Glossary and Vocabulary for The Book of Songs 詩經, 國風‧衞‧氓 Lessons from the states - Odes of Wei - Mang

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	27	之	zhī	to go	宣公之時
2	27	之	zhī	to arrive; to go	宣公之時
3	27	之	zhī	is	宣公之時
4	27	之	zhī	to use	宣公之時
5	27	之	zhī	Zhi	宣公之時
6	27	之	zhī	winding	宣公之時
7	23	其	qí	Qi	喪其妃耦
8	19	句	jù	sentence	章十句
9	19	句	gōu	to bend; to strike; to catch	章十句
10	19	句	gōu	to tease	章十句
11	19	句	gōu	to delineate	章十句
12	19	句	gōu	a young bud	章十句
13	19	句	jù	clause; phrase; line	章十句
14	19	句	jù	a musical phrase	章十句
15	17	言	yán	to speak; to say; said	載笑載言
16	17	言	yán	language; talk; words; utterance; speech	載笑載言
17	17	言	yán	Kangxi radical 149	載笑載言
18	17	言	yán	phrase; sentence	載笑載言
19	17	言	yán	a word; a syllable	載笑載言
20	17	言	yán	a theory; a doctrine	載笑載言
21	17	言	yán	to regard as	載笑載言
22	17	言	yán	to act as	載笑載言
23	14	说	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	以上四句是说你从卜筮看一看吉凶吧
24	14	说	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	以上四句是说你从卜筮看一看吉凶吧
25	14	说	shuì	to persuade	以上四句是说你从卜筮看一看吉凶吧
26	14	说	shuō	to teach; to recite; to explain	以上四句是说你从卜筮看一看吉凶吧
27	14	说	shuō	a doctrine; a theory	以上四句是说你从卜筮看一看吉凶吧
28	14	说	shuō	to claim; to assert	以上四句是说你从卜筮看一看吉凶吧
29	14	说	shuō	allocution	以上四句是说你从卜筮看一看吉凶吧
30	14	说	shuō	to criticize; to scold	以上四句是说你从卜筮看一看吉凶吧
31	14	说	shuō	to indicate; to refer to	以上四句是说你从卜筮看一看吉凶吧
32	14	无	wú	Kangxi radical 71	无咎言
33	14	无	wú	to not have; without	无咎言
34	14	无	mó	mo	无咎言
35	14	无	wú	to not have	无咎言
36	14	无	wú	Wu	无咎言
37	13	以	yǐ	to use; to grasp	故序其事以風焉
38	13	以	yǐ	to rely on	故序其事以風焉
39	13	以	yǐ	to regard	故序其事以風焉
40	13	以	yǐ	to be able to	故序其事以風焉
41	13	以	yǐ	to order; to command	故序其事以風焉
42	13	以	yǐ	used after a verb	故序其事以風焉
43	13	以	yǐ	a reason; a cause	故序其事以風焉
44	13	以	yǐ	Israel	故序其事以風焉
45	13	以	yǐ	Yi	故序其事以風焉
46	13	于	yú	to go; to	于嗟鳩兮
47	13	于	yú	to rely on; to depend on	于嗟鳩兮
48	13	于	yú	Yu	于嗟鳩兮
49	13	于	wū	a crow	于嗟鳩兮
50	12	我	wǒ	self	來即我謀
51	12	我	wǒ	[my] dear	來即我謀
52	12	我	wǒ	Wo	來即我謀
53	12	氓	máng	vagrant; ruffian	氓
54	12	氓	máng	people; country people	氓
55	12	指	zhǐ	to point	指
56	12	指	zhǐ	finger	指
57	12	指	zhǐ	to indicate	指
58	12	指	zhǐ	to make one's hair stand on end	指
59	12	指	zhǐ	to refer to	指
60	12	指	zhǐ	to rely on; to depend on	指
61	12	指	zhǐ	toe	指
62	12	指	zhǐ	to face towards	指
63	12	指	zhǐ	to face upwards; to be upright	指
64	12	指	zhǐ	to take responsibility for	指
65	12	指	zhǐ	meaning; purpose	指
66	12	指	zhǐ	to denounce	指
67	12	为	wéi	to act as; to serve	龟为卜
68	12	为	wéi	to change into; to become	龟为卜
69	12	为	wéi	to be; is	龟为卜
70	12	为	wéi	to do	龟为卜
71	12	为	wèi	to support; to help	龟为卜
72	12	为	wéi	to govern	龟为卜
73	11	而	ér	Kangxi radical 126	或乃困而自悔
74	11	而	ér	as if; to seem like	或乃困而自悔
75	11	而	néng	can; able	或乃困而自悔
76	11	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	或乃困而自悔
77	11	而	ér	to arrive; up to	或乃困而自悔
78	11	淇	qí	Qi [River]	送子涉淇
79	11	了	liǎo	to know; to understand	以为他负约不来了
80	11	了	liǎo	to understand; to know	以为他负约不来了
81	11	了	liào	to look afar from a high place	以为他负约不来了
82	11	了	liǎo	to complete	以为他负约不来了
83	11	了	liǎo	clever; intelligent	以为他负约不来了
84	10	在	zài	in; at	在往来要道所设的关卡
85	10	在	zài	to exist; to be living	在往来要道所设的关卡
86	10	在	zài	to consist of	在往来要道所设的关卡
87	10	在	zài	to be at a post	在往来要道所设的关卡
88	10	思	sī	to think; consider; to ponder	靜言思之
89	10	思	sī	thinking; consideration	靜言思之
90	10	思	sī	to miss; to long for	靜言思之
91	10	思	sī	emotions	靜言思之
92	10	思	sī	to mourn; to grieve	靜言思之
93	10	思	sī	Si	靜言思之
94	10	思	sāi	hairy [beard]	靜言思之
95	10	与	yǔ	to give	此处与嗟皆表感慨
96	10	与	yǔ	to accompany	此处与嗟皆表感慨
97	10	与	yù	to particate in	此处与嗟皆表感慨
98	10	与	yù	of the same kind	此处与嗟皆表感慨
99	10	与	yù	to help	此处与嗟皆表感慨
100	10	与	yǔ	for	此处与嗟皆表感慨
101	10	嗟	jiē	sigh; alas	于嗟鳩兮
102	10	嗟	jiē	to beckon; to call	于嗟鳩兮
103	10	嗟	jiē	to express praise	于嗟鳩兮
104	10	耽	dān	to delay; to prolong	無與士耽
105	10	耽	dān	indulge in; to be engrossed in	無與士耽
106	10	耽	dān	happy	無與士耽
107	10	耽	dān	long earlobes	無與士耽
108	10	男子	nánzǐ	a man	为此男子所居之地
109	10	男子	nánzǐ	a son	为此男子所居之地
110	9	爱情	àiqíng	romantic love	这里指爱情不专一
111	9	桑	sāng	mulberry tree	桑之未落
112	9	桑	sāng	Sang	桑之未落
113	9	则	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	则不能再脱身了
114	9	则	zé	a grade; a level	则不能再脱身了
115	9	则	zé	an example; a model	则不能再脱身了
116	9	则	zé	a weighing device	则不能再脱身了
117	9	则	zé	to grade; to rank	则不能再脱身了
118	9	则	zé	to copy; to imitate; to follow	则不能再脱身了
119	9	则	zé	to do	则不能再脱身了
120	9	士	shì	a gentleman; a knight	無與士耽
121	9	士	shì	Kangxi radical 33	無與士耽
122	9	士	shì	a soldier	無與士耽
123	9	士	shì	a social stratum	無與士耽
124	9	士	shì	an unmarried man; a man	無與士耽
125	9	士	shì	somebody trained in a specialized field	無與士耽
126	9	士	shì	a scholar	無與士耽
127	9	士	shì	a respectful term for a person	無與士耽
128	9	士	shì	corporal; sergeant	無與士耽
129	9	士	shì	Shi	無與士耽
130	8	蚩	chī	ignorance	氓之蚩蚩
131	8	反	fǎn	reverse; opposite; wrong side out or up	不思其反
132	8	反	fǎn	to rebel; to oppose	不思其反
133	8	反	fǎn	to go back; to return	不思其反
134	8	反	fǎn	to combat; to rebel	不思其反
135	8	反	fǎn	the fanqie phonetic system	不思其反
136	8	反	fǎn	a counter-revolutionary	不思其反
137	8	反	fǎn	to flip; to turn over	不思其反
138	8	反	fǎn	to take back; to give back	不思其反
139	8	反	fǎn	to reason by analogy	不思其反
140	8	反	fǎn	to introspect	不思其反
141	8	反	fān	to reverse a verdict	不思其反
142	8	通	tōng	to go through; to open	通
143	8	通	tōng	open	通
144	8	通	tōng	to connect	通
145	8	通	tōng	to know well	通
146	8	通	tōng	to report	通
147	8	通	tōng	to commit adultery	通
148	8	通	tōng	common; in general	通
149	8	通	tōng	to transmit	通
150	8	通	tōng	to attain a goal	通
151	8	通	tōng	to communicate with	通
152	8	通	tōng	to pardon; to forgive	通
153	8	通	tōng	free-flowing; smooth	通
154	8	通	tōng	smoothly; without a hitch	通
155	8	通	tōng	erudite; learned	通
156	8	通	tōng	an expert	通
157	8	时	shí	time; a point or period of time	他来时一定要经过关门
158	8	时	shí	a season; a quarter of a year	他来时一定要经过关门
159	8	时	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	他来时一定要经过关门
160	8	时	shí	fashionable	他来时一定要经过关门
161	8	时	shí	fate; destiny; luck	他来时一定要经过关门
162	8	时	shí	occasion; opportunity; chance	他来时一定要经过关门
163	8	时	shí	tense	他来时一定要经过关门
164	8	时	shí	particular; special	他来时一定要经过关门
165	8	时	shí	to plant; to cultivate	他来时一定要经过关门
166	8	时	shí	an era; a dynasty	他来时一定要经过关门
167	8	时	shí	time [abstract]	他来时一定要经过关门
168	8	时	shí	seasonal	他来时一定要经过关门
169	8	时	shí	to wait upon	他来时一定要经过关门
170	8	时	shí	hour	他来时一定要经过关门
171	8	时	shí	appropriate; proper; timely	他来时一定要经过关门
172	8	时	shí	Shi	他来时一定要经过关门
173	8	时	shí	a present; currentlt	他来时一定要经过关门
174	8	貌	mào	countenance; appearance	涕泪下流貌
175	8	二	èr	two	二三其德
176	8	二	èr	Kangxi radical 7	二三其德
177	8	二	èr	second	二三其德
178	8	二	èr	twice; double; di-	二三其德
179	8	二	èr	more than one kind	二三其德
180	8	来	lái	to come	女望男到期来会
181	8	来	lái	please	女望男到期来会
182	8	来	lái	used to substitute for another verb	女望男到期来会
183	8	来	lái	used between two word groups to express purpose and effect	女望男到期来会
184	8	来	lái	wheat	女望男到期来会
185	8	来	lái	next; future	女望男到期来会
186	8	来	lái	a simple complement of direction	女望男到期来会
187	8	来	lái	to occur; to arise	女望男到期来会
188	8	来	lái	to earn	女望男到期来会
189	8	水	shuǐ	water	淇水湯湯
190	8	水	shuǐ	Kangxi radical 85	淇水湯湯
191	8	水	shuǐ	a river	淇水湯湯
192	8	水	shuǐ	liquid; lotion; juice	淇水湯湯
193	8	水	shuǐ	a flood	淇水湯湯
194	8	水	shuǐ	to swim	淇水湯湯
195	8	水	shuǐ	a body of water	淇水湯湯
196	8	水	shuǐ	Shui	淇水湯湯
197	8	水	shuǐ	water element	淇水湯湯
198	8	鸠	jiū	a pigeon; a dove	于嗟鸠兮
199	8	鸠	jiū	to collect; to assemble	于嗟鸠兮
200	8	鸠	jiū	to be stable	于嗟鸠兮
201	8	黄	huáng	yellow	这里用黄叶落下比喻女子年老色衰
202	8	黄	huáng	Huang	这里用黄叶落下比喻女子年老色衰
203	8	黄	huáng	the empror	这里用黄叶落下比喻女子年老色衰
204	8	黄	huáng	Kangxi radical 201	这里用黄叶落下比喻女子年老色衰
205	8	黄	huáng	Yellow River	这里用黄叶落下比喻女子年老色衰
206	8	黄	huáng	a yellow colored animal product	这里用黄叶落下比喻女子年老色衰
207	8	黄	huáng	pornographic	这里用黄叶落下比喻女子年老色衰
208	8	黄	huáng	pornography	这里用黄叶落下比喻女子年老色衰
209	8	黄	huáng	to fizzle out	这里用黄叶落下比喻女子年老色衰
210	8	黄	huáng	spoiled	这里用黄叶落下比喻女子年老色衰
211	8	不	bù	infix potential marker	不思其反
212	7	既	jì	to complete; to finish	既見復關
213	7	既	jì	Ji	既見復關
214	7	和	hé	to join together; together with; to accompany	指龟兆和卦兆
215	7	和	hé	peace; harmony	指龟兆和卦兆
216	7	和	hé	He	指龟兆和卦兆
217	7	和	hé	harmonious [sound]	指龟兆和卦兆
218	7	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	指龟兆和卦兆
219	7	和	hé	warm	指龟兆和卦兆
220	7	和	hé	to harmonize; to make peace	指龟兆和卦兆
221	7	和	hé	a transaction	指龟兆和卦兆
222	7	和	hé	a bell on a chariot	指龟兆和卦兆
223	7	和	hé	a musical instrument	指龟兆和卦兆
224	7	和	hé	a military gate	指龟兆和卦兆
225	7	和	hé	a coffin headboard	指龟兆和卦兆
226	7	和	hé	a skilled worker	指龟兆和卦兆
227	7	和	hé	compatible	指龟兆和卦兆
228	7	和	hé	calm; peaceful	指龟兆和卦兆
229	7	和	hè	to sing in accompaniment	指龟兆和卦兆
230	7	和	hè	to write a matching poem	指龟兆和卦兆
231	7	关	guān	to close	复关
232	7	关	guān	a frontier; a border	复关
233	7	关	guān	relation	复关
234	7	关	guān	to detain; to lock up	复关
235	7	关	guān	to stop; to turn off	复关
236	7	关	guān	to involve; to connect	复关
237	7	关	guān	to receive; to get	复关
238	7	关	guān	a doorbolt	复关
239	7	关	guān	a strategic moment	复关
240	7	关	guān	a switch	复关
241	7	关	guān	Guan	复关
242	7	过	guò	to cross; to go over; to pass	像水浸润过一样有光泽
243	7	过	guò	to surpass; to exceed	像水浸润过一样有光泽
244	7	过	guò	to experience; to pass time	像水浸润过一样有光泽
245	7	过	guò	to go	像水浸润过一样有光泽
246	7	过	guò	a mistake	像水浸润过一样有光泽
247	7	过	guō	Guo	像水浸润过一样有光泽
248	7	过	guò	to die	像水浸润过一样有光泽
249	7	过	guò	to shift	像水浸润过一样有光泽
250	7	过	guò	to endure	像水浸润过一样有光泽
251	7	过	guò	to pay a visit; to call on	像水浸润过一样有光泽
252	7	叶	yè	leaf; foliage; petal	这里用黄叶落下比喻女子年老色衰
253	7	叶	yè	to grow leaves	这里用黄叶落下比喻女子年老色衰
254	7	叶	yè	a simile for a small and light object	这里用黄叶落下比喻女子年老色衰
255	7	叶	yè	page	这里用黄叶落下比喻女子年老色衰
256	7	叶	yè	period	这里用黄叶落下比喻女子年老色衰
257	7	叶	yè	Ye	这里用黄叶落下比喻女子年老色衰
258	7	叶	yè	a sheet	这里用黄叶落下比喻女子年老色衰
259	7	叶	shè	She	这里用黄叶落下比喻女子年老色衰
260	7	沃	wò	fertile; rich	其葉沃若
261	7	沃	wò	to water; to irrigate	其葉沃若
262	7	沃	wò	to submerge	其葉沃若
263	7	沃	wò	to moisten	其葉沃若
264	7	沃	wò	smooth; glossy	其葉沃若
265	7	沃	wò	Wo	其葉沃若
266	7	犹	yóu	an animal like a monkey	犹
267	7	犹	yóu	a schema; a plot	犹
268	7	犹	yóu	You	犹
269	7	女	nǚ	female; feminine	于嗟女兮
270	7	女	nǚ	female	于嗟女兮
271	7	女	nǚ	Kangxi radical 38	于嗟女兮
272	7	女	nǜ	to marry off a daughter	于嗟女兮
273	7	女	nǚ	daughter	于嗟女兮
274	7	女	nǚ	soft; feminine	于嗟女兮
275	7	女	nǚ	the Maiden lunar lodging	于嗟女兮
276	7	靡	mǐ	extravagant; go with fashion	靡室勞矣
277	7	靡	mí	to waste	靡室勞矣
278	7	靡	mǐ	to not have	靡室勞矣
279	7	靡	mǐ	to collapse; to fall down	靡室勞矣
280	7	靡	mǐ	to pull back	靡室勞矣
281	7	靡	mǐ	intricate; minute	靡室勞矣
282	7	靡	mǐ	beautiful	靡室勞矣
283	7	靡	mí	to divide; to disperse; to scatter	靡室勞矣
284	7	女子	nǚzi	a female	这里用黄叶落下比喻女子年老色衰
285	7	三	sān	three	三歲食貧
286	7	三	sān	third	三歲食貧
287	7	三	sān	more than two	三歲食貧
288	7	三	sān	very few	三歲食貧
289	7	三	sān	San	三歲食貧
290	7	即	jí	to be near by; to be close to	來即我謀
291	7	即	jí	at that time	來即我謀
292	7	即	jí	to be exactly the same as; to be thus	來即我謀
293	7	即	jí	supposed; so-called	來即我謀
294	7	即	jí	to arrive at; to ascend	來即我謀
295	7	食	shí	food; food and drink	無食桑葚
296	7	食	shí	Kangxi radical 184	無食桑葚
297	7	食	shí	to eat	無食桑葚
298	7	食	sì	to feed	無食桑葚
299	7	食	shí	meal; cooked cereals	無食桑葚
300	7	食	sì	to raise; to nourish	無食桑葚
301	7	食	shí	to receive; to accept	無食桑葚
302	7	食	shí	to receive an official salary	無食桑葚
303	7	食	shí	an eclipse	無食桑葚
304	7	称	chēng	to call; to address	古代称民
305	7	称	chèn	to suit; to match; to suit	古代称民
306	7	称	chēng	to say; to describe	古代称民
307	7	称	chēng	to weigh	古代称民
308	7	称	chèng	to weigh	古代称民
309	7	称	chēng	to praise; to commend	古代称民
310	7	称	chēng	to name; to designate	古代称民
311	7	称	chēng	a name; an appellation	古代称民
312	7	称	chēng	to claim to be; to proclaim oneself	古代称民
313	7	称	chēng	to raise; to lift up	古代称民
314	7	称	chèn	to pretend	古代称民
315	7	称	chēng	to consider; to evaluate	古代称民
316	7	称	chēng	to bow to; to defer to	古代称民
317	7	称	chèng	scales	古代称民
318	7	称	chèng	a standard weight	古代称民
319	7	称	chēng	reputation	古代称民
320	7	称	chèng	a steelyard	古代称民
321	6	以上	yǐshàng	more than; above; over	以上四句是说你从卜筮看一看吉凶吧
322	6	以上	yǐshàng	the above-mentioned	以上四句是说你从卜筮看一看吉凶吧
323	6	徂	cú	to go; to advance	自我徂爾
324	6	徂	cú	to die	自我徂爾
325	6	徂	cú	to pass	自我徂爾
326	6	徂	cú	to start	自我徂爾
327	6	徂	cú	to reach	自我徂爾
328	6	桑葚	sāngrèn	mulberry fruit	無食桑葚
329	6	复	fù	to go back; to return	复关
330	6	复	fù	to resume; to restart	复关
331	6	复	fù	to do in detail	复关
332	6	复	fù	to restore	复关
333	6	复	fù	to respond; to reply to	复关
334	6	复	fù	Fu; Return	复关
335	6	复	fù	to retaliate; to reciprocate	复关
336	6	复	fù	to avoid forced labor or tax	复关
337	6	复	fù	Fu	复关
338	6	复	fù	doubled; to overlapping; folded	复关
339	6	复	fù	a lined garment with doubled thickness	复关
340	6	卜	bǔ	divination; fortune telling	爾卜爾筮
341	6	卜	bǔ	to divine; to foretell	爾卜爾筮
342	6	卜	bǔ	Bu	爾卜爾筮
343	6	卜	bǔ	Kangxi radical 25	爾卜爾筮
344	6	卜	bo	a radish; a turnip	爾卜爾筮
345	6	卜	bǔ	a prophesy	爾卜爾筮
346	6	卜	bǔ	to choose; to select	爾卜爾筮
347	6	卜	bǔ	an oracle	爾卜爾筮
348	6	卜	bǔ	the role of an old lady	爾卜爾筮
349	6	古	gǔ	ancient; old; palaeo-	古同
350	6	古	gǔ	ancient; old	古同
351	6	古	gǔ	out of date	古同
352	6	古	gǔ	former times	古同
353	6	古	gǔ	events in former times	古同
354	6	古	gǔ	sincere; unpretentious	古同
355	6	古	gǔ	an ancient style of poetry	古同
356	6	古	gǔ	Gu	古同
357	6	晏	yàn	late in the day	言笑晏晏
358	6	晏	yàn	peaceful; quiet	言笑晏晏
359	6	晏	yàn	clear	言笑晏晏
360	6	筮	shì	to divine by stalk	爾卜爾筮
361	6	用	yòng	to use; to apply	古代用蓍草占卦
362	6	用	yòng	Kangxi radical 101	古代用蓍草占卦
363	6	用	yòng	to eat	古代用蓍草占卦
364	6	用	yòng	to spend	古代用蓍草占卦
365	6	用	yòng	expense	古代用蓍草占卦
366	6	用	yòng	a use; usage	古代用蓍草占卦
367	6	用	yòng	to need; must	古代用蓍草占卦
368	6	用	yòng	useful; practical	古代用蓍草占卦
369	6	用	yòng	to use up; to use all of something	古代用蓍草占卦
370	6	用	yòng	to work (an animal)	古代用蓍草占卦
371	6	用	yòng	to appoint	古代用蓍草占卦
372	6	用	yòng	to administer; to manager	古代用蓍草占卦
373	6	用	yòng	to control	古代用蓍草占卦
374	6	用	yòng	to access	古代用蓍草占卦
375	6	用	yòng	Yong	古代用蓍草占卦
376	6	已	yǐ	Kangxi radical 49	亦已焉哉
377	6	已	yǐ	to bring to an end; to stop	亦已焉哉
378	6	已	yǐ	to complete	亦已焉哉
379	6	已	yǐ	to demote; to dismiss	亦已焉哉
380	6	已	yǐ	to recover from an illness	亦已焉哉
381	6	無	wú	Kangxi radical 71	男女無別
382	6	無	wú	to not have; without	男女無別
383	6	無	mó	mo	男女無別
384	6	無	wú	to not have	男女無別
385	6	無	wú	Wu	男女無別
386	6	喻	yù	an analogy; a simile; a metaphor; an allegory	喻凡事都有边际
387	6	喻	yù	Yu	喻凡事都有边际
388	6	喻	yù	to explain	喻凡事都有边际
389	6	喻	yù	to understand	喻凡事都有边际
390	6	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	你就打发车子来迎娶
391	6	就	jiù	to assume	你就打发车子来迎娶
392	6	就	jiù	to receive; to suffer	你就打发车子来迎娶
393	6	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	你就打发车子来迎娶
394	6	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	你就打发车子来迎娶
395	6	就	jiù	to accomplish	你就打发车子来迎娶
396	6	就	jiù	to go with	你就打发车子来迎娶
397	6	就	jiù	to die	你就打发车子来迎娶
398	6	犹言	yóu yán	as if to say	犹言笑嘻嘻
399	5	墙	qiáng	wall	墙
400	5	墙	qiáng	fence	墙
401	5	墙	qiáng	funerary curtain	墙
402	5	样子	yàngzi	shape; manner; air; looks; aspect	大笑的样子
403	5	样子	yàngzi	a pattern	大笑的样子
404	5	样子	yàngzi	a prototype; an example	大笑的样子
405	5	样子	yàngzi	something approximately the same	大笑的样子
406	5	陨	yǔn	to fall from outer space	陨
407	5	陨	yǔn	to fall	陨
408	5	陨	yǔn	to fall	陨
409	5	陨	yǔn	to be destroyed	陨
410	5	陨	yǔn	to be lost	陨
411	5	陨	yǔn	to die	陨
412	5	泮	pàn	a Zhou dynasty school	隰則有泮
413	5	泮	pàn	to disperse; to fall apart; to dissolve	隰則有泮
414	5	泮	pàn	to melt	隰則有泮
415	5	泮	pàn	bank of a river	隰則有泮
416	5	泮	pàn	a place for the offspring of feudal lords	隰則有泮
417	5	泮	pàn	flood	隰則有泮
418	5	会	huì	can; be able to	女望男到期来会
419	5	会	huì	able to	女望男到期来会
420	5	会	huì	a meeting; a conference; an assembly	女望男到期来会
421	5	会	kuài	to balance an account	女望男到期来会
422	5	会	huì	to assemble	女望男到期来会
423	5	会	huì	to meet	女望男到期来会
424	5	会	huì	a temple fair	女望男到期来会
425	5	会	huì	a religious assembly	女望男到期来会
426	5	会	huì	an association; a society	女望男到期来会
427	5	会	huì	a national or provincial capital	女望男到期来会
428	5	会	huì	an opportunity	女望男到期来会
429	5	会	huì	to understand	女望男到期来会
430	5	会	huì	to be familiar with; to know	女望男到期来会
431	5	会	huì	to be possible; to be likely	女望男到期来会
432	5	会	huì	to be good at	女望男到期来会
433	5	会	huì	a moment	女望男到期来会
434	5	会	huì	to happen to	女望男到期来会
435	5	会	huì	to pay	女望男到期来会
436	5	会	huì	a meeting place	女望男到期来会
437	5	会	kuài	the seam of a cap	女望男到期来会
438	5	会	huì	in accordance with	女望男到期来会
439	5	会	huì	imperial civil service examination	女望男到期来会
440	5	会	huì	to have sexual intercourse	女望男到期来会
441	5	会	huì	Hui	女望男到期来会
442	5	诗	shī	poem; verse	韩诗
443	5	诗	shī	shi; lyric poetry	韩诗
444	5	诗	shī	Shijing; Book of Odes; Book of Songs	韩诗
445	5	诗	shī	poetry	韩诗
446	5	子	zǐ	child; son	送子涉淇
447	5	子	zǐ	egg; newborn	送子涉淇
448	5	子	zǐ	first earthly branch	送子涉淇
449	5	子	zǐ	11 p.m.-1 a.m.	送子涉淇
450	5	子	zǐ	Kangxi radical 39	送子涉淇
451	5	子	zǐ	pellet; something small and hard	送子涉淇
452	5	子	zǐ	master	送子涉淇
453	5	子	zǐ	viscount	送子涉淇
454	5	子	zi	you; your honor	送子涉淇
455	5	子	zǐ	masters	送子涉淇
456	5	子	zǐ	person	送子涉淇
457	5	子	zǐ	young	送子涉淇
458	5	子	zǐ	seed	送子涉淇
459	5	子	zǐ	subordinate; subsidiary	送子涉淇
460	5	子	zǐ	a copper coin	送子涉淇
461	5	子	zǐ	female dragonfly	送子涉淇
462	5	子	zǐ	constituent	送子涉淇
463	5	子	zǐ	offspring; descendants	送子涉淇
464	5	子	zǐ	dear	送子涉淇
465	5	子	zǐ	little one	送子涉淇
466	5	行为	xíngwéi	actions; conduct; behavior	以上两句是说女方没有过失而男方行为不对
467	5	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	就是无凶卦
468	5	就是	jiùshì	agree	就是无凶卦
469	5	地	dì	soil; ground; land	所居之地
470	5	地	dì	floor	所居之地
471	5	地	dì	the earth	所居之地
472	5	地	dì	fields	所居之地
473	5	地	dì	a place	所居之地
474	5	地	dì	a situation; a position	所居之地
475	5	地	dì	background	所居之地
476	5	地	dì	terrain	所居之地
477	5	地	dì	a territory; a region	所居之地
478	5	地	dì	used after a distance measure	所居之地
479	5	地	dì	coming from the same clan	所居之地
480	5	遂	suì	to comply with; to follow along	遂相奔誘
481	5	遂	suì	to advance	遂相奔誘
482	5	遂	suì	to follow through; to achieve	遂相奔誘
483	5	遂	suì	to follow smoothly	遂相奔誘
484	5	遂	suì	an area the capital	遂相奔誘
485	5	遂	suì	a dish underneath a chime; a ditch	遂相奔誘
486	5	遂	suì	a flint	遂相奔誘
487	5	遂	suì	to satisfy	遂相奔誘
488	5	遂	suì	to propose; to nominate	遂相奔誘
489	5	遂	suì	to grow	遂相奔誘
490	5	遂	suì	to use up; to stop	遂相奔誘
491	5	遂	suì	sleeve used in archery	遂相奔誘
492	5	誓言	shìyán	a vow; an oath	不曾想过会违背誓言
493	5	裳	cháng	a lower garment; a skirt; a petticoat; a garment	漸車帷裳
494	5	对	duì	to oppose; to face; to regard	你就对我粗暴
495	5	对	duì	correct; right	你就对我粗暴
496	5	对	duì	opposing; opposite	你就对我粗暴
497	5	对	duì	duilian; couplet	你就对我粗暴
498	5	对	duì	yes; affirmative	你就对我粗暴
499	5	对	duì	to treat; to regard	你就对我粗暴
500	5	对	duì	to confirm; to agree	你就对我粗暴

Frequencies of all Words

Top 837

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	64	的	de	possessive particle	特指外来的
2	64	的	de	structural particle	特指外来的
3	64	的	de	complement	特指外来的
4	64	的	de	a substitute for something already referred to	特指外来的
5	64	的	dí	indeed; really	特指外来的
6	27	之	zhī	him; her; them; that	宣公之時
7	27	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	宣公之時
8	27	之	zhī	to go	宣公之時
9	27	之	zhī	this; that	宣公之時
10	27	之	zhī	genetive marker	宣公之時
11	27	之	zhī	it	宣公之時
12	27	之	zhī	in; in regards to	宣公之時
13	27	之	zhī	all	宣公之時
14	27	之	zhī	and	宣公之時
15	27	之	zhī	however	宣公之時
16	27	之	zhī	if	宣公之時
17	27	之	zhī	then	宣公之時
18	27	之	zhī	to arrive; to go	宣公之時
19	27	之	zhī	is	宣公之時
20	27	之	zhī	to use	宣公之時
21	27	之	zhī	Zhi	宣公之時
22	27	之	zhī	winding	宣公之時
23	23	其	qí	his; hers; its; theirs	喪其妃耦
24	23	其	qí	to add emphasis	喪其妃耦
25	23	其	qí	used when asking a question in reply to a question	喪其妃耦
26	23	其	qí	used when making a request or giving an order	喪其妃耦
27	23	其	qí	he; her; it; them	喪其妃耦
28	23	其	qí	probably; likely	喪其妃耦
29	23	其	qí	will	喪其妃耦
30	23	其	qí	may	喪其妃耦
31	23	其	qí	if	喪其妃耦
32	23	其	qí	or	喪其妃耦
33	23	其	qí	Qi	喪其妃耦
34	19	句	jù	sentence	章十句
35	19	句	jù	measure word for phrases or lines of verse	章十句
36	19	句	gōu	to bend; to strike; to catch	章十句
37	19	句	gōu	to tease	章十句
38	19	句	gōu	to delineate	章十句
39	19	句	gōu	if	章十句
40	19	句	gōu	a young bud	章十句
41	19	句	jù	clause; phrase; line	章十句
42	19	句	jù	a musical phrase	章十句
43	17	言	yán	to speak; to say; said	載笑載言
44	17	言	yán	language; talk; words; utterance; speech	載笑載言
45	17	言	yán	Kangxi radical 149	載笑載言
46	17	言	yán	a particle with no meaning	載笑載言
47	17	言	yán	phrase; sentence	載笑載言
48	17	言	yán	a word; a syllable	載笑載言
49	17	言	yán	a theory; a doctrine	載笑載言
50	17	言	yán	to regard as	載笑載言
51	17	言	yán	to act as	載笑載言
52	15	有	yǒu	is; are; to exist	淇則有岸
53	15	有	yǒu	to have; to possess	淇則有岸
54	15	有	yǒu	indicates an estimate	淇則有岸
55	15	有	yǒu	indicates a large quantity	淇則有岸
56	15	有	yǒu	indicates an affirmative response	淇則有岸
57	15	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	淇則有岸
58	15	有	yǒu	used to compare two things	淇則有岸
59	15	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	淇則有岸
60	15	有	yǒu	used before the names of dynasties	淇則有岸
61	15	有	yǒu	a certain thing; what exists	淇則有岸
62	15	有	yǒu	multiple of ten and ...	淇則有岸
63	15	有	yǒu	abundant	淇則有岸
64	15	有	yǒu	purposeful	淇則有岸
65	15	有	yǒu	You	淇則有岸
66	15	也	yě	also; too	刺時也
67	15	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	刺時也
68	15	也	yě	either	刺時也
69	15	也	yě	even	刺時也
70	15	也	yě	used to soften the tone	刺時也
71	15	也	yě	used for emphasis	刺時也
72	15	也	yě	used to mark contrast	刺時也
73	15	也	yě	used to mark compromise	刺時也
74	14	说	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	以上四句是说你从卜筮看一看吉凶吧
75	14	说	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	以上四句是说你从卜筮看一看吉凶吧
76	14	说	shuì	to persuade	以上四句是说你从卜筮看一看吉凶吧
77	14	说	shuō	to teach; to recite; to explain	以上四句是说你从卜筮看一看吉凶吧
78	14	说	shuō	a doctrine; a theory	以上四句是说你从卜筮看一看吉凶吧
79	14	说	shuō	to claim; to assert	以上四句是说你从卜筮看一看吉凶吧
80	14	说	shuō	allocution	以上四句是说你从卜筮看一看吉凶吧
81	14	说	shuō	to criticize; to scold	以上四句是说你从卜筮看一看吉凶吧
82	14	说	shuō	to indicate; to refer to	以上四句是说你从卜筮看一看吉凶吧
83	14	无	wú	no	无咎言
84	14	无	wú	Kangxi radical 71	无咎言
85	14	无	wú	to not have; without	无咎言
86	14	无	wú	has not yet	无咎言
87	14	无	mó	mo	无咎言
88	14	无	wú	do not	无咎言
89	14	无	wú	not; -less; un-	无咎言
90	14	无	wú	regardless of	无咎言
91	14	无	wú	to not have	无咎言
92	14	无	wú	um	无咎言
93	14	无	wú	Wu	无咎言
94	13	是	shì	is; are; am; to be	反是不思
95	13	是	shì	is exactly	反是不思
96	13	是	shì	is suitable; is in contrast	反是不思
97	13	是	shì	this; that; those	反是不思
98	13	是	shì	really; certainly	反是不思
99	13	是	shì	correct; yes; affirmative	反是不思
100	13	是	shì	true	反是不思
101	13	是	shì	is; has; exists	反是不思
102	13	是	shì	used between repetitions of a word	反是不思
103	13	是	shì	a matter; an affair	反是不思
104	13	是	shì	Shi	反是不思
105	13	矣	yǐ	final particle to express a completed action	桑之落矣
106	13	矣	yǐ	particle to express certainty	桑之落矣
107	13	矣	yǐ	would; particle to indicate a future condition	桑之落矣
108	13	矣	yǐ	to form a question	桑之落矣
109	13	矣	yǐ	to indicate a command	桑之落矣
110	13	矣	yǐ	sigh	桑之落矣
111	13	以	yǐ	so as to; in order to	故序其事以風焉
112	13	以	yǐ	to use; to regard as	故序其事以風焉
113	13	以	yǐ	to use; to grasp	故序其事以風焉
114	13	以	yǐ	according to	故序其事以風焉
115	13	以	yǐ	because of	故序其事以風焉
116	13	以	yǐ	on a certain date	故序其事以風焉
117	13	以	yǐ	and; as well as	故序其事以風焉
118	13	以	yǐ	to rely on	故序其事以風焉
119	13	以	yǐ	to regard	故序其事以風焉
120	13	以	yǐ	to be able to	故序其事以風焉
121	13	以	yǐ	to order; to command	故序其事以風焉
122	13	以	yǐ	further; moreover	故序其事以風焉
123	13	以	yǐ	used after a verb	故序其事以風焉
124	13	以	yǐ	very	故序其事以風焉
125	13	以	yǐ	already	故序其事以風焉
126	13	以	yǐ	increasingly	故序其事以風焉
127	13	以	yǐ	a reason; a cause	故序其事以風焉
128	13	以	yǐ	Israel	故序其事以風焉
129	13	以	yǐ	Yi	故序其事以風焉
130	13	于	yú	in; at	于嗟鳩兮
131	13	于	yú	in; at	于嗟鳩兮
132	13	于	yú	in; at; to; from	于嗟鳩兮
133	13	于	yú	to go; to	于嗟鳩兮
134	13	于	yú	to rely on; to depend on	于嗟鳩兮
135	13	于	yú	to go to; to arrive at	于嗟鳩兮
136	13	于	yú	from	于嗟鳩兮
137	13	于	yú	give	于嗟鳩兮
138	13	于	yú	oppposing	于嗟鳩兮
139	13	于	yú	and	于嗟鳩兮
140	13	于	yú	compared to	于嗟鳩兮
141	13	于	yú	by	于嗟鳩兮
142	13	于	yú	and; as well as	于嗟鳩兮
143	13	于	yú	for	于嗟鳩兮
144	13	于	yú	Yu	于嗟鳩兮
145	13	于	wū	a crow	于嗟鳩兮
146	13	于	wū	whew; wow	于嗟鳩兮
147	12	我	wǒ	I; me; my	來即我謀
148	12	我	wǒ	self	來即我謀
149	12	我	wǒ	we; our	來即我謀
150	12	我	wǒ	[my] dear	來即我謀
151	12	我	wǒ	Wo	來即我謀
152	12	氓	máng	vagrant; ruffian	氓
153	12	氓	máng	people; country people	氓
154	12	指	zhǐ	to point	指
155	12	指	zhǐ	finger	指
156	12	指	zhǐ	digit; fingerwidth	指
157	12	指	zhǐ	to indicate	指
158	12	指	zhǐ	to make one's hair stand on end	指
159	12	指	zhǐ	to refer to	指
160	12	指	zhǐ	to rely on; to depend on	指
161	12	指	zhǐ	toe	指
162	12	指	zhǐ	to face towards	指
163	12	指	zhǐ	to face upwards; to be upright	指
164	12	指	zhǐ	to take responsibility for	指
165	12	指	zhǐ	meaning; purpose	指
166	12	指	zhǐ	to denounce	指
167	12	为	wèi	for; to	龟为卜
168	12	为	wèi	because of	龟为卜
169	12	为	wéi	to act as; to serve	龟为卜
170	12	为	wéi	to change into; to become	龟为卜
171	12	为	wéi	to be; is	龟为卜
172	12	为	wéi	to do	龟为卜
173	12	为	wèi	for	龟为卜
174	12	为	wèi	because of; for; to	龟为卜
175	12	为	wèi	to	龟为卜
176	12	为	wéi	in a passive construction	龟为卜
177	12	为	wéi	forming a rehetorical question	龟为卜
178	12	为	wéi	forming an adverb	龟为卜
179	12	为	wéi	to add emphasis	龟为卜
180	12	为	wèi	to support; to help	龟为卜
181	12	为	wéi	to govern	龟为卜
182	11	兮	xī	expresses affirmation, approval, or consent	于嗟鳩兮
183	11	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	或乃困而自悔
184	11	而	ér	Kangxi radical 126	或乃困而自悔
185	11	而	ér	you	或乃困而自悔
186	11	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	或乃困而自悔
187	11	而	ér	right away; then	或乃困而自悔
188	11	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	或乃困而自悔
189	11	而	ér	if; in case; in the event that	或乃困而自悔
190	11	而	ér	therefore; as a result; thus	或乃困而自悔
191	11	而	ér	how can it be that?	或乃困而自悔
192	11	而	ér	so as to	或乃困而自悔
193	11	而	ér	only then	或乃困而自悔
194	11	而	ér	as if; to seem like	或乃困而自悔
195	11	而	néng	can; able	或乃困而自悔
196	11	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	或乃困而自悔
197	11	而	ér	me	或乃困而自悔
198	11	而	ér	to arrive; up to	或乃困而自悔
199	11	而	ér	possessive	或乃困而自悔
200	11	淇	qí	Qi [River]	送子涉淇
201	11	了	le	completion of an action	以为他负约不来了
202	11	了	liǎo	to know; to understand	以为他负约不来了
203	11	了	liǎo	to understand; to know	以为他负约不来了
204	11	了	liào	to look afar from a high place	以为他负约不来了
205	11	了	le	modal particle	以为他负约不来了
206	11	了	le	particle used in certain fixed expressions	以为他负约不来了
207	11	了	liǎo	to complete	以为他负约不来了
208	11	了	liǎo	completely	以为他负约不来了
209	11	了	liǎo	clever; intelligent	以为他负约不来了
210	10	在	zài	in; at	在往来要道所设的关卡
211	10	在	zài	at	在往来要道所设的关卡
212	10	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	在往来要道所设的关卡
213	10	在	zài	to exist; to be living	在往来要道所设的关卡
214	10	在	zài	to consist of	在往来要道所设的关卡
215	10	在	zài	to be at a post	在往来要道所设的关卡
216	10	思	sī	to think; consider; to ponder	靜言思之
217	10	思	sī	particle	靜言思之
218	10	思	sī	thinking; consideration	靜言思之
219	10	思	sī	to miss; to long for	靜言思之
220	10	思	sī	emotions	靜言思之
221	10	思	sī	to mourn; to grieve	靜言思之
222	10	思	sī	Si	靜言思之
223	10	思	sāi	hairy [beard]	靜言思之
224	10	与	yǔ	and	此处与嗟皆表感慨
225	10	与	yǔ	to give	此处与嗟皆表感慨
226	10	与	yǔ	together with	此处与嗟皆表感慨
227	10	与	yú	interrogative particle	此处与嗟皆表感慨
228	10	与	yǔ	to accompany	此处与嗟皆表感慨
229	10	与	yù	to particate in	此处与嗟皆表感慨
230	10	与	yù	of the same kind	此处与嗟皆表感慨
231	10	与	yù	to help	此处与嗟皆表感慨
232	10	与	yǔ	for	此处与嗟皆表感慨
233	10	嗟	jiē	sigh; alas	于嗟鳩兮
234	10	嗟	jiē	to beckon; to call	于嗟鳩兮
235	10	嗟	jiē	to express praise	于嗟鳩兮
236	10	耽	dān	to delay; to prolong	無與士耽
237	10	耽	dān	indulge in; to be engrossed in	無與士耽
238	10	耽	dān	happy	無與士耽
239	10	耽	dān	long earlobes	無與士耽
240	10	男子	nánzǐ	a man	为此男子所居之地
241	10	男子	nánzǐ	a son	为此男子所居之地
242	9	爱情	àiqíng	romantic love	这里指爱情不专一
243	9	桑	sāng	mulberry tree	桑之未落
244	9	桑	sāng	Sang	桑之未落
245	9	则	zé	otherwise; but; however	则不能再脱身了
246	9	则	zé	then	则不能再脱身了
247	9	则	zé	measure word for short sections of text	则不能再脱身了
248	9	则	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	则不能再脱身了
249	9	则	zé	a grade; a level	则不能再脱身了
250	9	则	zé	an example; a model	则不能再脱身了
251	9	则	zé	a weighing device	则不能再脱身了
252	9	则	zé	to grade; to rank	则不能再脱身了
253	9	则	zé	to copy; to imitate; to follow	则不能再脱身了
254	9	则	zé	to do	则不能再脱身了
255	9	则	zé	only	则不能再脱身了
256	9	则	zé	immediately	则不能再脱身了
257	9	士	shì	a gentleman; a knight	無與士耽
258	9	士	shì	Kangxi radical 33	無與士耽
259	9	士	shì	a soldier	無與士耽
260	9	士	shì	a social stratum	無與士耽
261	9	士	shì	an unmarried man; a man	無與士耽
262	9	士	shì	somebody trained in a specialized field	無與士耽
263	9	士	shì	a scholar	無與士耽
264	9	士	shì	a respectful term for a person	無與士耽
265	9	士	shì	corporal; sergeant	無與士耽
266	9	士	shì	Shi	無與士耽
267	9	你	nǐ	you	以上四句是说你从卜筮看一看吉凶吧
268	8	蚩	chī	ignorance	氓之蚩蚩
269	8	反	fǎn	reverse; opposite; wrong side out or up	不思其反
270	8	反	fǎn	instead; anti-	不思其反
271	8	反	fǎn	to rebel; to oppose	不思其反
272	8	反	fǎn	to go back; to return	不思其反
273	8	反	fǎn	to combat; to rebel	不思其反
274	8	反	fǎn	the fanqie phonetic system	不思其反
275	8	反	fǎn	on the contrary	不思其反
276	8	反	fǎn	a counter-revolutionary	不思其反
277	8	反	fǎn	to flip; to turn over	不思其反
278	8	反	fǎn	to take back; to give back	不思其反
279	8	反	fǎn	to reason by analogy	不思其反
280	8	反	fǎn	to introspect	不思其反
281	8	反	fān	to reverse a verdict	不思其反
282	8	通	tōng	to go through; to open	通
283	8	通	tōng	open	通
284	8	通	tōng	instance; occurrence; bout	通
285	8	通	tōng	to connect	通
286	8	通	tōng	to know well	通
287	8	通	tōng	to report	通
288	8	通	tōng	to commit adultery	通
289	8	通	tōng	common; in general	通
290	8	通	tōng	to transmit	通
291	8	通	tōng	to attain a goal	通
292	8	通	tōng	finally; in the end	通
293	8	通	tōng	to communicate with	通
294	8	通	tōng	thoroughly	通
295	8	通	tōng	to pardon; to forgive	通
296	8	通	tōng	free-flowing; smooth	通
297	8	通	tōng	smoothly; without a hitch	通
298	8	通	tōng	erudite; learned	通
299	8	通	tōng	an expert	通
300	8	时	shí	time; a point or period of time	他来时一定要经过关门
301	8	时	shí	a season; a quarter of a year	他来时一定要经过关门
302	8	时	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	他来时一定要经过关门
303	8	时	shí	at that time	他来时一定要经过关门
304	8	时	shí	fashionable	他来时一定要经过关门
305	8	时	shí	fate; destiny; luck	他来时一定要经过关门
306	8	时	shí	occasion; opportunity; chance	他来时一定要经过关门
307	8	时	shí	tense	他来时一定要经过关门
308	8	时	shí	particular; special	他来时一定要经过关门
309	8	时	shí	to plant; to cultivate	他来时一定要经过关门
310	8	时	shí	hour (measure word)	他来时一定要经过关门
311	8	时	shí	an era; a dynasty	他来时一定要经过关门
312	8	时	shí	time [abstract]	他来时一定要经过关门
313	8	时	shí	seasonal	他来时一定要经过关门
314	8	时	shí	frequently; often	他来时一定要经过关门
315	8	时	shí	occasionally; sometimes	他来时一定要经过关门
316	8	时	shí	on time	他来时一定要经过关门
317	8	时	shí	this; that	他来时一定要经过关门
318	8	时	shí	to wait upon	他来时一定要经过关门
319	8	时	shí	hour	他来时一定要经过关门
320	8	时	shí	appropriate; proper; timely	他来时一定要经过关门
321	8	时	shí	Shi	他来时一定要经过关门
322	8	时	shí	a present; currentlt	他来时一定要经过关门
323	8	貌	mào	countenance; appearance	涕泪下流貌
324	8	二	èr	two	二三其德
325	8	二	èr	Kangxi radical 7	二三其德
326	8	二	èr	second	二三其德
327	8	二	èr	twice; double; di-	二三其德
328	8	二	èr	another; the other	二三其德
329	8	二	èr	more than one kind	二三其德
330	8	来	lái	to come	女望男到期来会
331	8	来	lái	indicates an approximate quantity	女望男到期来会
332	8	来	lái	please	女望男到期来会
333	8	来	lái	used to substitute for another verb	女望男到期来会
334	8	来	lái	used between two word groups to express purpose and effect	女望男到期来会
335	8	来	lái	ever since	女望男到期来会
336	8	来	lái	wheat	女望男到期来会
337	8	来	lái	next; future	女望男到期来会
338	8	来	lái	a simple complement of direction	女望男到期来会
339	8	来	lái	to occur; to arise	女望男到期来会
340	8	来	lái	to earn	女望男到期来会
341	8	水	shuǐ	water	淇水湯湯
342	8	水	shuǐ	Kangxi radical 85	淇水湯湯
343	8	水	shuǐ	a river	淇水湯湯
344	8	水	shuǐ	liquid; lotion; juice	淇水湯湯
345	8	水	shuǐ	a flood	淇水湯湯
346	8	水	shuǐ	to swim	淇水湯湯
347	8	水	shuǐ	a body of water	淇水湯湯
348	8	水	shuǐ	Shui	淇水湯湯
349	8	水	shuǐ	water element	淇水湯湯
350	8	鸠	jiū	a pigeon; a dove	于嗟鸠兮
351	8	鸠	jiū	to collect; to assemble	于嗟鸠兮
352	8	鸠	jiū	to be stable	于嗟鸠兮
353	8	黄	huáng	yellow	这里用黄叶落下比喻女子年老色衰
354	8	黄	huáng	Huang	这里用黄叶落下比喻女子年老色衰
355	8	黄	huáng	the empror	这里用黄叶落下比喻女子年老色衰
356	8	黄	huáng	Kangxi radical 201	这里用黄叶落下比喻女子年老色衰
357	8	黄	huáng	Yellow River	这里用黄叶落下比喻女子年老色衰
358	8	黄	huáng	a yellow colored animal product	这里用黄叶落下比喻女子年老色衰
359	8	黄	huáng	pornographic	这里用黄叶落下比喻女子年老色衰
360	8	黄	huáng	pornography	这里用黄叶落下比喻女子年老色衰
361	8	黄	huáng	to fizzle out	这里用黄叶落下比喻女子年老色衰
362	8	黄	huáng	spoiled	这里用黄叶落下比喻女子年老色衰
363	8	不	bù	not; no	不思其反
364	8	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	不思其反
365	8	不	bù	as a correlative	不思其反
366	8	不	bù	no (answering a question)	不思其反
367	8	不	bù	forms a negative adjective from a noun	不思其反
368	8	不	bù	at the end of a sentence to form a question	不思其反
369	8	不	bù	to form a yes or no question	不思其反
370	8	不	bù	infix potential marker	不思其反
371	7	既	jì	already; since	既見復關
372	7	既	jì	both ... and ...	既見復關
373	7	既	jì	to complete; to finish	既見復關
374	7	既	jì	preverbal particle marking completion	既見復關
375	7	既	jì	not long	既見復關
376	7	既	jì	Ji	既見復關
377	7	和	hé	and	指龟兆和卦兆
378	7	和	hé	to join together; together with; to accompany	指龟兆和卦兆
379	7	和	hé	peace; harmony	指龟兆和卦兆
380	7	和	hé	He	指龟兆和卦兆
381	7	和	hé	harmonious [sound]	指龟兆和卦兆
382	7	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	指龟兆和卦兆
383	7	和	hé	warm	指龟兆和卦兆
384	7	和	hé	to harmonize; to make peace	指龟兆和卦兆
385	7	和	hé	a transaction	指龟兆和卦兆
386	7	和	hé	a bell on a chariot	指龟兆和卦兆
387	7	和	hé	a musical instrument	指龟兆和卦兆
388	7	和	hé	a military gate	指龟兆和卦兆
389	7	和	hé	a coffin headboard	指龟兆和卦兆
390	7	和	hé	a skilled worker	指龟兆和卦兆
391	7	和	hé	compatible	指龟兆和卦兆
392	7	和	hé	calm; peaceful	指龟兆和卦兆
393	7	和	hè	to sing in accompaniment	指龟兆和卦兆
394	7	和	hè	to write a matching poem	指龟兆和卦兆
395	7	关	guān	to close	复关
396	7	关	guān	a frontier; a border	复关
397	7	关	guān	relation	复关
398	7	关	guān	to detain; to lock up	复关
399	7	关	guān	to stop; to turn off	复关
400	7	关	guān	to involve; to connect	复关
401	7	关	guān	to receive; to get	复关
402	7	关	guān	a doorbolt	复关
403	7	关	guān	a strategic moment	复关
404	7	关	guān	a switch	复关
405	7	关	guān	Guan	复关
406	7	这	zhè	this; these	这句说
407	7	这	zhèi	this; these	这句说
408	7	这	zhè	now	这句说
409	7	这	zhè	immediately	这句说
410	7	这	zhè	particle with no meaning	这句说
411	7	过	guò	to cross; to go over; to pass	像水浸润过一样有光泽
412	7	过	guò	too	像水浸润过一样有光泽
413	7	过	guò	particle to indicate experience	像水浸润过一样有光泽
414	7	过	guò	to surpass; to exceed	像水浸润过一样有光泽
415	7	过	guò	to experience; to pass time	像水浸润过一样有光泽
416	7	过	guò	to go	像水浸润过一样有光泽
417	7	过	guò	a mistake	像水浸润过一样有光泽
418	7	过	guò	a time; a round	像水浸润过一样有光泽
419	7	过	guō	Guo	像水浸润过一样有光泽
420	7	过	guò	to die	像水浸润过一样有光泽
421	7	过	guò	to shift	像水浸润过一样有光泽
422	7	过	guò	to endure	像水浸润过一样有光泽
423	7	过	guò	to pay a visit; to call on	像水浸润过一样有光泽
424	7	叶	yè	leaf; foliage; petal	这里用黄叶落下比喻女子年老色衰
425	7	叶	yè	to grow leaves	这里用黄叶落下比喻女子年老色衰
426	7	叶	yè	a simile for a small and light object	这里用黄叶落下比喻女子年老色衰
427	7	叶	yè	page	这里用黄叶落下比喻女子年老色衰
428	7	叶	yè	period	这里用黄叶落下比喻女子年老色衰
429	7	叶	yè	Ye	这里用黄叶落下比喻女子年老色衰
430	7	叶	yè	a sheet	这里用黄叶落下比喻女子年老色衰
431	7	叶	yè	a measure word for small boats or sheets of paper	这里用黄叶落下比喻女子年老色衰
432	7	叶	shè	She	这里用黄叶落下比喻女子年老色衰
433	7	沃	wò	fertile; rich	其葉沃若
434	7	沃	wò	to water; to irrigate	其葉沃若
435	7	沃	wò	to submerge	其葉沃若
436	7	沃	wò	to moisten	其葉沃若
437	7	沃	wò	smooth; glossy	其葉沃若
438	7	沃	wò	Wo	其葉沃若
439	7	犹	yóu	also; as if; still	犹
440	7	犹	yóu	an animal like a monkey	犹
441	7	犹	yóu	a schema; a plot	犹
442	7	犹	yóu	to seem to be; is like	犹
443	7	犹	yóu	You	犹
444	7	女	nǚ	female; feminine	于嗟女兮
445	7	女	nǚ	female	于嗟女兮
446	7	女	nǚ	Kangxi radical 38	于嗟女兮
447	7	女	nǜ	to marry off a daughter	于嗟女兮
448	7	女	nǚ	daughter	于嗟女兮
449	7	女	rǔ	you; thou	于嗟女兮
450	7	女	nǚ	soft; feminine	于嗟女兮
451	7	女	nǚ	the Maiden lunar lodging	于嗟女兮
452	7	女	rǔ	you	于嗟女兮
453	7	靡	mǐ	extravagant; go with fashion	靡室勞矣
454	7	靡	mí	to waste	靡室勞矣
455	7	靡	mǐ	to not have	靡室勞矣
456	7	靡	mǐ	to collapse; to fall down	靡室勞矣
457	7	靡	mǐ	to pull back	靡室勞矣
458	7	靡	mǐ	intricate; minute	靡室勞矣
459	7	靡	mǐ	beautiful	靡室勞矣
460	7	靡	mǐ	no; not	靡室勞矣
461	7	靡	mí	to divide; to disperse; to scatter	靡室勞矣
462	7	女子	nǚzi	a female	这里用黄叶落下比喻女子年老色衰
463	7	三	sān	three	三歲食貧
464	7	三	sān	third	三歲食貧
465	7	三	sān	more than two	三歲食貧
466	7	三	sān	very few	三歲食貧
467	7	三	sān	repeatedly	三歲食貧
468	7	三	sān	San	三歲食貧
469	7	即	jí	promptly; right away; immediately	來即我謀
470	7	即	jí	to be near by; to be close to	來即我謀
471	7	即	jí	at that time	來即我謀
472	7	即	jí	to be exactly the same as; to be thus	來即我謀
473	7	即	jí	supposed; so-called	來即我謀
474	7	即	jí	if; but	來即我謀
475	7	即	jí	to arrive at; to ascend	來即我謀
476	7	即	jí	then; following	來即我謀
477	7	食	shí	food; food and drink	無食桑葚
478	7	食	shí	Kangxi radical 184	無食桑葚
479	7	食	shí	to eat	無食桑葚
480	7	食	sì	to feed	無食桑葚
481	7	食	shí	meal; cooked cereals	無食桑葚
482	7	食	sì	to raise; to nourish	無食桑葚
483	7	食	shí	to receive; to accept	無食桑葚
484	7	食	shí	to receive an official salary	無食桑葚
485	7	食	shí	an eclipse	無食桑葚
486	7	称	chēng	to call; to address	古代称民
487	7	称	chèn	to suit; to match; to suit	古代称民
488	7	称	chēng	to say; to describe	古代称民
489	7	称	chēng	to weigh	古代称民
490	7	称	chèng	to weigh	古代称民
491	7	称	chēng	to praise; to commend	古代称民
492	7	称	chēng	to name; to designate	古代称民
493	7	称	chēng	a name; an appellation	古代称民
494	7	称	chēng	to claim to be; to proclaim oneself	古代称民
495	7	称	chēng	to raise; to lift up	古代称民
496	7	称	chèn	to pretend	古代称民
497	7	称	chēng	to consider; to evaluate	古代称民
498	7	称	chēng	to bow to; to defer to	古代称民
499	7	称	chèng	scales	古代称民
500	7	称	chèng	a standard weight	古代称民

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
安乐	安樂	196	peaceful and happy; content Anle Anle district
韩	韓	104	Korea; South Korea State of Han fence; low wall Han
河南省		104	Henan province
黄河	黃河	104	Yellow River
毛传	毛傳	77	Mao's Exegesis on the Book of Songs; Mao's Exegesis
毛诗	毛詩	77	Mao Shi
毛诗	毛詩	77	Mao Shi
淇		113	Qi [River]
漯河		84	Luohe
卫河	衛河	119	Wei River
西方		120	the West west side Xifang
宣公		120	Xuangong; Lord Wen

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified	Traditional	Pinyin	English