Glossary and Vocabulary for Book of Later Han 後漢書, 第十九 郡國一 司隷 Volume 109: Commanderies and States Part One

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	34	城	chéng	a city; a town	二十一城
2	34	城	chéng	a city wall	二十一城
3	34	城	chéng	to fortify	二十一城
4	34	城	chéng	a fort; a citadel	二十一城
5	24	亭	tíng	pavilion	有前亭
6	24	亭	tíng	to erect	有前亭
7	16	聚	jù	to assemble; to meet together	有唐聚
8	16	聚	jù	to store up; to collect; to amass	有唐聚
9	16	聚	jù	to levy; to impose [a tax]	有唐聚
10	16	聚	jù	a village	有唐聚
11	16	聚	jù	a crowd	有唐聚
12	16	聚	jù	savings	有唐聚
13	15	水	shuǐ	water	有鸿沟水
14	15	水	shuǐ	Kangxi radical 85	有鸿沟水
15	15	水	shuǐ	a river	有鸿沟水
16	15	水	shuǐ	liquid; lotion; juice	有鸿沟水
17	15	水	shuǐ	a flood	有鸿沟水
18	15	水	shuǐ	to swim	有鸿沟水
19	15	水	shuǐ	a body of water	有鸿沟水
20	15	水	shuǐ	Shui	有鸿沟水
21	15	水	shuǐ	water element	有鸿沟水
22	14	阳	yáng	sun	荧阳
23	14	阳	yáng	Yang; male principle	荧阳
24	14	阳	yáng	positive	荧阳
25	14	阳	yáng	bright	荧阳
26	14	阳	yáng	light	荧阳
27	14	阳	yáng	facing the sun	荧阳
28	14	阳	yáng	male genitals	荧阳
29	14	阳	yáng	fake; superficial	荧阳
30	14	阳	yáng	the south side of a mountain or the north side of a river	荧阳
31	14	阳	yáng	in relief; protruding	荧阳
32	14	阳	yáng	overt; open	荧阳
33	14	阳	yáng	this world; the human world	荧阳
34	14	阳	yáng	Yang	荧阳
35	13	山	shān	a mountain; a hill; a peak	有大騩山
36	13	山	shān	Shan	有大騩山
37	13	山	shān	Kangxi radical 46	有大騩山
38	13	山	shān	a mountain-like shape	有大騩山
39	13	山	shān	a gable	有大騩山
40	12	国	guó	a country; a nation	郡国一
41	12	国	guó	the capital of a state	郡国一
42	12	国	guó	a feud; a vassal state	郡国一
43	12	国	guó	a state; a kingdom	郡国一
44	12	国	guó	a place; a land	郡国一
45	12	国	guó	domestic; Chinese	郡国一
46	12	国	guó	national	郡国一
47	12	国	guó	top in the nation	郡国一
48	12	国	guó	Guo	郡国一
49	11	万	wàn	ten thousand	永和五年户二十万八千四百八十六
50	11	万	wàn	many; myriad; innumerable	永和五年户二十万八千四百八十六
51	11	万	wàn	Wan	永和五年户二十万八千四百八十六
52	11	万	mò	Mo	永和五年户二十万八千四百八十六
53	11	万	wàn	scorpion dance	永和五年户二十万八千四百八十六
54	10	所	suǒ	a few; various; some	风俗所由
55	10	所	suǒ	a place; a location	风俗所由
56	10	所	suǒ	indicates a passive voice	风俗所由
57	10	所	suǒ	an ordinal number	风俗所由
58	10	所	suǒ	meaning	风俗所由
59	10	所	suǒ	garrison	风俗所由
60	10	年	nián	year	建武十五年改曰河南尹
61	10	年	nián	New Year festival	建武十五年改曰河南尹
62	10	年	nián	age	建武十五年改曰河南尹
63	10	年	nián	life span; life expectancy	建武十五年改曰河南尹
64	10	年	nián	an era; a period	建武十五年改曰河南尹
65	10	年	nián	a date	建武十五年改曰河南尹
66	10	年	nián	time; years	建武十五年改曰河南尹
67	10	年	nián	harvest	建武十五年改曰河南尹
68	10	年	nián	annual; every year	建武十五年改曰河南尹
69	10	属	shǔ	to belong to; be subordinate to	建武十五年属
70	10	属	shǔ	category	建武十五年属
71	10	属	zhǔ	to join together; fix one's attention on; concentrate on	建武十五年属
72	10	属	shǔ	genus	建武十五年属
73	10	属	shǔ	to be born in the year of (one of the 12 animals)	建武十五年属
74	10	属	shǔ	genus	建武十五年属
75	10	属	shǔ	relatives	建武十五年属
76	10	属	shǔ	a subordinate	建武十五年属
77	10	属	shǔ	a subordinate	建武十五年属
78	10	属	shǔ	dependent	建武十五年属
79	10	属	zhǔ	to follow	建武十五年属
80	10	属	zhǔ	to assemble; to gather	建武十五年属
81	10	属	zhǔ	to write; to compose	建武十五年属
82	10	属	zhǔ	to entrust	建武十五年属
83	10	乡	xiāng	village; township	有士乡聚
84	10	乡	xiāng	Kangxi radical 52	有士乡聚
85	10	乡	xiāng	formerly	有士乡聚
86	10	乡	xiāng	country; countryside; rural area	有士乡聚
87	10	乡	xiāng	native place; birthplace	有士乡聚
88	8	口	kǒu	Kangxi radical 30	口百一万八百二十七
89	8	口	kǒu	mouth	口百一万八百二十七
90	8	口	kǒu	an opening; a hole	口百一万八百二十七
91	8	口	kǒu	eloquence	口百一万八百二十七
92	8	口	kǒu	the edge of a blade	口百一万八百二十七
93	8	口	kǒu	edge; border	口百一万八百二十七
94	8	口	kǒu	verbal; oral	口百一万八百二十七
95	8	口	kǒu	taste	口百一万八百二十七
96	8	口	kǒu	population; people	口百一万八百二十七
97	8	口	kǒu	an entrance; an exit; a pass	口百一万八百二十七
98	7	氏	shì	clan; a branch of a lineage	有褚氏聚
99	7	氏	shì	Kangxi radical 83	有褚氏聚
100	7	氏	shì	family name; clan name	有褚氏聚
101	7	氏	shì	maiden name; nee	有褚氏聚
102	7	氏	shì	shi	有褚氏聚
103	7	氏	shì	shi	有褚氏聚
104	7	氏	shì	Shi	有褚氏聚
105	7	氏	shì	shi	有褚氏聚
106	7	氏	shì	lineage	有褚氏聚
107	7	氏	zhī	zhi	有褚氏聚
108	7	雒阳	luòyáng	Luoyang	世祖都雒阳
109	7	里	lǐ	inside; interior	雒阳北百二十里
110	7	里	lǐ	Kangxi radical 166	雒阳北百二十里
111	7	里	lǐ	a small village; ri	雒阳北百二十里
112	7	里	lǐ	a residence	雒阳北百二十里
113	7	里	lǐ	a neighborhood; an alley	雒阳北百二十里
114	7	里	lǐ	a local administrative district	雒阳北百二十里
115	7	户	hù	Kangxi radical 63	永和五年户二十万八千四百八十六
116	7	户	hù	a household; a family	永和五年户二十万八千四百八十六
117	7	户	hù	a door	永和五年户二十万八千四百八十六
118	7	户	hù	a company; a unit	永和五年户二十万八千四百八十六
119	7	户	hù	family status	永和五年户二十万八千四百八十六
120	7	户	hù	Hu	永和五年户二十万八千四百八十六
121	6	陵	líng	mound; hill; mountain	菀陵
122	6	陵	líng	tomb	菀陵
123	6	陵	líng	to climb; to ascend	菀陵
124	6	陵	líng	to graze; to skim	菀陵
125	6	陵	líng	to traverse	菀陵
126	6	陵	líng	encroach on	菀陵
127	6	陵	líng	to bully; to insult	菀陵
128	6	陵	líng	severe; strict	菀陵
129	6	陵	líng	to decline	菀陵
130	6	陵	líng	to sharpen	菀陵
131	6	陵	líng	Ling	菀陵
132	6	铁	tiě	iron	有铁
133	6	铁	tiě	strong; solid; firm	有铁
134	6	铁	tiě	a weapon	有铁
135	6	铁	tiě	Tie	有铁
136	6	秦	qín	Shaanxi	河南尹秦三川郡
137	6	秦	qín	Qin Dynasty	河南尹秦三川郡
138	6	秦	aín	State of Qin	河南尹秦三川郡
139	6	秦	qín	Qin	河南尹秦三川郡
140	6	侯	hóu	marquis; lord	侯国
141	6	侯	hóu	a target in archery	侯国
142	6	十五	shíwǔ	fifteen	建武十五年改曰河南尹
143	6	邑	yì	district; county	邑
144	6	邑	yì	settlement; town; village	邑
145	6	邑	yì	a capital city	邑
146	6	邑	yì	country; state	邑
147	6	邑	yì	a city	邑
148	6	邑	yì	a fiefdom	邑
149	6	邑	yì	Kangxi radical 163	邑
150	6	郡	jùn	a commandery; a prefecture	郡国一
151	6	郡	jùn	Jun	郡国一
152	6	夏	xià	summer	永元九年夏
153	6	夏	xià	Xia	永元九年夏
154	6	夏	xià	Xia Dynasty	永元九年夏
155	6	夏	jiǎ	a historic form of punishment with a whip	永元九年夏
156	6	夏	xià	great; grand; big	永元九年夏
157	6	夏	xià	China	永元九年夏
158	6	夏	xià	the five colors	永元九年夏
159	6	夏	xià	a tall building	永元九年夏
160	5	名	míng	fame; renown; reputation	东城门名鼎门
161	5	名	míng	a name; personal name; designation	东城门名鼎门
162	5	名	míng	rank; position	东城门名鼎门
163	5	名	míng	an excuse	东城门名鼎门
164	5	名	míng	life	东城门名鼎门
165	5	名	míng	to name; to call	东城门名鼎门
166	5	名	míng	to express; to describe	东城门名鼎门
167	5	名	míng	to be called; to have the name	东城门名鼎门
168	5	名	míng	to own; to possess	东城门名鼎门
169	5	名	míng	famous; renowned	东城门名鼎门
170	5	名	míng	moral	东城门名鼎门
171	5	时	shí	time; a point or period of time	周时号成周
172	5	时	shí	a season; a quarter of a year	周时号成周
173	5	时	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	周时号成周
174	5	时	shí	fashionable	周时号成周
175	5	时	shí	fate; destiny; luck	周时号成周
176	5	时	shí	occasion; opportunity; chance	周时号成周
177	5	时	shí	tense	周时号成周
178	5	时	shí	particular; special	周时号成周
179	5	时	shí	to plant; to cultivate	周时号成周
180	5	时	shí	an era; a dynasty	周时号成周
181	5	时	shí	time [abstract]	周时号成周
182	5	时	shí	seasonal	周时号成周
183	5	时	shí	to wait upon	周时号成周
184	5	时	shí	hour	周时号成周
185	5	时	shí	appropriate; proper; timely	周时号成周
186	5	时	shí	Shi	周时号成周
187	5	时	shí	a present; currentlt	周时号成周
188	5	三	sān	three	河南尹秦三川郡
189	5	三	sān	third	河南尹秦三川郡
190	5	三	sān	more than two	河南尹秦三川郡
191	5	三	sān	very few	河南尹秦三川郡
192	5	三	sān	San	河南尹秦三川郡
193	5	武	wǔ	martial; military	经阳武到密
194	5	武	wǔ	a battle; (military) force	经阳武到密
195	5	武	wǔ	martial arts	经阳武到密
196	5	武	wǔ	a footstep; a footprint; half a step	经阳武到密
197	5	武	wǔ	a fighter; a warrior; a soldier	经阳武到密
198	5	武	wǔ	half a step	经阳武到密
199	5	武	wǔ	Wu; Sacrificial odes of Zhou	经阳武到密
200	5	武	wǔ	Wu	经阳武到密
201	5	武	wǔ	warlike; fierce; valiant; violent	经阳武到密
202	5	武	wǔ	to continue; to succeed	经阳武到密
203	5	今	jīn	today; present; now	今但录中兴以来郡县改异及
204	5	今	jīn	Jin	今但录中兴以来郡县改异及
205	5	今	jīn	modern	今但录中兴以来郡县改异及
206	5	改	gǎi	to change; to alter	今但录中兴以来郡县改异及
207	5	改	gǎi	Gai	今但录中兴以来郡县改异及
208	5	改	gǎi	to improve; to correct	今但录中兴以来郡县改异及
209	5	本	běn	to be one's own	本曲沃
210	5	本	běn	origin; source; root; foundation; basis	本曲沃
211	5	本	běn	the roots of a plant	本曲沃
212	5	本	běn	capital	本曲沃
213	5	本	běn	main; central; primary	本曲沃
214	5	本	běn	according to	本曲沃
215	5	本	běn	a version; an edition	本曲沃
216	5	本	běn	a memorial [presented to the emperor]	本曲沃
217	5	本	běn	a book	本曲沃
218	5	本	běn	trunk of a tree	本曲沃
219	5	本	běn	to investigate the root of	本曲沃
220	5	本	běn	a manuscript for a play	本曲沃
221	5	本	běn	Ben	本曲沃
222	5	千	qiān	one thousand	口八十万一千五百五十八
223	5	千	qiān	many; numerous; countless	口八十万一千五百五十八
224	5	千	qiān	a cheat; swindler	口八十万一千五百五十八
225	5	千	qiān	Qian	口八十万一千五百五十八
226	5	泽	zé	pond; pool; marsh; swamp	有荧泽
227	5	泽	zé	grace; favor	有荧泽
228	5	泽	zé	brilliant; glossy	有荧泽
229	5	泽	zé	to dampen; moisten	有荧泽
230	5	泽	zé	to be fertile; to enrich	有荧泽
231	5	泽	zé	to be embellish [of writing]	有荧泽
232	5	泽	zé	sweat; saliva	有荧泽
233	5	泽	zé	grassland; open land	有荧泽
234	5	泽	zé	traces; vestiages	有荧泽
235	5	泽	zé	undershirt	有荧泽
236	5	泽	zé	farmland contaminated with salt	有荧泽
237	5	泽	zé	Ze	有荧泽
238	5	泽	zé	to rub against	有荧泽
239	4	武帝	Wǔ dì	Emperor Wu of Han	弘农郡武帝置
240	4	武帝	Wǔ dì	Emperor Wu of Southern Qi	弘农郡武帝置
241	4	武帝	Wǔ dì	Emperor Wu of Song	弘农郡武帝置
242	4	冯	féng	feng	冯翊
243	4	冯	féng	to gallop	冯翊
244	4	冯	féng	by dint of	冯翊
245	4	九	jiǔ	nine	户九万三千五百四十三
246	4	九	jiǔ	many	户九万三千五百四十三
247	4	都	dū	capital city	世祖都雒阳
248	4	都	dū	a city; a metropolis	世祖都雒阳
249	4	都	dōu	all	世祖都雒阳
250	4	都	dū	elegant; refined	世祖都雒阳
251	4	都	dū	Du	世祖都雒阳
252	4	都	dū	to establish a capital city	世祖都雒阳
253	4	都	dū	to reside	世祖都雒阳
254	4	都	dū	to total; to tally	世祖都雒阳
255	4	二	èr	two	阳嘉二年更名
256	4	二	èr	Kangxi radical 7	阳嘉二年更名
257	4	二	èr	second	阳嘉二年更名
258	4	二	èr	twice; double; di-	阳嘉二年更名
259	4	二	èr	more than one kind	阳嘉二年更名
260	4	雍	yōng	harmony	有垣雍城
261	4	雍	Yōng	Yongzhou	有垣雍城
262	4	丘	qiū	Confucius	有瓶丘聚
263	4	丘	qiū	Qiu	有瓶丘聚
264	4	丘	qiū	a hill	有瓶丘聚
265	4	丘	qiū	an elder	有瓶丘聚
266	4	高帝	gāodì	Gao Di	高帝更名
267	4	高帝	gāodì	Emperor Gao [of Southern Qi]	高帝更名
268	4	河南	hénán	Henan	河南
269	4	河南	hénán	south of the river	河南
270	4	弘农	hóngnóng jùn	Hongnong prefecture	弘农
271	4	虢	guó	Guo	有虢亭
272	4	虢	guó	Guo	有虢亭
273	4	北	běi	north	北城门名乾祭
274	4	北	běi	fleeing troops	北城门名乾祭
275	4	北	běi	to go north	北城门名乾祭
276	4	北	běi	to be defeated; to be routed	北城门名乾祭
277	4	北	běi	to violate; to betray	北城门名乾祭
278	4	泉	quán	fountain; spring	有狄泉
279	4	泉	quán	wealth; money	有狄泉
280	4	泉	quán	groundwater	有狄泉
281	4	泉	quán	the netherworld	有狄泉
282	4	泉	quán	an ancient currency	有狄泉
283	4	泉	quán	Quan	有狄泉
284	4	曰	yuē	to speak; to say	建武十五年改曰河南尹
285	4	曰	yuē	Kangxi radical 73	建武十五年改曰河南尹
286	4	曰	yuē	to be called	建武十五年改曰河南尹
287	4	门	mén	door; gate; doorway; gateway	东城门名鼎门
288	4	门	mén	phylum; division	东城门名鼎门
289	4	门	mén	sect; school	东城门名鼎门
290	4	门	mén	Kangxi radical 169	东城门名鼎门
291	4	门	mén	a door-like object	东城门名鼎门
292	4	门	mén	an opening	东城门名鼎门
293	4	门	mén	an access point; a border entrance	东城门名鼎门
294	4	门	mén	a household; a clan	东城门名鼎门
295	4	门	mén	a kind; a category	东城门名鼎门
296	4	门	mén	to guard a gate	东城门名鼎门
297	4	门	mén	Men	东城门名鼎门
298	4	门	mén	a turning point	东城门名鼎门
299	4	门	mén	a method	东城门名鼎门
300	4	门	mén	a sense organ	东城门名鼎门
301	4	五百	wǔ bǎi	five hundred	口八十万一千五百五十八
302	4	池	chí	a pool; a pond	有董池陂
303	4	池	chí	Chi	有董池陂
304	4	池	chí	a moat	有董池陂
305	4	池	chí	a shallow lad depression	有董池陂
306	4	翊	yì	to assist	冯翊
307	4	翊	yì	second	冯翊
308	4	翊	yì	to respect	冯翊
309	4	置	zhì	to place; to lay out	后所置也
310	4	置	zhì	to establish; to set up; to install	后所置也
311	4	置	zhì	to buy	后所置也
312	4	置	zhì	a relay station	后所置也
313	4	置	zhì	to release; to set free; to pardon	后所置也
314	4	置	zhì	to discard; to abandon	后所置也
315	4	置	zhì	to set aside	后所置也
316	3	县	xiàn	county	其二县
317	3	县	xuán	to suspend	其二县
318	3	县	xuán	to evaluate; to weigh	其二县
319	3	县	xuán	to express	其二县
320	3	更名	gèngmíng	to change name	高帝更名
321	3	京兆	jīngzhào	Jingzhao; Xi'an	京兆
322	3	京兆	jīngzhào	capital municipal area	京兆
323	3	京兆	jīngzhào	Capital Region Governor	京兆
324	3	志	zhì	a sign; a mark; a flag; a banner	志第十九
325	3	志	zhì	to write down; to record	志第十九
326	3	志	zhì	Zhi	志第十九
327	3	志	zhì	a written record; a treatise	志第十九
328	3	志	zhì	to remember	志第十九
329	3	志	zhì	annals; a treatise; a gazetteer	志第十九
330	3	志	zhì	a birthmark; a mole	志第十九
331	3	志	zhì	determination; will	志第十九
332	3	志	zhì	a magazine	志第十九
333	3	志	zhì	to measure; to weigh	志第十九
334	3	志	zhì	aspiration	志第十九
335	3	前	qián	front	前志
336	3	前	qián	former; the past	前志
337	3	前	qián	to go forward	前志
338	3	前	qián	preceding	前志
339	3	前	qián	before; earlier; prior	前志
340	3	前	qián	to appear before	前志
341	3	前	qián	future	前志
342	3	前	qián	top; first	前志
343	3	前	qián	battlefront	前志
344	3	西	xī	The West	西有虢略地
345	3	西	xī	west	西有虢略地
346	3	西	xī	Kangxi radical 146	西有虢略地
347	3	西	xī	Spain	西有虢略地
348	3	西	xī	foreign	西有虢略地
349	3	西	xī	place of honor	西有虢略地
350	3	西	xī	Central Asia	西有虢略地
351	3	西	xī	Xi	西有虢略地
352	3	建武	jiànwǔ	Jianwu reign	建武十五年改曰河南尹
353	3	大	dà	big; huge; large	有大騩山
354	3	大	dà	Kangxi radical 37	有大騩山
355	3	大	dà	great; major; important	有大騩山
356	3	大	dà	size	有大騩山
357	3	大	dà	old	有大騩山
358	3	大	dà	oldest; earliest	有大騩山
359	3	大	dà	adult	有大騩山
360	3	大	dài	an important person	有大騩山
361	3	大	dà	senior	有大騩山
362	3	二十	èrshí	twenty	永和五年户二十万八千四百八十六
363	3	内史	nèishǐ	Censor; Administrator	京兆尹秦内史
364	3	中	zhōng	middle	今名蛮中
365	3	中	zhōng	medium; medium sized	今名蛮中
366	3	中	zhōng	China	今名蛮中
367	3	中	zhòng	to hit the mark	今名蛮中
368	3	中	zhōng	midday	今名蛮中
369	3	中	zhōng	inside	今名蛮中
370	3	中	zhōng	during	今名蛮中
371	3	中	zhōng	Zhong	今名蛮中
372	3	中	zhōng	intermediary	今名蛮中
373	3	中	zhōng	half	今名蛮中
374	3	中	zhòng	to reach; to attain	今名蛮中
375	3	中	zhòng	to suffer; to infect	今名蛮中
376	3	中	zhòng	to obtain	今名蛮中
377	3	中	zhòng	to pass an exam	今名蛮中
378	3	百	bǎi	one hundred	口百一万八百二十七
379	3	百	bǎi	many	口百一万八百二十七
380	3	百	bǎi	Bai	口百一万八百二十七
381	3	百	bǎi	all	口百一万八百二十七
382	3	及	jí	to reach	记天下郡县本末及山川奇异
383	3	及	jí	to attain	记天下郡县本末及山川奇异
384	3	及	jí	to understand	记天下郡县本末及山川奇异
385	3	及	jí	able to be compared to; to catch up with	记天下郡县本末及山川奇异
386	3	及	jí	to be involved with; to associate with	记天下郡县本末及山川奇异
387	3	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	记天下郡县本末及山川奇异
388	3	子	zǐ	child; son	苏子所都
389	3	子	zǐ	egg; newborn	苏子所都
390	3	子	zǐ	first earthly branch	苏子所都
391	3	子	zǐ	11 p.m.-1 a.m.	苏子所都
392	3	子	zǐ	Kangxi radical 39	苏子所都
393	3	子	zǐ	pellet; something small and hard	苏子所都
394	3	子	zǐ	master	苏子所都
395	3	子	zǐ	viscount	苏子所都
396	3	子	zi	you; your honor	苏子所都
397	3	子	zǐ	masters	苏子所都
398	3	子	zǐ	person	苏子所都
399	3	子	zǐ	young	苏子所都
400	3	子	zǐ	seed	苏子所都
401	3	子	zǐ	subordinate; subsidiary	苏子所都
402	3	子	zǐ	a copper coin	苏子所都
403	3	子	zǐ	female dragonfly	苏子所都
404	3	子	zǐ	constituent	苏子所都
405	3	子	zǐ	offspring; descendants	苏子所都
406	3	子	zǐ	dear	苏子所都
407	3	子	zǐ	little one	苏子所都
408	3	平	píng	flat; level; smooth	平
409	3	平	píng	calm; peaceful	平
410	3	平	píng	Ping	平
411	3	平	píng	equal	平
412	3	平	píng	to conquer	平
413	3	平	píng	to regulate; to control	平
414	3	平	píng	to tie; to draw	平
415	3	平	píng	to pacify	平
416	3	平	píng	to make level	平
417	3	平	píng	to be at the same level	平
418	3	平	píng	fair; impartial	平
419	3	平	píng	to restrain anger	平
420	3	平	píng	ordinary; common	平
421	3	平	píng	a level tone	平
422	3	平	píng	a unit of weight	平
423	3	上	shàng	top; a high position	有上程聚
424	3	上	shang	top; the position on or above something	有上程聚
425	3	上	shàng	to go up; to go forward	有上程聚
426	3	上	shàng	shang	有上程聚
427	3	上	shàng	previous; last	有上程聚
428	3	上	shàng	high; higher	有上程聚
429	3	上	shàng	advanced	有上程聚
430	3	上	shàng	a monarch; a sovereign	有上程聚
431	3	上	shàng	time	有上程聚
432	3	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	有上程聚
433	3	上	shàng	far	有上程聚
434	3	上	shàng	big; as big as	有上程聚
435	3	上	shàng	abundant; plentiful	有上程聚
436	3	上	shàng	to report	有上程聚
437	3	上	shàng	to offer	有上程聚
438	3	上	shàng	to go on stage	有上程聚
439	3	上	shàng	to take office; to assume a post	有上程聚
440	3	上	shàng	to install; to erect	有上程聚
441	3	上	shàng	to suffer; to sustain	有上程聚
442	3	上	shàng	to burn	有上程聚
443	3	上	shàng	to remember	有上程聚
444	3	上	shàng	to add	有上程聚
445	3	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	有上程聚
446	3	上	shàng	to meet	有上程聚
447	3	上	shàng	falling then rising (4th) tone	有上程聚
448	3	上	shang	used after a verb indicating a result	有上程聚
449	3	上	shàng	a musical note	有上程聚
450	3	杜	dù	to stop; to prevent	有杜邮
451	3	杜	dù	to restrict	有杜邮
452	3	杜	dù	Du	有杜邮
453	3	杜	dù	birchleaf pear	有杜邮
454	3	杜	dù	pollia	有杜邮
455	3	杜	dù	to misrepresent	有杜邮
456	3	杜	dù	a hawk cuckoo	有杜邮
457	3	杜	dù	to refuse; to decline	有杜邮
458	3	春秋	chūnqiū	Spring and Autumn Period	春秋
459	3	春秋	chūnqiū	a person's age	春秋
460	3	春秋	chūnqiū	Chunqiu; Annals of Spring and Autumn	春秋
461	3	春秋	chūnqiū	spring and autumn	春秋
462	3	在	zài	in; at	在城中
463	3	在	zài	to exist; to be living	在城中
464	3	在	zài	to consist of	在城中
465	3	在	zài	to be at a post	在城中
466	3	周	zhōu	Zhou Dynasty	周时号成周
467	3	周	zhōu	careful; thorough; thoughtful	周时号成周
468	3	周	zhōu	to aid	周时号成周
469	3	周	zhōu	a cycle	周时号成周
470	3	周	zhōu	Zhou	周时号成周
471	3	周	zhōu	all; universal	周时号成周
472	3	周	zhōu	dense; near	周时号成周
473	3	周	zhōu	circumference; surroundings	周时号成周
474	3	周	zhōu	to circle	周时号成周
475	3	周	zhōu	to adapt to	周时号成周
476	3	周	zhōu	to wear around the waist	周时号成周
477	3	周	zhōu	to bend	周时号成周
478	3	周	zhōu	an entire year	周时号成周
479	3	林	lín	a wood; a forest; a grove	林
480	3	林	lín	Lin	林
481	3	林	lín	a group of people or tall things resembling a forest	林
482	3	一	yī	one	郡国一
483	3	一	yī	Kangxi radical 1	郡国一
484	3	一	yī	pure; concentrated	郡国一
485	3	一	yī	first	郡国一
486	3	一	yī	the same	郡国一
487	3	一	yī	sole; single	郡国一
488	3	一	yī	a very small amount	郡国一
489	3	一	yī	Yi	郡国一
490	3	一	yī	other	郡国一
491	3	一	yī	to unify	郡国一
492	3	一	yī	accidentally; coincidentally	郡国一
493	3	一	yī	abruptly; suddenly	郡国一
494	3	八百	bā bǎi	eight hundred	口百一万八百二十七
495	3	汧	qiān	a marsh	汧
496	3	汧	qiān	to float	汧
497	3	汧	qiān	Qian [river]	汧
498	2	永和	yǒnghé	Yonghe; Yungho	永和五年户二十万八千四百八十六
499	2	阴	yīn	cloudy; overcast	荡阴
500	2	阴	yīn	Yin	荡阴

Frequencies of all Words

Top 706

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	146	有	yǒu	is; are; to exist	有县名今所不载者
2	146	有	yǒu	to have; to possess	有县名今所不载者
3	146	有	yǒu	indicates an estimate	有县名今所不载者
4	146	有	yǒu	indicates a large quantity	有县名今所不载者
5	146	有	yǒu	indicates an affirmative response	有县名今所不载者
6	146	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	有县名今所不载者
7	146	有	yǒu	used to compare two things	有县名今所不载者
8	146	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	有县名今所不载者
9	146	有	yǒu	used before the names of dynasties	有县名今所不载者
10	146	有	yǒu	a certain thing; what exists	有县名今所不载者
11	146	有	yǒu	multiple of ten and ...	有县名今所不载者
12	146	有	yǒu	abundant	有县名今所不载者
13	146	有	yǒu	purposeful	有县名今所不载者
14	146	有	yǒu	You	有县名今所不载者
15	34	城	chéng	a city; a town	二十一城
16	34	城	chéng	a city wall	二十一城
17	34	城	chéng	to fortify	二十一城
18	34	城	chéng	a fort; a citadel	二十一城
19	24	亭	tíng	pavilion	有前亭
20	24	亭	tíng	to erect	有前亭
21	16	聚	jù	to assemble; to meet together	有唐聚
22	16	聚	jù	to store up; to collect; to amass	有唐聚
23	16	聚	jù	to levy; to impose [a tax]	有唐聚
24	16	聚	jù	a village	有唐聚
25	16	聚	jù	a crowd	有唐聚
26	16	聚	jù	savings	有唐聚
27	15	水	shuǐ	water	有鸿沟水
28	15	水	shuǐ	Kangxi radical 85	有鸿沟水
29	15	水	shuǐ	a river	有鸿沟水
30	15	水	shuǐ	liquid; lotion; juice	有鸿沟水
31	15	水	shuǐ	a flood	有鸿沟水
32	15	水	shuǐ	to swim	有鸿沟水
33	15	水	shuǐ	a body of water	有鸿沟水
34	15	水	shuǐ	Shui	有鸿沟水
35	15	水	shuǐ	water element	有鸿沟水
36	14	阳	yáng	sun	荧阳
37	14	阳	yáng	Yang; male principle	荧阳
38	14	阳	yáng	positive	荧阳
39	14	阳	yáng	bright	荧阳
40	14	阳	yáng	light	荧阳
41	14	阳	yáng	facing the sun	荧阳
42	14	阳	yáng	male genitals	荧阳
43	14	阳	yáng	fake; superficial	荧阳
44	14	阳	yáng	the south side of a mountain or the north side of a river	荧阳
45	14	阳	yáng	in relief; protruding	荧阳
46	14	阳	yáng	overt; open	荧阳
47	14	阳	yáng	this world; the human world	荧阳
48	14	阳	yáng	Yang	荧阳
49	13	山	shān	a mountain; a hill; a peak	有大騩山
50	13	山	shān	Shan	有大騩山
51	13	山	shān	Kangxi radical 46	有大騩山
52	13	山	shān	a mountain-like shape	有大騩山
53	13	山	shān	a gable	有大騩山
54	12	故	gù	purposely; intentionally; deliberately; knowingly	故邢国
55	12	故	gù	old; ancient; former; past	故邢国
56	12	故	gù	reason; cause; purpose	故邢国
57	12	故	gù	to die	故邢国
58	12	故	gù	so; therefore; hence	故邢国
59	12	故	gù	original	故邢国
60	12	故	gù	accident; happening; instance	故邢国
61	12	故	gù	a friend; an acquaintance; friendship	故邢国
62	12	故	gù	something in the past	故邢国
63	12	故	gù	deceased; dead	故邢国
64	12	故	gù	still; yet	故邢国
65	12	国	guó	a country; a nation	郡国一
66	12	国	guó	the capital of a state	郡国一
67	12	国	guó	a feud; a vassal state	郡国一
68	12	国	guó	a state; a kingdom	郡国一
69	12	国	guó	a place; a land	郡国一
70	12	国	guó	domestic; Chinese	郡国一
71	12	国	guó	national	郡国一
72	12	国	guó	top in the nation	郡国一
73	12	国	guó	Guo	郡国一
74	12	出	chū	to go out; to leave	水出
75	12	出	chū	measure word for dramas, plays, operas, etc	水出
76	12	出	chū	to produce; to put forth; to issue; to grow up	水出
77	12	出	chū	to extend; to spread	水出
78	12	出	chū	to appear	水出
79	12	出	chū	to exceed	水出
80	12	出	chū	to publish; to post	水出
81	12	出	chū	to take up an official post	水出
82	12	出	chū	to give birth	水出
83	12	出	chū	a verb complement	水出
84	12	出	chū	to occur; to happen	水出
85	12	出	chū	to divorce	水出
86	12	出	chū	to chase away	水出
87	12	出	chū	to escape; to leave	水出
88	12	出	chū	to give	水出
89	12	出	chū	to emit	水出
90	12	出	chū	quoted from	水出
91	11	万	wàn	ten thousand	永和五年户二十万八千四百八十六
92	11	万	wàn	absolutely	永和五年户二十万八千四百八十六
93	11	万	wàn	many; myriad; innumerable	永和五年户二十万八千四百八十六
94	11	万	wàn	Wan	永和五年户二十万八千四百八十六
95	11	万	mò	Mo	永和五年户二十万八千四百八十六
96	11	万	wàn	scorpion dance	永和五年户二十万八千四百八十六
97	10	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	风俗所由
98	10	所	suǒ	an office; an institute	风俗所由
99	10	所	suǒ	introduces a relative clause	风俗所由
100	10	所	suǒ	it	风俗所由
101	10	所	suǒ	if; supposing	风俗所由
102	10	所	suǒ	a few; various; some	风俗所由
103	10	所	suǒ	a place; a location	风俗所由
104	10	所	suǒ	indicates a passive voice	风俗所由
105	10	所	suǒ	that which	风俗所由
106	10	所	suǒ	an ordinal number	风俗所由
107	10	所	suǒ	meaning	风俗所由
108	10	所	suǒ	garrison	风俗所由
109	10	年	nián	year	建武十五年改曰河南尹
110	10	年	nián	New Year festival	建武十五年改曰河南尹
111	10	年	nián	age	建武十五年改曰河南尹
112	10	年	nián	life span; life expectancy	建武十五年改曰河南尹
113	10	年	nián	an era; a period	建武十五年改曰河南尹
114	10	年	nián	a date	建武十五年改曰河南尹
115	10	年	nián	time; years	建武十五年改曰河南尹
116	10	年	nián	harvest	建武十五年改曰河南尹
117	10	年	nián	annual; every year	建武十五年改曰河南尹
118	10	属	shǔ	to belong to; be subordinate to	建武十五年属
119	10	属	shǔ	category	建武十五年属
120	10	属	zhǔ	to join together; fix one's attention on; concentrate on	建武十五年属
121	10	属	shǔ	genus	建武十五年属
122	10	属	shǔ	to be born in the year of (one of the 12 animals)	建武十五年属
123	10	属	shǔ	genus	建武十五年属
124	10	属	shǔ	relatives	建武十五年属
125	10	属	shǔ	a subordinate	建武十五年属
126	10	属	shǔ	a subordinate	建武十五年属
127	10	属	shǔ	dependent	建武十五年属
128	10	属	zhǔ	to follow	建武十五年属
129	10	属	zhǔ	to assemble; to gather	建武十五年属
130	10	属	zhǔ	to write; to compose	建武十五年属
131	10	属	zhǔ	to entrust	建武十五年属
132	10	属	zhǔ	just now	建武十五年属
133	10	乡	xiāng	village; township	有士乡聚
134	10	乡	xiāng	Kangxi radical 52	有士乡聚
135	10	乡	xiāng	formerly	有士乡聚
136	10	乡	xiāng	country; countryside; rural area	有士乡聚
137	10	乡	xiāng	native place; birthplace	有士乡聚
138	8	口	kǒu	measure word for people, pigs, and kitcheware	口百一万八百二十七
139	8	口	kǒu	Kangxi radical 30	口百一万八百二十七
140	8	口	kǒu	mouth	口百一万八百二十七
141	8	口	kǒu	an opening; a hole	口百一万八百二十七
142	8	口	kǒu	eloquence	口百一万八百二十七
143	8	口	kǒu	the edge of a blade	口百一万八百二十七
144	8	口	kǒu	edge; border	口百一万八百二十七
145	8	口	kǒu	verbal; oral	口百一万八百二十七
146	8	口	kǒu	taste	口百一万八百二十七
147	8	口	kǒu	population; people	口百一万八百二十七
148	8	口	kǒu	an entrance; an exit; a pass	口百一万八百二十七
149	7	氏	shì	clan; a branch of a lineage	有褚氏聚
150	7	氏	shì	Kangxi radical 83	有褚氏聚
151	7	氏	shì	family name; clan name	有褚氏聚
152	7	氏	shì	maiden name; nee	有褚氏聚
153	7	氏	shì	shi	有褚氏聚
154	7	氏	shì	shi	有褚氏聚
155	7	氏	shì	Shi	有褚氏聚
156	7	氏	shì	shi	有褚氏聚
157	7	氏	shì	lineage	有褚氏聚
158	7	氏	zhī	zhi	有褚氏聚
159	7	雒阳	luòyáng	Luoyang	世祖都雒阳
160	7	里	lǐ	inside; interior	雒阳北百二十里
161	7	里	lǐ	Kangxi radical 166	雒阳北百二十里
162	7	里	lǐ	li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters)	雒阳北百二十里
163	7	里	lǐ	a small village; ri	雒阳北百二十里
164	7	里	lǐ	inside; within	雒阳北百二十里
165	7	里	lǐ	a residence	雒阳北百二十里
166	7	里	lǐ	a neighborhood; an alley	雒阳北百二十里
167	7	里	lǐ	a local administrative district	雒阳北百二十里
168	7	户	hù	a measure word for companies, households, door, families, etc	永和五年户二十万八千四百八十六
169	7	户	hù	Kangxi radical 63	永和五年户二十万八千四百八十六
170	7	户	hù	a household; a family	永和五年户二十万八千四百八十六
171	7	户	hù	a door	永和五年户二十万八千四百八十六
172	7	户	hù	a company; a unit	永和五年户二十万八千四百八十六
173	7	户	hù	family status	永和五年户二十万八千四百八十六
174	7	户	hù	Hu	永和五年户二十万八千四百八十六
175	6	陵	líng	mound; hill; mountain	菀陵
176	6	陵	líng	tomb	菀陵
177	6	陵	líng	to climb; to ascend	菀陵
178	6	陵	líng	to graze; to skim	菀陵
179	6	陵	líng	to traverse	菀陵
180	6	陵	líng	encroach on	菀陵
181	6	陵	líng	to bully; to insult	菀陵
182	6	陵	líng	severe; strict	菀陵
183	6	陵	líng	to decline	菀陵
184	6	陵	líng	to sharpen	菀陵
185	6	陵	líng	Ling	菀陵
186	6	铁	tiě	iron	有铁
187	6	铁	tiě	strong; solid; firm	有铁
188	6	铁	tiě	a weapon	有铁
189	6	铁	tiě	Tie	有铁
190	6	铁	tiě	certainly	有铁
191	6	秦	qín	Shaanxi	河南尹秦三川郡
192	6	秦	qín	Qin Dynasty	河南尹秦三川郡
193	6	秦	aín	State of Qin	河南尹秦三川郡
194	6	秦	qín	Qin	河南尹秦三川郡
195	6	侯	hóu	marquis; lord	侯国
196	6	侯	hóu	a target in archery	侯国
197	6	十五	shíwǔ	fifteen	建武十五年改曰河南尹
198	6	邑	yì	district; county	邑
199	6	邑	yì	settlement; town; village	邑
200	6	邑	yì	a capital city	邑
201	6	邑	yì	discontent	邑
202	6	邑	yì	country; state	邑
203	6	邑	yì	a city	邑
204	6	邑	yì	a fiefdom	邑
205	6	邑	yì	Kangxi radical 163	邑
206	6	郡	jùn	a commandery; a prefecture	郡国一
207	6	郡	jùn	Jun	郡国一
208	6	夏	xià	summer	永元九年夏
209	6	夏	xià	Xia	永元九年夏
210	6	夏	xià	Xia Dynasty	永元九年夏
211	6	夏	jiǎ	a historic form of punishment with a whip	永元九年夏
212	6	夏	xià	great; grand; big	永元九年夏
213	6	夏	xià	China	永元九年夏
214	6	夏	xià	the five colors	永元九年夏
215	6	夏	xià	a tall building	永元九年夏
216	5	名	míng	measure word for people	东城门名鼎门
217	5	名	míng	fame; renown; reputation	东城门名鼎门
218	5	名	míng	a name; personal name; designation	东城门名鼎门
219	5	名	míng	rank; position	东城门名鼎门
220	5	名	míng	an excuse	东城门名鼎门
221	5	名	míng	life	东城门名鼎门
222	5	名	míng	to name; to call	东城门名鼎门
223	5	名	míng	to express; to describe	东城门名鼎门
224	5	名	míng	to be called; to have the name	东城门名鼎门
225	5	名	míng	to own; to possess	东城门名鼎门
226	5	名	míng	famous; renowned	东城门名鼎门
227	5	名	míng	moral	东城门名鼎门
228	5	时	shí	time; a point or period of time	周时号成周
229	5	时	shí	a season; a quarter of a year	周时号成周
230	5	时	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	周时号成周
231	5	时	shí	at that time	周时号成周
232	5	时	shí	fashionable	周时号成周
233	5	时	shí	fate; destiny; luck	周时号成周
234	5	时	shí	occasion; opportunity; chance	周时号成周
235	5	时	shí	tense	周时号成周
236	5	时	shí	particular; special	周时号成周
237	5	时	shí	to plant; to cultivate	周时号成周
238	5	时	shí	hour (measure word)	周时号成周
239	5	时	shí	an era; a dynasty	周时号成周
240	5	时	shí	time [abstract]	周时号成周
241	5	时	shí	seasonal	周时号成周
242	5	时	shí	frequently; often	周时号成周
243	5	时	shí	occasionally; sometimes	周时号成周
244	5	时	shí	on time	周时号成周
245	5	时	shí	this; that	周时号成周
246	5	时	shí	to wait upon	周时号成周
247	5	时	shí	hour	周时号成周
248	5	时	shí	appropriate; proper; timely	周时号成周
249	5	时	shí	Shi	周时号成周
250	5	时	shí	a present; currentlt	周时号成周
251	5	三	sān	three	河南尹秦三川郡
252	5	三	sān	third	河南尹秦三川郡
253	5	三	sān	more than two	河南尹秦三川郡
254	5	三	sān	very few	河南尹秦三川郡
255	5	三	sān	repeatedly	河南尹秦三川郡
256	5	三	sān	San	河南尹秦三川郡
257	5	武	wǔ	martial; military	经阳武到密
258	5	武	wǔ	a battle; (military) force	经阳武到密
259	5	武	wǔ	martial arts	经阳武到密
260	5	武	wǔ	a footstep; a footprint; half a step	经阳武到密
261	5	武	wǔ	a fighter; a warrior; a soldier	经阳武到密
262	5	武	wǔ	half a step	经阳武到密
263	5	武	wǔ	Wu; Sacrificial odes of Zhou	经阳武到密
264	5	武	wǔ	Wu	经阳武到密
265	5	武	wǔ	warlike; fierce; valiant; violent	经阳武到密
266	5	武	wǔ	to continue; to succeed	经阳武到密
267	5	今	jīn	today; present; now	今但录中兴以来郡县改异及
268	5	今	jīn	Jin	今但录中兴以来郡县改异及
269	5	今	jīn	modern	今但录中兴以来郡县改异及
270	5	改	gǎi	to change; to alter	今但录中兴以来郡县改异及
271	5	改	gǎi	Gai	今但录中兴以来郡县改异及
272	5	改	gǎi	to improve; to correct	今但录中兴以来郡县改异及
273	5	本	běn	measure word for books	本曲沃
274	5	本	běn	this (city, week, etc)	本曲沃
275	5	本	běn	originally; formerly	本曲沃
276	5	本	běn	to be one's own	本曲沃
277	5	本	běn	origin; source; root; foundation; basis	本曲沃
278	5	本	běn	the roots of a plant	本曲沃
279	5	本	běn	self	本曲沃
280	5	本	běn	measure word for flowering plants	本曲沃
281	5	本	běn	capital	本曲沃
282	5	本	běn	main; central; primary	本曲沃
283	5	本	běn	according to	本曲沃
284	5	本	běn	a version; an edition	本曲沃
285	5	本	běn	a memorial [presented to the emperor]	本曲沃
286	5	本	běn	a book	本曲沃
287	5	本	běn	trunk of a tree	本曲沃
288	5	本	běn	to investigate the root of	本曲沃
289	5	本	běn	a manuscript for a play	本曲沃
290	5	本	běn	Ben	本曲沃
291	5	千	qiān	one thousand	口八十万一千五百五十八
292	5	千	qiān	many; numerous; countless	口八十万一千五百五十八
293	5	千	qiān	very	口八十万一千五百五十八
294	5	千	qiān	a cheat; swindler	口八十万一千五百五十八
295	5	千	qiān	Qian	口八十万一千五百五十八
296	5	泽	zé	pond; pool; marsh; swamp	有荧泽
297	5	泽	zé	grace; favor	有荧泽
298	5	泽	zé	brilliant; glossy	有荧泽
299	5	泽	zé	to dampen; moisten	有荧泽
300	5	泽	zé	to be fertile; to enrich	有荧泽
301	5	泽	zé	to be embellish [of writing]	有荧泽
302	5	泽	zé	sweat; saliva	有荧泽
303	5	泽	zé	grassland; open land	有荧泽
304	5	泽	zé	traces; vestiages	有荧泽
305	5	泽	zé	undershirt	有荧泽
306	5	泽	zé	farmland contaminated with salt	有荧泽
307	5	泽	zé	Ze	有荧泽
308	5	泽	zé	to rub against	有荧泽
309	4	武帝	Wǔ dì	Emperor Wu of Han	弘农郡武帝置
310	4	武帝	Wǔ dì	Emperor Wu of Southern Qi	弘农郡武帝置
311	4	武帝	Wǔ dì	Emperor Wu of Song	弘农郡武帝置
312	4	冯	féng	feng	冯翊
313	4	冯	féng	to gallop	冯翊
314	4	冯	féng	by dint of	冯翊
315	4	也	yě	also; too	皆世祖所并省也
316	4	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	皆世祖所并省也
317	4	也	yě	either	皆世祖所并省也
318	4	也	yě	even	皆世祖所并省也
319	4	也	yě	used to soften the tone	皆世祖所并省也
320	4	也	yě	used for emphasis	皆世祖所并省也
321	4	也	yě	used to mark contrast	皆世祖所并省也
322	4	也	yě	used to mark compromise	皆世祖所并省也
323	4	九	jiǔ	nine	户九万三千五百四十三
324	4	九	jiǔ	many	户九万三千五百四十三
325	4	都	dōu	all	世祖都雒阳
326	4	都	dū	capital city	世祖都雒阳
327	4	都	dū	a city; a metropolis	世祖都雒阳
328	4	都	dōu	all	世祖都雒阳
329	4	都	dū	elegant; refined	世祖都雒阳
330	4	都	dū	Du	世祖都雒阳
331	4	都	dōu	already	世祖都雒阳
332	4	都	dū	to establish a capital city	世祖都雒阳
333	4	都	dū	to reside	世祖都雒阳
334	4	都	dū	to total; to tally	世祖都雒阳
335	4	二	èr	two	阳嘉二年更名
336	4	二	èr	Kangxi radical 7	阳嘉二年更名
337	4	二	èr	second	阳嘉二年更名
338	4	二	èr	twice; double; di-	阳嘉二年更名
339	4	二	èr	another; the other	阳嘉二年更名
340	4	二	èr	more than one kind	阳嘉二年更名
341	4	雍	yōng	harmony	有垣雍城
342	4	雍	Yōng	Yongzhou	有垣雍城
343	4	丘	qiū	Confucius	有瓶丘聚
344	4	丘	qiū	Qiu	有瓶丘聚
345	4	丘	qiū	a hill	有瓶丘聚
346	4	丘	qiū	an elder	有瓶丘聚
347	4	高帝	gāodì	Gao Di	高帝更名
348	4	高帝	gāodì	Emperor Gao [of Southern Qi]	高帝更名
349	4	河南	hénán	Henan	河南
350	4	河南	hénán	south of the river	河南
351	4	弘农	hóngnóng jùn	Hongnong prefecture	弘农
352	4	虢	guó	Guo	有虢亭
353	4	虢	guó	Guo	有虢亭
354	4	北	běi	north	北城门名乾祭
355	4	北	běi	fleeing troops	北城门名乾祭
356	4	北	běi	to go north	北城门名乾祭
357	4	北	běi	to be defeated; to be routed	北城门名乾祭
358	4	北	běi	to violate; to betray	北城门名乾祭
359	4	泉	quán	fountain; spring	有狄泉
360	4	泉	quán	wealth; money	有狄泉
361	4	泉	quán	groundwater	有狄泉
362	4	泉	quán	the netherworld	有狄泉
363	4	泉	quán	an ancient currency	有狄泉
364	4	泉	quán	Quan	有狄泉
365	4	曰	yuē	to speak; to say	建武十五年改曰河南尹
366	4	曰	yuē	Kangxi radical 73	建武十五年改曰河南尹
367	4	曰	yuē	to be called	建武十五年改曰河南尹
368	4	曰	yuē	particle without meaning	建武十五年改曰河南尹
369	4	门	mén	door; gate; doorway; gateway	东城门名鼎门
370	4	门	mén	phylum; division	东城门名鼎门
371	4	门	mén	sect; school	东城门名鼎门
372	4	门	mén	Kangxi radical 169	东城门名鼎门
373	4	门	mén	measure word for lessons, subjects, large guns, etc	东城门名鼎门
374	4	门	mén	a door-like object	东城门名鼎门
375	4	门	mén	an opening	东城门名鼎门
376	4	门	mén	an access point; a border entrance	东城门名鼎门
377	4	门	mén	a household; a clan	东城门名鼎门
378	4	门	mén	a kind; a category	东城门名鼎门
379	4	门	mén	to guard a gate	东城门名鼎门
380	4	门	mén	Men	东城门名鼎门
381	4	门	mén	a turning point	东城门名鼎门
382	4	门	mén	a method	东城门名鼎门
383	4	门	mén	a sense organ	东城门名鼎门
384	4	五百	wǔ bǎi	five hundred	口八十万一千五百五十八
385	4	池	chí	a pool; a pond	有董池陂
386	4	池	chí	Chi	有董池陂
387	4	池	chí	a moat	有董池陂
388	4	池	chí	a shallow lad depression	有董池陂
389	4	翊	yì	to assist	冯翊
390	4	翊	yì	flying; to be ready to fly	冯翊
391	4	翊	yì	second	冯翊
392	4	翊	yì	to respect	冯翊
393	4	置	zhì	to place; to lay out	后所置也
394	4	置	zhì	to establish; to set up; to install	后所置也
395	4	置	zhì	to buy	后所置也
396	4	置	zhì	a relay station	后所置也
397	4	置	zhì	to release; to set free; to pardon	后所置也
398	4	置	zhì	to discard; to abandon	后所置也
399	4	置	zhì	to set aside	后所置也
400	3	县	xiàn	county	其二县
401	3	县	xuán	to suspend	其二县
402	3	县	xuán	to evaluate; to weigh	其二县
403	3	县	xuán	to express	其二县
404	3	县	xuán	remote	其二县
405	3	更名	gèngmíng	to change name	高帝更名
406	3	京兆	jīngzhào	Jingzhao; Xi'an	京兆
407	3	京兆	jīngzhào	capital municipal area	京兆
408	3	京兆	jīngzhào	Capital Region Governor	京兆
409	3	志	zhì	a sign; a mark; a flag; a banner	志第十九
410	3	志	zhì	to write down; to record	志第十九
411	3	志	zhì	Zhi	志第十九
412	3	志	zhì	a written record; a treatise	志第十九
413	3	志	zhì	to remember	志第十九
414	3	志	zhì	annals; a treatise; a gazetteer	志第十九
415	3	志	zhì	a birthmark; a mole	志第十九
416	3	志	zhì	determination; will	志第十九
417	3	志	zhì	a magazine	志第十九
418	3	志	zhì	to measure; to weigh	志第十九
419	3	志	zhì	aspiration	志第十九
420	3	前	qián	front	前志
421	3	前	qián	former; the past	前志
422	3	前	qián	to go forward	前志
423	3	前	qián	preceding	前志
424	3	前	qián	before; earlier; prior	前志
425	3	前	qián	to appear before	前志
426	3	前	qián	future	前志
427	3	前	qián	top; first	前志
428	3	前	qián	battlefront	前志
429	3	前	qián	pre-	前志
430	3	西	xī	The West	西有虢略地
431	3	西	xī	west	西有虢略地
432	3	西	xī	Kangxi radical 146	西有虢略地
433	3	西	xī	Spain	西有虢略地
434	3	西	xī	foreign	西有虢略地
435	3	西	xī	place of honor	西有虢略地
436	3	西	xī	Central Asia	西有虢略地
437	3	西	xī	Xi	西有虢略地
438	3	建武	jiànwǔ	Jianwu reign	建武十五年改曰河南尹
439	3	大	dà	big; huge; large	有大騩山
440	3	大	dà	Kangxi radical 37	有大騩山
441	3	大	dà	great; major; important	有大騩山
442	3	大	dà	size	有大騩山
443	3	大	dà	old	有大騩山
444	3	大	dà	greatly; very	有大騩山
445	3	大	dà	oldest; earliest	有大騩山
446	3	大	dà	adult	有大騩山
447	3	大	tài	greatest; grand	有大騩山
448	3	大	dài	an important person	有大騩山
449	3	大	dà	senior	有大騩山
450	3	大	dà	approximately	有大騩山
451	3	大	tài	greatest; grand	有大騩山
452	3	二十	èrshí	twenty	永和五年户二十万八千四百八十六
453	3	内史	nèishǐ	Censor; Administrator	京兆尹秦内史
454	3	中	zhōng	middle	今名蛮中
455	3	中	zhōng	medium; medium sized	今名蛮中
456	3	中	zhōng	China	今名蛮中
457	3	中	zhòng	to hit the mark	今名蛮中
458	3	中	zhōng	in; amongst	今名蛮中
459	3	中	zhōng	midday	今名蛮中
460	3	中	zhōng	inside	今名蛮中
461	3	中	zhōng	during	今名蛮中
462	3	中	zhōng	Zhong	今名蛮中
463	3	中	zhōng	intermediary	今名蛮中
464	3	中	zhōng	half	今名蛮中
465	3	中	zhōng	just right; suitably	今名蛮中
466	3	中	zhōng	while	今名蛮中
467	3	中	zhòng	to reach; to attain	今名蛮中
468	3	中	zhòng	to suffer; to infect	今名蛮中
469	3	中	zhòng	to obtain	今名蛮中
470	3	中	zhòng	to pass an exam	今名蛮中
471	3	百	bǎi	one hundred	口百一万八百二十七
472	3	百	bǎi	many	口百一万八百二十七
473	3	百	bǎi	Bai	口百一万八百二十七
474	3	百	bǎi	all	口百一万八百二十七
475	3	及	jí	to reach	记天下郡县本末及山川奇异
476	3	及	jí	and	记天下郡县本末及山川奇异
477	3	及	jí	coming to; when	记天下郡县本末及山川奇异
478	3	及	jí	to attain	记天下郡县本末及山川奇异
479	3	及	jí	to understand	记天下郡县本末及山川奇异
480	3	及	jí	able to be compared to; to catch up with	记天下郡县本末及山川奇异
481	3	及	jí	to be involved with; to associate with	记天下郡县本末及山川奇异
482	3	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	记天下郡县本末及山川奇异
483	3	子	zǐ	child; son	苏子所都
484	3	子	zǐ	egg; newborn	苏子所都
485	3	子	zǐ	first earthly branch	苏子所都
486	3	子	zǐ	11 p.m.-1 a.m.	苏子所都
487	3	子	zǐ	Kangxi radical 39	苏子所都
488	3	子	zi	indicates that the the word is used as a noun	苏子所都
489	3	子	zǐ	pellet; something small and hard	苏子所都
490	3	子	zǐ	master	苏子所都
491	3	子	zǐ	viscount	苏子所都
492	3	子	zi	you; your honor	苏子所都
493	3	子	zǐ	masters	苏子所都
494	3	子	zǐ	person	苏子所都
495	3	子	zǐ	young	苏子所都
496	3	子	zǐ	seed	苏子所都
497	3	子	zǐ	subordinate; subsidiary	苏子所都
498	3	子	zǐ	a copper coin	苏子所都
499	3	子	zǐ	bundle	苏子所都
500	3	子	zǐ	female dragonfly	苏子所都

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
安⻏	安邑	196	Anyi
霸陵	霸陵	98	Baling [county]
邶		98	Bei
豳		98	Bin county
长安	長安	67	Chang'an Chang'an Chang'an reign Chang'an
长城	長城	99	Great Wall
陈仓	陳倉	67	Chencang Chencang
成周		67	Chengzhou
春秋		99	Spring and Autumn Period a person's age Chunqiu; Annals of Spring and Autumn spring and autumn
大荔		100	Dali
狄		100	Di peoples Di
地理志		100	Dili Zhi
董		100	Dong to supervise; to direct
东城	東城	100	Dongcheng
汾		102	Fen
酆		102	Feng
扶风	扶風	102	Fufeng
高帝		103	Gao Di Emperor Gao [of Southern Qi]
高梁		103	Takahashi Takahashi city
高陵		103	Gaoling
虢		103	Guo Guo
韩	韓	104	Korea; South Korea State of Han fence; low wall Han
汉书	漢書	72	Book of Han; History of the Former Han Dynasty; Han Shu
函谷关	函谷關	104	Hangu Pass
郃		72	He
河东	河東	104	Hedong Hedong
河内	河內	104	Hanoi Henei
河内郡	河內郡	104	Henei commandery
弘农郡	弘農郡	104	Hongnong prefecture
弘农	弘農	104	Hongnong prefecture
鄠		104	Hu
湟水		104	Huangshui River
华山	華山	104	Huashan
华阴	華陰	104	Huayin
获嘉	獲嘉	104	Huojia
壶丘	壺丘	104	Huqiu
冀		106	Hebei to hope Jizhou
建武		106	Jianwu reign
晋	晉	106	shanxi jin [dynasty] to move forward; to promote; to advance to raise Jin [state] Jin
京兆		106	Jingzhao; Xi'an capital municipal area Capital Region Governor
京兆尹		74	Jingzhao [capital] Capital Region Governor
稷山		106	Jishan
济水	濟水	106	Ji River, former river of north-eastern China which disappeared after the Yellow River flooded in 1852
开封	開封	75	Kaifeng
蓝田	藍田	108	Lantian
梁		108	a bridge Liang Dynasty City of Liang State of Liang Liang a beam; rafters a fishing sluice to lose footing State of Liang a ridge later Liang
梁山		108	Yangsan Liangshan
临汾	臨汾	108	Linfen
骊山	驪山	108	Mt Li
陇	隴	108	Gansu
隆虑	隆慮	108	Long Lu
龙门山	龍門山	108	Mt Longmen
雒阳	雒陽	108	Luoyang
雒邑		108	Luoyi
卢氏	盧氏	108	Lushi
茂陵		109	Maoling
郿		109	Mei
梅山		109	Meishan
牧野		77	Muye
南阳	南陽	110	Nanyang
内史	內史	110	Censor; Administrator
宁乡	寧鄉	110	Ningxian County
平阳	平陽	80	Pingyang; Linfen
平阴	平陰	112	Pingyin
蒲		112	type of rush; a vine Pu Pu
淇		113	Qi [River]
秦		113	Shaanxi Qin Dynasty State of Qin Qin
秦始皇		113	Qin Shi Huang
沁水		81	Qinshui; Jiyuan
岐山		81	Mount Qi
曲沃		113	Quwo
三史		115	Three Histories
上林		115	Shanglin
山阳	山陽	115	Shanyang
邵		115	Shao Shao
世祖		115	Shi Zu
涑		115	Su
邰		116	Tai Tai
太一		116	Great Unity Taiyi Taiyi Taiyi
太行山		116	Taihang Mountains on the border between Hebei and Shanxi
王莽		119	Wang Mang
万年	萬年	119	Wannian
魏国	魏國	87	Wei State Wei State; Cao Wei
闻喜	聞喜	119	Wenxi
邬	鄔	119	Wu Wu
吴	吳	119	Wu Jiangsu Wu Wu dialect Eastern Wu to speak loudly
武帝		87	Emperor Wu of Han Emperor Wu of Southern Qi Emperor Wu of Song
武城		119	Wucheng
武德		119	Wude
崤		120	Xiao
新安		120	Xin'an
新城		120	Xincheng; Hsincheng
新丰	新豐	120	Xinfeng
邢		120	Xing Xing
新郑	新鄭	120	Xinzheng
盐池	鹽池	121	Yanchi
阳城	陽城	121	Yangcheng
阳山	陽山	121	Yangshan
尧都	堯都	121	Yaodu
伊水		89	Yi River
翼城		121	Yicheng
宜阳	宜陽	121	Yiyang
永元		89	Yong Yuan reign
永安		121	Yong'an reign
永和		121	Yonghe; Yungho
永平		89	Yong Ping reign Yong Ping reign
虞城		121	Yucheng
云阳	雲陽	121	Yunyang
长门	長門	122	Nagato
郑国	鄭國	90	Zhengguo
中牟		122	Zhongmou
终南	終南	122	Zhongnan
周公		122	Duke Zhou
祝融		122	Zhu Rong Zhu Rong

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified	Traditional	Pinyin	English