià to finish work or school 上雝下食
332 1 xià to go 上雝下食
333 1 xià to scorn; to look down on 上雝下食
334 1 xià to modestly decline 上雝下食
335 1 xià to produce 上雝下食
336 1 xià to stay at; to lodge at 上雝下食
337 1 xià to decide 上雝下食
338 1 xià to be less than 上雝下食
339 1 xià humble; lowly 上雝下食
340 1 yōng breakfast
341 1 yōng to eat prepared food
342 1 rén person; people; a human being 故思古之人
343 1 rén Kangxi radical 9 故思古之人
344 1 rén a kind of person 故思古之人
345 1 rén everybody 故思古之人
346 1 rén adult 故思古之人
347 1 rén somebody; others 故思古之人
348 1 rén an upright person 故思古之人
349 1 shí food; food and drink 上雝下食
350 1 shí Kangxi radical 184 上雝下食
351 1 shí to eat 上雝下食
352 1 to feed 上雝下食
353 1 shí meal; cooked cereals 上雝下食
354 1 to raise; to nourish 上雝下食
355 1 shí to receive; to accept 上雝下食
356 1 shí to receive an official salary 上雝下食
357 1 shí an eclipse 上雝下食
358 1 yuè month
359 1 yuè moon
360 1 yuè Kangxi radical 74
361 1 yuè moonlight
362 1 yuè monthly
363 1 yuè shaped like the moon; crescent shaped
364 1 yuè Tokharians
365 1 yuè China rose
366 1 yuè a month
367 1 yuè Yue
368 1 preface; introduction 毛詩序
369 1 order; sequence 毛詩序
370 1 wings of a house; lateral walls 毛詩序
371 1 a village school; a traditional school to learn proper hierarchy 毛詩序
372 1 to arrange; to put in order 毛詩序
373 1 precedence; rank 毛詩序
374 1 to narrate; to describe 毛詩序
375 1 a text written for seeing someone off 毛詩序
376 1 an antechamber 毛詩序
377 1 season 毛詩序
378 1 overture; prelude 毛詩序
379 1 yòng to use; to apply 不肯用也
380 1 yòng Kangxi radical 101 不肯用也
381 1 yòng to eat 不肯用也
382 1 yòng to spend 不肯用也
383 1 yòng expense 不肯用也
384 1 yòng a use; usage 不肯用也
385 1 yòng to need; must 不肯用也
386 1 yòng useful; practical 不肯用也
387 1 yòng to use up; to use all of something 不肯用也
388 1 yòng by means of; with 不肯用也
389 1 yòng to work (an animal) 不肯用也
390 1 yòng to appoint 不肯用也
391 1 yòng to administer; to manager 不肯用也
392 1 yòng to control 不肯用也
393 1 yòng to access 不肯用也
394 1 yòng Yong 不肯用也
395 1 不以 bùyǐ not because of 不以微薄廢禮焉
396 1 不以 bùyǐ not use 不以微薄廢禮焉
397 1 不以 bùyǐ not care about 不以微薄廢禮焉
398 1 sentence 章四句
399 1 measure word for phrases or lines of verse 章四句
400 1 gōu to bend; to strike; to catch 章四句
401 1 gōu to tease 章四句
402 1 gōu to delineate 章四句
403 1 gōu if 章四句
404 1 gōu a young bud 章四句
405 1 clause; phrase; line 章四句
406 1 a musical phrase 章四句
407 1 yōng a marsh 上雝下食
408 1 yōng a pool 上雝下食
409 1 yōng harmonious 上雝下食

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
毛诗 毛詩 77 Mao Shi
幽王 121 King You of Zhou

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified Traditional Pinyin English