Glossary and Vocabulary for Records of the Grand Historian 史記, 《表‧三代世表》 Tables - Genealogical Table of the Three Ages

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 39 之 zhī to go 三代之記
2 39 之 zhī to arrive; to go 三代之記
3 39 之 zhī is 三代之記
4 39 之 zhī to use 三代之記
5 39 之 zhī Zhi 三代之記
6 39 之 zhī winding 三代之記
7 35 公 gōng public; common; state-owned 陳胡公滿
8 35 公 gōng official 陳胡公滿
9 35 公 gōng male 陳胡公滿
10 35 公 gōng duke; lord 陳胡公滿
11 35 公 gōng fair; equitable 陳胡公滿
12 35 公 gōng Mr.; mister 陳胡公滿
13 35 公 gōng father-in-law 陳胡公滿
14 35 公 gōng form of address; your honor 陳胡公滿
15 35 公 gōng accepted; mutual 陳胡公滿
16 35 公 gōng metric 陳胡公滿
17 35 公 gōng to release to the public 陳胡公滿
18 35 公 gōng the common good 陳胡公滿
19 35 公 gōng to divide equally 陳胡公滿
20 35 公 gōng Gong 陳胡公滿
21 19 而 ér Kangxi radical 126 自殷以前諸侯不可得而譜
22 19 而 ér as if; to seem like 自殷以前諸侯不可得而譜
23 19 而 néng can; able 自殷以前諸侯不可得而譜
24 19 而 ér whiskers on the cheeks; sideburns 自殷以前諸侯不可得而譜
25 19 而 ér to arrive; up to 自殷以前諸侯不可得而譜
26 17 為 wéi to act as; to serve 尚書集世紀黃帝以來訖共和為世表
27 17 為 wéi to change into; to become 尚書集世紀黃帝以來訖共和為世表
28 17 為 wéi to be; is 尚書集世紀黃帝以來訖共和為世表
29 17 為 wéi to do 尚書集世紀黃帝以來訖共和為世表
30 17 為 wèi to support; to help 尚書集世紀黃帝以來訖共和為世表
31 17 為 wéi to govern 尚書集世紀黃帝以來訖共和為世表
32 14 伯 bó father's elder brother; uncle 康伯
33 14 伯 bó senior; respectful form of address 康伯
34 14 伯 bó Count 康伯
35 14 伯 bó older brother 康伯
36 14 伯 bà a hegemon 康伯
37 13 后稷 hòujì minister of agriculture 后稷皆無父而生
38 13 弟 dì younger brother 武王弟
39 13 弟 dì junior male 武王弟
40 13 弟 dì order; rank 武王弟
41 13 弟 dì disciple 武王弟
42 13 弟 tì to do one's duty as a younger brother 武王弟
43 13 弟 dì me 武王弟
44 13 父 fù father 父飛廉
45 13 父 fù Kangxi radical 88 父飛廉
46 13 父 fù a male of an older generation 父飛廉
47 13 父 fǔ a polite form of address for an older male 父飛廉
48 13 父 fǔ worker 父飛廉
49 13 封 fēng to seal; to close off 初封
50 13 封 fēng Feng 初封
51 13 封 fēng to confer; to grant 初封
52 13 封 fēng an envelope 初封
53 13 封 fēng a border; a boundary 初封
54 13 封 fēng to prohibit 初封
55 13 封 fēng to limit 初封
56 13 封 fēng to make an earth mound 初封
57 13 封 fēng to increase 初封
58 11 曰 yuē to speak; to say 太史公曰
59 11 曰 yuē Kangxi radical 73 太史公曰
60 11 曰 yuē to be called 太史公曰
61 11 熊 xióng bear 楚熊繹
62 11 熊 xióng brilliant; bright 楚熊繹
63 11 熊 xióng Xiong 楚熊繹
64 11 生 shēng to be born; to give birth 后稷皆無父而生
65 11 生 shēng to live 后稷皆無父而生
66 11 生 shēng raw 后稷皆無父而生
67 11 生 shēng a student 后稷皆無父而生
68 11 生 shēng life 后稷皆無父而生
69 11 生 shēng to produce; to give rise 后稷皆無父而生
70 11 生 shēng alive 后稷皆無父而生
71 11 生 shēng a lifetime 后稷皆無父而生
72 11 生 shēng to initiate; to become 后稷皆無父而生
73 11 生 shēng to grow 后稷皆無父而生
74 11 生 shēng unfamiliar 后稷皆無父而生
75 11 生 shēng not experienced 后稷皆無父而生
76 11 生 shēng hard; stiff; strong 后稷皆無父而生
77 11 生 shēng having academic or professional knowledge 后稷皆無父而生
78 11 生 shēng a male role in traditional theatre 后稷皆無父而生
79 11 生 shēng gender 后稷皆無父而生
80 11 生 shēng to develop; to grow 后稷皆無父而生
81 11 生 shēng to set up 后稷皆無父而生
82 11 生 shēng a prostitute 后稷皆無父而生
83 11 生 shēng a captive 后稷皆無父而生
84 11 生 shēng a gentleman 后稷皆無父而生
85 11 生 shēng Kangxi radical 100 后稷皆無父而生
86 11 生 shēng unripe 后稷皆無父而生
87 11 生 shēng nature 后稷皆無父而生
88 11 生 shēng to inherit; to succeed 后稷皆無父而生
89 11 生 shēng destiny 后稷皆無父而生
90 11 黃帝 huáng dì The Yellow Emperor 黃帝以來皆有年數
91 10 初 chū rudimentary; elementary 初封
92 10 初 chū original 初封
93 10 契 qì to agree; to get along well with somebody 詩言契
94 10 契 qì a contract; a deed; a bond; an agreement 詩言契
95 10 契 qì to cut; to carve 詩言契
96 10 契 qì a chisel 詩言契
97 10 契 qì a companion 詩言契
98 10 契 xiè Xie 詩言契
99 10 契 qì a critical point 詩言契
100 10 契 qiè to work diligently 詩言契
101 10 契 qiè to take; to hold; to adopt 詩言契
102 10 契 qì a divining tool 詩言契
103 10 契 qì a carved character or symbol 詩言契
104 10 侯 hóu marquis; lord 晉侯燮
105 10 侯 hóu a target in archery 晉侯燮
106 9 其 qí Qi 蓋其詳哉
107 9 無 wú Kangxi radical 71 無年月
108 9 無 wú to not have; without 無年月
109 9 無 mó mo 無年月
110 9 無 wú to not have 無年月
111 9 無 wú Wu 無年月
112 9 以 yǐ to use; to grasp 於是以五帝系諜
113 9 以 yǐ to rely on 於是以五帝系諜
114 9 以 yǐ to regard 於是以五帝系諜
115 9 以 yǐ to be able to 於是以五帝系諜
116 9 以 yǐ to order; to command 於是以五帝系諜
117 9 以 yǐ used after a verb 於是以五帝系諜
118 9 以 yǐ a reason; a cause 於是以五帝系諜
119 9 以 yǐ Israel 於是以五帝系諜
120 9 以 yǐ Yi 於是以五帝系諜
121 8 言 yán to speak; to say; said 詩言契
122 8 言 yán language; talk; words; utterance; speech 詩言契
123 8 言 yán Kangxi radical 149 詩言契
124 8 言 yán phrase; sentence 詩言契
125 8 言 yán a word; a syllable 詩言契
126 8 言 yán a theory; a doctrine 詩言契
127 8 言 yán to regard as 詩言契
128 8 言 yán to act as 詩言契
129 8 世 shì a generation 三代世表
130 8 世 shì a period of thirty years 三代世表
131 8 世 shì the world 三代世表
132 8 世 shì years; age 三代世表
133 8 世 shì a dynasty 三代世表
134 8 世 shì secular; worldly 三代世表
135 8 世 shì over generations 三代世表
136 8 世 shì world 三代世表
137 8 世 shì an era 三代世表
138 8 世 shì from generation to generation; across generations 三代世表
139 8 世 shì to keep good family relations 三代世表
140 8 世 shì Shi 三代世表
141 8 世 shì a geologic epoch 三代世表
142 8 世 shì hereditary 三代世表
143 8 世 shì later generations 三代世表
144 8 世 shì a successor; an heir 三代世表
145 8 世 shì the current times 三代世表
146 8 子 zǐ child; son 武王子
147 8 子 zǐ egg; newborn 武王子
148 8 子 zǐ first earthly branch 武王子
149 8 子 zǐ 11 p.m.-1 a.m. 武王子
150 8 子 zǐ Kangxi radical 39 武王子
151 8 子 zǐ pellet; something small and hard 武王子
152 8 子 zǐ master 武王子
153 8 子 zǐ viscount 武王子
154 8 子 zi you; your honor 武王子
155 8 子 zǐ masters 武王子
156 8 子 zǐ person 武王子
157 8 子 zǐ young 武王子
158 8 子 zǐ seed 武王子
159 8 子 zǐ subordinate; subsidiary 武王子
160 8 子 zǐ a copper coin 武王子
161 8 子 zǐ female dragonfly 武王子
162 8 子 zǐ constituent 武王子
163 8 子 zǐ offspring; descendants 武王子
164 8 子 zǐ dear 武王子
165 8 子 zǐ little one 武王子
166 7 傳 chuán to transmit 故疑則傳疑
167 7 傳 zhuàn a biography 故疑則傳疑
168 7 傳 chuán to teach 故疑則傳疑
169 7 傳 chuán to summon 故疑則傳疑
170 7 傳 chuán to pass on to later generations 故疑則傳疑
171 7 傳 chuán to spread; to propagate 故疑則傳疑
172 7 傳 chuán to express 故疑則傳疑
173 7 傳 chuán to conduct 故疑則傳疑
174 7 傳 zhuàn a posthouse 故疑則傳疑
175 7 傳 zhuàn a commentary 故疑則傳疑
176 7 武王 wǔ wáng Wu Wang; King Wu of Zhou 武王弟
177 7 王 wáng Wang 恭王伊扈
178 7 王 wáng a king 恭王伊扈
179 7 王 wáng Kangxi radical 96 恭王伊扈
180 7 王 wàng to be king; to rule 恭王伊扈
181 7 王 wáng a prince; a duke 恭王伊扈
182 7 王 wáng grand; great 恭王伊扈
183 7 王 wáng to treat with the ceremony due to a king 恭王伊扈
184 7 王 wáng a respectufl form of address for a grandfather or grandmother 恭王伊扈
185 7 王 wáng the head of a group or gang 恭王伊扈
186 7 王 wáng the biggest or best of a group 恭王伊扈
187 7 後世 hòushì later generations; posterity 德澤深後世
188 6 天下 tiānxià the territory ruled by the emperor; China 王天下
189 6 天下 tiānxià authority over China 王天下
190 6 天下 tiānxià the world 王天下
191 6 不 bù infix potential marker 昭王瑕南巡不返
192 5 於 yú to go; to 遂死於彘
193 5 於 yú to rely on; to depend on 遂死於彘
194 5 於 yú Yu 遂死於彘
195 5 於 wū a crow 遂死於彘
196 5 堯 yáo Yao 堯知契
197 5 天命 tiānmìng tianming; Mandate of Heaven 欲見其有天命精誠之意耳
198 5 厲 lì a whetstone 厲侯
199 5 厲 lì to grind; to sharpen 厲侯
200 5 厲 lì to whet 厲侯
201 5 詩 shī poem; verse 詩言契
202 5 詩 shī shi; lyric poetry 詩言契
203 5 詩 shī Shijing; Book of Odes; Book of Songs 詩言契
204 5 詩 shī poetry 詩言契
205 5 文王 wén wáng King Wen of Zhou 文王
206 5 霍 huò cholera 漢大將軍霍子孟名光者
207 5 霍 huò Huo [mountain] 漢大將軍霍子孟名光者
208 5 霍 huò Huo [state] 漢大將軍霍子孟名光者
209 5 霍 huò Huo 漢大將軍霍子孟名光者
210 4 哉 zāi to start 蓋其詳哉
211 4 知 zhī to know 堯知后稷子孫之後王也
212 4 知 zhī to comprehend 堯知后稷子孫之後王也
213 4 知 zhī to inform; to tell 堯知后稷子孫之後王也
214 4 知 zhī to administer 堯知后稷子孫之後王也
215 4 知 zhī to distinguish; to discern; to recognize 堯知后稷子孫之後王也
216 4 知 zhī to be close friends 堯知后稷子孫之後王也
217 4 知 zhī to feel; to sense; to perceive 堯知后稷子孫之後王也
218 4 知 zhī to receive; to entertain 堯知后稷子孫之後王也
219 4 知 zhī knowledge 堯知后稷子孫之後王也
220 4 知 zhī consciousness; perception 堯知后稷子孫之後王也
221 4 知 zhī a close friend 堯知后稷子孫之後王也
222 4 知 zhì wisdom 堯知后稷子孫之後王也
223 4 知 zhì Zhi 堯知后稷子孫之後王也
224 4 知 zhī to appreciate 堯知后稷子孫之後王也
225 4 知 zhī to make known 堯知后稷子孫之後王也
226 4 知 zhī to have control over 堯知后稷子孫之後王也
227 4 知 zhī to expect; to foresee 堯知后稷子孫之後王也
228 4 疑 yí to doubt; to disbelieve 故疑則傳疑
229 4 疑 yí to suspect; to wonder 故疑則傳疑
230 4 疑 yí puzzled 故疑則傳疑
231 4 疑 yí to hesitate 故疑則傳疑
232 4 疑 nǐ to fix; to determine 故疑則傳疑
233 4 疑 nǐ to copy; to immitate; to emulate 故疑則傳疑
234 4 疑 yí to be strange 故疑則傳疑
235 4 疑 yí to dread; to be scared 故疑則傳疑
236 4 命 mìng life 昔者堯命契為子氏
237 4 命 mìng to order 昔者堯命契為子氏
238 4 命 mìng destiny; fate; luck 昔者堯命契為子氏
239 4 命 mìng an order; a command 昔者堯命契為子氏
240 4 命 mìng to name; to assign 昔者堯命契為子氏
241 4 命 mìng livelihood 昔者堯命契為子氏
242 4 命 mìng advice 昔者堯命契為子氏
243 4 命 mìng to confer a title 昔者堯命契為子氏
244 4 命 mìng lifespan 昔者堯命契為子氏
245 4 命 mìng to think 昔者堯命契為子氏
246 4 則 zé a criteria; a norm; a standard; a rule; a law 至於序尚書則略
247 4 則 zé a grade; a level 至於序尚書則略
248 4 則 zé an example; a model 至於序尚書則略
249 4 則 zé a weighing device 至於序尚書則略
250 4 則 zé to grade; to rank 至於序尚書則略
251 4 則 zé to copy; to imitate; to follow 至於序尚書則略
252 4 則 zé to do 至於序尚書則略
253 4 胡 hú Hu 陳胡公滿
254 4 胡 hú non-Han people 陳胡公滿
255 4 胡 hú foreign 陳胡公滿
256 4 胡 hú huqin 陳胡公滿
257 4 胡 hú big; great 陳胡公滿
258 4 胡 hú hutong 陳胡公滿
259 4 胡 hú dewlap 陳胡公滿
260 4 胡 hú smaller curved blade on underside of a glaive 陳胡公滿
261 4 胡 hú neck 陳胡公滿
262 4 胡 hú longevity 陳胡公滿
263 4 胡 hú Hu 陳胡公滿
264 4 胡 hú beard; mustache 陳胡公滿
265 4 漢 hàn Han Chinese 至今在漢西南五千里
266 4 漢 hàn Han Dynasty 至今在漢西南五千里
267 4 漢 hàn Milky Way 至今在漢西南五千里
268 4 漢 hàn Later Han Dynasty 至今在漢西南五千里
269 4 漢 hàn a man; a chap 至今在漢西南五千里
270 4 漢 hàn Chinese language 至今在漢西南五千里
271 4 漢 hàn Han River 至今在漢西南五千里
272 4 至 zhì Kangxi radical 133 九世至惠侯
273 4 至 zhì to arrive 九世至惠侯
274 4 氏 shì clan; a branch of a lineage 姓之曰子氏
275 4 氏 shì Kangxi radical 83 姓之曰子氏
276 4 氏 shì family name; clan name 姓之曰子氏
277 4 氏 shì maiden name; nee 姓之曰子氏
278 4 氏 shì shi 姓之曰子氏
279 4 氏 shì shi 姓之曰子氏
280 4 氏 shì Shi 姓之曰子氏
281 4 氏 shì shi 姓之曰子氏
282 4 氏 shì lineage 姓之曰子氏
283 4 氏 zhī zhi 姓之曰子氏
284 4 燕 yān Yan 燕召公奭
285 4 燕 yān State of Yan 燕召公奭
286 4 燕 yàn swallow 燕召公奭
287 4 燕 yàn to feast 燕召公奭
288 4 自 zì Kangxi radical 132 自殷以前諸侯不可得而譜
289 4 自 zì Zi 自殷以前諸侯不可得而譜
290 4 自 zì a nose 自殷以前諸侯不可得而譜
291 4 自 zì the beginning; the start 自殷以前諸侯不可得而譜
292 4 自 zì origin 自殷以前諸侯不可得而譜
293 4 自 zì to employ; to use 自殷以前諸侯不可得而譜
294 4 自 zì to be 自殷以前諸侯不可得而譜
295 4 周 zhōu Zhou Dynasty 周以來乃頗可著
296 4 周 zhōu careful; thorough; thoughtful 周以來乃頗可著
297 4 周 zhōu to aid 周以來乃頗可著
298 4 周 zhōu a cycle 周以來乃頗可著
299 4 周 zhōu Zhou 周以來乃頗可著
300 4 周 zhōu all; universal 周以來乃頗可著
301 4 周 zhōu dense; near 周以來乃頗可著
302 4 周 zhōu circumference; surroundings 周以來乃頗可著
303 4 周 zhōu to circle 周以來乃頗可著
304 4 周 zhōu to adapt to 周以來乃頗可著
305 4 周 zhōu to wear around the waist 周以來乃頗可著
306 4 周 zhōu to bend 周以來乃頗可著
307 4 周 zhōu an entire year 周以來乃頗可著
308 4 大 dà big; huge; large 大几
309 4 大 dà Kangxi radical 37 大几
310 4 大 dà great; major; important 大几
311 4 大 dà size 大几
312 4 大 dà old 大几
313 4 大 dà oldest; earliest 大几
314 4 大 dà adult 大几
315 4 大 dài an important person 大几
316 4 大 dà senior 大几
317 4 人 rén person; people; a human being 后稷人跡者
318 4 人 rén Kangxi radical 9 后稷人跡者
319 4 人 rén a kind of person 后稷人跡者
320 4 人 rén everybody 后稷人跡者
321 4 人 rén adult 后稷人跡者
322 4 人 rén somebody; others 后稷人跡者
323 4 人 rén an upright person 后稷人跡者
324 4 叔 shū father's younger brother 衛康叔
325 4 叔 shū Shu 衛康叔
326 4 叔 shū third eldest 衛康叔
327 4 叔 shū declining; waning 衛康叔
328 3 益 yì to increase 故益封之百里
329 3 益 yì benefit; profit; advantage 故益封之百里
330 3 益 yì to rise; to swell; to pour in more; to flow over 故益封之百里
331 3 益 yì to help; to benefit 故益封之百里
332 3 益 yì abundant 故益封之百里
333 3 益 yì Yi 故益封之百里
334 3 益 yì Yi 故益封之百里
335 3 見 jiàn to see 欲見其有天命精誠之意耳
336 3 見 jiàn opinion; view; understanding 欲見其有天命精誠之意耳
337 3 見 jiàn indicates seeing, hearing, meeting, etc 欲見其有天命精誠之意耳
338 3 見 jiàn refer to; for details see 欲見其有天命精誠之意耳
339 3 見 jiàn to listen to 欲見其有天命精誠之意耳
340 3 見 jiàn to meet 欲見其有天命精誠之意耳
341 3 見 jiàn to receive (a guest) 欲見其有天命精誠之意耳
342 3 見 jiàn let me; kindly 欲見其有天命精誠之意耳
343 3 見 jiàn Jian 欲見其有天命精誠之意耳
344 3 見 xiàn to appear 欲見其有天命精誠之意耳
345 3 見 xiàn to introduce 欲見其有天命精誠之意耳
346 3 釐 lí to control; to govern 釐公
347 3 釐 lí to modify; to correct 釐公
348 3 釐 lí to give 釐公
349 3 釐 lí a widow 釐公
350 3 釐 lí Li 釐公
351 3 釐 xī sacrificial meat 釐公
352 3 釐 xī lucky 釐公
353 3 秦 qín Shaanxi 秦惡來
354 3 秦 qín Qin Dynasty 秦惡來
355 3 秦 aín State of Qin 秦惡來
356 3 秦 qín Qin 秦惡來
357 3 殷 yīn flourishing; abundant 自殷以前諸侯不可得而譜
358 3 殷 yīn Yin 自殷以前諸侯不可得而譜
359 3 殷 yīn Yin 自殷以前諸侯不可得而譜
360 3 殷 yǐn roll of thunder 自殷以前諸侯不可得而譜
361 3 殷 yān dark red 自殷以前諸侯不可得而譜
362 3 殷 yīn grand; magnificent 自殷以前諸侯不可得而譜
363 3 康 kāng Kang 衛康叔
364 3 康 kāng peaceful; quiet 衛康叔
365 3 康 kāng happy; healthy 衛康叔
366 3 康 kāng abundant 衛康叔
367 3 康 kāng bran; chaff 衛康叔
368 3 康 kāng even; level 衛康叔
369 3 康 kāng Tibet 衛康叔
370 3 三代 sān dài three dynasties 三代世表
371 3 三代 sān dài three generations 三代世表
372 3 立 lì to stand 堯立為司徒
373 3 立 lì Kangxi radical 117 堯立為司徒
374 3 立 lì erect; upright; vertical 堯立為司徒
375 3 立 lì to establish; to set up; to found 堯立為司徒
376 3 立 lì to conclude; to draw up 堯立為司徒
377 3 立 lì to ascend the throne 堯立為司徒
378 3 立 lì to designate; to appoint 堯立為司徒
379 3 立 lì to live; to exist 堯立為司徒
380 3 立 lì to erect; to stand something up 堯立為司徒
381 3 立 lì to take a stand 堯立為司徒
382 3 立 lì to cease; to stop 堯立為司徒
383 3 立 lì a two week period at the onset o feach season 堯立為司徒
384 3 以來 yǐlái afterwards 周以來乃頗可著
385 3 以來 yǐlái additional; extra 周以來乃頗可著
386 3 起 qǐ to arise; to get up 以為閒從布衣匹夫起耳
387 3 起 qǐ to rise; to raise 以為閒從布衣匹夫起耳
388 3 起 qǐ to grow out of; to bring forth; to emerge 以為閒從布衣匹夫起耳
389 3 起 qǐ to appoint (to an official post); to take up a post 以為閒從布衣匹夫起耳
390 3 起 qǐ to start 以為閒從布衣匹夫起耳
391 3 起 qǐ to establish; to build 以為閒從布衣匹夫起耳
392 3 起 qǐ to draft; to draw up (a plan) 以為閒從布衣匹夫起耳
393 3 起 qǐ opening sentence; opening verse 以為閒從布衣匹夫起耳
394 3 起 qǐ to get out of bed 以為閒從布衣匹夫起耳
395 3 起 qǐ to recover; to heal 以為閒從布衣匹夫起耳
396 3 起 qǐ to take out; to extract 以為閒從布衣匹夫起耳
397 3 起 qǐ marks the beginning of an action 以為閒從布衣匹夫起耳
398 3 起 qǐ marks the sufficiency of an action 以為閒從布衣匹夫起耳
399 3 起 qǐ to call back from mourning 以為閒從布衣匹夫起耳
400 3 起 qǐ to take place; to occur 以為閒從布衣匹夫起耳
401 3 起 qǐ to conjecture 以為閒從布衣匹夫起耳
402 3 煬 yáng to smelt 煬公
403 3 煬 yáng blazing 煬公
404 3 可 kě can; may; permissible 周以來乃頗可著
405 3 可 kě to approve; to permit 周以來乃頗可著
406 3 可 kě to be worth 周以來乃頗可著
407 3 可 kě to suit; to fit 周以來乃頗可著
408 3 可 kè khan 周以來乃頗可著
409 3 可 kě to recover 周以來乃頗可著
410 3 可 kě to act as 周以來乃頗可著
411 3 可 kě to be worth; to deserve 周以來乃頗可著
412 3 可 kě used to add emphasis 周以來乃頗可著
413 3 可 kě beautiful 周以來乃頗可著
414 3 可 kě Ke 周以來乃頗可著
415 3 以為 yǐwéi to believe; to think; to consider; to assume 姜嫄以為無父
416 3 以為 yǐwéi to act as 姜嫄以為無父
417 3 以為 yǐwèi to think 姜嫄以為無父
418 3 以為 yǐwéi to use as 姜嫄以為無父
419 3 孝 xiào to be filial 孝伯
420 3 孝 xiào filial piety 孝伯
421 3 孝 xiào mourning 孝伯
422 3 孝 xiào mourning dress 孝伯
423 3 孝 xiào Xiao 孝伯
424 3 懿王 yì wáng King Yi of Zhou 懿王堅
425 3 成 chéng to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect 成侯
426 3 成 chéng to become; to turn into 成侯
427 3 成 chéng to grow up; to ripen; to mature 成侯
428 3 成 chéng to set up; to establish; to develop; to form 成侯
429 3 成 chéng a full measure of 成侯
430 3 成 chéng whole 成侯
431 3 成 chéng set; established 成侯
432 3 成 chéng to reache a certain degree; to amount to 成侯
433 3 成 chéng to reconcile 成侯
434 3 成 chéng to resmble; to be similar to 成侯
435 3 成 chéng composed of 成侯
436 3 成 chéng a result; a harvest; an achievement 成侯
437 3 成 chéng capable; able; accomplished 成侯
438 3 成 chéng to help somebody achieve something 成侯
439 3 成 chéng Cheng 成侯
440 3 湯 tāng soup 後十餘世至湯
441 3 湯 tāng Tang 後十餘世至湯
442 3 湯 tāng boiling punishment 後十餘世至湯
443 3 湯 tāng decoction 後十餘世至湯
444 3 湯 tāng hot water 後十餘世至湯
445 3 湯 tāng juice 後十餘世至湯
446 3 湯 tāng tepid water; warm water 後十餘世至湯
447 3 湯 tāng to heat food with hot water 後十餘世至湯
448 3 湯 tāng to touch; to contact 後十餘世至湯
449 3 平陽 píngyáng Pingyang; Linfen 往來居平陽
450 3 非 fēi Kangxi radical 175 非子
451 3 非 fēi wrong; bad; untruthful 非子
452 3 非 fēi different 非子
453 3 非 fēi to not be; to not have 非子
454 3 非 fēi to violate; to be contrary to 非子
455 3 非 fēi Africa 非子
456 3 非 fēi to slander 非子
457 3 非 fěi to avoid 非子
458 3 非 fēi must 非子
459 3 非 fēi an error 非子
460 3 非 fēi a problem; a question 非子
461 3 非 fēi evil 非子
462 3 獻 xiàn to offer; to present 獻公弒胡公
463 3 獻 xiàn to show; to display 獻公弒胡公
464 3 獻 xiàn to celebrate 獻公弒胡公
465 3 獻 xiàn a worthy person 獻公弒胡公
466 3 獻 xiàn a document 獻公弒胡公
467 3 獻 xiàn to perform 獻公弒胡公
468 3 獻 suō a technique for filtering wine 獻公弒胡公
469 3 獻 suō a container for sacrificial wine 獻公弒胡公
470 3 子孫 zǐsūn sons and grandsones; descendents 堯知后稷子孫之後王也
471 3 德 dé Germany 是天之報有德也
472 3 德 dé virtue; morality; ethics; character 是天之報有德也
473 3 德 dé kindness; favor 是天之報有德也
474 3 德 dé conduct; behavior 是天之報有德也
475 3 德 dé to be grateful 是天之報有德也
476 3 德 dé heart; intention 是天之報有德也
477 3 德 dé De 是天之報有德也
478 3 德 dé potency; natural power 是天之報有德也
479 3 德 dé wholesome; good 是天之報有德也
480 3 仲 zhòng middle brother 微仲
481 3 仲 zhòng Zhong 微仲
482 3 仲 zhòng a go between; a mediator 微仲
483 3 亦 yì Yi 后稷亦無父而生
484 3 嫄 yuán Yuan 后稷母為姜嫄
485 3 丁 dīng Ding 丁公呂伋
486 3 丁 dīng a cube; a square 丁公呂伋
487 3 丁 dīng fourth heavenly stem 丁公呂伋
488 3 丁 dīng a nail; shape like a nail 丁公呂伋
489 3 丁 dīng a male adult 丁公呂伋
490 3 丁 dīng a servant; a worker 丁公呂伋
491 3 丁 dīng robust; vigorous 丁公呂伋
492 3 丁 dīng the fourth 丁公呂伋
493 3 丁 dīng a person; population 丁公呂伋
494 3 丁 dīng to encounter; to suffer 丁公呂伋
495 3 丁 dīng very small; very little 丁公呂伋
496 3 諜 dié to spy 余讀諜記
497 3 詩人 shīrén poet 詩人作刺
498 3 考 kǎo to examine; to take an exam 考公
499 3 考 kǎo to inspect; to check 考公
500 3 考 kǎo old 考公

Frequencies of all Words

Top 829

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 39 之 zhī him; her; them; that 三代之記
2 39 之 zhī used between a modifier and a word to form a word group 三代之記
3 39 之 zhī to go 三代之記
4 39 之 zhī this; that 三代之記
5 39 之 zhī genetive marker 三代之記
6 39 之 zhī it 三代之記
7 39 之 zhī in; in regards to 三代之記
8 39 之 zhī all 三代之記
9 39 之 zhī and 三代之記
10 39 之 zhī however 三代之記
11 39 之 zhī if 三代之記
12 39 之 zhī then 三代之記
13 39 之 zhī to arrive; to go 三代之記
14 39 之 zhī is 三代之記
15 39 之 zhī to use 三代之記
16 39 之 zhī Zhi 三代之記
17 39 之 zhī winding 三代之記
18 35 公 gōng public; common; state-owned 陳胡公滿
19 35 公 gōng official 陳胡公滿
20 35 公 gōng male 陳胡公滿
21 35 公 gōng duke; lord 陳胡公滿
22 35 公 gōng fair; equitable 陳胡公滿
23 35 公 gōng Mr.; mister 陳胡公滿
24 35 公 gōng father-in-law 陳胡公滿
25 35 公 gōng form of address; your honor 陳胡公滿
26 35 公 gōng accepted; mutual 陳胡公滿
27 35 公 gōng metric 陳胡公滿
28 35 公 gōng to release to the public 陳胡公滿
29 35 公 gōng the common good 陳胡公滿
30 35 公 gōng to divide equally 陳胡公滿
31 35 公 gōng Gong 陳胡公滿
32 35 公 gōng publicly; openly 陳胡公滿
33 35 公 gōng publicly operated; state run 陳胡公滿
34 19 而 ér and; as well as; but (not); yet (not) 自殷以前諸侯不可得而譜
35 19 而 ér Kangxi radical 126 自殷以前諸侯不可得而譜
36 19 而 ér you 自殷以前諸侯不可得而譜
37 19 而 ér not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore 自殷以前諸侯不可得而譜
38 19 而 ér right away; then 自殷以前諸侯不可得而譜
39 19 而 ér but; yet; however; while; nevertheless 自殷以前諸侯不可得而譜
40 19 而 ér if; in case; in the event that 自殷以前諸侯不可得而譜
41 19 而 ér therefore; as a result; thus 自殷以前諸侯不可得而譜
42 19 而 ér how can it be that? 自殷以前諸侯不可得而譜
43 19 而 ér so as to 自殷以前諸侯不可得而譜
44 19 而 ér only then 自殷以前諸侯不可得而譜
45 19 而 ér as if; to seem like 自殷以前諸侯不可得而譜
46 19 而 néng can; able 自殷以前諸侯不可得而譜
47 19 而 ér whiskers on the cheeks; sideburns 自殷以前諸侯不可得而譜
48 19 而 ér me 自殷以前諸侯不可得而譜
49 19 而 ér to arrive; up to 自殷以前諸侯不可得而譜
50 19 而 ér possessive 自殷以前諸侯不可得而譜
51 19 也 yě also; too 蓋其慎也
52 19 也 yě a final modal particle indicating certainy or decision 蓋其慎也
53 19 也 yě either 蓋其慎也
54 19 也 yě even 蓋其慎也
55 19 也 yě used to soften the tone 蓋其慎也
56 19 也 yě used for emphasis 蓋其慎也
57 19 也 yě used to mark contrast 蓋其慎也
58 19 也 yě used to mark compromise 蓋其慎也
59 17 為 wèi for; to 尚書集世紀黃帝以來訖共和為世表
60 17 為 wèi because of 尚書集世紀黃帝以來訖共和為世表
61 17 為 wéi to act as; to serve 尚書集世紀黃帝以來訖共和為世表
62 17 為 wéi to change into; to become 尚書集世紀黃帝以來訖共和為世表
63 17 為 wéi to be; is 尚書集世紀黃帝以來訖共和為世表
64 17 為 wéi to do 尚書集世紀黃帝以來訖共和為世表
65 17 為 wèi for 尚書集世紀黃帝以來訖共和為世表
66 17 為 wèi because of; for; to 尚書集世紀黃帝以來訖共和為世表
67 17 為 wèi to 尚書集世紀黃帝以來訖共和為世表
68 17 為 wéi in a passive construction 尚書集世紀黃帝以來訖共和為世表
69 17 為 wéi forming a rehetorical question 尚書集世紀黃帝以來訖共和為世表
70 17 為 wéi forming an adverb 尚書集世紀黃帝以來訖共和為世表
71 17 為 wéi to add emphasis 尚書集世紀黃帝以來訖共和為世表
72 17 為 wèi to support; to help 尚書集世紀黃帝以來訖共和為世表
73 17 為 wéi to govern 尚書集世紀黃帝以來訖共和為世表
74 14 者 zhě used after a verb to indicate a person who does the action 后稷人跡者
75 14 者 zhě that 后稷人跡者
76 14 者 zhě nominalizing function word 后稷人跡者
77 14 者 zhě used to mark a definition 后稷人跡者
78 14 者 zhě used to mark a pause 后稷人跡者
79 14 者 zhě topic marker; that; it 后稷人跡者
80 14 者 zhuó according to 后稷人跡者
81 14 伯 bó father's elder brother; uncle 康伯
82 14 伯 bó senior; respectful form of address 康伯
83 14 伯 bó Count 康伯
84 14 伯 bó older brother 康伯
85 14 伯 bà a hegemon 康伯
86 13 后稷 hòujì minister of agriculture 后稷皆無父而生
87 13 弟 dì younger brother 武王弟
88 13 弟 dì junior male 武王弟
89 13 弟 dì order; rank 武王弟
90 13 弟 dì disciple 武王弟
91 13 弟 tì to do one's duty as a younger brother 武王弟
92 13 弟 dì me 武王弟
93 13 弟 tì but 武王弟
94 13 父 fù father 父飛廉
95 13 父 fù Kangxi radical 88 父飛廉
96 13 父 fù a male of an older generation 父飛廉
97 13 父 fǔ a polite form of address for an older male 父飛廉
98 13 父 fǔ worker 父飛廉
99 13 封 fēng to seal; to close off 初封
100 13 封 fēng a measure word for sealed objects 初封
101 13 封 fēng Feng 初封
102 13 封 fēng to confer; to grant 初封
103 13 封 fēng an envelope 初封
104 13 封 fēng a border; a boundary 初封
105 13 封 fēng to prohibit 初封
106 13 封 fēng to limit 初封
107 13 封 fēng to make an earth mound 初封
108 13 封 fēng to increase 初封
109 12 有 yǒu is; are; to exist 今案諸傳記咸言有父
110 12 有 yǒu to have; to possess 今案諸傳記咸言有父
111 12 有 yǒu indicates an estimate 今案諸傳記咸言有父
112 12 有 yǒu indicates a large quantity 今案諸傳記咸言有父
113 12 有 yǒu indicates an affirmative response 今案諸傳記咸言有父
114 12 有 yǒu a certain; used before a person, time, or place 今案諸傳記咸言有父
115 12 有 yǒu used to compare two things 今案諸傳記咸言有父
116 12 有 yǒu used in a polite formula before certain verbs 今案諸傳記咸言有父
117 12 有 yǒu used before the names of dynasties 今案諸傳記咸言有父
118 12 有 yǒu a certain thing; what exists 今案諸傳記咸言有父
119 12 有 yǒu multiple of ten and ... 今案諸傳記咸言有父
120 12 有 yǒu abundant 今案諸傳記咸言有父
121 12 有 yǒu purposeful 今案諸傳記咸言有父
122 12 有 yǒu You 今案諸傳記咸言有父
123 11 曰 yuē to speak; to say 太史公曰
124 11 曰 yuē Kangxi radical 73 太史公曰
125 11 曰 yuē to be called 太史公曰
126 11 曰 yuē particle without meaning 太史公曰
127 11 熊 xióng bear 楚熊繹
128 11 熊 xióng brilliant; bright 楚熊繹
129 11 熊 xióng Xiong 楚熊繹
130 11 生 shēng to be born; to give birth 后稷皆無父而生
131 11 生 shēng to live 后稷皆無父而生
132 11 生 shēng raw 后稷皆無父而生
133 11 生 shēng a student 后稷皆無父而生
134 11 生 shēng life 后稷皆無父而生
135 11 生 shēng to produce; to give rise 后稷皆無父而生
136 11 生 shēng alive 后稷皆無父而生
137 11 生 shēng a lifetime 后稷皆無父而生
138 11 生 shēng to initiate; to become 后稷皆無父而生
139 11 生 shēng to grow 后稷皆無父而生
140 11 生 shēng unfamiliar 后稷皆無父而生
141 11 生 shēng not experienced 后稷皆無父而生
142 11 生 shēng hard; stiff; strong 后稷皆無父而生
143 11 生 shēng very; extremely 后稷皆無父而生
144 11 生 shēng having academic or professional knowledge 后稷皆無父而生
145 11 生 shēng a male role in traditional theatre 后稷皆無父而生
146 11 生 shēng gender 后稷皆無父而生
147 11 生 shēng to develop; to grow 后稷皆無父而生
148 11 生 shēng to set up 后稷皆無父而生
149 11 生 shēng a prostitute 后稷皆無父而生
150 11 生 shēng a captive 后稷皆無父而生
151 11 生 shēng a gentleman 后稷皆無父而生
152 11 生 shēng Kangxi radical 100 后稷皆無父而生
153 11 生 shēng unripe 后稷皆無父而生
154 11 生 shēng nature 后稷皆無父而生
155 11 生 shēng to inherit; to succeed 后稷皆無父而生
156 11 生 shēng destiny 后稷皆無父而生
157 11 黃帝 huáng dì The Yellow Emperor 黃帝以來皆有年數
158 10 初 chū at first; at the beginning; initially 初封
159 10 初 chū used to prefix numbers 初封
160 10 初 chū used as a prefix incidating the first time or part of something 初封
161 10 初 chū just now 初封
162 10 初 chū thereupon 初封
163 10 初 chū an intensifying adverb 初封
164 10 初 chū rudimentary; elementary 初封
165 10 初 chū original 初封
166 10 契 qì to agree; to get along well with somebody 詩言契
167 10 契 qì a contract; a deed; a bond; an agreement 詩言契
168 10 契 qì to cut; to carve 詩言契
169 10 契 qì a chisel 詩言契
170 10 契 qì a companion 詩言契
171 10 契 xiè Xie 詩言契
172 10 契 qì a critical point 詩言契
173 10 契 qiè to work diligently 詩言契
174 10 契 qiè to take; to hold; to adopt 詩言契
175 10 契 qì a divining tool 詩言契
176 10 契 qì a carved character or symbol 詩言契
177 10 侯 hóu marquis; lord 晉侯燮
178 10 侯 hóu a target in archery 晉侯燮
179 9 其 qí his; hers; its; theirs 蓋其詳哉
180 9 其 qí to add emphasis 蓋其詳哉
181 9 其 qí used when asking a question in reply to a question 蓋其詳哉
182 9 其 qí used when making a request or giving an order 蓋其詳哉
183 9 其 qí he; her; it; them 蓋其詳哉
184 9 其 qí probably; likely 蓋其詳哉
185 9 其 qí will 蓋其詳哉
186 9 其 qí may 蓋其詳哉
187 9 其 qí if 蓋其詳哉
188 9 其 qí or 蓋其詳哉
189 9 其 qí Qi 蓋其詳哉
190 9 無 wú no 無年月
191 9 無 wú Kangxi radical 71 無年月
192 9 無 wú to not have; without 無年月
193 9 無 wú has not yet 無年月
194 9 無 mó mo 無年月
195 9 無 wú do not 無年月
196 9 無 wú not; -less; un- 無年月
197 9 無 wú regardless of 無年月
198 9 無 wú to not have 無年月
199 9 無 wú um 無年月
200 9 無 wú Wu 無年月
201 9 以 yǐ so as to; in order to 於是以五帝系諜
202 9 以 yǐ to use; to regard as 於是以五帝系諜
203 9 以 yǐ to use; to grasp 於是以五帝系諜
204 9 以 yǐ according to 於是以五帝系諜
205 9 以 yǐ because of 於是以五帝系諜
206 9 以 yǐ on a certain date 於是以五帝系諜
207 9 以 yǐ and; as well as 於是以五帝系諜
208 9 以 yǐ to rely on 於是以五帝系諜
209 9 以 yǐ to regard 於是以五帝系諜
210 9 以 yǐ to be able to 於是以五帝系諜
211 9 以 yǐ to order; to command 於是以五帝系諜
212 9 以 yǐ further; moreover 於是以五帝系諜
213 9 以 yǐ used after a verb 於是以五帝系諜
214 9 以 yǐ very 於是以五帝系諜
215 9 以 yǐ already 於是以五帝系諜
216 9 以 yǐ increasingly 於是以五帝系諜
217 9 以 yǐ a reason; a cause 於是以五帝系諜
218 9 以 yǐ Israel 於是以五帝系諜
219 9 以 yǐ Yi 於是以五帝系諜
220 8 言 yán to speak; to say; said 詩言契
221 8 言 yán language; talk; words; utterance; speech 詩言契
222 8 言 yán Kangxi radical 149 詩言契
223 8 言 yán a particle with no meaning 詩言契
224 8 言 yán phrase; sentence 詩言契
225 8 言 yán a word; a syllable 詩言契
226 8 言 yán a theory; a doctrine 詩言契
227 8 言 yán to regard as 詩言契
228 8 言 yán to act as 詩言契
229 8 世 shì a generation 三代世表
230 8 世 shì a period of thirty years 三代世表
231 8 世 shì the world 三代世表
232 8 世 shì years; age 三代世表
233 8 世 shì a dynasty 三代世表
234 8 世 shì secular; worldly 三代世表
235 8 世 shì over generations 三代世表
236 8 世 shì always 三代世表
237 8 世 shì world 三代世表
238 8 世 shì a life; a lifetime 三代世表
239 8 世 shì an era 三代世表
240 8 世 shì from generation to generation; across generations 三代世表
241 8 世 shì to keep good family relations 三代世表
242 8 世 shì Shi 三代世表
243 8 世 shì a geologic epoch 三代世表
244 8 世 shì hereditary 三代世表
245 8 世 shì later generations 三代世表
246 8 世 shì a successor; an heir 三代世表
247 8 世 shì the current times 三代世表
248 8 子 zǐ child; son 武王子
249 8 子 zǐ egg; newborn 武王子
250 8 子 zǐ first earthly branch 武王子
251 8 子 zǐ 11 p.m.-1 a.m. 武王子
252 8 子 zǐ Kangxi radical 39 武王子
253 8 子 zi indicates that the the word is used as a noun 武王子
254 8 子 zǐ pellet; something small and hard 武王子
255 8 子 zǐ master 武王子
256 8 子 zǐ viscount 武王子
257 8 子 zi you; your honor 武王子
258 8 子 zǐ masters 武王子
259 8 子 zǐ person 武王子
260 8 子 zǐ young 武王子
261 8 子 zǐ seed 武王子
262 8 子 zǐ subordinate; subsidiary 武王子
263 8 子 zǐ a copper coin 武王子
264 8 子 zǐ bundle 武王子
265 8 子 zǐ female dragonfly 武王子
266 8 子 zǐ constituent 武王子
267 8 子 zǐ offspring; descendants 武王子
268 8 子 zǐ dear 武王子
269 8 子 zǐ little one 武王子
270 7 傳 chuán to transmit 故疑則傳疑
271 7 傳 zhuàn a biography 故疑則傳疑
272 7 傳 chuán to teach 故疑則傳疑
273 7 傳 chuán to summon 故疑則傳疑
274 7 傳 chuán to pass on to later generations 故疑則傳疑
275 7 傳 chuán to spread; to propagate 故疑則傳疑
276 7 傳 chuán to express 故疑則傳疑
277 7 傳 chuán to conduct 故疑則傳疑
278 7 傳 zhuàn a posthouse 故疑則傳疑
279 7 傳 zhuàn a commentary 故疑則傳疑
280 7 武王 wǔ wáng Wu Wang; King Wu of Zhou 武王弟
281 7 王 wáng Wang 恭王伊扈
282 7 王 wáng a king 恭王伊扈
283 7 王 wáng Kangxi radical 96 恭王伊扈
284 7 王 wàng to be king; to rule 恭王伊扈
285 7 王 wáng a prince; a duke 恭王伊扈
286 7 王 wáng grand; great 恭王伊扈
287 7 王 wáng to treat with the ceremony due to a king 恭王伊扈
288 7 王 wáng a respectufl form of address for a grandfather or grandmother 恭王伊扈
289 7 王 wáng the head of a group or gang 恭王伊扈
290 7 王 wáng the biggest or best of a group 恭王伊扈
291 7 後世 hòushì later generations; posterity 德澤深後世
292 6 天下 tiānxià the territory ruled by the emperor; China 王天下
293 6 天下 tiānxià authority over China 王天下
294 6 天下 tiānxià the world 王天下
295 6 皆 jiē all; each and every; in all cases 黃帝以來皆有年數
296 6 皆 jiē same; equally 黃帝以來皆有年數
297 6 故 gù purposely; intentionally; deliberately; knowingly 故疑則傳疑
298 6 故 gù old; ancient; former; past 故疑則傳疑
299 6 故 gù reason; cause; purpose 故疑則傳疑
300 6 故 gù to die 故疑則傳疑
301 6 故 gù so; therefore; hence 故疑則傳疑
302 6 故 gù original 故疑則傳疑
303 6 故 gù accident; happening; instance 故疑則傳疑
304 6 故 gù a friend; an acquaintance; friendship 故疑則傳疑
305 6 故 gù something in the past 故疑則傳疑
306 6 故 gù deceased; dead 故疑則傳疑
307 6 故 gù still; yet 故疑則傳疑
308 6 不 bù not; no 昭王瑕南巡不返
309 6 不 bù expresses that a certain condition cannot be acheived 昭王瑕南巡不返
310 6 不 bù as a correlative 昭王瑕南巡不返
311 6 不 bù no (answering a question) 昭王瑕南巡不返
312 6 不 bù forms a negative adjective from a noun 昭王瑕南巡不返
313 6 不 bù at the end of a sentence to form a question 昭王瑕南巡不返
314 6 不 bù to form a yes or no question 昭王瑕南巡不返
315 6 不 bù infix potential marker 昭王瑕南巡不返
316 5 於 yú in; at 遂死於彘
317 5 於 yú in; at 遂死於彘
318 5 於 yú in; at; to; from 遂死於彘
319 5 於 yú to go; to 遂死於彘
320 5 於 yú to rely on; to depend on 遂死於彘
321 5 於 yú to go to; to arrive at 遂死於彘
322 5 於 yú from 遂死於彘
323 5 於 yú give 遂死於彘
324 5 於 yú oppposing 遂死於彘
325 5 於 yú and 遂死於彘
326 5 於 yú compared to 遂死於彘
327 5 於 yú by 遂死於彘
328 5 於 yú and; as well as 遂死於彘
329 5 於 yú for 遂死於彘
330 5 於 yú Yu 遂死於彘
331 5 於 wū a crow 遂死於彘
332 5 於 wū whew; wow 遂死於彘
333 5 堯 yáo Yao 堯知契
334 5 天命 tiānmìng tianming; Mandate of Heaven 欲見其有天命精誠之意耳
335 5 厲 lì a whetstone 厲侯
336 5 厲 lì to grind; to sharpen 厲侯
337 5 厲 lì to whet 厲侯
338 5 詩 shī poem; verse 詩言契
339 5 詩 shī shi; lyric poetry 詩言契
340 5 詩 shī Shijing; Book of Odes; Book of Songs 詩言契
341 5 詩 shī poetry 詩言契
342 5 文王 wén wáng King Wen of Zhou 文王
343 5 霍 huò quickly; suddenly 漢大將軍霍子孟名光者
344 5 霍 huò cholera 漢大將軍霍子孟名光者
345 5 霍 huò Huo [mountain] 漢大將軍霍子孟名光者
346 5 霍 huò Huo [state] 漢大將軍霍子孟名光者
347 5 霍 huò Huo 漢大將軍霍子孟名光者
348 4 哉 zāi exclamatory particle 蓋其詳哉
349 4 哉 zāi interrogative particle 蓋其詳哉
350 4 哉 zāi to start 蓋其詳哉
351 4 知 zhī to know 堯知后稷子孫之後王也
352 4 知 zhī to comprehend 堯知后稷子孫之後王也
353 4 知 zhī to inform; to tell 堯知后稷子孫之後王也
354 4 知 zhī to administer 堯知后稷子孫之後王也
355 4 知 zhī to distinguish; to discern; to recognize 堯知后稷子孫之後王也
356 4 知 zhī to be close friends 堯知后稷子孫之後王也
357 4 知 zhī to feel; to sense; to perceive 堯知后稷子孫之後王也
358 4 知 zhī to receive; to entertain 堯知后稷子孫之後王也
359 4 知 zhī knowledge 堯知后稷子孫之後王也
360 4 知 zhī consciousness; perception 堯知后稷子孫之後王也
361 4 知 zhī a close friend 堯知后稷子孫之後王也
362 4 知 zhì wisdom 堯知后稷子孫之後王也
363 4 知 zhì Zhi 堯知后稷子孫之後王也
364 4 知 zhī to appreciate 堯知后稷子孫之後王也
365 4 知 zhī to make known 堯知后稷子孫之後王也
366 4 知 zhī to have control over 堯知后稷子孫之後王也
367 4 知 zhī to expect; to foresee 堯知后稷子孫之後王也
368 4 疑 yí to doubt; to disbelieve 故疑則傳疑
369 4 疑 yí to suspect; to wonder 故疑則傳疑
370 4 疑 yí puzzled 故疑則傳疑
371 4 疑 yí to seem like 故疑則傳疑
372 4 疑 yí to hesitate 故疑則傳疑
373 4 疑 nǐ to fix; to determine 故疑則傳疑
374 4 疑 nǐ to copy; to immitate; to emulate 故疑則傳疑
375 4 疑 yí to be strange 故疑則傳疑
376 4 疑 yí to dread; to be scared 故疑則傳疑
377 4 命 mìng life 昔者堯命契為子氏
378 4 命 mìng to order 昔者堯命契為子氏
379 4 命 mìng destiny; fate; luck 昔者堯命契為子氏
380 4 命 mìng an order; a command 昔者堯命契為子氏
381 4 命 mìng to name; to assign 昔者堯命契為子氏
382 4 命 mìng livelihood 昔者堯命契為子氏
383 4 命 mìng advice 昔者堯命契為子氏
384 4 命 mìng to confer a title 昔者堯命契為子氏
385 4 命 mìng lifespan 昔者堯命契為子氏
386 4 命 mìng to think 昔者堯命契為子氏
387 4 則 zé otherwise; but; however 至於序尚書則略
388 4 則 zé then 至於序尚書則略
389 4 則 zé measure word for short sections of text 至於序尚書則略
390 4 則 zé a criteria; a norm; a standard; a rule; a law 至於序尚書則略
391 4 則 zé a grade; a level 至於序尚書則略
392 4 則 zé an example; a model 至於序尚書則略
393 4 則 zé a weighing device 至於序尚書則略
394 4 則 zé to grade; to rank 至於序尚書則略
395 4 則 zé to copy; to imitate; to follow 至於序尚書則略
396 4 則 zé to do 至於序尚書則略
397 4 則 zé only 至於序尚書則略
398 4 則 zé immediately 至於序尚書則略
399 4 胡 hú Hu 陳胡公滿
400 4 胡 hú what?, why?, how? 陳胡公滿
401 4 胡 hú non-Han people 陳胡公滿
402 4 胡 hú recklessly 陳胡公滿
403 4 胡 hú foreign 陳胡公滿
404 4 胡 hú huqin 陳胡公滿
405 4 胡 hú big; great 陳胡公滿
406 4 胡 hú hutong 陳胡公滿
407 4 胡 hú dewlap 陳胡公滿
408 4 胡 hú smaller curved blade on underside of a glaive 陳胡公滿
409 4 胡 hú neck 陳胡公滿
410 4 胡 hú longevity 陳胡公滿
411 4 胡 hú Hu 陳胡公滿
412 4 胡 hú beard; mustache 陳胡公滿
413 4 漢 hàn Han Chinese 至今在漢西南五千里
414 4 漢 hàn Han Dynasty 至今在漢西南五千里
415 4 漢 hàn Milky Way 至今在漢西南五千里
416 4 漢 hàn Later Han Dynasty 至今在漢西南五千里
417 4 漢 hàn a man; a chap 至今在漢西南五千里
418 4 漢 hàn Chinese language 至今在漢西南五千里
419 4 漢 hàn Han River 至今在漢西南五千里
420 4 至 zhì to; until 九世至惠侯
421 4 至 zhì Kangxi radical 133 九世至惠侯
422 4 至 zhì extremely; very; most 九世至惠侯
423 4 至 zhì to arrive 九世至惠侯
424 4 氏 shì clan; a branch of a lineage 姓之曰子氏
425 4 氏 shì Kangxi radical 83 姓之曰子氏
426 4 氏 shì family name; clan name 姓之曰子氏
427 4 氏 shì maiden name; nee 姓之曰子氏
428 4 氏 shì shi 姓之曰子氏
429 4 氏 shì shi 姓之曰子氏
430 4 氏 shì Shi 姓之曰子氏
431 4 氏 shì shi 姓之曰子氏
432 4 氏 shì lineage 姓之曰子氏
433 4 氏 zhī zhi 姓之曰子氏
434 4 燕 yān Yan 燕召公奭
435 4 燕 yān State of Yan 燕召公奭
436 4 燕 yàn swallow 燕召公奭
437 4 燕 yàn to feast 燕召公奭
438 4 自 zì naturally; of course; certainly 自殷以前諸侯不可得而譜
439 4 自 zì from; since 自殷以前諸侯不可得而譜
440 4 自 zì self; oneself; itself 自殷以前諸侯不可得而譜
441 4 自 zì Kangxi radical 132 自殷以前諸侯不可得而譜
442 4 自 zì Zi 自殷以前諸侯不可得而譜
443 4 自 zì a nose 自殷以前諸侯不可得而譜
444 4 自 zì the beginning; the start 自殷以前諸侯不可得而譜
445 4 自 zì origin 自殷以前諸侯不可得而譜
446 4 自 zì originally 自殷以前諸侯不可得而譜
447 4 自 zì still; to remain 自殷以前諸侯不可得而譜
448 4 自 zì in person; personally 自殷以前諸侯不可得而譜
449 4 自 zì in addition; besides 自殷以前諸侯不可得而譜
450 4 自 zì if; even if 自殷以前諸侯不可得而譜
451 4 自 zì but 自殷以前諸侯不可得而譜
452 4 自 zì because 自殷以前諸侯不可得而譜
453 4 自 zì to employ; to use 自殷以前諸侯不可得而譜
454 4 自 zì to be 自殷以前諸侯不可得而譜
455 4 周 zhōu Zhou Dynasty 周以來乃頗可著
456 4 周 zhōu careful; thorough; thoughtful 周以來乃頗可著
457 4 周 zhōu to aid 周以來乃頗可著
458 4 周 zhōu a cycle 周以來乃頗可著
459 4 周 zhōu Zhou 周以來乃頗可著
460 4 周 zhōu all; universal 周以來乃頗可著
461 4 周 zhōu dense; near 周以來乃頗可著
462 4 周 zhōu circumference; surroundings 周以來乃頗可著
463 4 周 zhōu to circle 周以來乃頗可著
464 4 周 zhōu to adapt to 周以來乃頗可著
465 4 周 zhōu to wear around the waist 周以來乃頗可著
466 4 周 zhōu to bend 周以來乃頗可著
467 4 周 zhōu an entire year 周以來乃頗可著
468 4 大 dà big; huge; large 大几
469 4 大 dà Kangxi radical 37 大几
470 4 大 dà great; major; important 大几
471 4 大 dà size 大几
472 4 大 dà old 大几
473 4 大 dà greatly; very 大几
474 4 大 dà oldest; earliest 大几
475 4 大 dà adult 大几
476 4 大 tài greatest; grand 大几
477 4 大 dài an important person 大几
478 4 大 dà senior 大几
479 4 大 dà approximately 大几
480 4 大 tài greatest; grand 大几
481 4 人 rén person; people; a human being 后稷人跡者
482 4 人 rén Kangxi radical 9 后稷人跡者
483 4 人 rén a kind of person 后稷人跡者
484 4 人 rén everybody 后稷人跡者
485 4 人 rén adult 后稷人跡者
486 4 人 rén somebody; others 后稷人跡者
487 4 人 rén an upright person 后稷人跡者
488 4 叔 shū father's younger brother 衛康叔
489 4 叔 shū Shu 衛康叔
490 4 叔 shū third eldest 衛康叔
491 4 叔 shū declining; waning 衛康叔
492 3 益 yì to increase 故益封之百里
493 3 益 yì benefit; profit; advantage 故益封之百里
494 3 益 yì to rise; to swell; to pour in more; to flow over 故益封之百里
495 3 益 yì to help; to benefit 故益封之百里
496 3 益 yì abundant 故益封之百里
497 3 益 yì even more 故益封之百里
498 3 益 yì gradually 故益封之百里
499 3 益 yì Yi 故益封之百里
500 3 益 yì Yi 故益封之百里

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
哀公 哀公 196 Ai
伯禽 98 Bo Qin
蔡仲 67 Zhong of Cai; Zhong Hu of Cai
成王 99 King Cheng of Zhou
春秋 99
  1. Spring and Autumn Period
  2. a person's age
  3. Chunqiu; Annals of Spring and Autumn
  4. spring and autumn
大农 大農 100 Office of Agricultural Supervision
方士 70 a Taoist master; alchemist; necromancer
癸 103 tenth heavenly stem; tenth in order
汉 漢 104
  1. Han Chinese
  2. Han Dynasty
  3. Milky Way
  4. Later Han Dynasty
  5. a man; a chap
  6. Chinese language
  7. Han River
河东 河東 104
  1. Hedong
  2. Hedong
黄帝 黃帝 104 The Yellow Emperor
霍 104
  1. quickly; suddenly
  2. cholera
  3. Huo [mountain]
  4. Huo [state]
  5. Huo
晋 晉 106
  1. shanxi
  2. jin [dynasty]
  3. to move forward; to promote; to advance
  4. to raise
  5. Jin [state]
  6. Jin
晋献公 晉獻公 106 Lord Xian of Jin
康王 107 King Kang of Zhou
孔子 107 Confucius
厉王 厲王 108
  1. King Li
  2. King Li of Zhou
鲁 魯 108
  1. Shandong
  2. Lu
  3. foolish; stupid; rash; vulgar
  4. the State of Lu
穆王 109 King Mu of Zhou
平阳 平陽 112 Pingyang; Linfen
秦 113
  1. Shaanxi
  2. Qin Dynasty
  3. State of Qin
  4. Qin
召公 115 Duke Shao
蜀 115
  1. Sichuan
  2. Shu Kingdom
舜 115 Emperor Shun
宋 115
  1. Song dynasty
  2. Song
  3. Liu Song Dynasty
太史公 116 Grand Scribe
唐叔虞 116 Shu Yu of Tang
天命 116 tianming; Mandate of Heaven
天子 116 the rightful Emperor; the Son of Heaven
微子 119 Count of Wei
文王 119 King Wen of Zhou
吴 吳 119
  1. Wu
  2. Jiangsu
  3. Wu
  4. Wu dialect
  5. Eastern Wu
  6. to speak loudly
五帝 119 Five Emperors
武王 119 Wu Wang; King Wu of Zhou
武侯 119 Wuhou
孝王 120 King Xiao of Zhou
尧 堯 121 Yao
懿王 121 King Yi of Zhou
夷王 121 King Yi of Zhou
禹 121
  1. Emperor Yu
  2. Yu
  3. a legendary worm
嫄 121 Yuan
昭王 122 King Zhao of Zhou
周公旦 122 Duke of Zhou

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified Traditional Pinyin English