Glossary and Vocabulary for The Book of Songs 詩經, 小雅‧鹿鳴之什‧皇皇者華 Minor odes of the kingdom - Decade Of Lu Ming - Huang Huang Zhe Hua

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 8 zài to carry; to convey; to load; to hold 載馳載驅
2 8 zài to record in writing 載馳載驅
3 8 zǎi to ride 載馳載驅
4 8 zài to receive 載馳載驅
5 8 zài to fill 載馳載驅
6 4 huá Chinese 皇皇者華
7 4 huá illustrious; splendid 皇皇者華
8 4 huā a flower 皇皇者華
9 4 huā to flower 皇皇者華
10 4 huá China 皇皇者華
11 4 huá empty; flowery 皇皇者華
12 4 huá brilliance; luster 皇皇者華
13 4 huá elegance; beauty 皇皇者華
14 4 huā a flower 皇皇者華
15 4 huá extravagant; wasteful; flashy 皇皇者華
16 4 huá makeup; face powder 皇皇者華
17 4 huá flourishing 皇皇者華
18 4 huá a corona 皇皇者華
19 4 huá years; time 皇皇者華
20 4 huá your 皇皇者華
21 4 huá essence; best part 皇皇者華
22 4 huá grey 皇皇者華
23 4 huà Hua 皇皇者華
24 4 huá literary talent 皇皇者華
25 4 huá literary talent 皇皇者華
26 4 huá an article; a document 皇皇者華
27 4 liù six 六轡如濡
28 4 liù sixth 六轡如濡
29 4 liù a note on the Gongche scale 六轡如濡
30 4 zhōu Zhou Dynasty 周爰咨諏
31 4 zhōu careful; thorough; thoughtful 周爰咨諏
32 4 zhōu to aid 周爰咨諏
33 4 zhōu a cycle 周爰咨諏
34 4 zhōu Zhou 周爰咨諏
35 4 zhōu all; universal 周爰咨諏
36 4 zhōu dense; near 周爰咨諏
37 4 zhōu circumference; surroundings 周爰咨諏
38 4 zhōu to circle 周爰咨諏
39 4 zhōu to adapt to 周爰咨諏
40 4 zhōu to wear around the waist 周爰咨諏
41 4 zhōu to bend 周爰咨諏
42 4 zhōu an entire year 周爰咨諏
43 4 wéi to preserve; to maintain 我馬維駒
44 4 wéi dimension 我馬維駒
45 4 wéi a restraining rope 我馬維駒
46 4 wéi a rule; a law 我馬維駒
47 4 wéi a thin object 我馬維駒
48 4 wéi to tie up 我馬維駒
49 4 wéi to connect; to hold together 我馬維駒
50 4 horse 我馬維駒
51 4 Kangxi radical 187 我馬維駒
52 4 Ma 我馬維駒
53 4 historic tool for tallying numbers 我馬維駒
54 4 chí to move swiftly 載馳載驅
55 4 chí to ride a horse at a gallop 載馳載驅
56 4 chí a fast horse 載馳載驅
57 4 chí to flee 載馳載驅
58 4 chí to hurry; to chase 載馳載驅
59 4 chí to propagate; to spread 載馳載驅
60 4 chí to look forward to 載馳載驅
61 4 chí to put to use 載馳載驅
62 4 pèi bridle; reins 六轡如濡
63 4 皇皇 huánghuáng magnificent 皇皇者華
64 4 皇皇 huánghuáng irresolute 皇皇者華
65 4 yuán a gibbon 周爰咨諏
66 4 yuán to change 周爰咨諏
67 4 yuán Yuan 周爰咨諏
68 4 yuán to lead on to 周爰咨諏
69 4 self 我馬維駒
70 4 [my] dear 我馬維駒
71 4 Wo 我馬維駒
72 4 to urge on; to drive onwards 載馳載驅
73 4 to expel; to drive away 載馳載驅
74 4 to run quickly; gallop 載馳載驅
75 4 vanguard; front line 載馳載驅
76 4 to handle; to control 載馳載驅
77 4 to compel; to force 載馳載驅
78 3 to inquire; to consult; to discuss 周爰咨諏
79 3 to plan 周爰咨諏
80 2 shēn crowd 駪駪征夫
81 2 nián year
82 2 nián New Year festival
83 2 nián age
84 2 nián life span; life expectancy
85 2 nián an era; a period
86 2 nián a date
87 2 nián time; years
88 2 nián harvest
89 2 nián annual; every year
90 2 zhāng a chapter; a section 五章
91 2 zhāng Zhang 五章
92 2 zhāng a stanza; a song 五章
93 2 zhāng a decorative pattern; an embroidered pattern; an ornament 五章
94 2 zhāng a rule; a regulation 五章
95 2 zhāng a seal; a stamp 五章
96 2 zhāng a badge; an emblem; an insignia 五章
97 2 zhāng a memorial presented to the emperor 五章
98 2 zhāng literary talent 五章
99 2 zhāng to commend; to praise 五章
100 2 zhāng order 五章
101 2 zhāng to make known; to display 五章
102 2 zhāng a written composition; an article 五章
103 2 zhāng beautiful 五章
104 1 a colt; a steed 我馬維駒
105 1 a foal; a young animal 我馬維駒
106 1 fleet; swift 我馬維駒
107 1 sun 我馬維駒
108 1 Ju 我馬維駒
109 1 to go; to 于彼原隰
110 1 to rely on; to depend on 于彼原隰
111 1 Yu 于彼原隰
112 1 a crow 于彼原隰
113 1 low; marshy land 于彼原隰
114 1 yuán source; origin 于彼原隰
115 1 yuán former; original; primary 于彼原隰
116 1 yuán raw; crude 于彼原隰
117 1 yuán a steppe; a plain 于彼原隰
118 1 yuán a graveyard 于彼原隰
119 1 yuán to excuse; to pardon 于彼原隰
120 1 yuán Yuan 于彼原隰
121 1 five 五章
122 1 fifth musical note 五章
123 1 Wu 五章
124 1 the five elements 五章
125 1 silk 六轡如絲
126 1 a thread 六轡如絲
127 1 thin; slender 六轡如絲
128 1 extremely small; minature 六轡如絲
129 1 silk clothing; silk goods 六轡如絲
130 1 the string of a musical instrument 六轡如絲
131 1 to use; to grasp 送之以禮樂
132 1 to rely on 送之以禮樂
133 1 to regard 送之以禮樂
134 1 to be able to 送之以禮樂
135 1 to order; to command 送之以禮樂
136 1 used after a verb 送之以禮樂
137 1 a reason; a cause 送之以禮樂
138 1 Israel 送之以禮樂
139 1 Yi 送之以禮樂
140 1 禮樂 lǐlè rites and music 送之以禮樂
141 1 yīn iron-gray (horse) 我馬維駰
142 1 yīn a gray horse 我馬維駰
143 1 jūn equal; even 六轡既均
144 1 jūn to be fair 六轡既均
145 1 jūn potter's wheel 六轡既均
146 1 jūn a musical instrument 六轡既均
147 1 jūn harmonious 六轡既均
148 1 jūn a unit of alchoholic drink 六轡既均
149 1 yùn voice 六轡既均
150 1 毛詩 Máojīng Mao Shi 毛詩序
151 1 咨詢 zīxún to consult; to advise 周爰咨詢
152 1 jūn sovereign; monarch; lord; gentleman; ruler 君遣使臣也
153 1 jūn a mistress 君遣使臣也
154 1 jūn date-plum 君遣使臣也
155 1 jūn the son of heaven 君遣使臣也
156 1 jūn to rule 君遣使臣也
157 1 capacity; degree; a standard; a measure 周爰咨度
158 1 duó to estimate; to calculate 周爰咨度
159 1 to pass; to transit; to cross; to ferry over; to go beyond 周爰咨度
160 1 to save; to rescue; to liberate; to overcome 周爰咨度
161 1 musical or poetic rhythm 周爰咨度
162 1 conduct; bearing 周爰咨度
163 1 to spend time; to pass time 周爰咨度
164 1 zhī to go 送之以禮樂
165 1 zhī to arrive; to go 送之以禮樂
166 1 zhī is 送之以禮樂
167 1 zhī to use 送之以禮樂
168 1 zhī Zhi 送之以禮樂
169 1 zhī winding 送之以禮樂
170 1 征夫 zhēngfū traveler; soldier on expedition; soldier taking part in battle 駪駪征夫
171 1 sòng to give 送之以禮樂
172 1 sòng to see off 送之以禮樂
173 1 sòng to escort 送之以禮樂
174 1 sòng to drive away 送之以禮樂
175 1 sòng to deliver; to carry; to transport 送之以禮樂
176 1 sòng to supply 送之以禮樂
177 1 sòng to sacrifice 送之以禮樂
178 1 preface; introduction 毛詩序
179 1 order; sequence 毛詩序
180 1 wings of a house; lateral walls 毛詩序
181 1 a village school; a traditional school to learn proper hierarchy 毛詩序
182 1 to arrange; to put in order 毛詩序
183 1 precedence; rank 毛詩序
184 1 to narrate; to describe 毛詩序
185 1 a text written for seeing someone off 毛詩序
186 1 an antechamber 毛詩序
187 1 season 毛詩序
188 1 overture; prelude 毛詩序
189 1 měi Mei 每懷靡及
190 1 extravagant; go with fashion 每懷靡及
191 1 to waste 每懷靡及
192 1 to not have 每懷靡及
193 1 to collapse; to fall down 每懷靡及
194 1 to pull back 每懷靡及
195 1 intricate; minute 每懷靡及
196 1 beautiful 每懷靡及
197 1 to divide; to disperse; to scatter 每懷靡及
198 1 huái bosom; breast 每懷靡及
199 1 huái to carry in bosom 每懷靡及
200 1 huái to miss; to think of 每懷靡及
201 1 huái to cherish 每懷靡及
202 1 huái to be pregnant 每懷靡及
203 1 huái to keep in mind; to be concerned for 每懷靡及
204 1 huái inner heart; mind; feelings 每懷靡及
205 1 huái to embrace 每懷靡及
206 1 huái to encircle; to surround 每懷靡及
207 1 huái to comfort 每懷靡及
208 1 huái to incline to; to be attracted to 每懷靡及
209 1 huái to think of a plan 每懷靡及
210 1 huái Huai 每懷靡及
211 1 huái to be patient with; to tolerate 每懷靡及
212 1 huái aspiration; intention 每懷靡及
213 1 fertile; rich 六轡沃若
214 1 to water; to irrigate 六轡沃若
215 1 to submerge 六轡沃若
216 1 to moisten 六轡沃若
217 1 smooth; glossy 六轡沃若
218 1 Wo 六轡沃若
219 1 to complete; to finish 六轡既均
220 1 Ji 六轡既均
221 1 ér Kangxi radical 126 言遠而有光華也
222 1 ér as if; to seem like 言遠而有光華也
223 1 néng can; able 言遠而有光華也
224 1 ér whiskers on the cheeks; sideburns 言遠而有光華也
225 1 ér to arrive; up to 言遠而有光華也
226 1 chén minister; statesman; official 君遣使臣也
227 1 chén Kangxi radical 131 君遣使臣也
228 1 chén a slave 君遣使臣也
229 1 chén Chen 君遣使臣也
230 1 chén to obey; to comply 君遣使臣也
231 1 chén to command; to direct 君遣使臣也
232 1 chén a subject 君遣使臣也
233 1 光華 guānghuà brilliance; splendor; magnificence 言遠而有光華也
234 1 to reach 每懷靡及
235 1 to attain 每懷靡及
236 1 to understand 每懷靡及
237 1 able to be compared to; to catch up with 每懷靡及
238 1 to be involved with; to associate with 每懷靡及
239 1 passing of a feudal title from elder to younger brother 每懷靡及
240 1 zōu to consult 周爰咨諏
241 1 zōu to choose 周爰咨諏
242 1 móu to plan 周爰咨謀
243 1 móu a strategem; a plan 周爰咨謀
244 1 móu to strive; to seek 周爰咨謀
245 1 móu to deliberate; to consult 周爰咨謀
246 1 móu to advise 周爰咨謀
247 1 móu to secretly plot [against somebody] 周爰咨謀
248 1 遣使 qiǎnshǐ envoy 君遣使臣也
249 1 遣使 qiǎn shǐ sent a messenger 君遣使臣也
250 1 luò camel 我馬維駱
251 1 luò a white horse with black mane 我馬維駱
252 1 luò Luo 我馬維駱
253 1 sentence 章四句
254 1 gōu to bend; to strike; to catch 章四句
255 1 gōu to tease 章四句
256 1 gōu to delineate 章四句
257 1 gōu a young bud 章四句
258 1 clause; phrase; line 章四句
259 1 a musical phrase 章四句
260 1 to moisten 六轡如濡
261 1 glossy 六轡如濡
262 1 favor bestowed 六轡如濡
263 1 flexible; gentle 六轡如濡
264 1 to bear; to endure 六轡如濡
265 1 to infect 六轡如濡
266 1 to arrest; to detain; to linger 六轡如濡
267 1 wet; damp 六轡如濡
268 1 yán to speak; to say; said 言遠而有光華也
269 1 yán language; talk; words; utterance; speech 言遠而有光華也
270 1 yán Kangxi radical 149 言遠而有光華也
271 1 yán phrase; sentence 言遠而有光華也
272 1 yán a word; a syllable 言遠而有光華也
273 1 yán a theory; a doctrine 言遠而有光華也
274 1 yán to regard as 言遠而有光華也
275 1 yán to act as 言遠而有光華也
276 1 yuè month
277 1 yuè moon
278 1 yuè Kangxi radical 74
279 1 yuè moonlight
280 1 yuè monthly
281 1 yuè shaped like the moon; crescent shaped
282 1 yuè Tokharians
283 1 yuè China rose
284 1 yuè Yue
285 1 yuǎn far; distant 言遠而有光華也
286 1 yuǎn far-reaching 言遠而有光華也
287 1 yuǎn separated from 言遠而有光華也
288 1 yuàn estranged from 言遠而有光華也
289 1 yuǎn milkwort 言遠而有光華也
290 1 yuǎn long ago 言遠而有光華也
291 1 yuǎn long-range 言遠而有光華也
292 1 yuǎn a remote area 言遠而有光華也
293 1 yuǎn Yuan 言遠而有光華也
294 1 yuàn to leave 言遠而有光華也
295 1 yuàn to violate; to be contrary to 言遠而有光華也
296 1 a mottled horse; a piebald horse 我馬維騏
297 1 an excellent horse 我馬維騏
298 1 mottled; spotted 我馬維騏
299 1 Qi 我馬維騏
300 1 four 章四句
301 1 note a musical scale 章四句
302 1 fourth 章四句
303 1 Si 章四句

Frequencies of all Words

Top 449

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 8 zài to carry; to convey; to load; to hold 載馳載驅
2 8 zài to record in writing 載馳載驅
3 8 zǎi to ride 載馳載驅
4 8 zài to receive 載馳載驅
5 8 zài to fill 載馳載驅
6 8 zài and; also 載馳載驅
7 8 zài period [of time] 載馳載驅
8 4 huá Chinese 皇皇者華
9 4 huá illustrious; splendid 皇皇者華
10 4 huā a flower 皇皇者華
11 4 huā to flower 皇皇者華
12 4 huá China 皇皇者華
13 4 huá empty; flowery 皇皇者華
14 4 huá brilliance; luster 皇皇者華
15 4 huá elegance; beauty 皇皇者華
16 4 huā a flower 皇皇者華
17 4 huá extravagant; wasteful; flashy 皇皇者華
18 4 huá makeup; face powder 皇皇者華
19 4 huá flourishing 皇皇者華
20 4 huá a corona 皇皇者華
21 4 huá years; time 皇皇者華
22 4 huá your 皇皇者華
23 4 huá essence; best part 皇皇者華
24 4 huá grey 皇皇者華
25 4 huà Hua 皇皇者華
26 4 huá literary talent 皇皇者華
27 4 huá literary talent 皇皇者華
28 4 huá an article; a document 皇皇者華
29 4 liù six 六轡如濡
30 4 liù sixth 六轡如濡
31 4 liù a note on the Gongche scale 六轡如濡
32 4 zhōu Zhou Dynasty 周爰咨諏
33 4 zhōu careful; thorough; thoughtful 周爰咨諏
34 4 zhōu to aid 周爰咨諏
35 4 zhōu a cycle 周爰咨諏
36 4 zhōu Zhou 周爰咨諏
37 4 zhōu all; universal 周爰咨諏
38 4 zhōu dense; near 周爰咨諏
39 4 zhōu circumference; surroundings 周爰咨諏
40 4 zhōu to circle 周爰咨諏
41 4 zhōu to adapt to 周爰咨諏
42 4 zhōu to wear around the waist 周爰咨諏
43 4 zhōu to bend 周爰咨諏
44 4 zhōu an entire year 周爰咨諏
45 4 wéi to preserve; to maintain 我馬維駒
46 4 wéi dimension 我馬維駒
47 4 wéi a restraining rope 我馬維駒
48 4 wéi a rule; a law 我馬維駒
49 4 wéi a thin object 我馬維駒
50 4 wéi to tie up 我馬維駒
51 4 wéi to connect; to hold together 我馬維駒
52 4 wéi only; merely 我馬維駒
53 4 wéi a modal particle with no meaning 我馬維駒
54 4 zhě used after a verb to indicate a person who does the action 皇皇者華
55 4 zhě that 皇皇者華
56 4 zhě nominalizing function word 皇皇者華
57 4 zhě used to mark a definition 皇皇者華
58 4 zhě used to mark a pause 皇皇者華
59 4 zhě topic marker; that; it 皇皇者華
60 4 zhuó according to 皇皇者華
61 4 horse 我馬維駒
62 4 Kangxi radical 187 我馬維駒
63 4 Ma 我馬維駒
64 4 historic tool for tallying numbers 我馬維駒
65 4 chí to move swiftly 載馳載驅
66 4 chí to ride a horse at a gallop 載馳載驅
67 4 chí a fast horse 載馳載驅
68 4 chí to flee 載馳載驅
69 4 chí to hurry; to chase 載馳載驅
70 4 chí to propagate; to spread 載馳載驅
71 4 chí to look forward to 載馳載驅
72 4 chí to put to use 載馳載驅
73 4 pèi bridle; reins 六轡如濡
74 4 皇皇 huánghuáng magnificent 皇皇者華
75 4 皇皇 huánghuáng irresolute 皇皇者華
76 4 yuán therefore; then 周爰咨諏
77 4 yuán entire extent of 周爰咨諏
78 4 yuán how 周爰咨諏
79 4 yuán a gibbon 周爰咨諏
80 4 yuán to change 周爰咨諏
81 4 yuán particle with no meaning 周爰咨諏
82 4 yuán Yuan 周爰咨諏
83 4 yuán to lead on to 周爰咨諏
84 4 I; me; my 我馬維駒
85 4 self 我馬維駒
86 4 we; our 我馬維駒
87 4 [my] dear 我馬維駒
88 4 Wo 我馬維駒
89 4 to urge on; to drive onwards 載馳載驅
90 4 to expel; to drive away 載馳載驅
91 4 to run quickly; gallop 載馳載驅
92 4 vanguard; front line 載馳載驅
93 4 to handle; to control 載馳載驅
94 4 to compel; to force 載馳載驅
95 3 to inquire; to consult; to discuss 周爰咨諏
96 3 to plan 周爰咨諏
97 2 shēn crowd 駪駪征夫
98 2 nián year
99 2 nián New Year festival
100 2 nián age
101 2 nián life span; life expectancy
102 2 nián an era; a period
103 2 nián a date
104 2 nián time; years
105 2 nián harvest
106 2 nián annual; every year
107 2 such as; for example; for instance 六轡如濡
108 2 if 六轡如濡
109 2 in accordance with 六轡如濡
110 2 to be appropriate; should; with regard to 六轡如濡
111 2 this 六轡如濡
112 2 it is so; it is thus; can be compared with 六轡如濡
113 2 to go to 六轡如濡
114 2 to meet 六轡如濡
115 2 to appear; to seem; to be like 六轡如濡
116 2 at least as good as 六轡如濡
117 2 and 六轡如濡
118 2 or 六轡如濡
119 2 but 六轡如濡
120 2 then 六轡如濡
121 2 naturally 六轡如濡
122 2 expresses a question or doubt 六轡如濡
123 2 you 六轡如濡
124 2 the second lunar month 六轡如濡
125 2 in; at 六轡如濡
126 2 Ru 六轡如濡
127 2 also; too 君遣使臣也
128 2 a final modal particle indicating certainy or decision 君遣使臣也
129 2 either 君遣使臣也
130 2 even 君遣使臣也
131 2 used to soften the tone 君遣使臣也
132 2 used for emphasis 君遣使臣也
133 2 used to mark contrast 君遣使臣也
134 2 used to mark compromise 君遣使臣也
135 2 zhāng a chapter; a section 五章
136 2 zhāng Zhang 五章
137 2 zhāng clause 五章
138 2 zhāng a stanza; a song 五章
139 2 zhāng a decorative pattern; an embroidered pattern; an ornament 五章
140 2 zhāng a rule; a regulation 五章
141 2 zhāng a seal; a stamp 五章
142 2 zhāng a badge; an emblem; an insignia 五章
143 2 zhāng a memorial presented to the emperor 五章
144 2 zhāng literary talent 五章
145 2 zhāng to commend; to praise 五章
146 2 zhāng order 五章
147 2 zhāng to make known; to display 五章
148 2 zhāng a written composition; an article 五章
149 2 zhāng beautiful 五章
150 1 a colt; a steed 我馬維駒
151 1 a foal; a young animal 我馬維駒
152 1 fleet; swift 我馬維駒
153 1 sun 我馬維駒
154 1 Ju 我馬維駒
155 1 in; at 于彼原隰
156 1 in; at 于彼原隰
157 1 in; at; to; from 于彼原隰
158 1 to go; to 于彼原隰
159 1 to rely on; to depend on 于彼原隰
160 1 to go to; to arrive at 于彼原隰
161 1 from 于彼原隰
162 1 give 于彼原隰
163 1 oppposing 于彼原隰
164 1 and 于彼原隰
165 1 compared to 于彼原隰
166 1 by 于彼原隰
167 1 and; as well as 于彼原隰
168 1 for 于彼原隰
169 1 Yu 于彼原隰
170 1 a crow 于彼原隰
171 1 whew; wow 于彼原隰
172 1 low; marshy land 于彼原隰
173 1 yuán source; origin 于彼原隰
174 1 yuán former; original; primary 于彼原隰
175 1 yuán raw; crude 于彼原隰
176 1 yuán a steppe; a plain 于彼原隰
177 1 yuán a graveyard 于彼原隰
178 1 yuán to excuse; to pardon 于彼原隰
179 1 yuán Yuan 于彼原隰
180 1 five 五章
181 1 fifth musical note 五章
182 1 Wu 五章
183 1 the five elements 五章
184 1 silk 六轡如絲
185 1 thread; trace 六轡如絲
186 1 a thread 六轡如絲
187 1 thin; slender 六轡如絲
188 1 extremely small; minature 六轡如絲
189 1 silk clothing; silk goods 六轡如絲
190 1 the string of a musical instrument 六轡如絲
191 1 ruò to seem; to be like; as 六轡沃若
192 1 ruò seemingly 六轡沃若
193 1 ruò if 六轡沃若
194 1 ruò you 六轡沃若
195 1 ruò this; that 六轡沃若
196 1 ruò and; or 六轡沃若
197 1 ruò as for; pertaining to 六轡沃若
198 1 pomegranite 六轡沃若
199 1 ruò to choose 六轡沃若
200 1 ruò to agree; to accord with; to conform to 六轡沃若
201 1 ruò thus 六轡沃若
202 1 ruò pollia 六轡沃若
203 1 ruò Ruo 六轡沃若
204 1 ruò only then 六轡沃若
205 1 so as to; in order to 送之以禮樂
206 1 to use; to regard as 送之以禮樂
207 1 to use; to grasp 送之以禮樂
208 1 according to 送之以禮樂
209 1 because of 送之以禮樂
210 1 on a certain date 送之以禮樂
211 1 and; as well as 送之以禮樂
212 1 to rely on 送之以禮樂
213 1 to regard 送之以禮樂
214 1 to be able to 送之以禮樂
215 1 to order; to command 送之以禮樂
216 1 further; moreover 送之以禮樂
217 1 used after a verb 送之以禮樂
218 1 very 送之以禮樂
219 1 already 送之以禮樂
220 1 increasingly 送之以禮樂
221 1 a reason; a cause 送之以禮樂
222 1 Israel 送之以禮樂
223 1 Yi 送之以禮樂
224 1 禮樂 lǐlè rites and music 送之以禮樂
225 1 yīn iron-gray (horse) 我馬維駰
226 1 yīn a gray horse 我馬維駰
227 1 jūn equal; even 六轡既均
228 1 jūn all 六轡既均
229 1 jūn also 六轡既均
230 1 jūn to be fair 六轡既均
231 1 jūn potter's wheel 六轡既均
232 1 jūn a musical instrument 六轡既均
233 1 jūn harmonious 六轡既均
234 1 jūn a unit of alchoholic drink 六轡既均
235 1 yùn voice 六轡既均
236 1 毛詩 Máojīng Mao Shi 毛詩序
237 1 咨詢 zīxún to consult; to advise 周爰咨詢
238 1 jūn sovereign; monarch; lord; gentleman; ruler 君遣使臣也
239 1 jūn you 君遣使臣也
240 1 jūn a mistress 君遣使臣也
241 1 jūn date-plum 君遣使臣也
242 1 jūn the son of heaven 君遣使臣也
243 1 jūn to rule 君遣使臣也
244 1 capacity; degree; a standard; a measure 周爰咨度
245 1 duó to estimate; to calculate 周爰咨度
246 1 to pass; to transit; to cross; to ferry over; to go beyond 周爰咨度
247 1 amount 周爰咨度
248 1 to save; to rescue; to liberate; to overcome 周爰咨度
249 1 musical or poetic rhythm 周爰咨度
250 1 conduct; bearing 周爰咨度
251 1 a time 周爰咨度
252 1 to spend time; to pass time 周爰咨度
253 1 kilowatt-hour 周爰咨度
254 1 degree 周爰咨度
255 1 zhī him; her; them; that 送之以禮樂
256 1 zhī used between a modifier and a word to form a word group 送之以禮樂
257 1 zhī to go 送之以禮樂
258 1 zhī this; that 送之以禮樂
259 1 zhī genetive marker 送之以禮樂
260 1 zhī it 送之以禮樂
261 1 zhī in; in regards to 送之以禮樂
262 1 zhī all 送之以禮樂
263 1 zhī and 送之以禮樂
264 1 zhī however 送之以禮樂
265 1 zhī if 送之以禮樂
266 1 zhī then 送之以禮樂
267 1 zhī to arrive; to go 送之以禮樂
268 1 zhī is 送之以禮樂
269 1 zhī to use 送之以禮樂
270 1 zhī Zhi 送之以禮樂
271 1 zhī winding 送之以禮樂
272 1 征夫 zhēngfū traveler; soldier on expedition; soldier taking part in battle 駪駪征夫
273 1 sòng to give 送之以禮樂
274 1 sòng to see off 送之以禮樂
275 1 sòng to escort 送之以禮樂
276 1 sòng to drive away 送之以禮樂
277 1 sòng to deliver; to carry; to transport 送之以禮樂
278 1 sòng to supply 送之以禮樂
279 1 sòng to sacrifice 送之以禮樂
280 1 preface; introduction 毛詩序
281 1 order; sequence 毛詩序
282 1 wings of a house; lateral walls 毛詩序
283 1 a village school; a traditional school to learn proper hierarchy 毛詩序
284 1 to arrange; to put in order 毛詩序
285 1 precedence; rank 毛詩序
286 1 to narrate; to describe 毛詩序
287 1 a text written for seeing someone off 毛詩序
288 1 an antechamber 毛詩序
289 1 season 毛詩序
290 1 overture; prelude 毛詩序
291 1 měi each; every 每懷靡及
292 1 měi each; every 每懷靡及
293 1 měi very often; nearly always 每懷靡及
294 1 měi even if 每懷靡及
295 1 měi Mei 每懷靡及
296 1 extravagant; go with fashion 每懷靡及
297 1 to waste 每懷靡及
298 1 to not have 每懷靡及
299 1 to collapse; to fall down 每懷靡及
300 1 to pull back 每懷靡及
301 1 intricate; minute 每懷靡及
302 1 beautiful 每懷靡及
303 1 no; not 每懷靡及
304 1 to divide; to disperse; to scatter 每懷靡及
305 1 huái bosom; breast 每懷靡及
306 1 huái to carry in bosom 每懷靡及
307 1 huái to miss; to think of 每懷靡及
308 1 huái to cherish 每懷靡及
309 1 huái to be pregnant 每懷靡及
310 1 huái to keep in mind; to be concerned for 每懷靡及
311 1 huái inner heart; mind; feelings 每懷靡及
312 1 huái to embrace 每懷靡及
313 1 huái to encircle; to surround 每懷靡及
314 1 huái to comfort 每懷靡及
315 1 huái to incline to; to be attracted to 每懷靡及
316 1 huái to think of a plan 每懷靡及
317 1 huái Huai 每懷靡及
318 1 huái to be patient with; to tolerate 每懷靡及
319 1 huái aspiration; intention 每懷靡及
320 1 that; those 于彼原隰
321 1 another; the other 于彼原隰
322 1 fertile; rich 六轡沃若
323 1 to water; to irrigate 六轡沃若
324 1 to submerge 六轡沃若
325 1 to moisten 六轡沃若
326 1 smooth; glossy 六轡沃若
327 1 Wo 六轡沃若
328 1 already; since 六轡既均
329 1 both ... and ... 六轡既均
330 1 to complete; to finish 六轡既均
331 1 preverbal particle marking completion 六轡既均
332 1 not long 六轡既均
333 1 Ji 六轡既均
334 1 ér and; as well as; but (not); yet (not) 言遠而有光華也
335 1 ér Kangxi radical 126 言遠而有光華也
336 1 ér you 言遠而有光華也
337 1 ér not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore 言遠而有光華也
338 1 ér right away; then 言遠而有光華也
339 1 ér but; yet; however; while; nevertheless 言遠而有光華也
340 1 ér if; in case; in the event that 言遠而有光華也
341 1 ér therefore; as a result; thus 言遠而有光華也
342 1 ér how can it be that? 言遠而有光華也
343 1 ér so as to 言遠而有光華也
344 1 ér only then 言遠而有光華也
345 1 ér as if; to seem like 言遠而有光華也
346 1 néng can; able 言遠而有光華也
347 1 ér whiskers on the cheeks; sideburns 言遠而有光華也
348 1 ér me 言遠而有光華也
349 1 ér to arrive; up to 言遠而有光華也
350 1 ér possessive 言遠而有光華也
351 1 chén minister; statesman; official 君遣使臣也
352 1 chén Kangxi radical 131 君遣使臣也
353 1 chén a slave 君遣使臣也
354 1 chén you 君遣使臣也
355 1 chén Chen 君遣使臣也
356 1 chén to obey; to comply 君遣使臣也
357 1 chén to command; to direct 君遣使臣也
358 1 chén a subject 君遣使臣也
359 1 yǒu is; are; to exist 言遠而有光華也
360 1 yǒu to have; to possess 言遠而有光華也
361 1 yǒu indicates an estimate 言遠而有光華也
362 1 yǒu indicates a large quantity 言遠而有光華也
363 1 yǒu indicates an affirmative response 言遠而有光華也
364 1 yǒu a certain; used before a person, time, or place 言遠而有光華也
365 1 yǒu used to compare two things 言遠而有光華也
366 1 yǒu used in a polite formula before certain verbs 言遠而有光華也
367 1 yǒu used before the names of dynasties 言遠而有光華也
368 1 yǒu a certain thing; what exists 言遠而有光華也
369 1 yǒu multiple of ten and ... 言遠而有光華也
370 1 yǒu abundant 言遠而有光華也
371 1 yǒu purposeful 言遠而有光華也
372 1 yǒu You 言遠而有光華也
373 1 光華 guānghuà brilliance; splendor; magnificence 言遠而有光華也
374 1 to reach 每懷靡及
375 1 and 每懷靡及
376 1 coming to; when 每懷靡及
377 1 to attain 每懷靡及
378 1 to understand 每懷靡及
379 1 able to be compared to; to catch up with 每懷靡及
380 1 to be involved with; to associate with 每懷靡及
381 1 passing of a feudal title from elder to younger brother 每懷靡及
382 1 zōu to consult 周爰咨諏
383 1 zōu to choose 周爰咨諏
384 1 móu to plan 周爰咨謀
385 1 móu a strategem; a plan 周爰咨謀
386 1 móu to strive; to seek 周爰咨謀
387 1 móu to deliberate; to consult 周爰咨謀
388 1 móu to advise 周爰咨謀
389 1 móu to secretly plot [against somebody] 周爰咨謀
390 1 遣使 qiǎnshǐ envoy 君遣使臣也
391 1 遣使 qiǎn shǐ sent a messenger 君遣使臣也
392 1 luò camel 我馬維駱
393 1 luò a white horse with black mane 我馬維駱
394 1 luò Luo 我馬維駱
395 1 sentence 章四句
396 1 measure word for phrases or lines of verse 章四句
397 1 gōu to bend; to strike; to catch 章四句
398 1 gōu to tease 章四句
399 1 gōu to delineate 章四句
400 1 gōu if 章四句
401 1 gōu a young bud 章四句
402 1 clause; phrase; line 章四句
403 1 a musical phrase 章四句
404 1 to moisten 六轡如濡
405 1 glossy 六轡如濡
406 1 favor bestowed 六轡如濡
407 1 flexible; gentle 六轡如濡
408 1 to bear; to endure 六轡如濡
409 1 to infect 六轡如濡
410 1 to arrest; to detain; to linger 六轡如濡
411 1 wet; damp 六轡如濡
412 1 yán to speak; to say; said 言遠而有光華也
413 1 yán language; talk; words; utterance; speech 言遠而有光華也
414 1 yán Kangxi radical 149 言遠而有光華也
415 1 yán a particle with no meaning 言遠而有光華也
416 1 yán phrase; sentence 言遠而有光華也
417 1 yán a word; a syllable 言遠而有光華也
418 1 yán a theory; a doctrine 言遠而有光華也
419 1 yán to regard as 言遠而有光華也
420 1 yán to act as 言遠而有光華也
421 1 yuè month
422 1 yuè moon
423 1 yuè Kangxi radical 74
424 1 yuè moonlight
425 1 yuè monthly
426 1 yuè shaped like the moon; crescent shaped
427 1 yuè Tokharians
428 1 yuè China rose
429 1 yuè a month
430 1 yuè Yue
431 1 yuǎn far; distant 言遠而有光華也
432 1 yuǎn far-reaching 言遠而有光華也
433 1 yuǎn separated from 言遠而有光華也
434 1 yuàn estranged from 言遠而有光華也
435 1 yuǎn milkwort 言遠而有光華也
436 1 yuǎn long ago 言遠而有光華也
437 1 yuǎn long-range 言遠而有光華也
438 1 yuǎn a remote area 言遠而有光華也
439 1 yuǎn Yuan 言遠而有光華也
440 1 yuàn to leave 言遠而有光華也
441 1 yuàn to violate; to be contrary to 言遠而有光華也
442 1 a mottled horse; a piebald horse 我馬維騏
443 1 an excellent horse 我馬維騏
444 1 mottled; spotted 我馬維騏
445 1 Qi 我馬維騏
446 1 four 章四句
447 1 note a musical scale 章四句
448 1 fourth 章四句
449 1 Si 章四句

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
毛诗 毛詩 77 Mao Shi

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified Traditional Pinyin English