Glossary and Vocabulary for Book of Documents 尚書, 周書 費誓 Zhou Shu - Speech at Bi

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 11 nǎi to be 善敹乃甲胄
2 10 Kangxi radical 71 人無譁
3 10 to not have; without 人無譁
4 10 mo 人無譁
5 10 to not have 人無譁
6 10 Wu 人無譁
7 8 gǎn bold; brave 無敢不吊
8 8 gǎn to dare to 無敢不吊
9 7 Ru River 汝則有常刑
10 7 Ru 汝則有常刑
11 6 xíng punishment; penalty 汝則有常刑
12 6 xíng to punish; to penalize 汝則有常刑
13 6 xíng to execute 汝則有常刑
14 6 xíng convention; law 汝則有常刑
15 6 xíng to carry out the law 汝則有常刑
16 6 xíng to correct 汝則有常刑
17 6 a criteria; a norm; a standard; a rule; a law 汝則有常刑
18 6 a grade; a level 汝則有常刑
19 6 an example; a model 汝則有常刑
20 6 a weighing device 汝則有常刑
21 6 to grade; to rank 汝則有常刑
22 6 to copy; to imitate; to follow 汝則有常刑
23 6 to do 汝則有常刑
24 5 infix potential marker 無敢不吊
25 4 sān three 魯人三郊三遂
26 4 sān third 魯人三郊三遂
27 4 sān more than two 魯人三郊三遂
28 4 sān very few 魯人三郊三遂
29 4 sān San 魯人三郊三遂
30 3 wéi thought 今惟淫舍牿牛馬
31 3 wéi to think; to consider 今惟淫舍牿牛馬
32 3 wéi is 今惟淫舍牿牛馬
33 3 wéi has 今惟淫舍牿牛馬
34 3 wéi to understand 今惟淫舍牿牛馬
35 3 \N 今惟淫舍牿牛馬
36 3 cháng Chang 汝則有常刑
37 3 cháng common; general; ordinary 汝則有常刑
38 3 cháng a principle; a rule 汝則有常刑
39 3 shì to stand up 峙乃糗糧
40 3 zhì a peak 峙乃糗糧
41 3 shì to pile up 峙乃糗糧
42 3 self 我商賚汝
43 3 [my] dear 我商賚汝
44 3 Wo 我商賚汝
45 2 big; huge; large 汝則有大刑
46 2 Kangxi radical 37 汝則有大刑
47 2 great; major; important 汝則有大刑
48 2 size 汝則有大刑
49 2 old 汝則有大刑
50 2 oldest; earliest 汝則有大刑
51 2 adult 汝則有大刑
52 2 dài an important person 汝則有大刑
53 2 senior 汝則有大刑
54 2 shàn virtuous; wholesome; benevolent; well-disposed 善敹乃甲胄
55 2 shàn happy 善敹乃甲胄
56 2 shàn good 善敹乃甲胄
57 2 shàn kind-hearted 善敹乃甲胄
58 2 shàn to be skilled at something 善敹乃甲胄
59 2 shàn familiar 善敹乃甲胄
60 2 shàn to repair 善敹乃甲胄
61 2 shàn to admire 善敹乃甲胄
62 2 shàn to praise 善敹乃甲胄
63 2 shàn Shan 善敹乃甲胄
64 2 nián year
65 2 nián New Year festival
66 2 nián age
67 2 nián life span; life expectancy
68 2 nián an era; a period
69 2 nián a date
70 2 nián time; years
71 2 nián harvest
72 2 nián annual; every year
73 2 suì to comply with; to follow along 魯人三郊三遂
74 2 suì to advance 魯人三郊三遂
75 2 suì to follow through; to achieve 魯人三郊三遂
76 2 suì to follow smoothly 魯人三郊三遂
77 2 suì an area the capital 魯人三郊三遂
78 2 suì a dish underneath a chime; a ditch 魯人三郊三遂
79 2 suì a flint 魯人三郊三遂
80 2 suì to satisfy 魯人三郊三遂
81 2 suì to propose; to nominate 魯人三郊三遂
82 2 suì to grow 魯人三郊三遂
83 2 suì to use up; to stop 魯人三郊三遂
84 2 suì sleeve used in archery 魯人三郊三遂
85 2 yuè at a high pitch 無敢越逐
86 2 yuè to exceed; to leap; to skip 無敢越逐
87 2 yuè to cross; to go past; to jump over 無敢越逐
88 2 yuè to grab; to plunder; to snatch 無敢越逐
89 2 yuè Yue [state] 無敢越逐
90 2 yuè to transcend 無敢越逐
91 2 yuè distant; far away 無敢越逐
92 2 yuè impractical; not realistic 無敢越逐
93 2 yuè to dissipate; to disperse 無敢越逐
94 2 yuè to spread widely 無敢越逐
95 2 yuè to decline; to fall 無敢越逐
96 2 yuè Yue [peoples] 無敢越逐
97 2 yuè superior 無敢越逐
98 2 yuè Yue [region] 無敢越逐
99 2 yuè to publicise 無敢越逐
100 2 yuè Yue [surname] 無敢越逐
101 2 甲戌 jiǎxū eleventh year A11 of the 60 year cycle 甲戌
102 2 horse 馬牛其風
103 2 Kangxi radical 187 馬牛其風
104 2 Ma 馬牛其風
105 2 historic tool for tallying numbers 馬牛其風
106 2 shāng to injure; to wound; to be injured 無敢傷牿
107 2 shāng wound; injury 無敢傷牿
108 2 shāng to fall ill from 無敢傷牿
109 2 shāng to be troubled by; to be distressed 無敢傷牿
110 2 shāng excessive 無敢傷牿
111 2 shāng Shang 無敢傷牿
112 2 shāng to damage 無敢傷牿
113 2 shāng to hinder; to obstruct 無敢傷牿
114 2 shāng to slander; to malign 無敢傷牿
115 2 zhī to go 牿之傷
116 2 zhī to arrive; to go 牿之傷
117 2 zhī is 牿之傷
118 2 zhī to use 牿之傷
119 2 zhī Zhi 牿之傷
120 2 zhī winding 牿之傷
121 2 róng arms; weapons 徐戎并興
122 2 róng Rong 徐戎并興
123 2 róng military affairs; army 徐戎并興
124 2 róng Rong people 徐戎并興
125 2 róng battle; warfare 徐戎并興
126 2 róng combative; belligerent 徐戎并興
127 2 róng an attack; an assault 徐戎并興
128 2 róng to help 徐戎并興
129 2 róng non-Han peoples in the Western regions 徐戎并興
130 2 róng army chariot 徐戎并興
131 2 róng soldier 徐戎并興
132 2 róng large 徐戎并興
133 2 jiāo suburbs; outskirts; area surrounding the city 魯人三郊三遂
134 2 jiāo Jiao 魯人三郊三遂
135 2 jiāo open space; wasteland 魯人三郊三遂
136 2 jiāo pasture; meadows 魯人三郊三遂
137 2 jiāo the five viscera 魯人三郊三遂
138 2 jiāo ceremony for sacrifice to heaven and earth 魯人三郊三遂
139 2 gān dry 敿乃干
140 2 gān parched 敿乃干
141 2 gān trunk 敿乃干
142 2 gān like family 敿乃干
143 2 gān Kangxi radical 51 敿乃干
144 2 gān dried food 敿乃干
145 2 gān to dry out 敿乃干
146 2 gān to use up 敿乃干
147 2 gān to slight; to look down on 敿乃干
148 2 qián qian; the first of the Eight trigrams 敿乃干
149 2 qián the male principle 敿乃干
150 2 qián Qian 敿乃干
151 2 qián Qian [symbol] 敿乃干
152 2 qián Qian 敿乃干
153 2 qián masculine; manly 敿乃干
154 2 gān a shield 敿乃干
155 2 gān gan [heavenly stem] 敿乃干
156 2 gān shore 敿乃干
157 2 gān a hoard [of people] 敿乃干
158 2 gān to commit an offense 敿乃干
159 2 gān to pursue; to seek 敿乃干
160 2 gān to participate energetically 敿乃干
161 2 gān to be related to; to concern 敿乃干
162 2 臣妾 chénqiè I, your servant (self-appellation of a lower-rank female); male and female slaves; subjects (of a ruler) 臣妾逋逃
163 2 zhú to chase 無敢越逐
164 2 zhú to follow after 無敢越逐
165 2 zhú to contest; to compete 無敢越逐
166 2 zhú to expel; to drive out 無敢越逐
167 2 zhú to search; to seek 無敢越逐
168 2 xu 徐戎并興
169 2 Xu 徐戎并興
170 2 Xuzhou 徐戎并興
171 2 niú an ox; a cow; a bull 馬牛其風
172 2 niú Niu 馬牛其風
173 2 niú Kangxi radical 93 馬牛其風
174 2 niú Taurus 馬牛其風
175 2 niú stubborn 馬牛其風
176 2 魯人 lǔrén person from Shandong; often refers to Confucius; stupid person 魯人三郊三遂
177 1 zhī single 只復之
178 1 zhǐ lone; solitary 只復之
179 1 zhī a single bird 只復之
180 1 zhī unique 只復之
181 1 zhǐ Zhi 只復之
182 1 yín obscene; licentious; lewd 今惟淫舍牿牛馬
183 1 yín irresponsible; wanton 今惟淫舍牿牛馬
184 1 yín to be confused 今惟淫舍牿牛馬
185 1 yín not legitimate; unsanctioned 今惟淫舍牿牛馬
186 1 yín to saturate; to soak 今惟淫舍牿牛馬
187 1 yín to sink 今惟淫舍牿牛馬
188 1 yín to commit adultery 今惟淫舍牿牛馬
189 1 yín large 今惟淫舍牿牛馬
190 1 yín unsuitable 今惟淫舍牿牛馬
191 1 yín prolonged; for an extended time 今惟淫舍牿牛馬
192 1 huò to trap 杜乃擭
193 1 聽命 tīngmìng to obey an order; to take orders; to accept a state of affairs 聽命
194 1 time; year 徂茲淮夷
195 1 a straw mat 徂茲淮夷
196 1 Zi 徂茲淮夷
197 1 to proliferate 徂茲淮夷
198 1 jiē sigh; alas
199 1 jiē to beckon; to call
200 1 jiē to express praise
201 1 máo spear 鍛乃戈矛
202 1 máo Kangxi radical 110 鍛乃戈矛
203 1 jǐng a hole; a pitfall 穽乃阱
204 1 fēng wind 馬牛其風
205 1 fēng Kangxi radical 182 馬牛其風
206 1 fēng demeanor; style; appearance 馬牛其風
207 1 fēng prana 馬牛其風
208 1 fēng a scene 馬牛其風
209 1 fēng a custom; a tradition 馬牛其風
210 1 fēng news 馬牛其風
211 1 fēng a disturbance /an incident 馬牛其風
212 1 fēng a fetish 馬牛其風
213 1 fēng a popular folk song 馬牛其風
214 1 fēng an illness; internal wind as the cause of illness 馬牛其風
215 1 fēng Feng 馬牛其風
216 1 fēng to blow away 馬牛其風
217 1 fēng sexual interaction of animals 馬牛其風
218 1 fēng from folklore without a basis 馬牛其風
219 1 fèng fashion; vogue 馬牛其風
220 1 fèng to tacfully admonish 馬牛其風
221 1 fēng weather 馬牛其風
222 1 fēng quick 馬牛其風
223 1 fēng prevailing conditions; general sentiment 馬牛其風
224 1 shāng commerce; trade 我商賚汝
225 1 shāng Shang Dynasty 我商賚汝
226 1 shāng to consult; to discuss 我商賚汝
227 1 shāng a merchant; a dealer 我商賚汝
228 1 shāng a merchant; a businessman 我商賚汝
229 1 shāng a quotient 我商賚汝
230 1 shāng to use a number as a quotient 我商賚汝
231 1 shāng shang 我商賚汝
232 1 shāng Shang 我商賚汝
233 1 yòu to entice; to induce; to coax 誘臣妾
234 1 yòu to guide; to persuade 誘臣妾
235 1 to flee; to run away 臣妾逋逃
236 1 to leave a debt unsettled 臣妾逋逃
237 1 jīn today; present; now 今惟淫舍牿牛馬
238 1 jīn Jin 今惟淫舍牿牛馬
239 1 jīn modern 今惟淫舍牿牛馬
240 1 lài to bestow; to confer 我商賚汝
241 1 zhēng to prove; to confirm 我惟征徐戎
242 1 zhēng to march; to travel on a long journey 我惟征徐戎
243 1 zhēng to draft; to call up; to recruit; to summon 我惟征徐戎
244 1 zhēng to request [documents]; to solicit [contributions] 我惟征徐戎
245 1 zhēng to go on a punitive expedition; to go on a military campaign; to conquer 我惟征徐戎
246 1 zhēng to levy [taxes] 我惟征徐戎
247 1 zhēng call to arms 我惟征徐戎
248 1 zhēng evidence 我惟征徐戎
249 1 zhēng an omen 我惟征徐戎
250 1 zhēng to inquire; to seek after 我惟征徐戎
251 1 zhēng Zheng 我惟征徐戎
252 1 zhēng to take 我惟征徐戎
253 1 zhēng tax 我惟征徐戎
254 1 zhǐ note in Chinese musical scale 我惟征徐戎
255 1 zhēng to examine; to interrogate 我惟征徐戎
256 1 zhēng to approve 我惟征徐戎
257 1 gōng to present to; to supply; to provide 無敢不供
258 1 gòng to offer in worship 無敢不供
259 1 gōng to state in evidence 無敢不供
260 1 gōng a court record; evidence 無敢不供
261 1 gōng to state the details of a case 無敢不供
262 1 gōng to be supportive 無敢不供
263 1 gōng to respect 無敢不供
264 1 gòng to set out; to arrange 無敢不供
265 1 gòng provisions 無敢不供
266 1 gòng to perform an official duty 無敢不供
267 1 huá crashing clamor; hubbub 人無譁
268 1 qiè to steal 竊馬牛
269 1 qiè a thief 竊馬牛
270 1 qiè to usurp; to encroach on; to endanger 竊馬牛
271 1 qiè with due respect [a humble expression] 竊馬牛
272 1 qiè to have a secret affair with 竊馬牛
273 1 jǐng a hole; a pitfall; a trap 穽乃阱
274 1 gōng public; common; state-owned 公曰
275 1 gōng official 公曰
276 1 gōng male 公曰
277 1 gōng duke; lord 公曰
278 1 gōng fair; equitable 公曰
279 1 gōng Mr.; mister 公曰
280 1 gōng father-in-law 公曰
281 1 gōng form of address; your honor 公曰
282 1 gōng accepted; mutual 公曰
283 1 gōng metric 公曰
284 1 gōng to release to the public 公曰
285 1 gōng the common good 公曰
286 1 gōng to divide equally 公曰
287 1 gōng Gong 公曰
288 1 rén person; people; a human being 人無譁
289 1 rén Kangxi radical 9 人無譁
290 1 rén a kind of person 人無譁
291 1 rén everybody 人無譁
292 1 rén adult 人無譁
293 1 rén somebody; others 人無譁
294 1 rén an upright person 人無譁
295 1 淮夷 huáiyí Huaiyi [peoples] 徂茲淮夷
296 1 xīng to flourish; to be popular 徐戎并興
297 1 xìng interest 徐戎并興
298 1 xīng to spring up; to get up 徐戎并興
299 1 xīng to move 徐戎并興
300 1 xīng to generate interest 徐戎并興
301 1 xīng to promote 徐戎并興
302 1 xīng to start; to begin 徐戎并興
303 1 xīng to permit; to allow 徐戎并興
304 1 xīng Xing 徐戎并興
305 1 xīng prosperous 徐戎并興
306 1 xìng to be happy 徐戎并興
307 1 xìng to like 徐戎并興
308 1 xìng to make an analogy 徐戎并興
309 1 xìng affective image 徐戎并興
310 1 yuē to speak; to say 公曰
311 1 yuē Kangxi radical 73 公曰
312 1 yuē to be called 公曰
313 1 寇攘 kòu rǎng to rob and steal 無敢寇攘
314 1 糗糧 qiǔliáng dry rations 峙乃糗糧
315 1 extra; surplus 汝則有無餘刑
316 1 odd; surplus over a round number 汝則有無餘刑
317 1 to remain 汝則有無餘刑
318 1 other 汝則有無餘刑
319 1 additional; complementary 汝則有無餘刑
320 1 remaining 汝則有無餘刑
321 1 incomplete 汝則有無餘刑
322 1 Yu 汝則有無餘刑
323 1 shā to kill; to murder; to slaughter 非殺
324 1 shā to hurt 非殺
325 1 shā to pare off; to reduce; to clip 非殺
326 1 fēi Kangxi radical 175 非殺
327 1 fēi wrong; bad; untruthful 非殺
328 1 fēi different 非殺
329 1 fēi to not be; to not have 非殺
330 1 fēi to violate; to be contrary to 非殺
331 1 fēi Africa 非殺
332 1 fēi to slander 非殺
333 1 fěi to avoid 非殺
334 1 fēi must 非殺
335 1 fēi an error 非殺
336 1 fēi a problem; a question 非殺
337 1 fēi evil 非殺
338 1 diào to hang 無敢不吊
339 1 diào to condole; to mourn; to pity 無敢不吊
340 1 diào to keep 無敢不吊
341 1 diào to draw 無敢不吊
342 1 diào an ancient unit of currentcy 無敢不吊
343 1 shě to give 今惟淫舍牿牛馬
344 1 shě to give up; to abandon 今惟淫舍牿牛馬
345 1 shě a house; a home; an abode 今惟淫舍牿牛馬
346 1 shè my 今惟淫舍牿牛馬
347 1 shě equanimity 今惟淫舍牿牛馬
348 1 shè my house 今惟淫舍牿牛馬
349 1 shě to to shoot; to fire; to launch 今惟淫舍牿牛馬
350 1 shè to leave 今惟淫舍牿牛馬
351 1 shě She 今惟淫舍牿牛馬
352 1 shè disciple 今惟淫舍牿牛馬
353 1 shè a barn; a pen 今惟淫舍牿牛馬
354 1 shè to reside 今惟淫舍牿牛馬
355 1 shè to stop; to halt; to cease 今惟淫舍牿牛馬
356 1 shè to find a place for; to arrange 今惟淫舍牿牛馬
357 1 to stop; to prevent 杜乃擭
358 1 to restrict 杜乃擭
359 1 Du 杜乃擭
360 1 birchleaf pear 杜乃擭
361 1 pollia 杜乃擭
362 1 to misrepresent 杜乃擭
363 1 a hawk cuckoo 杜乃擭
364 1 to refuse; to decline 杜乃擭
365 1 táo to escape; to run away; to flee 臣妾逋逃
366 1 táo to evade 臣妾逋逃
367 1 jiǎo bind 敿乃干
368 1 chú hay; fodder 峙乃芻茭
369 1 chú a person who gathers hay 峙乃芻茭
370 1 chú to feed hay to an animal 峙乃芻茭
371 1 chú an animal that eats hay 峙乃芻茭
372 1 chú rice stalks 峙乃芻茭
373 1 chú to mow grass; to cut grass 峙乃芻茭
374 1 逾垣 yúyuán to run away; to escape 逾垣墻
375 1 bìng to combine; to amalgamate 徐戎并興
376 1 bìng to combine 徐戎并興
377 1 bìng to resemble; to be like 徐戎并興
378 1 bìng to stand side-by-side 徐戎并興
379 1 bīng Taiyuan 徐戎并興
380 1 bìng equally; both; together 徐戎并興
381 1 zhēn hardwood 峙乃楨干
382 1 zhēn a post; a support 峙乃楨干
383 1 zhēn privet; a kind of shrub 峙乃楨干
384 1 zhēn to unroll 峙乃楨干
385 1 a whetstone; a grindstone 礪乃鋒刃
386 1 to sharpen; to grind 礪乃鋒刃
387 1 甲胄 jiǎzhòu armour 善敹乃甲胄
388 1 halberd 鍛乃戈矛
389 1 Kangxi radical 62 鍛乃戈矛
390 1 war; battle 鍛乃戈矛
391 1 ge 鍛乃戈矛
392 1 Ge 鍛乃戈矛
393 1 鋒刃 fēngrèn edge of a blade 礪乃鋒刃
394 1 牛馬 niú mǎ oxen and horses; beasts of burden 今惟淫舍牿牛馬
395 1 bèi to prepare; get ready 備乃弓矢
396 1 不復 bùfù to not go back 乃越逐不復
397 1 不復 bùfù not again 乃越逐不復
398 1 qiáng wall 逾垣墻
399 1 duàn a forge 鍛乃戈矛
400 1 duàn to forge 鍛乃戈矛
401 1 duàn to temper; to hammer 鍛乃戈矛
402 1 to go back; to return 只復之
403 1 to resume; to restart 只復之
404 1 to do in detail 只復之
405 1 to restore 只復之
406 1 to respond; to reply to 只復之
407 1 Fu; Return 只復之
408 1 to retaliate; to reciprocate 只復之
409 1 to avoid forced labor or tax 只復之
410 1 Fu 只復之
411 1 doubled; to overlapping; folded 只復之
412 1 a lined garment with doubled thickness 只復之
413 1 liáo to sew 善敹乃甲胄
414 1 liáo to keep tidy and repaired 善敹乃甲胄
415 1 dài to arrest; to catch; to seize 無敢不逮
416 1 dài to arrive; to reach 無敢不逮
417 1 dài to be equal 無敢不逮
418 1 dài to seize an opportunity 無敢不逮
419 1 dignified; elegant 無敢不逮
420 1 jiāo Manchurian wild rice; an aquatic grass 峙乃芻茭
421 1 jiāo hay; feed for livestock 峙乃芻茭
422 1 yuè month
423 1 yuè moon
424 1 yuè Kangxi radical 74
425 1 yuè moonlight
426 1 yuè monthly
427 1 yuè shaped like the moon; crescent shaped
428 1 yuè Tokharians
429 1 yuè China rose
430 1 yuè Yue
431 1 to go; to advance 徂茲淮夷
432 1 to die 徂茲淮夷
433 1 to pass 徂茲淮夷
434 1 to start 徂茲淮夷
435 1 to reach 徂茲淮夷
436 1 弓矢 gōng shǐ bow and arrow 備乃弓矢
437 1 Qi 馬牛其風
438 1 zhù to build; to construct 我惟筑
439 1 zhù to build; to construct 我惟筑
440 1 duō over; indicates a number greater than the number preceding it 無敢不多
441 1 duó many; much 無敢不多
442 1 duō more 無敢不多
443 1 duō excessive 無敢不多
444 1 duō abundant 無敢不多
445 1 duō to multiply; to acrue 無敢不多
446 1 duō Duo 無敢不多

Frequencies of all Words

Top 571

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 11 nǎi thus; so; therefore; then; only; thereupon 善敹乃甲胄
2 11 nǎi to be 善敹乃甲胄
3 11 nǎi you; yours 善敹乃甲胄
4 11 nǎi also; moreover 善敹乃甲胄
5 11 nǎi however; but 善敹乃甲胄
6 11 nǎi if 善敹乃甲胄
7 10 no 人無譁
8 10 Kangxi radical 71 人無譁
9 10 to not have; without 人無譁
10 10 has not yet 人無譁
11 10 mo 人無譁
12 10 do not 人無譁
13 10 not; -less; un- 人無譁
14 10 regardless of 人無譁
15 10 to not have 人無譁
16 10 um 人無譁
17 10 Wu 人無譁
18 8 gǎn bold; brave 無敢不吊
19 8 gǎn to dare to 無敢不吊
20 7 you; thou 汝則有常刑
21 7 Ru River 汝則有常刑
22 7 Ru 汝則有常刑
23 6 xíng punishment; penalty 汝則有常刑
24 6 xíng to punish; to penalize 汝則有常刑
25 6 xíng to execute 汝則有常刑
26 6 xíng convention; law 汝則有常刑
27 6 xíng to carry out the law 汝則有常刑
28 6 xíng to correct 汝則有常刑
29 6 otherwise; but; however 汝則有常刑
30 6 then 汝則有常刑
31 6 measure word for short sections of text 汝則有常刑
32 6 a criteria; a norm; a standard; a rule; a law 汝則有常刑
33 6 a grade; a level 汝則有常刑
34 6 an example; a model 汝則有常刑
35 6 a weighing device 汝則有常刑
36 6 to grade; to rank 汝則有常刑
37 6 to copy; to imitate; to follow 汝則有常刑
38 6 to do 汝則有常刑
39 6 only 汝則有常刑
40 6 immediately 汝則有常刑
41 6 yǒu is; are; to exist 汝則有常刑
42 6 yǒu to have; to possess 汝則有常刑
43 6 yǒu indicates an estimate 汝則有常刑
44 6 yǒu indicates a large quantity 汝則有常刑
45 6 yǒu indicates an affirmative response 汝則有常刑
46 6 yǒu a certain; used before a person, time, or place 汝則有常刑
47 6 yǒu used to compare two things 汝則有常刑
48 6 yǒu used in a polite formula before certain verbs 汝則有常刑
49 6 yǒu used before the names of dynasties 汝則有常刑
50 6 yǒu a certain thing; what exists 汝則有常刑
51 6 yǒu multiple of ten and ... 汝則有常刑
52 6 yǒu abundant 汝則有常刑
53 6 yǒu purposeful 汝則有常刑
54 6 yǒu You 汝則有常刑
55 5 not; no 無敢不吊
56 5 expresses that a certain condition cannot be acheived 無敢不吊
57 5 as a correlative 無敢不吊
58 5 no (answering a question) 無敢不吊
59 5 forms a negative adjective from a noun 無敢不吊
60 5 at the end of a sentence to form a question 無敢不吊
61 5 to form a yes or no question 無敢不吊
62 5 infix potential marker 無敢不吊
63 4 sān three 魯人三郊三遂
64 4 sān third 魯人三郊三遂
65 4 sān more than two 魯人三郊三遂
66 4 sān very few 魯人三郊三遂
67 4 sān repeatedly 魯人三郊三遂
68 4 sān San 魯人三郊三遂
69 3 wéi only; solely; alone 今惟淫舍牿牛馬
70 3 wéi but 今惟淫舍牿牛馬
71 3 wéi used before a year, month, or day 今惟淫舍牿牛馬
72 3 wéi thought 今惟淫舍牿牛馬
73 3 wéi to think; to consider 今惟淫舍牿牛馬
74 3 wéi is 今惟淫舍牿牛馬
75 3 wéi has 今惟淫舍牿牛馬
76 3 wéi hopefully 今惟淫舍牿牛馬
77 3 wéi and 今惟淫舍牿牛馬
78 3 wéi otherwise 今惟淫舍牿牛馬
79 3 wéi so as to; because 今惟淫舍牿牛馬
80 3 wéi to understand 今惟淫舍牿牛馬
81 3 \N 今惟淫舍牿牛馬
82 3 cháng always; ever; often; frequently; constantly 汝則有常刑
83 3 cháng Chang 汝則有常刑
84 3 cháng long-lasting 汝則有常刑
85 3 cháng common; general; ordinary 汝則有常刑
86 3 cháng a principle; a rule 汝則有常刑
87 3 shì to stand up 峙乃糗糧
88 3 zhì a peak 峙乃糗糧
89 3 shì to pile up 峙乃糗糧
90 3 I; me; my 我商賚汝
91 3 self 我商賚汝
92 3 we; our 我商賚汝
93 3 [my] dear 我商賚汝
94 3 Wo 我商賚汝
95 2 big; huge; large 汝則有大刑
96 2 Kangxi radical 37 汝則有大刑
97 2 great; major; important 汝則有大刑
98 2 size 汝則有大刑
99 2 old 汝則有大刑
100 2 greatly; very 汝則有大刑
101 2 oldest; earliest 汝則有大刑
102 2 adult 汝則有大刑
103 2 tài greatest; grand 汝則有大刑
104 2 dài an important person 汝則有大刑
105 2 senior 汝則有大刑
106 2 approximately 汝則有大刑
107 2 tài greatest; grand 汝則有大刑
108 2 shàn virtuous; wholesome; benevolent; well-disposed 善敹乃甲胄
109 2 shàn happy 善敹乃甲胄
110 2 shàn good 善敹乃甲胄
111 2 shàn kind-hearted 善敹乃甲胄
112 2 shàn to be skilled at something 善敹乃甲胄
113 2 shàn familiar 善敹乃甲胄
114 2 shàn to repair 善敹乃甲胄
115 2 shàn to admire 善敹乃甲胄
116 2 shàn to praise 善敹乃甲胄
117 2 shàn numerous; frequent; easy 善敹乃甲胄
118 2 shàn Shan 善敹乃甲胄
119 2 nián year
120 2 nián New Year festival
121 2 nián age
122 2 nián life span; life expectancy
123 2 nián an era; a period
124 2 nián a date
125 2 nián time; years
126 2 nián harvest
127 2 nián annual; every year
128 2 suì to comply with; to follow along 魯人三郊三遂
129 2 suì thereupon 魯人三郊三遂
130 2 suì to advance 魯人三郊三遂
131 2 suì to follow through; to achieve 魯人三郊三遂
132 2 suì to follow smoothly 魯人三郊三遂
133 2 suì an area the capital 魯人三郊三遂
134 2 suì a dish underneath a chime; a ditch 魯人三郊三遂
135 2 suì a flint 魯人三郊三遂
136 2 suì to satisfy 魯人三郊三遂
137 2 suì to propose; to nominate 魯人三郊三遂
138 2 suì to grow 魯人三郊三遂
139 2 suì to use up; to stop 魯人三郊三遂
140 2 suì sleeve used in archery 魯人三郊三遂
141 2 yuè more 無敢越逐
142 2 yuè at a high pitch 無敢越逐
143 2 yuè to exceed; to leap; to skip 無敢越逐
144 2 yuè to cross; to go past; to jump over 無敢越逐
145 2 yuè to grab; to plunder; to snatch 無敢越逐
146 2 yuè Yue [state] 無敢越逐
147 2 yuè to transcend 無敢越逐
148 2 yuè distant; far away 無敢越逐
149 2 yuè impractical; not realistic 無敢越逐
150 2 yuè to dissipate; to disperse 無敢越逐
151 2 yuè to spread widely 無敢越逐
152 2 yuè to decline; to fall 無敢越逐
153 2 yuè Yue [peoples] 無敢越逐
154 2 yuè superior 無敢越逐
155 2 yuè Yue [region] 無敢越逐
156 2 yuè to publicise 無敢越逐
157 2 yuè Yue [surname] 無敢越逐
158 2 yuè a particle with no meaning 無敢越逐
159 2 甲戌 jiǎxū eleventh year A11 of the 60 year cycle 甲戌
160 2 horse 馬牛其風
161 2 Kangxi radical 187 馬牛其風
162 2 Ma 馬牛其風
163 2 historic tool for tallying numbers 馬牛其風
164 2 shāng to injure; to wound; to be injured 無敢傷牿
165 2 shāng wound; injury 無敢傷牿
166 2 shāng to fall ill from 無敢傷牿
167 2 shāng to be troubled by; to be distressed 無敢傷牿
168 2 shāng excessive 無敢傷牿
169 2 shāng Shang 無敢傷牿
170 2 shāng to damage 無敢傷牿
171 2 shāng to hinder; to obstruct 無敢傷牿
172 2 shāng to slander; to malign 無敢傷牿
173 2 zhī him; her; them; that 牿之傷
174 2 zhī used between a modifier and a word to form a word group 牿之傷
175 2 zhī to go 牿之傷
176 2 zhī this; that 牿之傷
177 2 zhī genetive marker 牿之傷
178 2 zhī it 牿之傷
179 2 zhī in; in regards to 牿之傷
180 2 zhī all 牿之傷
181 2 zhī and 牿之傷
182 2 zhī however 牿之傷
183 2 zhī if 牿之傷
184 2 zhī then 牿之傷
185 2 zhī to arrive; to go 牿之傷
186 2 zhī is 牿之傷
187 2 zhī to use 牿之傷
188 2 zhī Zhi 牿之傷
189 2 zhī winding 牿之傷
190 2 róng arms; weapons 徐戎并興
191 2 róng Rong 徐戎并興
192 2 róng military affairs; army 徐戎并興
193 2 róng Rong people 徐戎并興
194 2 róng battle; warfare 徐戎并興
195 2 róng combative; belligerent 徐戎并興
196 2 róng an attack; an assault 徐戎并興
197 2 róng to help 徐戎并興
198 2 róng non-Han peoples in the Western regions 徐戎并興
199 2 róng army chariot 徐戎并興
200 2 róng soldier 徐戎并興
201 2 róng large 徐戎并興
202 2 róng you 徐戎并興
203 2 jiāo suburbs; outskirts; area surrounding the city 魯人三郊三遂
204 2 jiāo Jiao 魯人三郊三遂
205 2 jiāo open space; wasteland 魯人三郊三遂
206 2 jiāo pasture; meadows 魯人三郊三遂
207 2 jiāo the five viscera 魯人三郊三遂
208 2 jiāo ceremony for sacrifice to heaven and earth 魯人三郊三遂
209 2 gān dry 敿乃干
210 2 gān parched 敿乃干
211 2 gān trunk 敿乃干
212 2 gān like family 敿乃干
213 2 gān Kangxi radical 51 敿乃干
214 2 gān dried food 敿乃干
215 2 gān to dry out 敿乃干
216 2 gān to use up 敿乃干
217 2 gān to slight; to look down on 敿乃干
218 2 gān with nothing remaining 敿乃干
219 2 qián qian; the first of the Eight trigrams 敿乃干
220 2 qián the male principle 敿乃干
221 2 qián Qian 敿乃干
222 2 gān in vain 敿乃干
223 2 gān superficially 敿乃干
224 2 qián Qian [symbol] 敿乃干
225 2 qián Qian 敿乃干
226 2 qián masculine; manly 敿乃干
227 2 gān a shield 敿乃干
228 2 gān gan [heavenly stem] 敿乃干
229 2 gān shore 敿乃干
230 2 gān a hoard [of people] 敿乃干
231 2 gān to commit an offense 敿乃干
232 2 gān to pursue; to seek 敿乃干
233 2 gān to participate energetically 敿乃干
234 2 gān to be related to; to concern 敿乃干
235 2 臣妾 chénqiè I, your servant (self-appellation of a lower-rank female); male and female slaves; subjects (of a ruler) 臣妾逋逃
236 2 zhú to chase 無敢越逐
237 2 zhú individually; one by one; in succession 無敢越逐
238 2 zhú to follow after 無敢越逐
239 2 zhú to contest; to compete 無敢越逐
240 2 zhú to expel; to drive out 無敢越逐
241 2 zhú to search; to seek 無敢越逐
242 2 xu 徐戎并興
243 2 slowly; gently 徐戎并興
244 2 Xu 徐戎并興
245 2 Xuzhou 徐戎并興
246 2 niú an ox; a cow; a bull 馬牛其風
247 2 niú Niu 馬牛其風
248 2 niú Kangxi radical 93 馬牛其風
249 2 niú Taurus 馬牛其風
250 2 niú stubborn 馬牛其風
251 2 魯人 lǔrén person from Shandong; often refers to Confucius; stupid person 魯人三郊三遂
252 1 zhī measure word for birds and certain animals, one of a pair, etc 只復之
253 1 zhī single 只復之
254 1 zhǐ lone; solitary 只復之
255 1 zhī a single bird 只復之
256 1 zhī unique 只復之
257 1 zhǐ only 只復之
258 1 zhǐ but 只復之
259 1 zhǐ a particle with no meaning 只復之
260 1 zhǐ Zhi 只復之
261 1 yín obscene; licentious; lewd 今惟淫舍牿牛馬
262 1 yín extreme; excessive 今惟淫舍牿牛馬
263 1 yín irresponsible; wanton 今惟淫舍牿牛馬
264 1 yín to be confused 今惟淫舍牿牛馬
265 1 yín not legitimate; unsanctioned 今惟淫舍牿牛馬
266 1 yín to saturate; to soak 今惟淫舍牿牛馬
267 1 yín to sink 今惟淫舍牿牛馬
268 1 yín to commit adultery 今惟淫舍牿牛馬
269 1 yín large 今惟淫舍牿牛馬
270 1 yín unsuitable 今惟淫舍牿牛馬
271 1 yín prolonged; for an extended time 今惟淫舍牿牛馬
272 1 huò to trap 杜乃擭
273 1 聽命 tīngmìng to obey an order; to take orders; to accept a state of affairs 聽命
274 1 now; here 徂茲淮夷
275 1 this 徂茲淮夷
276 1 time; year 徂茲淮夷
277 1 like this 徂茲淮夷
278 1 more and more 徂茲淮夷
279 1 a straw mat 徂茲淮夷
280 1 Zi 徂茲淮夷
281 1 to proliferate 徂茲淮夷
282 1 jiē sigh; alas
283 1 jiē to beckon; to call
284 1 jiē to express praise
285 1 máo spear 鍛乃戈矛
286 1 máo Kangxi radical 110 鍛乃戈矛
287 1 jǐng a hole; a pitfall 穽乃阱
288 1 fēng wind 馬牛其風
289 1 fēng Kangxi radical 182 馬牛其風
290 1 fēng demeanor; style; appearance 馬牛其風
291 1 fēng prana 馬牛其風
292 1 fēng a scene 馬牛其風
293 1 fēng a custom; a tradition 馬牛其風
294 1 fēng news 馬牛其風
295 1 fēng a disturbance /an incident 馬牛其風
296 1 fēng a fetish 馬牛其風
297 1 fēng a popular folk song 馬牛其風
298 1 fēng an illness; internal wind as the cause of illness 馬牛其風
299 1 fēng Feng 馬牛其風
300 1 fēng to blow away 馬牛其風
301 1 fēng sexual interaction of animals 馬牛其風
302 1 fēng from folklore without a basis 馬牛其風
303 1 fèng fashion; vogue 馬牛其風
304 1 fèng to tacfully admonish 馬牛其風
305 1 fēng weather 馬牛其風
306 1 fēng quick 馬牛其風
307 1 fēng prevailing conditions; general sentiment 馬牛其風
308 1 shāng commerce; trade 我商賚汝
309 1 shāng Shang Dynasty 我商賚汝
310 1 shāng to consult; to discuss 我商賚汝
311 1 shāng a merchant; a dealer 我商賚汝
312 1 shāng a merchant; a businessman 我商賚汝
313 1 shāng a quotient 我商賚汝
314 1 shāng to use a number as a quotient 我商賚汝
315 1 shāng shang 我商賚汝
316 1 shāng Shang 我商賚汝
317 1 yòu to entice; to induce; to coax 誘臣妾
318 1 yòu to guide; to persuade 誘臣妾
319 1 to flee; to run away 臣妾逋逃
320 1 to leave a debt unsettled 臣妾逋逃
321 1 jīn today; present; now 今惟淫舍牿牛馬
322 1 jīn Jin 今惟淫舍牿牛馬
323 1 jīn modern 今惟淫舍牿牛馬
324 1 lài to bestow; to confer 我商賚汝
325 1 zhēng to prove; to confirm 我惟征徐戎
326 1 zhēng to march; to travel on a long journey 我惟征徐戎
327 1 zhēng to draft; to call up; to recruit; to summon 我惟征徐戎
328 1 zhēng to request [documents]; to solicit [contributions] 我惟征徐戎
329 1 zhēng to go on a punitive expedition; to go on a military campaign; to conquer 我惟征徐戎
330 1 zhēng to levy [taxes] 我惟征徐戎
331 1 zhēng call to arms 我惟征徐戎
332 1 zhēng evidence 我惟征徐戎
333 1 zhēng an omen 我惟征徐戎
334 1 zhēng to inquire; to seek after 我惟征徐戎
335 1 zhēng Zheng 我惟征徐戎
336 1 zhēng to take 我惟征徐戎
337 1 zhēng tax 我惟征徐戎
338 1 zhǐ note in Chinese musical scale 我惟征徐戎
339 1 zhēng to examine; to interrogate 我惟征徐戎
340 1 zhēng to approve 我惟征徐戎
341 1 gōng to present to; to supply; to provide 無敢不供
342 1 gòng to offer in worship 無敢不供
343 1 gōng to state in evidence 無敢不供
344 1 gōng a court record; evidence 無敢不供
345 1 gōng to state the details of a case 無敢不供
346 1 gōng to be supportive 無敢不供
347 1 gōng to respect 無敢不供
348 1 gòng to set out; to arrange 無敢不供
349 1 gòng provisions 無敢不供
350 1 gòng to perform an official duty 無敢不供
351 1 huá crashing clamor; hubbub 人無譁
352 1 qiè to steal 竊馬牛
353 1 qiè secretly; stealthily 竊馬牛
354 1 qiè a thief 竊馬牛
355 1 qiè to usurp; to encroach on; to endanger 竊馬牛
356 1 qiè with due respect [a humble expression] 竊馬牛
357 1 qiè to have a secret affair with 竊馬牛
358 1 qiè privately 竊馬牛
359 1 jǐng a hole; a pitfall; a trap 穽乃阱
360 1 gōng public; common; state-owned 公曰
361 1 gōng official 公曰
362 1 gōng male 公曰
363 1 gōng duke; lord 公曰
364 1 gōng fair; equitable 公曰
365 1 gōng Mr.; mister 公曰
366 1 gōng father-in-law 公曰
367 1 gōng form of address; your honor 公曰
368 1 gōng accepted; mutual 公曰
369 1 gōng metric 公曰
370 1 gōng to release to the public 公曰
371 1 gōng the common good 公曰
372 1 gōng to divide equally 公曰
373 1 gōng Gong 公曰
374 1 gōng publicly; openly 公曰
375 1 gōng publicly operated; state run 公曰
376 1 rén person; people; a human being 人無譁
377 1 rén Kangxi radical 9 人無譁
378 1 rén a kind of person 人無譁
379 1 rén everybody 人無譁
380 1 rén adult 人無譁
381 1 rén somebody; others 人無譁
382 1 rén an upright person 人無譁
383 1 淮夷 huáiyí Huaiyi [peoples] 徂茲淮夷
384 1 xīng to flourish; to be popular 徐戎并興
385 1 xìng interest 徐戎并興
386 1 xīng to spring up; to get up 徐戎并興
387 1 xīng to move 徐戎并興
388 1 xīng to generate interest 徐戎并興
389 1 xīng to promote 徐戎并興
390 1 xīng to start; to begin 徐戎并興
391 1 xīng to permit; to allow 徐戎并興
392 1 xīng perhaps; maybe 徐戎并興
393 1 xīng Xing 徐戎并興
394 1 xīng prosperous 徐戎并興
395 1 xìng to be happy 徐戎并興
396 1 xìng to like 徐戎并興
397 1 xìng to make an analogy 徐戎并興
398 1 xìng affective image 徐戎并興
399 1 yuē to speak; to say 公曰
400 1 yuē Kangxi radical 73 公曰
401 1 yuē to be called 公曰
402 1 yuē particle without meaning 公曰
403 1 寇攘 kòu rǎng to rob and steal 無敢寇攘
404 1 糗糧 qiǔliáng dry rations 峙乃糗糧
405 1 extra; surplus 汝則有無餘刑
406 1 odd; surplus over a round number 汝則有無餘刑
407 1 I 汝則有無餘刑
408 1 to remain 汝則有無餘刑
409 1 relating to the time after an event 汝則有無餘刑
410 1 other 汝則有無餘刑
411 1 additional; complementary 汝則有無餘刑
412 1 remaining 汝則有無餘刑
413 1 incomplete 汝則有無餘刑
414 1 Yu 汝則有無餘刑
415 1 shā to kill; to murder; to slaughter 非殺
416 1 shā to hurt 非殺
417 1 shā to pare off; to reduce; to clip 非殺
418 1 fēi not; non-; un- 非殺
419 1 fēi Kangxi radical 175 非殺
420 1 fēi wrong; bad; untruthful 非殺
421 1 fēi different 非殺
422 1 fēi to not be; to not have 非殺
423 1 fēi to violate; to be contrary to 非殺
424 1 fēi Africa 非殺
425 1 fēi to slander 非殺
426 1 fěi to avoid 非殺
427 1 fēi must 非殺
428 1 fēi an error 非殺
429 1 fēi a problem; a question 非殺
430 1 fēi evil 非殺
431 1 fēi besides; except; unless 非殺
432 1 diào to hang 無敢不吊
433 1 diào to condole; to mourn; to pity 無敢不吊
434 1 diào to keep 無敢不吊
435 1 diào to draw 無敢不吊
436 1 diào an ancient unit of currentcy 無敢不吊
437 1 shě to give 今惟淫舍牿牛馬
438 1 shě to give up; to abandon 今惟淫舍牿牛馬
439 1 shě a house; a home; an abode 今惟淫舍牿牛馬
440 1 shè my 今惟淫舍牿牛馬
441 1 shè a unit of length equal to 30 li 今惟淫舍牿牛馬
442 1 shě equanimity 今惟淫舍牿牛馬
443 1 shè my house 今惟淫舍牿牛馬
444 1 shě to to shoot; to fire; to launch 今惟淫舍牿牛馬
445 1 shè to leave 今惟淫舍牿牛馬
446 1 shě She 今惟淫舍牿牛馬
447 1 shè disciple 今惟淫舍牿牛馬
448 1 shè a barn; a pen 今惟淫舍牿牛馬
449 1 shè to reside 今惟淫舍牿牛馬
450 1 shè to stop; to halt; to cease 今惟淫舍牿牛馬
451 1 shè to find a place for; to arrange 今惟淫舍牿牛馬
452 1 to stop; to prevent 杜乃擭
453 1 to restrict 杜乃擭
454 1 Du 杜乃擭
455 1 birchleaf pear 杜乃擭
456 1 pollia 杜乃擭
457 1 to misrepresent 杜乃擭
458 1 a hawk cuckoo 杜乃擭
459 1 to refuse; to decline 杜乃擭
460 1 táo to escape; to run away; to flee 臣妾逋逃
461 1 táo to evade 臣妾逋逃
462 1 jiǎo bind 敿乃干
463 1 chú hay; fodder 峙乃芻茭
464 1 chú a person who gathers hay 峙乃芻茭
465 1 chú to feed hay to an animal 峙乃芻茭
466 1 chú an animal that eats hay 峙乃芻茭
467 1 chú rice stalks 峙乃芻茭
468 1 chú to mow grass; to cut grass 峙乃芻茭
469 1 逾垣 yúyuán to run away; to escape 逾垣墻
470 1 bìng and; furthermore; also 徐戎并興
471 1 bìng completely; entirely 徐戎并興
472 1 bìng to combine; to amalgamate 徐戎并興
473 1 bìng to combine 徐戎并興
474 1 bìng to resemble; to be like 徐戎并興
475 1 bìng both; equally 徐戎并興
476 1 bìng both; side-by-side; equally 徐戎并興
477 1 bìng completely; entirely 徐戎并興
478 1 bìng to stand side-by-side 徐戎并興
479 1 bìng definitely; absolutely; actually 徐戎并興
480 1 bīng Taiyuan 徐戎并興
481 1 bìng equally; both; together 徐戎并興
482 1 zhēn hardwood 峙乃楨干
483 1 zhēn a post; a support 峙乃楨干
484 1 zhēn privet; a kind of shrub 峙乃楨干
485 1 zhēn to unroll 峙乃楨干
486 1 a whetstone; a grindstone 礪乃鋒刃
487 1 to sharpen; to grind 礪乃鋒刃
488 1 甲胄 jiǎzhòu armour 善敹乃甲胄
489 1 halberd 鍛乃戈矛
490 1 Kangxi radical 62 鍛乃戈矛
491 1 war; battle 鍛乃戈矛
492 1 ge 鍛乃戈矛
493 1 Ge 鍛乃戈矛
494 1 鋒刃 fēngrèn edge of a blade 礪乃鋒刃
495 1 牛馬 niú mǎ oxen and horses; beasts of burden 今惟淫舍牿牛馬
496 1 bèi to prepare; get ready 備乃弓矢
497 1 不復 bùfù to not go back 乃越逐不復
498 1 不復 bùfù not again 乃越逐不復
499 1 qiáng wall 逾垣墻
500 1 duàn a forge 鍛乃戈矛

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
淮夷 104 Huaiyi [peoples]
甲戌 106 eleventh year A11 of the 60 year cycle
114
  1. you; thou
  2. Ru River
  3. Ru
120
  1. xu
  2. slowly; gently
  3. Xu
  4. Xuzhou

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified Traditional Pinyin English