Glossary and Vocabulary for The Book of Songs 詩經, 國風‧唐‧山有樞 Lessons from the states - Odes of Tang - Shan You Shu

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 8 do not 弗曳弗婁
2 6 to use; to grasp 不能脩道以正其國
3 6 to rely on 不能脩道以正其國
4 6 to regard 不能脩道以正其國
5 6 to be able to 不能脩道以正其國
6 6 to order; to command 不能脩道以正其國
7 6 used after a verb 不能脩道以正其國
8 6 a reason; a cause 不能脩道以正其國
9 6 Israel 不能脩道以正其國
10 6 Yi 不能脩道以正其國
11 6 shān a mountain; a hill; a peak 山有樞
12 6 shān Shan 山有樞
13 6 shān Kangxi radical 46 山有樞
14 6 shān a mountain-like shape 山有樞
15 6 shān a gable 山有樞
16 5 Qi 不能脩道以正其國
17 5 child; son 子有衣裳
18 5 egg; newborn 子有衣裳
19 5 first earthly branch 子有衣裳
20 5 11 p.m.-1 a.m. 子有衣裳
21 5 Kangxi radical 39 子有衣裳
22 5 pellet; something small and hard 子有衣裳
23 5 master 子有衣裳
24 5 viscount 子有衣裳
25 5 zi you; your honor 子有衣裳
26 5 masters 子有衣裳
27 5 person 子有衣裳
28 5 young 子有衣裳
29 5 seed 子有衣裳
30 5 subordinate; subsidiary 子有衣裳
31 5 a copper coin 子有衣裳
32 5 female dragonfly 子有衣裳
33 5 constituent 子有衣裳
34 5 offspring; descendants 子有衣裳
35 5 dear 子有衣裳
36 5 little one 子有衣裳
37 4 不能 bù néng cannot; must not; should not 不能脩道以正其國
38 4 shū a hinge 山有樞
39 4 shū an axis; a pivot; a crux 山有樞
40 4 shū Shu 山有樞
41 3 wǎn crooked; winding 宛其死矣
42 3 wǎn to be similar; as if 宛其死矣
43 3 wǎn Wan 宛其死矣
44 3 wǎn supple 宛其死矣
45 3 wǎn yielding 宛其死矣
46 3 wǎn tiny; very small 宛其死矣
47 3 yuān Ferghana 宛其死矣
48 3 to die 宛其死矣
49 3 to sever; to break off 宛其死矣
50 3 dead 宛其死矣
51 3 death 宛其死矣
52 3 to sacrifice one's life 宛其死矣
53 3 lost; severed 宛其死矣
54 3 lifeless; not moving 宛其死矣
55 3 stiff; inflexible 宛其死矣
56 3 already fixed; set; established 宛其死矣
57 3 damned 宛其死矣
58 3 low; marshy land 隰有榆
59 3 a drum 有鍾鼓不能以自樂
60 3 to tap; to beat 有鍾鼓不能以自樂
61 3 to shake 有鍾鼓不能以自樂
62 3 Kangxi radical 207 有鍾鼓不能以自樂
63 3 to encourage 有鍾鼓不能以自樂
64 2 day of the month; a certain day 何不日鼓瑟
65 2 Kangxi radical 72 何不日鼓瑟
66 2 a day 何不日鼓瑟
67 2 Japan 何不日鼓瑟
68 2 sun 何不日鼓瑟
69 2 daytime 何不日鼓瑟
70 2 sunlight 何不日鼓瑟
71 2 everyday 何不日鼓瑟
72 2 season 何不日鼓瑟
73 2 available time 何不日鼓瑟
74 2 in the past 何不日鼓瑟
75 2 mi 何不日鼓瑟
76 2 zhāng a chapter; a section 三章
77 2 zhāng Zhang 三章
78 2 zhāng a stanza; a song 三章
79 2 zhāng a decorative pattern; an embroidered pattern; an ornament 三章
80 2 zhāng a rule; a regulation 三章
81 2 zhāng a seal; a stamp 三章
82 2 zhāng a badge; an emblem; an insignia 三章
83 2 zhāng a memorial presented to the emperor 三章
84 2 zhāng literary talent 三章
85 2 zhāng to commend; to praise 三章
86 2 zhāng order 三章
87 2 zhāng to make known; to display 三章
88 2 zhāng a written composition; an article 三章
89 2 zhāng beautiful 三章
90 2 nián year
91 2 nián New Year festival
92 2 nián age
93 2 nián life span; life expectancy
94 2 nián an era; a period
95 2 nián a date
96 2 nián time; years
97 2 nián harvest
98 2 nián annual; every year
99 2 thorn; sting; prick 刺晉昭公也
100 2 to stab 刺晉昭公也
101 2 to assassinate; to murder 刺晉昭公也
102 2 to prick; to irritate 刺晉昭公也
103 2 to prod 刺晉昭公也
104 2 to ridicule; to mock 刺晉昭公也
105 2 to secretly enquire about 刺晉昭公也
106 2 a business card 刺晉昭公也
107 2 Ci 刺晉昭公也
108 2 to sprinkle; to splash 有朝廷不能洒埽
109 2 to scatter; to throw 有朝廷不能洒埽
110 2 to drop 有朝廷不能洒埽
111 2 to be unconstrained 有朝廷不能洒埽
112 2 sěn to diverge; to distribute 有朝廷不能洒埽
113 2 to wash; to cleanse 有朝廷不能洒埽
114 2 Sixth Month 且以喜樂
115 2 dignified 且以喜樂
116 2 tíng court; royal court 有朝廷不能洒埽
117 2 tíng imperial palace 有朝廷不能洒埽
118 2 sào a dike 有朝廷不能洒埽
119 1 kǎo to examine; to take an exam 弗鼓弗考
120 1 kǎo to inspect; to check 弗鼓弗考
121 1 kǎo old 弗鼓弗考
122 1 kǎo father; deceased father 弗鼓弗考
123 1 kǎo experienced 弗鼓弗考
124 1 kǎo to accomplish; to complete 弗鼓弗考
125 1 kǎo to pound; to strike [a drum] 弗鼓弗考
126 1 kǎo to whip [a prisoner] 弗鼓弗考
127 1 kǎo an imperfection; a flaw 弗鼓弗考
128 1 kǎo to check; to inspect 弗鼓弗考
129 1 kǎo to test by doing an experiment 弗鼓弗考
130 1 kǎo to interrogate 弗鼓弗考
131 1 kǎo to investigate; to study 弗鼓弗考
132 1 衣裳 yīshang clothes 子有衣裳
133 1 kǎo chinquapin; a genus of evergreen trees 山有栲
134 1 毛詩 Máojīng Mao Shi 毛詩序
135 1 chí to move swiftly 弗馳弗驅
136 1 chí to ride a horse at a gallop 弗馳弗驅
137 1 chí a fast horse 弗馳弗驅
138 1 chí to flee 弗馳弗驅
139 1 chí to hurry; to chase 弗馳弗驅
140 1 chí to propagate; to spread 弗馳弗驅
141 1 chí to look forward to 弗馳弗驅
142 1 chí to put to use 弗馳弗驅
143 1 to enter 他人入室
144 1 Kangxi radical 11 他人入室
145 1 radical 他人入室
146 1 income 他人入室
147 1 to conform with 他人入室
148 1 to descend 他人入室
149 1 the entering tone 他人入室
150 1 to pay 他人入室
151 1 to join 他人入室
152 1 preface; introduction 毛詩序
153 1 order; sequence 毛詩序
154 1 wings of a house; lateral walls 毛詩序
155 1 a village school; a traditional school to learn proper hierarchy 毛詩序
156 1 to arrange; to put in order 毛詩序
157 1 precedence; rank 毛詩序
158 1 to narrate; to describe 毛詩序
159 1 a text written for seeing someone off 毛詩序
160 1 an antechamber 毛詩序
161 1 season 毛詩序
162 1 overture; prelude 毛詩序
163 1 jìn shanxi 刺晉昭公也
164 1 jìn jin [dynasty] 刺晉昭公也
165 1 jìn to move forward; to promote; to advance 刺晉昭公也
166 1 jìn to raise 刺晉昭公也
167 1 jìn Jin [state] 刺晉昭公也
168 1 jìn Jin 刺晉昭公也
169 1 mín the people; citizen; subjects 政荒民散
170 1 mín Min 政荒民散
171 1 國家 guójiā country; nation; state 四鄰謀取其國家而不知
172 1 國家 guójiā the state and the people 四鄰謀取其國家而不知
173 1 國人 guórén people of that country 國人作詩以刺之也
174 1 chǒu handcuffs 隰有杻
175 1 niǔ red apricot; holly; Ligustrum sinense 隰有杻
176 1 sàn to scatter 政荒民散
177 1 sàn to spread 政荒民散
178 1 sàn to dispel 政荒民散
179 1 sàn to fire; to discharge 政荒民散
180 1 sǎn relaxed; idle 政荒民散
181 1 sǎn scattered 政荒民散
182 1 sǎn powder; powdered medicine 政荒民散
183 1 sàn to squander 政荒民散
184 1 sàn to give up 政荒民散
185 1 sàn to be distracted 政荒民散
186 1 sǎn not regulated; lax 政荒民散
187 1 sǎn not systematic; chaotic 政荒民散
188 1 sǎn to grind into powder 政荒民散
189 1 sǎn a melody 政荒民散
190 1 sàn to flee; to escape 政荒民散
191 1 sǎn San 政荒民散
192 1 zuò to do 國人作詩以刺之也
193 1 zuò to act as; to serve as 國人作詩以刺之也
194 1 zuò to start 國人作詩以刺之也
195 1 zuò a writing; a work 國人作詩以刺之也
196 1 zuò to dress as; to be disguised as 國人作詩以刺之也
197 1 zuō to create; to make 國人作詩以刺之也
198 1 zuō a workshop 國人作詩以刺之也
199 1 zuō to write; to compose 國人作詩以刺之也
200 1 zuò to rise 國人作詩以刺之也
201 1 zuò to be aroused 國人作詩以刺之也
202 1 zuò activity; action; undertaking 國人作詩以刺之也
203 1 zuò to regard as 國人作詩以刺之也
204 1 elm 隰有榆
205 1 eight 章八句
206 1 Kangxi radical 12 章八句
207 1 eighth 章八句
208 1 all around; all sides 章八句
209 1 to fear 隰有栗
210 1 a chestnut 隰有栗
211 1 a chestnut tree 隰有栗
212 1 Li 隰有栗
213 1 solid; firm 隰有栗
214 1 vigilant; cautious 隰有栗
215 1 有朝 yǒuzhāo one day; sometime in the future 有朝廷不能洒埽
216 1 ér Kangxi radical 126 四鄰謀取其國家而不知
217 1 ér as if; to seem like 四鄰謀取其國家而不知
218 1 néng can; able 四鄰謀取其國家而不知
219 1 ér whiskers on the cheeks; sideburns 四鄰謀取其國家而不知
220 1 ér to arrive; up to 四鄰謀取其國家而不知
221 1 shī poem; verse 國人作詩以刺之也
222 1 shī shi; lyric poetry 國人作詩以刺之也
223 1 shī Shijing; Book of Odes; Book of Songs 國人作詩以刺之也
224 1 shī poetry 國人作詩以刺之也
225 1 shì room; bedroom 他人入室
226 1 shì house; dwelling 他人入室
227 1 shì organizational subdivision 他人入室
228 1 shì number 13 of the 28 constellations 他人入室
229 1 shì household 他人入室
230 1 shì house of nobility 他人入室
231 1 shì family assets 他人入室
232 1 shì wife 他人入室
233 1 shì tomb; burial chamber 他人入室
234 1 shì knife sheath 他人入室
235 1 shì Shi 他人入室
236 1 xiū to cultivate; to repair 不能脩道以正其國
237 1 xiū a teacher's pay 不能脩道以正其國
238 1 xiū strips of dried meat 不能脩道以正其國
239 1 xiū a ceremonial gift to a teacher 不能脩道以正其國
240 1 xiū Xiu 不能脩道以正其國
241 1 xiū to wither; to dried up 不能脩道以正其國
242 1 xiū to clean; to sweep 不能脩道以正其國
243 1 xiū long; far 不能脩道以正其國
244 1 xiū beautiful and good 不能脩道以正其國
245 1 yòng to use; to apply 有財不能用
246 1 yòng Kangxi radical 101 有財不能用
247 1 yòng to eat 有財不能用
248 1 yòng to spend 有財不能用
249 1 yòng expense 有財不能用
250 1 yòng a use; usage 有財不能用
251 1 yòng to need; must 有財不能用
252 1 yòng useful; practical 有財不能用
253 1 yòng to use up; to use all of something 有財不能用
254 1 yòng to work (an animal) 有財不能用
255 1 yòng to appoint 有財不能用
256 1 yòng to administer; to manager 有財不能用
257 1 yòng to control 有財不能用
258 1 yòng to access 有財不能用
259 1 yòng Yong 有財不能用
260 1 bǎo to defend; to protect 他人是保
261 1 bǎo insurance 他人是保
262 1 bǎo to insure or guarantee; to maintain 他人是保
263 1 車馬 chēmǎ a vehicle and horses 子有車馬
264 1 lóu to pull; to wear 弗曳弗婁
265 1 a tether for oxen 弗曳弗婁
266 1 lóu empty 弗曳弗婁
267 1 lóu to moderate 弗曳弗婁
268 1 lóu Lou [constellation] 弗曳弗婁
269 1 lóu Lou 弗曳弗婁
270 1 huāng waste 政荒民散
271 1 huāng wasteland; uncultivated land 政荒民散
272 1 huāng barren; desolate 政荒民散
273 1 huāng to neglect 政荒民散
274 1 huāng absurd 政荒民散
275 1 huāng scarcity; shortage 政荒民散
276 1 huāng uncertain 政荒民散
277 1 huāng to indulge 政荒民散
278 1 huāng Huang 政荒民散
279 1 huāng to have 政荒民散
280 1 huāng large 政荒民散
281 1 huāng borderland; frontier 政荒民散
282 1 huāng to cover 政荒民散
283 1 huāng weed covered 政荒民散
284 1 鐘鼓 zhōnggǔ bell and drum; an ancient percussion instrument 子有鐘鼓
285 1 不知 bùzhī do not know 四鄰謀取其國家而不知
286 1 酒食 jiǔshí food and drink 子有酒食
287 1 sān three 三章
288 1 sān third 三章
289 1 sān more than two 三章
290 1 sān very few 三章
291 1 sān San 三章
292 1 sentence 章八句
293 1 gōu to bend; to strike; to catch 章八句
294 1 gōu to tease 章八句
295 1 gōu to delineate 章八句
296 1 gōu a young bud 章八句
297 1 clause; phrase; line 章八句
298 1 a musical phrase 章八句
299 1 cái money; wealth; riches; valuables 有財不能用
300 1 cái financial worth 有財不能用
301 1 cái talent 有財不能用
302 1 cái to consider 有財不能用
303 1 happy; glad; cheerful; joyful 有鍾鼓不能以自樂
304 1 to take joy in; to be happy; to be cheerful 有鍾鼓不能以自樂
305 1 Le 有鍾鼓不能以自樂
306 1 yuè music 有鍾鼓不能以自樂
307 1 yuè a musical instrument 有鍾鼓不能以自樂
308 1 yuè tone [of voice]; expression 有鍾鼓不能以自樂
309 1 yuè a musician 有鍾鼓不能以自樂
310 1 joy; pleasure 有鍾鼓不能以自樂
311 1 yuè the Book of Music 有鍾鼓不能以自樂
312 1 lào Lao 有鍾鼓不能以自樂
313 1 to laugh 有鍾鼓不能以自樂
314 1 危亡 wēiwáng at stake; in peril 將以危亡
315 1 nèi inside; interior 子有廷內
316 1 nèi private 子有廷內
317 1 nèi family; domestic 子有廷內
318 1 nèi wife; consort 子有廷內
319 1 nèi an imperial palace 子有廷內
320 1 nèi an internal organ; heart 子有廷內
321 1 nèi female 子有廷內
322 1 nèi to approach 子有廷內
323 1 nèi indoors 子有廷內
324 1 nèi inner heart 子有廷內
325 1 nèi a room 子有廷內
326 1 nèi Nei 子有廷內
327 1 to receive 子有廷內
328 1 varnish; lacquer; paint 山有漆
329 1 to paint; to coat with lacquer 山有漆
330 1 varnish tree 山有漆
331 1 black 山有漆
332 1 Qi [river] 山有漆
333 1 Qi [surname] 山有漆
334 1 yǒng long; distant 且以永日
335 1 yǒng to extend; to lengthen 且以永日
336 1 yǒng to sing; to chant 且以永日
337 1 yǒng far-reaching; remote 且以永日
338 1 Kangxi radical 132 有鍾鼓不能以自樂
339 1 Zi 有鍾鼓不能以自樂
340 1 a nose 有鍾鼓不能以自樂
341 1 the beginning; the start 有鍾鼓不能以自樂
342 1 origin 有鍾鼓不能以自樂
343 1 to employ; to use 有鍾鼓不能以自樂
344 1 to be 有鍾鼓不能以自樂
345 1 a type of standing harp 何不日鼓瑟
346 1 solitary 何不日鼓瑟
347 1 dignified 何不日鼓瑟
348 1 massive 何不日鼓瑟
349 1 the sound of the wind 何不日鼓瑟
350 1 pleasant; delightful 他人是愉
351 1 please 他人是愉
352 1 yuè month
353 1 yuè moon
354 1 yuè Kangxi radical 74
355 1 yuè moonlight
356 1 yuè monthly
357 1 yuè shaped like the moon; crescent shaped
358 1 yuè Tokharians
359 1 yuè China rose
360 1 yuè Yue
361 1 四鄰 sì lín one's nearest neighbors 四鄰謀取其國家而不知
362 1 jiàng a general; a high ranking officer 將以危亡
363 1 jiāng to progress; to transmit; to convey; to send 將以危亡
364 1 jiàng to command; to lead 將以危亡
365 1 qiāng to request 將以危亡
366 1 jiāng to bring; to take; to use; to hold 將以危亡
367 1 jiāng to support; to wait upon; to take care of 將以危亡
368 1 jiāng to checkmate 將以危亡
369 1 jiāng to goad; to incite; to provoke 將以危亡
370 1 jiāng to do; to handle 將以危亡
371 1 jiàng backbone 將以危亡
372 1 jiàng king 將以危亡
373 1 jiāng to rest 將以危亡
374 1 jiàng a senior member of an organization 將以危亡
375 1 jiāng large; great 將以危亡
376 1 昭公 zhāogōng Lord Zhao 刺晉昭公也
377 1 to drag 弗曳弗婁
378 1 to drag 弗曳弗婁
379 1 to flutter; to sway 弗曳弗婁
380 1 exhausted 弗曳弗婁
381 1 喜樂 xǐlè joy 且以喜樂
382 1 dào way; road; path 不能脩道以正其國
383 1 dào principle; a moral; morality 不能脩道以正其國
384 1 dào Tao; the Way 不能脩道以正其國
385 1 dào to say; to speak; to talk 不能脩道以正其國
386 1 dào to think 不能脩道以正其國
387 1 dào circuit; a province 不能脩道以正其國
388 1 dào a course; a channel 不能脩道以正其國
389 1 dào a method; a way of doing something 不能脩道以正其國
390 1 dào a doctrine 不能脩道以正其國
391 1 dào Taoism; Daoism 不能脩道以正其國
392 1 dào a skill 不能脩道以正其國
393 1 dào a sect 不能脩道以正其國
394 1 dào a line 不能脩道以正其國
395 1 zhèng government; administration 政荒民散
396 1 zhèng politics 政荒民散
397 1 zhèng organizational affairs 政荒民散
398 1 zhèng to rule 政荒民散
399 1 zhèng administrative affairs 政荒民散
400 1 zhèng laws 政荒民散
401 1 zhèng policy 政荒民散
402 1 zhèng to correctons [a document] 政荒民散
403 1 to urge on; to drive onwards 弗馳弗驅
404 1 to expel; to drive away 弗馳弗驅
405 1 to run quickly; gallop 弗馳弗驅
406 1 vanguard; front line 弗馳弗驅
407 1 to handle; to control 弗馳弗驅
408 1 to compel; to force 弗馳弗驅
409 1 zhèng upright; straight 不能脩道以正其國
410 1 zhèng to straighten; to correct 不能脩道以正其國
411 1 zhèng main; central; primary 不能脩道以正其國
412 1 zhèng fundamental; original 不能脩道以正其國
413 1 zhèng precise; exact; accurate 不能脩道以正其國
414 1 zhèng at right angles 不能脩道以正其國
415 1 zhèng unbiased; impartial 不能脩道以正其國
416 1 zhèng true; correct; orthodox 不能脩道以正其國
417 1 zhèng unmixed; pure 不能脩道以正其國
418 1 zhèng positive (charge) 不能脩道以正其國
419 1 zhèng positive (number) 不能脩道以正其國
420 1 zhèng standard 不能脩道以正其國
421 1 zhèng chief; principal; primary 不能脩道以正其國
422 1 zhèng honest 不能脩道以正其國
423 1 zhèng to execute; to carry out 不能脩道以正其國
424 1 zhèng accepted; conventional 不能脩道以正其國
425 1 zhèng to govern 不能脩道以正其國
426 1 zhēng first month 不能脩道以正其國
427 1 zhēng center of a target 不能脩道以正其國
428 1 guó a country; a nation 不能脩道以正其國
429 1 guó the capital of a state 不能脩道以正其國
430 1 guó a feud; a vassal state 不能脩道以正其國
431 1 guó a state; a kingdom 不能脩道以正其國
432 1 guó a place; a land 不能脩道以正其國
433 1 guó domestic; Chinese 不能脩道以正其國
434 1 guó national 不能脩道以正其國
435 1 guó top in the nation 不能脩道以正其國
436 1 guó Guo 不能脩道以正其國
437 1 zhōng clock 有鍾鼓不能以自樂
438 1 zhōng bell 有鍾鼓不能以自樂
439 1 zhōng cup; glass; goblet 有鍾鼓不能以自樂
440 1 zhōng Zhong 有鍾鼓不能以自樂
441 1 zhōng to concentrate; to accumulate 有鍾鼓不能以自樂
442 1 謀取 móuqǔ to seek; to strive for; to obtain 四鄰謀取其國家而不知
443 1 zhī to go 國人作詩以刺之也
444 1 zhī to arrive; to go 國人作詩以刺之也
445 1 zhī is 國人作詩以刺之也
446 1 zhī to use 國人作詩以刺之也
447 1 zhī Zhi 國人作詩以刺之也
448 1 zhī winding 國人作詩以刺之也

Frequencies of all Words

Top 589

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 16 yǒu is; are; to exist 山有樞
2 16 yǒu to have; to possess 山有樞
3 16 yǒu indicates an estimate 山有樞
4 16 yǒu indicates a large quantity 山有樞
5 16 yǒu indicates an affirmative response 山有樞
6 16 yǒu a certain; used before a person, time, or place 山有樞
7 16 yǒu used to compare two things 山有樞
8 16 yǒu used in a polite formula before certain verbs 山有樞
9 16 yǒu used before the names of dynasties 山有樞
10 16 yǒu a certain thing; what exists 山有樞
11 16 yǒu multiple of ten and ... 山有樞
12 16 yǒu abundant 山有樞
13 16 yǒu purposeful 山有樞
14 16 yǒu You 山有樞
15 8 no 弗曳弗婁
16 8 do not 弗曳弗婁
17 6 so as to; in order to 不能脩道以正其國
18 6 to use; to regard as 不能脩道以正其國
19 6 to use; to grasp 不能脩道以正其國
20 6 according to 不能脩道以正其國
21 6 because of 不能脩道以正其國
22 6 on a certain date 不能脩道以正其國
23 6 and; as well as 不能脩道以正其國
24 6 to rely on 不能脩道以正其國
25 6 to regard 不能脩道以正其國
26 6 to be able to 不能脩道以正其國
27 6 to order; to command 不能脩道以正其國
28 6 further; moreover 不能脩道以正其國
29 6 used after a verb 不能脩道以正其國
30 6 very 不能脩道以正其國
31 6 already 不能脩道以正其國
32 6 increasingly 不能脩道以正其國
33 6 a reason; a cause 不能脩道以正其國
34 6 Israel 不能脩道以正其國
35 6 Yi 不能脩道以正其國
36 6 shān a mountain; a hill; a peak 山有樞
37 6 shān Shan 山有樞
38 6 shān Kangxi radical 46 山有樞
39 6 shān a mountain-like shape 山有樞
40 6 shān a gable 山有樞
41 5 his; hers; its; theirs 不能脩道以正其國
42 5 to add emphasis 不能脩道以正其國
43 5 used when asking a question in reply to a question 不能脩道以正其國
44 5 used when making a request or giving an order 不能脩道以正其國
45 5 he; her; it; them 不能脩道以正其國
46 5 probably; likely 不能脩道以正其國
47 5 will 不能脩道以正其國
48 5 may 不能脩道以正其國
49 5 if 不能脩道以正其國
50 5 or 不能脩道以正其國
51 5 Qi 不能脩道以正其國
52 5 child; son 子有衣裳
53 5 egg; newborn 子有衣裳
54 5 first earthly branch 子有衣裳
55 5 11 p.m.-1 a.m. 子有衣裳
56 5 Kangxi radical 39 子有衣裳
57 5 zi indicates that the the word is used as a noun 子有衣裳
58 5 pellet; something small and hard 子有衣裳
59 5 master 子有衣裳
60 5 viscount 子有衣裳
61 5 zi you; your honor 子有衣裳
62 5 masters 子有衣裳
63 5 person 子有衣裳
64 5 young 子有衣裳
65 5 seed 子有衣裳
66 5 subordinate; subsidiary 子有衣裳
67 5 a copper coin 子有衣裳
68 5 bundle 子有衣裳
69 5 female dragonfly 子有衣裳
70 5 constituent 子有衣裳
71 5 offspring; descendants 子有衣裳
72 5 dear 子有衣裳
73 5 little one 子有衣裳
74 4 不能 bù néng cannot; must not; should not 不能脩道以正其國
75 4 shū a hinge 山有樞
76 4 shū an axis; a pivot; a crux 山有樞
77 4 shū Shu 山有樞
78 3 wǎn crooked; winding 宛其死矣
79 3 wǎn to be similar; as if 宛其死矣
80 3 wǎn Wan 宛其死矣
81 3 wǎn supple 宛其死矣
82 3 wǎn yielding 宛其死矣
83 3 wǎn tiny; very small 宛其死矣
84 3 yuān Ferghana 宛其死矣
85 3 to die 宛其死矣
86 3 to sever; to break off 宛其死矣
87 3 extremely; very 宛其死矣
88 3 to do one's utmost 宛其死矣
89 3 dead 宛其死矣
90 3 death 宛其死矣
91 3 to sacrifice one's life 宛其死矣
92 3 lost; severed 宛其死矣
93 3 lifeless; not moving 宛其死矣
94 3 stiff; inflexible 宛其死矣
95 3 already fixed; set; established 宛其死矣
96 3 damned 宛其死矣
97 3 low; marshy land 隰有榆
98 3 a drum 有鍾鼓不能以自樂
99 3 to tap; to beat 有鍾鼓不能以自樂
100 3 to shake 有鍾鼓不能以自樂
101 3 Kangxi radical 207 有鍾鼓不能以自樂
102 3 to encourage 有鍾鼓不能以自樂
103 3 final particle to express a completed action 宛其死矣
104 3 particle to express certainty 宛其死矣
105 3 would; particle to indicate a future condition 宛其死矣
106 3 to form a question 宛其死矣
107 3 to indicate a command 宛其死矣
108 3 sigh 宛其死矣
109 3 他人 tārén someone else; other people 他人是愉
110 2 day of the month; a certain day 何不日鼓瑟
111 2 Kangxi radical 72 何不日鼓瑟
112 2 a day 何不日鼓瑟
113 2 Japan 何不日鼓瑟
114 2 sun 何不日鼓瑟
115 2 daytime 何不日鼓瑟
116 2 sunlight 何不日鼓瑟
117 2 everyday 何不日鼓瑟
118 2 season 何不日鼓瑟
119 2 available time 何不日鼓瑟
120 2 a day 何不日鼓瑟
121 2 in the past 何不日鼓瑟
122 2 mi 何不日鼓瑟
123 2 shì is; are; am; to be 他人是愉
124 2 shì is exactly 他人是愉
125 2 shì is suitable; is in contrast 他人是愉
126 2 shì this; that; those 他人是愉
127 2 shì really; certainly 他人是愉
128 2 shì correct; yes; affirmative 他人是愉
129 2 shì true 他人是愉
130 2 shì is; has; exists 他人是愉
131 2 shì used between repetitions of a word 他人是愉
132 2 shì a matter; an affair 他人是愉
133 2 shì Shi 他人是愉
134 2 also; too 刺晉昭公也
135 2 a final modal particle indicating certainy or decision 刺晉昭公也
136 2 either 刺晉昭公也
137 2 even 刺晉昭公也
138 2 used to soften the tone 刺晉昭公也
139 2 used for emphasis 刺晉昭公也
140 2 used to mark contrast 刺晉昭公也
141 2 used to mark compromise 刺晉昭公也
142 2 zhāng a chapter; a section 三章
143 2 zhāng Zhang 三章
144 2 zhāng clause 三章
145 2 zhāng a stanza; a song 三章
146 2 zhāng a decorative pattern; an embroidered pattern; an ornament 三章
147 2 zhāng a rule; a regulation 三章
148 2 zhāng a seal; a stamp 三章
149 2 zhāng a badge; an emblem; an insignia 三章
150 2 zhāng a memorial presented to the emperor 三章
151 2 zhāng literary talent 三章
152 2 zhāng to commend; to praise 三章
153 2 zhāng order 三章
154 2 zhāng to make known; to display 三章
155 2 zhāng a written composition; an article 三章
156 2 zhāng beautiful 三章
157 2 nián year
158 2 nián New Year festival
159 2 nián age
160 2 nián life span; life expectancy
161 2 nián an era; a period
162 2 nián a date
163 2 nián time; years
164 2 nián harvest
165 2 nián annual; every year
166 2 thorn; sting; prick 刺晉昭公也
167 2 to stab 刺晉昭公也
168 2 to assassinate; to murder 刺晉昭公也
169 2 to prick; to irritate 刺晉昭公也
170 2 to prod 刺晉昭公也
171 2 to ridicule; to mock 刺晉昭公也
172 2 to secretly enquire about 刺晉昭公也
173 2 a business card 刺晉昭公也
174 2 Ci 刺晉昭公也
175 2 to sprinkle; to splash 有朝廷不能洒埽
176 2 to scatter; to throw 有朝廷不能洒埽
177 2 to drop 有朝廷不能洒埽
178 2 to be unconstrained 有朝廷不能洒埽
179 2 sěn to diverge; to distribute 有朝廷不能洒埽
180 2 to wash; to cleanse 有朝廷不能洒埽
181 2 qiě moreover 且以喜樂
182 2 qiě shall; tentative future marker 且以喜樂
183 2 qiě even; only 且以喜樂
184 2 qiě also; as well as 且以喜樂
185 2 qiě about to 且以喜樂
186 2 qiě temporarily 且以喜樂
187 2 qiě or 且以喜樂
188 2 qiě simultaneously 且以喜樂
189 2 Sixth Month 且以喜樂
190 2 final particle with no meaning 且以喜樂
191 2 dignified 且以喜樂
192 2 tíng court; royal court 有朝廷不能洒埽
193 2 tíng imperial palace 有朝廷不能洒埽
194 2 sào a dike 有朝廷不能洒埽
195 1 kǎo to examine; to take an exam 弗鼓弗考
196 1 kǎo to inspect; to check 弗鼓弗考
197 1 kǎo old 弗鼓弗考
198 1 kǎo father; deceased father 弗鼓弗考
199 1 kǎo experienced 弗鼓弗考
200 1 kǎo to accomplish; to complete 弗鼓弗考
201 1 kǎo to pound; to strike [a drum] 弗鼓弗考
202 1 kǎo to whip [a prisoner] 弗鼓弗考
203 1 kǎo an imperfection; a flaw 弗鼓弗考
204 1 kǎo to check; to inspect 弗鼓弗考
205 1 kǎo to test by doing an experiment 弗鼓弗考
206 1 kǎo to interrogate 弗鼓弗考
207 1 kǎo to investigate; to study 弗鼓弗考
208 1 衣裳 yīshang clothes 子有衣裳
209 1 kǎo chinquapin; a genus of evergreen trees 山有栲
210 1 毛詩 Máojīng Mao Shi 毛詩序
211 1 chí to move swiftly 弗馳弗驅
212 1 chí to ride a horse at a gallop 弗馳弗驅
213 1 chí a fast horse 弗馳弗驅
214 1 chí to flee 弗馳弗驅
215 1 chí to hurry; to chase 弗馳弗驅
216 1 chí to propagate; to spread 弗馳弗驅
217 1 chí to look forward to 弗馳弗驅
218 1 chí to put to use 弗馳弗驅
219 1 to enter 他人入室
220 1 Kangxi radical 11 他人入室
221 1 radical 他人入室
222 1 income 他人入室
223 1 to conform with 他人入室
224 1 to descend 他人入室
225 1 the entering tone 他人入室
226 1 to pay 他人入室
227 1 to join 他人入室
228 1 preface; introduction 毛詩序
229 1 order; sequence 毛詩序
230 1 wings of a house; lateral walls 毛詩序
231 1 a village school; a traditional school to learn proper hierarchy 毛詩序
232 1 to arrange; to put in order 毛詩序
233 1 precedence; rank 毛詩序
234 1 to narrate; to describe 毛詩序
235 1 a text written for seeing someone off 毛詩序
236 1 an antechamber 毛詩序
237 1 season 毛詩序
238 1 overture; prelude 毛詩序
239 1 jìn shanxi 刺晉昭公也
240 1 jìn jin [dynasty] 刺晉昭公也
241 1 jìn to move forward; to promote; to advance 刺晉昭公也
242 1 jìn to raise 刺晉昭公也
243 1 jìn Jin [state] 刺晉昭公也
244 1 jìn Jin 刺晉昭公也
245 1 mín the people; citizen; subjects 政荒民散
246 1 mín Min 政荒民散
247 1 國家 guójiā country; nation; state 四鄰謀取其國家而不知
248 1 國家 guójiā the state and the people 四鄰謀取其國家而不知
249 1 國人 guórén people of that country 國人作詩以刺之也
250 1 chǒu handcuffs 隰有杻
251 1 niǔ red apricot; holly; Ligustrum sinense 隰有杻
252 1 sàn to scatter 政荒民散
253 1 sàn to spread 政荒民散
254 1 sàn to dispel 政荒民散
255 1 sàn to fire; to discharge 政荒民散
256 1 sǎn relaxed; idle 政荒民散
257 1 sǎn scattered 政荒民散
258 1 sǎn powder; powdered medicine 政荒民散
259 1 sàn to squander 政荒民散
260 1 sàn to give up 政荒民散
261 1 sàn to be distracted 政荒民散
262 1 sǎn not regulated; lax 政荒民散
263 1 sǎn not systematic; chaotic 政荒民散
264 1 sǎn to grind into powder 政荒民散
265 1 sǎn a melody 政荒民散
266 1 sàn to flee; to escape 政荒民散
267 1 sǎn San 政荒民散
268 1 zuò to do 國人作詩以刺之也
269 1 zuò to act as; to serve as 國人作詩以刺之也
270 1 zuò to start 國人作詩以刺之也
271 1 zuò a writing; a work 國人作詩以刺之也
272 1 zuò to dress as; to be disguised as 國人作詩以刺之也
273 1 zuō to create; to make 國人作詩以刺之也
274 1 zuō a workshop 國人作詩以刺之也
275 1 zuō to write; to compose 國人作詩以刺之也
276 1 zuò to rise 國人作詩以刺之也
277 1 zuò to be aroused 國人作詩以刺之也
278 1 zuò activity; action; undertaking 國人作詩以刺之也
279 1 zuò to regard as 國人作詩以刺之也
280 1 elm 隰有榆
281 1 eight 章八句
282 1 Kangxi radical 12 章八句
283 1 eighth 章八句
284 1 all around; all sides 章八句
285 1 to fear 隰有栗
286 1 a chestnut 隰有栗
287 1 a chestnut tree 隰有栗
288 1 Li 隰有栗
289 1 solid; firm 隰有栗
290 1 vigilant; cautious 隰有栗
291 1 有朝 yǒuzhāo one day; sometime in the future 有朝廷不能洒埽
292 1 ér and; as well as; but (not); yet (not) 四鄰謀取其國家而不知
293 1 ér Kangxi radical 126 四鄰謀取其國家而不知
294 1 ér you 四鄰謀取其國家而不知
295 1 ér not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore 四鄰謀取其國家而不知
296 1 ér right away; then 四鄰謀取其國家而不知
297 1 ér but; yet; however; while; nevertheless 四鄰謀取其國家而不知
298 1 ér if; in case; in the event that 四鄰謀取其國家而不知
299 1 ér therefore; as a result; thus 四鄰謀取其國家而不知
300 1 ér how can it be that? 四鄰謀取其國家而不知
301 1 ér so as to 四鄰謀取其國家而不知
302 1 ér only then 四鄰謀取其國家而不知
303 1 ér as if; to seem like 四鄰謀取其國家而不知
304 1 néng can; able 四鄰謀取其國家而不知
305 1 ér whiskers on the cheeks; sideburns 四鄰謀取其國家而不知
306 1 ér me 四鄰謀取其國家而不知
307 1 ér to arrive; up to 四鄰謀取其國家而不知
308 1 ér possessive 四鄰謀取其國家而不知
309 1 shī poem; verse 國人作詩以刺之也
310 1 shī shi; lyric poetry 國人作詩以刺之也
311 1 shī Shijing; Book of Odes; Book of Songs 國人作詩以刺之也
312 1 shī poetry 國人作詩以刺之也
313 1 shì room; bedroom 他人入室
314 1 shì house; dwelling 他人入室
315 1 shì organizational subdivision 他人入室
316 1 shì number 13 of the 28 constellations 他人入室
317 1 shì household 他人入室
318 1 shì house of nobility 他人入室
319 1 shì family assets 他人入室
320 1 shì wife 他人入室
321 1 shì tomb; burial chamber 他人入室
322 1 shì knife sheath 他人入室
323 1 shì Shi 他人入室
324 1 xiū to cultivate; to repair 不能脩道以正其國
325 1 xiū a teacher's pay 不能脩道以正其國
326 1 xiū strips of dried meat 不能脩道以正其國
327 1 xiū a ceremonial gift to a teacher 不能脩道以正其國
328 1 xiū Xiu 不能脩道以正其國
329 1 xiū to wither; to dried up 不能脩道以正其國
330 1 xiū to clean; to sweep 不能脩道以正其國
331 1 xiū long; far 不能脩道以正其國
332 1 xiū beautiful and good 不能脩道以正其國
333 1 yòng to use; to apply 有財不能用
334 1 yòng Kangxi radical 101 有財不能用
335 1 yòng to eat 有財不能用
336 1 yòng to spend 有財不能用
337 1 yòng expense 有財不能用
338 1 yòng a use; usage 有財不能用
339 1 yòng to need; must 有財不能用
340 1 yòng useful; practical 有財不能用
341 1 yòng to use up; to use all of something 有財不能用
342 1 yòng by means of; with 有財不能用
343 1 yòng to work (an animal) 有財不能用
344 1 yòng to appoint 有財不能用
345 1 yòng to administer; to manager 有財不能用
346 1 yòng to control 有財不能用
347 1 yòng to access 有財不能用
348 1 yòng Yong 有財不能用
349 1 bǎo to defend; to protect 他人是保
350 1 bǎo insurance 他人是保
351 1 bǎo to insure or guarantee; to maintain 他人是保
352 1 車馬 chēmǎ a vehicle and horses 子有車馬
353 1 lóu to pull; to wear 弗曳弗婁
354 1 a tether for oxen 弗曳弗婁
355 1 frequently 弗曳弗婁
356 1 lóu empty 弗曳弗婁
357 1 lóu to moderate 弗曳弗婁
358 1 lóu Lou [constellation] 弗曳弗婁
359 1 lóu Lou 弗曳弗婁
360 1 huāng waste 政荒民散
361 1 huāng wasteland; uncultivated land 政荒民散
362 1 huāng barren; desolate 政荒民散
363 1 huāng to neglect 政荒民散
364 1 huāng absurd 政荒民散
365 1 huāng scarcity; shortage 政荒民散
366 1 huāng uncertain 政荒民散
367 1 huāng to indulge 政荒民散
368 1 huāng Huang 政荒民散
369 1 huāng to have 政荒民散
370 1 huāng large 政荒民散
371 1 huāng borderland; frontier 政荒民散
372 1 huāng to cover 政荒民散
373 1 huāng suddenly 政荒民散
374 1 huāng weed covered 政荒民散
375 1 鐘鼓 zhōnggǔ bell and drum; an ancient percussion instrument 子有鐘鼓
376 1 不知 bùzhī do not know 四鄰謀取其國家而不知
377 1 不知 bùzhī unknowingly 四鄰謀取其國家而不知
378 1 酒食 jiǔshí food and drink 子有酒食
379 1 sān three 三章
380 1 sān third 三章
381 1 sān more than two 三章
382 1 sān very few 三章
383 1 sān repeatedly 三章
384 1 sān San 三章
385 1 sentence 章八句
386 1 measure word for phrases or lines of verse 章八句
387 1 gōu to bend; to strike; to catch 章八句
388 1 gōu to tease 章八句
389 1 gōu to delineate 章八句
390 1 gōu if 章八句
391 1 gōu a young bud 章八句
392 1 clause; phrase; line 章八句
393 1 a musical phrase 章八句
394 1 cái money; wealth; riches; valuables 有財不能用
395 1 cái financial worth 有財不能用
396 1 cái talent 有財不能用
397 1 cái to consider 有財不能用
398 1 cái only 有財不能用
399 1 happy; glad; cheerful; joyful 有鍾鼓不能以自樂
400 1 to take joy in; to be happy; to be cheerful 有鍾鼓不能以自樂
401 1 Le 有鍾鼓不能以自樂
402 1 yuè music 有鍾鼓不能以自樂
403 1 yuè a musical instrument 有鍾鼓不能以自樂
404 1 yuè tone [of voice]; expression 有鍾鼓不能以自樂
405 1 yuè a musician 有鍾鼓不能以自樂
406 1 joy; pleasure 有鍾鼓不能以自樂
407 1 yuè the Book of Music 有鍾鼓不能以自樂
408 1 lào Lao 有鍾鼓不能以自樂
409 1 to laugh 有鍾鼓不能以自樂
410 1 危亡 wēiwáng at stake; in peril 將以危亡
411 1 nèi inside; interior 子有廷內
412 1 nèi private 子有廷內
413 1 nèi family; domestic 子有廷內
414 1 nèi inside; interior 子有廷內
415 1 nèi wife; consort 子有廷內
416 1 nèi an imperial palace 子有廷內
417 1 nèi an internal organ; heart 子有廷內
418 1 nèi female 子有廷內
419 1 nèi to approach 子有廷內
420 1 nèi indoors 子有廷內
421 1 nèi inner heart 子有廷內
422 1 nèi a room 子有廷內
423 1 nèi Nei 子有廷內
424 1 to receive 子有廷內
425 1 varnish; lacquer; paint 山有漆
426 1 to paint; to coat with lacquer 山有漆
427 1 varnish tree 山有漆
428 1 black 山有漆
429 1 Qi [river] 山有漆
430 1 Qi [surname] 山有漆
431 1 yǒng perpetually; eternally; forever 且以永日
432 1 yǒng long; distant 且以永日
433 1 yǒng throughout; completely 且以永日
434 1 yǒng to extend; to lengthen 且以永日
435 1 yǒng to sing; to chant 且以永日
436 1 yǒng far-reaching; remote 且以永日
437 1 naturally; of course; certainly 有鍾鼓不能以自樂
438 1 from; since 有鍾鼓不能以自樂
439 1 self; oneself; itself 有鍾鼓不能以自樂
440 1 Kangxi radical 132 有鍾鼓不能以自樂
441 1 Zi 有鍾鼓不能以自樂
442 1 a nose 有鍾鼓不能以自樂
443 1 the beginning; the start 有鍾鼓不能以自樂
444 1 origin 有鍾鼓不能以自樂
445 1 originally 有鍾鼓不能以自樂
446 1 still; to remain 有鍾鼓不能以自樂
447 1 in person; personally 有鍾鼓不能以自樂
448 1 in addition; besides 有鍾鼓不能以自樂
449 1 if; even if 有鍾鼓不能以自樂
450 1 but 有鍾鼓不能以自樂
451 1 because 有鍾鼓不能以自樂
452 1 to employ; to use 有鍾鼓不能以自樂
453 1 to be 有鍾鼓不能以自樂
454 1 a type of standing harp 何不日鼓瑟
455 1 solitary 何不日鼓瑟
456 1 dignified 何不日鼓瑟
457 1 massive 何不日鼓瑟
458 1 the sound of the wind 何不日鼓瑟
459 1 pleasant; delightful 他人是愉
460 1 please 他人是愉
461 1 yuè month
462 1 yuè moon
463 1 yuè Kangxi radical 74
464 1 yuè moonlight
465 1 yuè monthly
466 1 yuè shaped like the moon; crescent shaped
467 1 yuè Tokharians
468 1 yuè China rose
469 1 yuè a month
470 1 yuè Yue
471 1 四鄰 sì lín one's nearest neighbors 四鄰謀取其國家而不知
472 1 jiāng will; shall (future tense) 將以危亡
473 1 jiāng to get; to use; marker for direct-object 將以危亡
474 1 jiàng a general; a high ranking officer 將以危亡
475 1 jiāng to progress; to transmit; to convey; to send 將以危亡
476 1 jiāng and; or 將以危亡
477 1 jiàng to command; to lead 將以危亡
478 1 qiāng to request 將以危亡
479 1 jiāng approximately 將以危亡
480 1 jiāng to bring; to take; to use; to hold 將以危亡
481 1 jiāng to support; to wait upon; to take care of 將以危亡
482 1 jiāng to checkmate 將以危亡
483 1 jiāng to goad; to incite; to provoke 將以危亡
484 1 jiāng to do; to handle 將以危亡
485 1 jiāng placed between a verb and a complement of direction 將以危亡
486 1 jiāng furthermore; moreover 將以危亡
487 1 jiàng backbone 將以危亡
488 1 jiàng king 將以危亡
489 1 jiāng might; possibly 將以危亡
490 1 jiāng just; a short time ago 將以危亡
491 1 jiāng to rest 將以危亡
492 1 jiāng to the side 將以危亡
493 1 jiàng a senior member of an organization 將以危亡
494 1 jiāng large; great 將以危亡
495 1 昭公 zhāogōng Lord Zhao 刺晉昭公也
496 1 to drag 弗曳弗婁
497 1 to drag 弗曳弗婁
498 1 to flutter; to sway 弗曳弗婁
499 1 exhausted 弗曳弗婁
500 1 何不 hé bù why not 何不日鼓瑟

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
106
  1. shanxi
  2. jin [dynasty]
  3. to move forward; to promote; to advance
  4. to raise
  5. Jin [state]
  6. Jin
毛诗 毛詩 77 Mao Shi
昭公 122 Lord Zhao

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified Traditional Pinyin English