Glossary and Vocabulary for The Book of Songs 詩經, 國風‧秦‧黃鳥 Lessons from the states - Odes of Qin - Huang Niao

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 9 Qi 臨其穴
2 6 zhuì afraid; apprehensive; nervous 惴惴其慄
3 6 niǎo bird 黃鳥
4 6 niǎo Kangxi radical 196 黃鳥
5 6 diǎo a male reproductive organ; penis 黃鳥
6 6 diǎo an obscene term 黃鳥
7 6 huáng yellow 黃鳥
8 6 huáng Huang 黃鳥
9 6 huáng the empror 黃鳥
10 6 huáng Kangxi radical 201 黃鳥
11 6 huáng Yellow River 黃鳥
12 6 huáng a yellow colored animal product 黃鳥
13 6 huáng pornographic 黃鳥
14 6 huáng pornography 黃鳥
15 6 huáng to fizzle out 黃鳥
16 6 huáng spoiled 黃鳥
17 6 jiāo to deliver; to turn over; to pay 交交黃鳥
18 6 jiāo to make friends 交交黃鳥
19 6 jiāo to intersect; to join with; to interlock; to exchange 交交黃鳥
20 6 jiāo to communicate with 交交黃鳥
21 6 jiāo to cross legs 交交黃鳥
22 6 jiāo to mix 交交黃鳥
23 6 jiāo to have sex 交交黃鳥
24 6 jiāo to cause 交交黃鳥
25 6 jiāo a meeting time; a meeting place 交交黃鳥
26 6 jiāo a friend; friendship 交交黃鳥
27 6 jiāo a somersault 交交黃鳥
28 6 jiāo Jiao 交交黃鳥
29 6 bǎi one hundred 百夫之特
30 6 bǎi many 百夫之特
31 6 bǎi Bai 百夫之特
32 6 bǎi all 百夫之特
33 4 gōng public; common; state-owned 國人刺穆公以人從死
34 4 gōng official 國人刺穆公以人從死
35 4 gōng male 國人刺穆公以人從死
36 4 gōng duke; lord 國人刺穆公以人從死
37 4 gōng fair; equitable 國人刺穆公以人從死
38 4 gōng Mr.; mister 國人刺穆公以人從死
39 4 gōng father-in-law 國人刺穆公以人從死
40 4 gōng form of address; your honor 國人刺穆公以人從死
41 4 gōng accepted; mutual 國人刺穆公以人從死
42 4 gōng metric 國人刺穆公以人從死
43 4 gōng to release to the public 國人刺穆公以人從死
44 4 gōng the common good 國人刺穆公以人從死
45 4 gōng to divide equally 國人刺穆公以人從死
46 4 gōng Gong 國人刺穆公以人從死
47 4 Mu 國人刺穆公以人從死
48 4 majestic; solemn; reverent 國人刺穆公以人從死
49 4 calm; well disposed 國人刺穆公以人從死
50 4 understanding; even-tempered 國人刺穆公以人從死
51 4 beautiful 國人刺穆公以人從死
52 4 an ancestral tablet 國人刺穆公以人從死
53 3 lín to face; to overlook 臨其穴
54 3 lín to watch; to look; to look down 臨其穴
55 3 lín to monitor; to oversee; to supervise 臨其穴
56 3 lín to meet 臨其穴
57 3 lín to arrive 臨其穴
58 3 lín a weapon used to shoot down at defenders 臨其穴
59 3 lín to copy 臨其穴
60 3 lín to govern; to administer; to control 臨其穴
61 3 lín to be about to; to be near; to approach 臨其穴
62 3 lìn to pay respects to the deceased 臨其穴
63 3 lín Overseeing 臨其穴
64 3 lín to shine on 臨其穴
65 3 lín to give; to add 臨其穴
66 3 lín Lin 臨其穴
67 3 zhǐ to stop; to halt 止于棘
68 3 zhǐ to arrive; until; to end 止于棘
69 3 zhǐ Kangxi radical 77 止于棘
70 3 zhǐ to prohibit; to prevent; to refrain; to detain 止于棘
71 3 zhǐ to remain in one place; to stay; to dwell 止于棘
72 3 zhǐ to rest; to settle; to be still 止于棘
73 3 zhǐ deportment; bearing; demeanor; manner 止于棘
74 3 zhǐ foot 止于棘
75 3 zhǐ percussion mallet; drumstick 止于棘
76 3 a man; a male adult 百夫之特
77 3 husband 百夫之特
78 3 a person 百夫之特
79 3 someone who does manual work 百夫之特
80 3 a hired worker 百夫之特
81 3 wéi to preserve; to maintain 維此奄息
82 3 wéi dimension 維此奄息
83 3 wéi a restraining rope 維此奄息
84 3 wéi a rule; a law 維此奄息
85 3 wéi a thin object 維此奄息
86 3 wéi to tie up 維此奄息
87 3 wéi to connect; to hold together 維此奄息
88 3 rén person; people; a human being 人百其身
89 3 rén Kangxi radical 9 人百其身
90 3 rén a kind of person 人百其身
91 3 rén everybody 人百其身
92 3 rén adult 人百其身
93 3 rén somebody; others 人百其身
94 3 rén an upright person 人百其身
95 3 can; may; permissible 如可贖兮
96 3 to approve; to permit 如可贖兮
97 3 to be worth 如可贖兮
98 3 to suit; to fit 如可贖兮
99 3 khan 如可贖兮
100 3 to recover 如可贖兮
101 3 to act as 如可贖兮
102 3 to be worth; to deserve 如可贖兮
103 3 used to add emphasis 如可贖兮
104 3 beautiful 如可贖兮
105 3 Ke 如可贖兮
106 3 xué cave; cavity; hole 臨其穴
107 3 xué Kangxi radical 116 臨其穴
108 3 xué earth shelter 臨其穴
109 3 xué a tomb 臨其穴
110 3 xué a nest; a lair 臨其穴
111 3 xué a vital part of the body 臨其穴
112 3 xué to excavate 臨其穴
113 3 xué a narrow view; tunnel vision 臨其穴
114 3 cāng dark blue; deep green 彼蒼者天
115 3 cāng Cang 彼蒼者天
116 3 cāng graying [hair] 彼蒼者天
117 3 self 殲我良人
118 3 [my] dear 殲我良人
119 3 Wo 殲我良人
120 3 child; son 子車奄息
121 3 egg; newborn 子車奄息
122 3 first earthly branch 子車奄息
123 3 11 p.m.-1 a.m. 子車奄息
124 3 Kangxi radical 39 子車奄息
125 3 pellet; something small and hard 子車奄息
126 3 master 子車奄息
127 3 viscount 子車奄息
128 3 zi you; your honor 子車奄息
129 3 masters 子車奄息
130 3 person 子車奄息
131 3 young 子車奄息
132 3 seed 子車奄息
133 3 subordinate; subsidiary 子車奄息
134 3 a copper coin 子車奄息
135 3 female dragonfly 子車奄息
136 3 constituent 子車奄息
137 3 offspring; descendants 子車奄息
138 3 dear 子車奄息
139 3 little one 子車奄息
140 3 chē a vehicle 子車奄息
141 3 chē Kangxi radical 159 子車奄息
142 3 chē a cart; a carriage 子車奄息
143 3 chē a tool with a wheel 子車奄息
144 3 chē a machine 子車奄息
145 3 chē metal turning; lathe work 子車奄息
146 3 chē to lift hydraulically 子車奄息
147 3 chē to transport something in a cart 子車奄息
148 3 chē to sew with a sewing machine 子車奄息
149 3 chē to turn 子車奄息
150 3 chē Che 子車奄息
151 3 a chariot 子車奄息
152 3 chē jaw 子車奄息
153 3 chē ivory bedframe 子車奄息
154 3 chē to transport 子車奄息
155 3 mother-of-pearl 子車奄息
156 3 chē a waterwheel; equipment for lifting water 子車奄息
157 3 shú to buy; to redeem 如可贖兮
158 3 shú to ransom 如可贖兮
159 3 shú atone for 如可贖兮
160 3 shú to eliminate 如可贖兮
161 3 afraid; trembling 惴惴其慄
162 3 shēn human body; torso 人百其身
163 3 shēn Kangxi radical 158 人百其身
164 3 shēn self 人百其身
165 3 shēn life 人百其身
166 3 shēn an object 人百其身
167 3 shēn a lifetime 人百其身
168 3 shēn moral character 人百其身
169 3 shēn status; identity; position 人百其身
170 3 shēn pregnancy 人百其身
171 3 juān India 人百其身
172 3 jiān to annihilate; wipe out; kill off 殲我良人
173 3 良人 liángrén a good person 殲我良人
174 3 良人 liángrén husband 殲我良人
175 3 良人 liángrén Liangren 殲我良人
176 3 tiān day 彼蒼者天
177 3 tiān heaven 彼蒼者天
178 3 tiān nature 彼蒼者天
179 3 tiān sky 彼蒼者天
180 3 tiān weather 彼蒼者天
181 3 tiān father; husband 彼蒼者天
182 3 tiān a necessity 彼蒼者天
183 3 tiān season 彼蒼者天
184 3 tiān destiny 彼蒼者天
185 3 tiān very high; sky high [prices] 彼蒼者天
186 3 cóng to follow 誰從穆公
187 3 cóng to comply; to submit; to defer 誰從穆公
188 3 cóng to participate in something 誰從穆公
189 3 cóng to use a certain method or principle 誰從穆公
190 3 cóng something secondary 誰從穆公
191 3 cóng remote relatives 誰從穆公
192 3 cóng secondary 誰從穆公
193 3 cóng to go on; to advance 誰從穆公
194 3 cōng at ease; informal 誰從穆公
195 3 zòng a follower; a supporter 誰從穆公
196 3 zòng to release 誰從穆公
197 3 zòng perpendicular; longitudinal 誰從穆公
198 3 to go; to 止于棘
199 3 to rely on; to depend on 止于棘
200 3 Yu 止于棘
201 3 a crow 止于棘
202 3 zhī to go 百夫之特
203 3 zhī to arrive; to go 百夫之特
204 3 zhī is 百夫之特
205 3 zhī to use 百夫之特
206 3 zhī Zhi 百夫之特
207 3 zhī winding 百夫之特
208 2 zhòng middle brother 子車仲行
209 2 zhòng Zhong 子車仲行
210 2 zhòng a go between; a mediator 子車仲行
211 2 zhāng a chapter; a section 三章
212 2 zhāng Zhang 三章
213 2 zhāng a stanza; a song 三章
214 2 zhāng a decorative pattern; an embroidered pattern; an ornament 三章
215 2 zhāng a rule; a regulation 三章
216 2 zhāng a seal; a stamp 三章
217 2 zhāng a badge; an emblem; an insignia 三章
218 2 zhāng a memorial presented to the emperor 三章
219 2 zhāng literary talent 三章
220 2 zhāng to commend; to praise 三章
221 2 zhāng order 三章
222 2 zhāng to make known; to display 三章
223 2 zhāng a written composition; an article 三章
224 2 zhāng beautiful 三章
225 2 zhēn a needle; a pin 子車鍼虎
226 2 zhēn to prick; to mock 子車鍼虎
227 2 zhēn acupuncture 子車鍼虎
228 2 zhēn sewing 子車鍼虎
229 2 tiger 子車鍼虎
230 2 Hu 子車鍼虎
231 2 brave; fierce 子車鍼虎
232 2 interest 子車奄息
233 2 news 子車奄息
234 2 breath 子車奄息
235 2 rest 子車奄息
236 2 to put stop to; to end; to cease 子車奄息
237 2 to multiply; to increase 子車奄息
238 2 one's children 子車奄息
239 2 fat meat; fat 子車奄息
240 2 Xi 子車奄息
241 2 to breathe 子車奄息
242 2 yǎn to embrace 子車奄息
243 2 yān to castrate 子車奄息
244 2 yān to delay 子車奄息
245 2 nián year
246 2 nián New Year festival
247 2 nián age
248 2 nián life span; life expectancy
249 2 nián an era; a period
250 2 nián a date
251 2 nián time; years
252 2 nián harvest
253 2 nián annual; every year
254 2 sān three 哀三良也
255 2 sān third 哀三良也
256 2 sān more than two 哀三良也
257 2 sān very few 哀三良也
258 2 sān San 哀三良也
259 2 xíng to walk 子車仲行
260 2 xíng capable; competent 子車仲行
261 2 háng profession 子車仲行
262 2 xíng Kangxi radical 144 子車仲行
263 2 xíng to travel 子車仲行
264 2 xìng actions; conduct 子車仲行
265 2 xíng to do; to act; to practice 子車仲行
266 2 xíng all right; OK; okay 子車仲行
267 2 háng horizontal line 子車仲行
268 2 héng virtuous deeds 子車仲行
269 2 hàng a line of trees 子車仲行
270 2 hàng bold; steadfast 子車仲行
271 2 xíng to move 子車仲行
272 2 xíng to put into effect; to implement 子車仲行
273 2 xíng travel 子車仲行
274 2 xíng to circulate 子車仲行
275 2 xíng running script; running script 子車仲行
276 2 xíng temporary 子車仲行
277 2 háng rank; order 子車仲行
278 2 háng a business; a shop 子車仲行
279 2 xíng to depart; to leave 子車仲行
280 2 xíng to experience 子車仲行
281 2 xíng path; way 子車仲行
282 2 xíng xing; ballad 子車仲行
283 2 xíng Xing 子車仲行
284 1 thorns; brambles 止于棘
285 1 jujube 止于棘
286 1 to be troublesome; to be thorny; to prick 止于棘
287 1 earnest 止于棘
288 1 harsh 止于棘
289 1 urgent; pressing 止于棘
290 1 a dagger with a long handle 止于棘
291 1 Ji 止于棘
292 1 shī poem; verse 而作是詩也
293 1 shī shi; lyric poetry 而作是詩也
294 1 shī Shijing; Book of Odes; Book of Songs 而作是詩也
295 1 shī poetry 而作是詩也
296 1 to use; to grasp 國人刺穆公以人從死
297 1 to rely on 國人刺穆公以人從死
298 1 to regard 國人刺穆公以人從死
299 1 to be able to 國人刺穆公以人從死
300 1 to order; to command 國人刺穆公以人從死
301 1 used after a verb 國人刺穆公以人從死
302 1 a reason; a cause 國人刺穆公以人從死
303 1 Israel 國人刺穆公以人從死
304 1 Yi 國人刺穆公以人從死
305 1 國人 guórén people of that country 國人刺穆公以人從死
306 1 liáng good; virtuous; respectable 哀三良也
307 1 liáng moderate 哀三良也
308 1 liáng wise and capable 哀三良也
309 1 liáng natural; innate 哀三良也
310 1 liáng a virtuous person 哀三良也
311 1 liáng Liang 哀三良也
312 1 yuè month
313 1 yuè moon
314 1 yuè Kangxi radical 74
315 1 yuè moonlight
316 1 yuè monthly
317 1 yuè shaped like the moon; crescent shaped
318 1 yuè Tokharians
319 1 yuè China rose
320 1 yuè Yue
321 1 special; unique 百夫之特
322 1 prominant; distinguished 百夫之特
323 1 single 百夫之特
324 1 consort 百夫之特
325 1 bull; male 百夫之特
326 1 spy ; special agent 百夫之特
327 1 sentence 章十二句
328 1 gōu to bend; to strike; to catch 章十二句
329 1 gōu to tease 章十二句
330 1 gōu to delineate 章十二句
331 1 gōu a young bud 章十二句
332 1 clause; phrase; line 章十二句
333 1 a musical phrase 章十二句
334 1 to die 國人刺穆公以人從死
335 1 to sever; to break off 國人刺穆公以人從死
336 1 dead 國人刺穆公以人從死
337 1 death 國人刺穆公以人從死
338 1 to sacrifice one's life 國人刺穆公以人從死
339 1 lost; severed 國人刺穆公以人從死
340 1 lifeless; not moving 國人刺穆公以人從死
341 1 stiff; inflexible 國人刺穆公以人從死
342 1 already fixed; set; established 國人刺穆公以人從死
343 1 damned 國人刺穆公以人從死
344 1 zuò to do 而作是詩也
345 1 zuò to act as; to serve as 而作是詩也
346 1 zuò to start 而作是詩也
347 1 zuò a writing; a work 而作是詩也
348 1 zuò to dress as; to be disguised as 而作是詩也
349 1 zuō to create; to make 而作是詩也
350 1 zuō a workshop 而作是詩也
351 1 zuō to write; to compose 而作是詩也
352 1 zuò to rise 而作是詩也
353 1 zuò to be aroused 而作是詩也
354 1 zuò activity; action; undertaking 而作是詩也
355 1 zuò to regard as 而作是詩也
356 1 preface; introduction 毛詩序
357 1 order; sequence 毛詩序
358 1 wings of a house; lateral walls 毛詩序
359 1 a village school; a traditional school to learn proper hierarchy 毛詩序
360 1 to arrange; to put in order 毛詩序
361 1 precedence; rank 毛詩序
362 1 to narrate; to describe 毛詩序
363 1 a text written for seeing someone off 毛詩序
364 1 an antechamber 毛詩序
365 1 season 毛詩序
366 1 overture; prelude 毛詩序
367 1 qín Shaanxi
368 1 qín Qin Dynasty
369 1 aín State of Qin
370 1 qín Qin
371 1 國風 guófēng Guofeng; Tunes from the States 國風
372 1 chǔ state of Chu 止于楚
373 1 chǔ Chu 止于楚
374 1 chǔ distinct; clear; orderly 止于楚
375 1 chǔ painful 止于楚
376 1 chǔ dazzling; sparkling 止于楚
377 1 chǔ a cane 止于楚
378 1 chǔ Hubei and Hunan 止于楚
379 1 chǔ horsewhip 止于楚
380 1 chǔ to beat a prisoner; to torture 止于楚
381 1 十二 shí èr twelve 章十二句
382 1 人從 réncóng retinue; hangers-on 國人刺穆公以人從死
383 1 āi to be sad; to be mournful; to be pitiful 哀三良也
384 1 āi to pity 哀三良也
385 1 āi to grieve; to morn 哀三良也
386 1 āi to cherish; to treasure 哀三良也
387 1 āi orphaned 哀三良也
388 1 ér Kangxi radical 126 而作是詩也
389 1 ér as if; to seem like 而作是詩也
390 1 néng can; able 而作是詩也
391 1 ér whiskers on the cheeks; sideburns 而作是詩也
392 1 ér to arrive; up to 而作是詩也
393 1 毛詩 Máojīng Mao Shi 毛詩序
394 1 to defend; to resist 百夫之禦
395 1 fáng to protect; to defend; to guard 百夫之防
396 1 fáng to prevent 百夫之防
397 1 fáng embankment 百夫之防
398 1 fáng a fortification 百夫之防
399 1 fáng a precaution 百夫之防
400 1 fáng Fang 百夫之防
401 1 sāng mulberry tree 止于桑
402 1 sāng Sang 止于桑
403 1 thorn; sting; prick 國人刺穆公以人從死
404 1 to stab 國人刺穆公以人從死
405 1 to assassinate; to murder 國人刺穆公以人從死
406 1 to prick; to irritate 國人刺穆公以人從死
407 1 to prod 國人刺穆公以人從死
408 1 to ridicule; to mock 國人刺穆公以人從死
409 1 to secretly enquire about 國人刺穆公以人從死
410 1 a business card 國人刺穆公以人從死
411 1 Ci 國人刺穆公以人從死

Frequencies of all Words

Top 572

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 9 his; hers; its; theirs 臨其穴
2 9 to add emphasis 臨其穴
3 9 used when asking a question in reply to a question 臨其穴
4 9 used when making a request or giving an order 臨其穴
5 9 he; her; it; them 臨其穴
6 9 probably; likely 臨其穴
7 9 will 臨其穴
8 9 may 臨其穴
9 9 if 臨其穴
10 9 or 臨其穴
11 9 Qi 臨其穴
12 6 zhuì afraid; apprehensive; nervous 惴惴其慄
13 6 niǎo bird 黃鳥
14 6 niǎo Kangxi radical 196 黃鳥
15 6 diǎo a male reproductive organ; penis 黃鳥
16 6 diǎo an obscene term 黃鳥
17 6 huáng yellow 黃鳥
18 6 huáng Huang 黃鳥
19 6 huáng the empror 黃鳥
20 6 huáng Kangxi radical 201 黃鳥
21 6 huáng Yellow River 黃鳥
22 6 huáng a yellow colored animal product 黃鳥
23 6 huáng pornographic 黃鳥
24 6 huáng pornography 黃鳥
25 6 huáng to fizzle out 黃鳥
26 6 huáng spoiled 黃鳥
27 6 jiāo to deliver; to turn over; to pay 交交黃鳥
28 6 jiāo to make friends 交交黃鳥
29 6 jiāo to intersect; to join with; to interlock; to exchange 交交黃鳥
30 6 jiāo mutually 交交黃鳥
31 6 jiāo to communicate with 交交黃鳥
32 6 jiāo to cross legs 交交黃鳥
33 6 jiāo to mix 交交黃鳥
34 6 jiāo to have sex 交交黃鳥
35 6 jiāo to cause 交交黃鳥
36 6 jiāo a meeting time; a meeting place 交交黃鳥
37 6 jiāo a friend; friendship 交交黃鳥
38 6 jiāo a somersault 交交黃鳥
39 6 jiāo Jiao 交交黃鳥
40 6 jiāo simultaneously 交交黃鳥
41 6 jiāo sequentially 交交黃鳥
42 6 bǎi one hundred 百夫之特
43 6 bǎi many 百夫之特
44 6 bǎi Bai 百夫之特
45 6 bǎi all 百夫之特
46 4 gōng public; common; state-owned 國人刺穆公以人從死
47 4 gōng official 國人刺穆公以人從死
48 4 gōng male 國人刺穆公以人從死
49 4 gōng duke; lord 國人刺穆公以人從死
50 4 gōng fair; equitable 國人刺穆公以人從死
51 4 gōng Mr.; mister 國人刺穆公以人從死
52 4 gōng father-in-law 國人刺穆公以人從死
53 4 gōng form of address; your honor 國人刺穆公以人從死
54 4 gōng accepted; mutual 國人刺穆公以人從死
55 4 gōng metric 國人刺穆公以人從死
56 4 gōng to release to the public 國人刺穆公以人從死
57 4 gōng the common good 國人刺穆公以人從死
58 4 gōng to divide equally 國人刺穆公以人從死
59 4 gōng Gong 國人刺穆公以人從死
60 4 gōng publicly; openly 國人刺穆公以人從死
61 4 gōng publicly operated; state run 國人刺穆公以人從死
62 4 Mu 國人刺穆公以人從死
63 4 majestic; solemn; reverent 國人刺穆公以人從死
64 4 calm; well disposed 國人刺穆公以人從死
65 4 understanding; even-tempered 國人刺穆公以人從死
66 4 beautiful 國人刺穆公以人從死
67 4 an ancestral tablet 國人刺穆公以人從死
68 3 lín to face; to overlook 臨其穴
69 3 lín to watch; to look; to look down 臨其穴
70 3 lín to monitor; to oversee; to supervise 臨其穴
71 3 lín to meet 臨其穴
72 3 lín to arrive 臨其穴
73 3 lín a weapon used to shoot down at defenders 臨其穴
74 3 lín to copy 臨其穴
75 3 lín to govern; to administer; to control 臨其穴
76 3 lín to be about to; to be near; to approach 臨其穴
77 3 lìn to pay respects to the deceased 臨其穴
78 3 lín Overseeing 臨其穴
79 3 lín to shine on 臨其穴
80 3 lín to give; to add 臨其穴
81 3 lín Lin 臨其穴
82 3 zhǐ to stop; to halt 止于棘
83 3 zhǐ to arrive; until; to end 止于棘
84 3 zhǐ Kangxi radical 77 止于棘
85 3 zhǐ only 止于棘
86 3 zhǐ to prohibit; to prevent; to refrain; to detain 止于棘
87 3 zhǐ to remain in one place; to stay; to dwell 止于棘
88 3 zhǐ to rest; to settle; to be still 止于棘
89 3 zhǐ deportment; bearing; demeanor; manner 止于棘
90 3 zhǐ a particle at the end of a phrase 止于棘
91 3 zhǐ foot 止于棘
92 3 zhǐ a particle adding emphasis 止于棘
93 3 zhǐ percussion mallet; drumstick 止于棘
94 3 shéi who; whoever 誰從穆公
95 3 shéi who (forming a question) 誰從穆公
96 3 shéi don't tell me ... 誰從穆公
97 3 a man; a male adult 百夫之特
98 3 this; that; those 百夫之特
99 3 now; still 百夫之特
100 3 is it not?; final particle 百夫之特
101 3 husband 百夫之特
102 3 a person 百夫之特
103 3 someone who does manual work 百夫之特
104 3 a hired worker 百夫之特
105 3 he 百夫之特
106 3 wéi to preserve; to maintain 維此奄息
107 3 wéi dimension 維此奄息
108 3 wéi a restraining rope 維此奄息
109 3 wéi a rule; a law 維此奄息
110 3 wéi a thin object 維此奄息
111 3 wéi to tie up 維此奄息
112 3 wéi to connect; to hold together 維此奄息
113 3 wéi only; merely 維此奄息
114 3 wéi a modal particle with no meaning 維此奄息
115 3 rén person; people; a human being 人百其身
116 3 rén Kangxi radical 9 人百其身
117 3 rén a kind of person 人百其身
118 3 rén everybody 人百其身
119 3 rén adult 人百其身
120 3 rén somebody; others 人百其身
121 3 rén an upright person 人百其身
122 3 expresses affirmation, approval, or consent 如可贖兮
123 3 this; these 維此奄息
124 3 in this way 維此奄息
125 3 otherwise; but; however; so 維此奄息
126 3 at this time; now; here 維此奄息
127 3 can; may; permissible 如可贖兮
128 3 but 如可贖兮
129 3 such; so 如可贖兮
130 3 able to; possibly 如可贖兮
131 3 to approve; to permit 如可贖兮
132 3 to be worth 如可贖兮
133 3 to suit; to fit 如可贖兮
134 3 khan 如可贖兮
135 3 to recover 如可贖兮
136 3 to act as 如可贖兮
137 3 to be worth; to deserve 如可贖兮
138 3 approximately; probably 如可贖兮
139 3 expresses doubt 如可贖兮
140 3 really; truely 如可贖兮
141 3 used to add emphasis 如可贖兮
142 3 beautiful 如可贖兮
143 3 Ke 如可贖兮
144 3 used to ask a question 如可贖兮
145 3 xué cave; cavity; hole 臨其穴
146 3 xué Kangxi radical 116 臨其穴
147 3 xué earth shelter 臨其穴
148 3 xué a tomb 臨其穴
149 3 xué a nest; a lair 臨其穴
150 3 xué a vital part of the body 臨其穴
151 3 xué to excavate 臨其穴
152 3 xué a narrow view; tunnel vision 臨其穴
153 3 zhě used after a verb to indicate a person who does the action 彼蒼者天
154 3 zhě that 彼蒼者天
155 3 zhě nominalizing function word 彼蒼者天
156 3 zhě used to mark a definition 彼蒼者天
157 3 zhě used to mark a pause 彼蒼者天
158 3 zhě topic marker; that; it 彼蒼者天
159 3 zhuó according to 彼蒼者天
160 3 cāng dark blue; deep green 彼蒼者天
161 3 cāng Cang 彼蒼者天
162 3 cāng graying [hair] 彼蒼者天
163 3 I; me; my 殲我良人
164 3 self 殲我良人
165 3 we; our 殲我良人
166 3 [my] dear 殲我良人
167 3 Wo 殲我良人
168 3 child; son 子車奄息
169 3 egg; newborn 子車奄息
170 3 first earthly branch 子車奄息
171 3 11 p.m.-1 a.m. 子車奄息
172 3 Kangxi radical 39 子車奄息
173 3 zi indicates that the the word is used as a noun 子車奄息
174 3 pellet; something small and hard 子車奄息
175 3 master 子車奄息
176 3 viscount 子車奄息
177 3 zi you; your honor 子車奄息
178 3 masters 子車奄息
179 3 person 子車奄息
180 3 young 子車奄息
181 3 seed 子車奄息
182 3 subordinate; subsidiary 子車奄息
183 3 a copper coin 子車奄息
184 3 bundle 子車奄息
185 3 female dragonfly 子車奄息
186 3 constituent 子車奄息
187 3 offspring; descendants 子車奄息
188 3 dear 子車奄息
189 3 little one 子車奄息
190 3 such as; for example; for instance 如可贖兮
191 3 if 如可贖兮
192 3 in accordance with 如可贖兮
193 3 to be appropriate; should; with regard to 如可贖兮
194 3 this 如可贖兮
195 3 it is so; it is thus; can be compared with 如可贖兮
196 3 to go to 如可贖兮
197 3 to meet 如可贖兮
198 3 to appear; to seem; to be like 如可贖兮
199 3 at least as good as 如可贖兮
200 3 and 如可贖兮
201 3 or 如可贖兮
202 3 but 如可贖兮
203 3 then 如可贖兮
204 3 naturally 如可贖兮
205 3 expresses a question or doubt 如可贖兮
206 3 you 如可贖兮
207 3 the second lunar month 如可贖兮
208 3 in; at 如可贖兮
209 3 Ru 如可贖兮
210 3 chē a vehicle 子車奄息
211 3 chē Kangxi radical 159 子車奄息
212 3 chē a cart; a carriage 子車奄息
213 3 chē a tool with a wheel 子車奄息
214 3 chē a machine 子車奄息
215 3 chē metal turning; lathe work 子車奄息
216 3 chē to lift hydraulically 子車奄息
217 3 chē to transport something in a cart 子車奄息
218 3 chē to sew with a sewing machine 子車奄息
219 3 chē to turn 子車奄息
220 3 chē Che 子車奄息
221 3 a chariot 子車奄息
222 3 chē jaw 子車奄息
223 3 chē ivory bedframe 子車奄息
224 3 chē a cart load; a truck load 子車奄息
225 3 chē to transport 子車奄息
226 3 mother-of-pearl 子車奄息
227 3 chē a waterwheel; equipment for lifting water 子車奄息
228 3 shú to buy; to redeem 如可贖兮
229 3 shú to ransom 如可贖兮
230 3 shú atone for 如可贖兮
231 3 shú to eliminate 如可贖兮
232 3 afraid; trembling 惴惴其慄
233 3 shēn human body; torso 人百其身
234 3 shēn Kangxi radical 158 人百其身
235 3 shēn measure word for clothes 人百其身
236 3 shēn self 人百其身
237 3 shēn life 人百其身
238 3 shēn an object 人百其身
239 3 shēn a lifetime 人百其身
240 3 shēn personally 人百其身
241 3 shēn moral character 人百其身
242 3 shēn status; identity; position 人百其身
243 3 shēn pregnancy 人百其身
244 3 juān India 人百其身
245 3 that; those 彼蒼者天
246 3 another; the other 彼蒼者天
247 3 jiān to annihilate; wipe out; kill off 殲我良人
248 3 良人 liángrén a good person 殲我良人
249 3 良人 liángrén husband 殲我良人
250 3 良人 liángrén Liangren 殲我良人
251 3 tiān day 彼蒼者天
252 3 tiān day 彼蒼者天
253 3 tiān heaven 彼蒼者天
254 3 tiān nature 彼蒼者天
255 3 tiān sky 彼蒼者天
256 3 tiān weather 彼蒼者天
257 3 tiān father; husband 彼蒼者天
258 3 tiān a necessity 彼蒼者天
259 3 tiān season 彼蒼者天
260 3 tiān destiny 彼蒼者天
261 3 tiān very high; sky high [prices] 彼蒼者天
262 3 tiān very 彼蒼者天
263 3 cóng from 誰從穆公
264 3 cóng to follow 誰從穆公
265 3 cóng past; through 誰從穆公
266 3 cóng to comply; to submit; to defer 誰從穆公
267 3 cóng to participate in something 誰從穆公
268 3 cóng to use a certain method or principle 誰從穆公
269 3 cóng usually 誰從穆公
270 3 cóng something secondary 誰從穆公
271 3 cóng remote relatives 誰從穆公
272 3 cóng secondary 誰從穆公
273 3 cóng to go on; to advance 誰從穆公
274 3 cōng at ease; informal 誰從穆公
275 3 zòng a follower; a supporter 誰從穆公
276 3 zòng to release 誰從穆公
277 3 zòng perpendicular; longitudinal 誰從穆公
278 3 in; at 止于棘
279 3 in; at 止于棘
280 3 in; at; to; from 止于棘
281 3 to go; to 止于棘
282 3 to rely on; to depend on 止于棘
283 3 to go to; to arrive at 止于棘
284 3 from 止于棘
285 3 give 止于棘
286 3 oppposing 止于棘
287 3 and 止于棘
288 3 compared to 止于棘
289 3 by 止于棘
290 3 and; as well as 止于棘
291 3 for 止于棘
292 3 Yu 止于棘
293 3 a crow 止于棘
294 3 whew; wow 止于棘
295 3 zhī him; her; them; that 百夫之特
296 3 zhī used between a modifier and a word to form a word group 百夫之特
297 3 zhī to go 百夫之特
298 3 zhī this; that 百夫之特
299 3 zhī genetive marker 百夫之特
300 3 zhī it 百夫之特
301 3 zhī in; in regards to 百夫之特
302 3 zhī all 百夫之特
303 3 zhī and 百夫之特
304 3 zhī however 百夫之特
305 3 zhī if 百夫之特
306 3 zhī then 百夫之特
307 3 zhī to arrive; to go 百夫之特
308 3 zhī is 百夫之特
309 3 zhī to use 百夫之特
310 3 zhī Zhi 百夫之特
311 3 zhī winding 百夫之特
312 2 zhòng middle brother 子車仲行
313 2 zhòng Zhong 子車仲行
314 2 zhòng a go between; a mediator 子車仲行
315 2 also; too 哀三良也
316 2 a final modal particle indicating certainy or decision 哀三良也
317 2 either 哀三良也
318 2 even 哀三良也
319 2 used to soften the tone 哀三良也
320 2 used for emphasis 哀三良也
321 2 used to mark contrast 哀三良也
322 2 used to mark compromise 哀三良也
323 2 zhāng a chapter; a section 三章
324 2 zhāng Zhang 三章
325 2 zhāng clause 三章
326 2 zhāng a stanza; a song 三章
327 2 zhāng a decorative pattern; an embroidered pattern; an ornament 三章
328 2 zhāng a rule; a regulation 三章
329 2 zhāng a seal; a stamp 三章
330 2 zhāng a badge; an emblem; an insignia 三章
331 2 zhāng a memorial presented to the emperor 三章
332 2 zhāng literary talent 三章
333 2 zhāng to commend; to praise 三章
334 2 zhāng order 三章
335 2 zhāng to make known; to display 三章
336 2 zhāng a written composition; an article 三章
337 2 zhāng beautiful 三章
338 2 zhēn a needle; a pin 子車鍼虎
339 2 zhēn to prick; to mock 子車鍼虎
340 2 zhēn acupuncture 子車鍼虎
341 2 zhēn sewing 子車鍼虎
342 2 tiger 子車鍼虎
343 2 Hu 子車鍼虎
344 2 brave; fierce 子車鍼虎
345 2 interest 子車奄息
346 2 news 子車奄息
347 2 breath 子車奄息
348 2 rest 子車奄息
349 2 to put stop to; to end; to cease 子車奄息
350 2 to multiply; to increase 子車奄息
351 2 one's children 子車奄息
352 2 fat meat; fat 子車奄息
353 2 Xi 子車奄息
354 2 to breathe 子車奄息
355 2 yǎn to embrace 子車奄息
356 2 yǎn suddenly 子車奄息
357 2 yān to castrate 子車奄息
358 2 yān to delay 子車奄息
359 2 nián year
360 2 nián New Year festival
361 2 nián age
362 2 nián life span; life expectancy
363 2 nián an era; a period
364 2 nián a date
365 2 nián time; years
366 2 nián harvest
367 2 nián annual; every year
368 2 sān three 哀三良也
369 2 sān third 哀三良也
370 2 sān more than two 哀三良也
371 2 sān very few 哀三良也
372 2 sān repeatedly 哀三良也
373 2 sān San 哀三良也
374 2 xíng to walk 子車仲行
375 2 xíng capable; competent 子車仲行
376 2 háng profession 子車仲行
377 2 háng line; row 子車仲行
378 2 xíng Kangxi radical 144 子車仲行
379 2 xíng to travel 子車仲行
380 2 xìng actions; conduct 子車仲行
381 2 xíng to do; to act; to practice 子車仲行
382 2 xíng all right; OK; okay 子車仲行
383 2 háng horizontal line 子車仲行
384 2 héng virtuous deeds 子車仲行
385 2 hàng a line of trees 子車仲行
386 2 hàng bold; steadfast 子車仲行
387 2 xíng to move 子車仲行
388 2 xíng to put into effect; to implement 子車仲行
389 2 xíng travel 子車仲行
390 2 xíng to circulate 子車仲行
391 2 xíng running script; running script 子車仲行
392 2 xíng temporary 子車仲行
393 2 xíng soon 子車仲行
394 2 háng rank; order 子車仲行
395 2 háng a business; a shop 子車仲行
396 2 xíng to depart; to leave 子車仲行
397 2 xíng to experience 子車仲行
398 2 xíng path; way 子車仲行
399 2 xíng xing; ballad 子車仲行
400 2 xíng a round [of drinks] 子車仲行
401 2 xíng Xing 子車仲行
402 2 xíng moreover; also 子車仲行
403 1 thorns; brambles 止于棘
404 1 jujube 止于棘
405 1 to be troublesome; to be thorny; to prick 止于棘
406 1 earnest 止于棘
407 1 harsh 止于棘
408 1 urgent; pressing 止于棘
409 1 a dagger with a long handle 止于棘
410 1 Ji 止于棘
411 1 shī poem; verse 而作是詩也
412 1 shī shi; lyric poetry 而作是詩也
413 1 shī Shijing; Book of Odes; Book of Songs 而作是詩也
414 1 shī poetry 而作是詩也
415 1 so as to; in order to 國人刺穆公以人從死
416 1 to use; to regard as 國人刺穆公以人從死
417 1 to use; to grasp 國人刺穆公以人從死
418 1 according to 國人刺穆公以人從死
419 1 because of 國人刺穆公以人從死
420 1 on a certain date 國人刺穆公以人從死
421 1 and; as well as 國人刺穆公以人從死
422 1 to rely on 國人刺穆公以人從死
423 1 to regard 國人刺穆公以人從死
424 1 to be able to 國人刺穆公以人從死
425 1 to order; to command 國人刺穆公以人從死
426 1 further; moreover 國人刺穆公以人從死
427 1 used after a verb 國人刺穆公以人從死
428 1 very 國人刺穆公以人從死
429 1 already 國人刺穆公以人從死
430 1 increasingly 國人刺穆公以人從死
431 1 a reason; a cause 國人刺穆公以人從死
432 1 Israel 國人刺穆公以人從死
433 1 Yi 國人刺穆公以人從死
434 1 國人 guórén people of that country 國人刺穆公以人從死
435 1 liáng good; virtuous; respectable 哀三良也
436 1 liáng very 哀三良也
437 1 liáng moderate 哀三良也
438 1 liáng wise and capable 哀三良也
439 1 liáng natural; innate 哀三良也
440 1 liáng a virtuous person 哀三良也
441 1 liáng Liang 哀三良也
442 1 liáng really; surely 哀三良也
443 1 yuè month
444 1 yuè moon
445 1 yuè Kangxi radical 74
446 1 yuè moonlight
447 1 yuè monthly
448 1 yuè shaped like the moon; crescent shaped
449 1 yuè Tokharians
450 1 yuè China rose
451 1 yuè a month
452 1 yuè Yue
453 1 special; unique 百夫之特
454 1 prominant; distinguished 百夫之特
455 1 single 百夫之特
456 1 merely; only 百夫之特
457 1 consort 百夫之特
458 1 bull; male 百夫之特
459 1 spy ; special agent 百夫之特
460 1 sentence 章十二句
461 1 measure word for phrases or lines of verse 章十二句
462 1 gōu to bend; to strike; to catch 章十二句
463 1 gōu to tease 章十二句
464 1 gōu to delineate 章十二句
465 1 gōu if 章十二句
466 1 gōu a young bud 章十二句
467 1 clause; phrase; line 章十二句
468 1 a musical phrase 章十二句
469 1 to die 國人刺穆公以人從死
470 1 to sever; to break off 國人刺穆公以人從死
471 1 extremely; very 國人刺穆公以人從死
472 1 to do one's utmost 國人刺穆公以人從死
473 1 dead 國人刺穆公以人從死
474 1 death 國人刺穆公以人從死
475 1 to sacrifice one's life 國人刺穆公以人從死
476 1 lost; severed 國人刺穆公以人從死
477 1 lifeless; not moving 國人刺穆公以人從死
478 1 stiff; inflexible 國人刺穆公以人從死
479 1 already fixed; set; established 國人刺穆公以人從死
480 1 damned 國人刺穆公以人從死
481 1 zuò to do 而作是詩也
482 1 zuò to act as; to serve as 而作是詩也
483 1 zuò to start 而作是詩也
484 1 zuò a writing; a work 而作是詩也
485 1 zuò to dress as; to be disguised as 而作是詩也
486 1 zuō to create; to make 而作是詩也
487 1 zuō a workshop 而作是詩也
488 1 zuō to write; to compose 而作是詩也
489 1 zuò to rise 而作是詩也
490 1 zuò to be aroused 而作是詩也
491 1 zuò activity; action; undertaking 而作是詩也
492 1 zuò to regard as 而作是詩也
493 1 shì is; are; am; to be 而作是詩也
494 1 shì is exactly 而作是詩也
495 1 shì is suitable; is in contrast 而作是詩也
496 1 shì this; that; those 而作是詩也
497 1 shì really; certainly 而作是詩也
498 1 shì correct; yes; affirmative 而作是詩也
499 1 shì true 而作是詩也
500 1 shì is; has; exists 而作是詩也

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
国风 國風 103 Guofeng; Tunes from the States
毛诗 毛詩 77 Mao Shi
113
  1. Shaanxi
  2. Qin Dynasty
  3. State of Qin
  4. Qin

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified Traditional Pinyin English