Glossary and Vocabulary for The Book of Songs 詩經, 小雅‧節南山之什‧小旻 Minor odes of the kingdom - Jie Nan Shan Zhi Shen - Xiao Min

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 10 móu to plan 謀猶回遹
2 10 móu a strategem / a plan 謀猶回遹
3 10 móu to strive / to seek 謀猶回遹
4 10 móu to deliberate / to consult 謀猶回遹
5 10 móu to advise 謀猶回遹
6 10 móu to secretly plot [against somebody] 謀猶回遹
7 6 yóu an animal like a monkey 謀猶回遹
8 6 yóu a schema / a plot 謀猶回遹
9 6 yóu You 謀猶回遹
10 5 to go / to 敷于下土
11 5 to rely on / to depend on 敷于下土
12 5 Yu 敷于下土
13 5 a crow 敷于下土
14 5 zhāng a chapter / a section 六章
15 5 zhāng Zhang 六章
16 5 zhāng a stanza / a song 六章
17 5 zhāng a decorative pattern / an embroidered pattern / an ornament 六章
18 5 zhāng a rule / a regulation 六章
19 5 zhāng a seal / a stamp 六章
20 5 zhāng a badge / an emblem / an insignia 六章
21 5 zhāng a memorial presented to the emperor 六章
22 5 zhāng literary talent 六章
23 5 zhāng to commend / to praise 六章
24 5 zhāng order 六章
25 5 zhāng to make known / to display 六章
26 5 zhāng a written composition / an article 六章
27 5 zhāng beautiful 六章
28 5 infix potential marker 不臧覆用
29 4 yòng to use / to apply 不臧覆用
30 4 yòng Kangxi radical 101 不臧覆用
31 4 yòng to eat 不臧覆用
32 4 yòng to spend 不臧覆用
33 4 yòng expense 不臧覆用
34 4 yòng a use / usage 不臧覆用
35 4 yòng to need / must 不臧覆用
36 4 yòng yong / function / application 不臧覆用
37 4 yòng useful / practical 不臧覆用
38 4 yòng to use up / to use all of something 不臧覆用
39 4 yòng to work (an animal) 不臧覆用
40 4 yòng to appoint 不臧覆用
41 4 yòng to administer / to manager 不臧覆用
42 4 yòng to control 不臧覆用
43 4 yòng to access 不臧覆用
44 4 yòng Yong 不臧覆用
45 4 self / ātman / attan 我視謀猶
46 4 [my] dear 我視謀猶
47 4 Wo 我視謀猶
48 4 zāng a slave 謀臧不從
49 4 zāng spoils / plunder 謀臧不從
50 4 zāng good / right / generous 謀臧不從
51 4 zāng to praise / to commend 謀臧不從
52 4 zàng a store 謀臧不從
53 4 cáng to store / to hide 謀臧不從
54 4 zāng Zang 謀臧不從
55 4 zhī to go 亦孔之卭
56 4 zhī to arrive / to go 亦孔之卭
57 4 zhī is 亦孔之卭
58 4 zhī to use 亦孔之卭
59 4 zhī Zhi 亦孔之卭
60 3 mín heaven / the sky 小旻
61 3 mín autumn 小旻
62 3 xiǎo small / tiny / insignificant 小旻
63 3 xiǎo Kangxi radical 42 小旻
64 3 fěi a bandit 如匪行邁謀
65 3 fěi not 如匪行邁謀
66 2 yán to speak / to say / said 維邇言是聽
67 2 yán language / talk / words / utterance / speech 維邇言是聽
68 2 yán Kangxi radical 149 維邇言是聽
69 2 yán phrase / sentence 維邇言是聽
70 2 yán a word / a syllable 維邇言是聽
71 2 yán a theory / a doctrine 維邇言是聽
72 2 yán to regard as 維邇言是聽
73 2 yán to act as 維邇言是聽
74 2 agree 潝潝訿訿
75 2 dào way / road / path 是用不得于道
76 2 dào principle / a moral / morality 是用不得于道
77 2 dào Tao / the Way 是用不得于道
78 2 dào to say / to speak / to talk 是用不得于道
79 2 dào to think 是用不得于道
80 2 dào the path leading to the cessation of suffering 是用不得于道
81 2 dào circuit / a province 是用不得于道
82 2 dào a course / a channel 是用不得于道
83 2 dào a method / a way of doing something 是用不得于道
84 2 dào a doctrine 是用不得于道
85 2 Dào Taoism / Daoism 是用不得于道
86 2 dào a skill 是用不得于道
87 2 dào a sect 是用不得于道
88 2 dào a line 是用不得于道
89 2 kǒng opening / small hole / orifice 亦孔之卭
90 2 kǒng Kong 亦孔之卭
91 2 kǒng great / large 亦孔之卭
92 2 kǒng accessible 亦孔之卭
93 2 kǒng to penetrate 亦孔之卭
94 2 kǒng Confucius 亦孔之卭
95 2 tool / device / utensil / equipment / instrument 則具是違
96 2 to possess / to have 則具是違
97 2 to prepare 則具是違
98 2 to write / to describe / to state 則具是違
99 2 Ju 則具是違
100 2 talent / ability 則具是違
101 2 a feast / food 則具是違
102 2 a mat for sitting and sleeping on / niṣīdana 則具是違
103 2 to arrange / to provide 則具是違
104 2 furnishings 則具是違
105 2 to understand 則具是違
106 2 zhī to know 人知其一
107 2 zhī to comprehend 人知其一
108 2 zhī to inform / to tell 人知其一
109 2 zhī to administer 人知其一
110 2 zhī to distinguish / to discern 人知其一
111 2 zhī to be close friends 人知其一
112 2 zhī to feel / to sense / to perceive 人知其一
113 2 zhī to receive / to entertain 人知其一
114 2 zhī knowledge 人知其一
115 2 zhī consciousness / perception 人知其一
116 2 zhī a close friend 人知其一
117 2 zhì wisdom 人知其一
118 2 zhì Zhi 人知其一
119 2 Qi 謀之其臧
120 2 不敢 bùgǎn to not dare 不敢暴虎
121 2 不敢 bùgǎn I do not dare [modest expression] 不敢暴虎
122 2 sentence 章八句
123 2 gōu to bend / to strike / to catch 章八句
124 2 gōu to tease 章八句
125 2 gōu to delineate 章八句
126 2 gōu a young bud 章八句
127 2 pada 章八句
128 2 clause / phrase / line 章八句
129 2 a musical phrase 章八句
130 2 sān three 三章
131 2 sān third 三章
132 2 sān more than two 三章
133 2 sān very few 三章
134 2 訿 \N 潝潝訿訿
135 2 wéi to preserve / to maintain 維邇言是聽
136 2 wéi dimension 維邇言是聽
137 2 wéi a restraining rope 維邇言是聽
138 2 wéi a rule / a law 維邇言是聽
139 2 wéi a thin object 維邇言是聽
140 2 wéi to tie up 維邇言是聽
141 2 wéi to connect / to hold together 維邇言是聽
142 2 ěr to be near / to be close / to be recent 維邇言是聽
143 2 shì to look at / to see 我視謀猶
144 2 shì to observe / to inspect 我視謀猶
145 2 shì to regard 我視謀猶
146 2 shì to show / to illustrate / to display 我視謀猶
147 2 shì to compare / to contrast 我視謀猶
148 2 shì to take care of 我視謀猶
149 2 shì to imitate / to follow the example of 我視謀猶
150 2 shì eyesight 我視謀猶
151 2 a criteria / a norm / a standard / a rule / a law 則具是違
152 2 a grade / a level 則具是違
153 2 an example / a model 則具是違
154 2 a weighing device 則具是違
155 2 to grade / to rank 則具是違
156 2 to copy / to imitate / to follow 則具是違
157 2 to do 則具是違
158 2 koan / kōan / gong'an 則具是違
159 2 Yi 亦孔之卭
160 2 extravagant / go with fashion 國雖靡止
161 2 to waste 國雖靡止
162 2 to not have 國雖靡止
163 2 to collapse / to fall down 國雖靡止
164 2 to pull back 國雖靡止
165 2 intricate / minute 國雖靡止
166 2 beautiful 國雖靡止
167 2 to divide / to disperse / to scatter 國雖靡止
168 2 nián year
169 2 nián ripe grain
170 2 nián New Year festival
171 2 nián age
172 2 nián life span / life expectancy
173 2 nián an era / a period
174 2 nián a date
175 2 nián years
176 2 nián a winner of the imperial examination
177 2 nián annual / every year
178 1 大夫 dàifu doctor 大夫刺幽王也
179 1 大夫 dàfū second level minister 大夫刺幽王也
180 1 大夫 dàfū an expert 大夫刺幽王也
181 1 大夫 dàfū Dafu 大夫刺幽王也
182 1 liú to flow / to spread / to circulate 如彼泉流
183 1 liú a class 如彼泉流
184 1 liú water 如彼泉流
185 1 liú a current 如彼泉流
186 1 liú a group 如彼泉流
187 1 liú to move 如彼泉流
188 1 liú to trend / to incline 如彼泉流
189 1 liú to banish / to deport / to send into exile 如彼泉流
190 1 liú to indulge / to pamper 如彼泉流
191 1 liú passing quickly / turning continuously 如彼泉流
192 1 liú accidental 如彼泉流
193 1 liú with no basis 如彼泉流
194 1 wēi prestige / majesty 旻天疾威
195 1 wēi to threaten / to compell 旻天疾威
196 1 wēi a climbing vine / clematis 旻天疾威
197 1 wēi to inspire awe 旻天疾威
198 1 wēi power / might 旻天疾威
199 1 wēi Wei 旻天疾威
200 1 ài Ai 或肅或艾
201 1 ài Chinese mugwort / wormwood / artemesia 或肅或艾
202 1 ài an old person 或肅或艾
203 1 ài a beautiful person 或肅或艾
204 1 ài to stop / to finish 或肅或艾
205 1 ài to train / to cultivate 或肅或艾
206 1 to control 或肅或艾
207 1 ài to stutter 或肅或艾
208 1 ài to nurture / to protect 或肅或艾
209 1 ài to recompense 或肅或艾
210 1 ài pale green 或肅或艾
211 1 lún to sink 無淪胥以敗
212 1 yíng to fill 發言盈庭
213 1 yíng to be full 發言盈庭
214 1 yíng to add 發言盈庭
215 1 yíng overflowing 發言盈庭
216 1 yíng proud / arrogant 發言盈庭
217 1 yíng rich / plentiful 發言盈庭
218 1 chéng to finish / to complete / to accomplish / to succeed / to perfect 是用不潰于成
219 1 chéng to become / to turn into 是用不潰于成
220 1 chéng to grow up / to ripen / to mature 是用不潰于成
221 1 chéng to set up / to establish / to develop / to form 是用不潰于成
222 1 chéng a full measure of 是用不潰于成
223 1 chéng whole 是用不潰于成
224 1 chéng set / established 是用不潰于成
225 1 chéng to reache a certain degree / to amount to 是用不潰于成
226 1 chéng to reconcile 是用不潰于成
227 1 chéng to resmble / to be similar to 是用不潰于成
228 1 chéng composed of 是用不潰于成
229 1 chéng a result / a harvest / an achievement 是用不潰于成
230 1 chéng capable / able / accomplished 是用不潰于成
231 1 chéng to help somebody achieve something 是用不潰于成
232 1 chéng Cheng 是用不潰于成
233 1 to split / to tear 何日斯沮
234 1 to depart / to leave 何日斯沮
235 1 Si 何日斯沮
236 1 earth / soil / dirt 敷于下土
237 1 Kangxi radical 32 敷于下土
238 1 local / indigenous / native 敷于下土
239 1 land / territory 敷于下土
240 1 earth element 敷于下土
241 1 ground 敷于下土
242 1 homeland 敷于下土
243 1 god of the soil 敷于下土
244 1 a category of musical instrument 敷于下土
245 1 unrefined / rustic / crude 敷于下土
246 1 Tujiapeoplep 敷于下土
247 1 Tu People / Monguor 敷于下土
248 1 to pay respects 或肅或艾
249 1 reverent 或肅或艾
250 1 respectful 或肅或艾
251 1 shrunken 或肅或艾
252 1 to put into order 或肅或艾
253 1 to revere 或肅或艾
254 1 to guard against 或肅或艾
255 1 to be urgent 或肅或艾
256 1 to welcome 或肅或艾
257 1 to wait 無淪胥以敗
258 1 a clerk 無淪胥以敗
259 1 Xu 無淪胥以敗
260 1 to inspect 無淪胥以敗
261 1 eight 章八句
262 1 Kangxi radical 12 章八句
263 1 eighth 章八句
264 1 all around / all sides 章八句
265 1 qióng high 亦孔之卭
266 1 qióng to raise 亦孔之卭
267 1 preface / introduction 毛詩序
268 1 order / sequence 毛詩序
269 1 wings of a house 毛詩序
270 1 a school 毛詩序
271 1 to arrange / to put in order 毛詩序
272 1 overture / prelude 毛詩序
273 1 孔多 kǒngduō dense / many and dense 謀夫孔多
274 1 zhǐ to stop / to halt 國雖靡止
275 1 zhǐ Kangxi radical 77 國雖靡止
276 1 zhǐ calm abiding / cessation / śamatha 國雖靡止
277 1 zhǐ to prohibit / to prevent / to refrain / to suppress 國雖靡止
278 1 zhǐ to remain in one place / to stay 國雖靡止
279 1 zhǐ to rest / to settle 國雖靡止
280 1 zhǐ deportment / bearing / demeanor / manner 國雖靡止
281 1 zhǐ foot 國雖靡止
282 1 fine 民雖靡膴
283 1 Mo 莫知其他
284 1 深淵 shēnyuān abyss 如臨深淵
285 1 gǎn bold / brave 誰敢執其咎
286 1 gǎn to dare to 誰敢執其咎
287 1 tīng to listen 維邇言是聽
288 1 tīng to obey 維邇言是聽
289 1 tīng to understand 維邇言是聽
290 1 tìng to hear a lawsuit / to adjudicate 維邇言是聽
291 1 tìng to allow / to let something take its course 維邇言是聽
292 1 tīng to await 維邇言是聽
293 1 tīng to acknowledge 維邇言是聽
294 1 tīng information 維邇言是聽
295 1 tīng a hall 維邇言是聽
296 1 tīng Ting 維邇言是聽
297 1 tìng to administer / to process 維邇言是聽
298 1 shèng divine / holy / sacred / ārya 或聖或否
299 1 shèng clever / wise / shrewd / alert 或聖或否
300 1 shèng a master / an expert 或聖或否
301 1 shèng a sage / a wise man / a saint 或聖或否
302 1 shèng noble 或聖或否
303 1 quán fountain / spring 如彼泉流
304 1 quán wealth / money 如彼泉流
305 1 quán groundwater 如彼泉流
306 1 quán the netherworld 如彼泉流
307 1 quán an ancient currency 如彼泉流
308 1 quán Quan 如彼泉流
309 1 yuè month
310 1 yuè moon
311 1 yuè Kangxi radical 74
312 1 yuè moonlight
313 1 yuè monthly
314 1 yuè shaped like the moon / crescent shaped
315 1 yuè Tokharians
316 1 yuè China rose
317 1 yuè Yue
318 1 wéi to act as / to serve 哀哉為猶
319 1 wéi to change into / to become 哀哉為猶
320 1 wéi to be / is 哀哉為猶
321 1 wéi to do 哀哉為猶
322 1 wèi to support / to help 哀哉為猶
323 1 wéi to govern 哀哉為猶
324 1 shì room / bedroom 如彼築室于道謀
325 1 shì house / dwelling 如彼築室于道謀
326 1 shì organizational subdivision 如彼築室于道謀
327 1 shì number 13 of the 28 constellations 如彼築室于道謀
328 1 shì household 如彼築室于道謀
329 1 shì house of nobility 如彼築室于道謀
330 1 shì family assets 如彼築室于道謀
331 1 shì wife 如彼築室于道謀
332 1 shì tomb / burial chamber 如彼築室于道謀
333 1 shì knife sheath 如彼築室于道謀
334 1 shì Shi 如彼築室于道謀
335 1 is exactly 伊于胡厎
336 1 Yi 伊于胡厎
337 1 Yi River 伊于胡厎
338 1 Iraq 伊于胡厎
339 1 Iran 伊于胡厎
340 1 如履薄冰 rú lǚ báo bīng as if walking on thin ice / to be extremely cautious / to be skating on thin ice 如履薄冰
341 1 liù six 六章
342 1 liù sixth 六章
343 1 liù a note on the Gongche scale 六章
344 1 xià bottom 敷于下土
345 1 xià to fall / to drop / to go down / to descend 敷于下土
346 1 xià to announce 敷于下土
347 1 xià to do 敷于下土
348 1 xià to withdraw / to leave / to exit 敷于下土
349 1 xià the lower class / a member of the lower class 敷于下土
350 1 xià inside 敷于下土
351 1 xià an aspect 敷于下土
352 1 xià a certain time 敷于下土
353 1 xià to capture / to take 敷于下土
354 1 xià to put in 敷于下土
355 1 xià to enter 敷于下土
356 1 xià to eliminate / to remove / to get off 敷于下土
357 1 xià to finish work or school 敷于下土
358 1 xià to go 敷于下土
359 1 xià to scorn / to look down on 敷于下土
360 1 xià to modestly decline 敷于下土
361 1 xià to produce 敷于下土
362 1 xià to stay at / to lodge at 敷于下土
363 1 xià to decide 敷于下土
364 1 xià to be less than 敷于下土
365 1 xià humble / lowly 敷于下土
366 1 不從 bùcóng not following / not joining 謀臧不從
367 1 huí to go back / to return 謀猶回遹
368 1 huí to turn around / to revolve 謀猶回遹
369 1 huí to change 謀猶回遹
370 1 huí to reply / to answer 謀猶回遹
371 1 huí to decline / to politely refuse 謀猶回遹
372 1 huí to depart 謀猶回遹
373 1 huí Huizu 謀猶回遹
374 1 huí Huizu 謀猶回遹
375 1 jiù to punish / to chastise / to blame 誰敢執其咎
376 1 jiù an error / a mistake 誰敢執其咎
377 1 jiù a disaster 誰敢執其咎
378 1 jiù to loathe / to hate 誰敢執其咎
379 1 gāo bass drum 誰敢執其咎
380 1 gāo Gao 誰敢執其咎
381 1 guó a country / a nation 國雖靡止
382 1 guó the capital of a state 國雖靡止
383 1 guó a feud / a vassal state 國雖靡止
384 1 guó a state / a kingdom 國雖靡止
385 1 guó a place / a land 國雖靡止
386 1 guó domestic / Chinese 國雖靡止
387 1 guó national 國雖靡止
388 1 guó top in the nation 國雖靡止
389 1 guó Guo 國雖靡止
390 1 disease / sickness / ailment 旻天疾威
391 1 to hate / to envy 旻天疾威
392 1 swift 旻天疾威
393 1 pain 旻天疾威
394 1 to get sick 旻天疾威
395 1 to worry 旻天疾威
396 1 發言 fāyán to make a statement / to make an utterance 發言盈庭
397 1 發言 fāyán a statement 發言盈庭
398 1 何日 hé rì when? 何日斯沮
399 1 to gather / to collect 是用不集
400 1 collected works / collection 是用不集
401 1 to desire / to crave 是用不集
402 1 the origin of suffering 是用不集
403 1 desire / greed / craving 是用不集
404 1 to mix / to blend 是用不集
405 1 to hit the mark 是用不集
406 1 to compile 是用不集
407 1 to finish / to accomplish 是用不集
408 1 to rest / to perch 是用不集
409 1 a market 是用不集
410 1 rén person / people / a human being 人知其一
411 1 rén Kangxi radical 9 人知其一
412 1 rén a kind of person 人知其一
413 1 rén everybody 人知其一
414 1 rén adult 人知其一
415 1 rén somebody / others 人知其一
416 1 rén an upright person 人知其一
417 1 rén Human Realm 人知其一
418 1 幽王 Yōu Wáng King You of Zhou 大夫刺幽王也
419 1 to prevent / to stop 何日斯沮
420 1 dejected / dejected 何日斯沮
421 1 jīng to go through / to experience 匪大猶是經
422 1 jīng a sutra / a sūtra 匪大猶是經
423 1 jīng warp 匪大猶是經
424 1 jīng longitude 匪大猶是經
425 1 jīng to administer / to engage in business / to run / to operate / to manage 匪大猶是經
426 1 jīng a woman's period 匪大猶是經
427 1 jīng to bear / to endure 匪大猶是經
428 1 jīng to hang / to die by hanging 匪大猶是經
429 1 jīng classics 匪大猶是經
430 1 jīng to be frugal / to save 匪大猶是經
431 1 jīng a classic / a scripture / canon 匪大猶是經
432 1 jīng a standard / a norm 匪大猶是經
433 1 jīng a section of a Confucian work 匪大猶是經
434 1 jīng to measure 匪大猶是經
435 1 jīng human pulse 匪大猶是經
436 1 jīng menstruation / a woman's period 匪大猶是經
437 1 a river / a stream 不敢馮河
438 1 the Yellow River 不敢馮河
439 1 a river-like thing 不敢馮河
440 1 He 不敢馮河
441 1 wéi to disobey / to violate / to defy 則具是違
442 1 wéi to be apart from 則具是違
443 1 to complete / to finish 我龜既厭
444 1 bào violent / brutal / tyrannical 不敢暴虎
445 1 bào to be violent 不敢暴虎
446 1 bào to violate 不敢暴虎
447 1 bào to fight barehanded 不敢暴虎
448 1 bào to damage / to wreck 不敢暴虎
449 1 bào to puff up 不敢暴虎
450 1 bào irritable / impetuous 不敢暴虎
451 1 bào hurried / urgent 不敢暴虎
452 1 bào Bao 不敢暴虎
453 1 to air / to sun 不敢暴虎
454 1 to appear 不敢暴虎
455 1 kuì a flooding river 是用不潰于成
456 1 kuì a military defeat 是用不潰于成
457 1 to apply / to smear 敷于下土
458 1 to elaborate / to describe 敷于下土
459 1 to spread out / to diffuse 敷于下土
460 1 to install / readied 敷于下土
461 1 to be enough / to be sufficient 敷于下土
462 1 to grant 敷于下土
463 1 universal / general / widespread / commonplace 敷于下土
464 1 to open 敷于下土
465 1 to announce / to disseminate 敷于下土
466 1 to grow 敷于下土
467 1 shallow 敷于下土
468 1 zhù to build / to construct 如彼築室于道謀
469 1 to use / to grasp 無淪胥以敗
470 1 to rely on 無淪胥以敗
471 1 to regard 無淪胥以敗
472 1 to be able to 無淪胥以敗
473 1 to order / to command 無淪胥以敗
474 1 used after a verb 無淪胥以敗
475 1 a reason / a cause 無淪胥以敗
476 1 Israel 無淪胥以敗
477 1 Yi 無淪胥以敗
478 1 zhí to implement / to carry out / to execute a plan 誰敢執其咎
479 1 zhí a post / a position / a job 誰敢執其咎
480 1 zhí to grasp 誰敢執其咎
481 1 zhí to arrest 誰敢執其咎
482 1 zhí to maintain / to guard 誰敢執其咎
483 1 zhí to block up 誰敢執其咎
484 1 zhí to govern / to administer 誰敢執其咎
485 1 zhí to link up 誰敢執其咎
486 1 zhí a good friend 誰敢執其咎
487 1 zhí proof / certificate / receipt / voucher 誰敢執其咎
488 1 毛詩 Máojīng Mao Shi 毛詩序
489 1 mín the people / citizen / subjects 民雖靡膴
490 1 mín Min 民雖靡膴
491 1 bài to defeat / to vanquish 無淪胥以敗
492 1 bài to decline 無淪胥以敗
493 1 bài to fail 無淪胥以敗
494 1 bài to rot / to spoil / to tarnish 無淪胥以敗
495 1 bài to lose / to be defeated 無淪胥以敗
496 1 bài to ruin / to damage 無淪胥以敗
497 1 bài worn 無淪胥以敗
498 1 bài a defeat 無淪胥以敗
499 1 bài failure 無淪胥以敗
500 1 bài to destroy / to wreck 無淪胥以敗

Frequencies of all Words

Top 862

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 10 móu to plan 謀猶回遹
2 10 móu a strategem / a plan 謀猶回遹
3 10 móu to strive / to seek 謀猶回遹
4 10 móu to deliberate / to consult 謀猶回遹
5 10 móu to advise 謀猶回遹
6 10 móu to secretly plot [against somebody] 謀猶回遹
7 9 shì is / are / am / to be 則具是違
8 9 shì is exactly 則具是違
9 9 shì is suitable / is in contrast / used for emphasis 則具是違
10 9 shì this / that / those 則具是違
11 9 shì really / certainly 則具是違
12 9 shì correct / affirmative 則具是違
13 9 shì to exist 則具是違
14 9 shì used between repetitions of a word 則具是違
15 6 huò or / either / else 或聖或否
16 6 huò maybe / perhaps / might / possibly 或聖或否
17 6 huò some / someone 或聖或否
18 6 míngnián suddenly 或聖或否
19 6 yóu also / as if / still 謀猶回遹
20 6 yóu an animal like a monkey 謀猶回遹
21 6 yóu a schema / a plot 謀猶回遹
22 6 yóu to seem to be / is like 謀猶回遹
23 6 yóu You 謀猶回遹
24 5 in / at 敷于下土
25 5 in / at 敷于下土
26 5 in / at / to / from 敷于下土
27 5 to go / to 敷于下土
28 5 to rely on / to depend on 敷于下土
29 5 to go to / to arrive at 敷于下土
30 5 from 敷于下土
31 5 give 敷于下土
32 5 oppposing 敷于下土
33 5 and 敷于下土
34 5 compared to 敷于下土
35 5 by 敷于下土
36 5 and / as well as 敷于下土
37 5 for 敷于下土
38 5 Yu 敷于下土
39 5 a crow 敷于下土
40 5 whew / wow 敷于下土
41 5 zhāng a chapter / a section 六章
42 5 zhāng Zhang 六章
43 5 zhāng clause 六章
44 5 zhāng a stanza / a song 六章
45 5 zhāng a decorative pattern / an embroidered pattern / an ornament 六章
46 5 zhāng a rule / a regulation 六章
47 5 zhāng a seal / a stamp 六章
48 5 zhāng a badge / an emblem / an insignia 六章
49 5 zhāng a memorial presented to the emperor 六章
50 5 zhāng literary talent 六章
51 5 zhāng to commend / to praise 六章
52 5 zhāng order 六章
53 5 zhāng to make known / to display 六章
54 5 zhāng a written composition / an article 六章
55 5 zhāng beautiful 六章
56 5 not / no 不臧覆用
57 5 expresses that a certain condition cannot be acheived 不臧覆用
58 5 as a correlative 不臧覆用
59 5 no (answering a question) 不臧覆用
60 5 forms a negative adjective from a noun 不臧覆用
61 5 at the end of a sentence to form a question 不臧覆用
62 5 to form a yes or no question 不臧覆用
63 5 infix potential marker 不臧覆用
64 4 such as / for example / for instance 如匪行邁謀
65 4 if 如匪行邁謀
66 4 in accordance with / at 如匪行邁謀
67 4 to be appropriate / should / with regard to 如匪行邁謀
68 4 this 如匪行邁謀
69 4 it is so / it is thus / can be compared with 如匪行邁謀
70 4 to go to 如匪行邁謀
71 4 to meet 如匪行邁謀
72 4 to appear / to seem / to be like 如匪行邁謀
73 4 to resist 如匪行邁謀
74 4 and 如匪行邁謀
75 4 or 如匪行邁謀
76 4 but 如匪行邁謀
77 4 then 如匪行邁謀
78 4 naturally 如匪行邁謀
79 4 expresses a question or doubt 如匪行邁謀
80 4 you 如匪行邁謀
81 4 the second lunar month 如匪行邁謀
82 4 yòng to use / to apply 不臧覆用
83 4 yòng Kangxi radical 101 不臧覆用
84 4 yòng to eat 不臧覆用
85 4 yòng to spend 不臧覆用
86 4 yòng expense 不臧覆用
87 4 yòng a use / usage 不臧覆用
88 4 yòng to need / must 不臧覆用
89 4 yòng yong / function / application 不臧覆用
90 4 yòng useful / practical 不臧覆用
91 4 yòng to use up / to use all of something 不臧覆用
92 4 yòng by means of / with 不臧覆用
93 4 yòng to work (an animal) 不臧覆用
94 4 yòng to appoint 不臧覆用
95 4 yòng to administer / to manager 不臧覆用
96 4 yòng to control 不臧覆用
97 4 yòng to access 不臧覆用
98 4 yòng Yong 不臧覆用
99 4 I / me / my 我視謀猶
100 4 self / ātman / attan 我視謀猶
101 4 we / our 我視謀猶
102 4 [my] dear 我視謀猶
103 4 Wo 我視謀猶
104 4 zāng a slave 謀臧不從
105 4 zāng spoils / plunder 謀臧不從
106 4 zāng good / right / generous 謀臧不從
107 4 zāng to praise / to commend 謀臧不從
108 4 zàng a store 謀臧不從
109 4 cáng to store / to hide 謀臧不從
110 4 zāng Zang 謀臧不從
111 4 zhī him / her / them / that 亦孔之卭
112 4 zhī used between a modifier and a word to form a word group 亦孔之卭
113 4 zhī to go 亦孔之卭
114 4 zhī this / that 亦孔之卭
115 4 zhī genetive marker 亦孔之卭
116 4 zhī it 亦孔之卭
117 4 zhī in 亦孔之卭
118 4 zhī all 亦孔之卭
119 4 zhī and 亦孔之卭
120 4 zhī however 亦孔之卭
121 4 zhī if 亦孔之卭
122 4 zhī then 亦孔之卭
123 4 zhī to arrive / to go 亦孔之卭
124 4 zhī is 亦孔之卭
125 4 zhī to use 亦孔之卭
126 4 zhī Zhi 亦孔之卭
127 3 mín heaven / the sky 小旻
128 3 mín autumn 小旻
129 3 xiǎo small / tiny / insignificant 小旻
130 3 xiǎo Kangxi radical 42 小旻
131 3 xiǎo indicates lack of seniority or young age 小旻
132 3 fěi a bandit 如匪行邁謀
133 3 fěi not 如匪行邁謀
134 2 yán to speak / to say / said 維邇言是聽
135 2 yán language / talk / words / utterance / speech 維邇言是聽
136 2 yán Kangxi radical 149 維邇言是聽
137 2 yán a particle with no meaning 維邇言是聽
138 2 yán phrase / sentence 維邇言是聽
139 2 yán a word / a syllable 維邇言是聽
140 2 yán a theory / a doctrine 維邇言是聽
141 2 yán to regard as 維邇言是聽
142 2 yán to act as 維邇言是聽
143 2 agree 潝潝訿訿
144 2 dào way / road / path 是用不得于道
145 2 dào principle / a moral / morality 是用不得于道
146 2 dào Tao / the Way 是用不得于道
147 2 dào measure word for long things 是用不得于道
148 2 dào to say / to speak / to talk 是用不得于道
149 2 dào to think 是用不得于道
150 2 dào times 是用不得于道
151 2 dào the path leading to the cessation of suffering 是用不得于道
152 2 dào circuit / a province 是用不得于道
153 2 dào a course / a channel 是用不得于道
154 2 dào a method / a way of doing something 是用不得于道
155 2 dào measure word for doors and walls 是用不得于道
156 2 dào measure word for courses of a meal 是用不得于道
157 2 dào a centimeter 是用不得于道
158 2 dào a doctrine 是用不得于道
159 2 Dào Taoism / Daoism 是用不得于道
160 2 dào a skill 是用不得于道
161 2 dào a sect 是用不得于道
162 2 dào a line 是用不得于道
163 2 kǒng opening / small hole / orifice 亦孔之卭
164 2 kǒng Kong 亦孔之卭
165 2 kǒng a measure word for cavity like things 亦孔之卭
166 2 kǒng great / large 亦孔之卭
167 2 kǒng very 亦孔之卭
168 2 kǒng accessible 亦孔之卭
169 2 kǒng to penetrate 亦孔之卭
170 2 kǒng Confucius 亦孔之卭
171 2 tool / device / utensil / equipment / instrument 則具是違
172 2 to possess / to have 則具是違
173 2 measure word for devices, coffins, dead bodies, etc 則具是違
174 2 to prepare 則具是違
175 2 to write / to describe / to state 則具是違
176 2 Ju 則具是違
177 2 talent / ability 則具是違
178 2 a feast / food 則具是違
179 2 all / entirely / completely / in detail 則具是違
180 2 a mat for sitting and sleeping on / niṣīdana 則具是違
181 2 to arrange / to provide 則具是違
182 2 furnishings 則具是違
183 2 pleased / contentedly 則具是違
184 2 to understand 則具是違
185 2 zhī to know 人知其一
186 2 zhī to comprehend 人知其一
187 2 zhī to inform / to tell 人知其一
188 2 zhī to administer 人知其一
189 2 zhī to distinguish / to discern 人知其一
190 2 zhī to be close friends 人知其一
191 2 zhī to feel / to sense / to perceive 人知其一
192 2 zhī to receive / to entertain 人知其一
193 2 zhī knowledge 人知其一
194 2 zhī consciousness / perception 人知其一
195 2 zhī a close friend 人知其一
196 2 zhì wisdom 人知其一
197 2 zhì Zhi 人知其一
198 2 his / hers / its / theirs 謀之其臧
199 2 to add emphasis 謀之其臧
200 2 used when asking a question in reply to a question 謀之其臧
201 2 used when making a request or giving an order 謀之其臧
202 2 he / her / it / them 謀之其臧
203 2 probably / likely 謀之其臧
204 2 will 謀之其臧
205 2 may 謀之其臧
206 2 if 謀之其臧
207 2 or 謀之其臧
208 2 Qi 謀之其臧
209 2 不敢 bùgǎn to not dare 不敢暴虎
210 2 不敢 bùgǎn I do not dare [modest expression] 不敢暴虎
211 2 sentence 章八句
212 2 measure word for phrases or lines of verse 章八句
213 2 gōu to bend / to strike / to catch 章八句
214 2 gōu to tease 章八句
215 2 gōu to delineate 章八句
216 2 gōu if 章八句
217 2 gōu a young bud 章八句
218 2 pada 章八句
219 2 clause / phrase / line 章八句
220 2 a musical phrase 章八句
221 2 sān three 三章
222 2 sān third 三章
223 2 sān more than two 三章
224 2 sān very few 三章
225 2 訿 \N 潝潝訿訿
226 2 that / those 如彼築室于道謀
227 2 another / the other 如彼築室于道謀
228 2 wéi to preserve / to maintain 維邇言是聽
229 2 wéi dimension 維邇言是聽
230 2 wéi a restraining rope 維邇言是聽
231 2 wéi a rule / a law 維邇言是聽
232 2 wéi a thin object 維邇言是聽
233 2 wéi to tie up 維邇言是聽
234 2 wéi to connect / to hold together 維邇言是聽
235 2 wéi only / merely 維邇言是聽
236 2 wéi a modal particle with no meaning 維邇言是聽
237 2 ěr to be near / to be close / to be recent 維邇言是聽
238 2 shì to look at / to see 我視謀猶
239 2 shì to observe / to inspect 我視謀猶
240 2 shì to regard 我視謀猶
241 2 shì to show / to illustrate / to display 我視謀猶
242 2 shì to compare / to contrast 我視謀猶
243 2 shì to take care of 我視謀猶
244 2 shì to imitate / to follow the example of 我視謀猶
245 2 shì eyesight 我視謀猶
246 2 otherwise / but / however 則具是違
247 2 then 則具是違
248 2 measure word for short sections of text 則具是違
249 2 a criteria / a norm / a standard / a rule / a law 則具是違
250 2 a grade / a level 則具是違
251 2 an example / a model 則具是違
252 2 a weighing device 則具是違
253 2 to grade / to rank 則具是違
254 2 to copy / to imitate / to follow 則具是違
255 2 to do 則具是違
256 2 koan / kōan / gong'an 則具是違
257 2 only 則具是違
258 2 immediately 則具是違
259 2 suī although / even though 國雖靡止
260 2 also / too 亦孔之卭
261 2 but 亦孔之卭
262 2 this / he / she 亦孔之卭
263 2 although / even though 亦孔之卭
264 2 already 亦孔之卭
265 2 particle with no meaning 亦孔之卭
266 2 Yi 亦孔之卭
267 2 extravagant / go with fashion 國雖靡止
268 2 to waste 國雖靡止
269 2 to not have 國雖靡止
270 2 to collapse / to fall down 國雖靡止
271 2 to pull back 國雖靡止
272 2 intricate / minute 國雖靡止
273 2 beautiful 國雖靡止
274 2 no / not 國雖靡止
275 2 to divide / to disperse / to scatter 國雖靡止
276 2 nián year
277 2 nián ripe grain
278 2 nián New Year festival
279 2 nián age
280 2 nián life span / life expectancy
281 2 nián an era / a period
282 2 nián a date
283 2 nián years
284 2 nián a winner of the imperial examination
285 2 nián annual / every year
286 1 大夫 dàifu doctor 大夫刺幽王也
287 1 大夫 dàfū second level minister 大夫刺幽王也
288 1 大夫 dàfū an expert 大夫刺幽王也
289 1 大夫 dàfū Dafu 大夫刺幽王也
290 1 liú to flow / to spread / to circulate 如彼泉流
291 1 liú a class 如彼泉流
292 1 liú water 如彼泉流
293 1 liú a current 如彼泉流
294 1 liú a group 如彼泉流
295 1 liú to move 如彼泉流
296 1 liú to trend / to incline 如彼泉流
297 1 liú to banish / to deport / to send into exile 如彼泉流
298 1 liú to indulge / to pamper 如彼泉流
299 1 liú passing quickly / turning continuously 如彼泉流
300 1 liú accidental 如彼泉流
301 1 liú with no basis 如彼泉流
302 1 wēi prestige / majesty 旻天疾威
303 1 wēi to threaten / to compell 旻天疾威
304 1 wēi a climbing vine / clematis 旻天疾威
305 1 wēi to inspire awe 旻天疾威
306 1 wēi power / might 旻天疾威
307 1 wēi Wei 旻天疾威
308 1 ài Ai 或肅或艾
309 1 ài Chinese mugwort / wormwood / artemesia 或肅或艾
310 1 ài an old person 或肅或艾
311 1 ài a beautiful person 或肅或艾
312 1 ài to stop / to finish 或肅或艾
313 1 ài to train / to cultivate 或肅或艾
314 1 to control 或肅或艾
315 1 ài to stutter 或肅或艾
316 1 ài to nurture / to protect 或肅或艾
317 1 ài to recompense 或肅或艾
318 1 ài pale green 或肅或艾
319 1 lún to sink 無淪胥以敗
320 1 不得 bùdé must not / may not / not be allowed / cannot 是用不得于道
321 1 不得 bùdé must not / may not / not be allowed / cannot 是用不得于道
322 1 yíng to fill 發言盈庭
323 1 yíng to be full 發言盈庭
324 1 yíng to add 發言盈庭
325 1 yíng overflowing 發言盈庭
326 1 yíng proud / arrogant 發言盈庭
327 1 yíng rich / plentiful 發言盈庭
328 1 哀哉 āizāi alas 哀哉為猶
329 1 chéng to finish / to complete / to accomplish / to succeed / to perfect 是用不潰于成
330 1 chéng one tenth 是用不潰于成
331 1 chéng to become / to turn into 是用不潰于成
332 1 chéng to grow up / to ripen / to mature 是用不潰于成
333 1 chéng to set up / to establish / to develop / to form 是用不潰于成
334 1 chéng a full measure of 是用不潰于成
335 1 chéng whole 是用不潰于成
336 1 chéng set / established 是用不潰于成
337 1 chéng to reache a certain degree / to amount to 是用不潰于成
338 1 chéng to reconcile 是用不潰于成
339 1 chéng alright / OK 是用不潰于成
340 1 chéng an area of ten square miles 是用不潰于成
341 1 chéng to resmble / to be similar to 是用不潰于成
342 1 chéng composed of 是用不潰于成
343 1 chéng a result / a harvest / an achievement 是用不潰于成
344 1 chéng capable / able / accomplished 是用不潰于成
345 1 chéng to help somebody achieve something 是用不潰于成
346 1 chéng Cheng 是用不潰于成
347 1 this 何日斯沮
348 1 to split / to tear 何日斯沮
349 1 thus / such 何日斯沮
350 1 to depart / to leave 何日斯沮
351 1 otherwise / but / however 何日斯沮
352 1 possessive particle 何日斯沮
353 1 question particle 何日斯沮
354 1 sigh 何日斯沮
355 1 is / are 何日斯沮
356 1 all / every 何日斯沮
357 1 Si 何日斯沮
358 1 earth / soil / dirt 敷于下土
359 1 Kangxi radical 32 敷于下土
360 1 local / indigenous / native 敷于下土
361 1 land / territory 敷于下土
362 1 earth element 敷于下土
363 1 ground 敷于下土
364 1 homeland 敷于下土
365 1 god of the soil 敷于下土
366 1 a category of musical instrument 敷于下土
367 1 unrefined / rustic / crude 敷于下土
368 1 Tujiapeoplep 敷于下土
369 1 Tu People / Monguor 敷于下土
370 1 to pay respects 或肅或艾
371 1 reverent 或肅或艾
372 1 respectful 或肅或艾
373 1 shrunken 或肅或艾
374 1 to put into order 或肅或艾
375 1 to revere 或肅或艾
376 1 to guard against 或肅或艾
377 1 to be urgent 或肅或艾
378 1 to welcome 或肅或艾
379 1 all 無淪胥以敗
380 1 to wait 無淪胥以敗
381 1 each other / mutually 無淪胥以敗
382 1 a clerk 無淪胥以敗
383 1 Xu 無淪胥以敗
384 1 to inspect 無淪胥以敗
385 1 a particle expressing tone 無淪胥以敗
386 1 eight 章八句
387 1 Kangxi radical 12 章八句
388 1 eighth 章八句
389 1 all around / all sides 章八句
390 1 qióng high 亦孔之卭
391 1 qióng to raise 亦孔之卭
392 1 preface / introduction 毛詩序
393 1 order / sequence 毛詩序
394 1 wings of a house 毛詩序
395 1 a school 毛詩序
396 1 to arrange / to put in order 毛詩序
397 1 overture / prelude 毛詩序
398 1 孔多 kǒngduō dense / many and dense 謀夫孔多
399 1 zhǐ to stop / to halt 國雖靡止
400 1 zhǐ until / to end 國雖靡止
401 1 zhǐ Kangxi radical 77 國雖靡止
402 1 zhǐ calm abiding / cessation / śamatha 國雖靡止
403 1 zhǐ only 國雖靡止
404 1 zhǐ to prohibit / to prevent / to refrain / to suppress 國雖靡止
405 1 zhǐ to remain in one place / to stay 國雖靡止
406 1 zhǐ to rest / to settle 國雖靡止
407 1 zhǐ deportment / bearing / demeanor / manner 國雖靡止
408 1 zhǐ a particle at the end of a phrase 國雖靡止
409 1 zhǐ foot 國雖靡止
410 1 fine 民雖靡膴
411 1 do not 莫知其他
412 1 Mo 莫知其他
413 1 there is none / neither 莫知其他
414 1 cannot / unable to 莫知其他
415 1 深淵 shēnyuān abyss 如臨深淵
416 1 gǎn bold / brave 誰敢執其咎
417 1 gǎn to dare to 誰敢執其咎
418 1 tīng to listen 維邇言是聽
419 1 tīng to obey 維邇言是聽
420 1 tīng to understand 維邇言是聽
421 1 tìng to hear a lawsuit / to adjudicate 維邇言是聽
422 1 tìng to allow / to let something take its course 維邇言是聽
423 1 tīng to await 維邇言是聽
424 1 tīng to acknowledge 維邇言是聽
425 1 tīng a tin can 維邇言是聽
426 1 tīng information 維邇言是聽
427 1 tīng a hall 維邇言是聽
428 1 tīng Ting 維邇言是聽
429 1 tìng to administer / to process 維邇言是聽
430 1 shèng divine / holy / sacred / ārya 或聖或否
431 1 shèng clever / wise / shrewd / alert 或聖或否
432 1 shèng a master / an expert 或聖或否
433 1 shèng a sage / a wise man / a saint 或聖或否
434 1 shèng noble 或聖或否
435 1 quán fountain / spring 如彼泉流
436 1 quán wealth / money 如彼泉流
437 1 quán groundwater 如彼泉流
438 1 quán the netherworld 如彼泉流
439 1 quán an ancient currency 如彼泉流
440 1 quán Quan 如彼泉流
441 1 yuè month
442 1 yuè moon
443 1 yuè Kangxi radical 74
444 1 yuè moonlight
445 1 yuè monthly
446 1 yuè shaped like the moon / crescent shaped
447 1 yuè Tokharians
448 1 yuè China rose
449 1 yuè a month
450 1 yuè Yue
451 1 wèi for / to 哀哉為猶
452 1 wèi because of 哀哉為猶
453 1 wéi to act as / to serve 哀哉為猶
454 1 wéi to change into / to become 哀哉為猶
455 1 wéi to be / is 哀哉為猶
456 1 wéi to do 哀哉為猶
457 1 wèi for 哀哉為猶
458 1 wèi to 哀哉為猶
459 1 wéi in a passive construction 哀哉為猶
460 1 wéi forming a rehetorical question 哀哉為猶
461 1 wéi forming an adverb 哀哉為猶
462 1 wéi to add emphasis 哀哉為猶
463 1 wèi to support / to help 哀哉為猶
464 1 wéi to govern 哀哉為猶
465 1 shì room / bedroom 如彼築室于道謀
466 1 shì house / dwelling 如彼築室于道謀
467 1 shì organizational subdivision 如彼築室于道謀
468 1 shì number 13 of the 28 constellations 如彼築室于道謀
469 1 shì household 如彼築室于道謀
470 1 shì house of nobility 如彼築室于道謀
471 1 shì family assets 如彼築室于道謀
472 1 shì wife 如彼築室于道謀
473 1 shì tomb / burial chamber 如彼築室于道謀
474 1 shì knife sheath 如彼築室于道謀
475 1 shì Shi 如彼築室于道謀
476 1 is exactly 伊于胡厎
477 1 Yi 伊于胡厎
478 1 he / she 伊于胡厎
479 1 Yi River 伊于胡厎
480 1 you 伊于胡厎
481 1 particle with no meaning 伊于胡厎
482 1 just now 伊于胡厎
483 1 Iraq 伊于胡厎
484 1 Iran 伊于胡厎
485 1 如履薄冰 rú lǚ báo bīng as if walking on thin ice / to be extremely cautious / to be skating on thin ice 如履薄冰
486 1 liù six 六章
487 1 liù sixth 六章
488 1 liù a note on the Gongche scale 六章
489 1 xià next 敷于下土
490 1 xià bottom 敷于下土
491 1 xià to fall / to drop / to go down / to descend 敷于下土
492 1 xià measure word for time 敷于下土
493 1 xià expresses completion of an action 敷于下土
494 1 xià to announce 敷于下土
495 1 xià to do 敷于下土
496 1 xià to withdraw / to leave / to exit 敷于下土
497 1 xià under / below 敷于下土
498 1 xià the lower class / a member of the lower class 敷于下土
499 1 xià inside 敷于下土
500 1 xià an aspect 敷于下土

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
毛诗 毛詩 77 Mao Shi
幽王 89 King You of Zhou

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified Traditional Pinyin English