Glossary and Vocabulary for The Book of Songs 詩經, 小雅‧魚藻之什‧何草不黃 Minor odes of the kingdom - Yu Zao Zhi Shen - He Cao Bu Huang

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 7 infix potential marker 何草不黃
2 6 cǎo grass; straw; herbs 何草不黃
3 6 cǎo a draft; a manuscript 何草不黃
4 6 cǎo careless; rough; hasty 何草不黃
5 6 cǎo a field 何草不黃
6 6 cǎo a calligraphic technique 何草不黃
7 6 cǎo Cao 何草不黃
8 6 cǎo initial; preliminary 何草不黃
9 6 cǎo to outline; to draft 何草不黃
10 5 to carry on the shoulder 何草不黃
11 5 what 何草不黃
12 5 He 何草不黃
13 4 huáng yellow 何草不黃
14 4 huáng Huang 何草不黃
15 4 huáng the empror 何草不黃
16 4 huáng Kangxi radical 201 何草不黃
17 4 huáng Yellow River 何草不黃
18 4 huáng a yellow colored animal product 何草不黃
19 4 huáng pornographic 何草不黃
20 4 huáng pornography 何草不黃
21 4 huáng to fizzle out 何草不黃
22 4 huáng spoiled 何草不黃
23 3 fěi a bandit 獨為匪民
24 3 fěi not 獨為匪民
25 2 nián year
26 2 nián New Year festival
27 2 nián age
28 2 nián life span; life expectancy
29 2 nián an era; a period
30 2 nián a date
31 2 nián time; years
32 2 nián harvest
33 2 nián annual; every year
34 2 zhī to go 君子憂之
35 2 zhī to arrive; to go 君子憂之
36 2 zhī is 君子憂之
37 2 zhī to use 君子憂之
38 2 zhī Zhi 君子憂之
39 2 zhī winding 君子憂之
40 2 self 哀我征夫
41 2 [my] dear 哀我征夫
42 2 Wo 哀我征夫
43 2 rate; frequency; proportion; ratio 率彼曠野
44 2 shuài to lead; command 率彼曠野
45 2 shuài hasty; rash; careless 率彼曠野
46 2 a rule; a standard; a limit 率彼曠野
47 2 shuài candid; straightforward; frank 率彼曠野
48 2 shuài to obey; to follow 率彼曠野
49 2 shuài a model; an example 率彼曠野
50 2 shuài a bird catching net 率彼曠野
51 2 shuài a leader; an army commander 率彼曠野
52 2 to calculate 率彼曠野
53 2 shuài Shuai 率彼曠野
54 2 four 四章
55 2 note a musical scale 四章
56 2 fourth 四章
57 2 Si 四章
58 2 zhāng a chapter; a section 四章
59 2 zhāng Zhang 四章
60 2 zhāng a stanza; a song 四章
61 2 zhāng a decorative pattern; an embroidered pattern; an ornament 四章
62 2 zhāng a rule; a regulation 四章
63 2 zhāng a seal; a stamp 四章
64 2 zhāng a badge; an emblem; an insignia 四章
65 2 zhāng a memorial presented to the emperor 四章
66 2 zhāng literary talent 四章
67 2 zhāng to commend; to praise 四章
68 2 zhāng order 四章
69 2 zhāng to make known; to display 四章
70 2 zhāng a written composition; an article 四章
71 2 zhāng beautiful 四章
72 2 mín the people; citizen; subjects 視民如禽獸
73 2 mín Min 視民如禽獸
74 2 征夫 zhēngfū traveler; soldier on expedition; soldier taking part in battle 哀我征夫
75 2 āi to be sad; to be mournful; to be pitiful 哀我征夫
76 2 āi to pity 哀我征夫
77 2 āi to grieve; to morn 哀我征夫
78 2 āi to cherish; to treasure 哀我征夫
79 2 āi orphaned 哀我征夫
80 1 xià bottom 下國刺幽王也
81 1 xià to fall; to drop; to go down; to descend 下國刺幽王也
82 1 xià to announce 下國刺幽王也
83 1 xià to do 下國刺幽王也
84 1 xià to withdraw; to leave; to exit 下國刺幽王也
85 1 xià the lower class; a member of the lower class 下國刺幽王也
86 1 xià inside 下國刺幽王也
87 1 xià an aspect 下國刺幽王也
88 1 xià a certain time 下國刺幽王也
89 1 xià to capture; to take 下國刺幽王也
90 1 xià to put in 下國刺幽王也
91 1 xià to enter 下國刺幽王也
92 1 xià to eliminate; to remove; to get off 下國刺幽王也
93 1 xià to finish work or school 下國刺幽王也
94 1 xià to go 下國刺幽王也
95 1 xià to scorn; to look down on 下國刺幽王也
96 1 xià to modestly decline 下國刺幽王也
97 1 xià to produce 下國刺幽王也
98 1 xià to stay at; to lodge at 下國刺幽王也
99 1 xià to decide 下國刺幽王也
100 1 xià to be less than 下國刺幽王也
101 1 xià humble; lowly 下國刺幽王也
102 1 君子 jūnzi a ruler; a sovereign 君子憂之
103 1 君子 jūnzi junzi; a nobleman; a person of noble character; a person of virtue 君子憂之
104 1 朝夕 zhāoxī morning and evening 朝夕不暇
105 1 朝夕 zhāoxī from early until late; all the time 朝夕不暇
106 1 朝夕 zhāoxī early and late audiences with the emperor 朝夕不暇
107 1 朝夕 zhāoxī an instrument to measure the sun's shadow 朝夕不暇
108 1 shī poem; verse 故作是詩也
109 1 shī shi; lyric poetry 故作是詩也
110 1 shī Shijing; Book of Odes; Book of Songs 故作是詩也
111 1 shī poetry 故作是詩也
112 1 曠野 kuàngyě wilderness 率彼曠野
113 1 thorn; sting; prick 下國刺幽王也
114 1 to stab 下國刺幽王也
115 1 to assassinate; to murder 下國刺幽王也
116 1 to prick; to irritate 下國刺幽王也
117 1 to prod 下國刺幽王也
118 1 to ridicule; to mock 下國刺幽王也
119 1 to secretly enquire about 下國刺幽王也
120 1 a business card 下國刺幽王也
121 1 Ci 下國刺幽王也
122 1 alone; independent; single; sole 獨為匪民
123 1 an elderly person without children 獨為匪民
124 1 intolerant 獨為匪民
125 1 doucs; douc langurs 獨為匪民
126 1 yōu to worry; to be concerned 君子憂之
127 1 yōu a worry; a concern; grief 君子憂之
128 1 yōu sad; grieved 君子憂之
129 1 yōu funeral arrangements for parents 君子憂之
130 1 yōu a sickness; an ailment 君子憂之
131 1 jīn to pity; feel sympathy for 何人不矜
132 1 jīn uncomfortable 何人不矜
133 1 jīn to be reverent; to be cautious 何人不矜
134 1 jīn to esteem; to respect 何人不矜
135 1 jīn to boast 何人不矜
136 1 jīn solemn 何人不矜
137 1 jīn to emphasize 何人不矜
138 1 jīn chaos; turmoil 何人不矜
139 1 qín handle of a lance 何人不矜
140 1 周道 zhōudào main street in the Zhou dynasty 行彼周道
141 1 周道 zhōudào Zhou dynasty government decree 行彼周道
142 1 禽獸 qínshòu birds and animals; creatures; beasts 視民如禽獸
143 1 四夷 sìyí the non-Han peoples of the four directions 四夷交侵
144 1 preface; introduction 毛詩序
145 1 order; sequence 毛詩序
146 1 wings of a house; lateral walls 毛詩序
147 1 a village school; a traditional school to learn proper hierarchy 毛詩序
148 1 to arrange; to put in order 毛詩序
149 1 precedence; rank 毛詩序
150 1 to narrate; to describe 毛詩序
151 1 a text written for seeing someone off 毛詩序
152 1 an antechamber 毛詩序
153 1 season 毛詩序
154 1 overture; prelude 毛詩序
155 1 guó a country; a nation 下國刺幽王也
156 1 guó the capital of a state 下國刺幽王也
157 1 guó a feud; a vassal state 下國刺幽王也
158 1 guó a state; a kingdom 下國刺幽王也
159 1 guó a place; a land 下國刺幽王也
160 1 guó domestic; Chinese 下國刺幽王也
161 1 guó national 下國刺幽王也
162 1 guó top in the nation 下國刺幽王也
163 1 guó Guo 下國刺幽王也
164 1 幽王 yōu wáng King You of Zhou 下國刺幽王也
165 1 不息 bùxī not stopping 用兵不息
166 1 不息 bùxī not being wiped out; surviving 用兵不息
167 1 不息 bùxī not resting 用兵不息
168 1 tiger 匪兕匪虎
169 1 Hu 匪兕匪虎
170 1 brave; fierce 匪兕匪虎
171 1 jiāo to deliver; to turn over; to pay 四夷交侵
172 1 jiāo to make friends 四夷交侵
173 1 jiāo to intersect; to join with; to interlock; to exchange 四夷交侵
174 1 jiāo to communicate with 四夷交侵
175 1 jiāo to cross legs 四夷交侵
176 1 jiāo to mix 四夷交侵
177 1 jiāo to have sex 四夷交侵
178 1 jiāo to cause 四夷交侵
179 1 jiāo a meeting time; a meeting place 四夷交侵
180 1 jiāo a friend; friendship 四夷交侵
181 1 jiāo a somersault 四夷交侵
182 1 jiāo Jiao 四夷交侵
183 1 不行 bùxíng will not do; will not work 何日不行
184 1 不行 bùxíng not good; not capable of 何日不行
185 1 不行 bùxíng not acceptable; not permissible 何日不行
186 1 不行 bùxíng failing; dying 何日不行
187 1 不行 bùxíng to not go; to not move forward 何日不行
188 1 不行 bùxíng impossible 何日不行
189 1 背叛 bèipàn to betray; to forsake; to rebel 中國背叛
190 1 xuán profound; mysterious; subtle 何草不玄
191 1 xuán black 何草不玄
192 1 xuán Kangxi radical 95 何草不玄
193 1 xuán incredible; unreliable 何草不玄
194 1 xuán occult; mystical 何草不玄
195 1 xuán meditative and silent 何草不玄
196 1 xuán pretending 何草不玄
197 1 xuán Xuan 何草不玄
198 1 不暇 bùxiá have no time; be too busy 朝夕不暇
199 1 zhàn a warehouse 有棧之車
200 1 zhàn a stack data structure 有棧之車
201 1 zhàn warehouse; tavern; inn 有棧之車
202 1 zhàn enclosure for keeping animals 有棧之車
203 1 zhàn a mountain path 有棧之車
204 1 zhàn Zhan 有棧之車
205 1 zhàn a tavern; an inn 有棧之車
206 1 zhàn a pen for sheep or cattle; wood or bamboo trestlework 有棧之車
207 1 zhàn Zhan 有棧之車
208 1 zhàn a path along a cliff 有棧之車
209 1 zhàn a cart; a hearse 有棧之車
210 1 zhàn a kind of aloeswood 有棧之車
211 1 jiàng a general; a high ranking officer 何人不將
212 1 jiāng to progress; to transmit; to convey; to send 何人不將
213 1 jiàng to command; to lead 何人不將
214 1 qiāng to request 何人不將
215 1 jiāng to bring; to take; to use; to hold 何人不將
216 1 jiāng to support; to wait upon; to take care of 何人不將
217 1 jiāng to checkmate 何人不將
218 1 jiāng to goad; to incite; to provoke 何人不將
219 1 jiāng to do; to handle 何人不將
220 1 jiàng backbone 何人不將
221 1 jiàng king 何人不將
222 1 jiāng to rest 何人不將
223 1 jiàng a senior member of an organization 何人不將
224 1 jiāng large; great 何人不將
225 1 何日 hé rì when? 何日不行
226 1 四方 sì fāng north, south, east, and west; all sides 經營四方
227 1 四方 sì fāng neighboring states on all borders 經營四方
228 1 四方 sì fāng a rectangle 經營四方
229 1 故作 gùzuò to pretend; to feign 故作是詩也
230 1 sentence 章四句
231 1 gōu to bend; to strike; to catch 章四句
232 1 gōu to tease 章四句
233 1 gōu to delineate 章四句
234 1 gōu a young bud 章四句
235 1 clause; phrase; line 章四句
236 1 a musical phrase 章四句
237 1 yōu quiet; secluded; tranquil; serene 率彼幽草
238 1 yōu Hades; the Netherworld 率彼幽草
239 1 yōu Youzhou; Fanyang 率彼幽草
240 1 yōu dark; dim; gloomy 率彼幽草
241 1 yōu to imprison 率彼幽草
242 1 yōu faint 率彼幽草
243 1 yōu profound and lasting; far-reaching 率彼幽草
244 1 yōu elegant; refined 率彼幽草
245 1 yōu retired 率彼幽草
246 1 yōu a spirit; a demon 率彼幽草
247 1 xíng to walk 行彼周道
248 1 xíng capable; competent 行彼周道
249 1 háng profession 行彼周道
250 1 xíng Kangxi radical 144 行彼周道
251 1 xíng to travel 行彼周道
252 1 xìng actions; conduct 行彼周道
253 1 xíng to do; to act; to practice 行彼周道
254 1 xíng all right; OK; okay 行彼周道
255 1 háng horizontal line 行彼周道
256 1 héng virtuous deeds 行彼周道
257 1 hàng a line of trees 行彼周道
258 1 hàng bold; steadfast 行彼周道
259 1 xíng to move 行彼周道
260 1 xíng to put into effect; to implement 行彼周道
261 1 xíng travel 行彼周道
262 1 xíng to circulate 行彼周道
263 1 xíng running script; running script 行彼周道
264 1 xíng temporary 行彼周道
265 1 háng rank; order 行彼周道
266 1 háng a business; a shop 行彼周道
267 1 xíng to depart; to leave 行彼周道
268 1 xíng to experience 行彼周道
269 1 xíng path; way 行彼周道
270 1 xíng xing; ballad 行彼周道
271 1 xíng Xing 行彼周道
272 1 yuè month
273 1 yuè moon
274 1 yuè Kangxi radical 74
275 1 yuè moonlight
276 1 yuè monthly
277 1 yuè shaped like the moon; crescent shaped
278 1 yuè Tokharians
279 1 yuè China rose
280 1 yuè Yue
281 1 a female rhinoceros 匪兕匪虎
282 1 中國 zhōngguó China 中國背叛
283 1 中國 zhōngguó Central States 中國背叛
284 1 中國 zhōngguó imperial court 中國背叛
285 1 中國 zhōngguó the capital 中國背叛
286 1 fox 有芃者狐
287 1 Hu 有芃者狐
288 1 毛詩 Máojīng Mao Shi 毛詩序
289 1 qīn to invade; to encroach upon; to raid 四夷交侵
290 1 qīn to approach 四夷交侵
291 1 qīn to be intimate with; to be close to 四夷交侵
292 1 用兵 yòngbīng to do battle 用兵不息
293 1 經營 jīngyíng to engage in business; to run; to operate; to manage 經營四方
294 1 經營 jīngyíng to come and go 經營四方
295 1 經營 jīngyíng to plan 經營四方
296 1 經營 jīngyíng to arrange 經營四方
297 1 shì to look at; to see 視民如禽獸
298 1 shì to observe; to inspect 視民如禽獸
299 1 shì to regard 視民如禽獸
300 1 shì to show; to illustrate; to display 視民如禽獸
301 1 shì to compare; to contrast 視民如禽獸
302 1 shì to take care of 視民如禽獸
303 1 shì to imitate; to follow the example of 視民如禽獸
304 1 shì eyesight 視民如禽獸
305 1 péng luxuriant growth 有芃者狐
306 1 chē a vehicle 有棧之車
307 1 chē Kangxi radical 159 有棧之車
308 1 chē a cart; a carriage 有棧之車
309 1 chē a tool with a wheel 有棧之車
310 1 chē a machine 有棧之車
311 1 chē metal turning; lathe work 有棧之車
312 1 chē to lift hydraulically 有棧之車
313 1 chē to transport something in a cart 有棧之車
314 1 chē to sew with a sewing machine 有棧之車
315 1 chē to turn 有棧之車
316 1 chē Che 有棧之車
317 1 a chariot 有棧之車
318 1 chē jaw 有棧之車
319 1 chē ivory bedframe 有棧之車
320 1 chē to transport 有棧之車
321 1 mother-of-pearl 有棧之車
322 1 chē a waterwheel; equipment for lifting water 有棧之車
323 1 wéi to act as; to serve 獨為匪民
324 1 wéi to change into; to become 獨為匪民
325 1 wéi to be; is 獨為匪民
326 1 wéi to do 獨為匪民
327 1 wèi to support; to help 獨為匪民
328 1 wéi to govern 獨為匪民

Frequencies of all Words

Top 462

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 7 not; no 何草不黃
2 7 expresses that a certain condition cannot be acheived 何草不黃
3 7 as a correlative 何草不黃
4 7 no (answering a question) 何草不黃
5 7 forms a negative adjective from a noun 何草不黃
6 7 at the end of a sentence to form a question 何草不黃
7 7 to form a yes or no question 何草不黃
8 7 infix potential marker 何草不黃
9 6 cǎo grass; straw; herbs 何草不黃
10 6 cǎo a draft; a manuscript 何草不黃
11 6 cǎo careless; rough; hasty 何草不黃
12 6 cǎo a field 何草不黃
13 6 cǎo a calligraphic technique 何草不黃
14 6 cǎo Cao 何草不黃
15 6 cǎo initial; preliminary 何草不黃
16 6 cǎo to outline; to draft 何草不黃
17 5 what; where; which 何草不黃
18 5 to carry on the shoulder 何草不黃
19 5 who 何草不黃
20 5 what 何草不黃
21 5 why 何草不黃
22 5 how 何草不黃
23 5 how much 何草不黃
24 5 He 何草不黃
25 4 huáng yellow 何草不黃
26 4 huáng Huang 何草不黃
27 4 huáng the empror 何草不黃
28 4 huáng Kangxi radical 201 何草不黃
29 4 huáng Yellow River 何草不黃
30 4 huáng a yellow colored animal product 何草不黃
31 4 huáng pornographic 何草不黃
32 4 huáng pornography 何草不黃
33 4 huáng to fizzle out 何草不黃
34 4 huáng spoiled 何草不黃
35 3 that; those 率彼曠野
36 3 another; the other 率彼曠野
37 3 fěi a bandit 獨為匪民
38 3 fěi not 獨為匪民
39 2 何人 hérén who 何人不將
40 2 nián year
41 2 nián New Year festival
42 2 nián age
43 2 nián life span; life expectancy
44 2 nián an era; a period
45 2 nián a date
46 2 nián time; years
47 2 nián harvest
48 2 nián annual; every year
49 2 zhī him; her; them; that 君子憂之
50 2 zhī used between a modifier and a word to form a word group 君子憂之
51 2 zhī to go 君子憂之
52 2 zhī this; that 君子憂之
53 2 zhī genetive marker 君子憂之
54 2 zhī it 君子憂之
55 2 zhī in; in regards to 君子憂之
56 2 zhī all 君子憂之
57 2 zhī and 君子憂之
58 2 zhī however 君子憂之
59 2 zhī if 君子憂之
60 2 zhī then 君子憂之
61 2 zhī to arrive; to go 君子憂之
62 2 zhī is 君子憂之
63 2 zhī to use 君子憂之
64 2 zhī Zhi 君子憂之
65 2 zhī winding 君子憂之
66 2 I; me; my 哀我征夫
67 2 self 哀我征夫
68 2 we; our 哀我征夫
69 2 [my] dear 哀我征夫
70 2 Wo 哀我征夫
71 2 also; too 下國刺幽王也
72 2 a final modal particle indicating certainy or decision 下國刺幽王也
73 2 either 下國刺幽王也
74 2 even 下國刺幽王也
75 2 used to soften the tone 下國刺幽王也
76 2 used for emphasis 下國刺幽王也
77 2 used to mark contrast 下國刺幽王也
78 2 used to mark compromise 下國刺幽王也
79 2 rate; frequency; proportion; ratio 率彼曠野
80 2 shuài to lead; command 率彼曠野
81 2 shuài hasty; rash; careless 率彼曠野
82 2 a rule; a standard; a limit 率彼曠野
83 2 shuài candid; straightforward; frank 率彼曠野
84 2 shuài usually; normally; generally 率彼曠野
85 2 shuài to obey; to follow 率彼曠野
86 2 shuài a model; an example 率彼曠野
87 2 shuài a bird catching net 率彼曠野
88 2 shuài a leader; an army commander 率彼曠野
89 2 shuài with no exceptions 率彼曠野
90 2 to calculate 率彼曠野
91 2 shuài Shuai 率彼曠野
92 2 four 四章
93 2 note a musical scale 四章
94 2 fourth 四章
95 2 Si 四章
96 2 yǒu is; are; to exist 有芃者狐
97 2 yǒu to have; to possess 有芃者狐
98 2 yǒu indicates an estimate 有芃者狐
99 2 yǒu indicates a large quantity 有芃者狐
100 2 yǒu indicates an affirmative response 有芃者狐
101 2 yǒu a certain; used before a person, time, or place 有芃者狐
102 2 yǒu used to compare two things 有芃者狐
103 2 yǒu used in a polite formula before certain verbs 有芃者狐
104 2 yǒu used before the names of dynasties 有芃者狐
105 2 yǒu a certain thing; what exists 有芃者狐
106 2 yǒu multiple of ten and ... 有芃者狐
107 2 yǒu abundant 有芃者狐
108 2 yǒu purposeful 有芃者狐
109 2 yǒu You 有芃者狐
110 2 zhāng a chapter; a section 四章
111 2 zhāng Zhang 四章
112 2 zhāng clause 四章
113 2 zhāng a stanza; a song 四章
114 2 zhāng a decorative pattern; an embroidered pattern; an ornament 四章
115 2 zhāng a rule; a regulation 四章
116 2 zhāng a seal; a stamp 四章
117 2 zhāng a badge; an emblem; an insignia 四章
118 2 zhāng a memorial presented to the emperor 四章
119 2 zhāng literary talent 四章
120 2 zhāng to commend; to praise 四章
121 2 zhāng order 四章
122 2 zhāng to make known; to display 四章
123 2 zhāng a written composition; an article 四章
124 2 zhāng beautiful 四章
125 2 mín the people; citizen; subjects 視民如禽獸
126 2 mín Min 視民如禽獸
127 2 征夫 zhēngfū traveler; soldier on expedition; soldier taking part in battle 哀我征夫
128 2 āi to be sad; to be mournful; to be pitiful 哀我征夫
129 2 āi to pity 哀我征夫
130 2 āi to grieve; to morn 哀我征夫
131 2 āi alas 哀我征夫
132 2 āi to cherish; to treasure 哀我征夫
133 2 āi orphaned 哀我征夫
134 1 xià next 下國刺幽王也
135 1 xià bottom 下國刺幽王也
136 1 xià to fall; to drop; to go down; to descend 下國刺幽王也
137 1 xià measure word for time 下國刺幽王也
138 1 xià expresses completion of an action 下國刺幽王也
139 1 xià to announce 下國刺幽王也
140 1 xià to do 下國刺幽王也
141 1 xià to withdraw; to leave; to exit 下國刺幽王也
142 1 xià under; below 下國刺幽王也
143 1 xià the lower class; a member of the lower class 下國刺幽王也
144 1 xià inside 下國刺幽王也
145 1 xià an aspect 下國刺幽王也
146 1 xià a certain time 下國刺幽王也
147 1 xià a time; an instance 下國刺幽王也
148 1 xià to capture; to take 下國刺幽王也
149 1 xià to put in 下國刺幽王也
150 1 xià to enter 下國刺幽王也
151 1 xià to eliminate; to remove; to get off 下國刺幽王也
152 1 xià to finish work or school 下國刺幽王也
153 1 xià to go 下國刺幽王也
154 1 xià to scorn; to look down on 下國刺幽王也
155 1 xià to modestly decline 下國刺幽王也
156 1 xià to produce 下國刺幽王也
157 1 xià to stay at; to lodge at 下國刺幽王也
158 1 xià to decide 下國刺幽王也
159 1 xià to be less than 下國刺幽王也
160 1 xià humble; lowly 下國刺幽王也
161 1 君子 jūnzi a ruler; a sovereign 君子憂之
162 1 君子 jūnzi junzi; a nobleman; a person of noble character; a person of virtue 君子憂之
163 1 朝夕 zhāoxī morning and evening 朝夕不暇
164 1 朝夕 zhāoxī from early until late; all the time 朝夕不暇
165 1 朝夕 zhāoxī early and late audiences with the emperor 朝夕不暇
166 1 朝夕 zhāoxī an instrument to measure the sun's shadow 朝夕不暇
167 1 shī poem; verse 故作是詩也
168 1 shī shi; lyric poetry 故作是詩也
169 1 shī Shijing; Book of Odes; Book of Songs 故作是詩也
170 1 shī poetry 故作是詩也
171 1 曠野 kuàngyě wilderness 率彼曠野
172 1 thorn; sting; prick 下國刺幽王也
173 1 to stab 下國刺幽王也
174 1 to assassinate; to murder 下國刺幽王也
175 1 to prick; to irritate 下國刺幽王也
176 1 to prod 下國刺幽王也
177 1 to ridicule; to mock 下國刺幽王也
178 1 to secretly enquire about 下國刺幽王也
179 1 a business card 下國刺幽王也
180 1 Ci 下國刺幽王也
181 1 alone; independent; single; sole 獨為匪民
182 1 to be independent 獨為匪民
183 1 an elderly person without children 獨為匪民
184 1 only 獨為匪民
185 1 uniquely 獨為匪民
186 1 intolerant 獨為匪民
187 1 lonely 獨為匪民
188 1 yet; still 獨為匪民
189 1 especially 獨為匪民
190 1 particle suggesting disbelief 獨為匪民
191 1 doucs; douc langurs 獨為匪民
192 1 yōu to worry; to be concerned 君子憂之
193 1 yōu a worry; a concern; grief 君子憂之
194 1 yōu sad; grieved 君子憂之
195 1 yōu funeral arrangements for parents 君子憂之
196 1 yōu a sickness; an ailment 君子憂之
197 1 jīn to pity; feel sympathy for 何人不矜
198 1 jīn uncomfortable 何人不矜
199 1 jīn to be reverent; to be cautious 何人不矜
200 1 jīn to esteem; to respect 何人不矜
201 1 jīn to boast 何人不矜
202 1 jīn solemn 何人不矜
203 1 jīn to emphasize 何人不矜
204 1 jīn chaos; turmoil 何人不矜
205 1 qín handle of a lance 何人不矜
206 1 周道 zhōudào main street in the Zhou dynasty 行彼周道
207 1 周道 zhōudào Zhou dynasty government decree 行彼周道
208 1 禽獸 qínshòu birds and animals; creatures; beasts 視民如禽獸
209 1 四夷 sìyí the non-Han peoples of the four directions 四夷交侵
210 1 preface; introduction 毛詩序
211 1 order; sequence 毛詩序
212 1 wings of a house; lateral walls 毛詩序
213 1 a village school; a traditional school to learn proper hierarchy 毛詩序
214 1 to arrange; to put in order 毛詩序
215 1 precedence; rank 毛詩序
216 1 to narrate; to describe 毛詩序
217 1 a text written for seeing someone off 毛詩序
218 1 an antechamber 毛詩序
219 1 season 毛詩序
220 1 overture; prelude 毛詩序
221 1 guó a country; a nation 下國刺幽王也
222 1 guó the capital of a state 下國刺幽王也
223 1 guó a feud; a vassal state 下國刺幽王也
224 1 guó a state; a kingdom 下國刺幽王也
225 1 guó a place; a land 下國刺幽王也
226 1 guó domestic; Chinese 下國刺幽王也
227 1 guó national 下國刺幽王也
228 1 guó top in the nation 下國刺幽王也
229 1 guó Guo 下國刺幽王也
230 1 幽王 yōu wáng King You of Zhou 下國刺幽王也
231 1 不息 bùxī not stopping 用兵不息
232 1 不息 bùxī not being wiped out; surviving 用兵不息
233 1 不息 bùxī not resting 用兵不息
234 1 tiger 匪兕匪虎
235 1 Hu 匪兕匪虎
236 1 brave; fierce 匪兕匪虎
237 1 jiāo to deliver; to turn over; to pay 四夷交侵
238 1 jiāo to make friends 四夷交侵
239 1 jiāo to intersect; to join with; to interlock; to exchange 四夷交侵
240 1 jiāo mutually 四夷交侵
241 1 jiāo to communicate with 四夷交侵
242 1 jiāo to cross legs 四夷交侵
243 1 jiāo to mix 四夷交侵
244 1 jiāo to have sex 四夷交侵
245 1 jiāo to cause 四夷交侵
246 1 jiāo a meeting time; a meeting place 四夷交侵
247 1 jiāo a friend; friendship 四夷交侵
248 1 jiāo a somersault 四夷交侵
249 1 jiāo Jiao 四夷交侵
250 1 jiāo simultaneously 四夷交侵
251 1 jiāo sequentially 四夷交侵
252 1 不行 bùxíng will not do; will not work 何日不行
253 1 不行 bùxíng not good; not capable of 何日不行
254 1 不行 bùxíng not acceptable; not permissible 何日不行
255 1 不行 bùxíng failing; dying 何日不行
256 1 不行 bùxíng extremely 何日不行
257 1 不行 bùxíng to not go; to not move forward 何日不行
258 1 不行 bùxíng impossible 何日不行
259 1 背叛 bèipàn to betray; to forsake; to rebel 中國背叛
260 1 xuán profound; mysterious; subtle 何草不玄
261 1 xuán black 何草不玄
262 1 xuán Kangxi radical 95 何草不玄
263 1 xuán incredible; unreliable 何草不玄
264 1 xuán occult; mystical 何草不玄
265 1 xuán meditative and silent 何草不玄
266 1 xuán pretending 何草不玄
267 1 xuán Xuan 何草不玄
268 1 不暇 bùxiá have no time; be too busy 朝夕不暇
269 1 zhàn a warehouse 有棧之車
270 1 zhàn a stack data structure 有棧之車
271 1 zhàn warehouse; tavern; inn 有棧之車
272 1 zhàn enclosure for keeping animals 有棧之車
273 1 zhàn a mountain path 有棧之車
274 1 zhàn Zhan 有棧之車
275 1 zhàn a tavern; an inn 有棧之車
276 1 zhàn a pen for sheep or cattle; wood or bamboo trestlework 有棧之車
277 1 zhàn Zhan 有棧之車
278 1 zhàn a path along a cliff 有棧之車
279 1 zhàn a cart; a hearse 有棧之車
280 1 zhàn a kind of aloeswood 有棧之車
281 1 jiāng will; shall (future tense) 何人不將
282 1 jiāng to get; to use; marker for direct-object 何人不將
283 1 jiàng a general; a high ranking officer 何人不將
284 1 jiāng to progress; to transmit; to convey; to send 何人不將
285 1 jiāng and; or 何人不將
286 1 jiàng to command; to lead 何人不將
287 1 qiāng to request 何人不將
288 1 jiāng approximately 何人不將
289 1 jiāng to bring; to take; to use; to hold 何人不將
290 1 jiāng to support; to wait upon; to take care of 何人不將
291 1 jiāng to checkmate 何人不將
292 1 jiāng to goad; to incite; to provoke 何人不將
293 1 jiāng to do; to handle 何人不將
294 1 jiāng placed between a verb and a complement of direction 何人不將
295 1 jiāng furthermore; moreover 何人不將
296 1 jiàng backbone 何人不將
297 1 jiàng king 何人不將
298 1 jiāng might; possibly 何人不將
299 1 jiāng just; a short time ago 何人不將
300 1 jiāng to rest 何人不將
301 1 jiāng to the side 何人不將
302 1 jiàng a senior member of an organization 何人不將
303 1 jiāng large; great 何人不將
304 1 何日 hé rì when? 何日不行
305 1 四方 sì fāng north, south, east, and west; all sides 經營四方
306 1 四方 sì fāng neighboring states on all borders 經營四方
307 1 四方 sì fāng a rectangle 經營四方
308 1 故作 gùzuò to pretend; to feign 故作是詩也
309 1 sentence 章四句
310 1 measure word for phrases or lines of verse 章四句
311 1 gōu to bend; to strike; to catch 章四句
312 1 gōu to tease 章四句
313 1 gōu to delineate 章四句
314 1 gōu if 章四句
315 1 gōu a young bud 章四句
316 1 clause; phrase; line 章四句
317 1 a musical phrase 章四句
318 1 yōu quiet; secluded; tranquil; serene 率彼幽草
319 1 yōu Hades; the Netherworld 率彼幽草
320 1 yōu Youzhou; Fanyang 率彼幽草
321 1 yōu dark; dim; gloomy 率彼幽草
322 1 yōu to imprison 率彼幽草
323 1 yōu faint 率彼幽草
324 1 yōu profound and lasting; far-reaching 率彼幽草
325 1 yōu elegant; refined 率彼幽草
326 1 yōu retired 率彼幽草
327 1 yōu a spirit; a demon 率彼幽草
328 1 xíng to walk 行彼周道
329 1 xíng capable; competent 行彼周道
330 1 háng profession 行彼周道
331 1 háng line; row 行彼周道
332 1 xíng Kangxi radical 144 行彼周道
333 1 xíng to travel 行彼周道
334 1 xìng actions; conduct 行彼周道
335 1 xíng to do; to act; to practice 行彼周道
336 1 xíng all right; OK; okay 行彼周道
337 1 háng horizontal line 行彼周道
338 1 héng virtuous deeds 行彼周道
339 1 hàng a line of trees 行彼周道
340 1 hàng bold; steadfast 行彼周道
341 1 xíng to move 行彼周道
342 1 xíng to put into effect; to implement 行彼周道
343 1 xíng travel 行彼周道
344 1 xíng to circulate 行彼周道
345 1 xíng running script; running script 行彼周道
346 1 xíng temporary 行彼周道
347 1 xíng soon 行彼周道
348 1 háng rank; order 行彼周道
349 1 háng a business; a shop 行彼周道
350 1 xíng to depart; to leave 行彼周道
351 1 xíng to experience 行彼周道
352 1 xíng path; way 行彼周道
353 1 xíng xing; ballad 行彼周道
354 1 xíng a round [of drinks] 行彼周道
355 1 xíng Xing 行彼周道
356 1 xíng moreover; also 行彼周道
357 1 shì is; are; am; to be 故作是詩也
358 1 shì is exactly 故作是詩也
359 1 shì is suitable; is in contrast 故作是詩也
360 1 shì this; that; those 故作是詩也
361 1 shì really; certainly 故作是詩也
362 1 shì correct; yes; affirmative 故作是詩也
363 1 shì true 故作是詩也
364 1 shì is; has; exists 故作是詩也
365 1 shì used between repetitions of a word 故作是詩也
366 1 shì a matter; an affair 故作是詩也
367 1 shì Shi 故作是詩也
368 1 yuè month
369 1 yuè moon
370 1 yuè Kangxi radical 74
371 1 yuè moonlight
372 1 yuè monthly
373 1 yuè shaped like the moon; crescent shaped
374 1 yuè Tokharians
375 1 yuè China rose
376 1 yuè a month
377 1 yuè Yue
378 1 such as; for example; for instance 視民如禽獸
379 1 if 視民如禽獸
380 1 in accordance with 視民如禽獸
381 1 to be appropriate; should; with regard to 視民如禽獸
382 1 this 視民如禽獸
383 1 it is so; it is thus; can be compared with 視民如禽獸
384 1 to go to 視民如禽獸
385 1 to meet 視民如禽獸
386 1 to appear; to seem; to be like 視民如禽獸
387 1 at least as good as 視民如禽獸
388 1 and 視民如禽獸
389 1 or 視民如禽獸
390 1 but 視民如禽獸
391 1 then 視民如禽獸
392 1 naturally 視民如禽獸
393 1 expresses a question or doubt 視民如禽獸
394 1 you 視民如禽獸
395 1 the second lunar month 視民如禽獸
396 1 in; at 視民如禽獸
397 1 Ru 視民如禽獸
398 1 a female rhinoceros 匪兕匪虎
399 1 中國 zhōngguó China 中國背叛
400 1 中國 zhōngguó Central States 中國背叛
401 1 中國 zhōngguó imperial court 中國背叛
402 1 中國 zhōngguó the capital 中國背叛
403 1 fox 有芃者狐
404 1 Hu 有芃者狐
405 1 毛詩 Máojīng Mao Shi 毛詩序
406 1 qīn to invade; to encroach upon; to raid 四夷交侵
407 1 qīn to approach 四夷交侵
408 1 qīn to be intimate with; to be close to 四夷交侵
409 1 用兵 yòngbīng to do battle 用兵不息
410 1 經營 jīngyíng to engage in business; to run; to operate; to manage 經營四方
411 1 經營 jīngyíng to come and go 經營四方
412 1 經營 jīngyíng to plan 經營四方
413 1 經營 jīngyíng to arrange 經營四方
414 1 zhě used after a verb to indicate a person who does the action 有芃者狐
415 1 zhě that 有芃者狐
416 1 zhě nominalizing function word 有芃者狐
417 1 zhě used to mark a definition 有芃者狐
418 1 zhě used to mark a pause 有芃者狐
419 1 zhě topic marker; that; it 有芃者狐
420 1 zhuó according to 有芃者狐
421 1 shì to look at; to see 視民如禽獸
422 1 shì to observe; to inspect 視民如禽獸
423 1 shì to regard 視民如禽獸
424 1 shì to show; to illustrate; to display 視民如禽獸
425 1 shì to compare; to contrast 視民如禽獸
426 1 shì to take care of 視民如禽獸
427 1 shì to imitate; to follow the example of 視民如禽獸
428 1 shì eyesight 視民如禽獸
429 1 péng luxuriant growth 有芃者狐
430 1 chē a vehicle 有棧之車
431 1 chē Kangxi radical 159 有棧之車
432 1 chē a cart; a carriage 有棧之車
433 1 chē a tool with a wheel 有棧之車
434 1 chē a machine 有棧之車
435 1 chē metal turning; lathe work 有棧之車
436 1 chē to lift hydraulically 有棧之車
437 1 chē to transport something in a cart 有棧之車
438 1 chē to sew with a sewing machine 有棧之車
439 1 chē to turn 有棧之車
440 1 chē Che 有棧之車
441 1 a chariot 有棧之車
442 1 chē jaw 有棧之車
443 1 chē ivory bedframe 有棧之車
444 1 chē a cart load; a truck load 有棧之車
445 1 chē to transport 有棧之車
446 1 mother-of-pearl 有棧之車
447 1 chē a waterwheel; equipment for lifting water 有棧之車
448 1 wèi for; to 獨為匪民
449 1 wèi because of 獨為匪民
450 1 wéi to act as; to serve 獨為匪民
451 1 wéi to change into; to become 獨為匪民
452 1 wéi to be; is 獨為匪民
453 1 wéi to do 獨為匪民
454 1 wèi for 獨為匪民
455 1 wèi because of; for; to 獨為匪民
456 1 wèi to 獨為匪民
457 1 wéi in a passive construction 獨為匪民
458 1 wéi forming a rehetorical question 獨為匪民
459 1 wéi forming an adverb 獨為匪民
460 1 wéi to add emphasis 獨為匪民
461 1 wèi to support; to help 獨為匪民
462 1 wéi to govern 獨為匪民

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
毛诗 毛詩 77 Mao Shi
幽王 121 King You of Zhou

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified Traditional Pinyin English