Glossary and Vocabulary for The Book of Songs 詩經, 小雅‧鴻鴈之什‧斯干 Minor odes of the kingdom - Hong Yan Zhi Shen - Si Gan

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 11 zhī to go 約之閣閣
2 11 zhī to arrive; to go 約之閣閣
3 11 zhī is 約之閣閣
4 11 zhī to use 約之閣閣
5 11 zhī Zhi 約之閣閣
6 11 zhī winding 約之閣閣
7 10 to split; to tear 斯干
8 10 to depart; to leave 斯干
9 10 Si 斯干
10 9 wéi to preserve; to maintain 吉夢維何
11 9 wéi dimension 吉夢維何
12 9 wéi a restraining rope 吉夢維何
13 9 wéi a rule; a law 吉夢維何
14 9 wéi a thin object 吉夢維何
15 9 wéi to tie up 吉夢維何
16 9 wéi to connect; to hold together 吉夢維何
17 6 Qi 西南其戶
18 6 zài to carry; to convey; to load; to hold 載寢之牀
19 6 zài to record in writing 載寢之牀
20 6 zǎi to ride 載寢之牀
21 6 zài to receive 載寢之牀
22 6 zài to fill 載寢之牀
23 6 nǎi to be 乃安斯寢
24 5 yōu distant; far 風雨攸除
25 4 zhāng a chapter; a section 四章
26 4 zhāng Zhang 四章
27 4 zhāng a stanza; a song 四章
28 4 zhāng a decorative pattern; an embroidered pattern; an ornament 四章
29 4 zhāng a rule; a regulation 四章
30 4 zhāng a seal; a stamp 四章
31 4 zhāng a badge; an emblem; an insignia 四章
32 4 zhāng a memorial presented to the emperor 四章
33 4 zhāng literary talent 四章
34 4 zhāng to commend; to praise 四章
35 4 zhāng order 四章
36 4 zhāng to make known; to display 四章
37 4 zhāng a written composition; an article 四章
38 4 zhāng beautiful 四章
39 4 gān dry 斯干
40 4 gān parched 斯干
41 4 gān trunk 斯干
42 4 gān like family 斯干
43 4 gān Kangxi radical 51 斯干
44 4 gān dried food 斯干
45 4 gān to dry out 斯干
46 4 gān to use up 斯干
47 4 gān to slight; to look down on 斯干
48 4 qián qian; the first of the Eight trigrams 斯干
49 4 qián the male principle 斯干
50 4 qián Qian 斯干
51 4 qián Qian [symbol] 斯干
52 4 qián Qian 斯干
53 4 qián masculine; manly 斯干
54 4 gān a shield 斯干
55 4 gān gan [heavenly stem] 斯干
56 4 gān shore 斯干
57 4 gān a hoard [of people] 斯干
58 4 gān to commit an offense 斯干
59 4 gān to pursue; to seek 斯干
60 4 gān to participate energetically 斯干
61 4 gān to be related to; to concern 斯干
62 4 yuán a gibbon 爰居爰處
63 4 yuán to change 爰居爰處
64 4 yuán Yuan 爰居爰處
65 4 yuán to lead on to 爰居爰處
66 4 qǐn to rest; to sleep 乃安斯寢
67 4 qǐn bed chamber 乃安斯寢
68 4 qǐn ugly 乃安斯寢
69 4 qǐn go to bed; to lie down 乃安斯寢
70 4 qǐn to stop 乃安斯寢
71 4 qǐn to be dead 乃安斯寢
72 4 qǐn rear chamber in an ancestral shrine 乃安斯寢
73 4 qǐn private residential area 乃安斯寢
74 4 qǐn to hide 乃安斯寢
75 4 qǐn crawling 乃安斯寢
76 4 qǐn imperial tomb 乃安斯寢
77 3 君子 jūnzi a ruler; a sovereign 君子攸芋
78 3 君子 jūnzi junzi; a nobleman; a person of noble character; a person of virtue 君子攸芋
79 3 Kangxi radical 71 無相猶矣
80 3 to not have; without 無相猶矣
81 3 mo 無相猶矣
82 3 to not have 無相猶矣
83 3 Wu 無相猶矣
84 2 mèng a dream 乃占我夢
85 2 mèng to dream 乃占我夢
86 2 mèng grassland 乃占我夢
87 2 mèng a fantasy; a delusion; wishful thinking 乃占我夢
88 2 男子 nánzǐ a man 男子之祥
89 2 男子 nánzǐ a son 男子之祥
90 2 sentence 章七句
91 2 gōu to bend; to strike; to catch 章七句
92 2 gōu to tease 章七句
93 2 gōu to delineate 章七句
94 2 gōu a young bud 章七句
95 2 clause; phrase; line 章七句
96 2 a musical phrase 章七句
97 2 shé snake 維虺維蛇
98 2 shēng to be born; to give birth 乃生男子
99 2 shēng to live 乃生男子
100 2 shēng raw 乃生男子
101 2 shēng a student 乃生男子
102 2 shēng life 乃生男子
103 2 shēng to produce; to give rise 乃生男子
104 2 shēng alive 乃生男子
105 2 shēng a lifetime 乃生男子
106 2 shēng to initiate; to become 乃生男子
107 2 shēng to grow 乃生男子
108 2 shēng unfamiliar 乃生男子
109 2 shēng not experienced 乃生男子
110 2 shēng hard; stiff; strong 乃生男子
111 2 shēng having academic or professional knowledge 乃生男子
112 2 shēng a male role in traditional theatre 乃生男子
113 2 shēng gender 乃生男子
114 2 shēng to develop; to grow 乃生男子
115 2 shēng to set up 乃生男子
116 2 shēng a prostitute 乃生男子
117 2 shēng a captive 乃生男子
118 2 shēng a gentleman 乃生男子
119 2 shēng Kangxi radical 100 乃生男子
120 2 shēng unripe 乃生男子
121 2 shēng nature 乃生男子
122 2 shēng to inherit; to succeed 乃生男子
123 2 shēng destiny 乃生男子
124 2 huáng harmony 其泣喤喤
125 2 nòng to play with; to fool with 載弄之璋
126 2 lòng lane; alley 載弄之璋
127 2 nòng to do; to manage; to handle 載弄之璋
128 2 nòng to fetch; to get 載弄之璋
129 2 nòng to play tricks 載弄之璋
130 2 nòng to play a musical instrument 載弄之璋
131 2 nòng to perform 載弄之璋
132 2 nòng to play with; to fool with 載弄之璋
133 2 zhì in order; in sequence 秩秩斯干
134 2 zhì an official salary 秩秩斯干
135 2 zhì decade 秩秩斯干
136 2 zhì official rank or position 秩秩斯干
137 2 zhì duties; regimen 秩秩斯干
138 2 five 五章
139 2 fifth musical note 五章
140 2 Wu 五章
141 2 the five elements 五章
142 2 xiáng good luck; blessing 男子之祥
143 2 xiáng an omen 男子之祥
144 2 xiáng anniversary of a death 男子之祥
145 2 xiáng Xiang 男子之祥
146 2 xiáng auspicious 男子之祥
147 2 xiáng good 男子之祥
148 2 xiáng to comply; to submit 男子之祥
149 2 kuài to swallow; to gulp down 噲噲其正
150 2 kuài greedy 噲噲其正
151 2 zhān to divine 乃占我夢
152 2 zhān to observe 乃占我夢
153 2 zhàn to versify 乃占我夢
154 2 zhān Champa 乃占我夢
155 2 zhàn to occupy; to take possession of 乃占我夢
156 2 zhàn to take a stand 乃占我夢
157 2 zhàn to instruct orally; to dictate 乃占我夢
158 2 zhàn to report a number 乃占我夢
159 2 zhàn to have; to possess 乃占我夢
160 2 zhàn to constitute 乃占我夢
161 2 zhān Zhan 乃占我夢
162 2 niǎo bird 鳥鼠攸去
163 2 niǎo Kangxi radical 196 鳥鼠攸去
164 2 diǎo a male reproductive organ; penis 鳥鼠攸去
165 2 diǎo an obscene term 鳥鼠攸去
166 2 huǐ hui; a mythical venomous snake 維虺維蛇
167 2 huī sick; with no ambition 維虺維蛇
168 2 shì room; bedroom 宣王考室也
169 2 shì house; dwelling 宣王考室也
170 2 shì organizational subdivision 宣王考室也
171 2 shì number 13 of the 28 constellations 宣王考室也
172 2 shì household 宣王考室也
173 2 shì house of nobility 宣王考室也
174 2 shì family assets 宣王考室也
175 2 shì wife 宣王考室也
176 2 shì tomb; burial chamber 宣王考室也
177 2 shì knife sheath 宣王考室也
178 2 shì Shi 宣王考室也
179 2 nián year
180 2 nián New Year festival
181 2 nián age
182 2 nián life span; life expectancy
183 2 nián an era; a period
184 2 nián a date
185 2 nián time; years
186 2 nián harvest
187 2 nián annual; every year
188 2 xióng bear 維熊維羆
189 2 xióng brilliant; bright 維熊維羆
190 2 xióng Xiong 維熊維羆
191 2 a brown bear 維熊維羆
192 2 pavilion 約之閣閣
193 2 cabinet; cupboard 約之閣閣
194 2 chamber 約之閣閣
195 2 plank bridge 約之閣閣
196 2 balcony 約之閣閣
197 2 gallery 約之閣閣
198 2 sideboard 約之閣閣
199 2 a pantry 約之閣閣
200 2 to place 約之閣閣
201 2 passageway 約之閣閣
202 2 cabinet [of ministers] 約之閣閣
203 2 Ge 約之閣閣
204 2 clothes; clothing 載衣之裳
205 2 Kangxi radical 145 載衣之裳
206 2 to wear (clothes); to put on 載衣之裳
207 2 a cover; a coating 載衣之裳
208 2 uppergarment; robe 載衣之裳
209 2 to cover 載衣之裳
210 2 lichen; moss 載衣之裳
211 2 peel; skin 載衣之裳
212 2 Yi 載衣之裳
213 2 to depend on 載衣之裳
214 2 女子 nǚzi a female 女子之祥
215 1 thorns; brambles 如矢斯棘
216 1 jujube 如矢斯棘
217 1 to be troublesome; to be thorny; to prick 如矢斯棘
218 1 earnest 如矢斯棘
219 1 harsh 如矢斯棘
220 1 urgent; pressing 如矢斯棘
221 1 a dagger with a long handle 如矢斯棘
222 1 Ji 如矢斯棘
223 1 bāo a flower bud; flower calyx 如竹苞矣
224 1 bāo luxuriant; profuse 如竹苞矣
225 1 bāo to wrap 如竹苞矣
226 1 bāo bulrush; reed 如竹苞矣
227 1 bāo firm; enduring 如竹苞矣
228 1 bāo to burst forth 如竹苞矣
229 1 bāo pomelo 如竹苞矣
230 1 bāo rind of fruit 如竹苞矣
231 1 bāo to contain 如竹苞矣
232 1 bāo snoutbean 如竹苞矣
233 1 相好 xiānghǎo to be intimate; to be close friends 式相好矣
234 1 yóu an animal like a monkey 無相猶矣
235 1 yóu a schema; a plot 無相猶矣
236 1 yóu You 無相猶矣
237 1 residence; dwelling 爰居爰處
238 1 to be at a position 爰居爰處
239 1 to live; to dwell; to reside 爰居爰處
240 1 to stay put 爰居爰處
241 1 to claim; to assert 爰居爰處
242 1 to store up; to accumulate 爰居爰處
243 1 to sit down 爰居爰處
244 1 to possess 爰居爰處
245 1 to hold in storage; to retain; to harbor 爰居爰處
246 1 Ju 爰居爰處
247 1 殖殖 zhízhí smooth and level 殖殖其庭
248 1 父母 fùmǔ parents; mother and father 無父母詒罹
249 1 父母 fùmǔ prefects and county magistrates 無父母詒罹
250 1 to happen to; suffer from 無父母詒罹
251 1 sorrow; grief 無父母詒罹
252 1 dialect; language; speech 爰笑爰語
253 1 to speak; to tell 爰笑爰語
254 1 verse; writing 爰笑爰語
255 1 to speak; to tell 爰笑爰語
256 1 proverbs; common sayings; old expressions 爰笑爰語
257 1 a signal 爰笑爰語
258 1 to chirp; to tweet 爰笑爰語
259 1 wing 如跂斯翼
260 1 side; flank 如跂斯翼
261 1 to assist; to aid 如跂斯翼
262 1 Yi constellation 如跂斯翼
263 1 symmetric 如跂斯翼
264 1 a ship 如跂斯翼
265 1 Yi [place] 如跂斯翼
266 1 Yi [surname] 如跂斯翼
267 1 respectful 如跂斯翼
268 1 second; next 如跂斯翼
269 1 shelter 如跂斯翼
270 1 fins [on fish] 如跂斯翼
271 1 huī a pheasant 如翬斯飛
272 1 huī variegated 如翬斯飛
273 1 huī to fly 如翬斯飛
274 1 míng dark 噦噦其冥
275 1 míng profound; deep 噦噦其冥
276 1 míng obscure 噦噦其冥
277 1 míng the unseen world 噦噦其冥
278 1 míng Hades 噦噦其冥
279 1 xià bottom 下莞上簟
280 1 xià to fall; to drop; to go down; to descend 下莞上簟
281 1 xià to announce 下莞上簟
282 1 xià to do 下莞上簟
283 1 xià to withdraw; to leave; to exit 下莞上簟
284 1 xià the lower class; a member of the lower class 下莞上簟
285 1 xià inside 下莞上簟
286 1 xià an aspect 下莞上簟
287 1 xià a certain time 下莞上簟
288 1 xià to capture; to take 下莞上簟
289 1 xià to put in 下莞上簟
290 1 xià to enter 下莞上簟
291 1 xià to eliminate; to remove; to get off 下莞上簟
292 1 xià to finish work or school 下莞上簟
293 1 xià to go 下莞上簟
294 1 xià to scorn; to look down on 下莞上簟
295 1 xià to modestly decline 下莞上簟
296 1 xià to produce 下莞上簟
297 1 xià to stay at; to lodge at 下莞上簟
298 1 xià to decide 下莞上簟
299 1 xià to be less than 下莞上簟
300 1 xià humble; lowly 下莞上簟
301 1 tile 載弄之瓦
302 1 Kangxi radical 98 載弄之瓦
303 1 earthenware pottery 載弄之瓦
304 1 girl 載弄之瓦
305 1 kǎo to examine; to take an exam 宣王考室也
306 1 kǎo to inspect; to check 宣王考室也
307 1 kǎo old 宣王考室也
308 1 kǎo father; deceased father 宣王考室也
309 1 kǎo experienced 宣王考室也
310 1 kǎo to accomplish; to complete 宣王考室也
311 1 kǎo to pound; to strike [a drum] 宣王考室也
312 1 kǎo to whip [a prisoner] 宣王考室也
313 1 kǎo an imperfection; a flaw 宣王考室也
314 1 kǎo to check; to inspect 宣王考室也
315 1 kǎo to test by doing an experiment 宣王考室也
316 1 kǎo to interrogate 宣王考室也
317 1 kǎo to investigate; to study 宣王考室也
318 1 to go up; to rise; to ascend 君子攸躋
319 1 chù a place; location; a spot; a point 爰居爰處
320 1 chǔ to reside; to live; to dwell 爰居爰處
321 1 chù an office; a department; a bureau 爰居爰處
322 1 chù a part; an aspect 爰居爰處
323 1 chǔ to be in; to be in a position of 爰居爰處
324 1 chǔ to get along with 爰居爰處
325 1 chǔ to deal with; to manage 爰居爰處
326 1 chǔ to punish; to sentence 爰居爰處
327 1 chǔ to stop; to pause 爰居爰處
328 1 chǔ to be associated with 爰居爰處
329 1 chǔ to situate; to fix a place for 爰居爰處
330 1 chǔ to occupy; to control 爰居爰處
331 1 chù circumstances; situation 爰居爰處
332 1 chù an occasion; a time 爰居爰處
333 1 guān a kind of plant 下莞上簟
334 1 guǎn Guan 下莞上簟
335 1 wǎn to smile 下莞上簟
336 1 to cry 其泣喤喤
337 1 tears 其泣喤喤
338 1 zhèng upright; straight 噲噲其正
339 1 zhèng to straighten; to correct 噲噲其正
340 1 zhèng main; central; primary 噲噲其正
341 1 zhèng fundamental; original 噲噲其正
342 1 zhèng precise; exact; accurate 噲噲其正
343 1 zhèng at right angles 噲噲其正
344 1 zhèng unbiased; impartial 噲噲其正
345 1 zhèng true; correct; orthodox 噲噲其正
346 1 zhèng unmixed; pure 噲噲其正
347 1 zhèng positive (charge) 噲噲其正
348 1 zhèng positive (number) 噲噲其正
349 1 zhèng standard 噲噲其正
350 1 zhèng chief; principal; primary 噲噲其正
351 1 zhèng honest 噲噲其正
352 1 zhèng to execute; to carry out 噲噲其正
353 1 zhèng accepted; conventional 噲噲其正
354 1 zhèng to govern 噲噲其正
355 1 zhēng first month 噲噲其正
356 1 zhēng center of a target 噲噲其正
357 1 sōng to loosen; to relax 如松茂矣
358 1 sōng pine 如松茂矣
359 1 sōng Song 如松茂矣
360 1 sōng loose 如松茂矣
361 1 sōng soft; light 如松茂矣
362 1 sōng to untie 如松茂矣
363 1 sōng comfortably off; not be tight on money 如松茂矣
364 1 sōng dried minced meat 如松茂矣
365 1 sōng conifer 如松茂矣
366 1 sōng disheveled (hair) 如松茂矣
367 1 sōng not important 如松茂矣
368 1 sōng not strict 如松茂矣
369 1 mào thick; lush; dense 如松茂矣
370 1 mào excellent; talented 如松茂矣
371 1 mào to urge on 如松茂矣
372 1 mào Mao 如松茂矣
373 1 to take off one's top 載衣之裼
374 1 to divest 載衣之裼
375 1 deceased mother 似續妣祖
376 1 宣王 xuān wáng King Xuan of Zhou 宣王考室也
377 1 preface; introduction 毛詩序
378 1 order; sequence 毛詩序
379 1 wings of a house; lateral walls 毛詩序
380 1 a village school; a traditional school to learn proper hierarchy 毛詩序
381 1 to arrange; to put in order 毛詩序
382 1 precedence; rank 毛詩序
383 1 to narrate; to describe 毛詩序
384 1 a text written for seeing someone off 毛詩序
385 1 an antechamber 毛詩序
386 1 season 毛詩序
387 1 overture; prelude 毛詩序
388 1 xīng to flourish; to be popular 乃寢乃興
389 1 xìng interest 乃寢乃興
390 1 xīng to spring up; to get up 乃寢乃興
391 1 xīng to move 乃寢乃興
392 1 xīng to generate interest 乃寢乃興
393 1 xīng to promote 乃寢乃興
394 1 xīng to start; to begin 乃寢乃興
395 1 xīng to permit; to allow 乃寢乃興
396 1 xīng Xing 乃寢乃興
397 1 xīng prosperous 乃寢乃興
398 1 xìng to be happy 乃寢乃興
399 1 xìng to like 乃寢乃興
400 1 xìng to make an analogy 乃寢乃興
401 1 xìng affective image 乃寢乃興
402 1 ān calm; still; quiet; peaceful 乃安斯寢
403 1 ān to calm; to pacify 乃安斯寢
404 1 ān safe; secure 乃安斯寢
405 1 ān comfortable; happy 乃安斯寢
406 1 ān to find a place for 乃安斯寢
407 1 ān to install; to fix; to fit 乃安斯寢
408 1 ān to be content 乃安斯寢
409 1 ān to cherish 乃安斯寢
410 1 ān to bestow; to confer 乃安斯寢
411 1 ān amphetamine 乃安斯寢
412 1 ān ampere 乃安斯寢
413 1 ān to add; to submit 乃安斯寢
414 1 ān to reside; to live at 乃安斯寢
415 1 ān to be used to; to be familiar with 乃安斯寢
416 1 ān an 乃安斯寢
417 1 zhū vermilion 朱芾斯皇
418 1 zhū Zhu 朱芾斯皇
419 1 zhū cinnabar 朱芾斯皇
420 1 chú to dispel; to eliminate; to remove; to get rid of 風雨攸除
421 1 chú to divide 風雨攸除
422 1 chú to put in order 風雨攸除
423 1 chú to appoint to an official position 風雨攸除
424 1 chú door steps; stairs 風雨攸除
425 1 chú to replace an official 風雨攸除
426 1 chú to change; to replace 風雨攸除
427 1 chú to renovate; to restore 風雨攸除
428 1 chú division 風雨攸除
429 1 tíng a courtyard 殖殖其庭
430 1 tíng a hall 殖殖其庭
431 1 tíng an open space 殖殖其庭
432 1 tíng a law court 殖殖其庭
433 1 tíng forehead 殖殖其庭
434 1 to stop up 築室百堵
435 1 to stop; to prevent 築室百堵
436 1 a wall 築室百堵
437 1 Du 築室百堵
438 1 毛詩 Máojīng Mao Shi 毛詩序
439 1 zhuó to castrate 椓之橐橐
440 1 níng Nanjing 君子攸寧
441 1 níng peaceful 君子攸寧
442 1 níng repose; serenity; peace 君子攸寧
443 1 níng to pacify 君子攸寧
444 1 níng to return home 君子攸寧
445 1 nìng Ning 君子攸寧
446 1 níng to visit 君子攸寧
447 1 níng to mourn for parents 君子攸寧
448 1 níng Ningxia 君子攸寧
449 1 zhù space between main doorwary and a screen 君子攸寧
450 1 大人 dàrén adult; grownup 大人占之
451 1 大人 dàrén a person of great accomplishment 大人占之
452 1 大人 dàrén a respectful term of address for one's seniors 大人占之
453 1 大人 dàrén a respectful term for nobility; Your Excellency 大人占之
454 1 大人 dàrén a giant; a large or tall person 大人占之
455 1 室家 shìjiā husband and wife 室家君王
456 1 室家 shìjiā clan 室家君王
457 1 xiōng elder brother 兄及弟矣
458 1 幽幽 yōuyōu faint; indistinct 幽幽南山
459 1 Kangxi radical 63 西南其戶
460 1 a household; a family 西南其戶
461 1 a door 西南其戶
462 1 a company; a unit 西南其戶
463 1 family status 西南其戶
464 1 Hu 西南其戶
465 1 shān a mountain; a hill; a peak 幽幽南山
466 1 shān Shan 幽幽南山
467 1 shān Kangxi radical 46 幽幽南山
468 1 shān a mountain-like shape 幽幽南山
469 1 shān a gable 幽幽南山
470 1 chuáng bed 載寢之牀
471 1 four 四章
472 1 note a musical scale 四章
473 1 fourth 四章
474 1 Si 四章
475 1 fèi small 朱芾斯皇
476 1 luxuriant 朱芾斯皇
477 1 九章 jiǔ zhāng Jiu Zhang; Nine Pieces 九章
478 1 to bequeath; to pass on to future generations 無父母詒罹
479 1 ancestor; forefather 似續妣祖
480 1 paternal grandparent 似續妣祖
481 1 patriarch; founder 似續妣祖
482 1 to found; to initiate 似續妣祖
483 1 to follow the example of 似續妣祖
484 1 to sacrifice before going on a journey 似續妣祖
485 1 ancestral temple 似續妣祖
486 1 to give a farewell dinner 似續妣祖
487 1 be familiar with 似續妣祖
488 1 Zu 似續妣祖
489 1 yíng a pillar; a column 有覺其楹
490 1 soil; ground; land 載寢之地
491 1 floor 載寢之地
492 1 the earth 載寢之地
493 1 fields 載寢之地
494 1 a place 載寢之地
495 1 a situation; a position 載寢之地
496 1 background 載寢之地
497 1 terrain 載寢之地
498 1 a territory; a region 載寢之地
499 1 used after a distance measure 載寢之地
500 1 coming from the same clan 載寢之地

Frequencies of all Words

Top 761

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 11 zhī him; her; them; that 約之閣閣
2 11 zhī used between a modifier and a word to form a word group 約之閣閣
3 11 zhī to go 約之閣閣
4 11 zhī this; that 約之閣閣
5 11 zhī genetive marker 約之閣閣
6 11 zhī it 約之閣閣
7 11 zhī in; in regards to 約之閣閣
8 11 zhī all 約之閣閣
9 11 zhī and 約之閣閣
10 11 zhī however 約之閣閣
11 11 zhī if 約之閣閣
12 11 zhī then 約之閣閣
13 11 zhī to arrive; to go 約之閣閣
14 11 zhī is 約之閣閣
15 11 zhī to use 約之閣閣
16 11 zhī Zhi 約之閣閣
17 11 zhī winding 約之閣閣
18 10 this 斯干
19 10 to split; to tear 斯干
20 10 thus; such 斯干
21 10 to depart; to leave 斯干
22 10 otherwise; but; however 斯干
23 10 possessive particle 斯干
24 10 question particle 斯干
25 10 sigh 斯干
26 10 is; are 斯干
27 10 all; every 斯干
28 10 Si 斯干
29 9 wéi to preserve; to maintain 吉夢維何
30 9 wéi dimension 吉夢維何
31 9 wéi a restraining rope 吉夢維何
32 9 wéi a rule; a law 吉夢維何
33 9 wéi a thin object 吉夢維何
34 9 wéi to tie up 吉夢維何
35 9 wéi to connect; to hold together 吉夢維何
36 9 wéi only; merely 吉夢維何
37 9 wéi a modal particle with no meaning 吉夢維何
38 6 such as; for example; for instance 如竹苞矣
39 6 if 如竹苞矣
40 6 in accordance with 如竹苞矣
41 6 to be appropriate; should; with regard to 如竹苞矣
42 6 this 如竹苞矣
43 6 it is so; it is thus; can be compared with 如竹苞矣
44 6 to go to 如竹苞矣
45 6 to meet 如竹苞矣
46 6 to appear; to seem; to be like 如竹苞矣
47 6 at least as good as 如竹苞矣
48 6 and 如竹苞矣
49 6 or 如竹苞矣
50 6 but 如竹苞矣
51 6 then 如竹苞矣
52 6 naturally 如竹苞矣
53 6 expresses a question or doubt 如竹苞矣
54 6 you 如竹苞矣
55 6 the second lunar month 如竹苞矣
56 6 in; at 如竹苞矣
57 6 Ru 如竹苞矣
58 6 his; hers; its; theirs 西南其戶
59 6 to add emphasis 西南其戶
60 6 used when asking a question in reply to a question 西南其戶
61 6 used when making a request or giving an order 西南其戶
62 6 he; her; it; them 西南其戶
63 6 probably; likely 西南其戶
64 6 will 西南其戶
65 6 may 西南其戶
66 6 if 西南其戶
67 6 or 西南其戶
68 6 Qi 西南其戶
69 6 zài to carry; to convey; to load; to hold 載寢之牀
70 6 zài to record in writing 載寢之牀
71 6 zǎi to ride 載寢之牀
72 6 zài to receive 載寢之牀
73 6 zài to fill 載寢之牀
74 6 zài and; also 載寢之牀
75 6 zài period [of time] 載寢之牀
76 6 nǎi thus; so; therefore; then; only; thereupon 乃安斯寢
77 6 nǎi to be 乃安斯寢
78 6 nǎi you; yours 乃安斯寢
79 6 nǎi also; moreover 乃安斯寢
80 6 nǎi however; but 乃安斯寢
81 6 nǎi if 乃安斯寢
82 5 yōu distant; far 風雨攸除
83 5 yōu a adverbial prefix 風雨攸除
84 5 final particle to express a completed action 如竹苞矣
85 5 particle to express certainty 如竹苞矣
86 5 would; particle to indicate a future condition 如竹苞矣
87 5 to form a question 如竹苞矣
88 5 to indicate a command 如竹苞矣
89 5 sigh 如竹苞矣
90 4 zhāng a chapter; a section 四章
91 4 zhāng Zhang 四章
92 4 zhāng clause 四章
93 4 zhāng a stanza; a song 四章
94 4 zhāng a decorative pattern; an embroidered pattern; an ornament 四章
95 4 zhāng a rule; a regulation 四章
96 4 zhāng a seal; a stamp 四章
97 4 zhāng a badge; an emblem; an insignia 四章
98 4 zhāng a memorial presented to the emperor 四章
99 4 zhāng literary talent 四章
100 4 zhāng to commend; to praise 四章
101 4 zhāng order 四章
102 4 zhāng to make known; to display 四章
103 4 zhāng a written composition; an article 四章
104 4 zhāng beautiful 四章
105 4 gān dry 斯干
106 4 gān parched 斯干
107 4 gān trunk 斯干
108 4 gān like family 斯干
109 4 gān Kangxi radical 51 斯干
110 4 gān dried food 斯干
111 4 gān to dry out 斯干
112 4 gān to use up 斯干
113 4 gān to slight; to look down on 斯干
114 4 gān with nothing remaining 斯干
115 4 qián qian; the first of the Eight trigrams 斯干
116 4 qián the male principle 斯干
117 4 qián Qian 斯干
118 4 gān in vain 斯干
119 4 gān superficially 斯干
120 4 qián Qian [symbol] 斯干
121 4 qián Qian 斯干
122 4 qián masculine; manly 斯干
123 4 gān a shield 斯干
124 4 gān gan [heavenly stem] 斯干
125 4 gān shore 斯干
126 4 gān a hoard [of people] 斯干
127 4 gān to commit an offense 斯干
128 4 gān to pursue; to seek 斯干
129 4 gān to participate energetically 斯干
130 4 gān to be related to; to concern 斯干
131 4 yuán therefore; then 爰居爰處
132 4 yuán entire extent of 爰居爰處
133 4 yuán how 爰居爰處
134 4 yuán a gibbon 爰居爰處
135 4 yuán to change 爰居爰處
136 4 yuán particle with no meaning 爰居爰處
137 4 yuán Yuan 爰居爰處
138 4 yuán to lead on to 爰居爰處
139 4 qǐn to rest; to sleep 乃安斯寢
140 4 qǐn bed chamber 乃安斯寢
141 4 qǐn ugly 乃安斯寢
142 4 qǐn gradually 乃安斯寢
143 4 qǐn go to bed; to lie down 乃安斯寢
144 4 qǐn to stop 乃安斯寢
145 4 qǐn to be dead 乃安斯寢
146 4 qǐn rear chamber in an ancestral shrine 乃安斯寢
147 4 qǐn private residential area 乃安斯寢
148 4 qǐn to hide 乃安斯寢
149 4 qǐn crawling 乃安斯寢
150 4 qǐn imperial tomb 乃安斯寢
151 3 君子 jūnzi a ruler; a sovereign 君子攸芋
152 3 君子 jūnzi junzi; a nobleman; a person of noble character; a person of virtue 君子攸芋
153 3 no 無相猶矣
154 3 Kangxi radical 71 無相猶矣
155 3 to not have; without 無相猶矣
156 3 has not yet 無相猶矣
157 3 mo 無相猶矣
158 3 do not 無相猶矣
159 3 not; -less; un- 無相猶矣
160 3 regardless of 無相猶矣
161 3 to not have 無相猶矣
162 3 um 無相猶矣
163 3 Wu 無相猶矣
164 2 mèng a dream 乃占我夢
165 2 mèng to dream 乃占我夢
166 2 mèng grassland 乃占我夢
167 2 mèng a fantasy; a delusion; wishful thinking 乃占我夢
168 2 男子 nánzǐ a man 男子之祥
169 2 男子 nánzǐ a son 男子之祥
170 2 sentence 章七句
171 2 measure word for phrases or lines of verse 章七句
172 2 gōu to bend; to strike; to catch 章七句
173 2 gōu to tease 章七句
174 2 gōu to delineate 章七句
175 2 gōu if 章七句
176 2 gōu a young bud 章七句
177 2 clause; phrase; line 章七句
178 2 a musical phrase 章七句
179 2 shé snake 維虺維蛇
180 2 shēng to be born; to give birth 乃生男子
181 2 shēng to live 乃生男子
182 2 shēng raw 乃生男子
183 2 shēng a student 乃生男子
184 2 shēng life 乃生男子
185 2 shēng to produce; to give rise 乃生男子
186 2 shēng alive 乃生男子
187 2 shēng a lifetime 乃生男子
188 2 shēng to initiate; to become 乃生男子
189 2 shēng to grow 乃生男子
190 2 shēng unfamiliar 乃生男子
191 2 shēng not experienced 乃生男子
192 2 shēng hard; stiff; strong 乃生男子
193 2 shēng very; extremely 乃生男子
194 2 shēng having academic or professional knowledge 乃生男子
195 2 shēng a male role in traditional theatre 乃生男子
196 2 shēng gender 乃生男子
197 2 shēng to develop; to grow 乃生男子
198 2 shēng to set up 乃生男子
199 2 shēng a prostitute 乃生男子
200 2 shēng a captive 乃生男子
201 2 shēng a gentleman 乃生男子
202 2 shēng Kangxi radical 100 乃生男子
203 2 shēng unripe 乃生男子
204 2 shēng nature 乃生男子
205 2 shēng to inherit; to succeed 乃生男子
206 2 shēng destiny 乃生男子
207 2 huáng ah 其泣喤喤
208 2 huáng harmony 其泣喤喤
209 2 nòng to play with; to fool with 載弄之璋
210 2 lòng lane; alley 載弄之璋
211 2 nòng to do; to manage; to handle 載弄之璋
212 2 nòng to fetch; to get 載弄之璋
213 2 nòng to play tricks 載弄之璋
214 2 nòng to play a musical instrument 載弄之璋
215 2 nòng to perform 載弄之璋
216 2 nòng to play with; to fool with 載弄之璋
217 2 zhì in order; in sequence 秩秩斯干
218 2 zhì an official salary 秩秩斯干
219 2 zhì decade 秩秩斯干
220 2 zhì official rank or position 秩秩斯干
221 2 zhì duties; regimen 秩秩斯干
222 2 five 五章
223 2 fifth musical note 五章
224 2 Wu 五章
225 2 the five elements 五章
226 2 xiáng good luck; blessing 男子之祥
227 2 xiáng an omen 男子之祥
228 2 xiáng anniversary of a death 男子之祥
229 2 xiáng Xiang 男子之祥
230 2 xiáng auspicious 男子之祥
231 2 xiáng good 男子之祥
232 2 xiáng to comply; to submit 男子之祥
233 2 kuài to swallow; to gulp down 噲噲其正
234 2 kuài greedy 噲噲其正
235 2 zhān to divine 乃占我夢
236 2 zhān to observe 乃占我夢
237 2 zhàn to versify 乃占我夢
238 2 zhān Champa 乃占我夢
239 2 zhàn to occupy; to take possession of 乃占我夢
240 2 zhàn to take a stand 乃占我夢
241 2 zhàn to instruct orally; to dictate 乃占我夢
242 2 zhàn to report a number 乃占我夢
243 2 zhàn to have; to possess 乃占我夢
244 2 zhàn to constitute 乃占我夢
245 2 zhān Zhan 乃占我夢
246 2 niǎo bird 鳥鼠攸去
247 2 niǎo Kangxi radical 196 鳥鼠攸去
248 2 diǎo a male reproductive organ; penis 鳥鼠攸去
249 2 diǎo an obscene term 鳥鼠攸去
250 2 huǐ hui; a mythical venomous snake 維虺維蛇
251 2 huī sick; with no ambition 維虺維蛇
252 2 shì room; bedroom 宣王考室也
253 2 shì house; dwelling 宣王考室也
254 2 shì organizational subdivision 宣王考室也
255 2 shì number 13 of the 28 constellations 宣王考室也
256 2 shì household 宣王考室也
257 2 shì house of nobility 宣王考室也
258 2 shì family assets 宣王考室也
259 2 shì wife 宣王考室也
260 2 shì tomb; burial chamber 宣王考室也
261 2 shì knife sheath 宣王考室也
262 2 shì Shi 宣王考室也
263 2 nián year
264 2 nián New Year festival
265 2 nián age
266 2 nián life span; life expectancy
267 2 nián an era; a period
268 2 nián a date
269 2 nián time; years
270 2 nián harvest
271 2 nián annual; every year
272 2 xióng bear 維熊維羆
273 2 xióng brilliant; bright 維熊維羆
274 2 xióng Xiong 維熊維羆
275 2 a brown bear 維熊維羆
276 2 pavilion 約之閣閣
277 2 cabinet; cupboard 約之閣閣
278 2 chamber 約之閣閣
279 2 plank bridge 約之閣閣
280 2 balcony 約之閣閣
281 2 gallery 約之閣閣
282 2 sideboard 約之閣閣
283 2 a pantry 約之閣閣
284 2 to place 約之閣閣
285 2 passageway 約之閣閣
286 2 cabinet [of ministers] 約之閣閣
287 2 Ge 約之閣閣
288 2 clothes; clothing 載衣之裳
289 2 Kangxi radical 145 載衣之裳
290 2 to wear (clothes); to put on 載衣之裳
291 2 a cover; a coating 載衣之裳
292 2 uppergarment; robe 載衣之裳
293 2 to cover 載衣之裳
294 2 lichen; moss 載衣之裳
295 2 peel; skin 載衣之裳
296 2 Yi 載衣之裳
297 2 to depend on 載衣之裳
298 2 女子 nǚzi a female 女子之祥
299 1 thorns; brambles 如矢斯棘
300 1 jujube 如矢斯棘
301 1 to be troublesome; to be thorny; to prick 如矢斯棘
302 1 earnest 如矢斯棘
303 1 harsh 如矢斯棘
304 1 urgent; pressing 如矢斯棘
305 1 a dagger with a long handle 如矢斯棘
306 1 Ji 如矢斯棘
307 1 bāo a flower bud; flower calyx 如竹苞矣
308 1 bāo luxuriant; profuse 如竹苞矣
309 1 bāo to wrap 如竹苞矣
310 1 bāo bulrush; reed 如竹苞矣
311 1 bāo firm; enduring 如竹苞矣
312 1 bāo to burst forth 如竹苞矣
313 1 bāo pomelo 如竹苞矣
314 1 bāo rind of fruit 如竹苞矣
315 1 bāo to contain 如竹苞矣
316 1 bāo snoutbean 如竹苞矣
317 1 相好 xiānghǎo to be intimate; to be close friends 式相好矣
318 1 yóu also; as if; still 無相猶矣
319 1 yóu an animal like a monkey 無相猶矣
320 1 yóu a schema; a plot 無相猶矣
321 1 yóu to seem to be; is like 無相猶矣
322 1 yóu You 無相猶矣
323 1 residence; dwelling 爰居爰處
324 1 to be at a position 爰居爰處
325 1 to live; to dwell; to reside 爰居爰處
326 1 to stay put 爰居爰處
327 1 to claim; to assert 爰居爰處
328 1 to store up; to accumulate 爰居爰處
329 1 unexpectedly 爰居爰處
330 1 to sit down 爰居爰處
331 1 to possess 爰居爰處
332 1 to hold in storage; to retain; to harbor 爰居爰處
333 1 Ju 爰居爰處
334 1 interrogative particle 爰居爰處
335 1 殖殖 zhízhí smooth and level 殖殖其庭
336 1 父母 fùmǔ parents; mother and father 無父母詒罹
337 1 父母 fùmǔ prefects and county magistrates 無父母詒罹
338 1 to happen to; suffer from 無父母詒罹
339 1 sorrow; grief 無父母詒罹
340 1 dialect; language; speech 爰笑爰語
341 1 to speak; to tell 爰笑爰語
342 1 verse; writing 爰笑爰語
343 1 to speak; to tell 爰笑爰語
344 1 proverbs; common sayings; old expressions 爰笑爰語
345 1 a signal 爰笑爰語
346 1 to chirp; to tweet 爰笑爰語
347 1 wing 如跂斯翼
348 1 side; flank 如跂斯翼
349 1 to assist; to aid 如跂斯翼
350 1 Yi constellation 如跂斯翼
351 1 symmetric 如跂斯翼
352 1 a ship 如跂斯翼
353 1 Yi [place] 如跂斯翼
354 1 Yi [surname] 如跂斯翼
355 1 respectful 如跂斯翼
356 1 second; next 如跂斯翼
357 1 shelter 如跂斯翼
358 1 fins [on fish] 如跂斯翼
359 1 huī a pheasant 如翬斯飛
360 1 huī variegated 如翬斯飛
361 1 huī to fly 如翬斯飛
362 1 míng dark 噦噦其冥
363 1 míng profound; deep 噦噦其冥
364 1 míng obscure 噦噦其冥
365 1 míng the unseen world 噦噦其冥
366 1 míng Hades 噦噦其冥
367 1 xià next 下莞上簟
368 1 xià bottom 下莞上簟
369 1 xià to fall; to drop; to go down; to descend 下莞上簟
370 1 xià measure word for time 下莞上簟
371 1 xià expresses completion of an action 下莞上簟
372 1 xià to announce 下莞上簟
373 1 xià to do 下莞上簟
374 1 xià to withdraw; to leave; to exit 下莞上簟
375 1 xià under; below 下莞上簟
376 1 xià the lower class; a member of the lower class 下莞上簟
377 1 xià inside 下莞上簟
378 1 xià an aspect 下莞上簟
379 1 xià a certain time 下莞上簟
380 1 xià a time; an instance 下莞上簟
381 1 xià to capture; to take 下莞上簟
382 1 xià to put in 下莞上簟
383 1 xià to enter 下莞上簟
384 1 xià to eliminate; to remove; to get off 下莞上簟
385 1 xià to finish work or school 下莞上簟
386 1 xià to go 下莞上簟
387 1 xià to scorn; to look down on 下莞上簟
388 1 xià to modestly decline 下莞上簟
389 1 xià to produce 下莞上簟
390 1 xià to stay at; to lodge at 下莞上簟
391 1 xià to decide 下莞上簟
392 1 xià to be less than 下莞上簟
393 1 xià humble; lowly 下莞上簟
394 1 tile 載弄之瓦
395 1 Kangxi radical 98 載弄之瓦
396 1 earthenware pottery 載弄之瓦
397 1 girl 載弄之瓦
398 1 無非 wúfēi nothing but 無非無儀
399 1 kǎo to examine; to take an exam 宣王考室也
400 1 kǎo to inspect; to check 宣王考室也
401 1 kǎo old 宣王考室也
402 1 kǎo father; deceased father 宣王考室也
403 1 kǎo experienced 宣王考室也
404 1 kǎo to accomplish; to complete 宣王考室也
405 1 kǎo to pound; to strike [a drum] 宣王考室也
406 1 kǎo to whip [a prisoner] 宣王考室也
407 1 kǎo an imperfection; a flaw 宣王考室也
408 1 kǎo to check; to inspect 宣王考室也
409 1 kǎo to test by doing an experiment 宣王考室也
410 1 kǎo to interrogate 宣王考室也
411 1 kǎo to investigate; to study 宣王考室也
412 1 to go up; to rise; to ascend 君子攸躋
413 1 chù a place; location; a spot; a point 爰居爰處
414 1 chǔ to reside; to live; to dwell 爰居爰處
415 1 chù location 爰居爰處
416 1 chù an office; a department; a bureau 爰居爰處
417 1 chù a part; an aspect 爰居爰處
418 1 chǔ to be in; to be in a position of 爰居爰處
419 1 chǔ to get along with 爰居爰處
420 1 chǔ to deal with; to manage 爰居爰處
421 1 chǔ to punish; to sentence 爰居爰處
422 1 chǔ to stop; to pause 爰居爰處
423 1 chǔ to be associated with 爰居爰處
424 1 chǔ to situate; to fix a place for 爰居爰處
425 1 chǔ to occupy; to control 爰居爰處
426 1 chù circumstances; situation 爰居爰處
427 1 chù an occasion; a time 爰居爰處
428 1 guān a kind of plant 下莞上簟
429 1 guǎn Guan 下莞上簟
430 1 wǎn to smile 下莞上簟
431 1 to cry 其泣喤喤
432 1 tears 其泣喤喤
433 1 zhèng upright; straight 噲噲其正
434 1 zhèng just doing something; just now 噲噲其正
435 1 zhèng to straighten; to correct 噲噲其正
436 1 zhèng main; central; primary 噲噲其正
437 1 zhèng fundamental; original 噲噲其正
438 1 zhèng precise; exact; accurate 噲噲其正
439 1 zhèng at right angles 噲噲其正
440 1 zhèng unbiased; impartial 噲噲其正
441 1 zhèng true; correct; orthodox 噲噲其正
442 1 zhèng unmixed; pure 噲噲其正
443 1 zhèng positive (charge) 噲噲其正
444 1 zhèng positive (number) 噲噲其正
445 1 zhèng standard 噲噲其正
446 1 zhèng chief; principal; primary 噲噲其正
447 1 zhèng honest 噲噲其正
448 1 zhèng to execute; to carry out 噲噲其正
449 1 zhèng precisely 噲噲其正
450 1 zhèng accepted; conventional 噲噲其正
451 1 zhèng to govern 噲噲其正
452 1 zhèng only; just 噲噲其正
453 1 zhēng first month 噲噲其正
454 1 zhēng center of a target 噲噲其正
455 1 also; too 宣王考室也
456 1 a final modal particle indicating certainy or decision 宣王考室也
457 1 either 宣王考室也
458 1 even 宣王考室也
459 1 used to soften the tone 宣王考室也
460 1 used for emphasis 宣王考室也
461 1 used to mark contrast 宣王考室也
462 1 used to mark compromise 宣王考室也
463 1 sōng to loosen; to relax 如松茂矣
464 1 sōng pine 如松茂矣
465 1 sōng Song 如松茂矣
466 1 sōng loose 如松茂矣
467 1 sōng soft; light 如松茂矣
468 1 sōng to untie 如松茂矣
469 1 sōng comfortably off; not be tight on money 如松茂矣
470 1 sōng dried minced meat 如松茂矣
471 1 sōng conifer 如松茂矣
472 1 sōng disheveled (hair) 如松茂矣
473 1 sōng not important 如松茂矣
474 1 sōng not strict 如松茂矣
475 1 mào thick; lush; dense 如松茂矣
476 1 mào excellent; talented 如松茂矣
477 1 mào to urge on 如松茂矣
478 1 mào Mao 如松茂矣
479 1 to take off one's top 載衣之裼
480 1 to divest 載衣之裼
481 1 deceased mother 似續妣祖
482 1 宣王 xuān wáng King Xuan of Zhou 宣王考室也
483 1 preface; introduction 毛詩序
484 1 order; sequence 毛詩序
485 1 wings of a house; lateral walls 毛詩序
486 1 a village school; a traditional school to learn proper hierarchy 毛詩序
487 1 to arrange; to put in order 毛詩序
488 1 precedence; rank 毛詩序
489 1 to narrate; to describe 毛詩序
490 1 a text written for seeing someone off 毛詩序
491 1 an antechamber 毛詩序
492 1 season 毛詩序
493 1 overture; prelude 毛詩序
494 1 xīng to flourish; to be popular 乃寢乃興
495 1 xìng interest 乃寢乃興
496 1 xīng to spring up; to get up 乃寢乃興
497 1 xīng to move 乃寢乃興
498 1 xīng to generate interest 乃寢乃興
499 1 xīng to promote 乃寢乃興
500 1 xīng to start; to begin 乃寢乃興

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
九章 106 Jiu Zhang; Nine Pieces
毛诗 毛詩 77 Mao Shi
宣王 120 King Xuan of Zhou

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified Traditional Pinyin English