Glossary and Vocabulary for Shuo Wen Jie Zi 說文解字, 《魚部》 Yú Radical

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 182 fish 魚部
2 182 Kangxi radical 195 魚部
3 182 Yu [star] 魚部
4 182 fish-like object 魚部
5 182 Yu 魚部
6 107 cóng to follow 凡魚之屬皆从魚
7 107 cóng to comply; to submit; to defer 凡魚之屬皆从魚
8 107 cóng to participate in something 凡魚之屬皆从魚
9 107 cóng to use a certain method or principle 凡魚之屬皆从魚
10 107 cóng something secondary 凡魚之屬皆从魚
11 107 cóng remote relatives 凡魚之屬皆从魚
12 107 cóng secondary 凡魚之屬皆从魚
13 107 cóng to go on; to advance 凡魚之屬皆从魚
14 107 cōng at ease; informal 凡魚之屬皆从魚
15 107 zòng a follower; a supporter 凡魚之屬皆从魚
16 107 zòng to release 凡魚之屬皆从魚
17 107 zòng perpendicular; longitudinal 凡魚之屬皆从魚
18 100 shēng sound 憜省聲
19 100 shēng sheng 憜省聲
20 100 shēng voice 憜省聲
21 100 shēng music 憜省聲
22 100 shēng language 憜省聲
23 100 shēng fame; reputation; honor 憜省聲
24 100 shēng a message 憜省聲
25 100 shēng a consonant 憜省聲
26 100 shēng a tone 憜省聲
27 100 shēng to announce 憜省聲
28 52 míng fame; renown; reputation 魚名
29 52 míng a name; personal name; designation 魚名
30 52 míng rank; position 魚名
31 52 míng an excuse 魚名
32 52 míng life 魚名
33 52 míng to name; to call 魚名
34 52 míng to express; to describe 魚名
35 52 míng to be called; to have the name 魚名
36 52 míng to own; to possess 魚名
37 52 míng famous; renowned 魚名
38 52 míng moral 魚名
39 10 yuē to speak; to say 一曰魚之美者
40 10 yuē Kangxi radical 73 一曰魚之美者
41 10 yuē to be called 一曰魚之美者
42 9 guó a country; a nation 出薉邪頭國
43 9 guó the capital of a state 出薉邪頭國
44 9 guó a feud; a vassal state 出薉邪頭國
45 9 guó a state; a kingdom 出薉邪頭國
46 9 guó a place; a land 出薉邪頭國
47 9 guó domestic; Chinese 出薉邪頭國
48 9 guó national 出薉邪頭國
49 9 guó top in the nation 出薉邪頭國
50 9 guó Guo 出薉邪頭國
51 8 one 一曰魚之美者
52 8 Kangxi radical 1 一曰魚之美者
53 8 pure; concentrated 一曰魚之美者
54 8 first 一曰魚之美者
55 8 the same 一曰魚之美者
56 8 sole; single 一曰魚之美者
57 8 a very small amount 一曰魚之美者
58 8 Yi 一曰魚之美者
59 8 other 一曰魚之美者
60 8 to unify 一曰魚之美者
61 8 accidentally; coincidentally 一曰魚之美者
62 8 abruptly; suddenly 一曰魚之美者
63 7 樂浪 Lèlàng Lelang 出樂浪潘國
64 7 big; huge; large 大鱯也
65 7 Kangxi radical 37 大鱯也
66 7 great; major; important 大鱯也
67 7 size 大鱯也
68 7 old 大鱯也
69 7 oldest; earliest 大鱯也
70 7 adult 大鱯也
71 7 dài an important person 大鱯也
72 7 senior 大鱯也
73 7 zhī to go 凡魚之屬皆从魚
74 7 zhī to arrive; to go 凡魚之屬皆从魚
75 7 zhī is 凡魚之屬皆从魚
76 7 zhī to use 凡魚之屬皆从魚
77 7 zhī Zhi 凡魚之屬皆从魚
78 7 zhī winding 凡魚之屬皆从魚
79 6 pān water in which rice has been rinsed 出樂浪潘國
80 6 pān Pan River 出樂浪潘國
81 6 pān Pan 出樂浪潘國
82 5 hǎi the sea; a sea; the ocean 海魚名
83 5 hǎi foreign 海魚名
84 5 hǎi a large lake 海魚名
85 5 hǎi a large mass 海魚名
86 5 hǎi having large capacity 海魚名
87 5 hǎi Hai 海魚名
88 5 hǎi seawater 海魚名
89 5 hǎi a field; an area 海魚名
90 5 hǎi a large and barron area of land 海魚名
91 5 hǎi a large container 海魚名
92 5 shěng province 憜省聲
93 5 shěng to save; to be frugal; to economize 憜省聲
94 5 xǐng to introspect; to soul-search; to reflect 憜省聲
95 5 shěng to simplify; to reduce; to omit 憜省聲
96 5 xǐng to become aware; to realize; to understand 憜省聲
97 5 xǐng to become conscious 憜省聲
98 5 xǐng to visit 憜省聲
99 5 shěng provincial capital 憜省聲
100 5 xǐng to test; to take an examination 憜省聲
101 5 xǐng to remember 憜省聲
102 5 shěng a department; a government body 憜省聲
103 5 shěng must not; do not 憜省聲
104 4 skin; hide; fur; feather 从魚皮聲
105 4 Pi 从魚皮聲
106 4 Kangxi radical 107 从魚皮聲
107 4 outer 从魚皮聲
108 4 outer layer 从魚皮聲
109 4 a sheet; a thin layer 从魚皮聲
110 4 a cover 从魚皮聲
111 4 shameless 从魚皮聲
112 4 stubborn; disobedient 从魚皮聲
113 4 flexible; elastic 从魚皮聲
114 4 to read 讀若而
115 4 to investigate 讀若而
116 4 to pronounce; to read aloud 讀若而
117 4 dòu comma; phrase marked by pause 讀若而
118 4 zhǎ \N
119 4 wěi a kind of sturgeon
120 4 wěi a tuna
121 3 carp
122 3 ér Kangxi radical 126 从魚而聲
123 3 ér as if; to seem like 从魚而聲
124 3 néng can; able 从魚而聲
125 3 ér whiskers on the cheeks; sideburns 从魚而聲
126 3 ér to arrive; up to 从魚而聲
127 3 Kangxi radical 71 無甲
128 3 to not have; without 無甲
129 3 mo 無甲
130 3 to not have 無甲
131 3 Wu 無甲
132 3 wèi to call 謂之䱴
133 3 wèi to discuss; to comment on; to speak of; to tell about 謂之䱴
134 3 wèi to speak to; to address 謂之䱴
135 3 wèi to treat as; to regard as 謂之䱴
136 3 wèi introducing a condition situation 謂之䱴
137 3 wèi to speak to; to address 謂之䱴
138 3 wèi to think 謂之䱴
139 3 wèi for; is to be 謂之䱴
140 3 wèi to make; to cause 謂之䱴
141 3 wèi principle; reason 謂之䱴
142 3 wèi Wei 謂之䱴
143 3 \N
144 3 Qi 其小者名鮡
145 3 wéi to act as; to serve 皮可為鼓
146 3 wéi to change into; to become 皮可為鼓
147 3 wéi to be; is 皮可為鼓
148 3 wéi to do 皮可為鼓
149 3 wèi to support; to help 皮可為鼓
150 3 wéi to govern 皮可為鼓
151 3 nián sheatfish 鮎也
152 3 qín a condiment made from minced fish salted, preserved fish 南方謂之䰼
153 3 qín salted fish; fish cured in distiller's grains 南方謂之䰼
154 3 qín a fish 南方謂之䰼
155 3 bonito
156 3 zhān sturgeon 鱣也
157 3 xiàn to offer; to present 春獻王鮪
158 3 xiàn to show; to display 春獻王鮪
159 3 xiàn to celebrate 春獻王鮪
160 3 xiàn a worthy person 春獻王鮪
161 3 xiàn a document 春獻王鮪
162 3 xiàn to perform 春獻王鮪
163 3 suō a technique for filtering wine 春獻王鮪
164 3 suō a container for sacrificial wine 春獻王鮪
165 3 wén writing; text 皮有文
166 3 wén Kangxi radical 67 皮有文
167 3 wén Wen 皮有文
168 3 wén lines or grain on an object 皮有文
169 3 wén culture 皮有文
170 3 wén refined writings 皮有文
171 3 wén civil; non-military 皮有文
172 3 wén to conceal a fault; gloss over 皮有文
173 3 wén wen 皮有文
174 3 wén ornamentation; adornment 皮有文
175 3 wén to ornament; to adorn 皮有文
176 3 wén beautiful 皮有文
177 3 wén a text; a manuscript 皮有文
178 3 wén a group responsible for ritual and music 皮有文
179 3 wén the text of an imperial order 皮有文
180 3 wén liberal arts 皮有文
181 3 wén a rite; a ritual 皮有文
182 3 wén a tattoo 皮有文
183 3 wén a classifier for copper coins 皮有文
184 3 𩷹 zhuó \N 𩷹
185 3 周禮 zhōu lǐ Zhou Li; Rites of Zhou 周禮
186 2 chòu to smell; to stink; to emit a foul odor 魚臭也
187 2 gāo grease; fat 膳膏鱢
188 2 gāo favor 膳膏鱢
189 2 gāo beautiful 膳膏鱢
190 2 gāo paste; ointment 膳膏鱢
191 2 gāo fatty flesh at the tip of the heart 膳膏鱢
192 2 gāo fertile 膳膏鱢
193 2 gào to smear 膳膏鱢
194 2 gào to wet 膳膏鱢
195 2 sāo \N
196 2 to take; to get; to fetch 从魚取聲
197 2 to obtain 从魚取聲
198 2 to choose; to select 从魚取聲
199 2 to catch; to seize; to capture 从魚取聲
200 2 to accept; to receive 从魚取聲
201 2 to seek 从魚取聲
202 2 to take a bride 从魚取聲
203 2 Qu 从魚取聲
204 2 jié clam
205 2 jié oyster
206 2 tóu head 出薉邪頭國
207 2 tóu top 出薉邪頭國
208 2 tóu a piece; an aspect 出薉邪頭國
209 2 tóu a leader 出薉邪頭國
210 2 tóu first 出薉邪頭國
211 2 tóu hair 出薉邪頭國
212 2 tóu start; end 出薉邪頭國
213 2 tóu a commission 出薉邪頭國
214 2 tóu a person 出薉邪頭國
215 2 tóu direction; bearing 出薉邪頭國
216 2 tóu previous 出薉邪頭國
217 2 salamander
218 2 xiǎo small; tiny 其小者名鮡
219 2 xiǎo Kangxi radical 42 其小者名鮡
220 2 xiǎo brief 其小者名鮡
221 2 xiǎo small in amount 其小者名鮡
222 2 xiǎo insignificant 其小者名鮡
223 2 xiǎo small in ability 其小者名鮡
224 2 xiǎo to shrink 其小者名鮡
225 2 xiǎo to slight; to belittle 其小者名鮡
226 2 xiǎo evil-doer 其小者名鮡
227 2 xiǎo a child 其小者名鮡
228 2 xiǎo concubine 其小者名鮡
229 2 xiǎo young 其小者名鮡
230 2 to resemble; to similar to to 似鼈
231 2 to inherit; to succeed 似鼈
232 2 to present; to give as a present 似鼈
233 2 a sole
234 2 魚子 yúzǐ fish eggs; roe; caviar 魚子已生者
235 2 qiū loach 鰌也
236 2 qiū a squid 鰌也
237 2 qiū a lizard 鰌也
238 2 qiū an eel 鰌也
239 2 kǒu Kangxi radical 30 口在腹下
240 2 kǒu mouth 口在腹下
241 2 kǒu an opening; a hole 口在腹下
242 2 kǒu eloquence 口在腹下
243 2 kǒu the edge of a blade 口在腹下
244 2 kǒu edge; border 口在腹下
245 2 kǒu verbal; oral 口在腹下
246 2 kǒu taste 口在腹下
247 2 kǒu population; people 口在腹下
248 2 kǒu an entrance; an exit; a pass 口在腹下
249 2 to give 魚尾與燕尾相似
250 2 to accompany 魚尾與燕尾相似
251 2 to particate in 魚尾與燕尾相似
252 2 of the same kind 魚尾與燕尾相似
253 2 to help 魚尾與燕尾相似
254 2 for 魚尾與燕尾相似
255 2 shēng to be born; to give birth 魚子已生者
256 2 shēng to live 魚子已生者
257 2 shēng raw 魚子已生者
258 2 shēng a student 魚子已生者
259 2 shēng life 魚子已生者
260 2 shēng to produce; to give rise 魚子已生者
261 2 shēng alive 魚子已生者
262 2 shēng a lifetime 魚子已生者
263 2 shēng to initiate; to become 魚子已生者
264 2 shēng to grow 魚子已生者
265 2 shēng unfamiliar 魚子已生者
266 2 shēng not experienced 魚子已生者
267 2 shēng hard; stiff; strong 魚子已生者
268 2 shēng having academic or professional knowledge 魚子已生者
269 2 shēng a male role in traditional theatre 魚子已生者
270 2 shēng gender 魚子已生者
271 2 shēng to develop; to grow 魚子已生者
272 2 shēng to set up 魚子已生者
273 2 shēng a prostitute 魚子已生者
274 2 shēng a captive 魚子已生者
275 2 shēng a gentleman 魚子已生者
276 2 shēng Kangxi radical 100 魚子已生者
277 2 shēng unripe 魚子已生者
278 2 shēng nature 魚子已生者
279 2 shēng to inherit; to succeed 魚子已生者
280 2 shēng destiny 魚子已生者
281 2 qíng a whale
282 2 qíng huge
283 2 snakehead
284 2 zhào \N 其小者名鮡
285 2 chì red; scarlet 赤目魚
286 2 chì bare; naked 赤目魚
287 2 chì Kangxi radical 155 赤目魚
288 2 chì sincere 赤目魚
289 2 chì unrestrained 赤目魚
290 2 chì to wipe out 赤目魚
291 2 chì Chi 赤目魚
292 2 \N
293 2 tuó a snakefish
294 2 the globefish; blowfish; puffer
295 2 luò \N 鮥也
296 2 wěi tail 有尾
297 2 wěi extremity; end; stern 有尾
298 2 wěi to follow 有尾
299 2 wěi Wei constellation 有尾
300 2 wěi last 有尾
301 2 wěi lower reach [of a river] 有尾
302 2 wěi to mate [of animals] 有尾
303 2 wěi a mistake in verse where 5th and 10th syllables have the same tone 有尾
304 2 wěi remaining 有尾
305 2 𩶡 méng \N 𩶡
306 2 dōng east 出樂浪東暆
307 2 dōng master; host 出樂浪東暆
308 2 dōng Dong 出樂浪東暆
309 2 ér roe
310 2 huì dirty; unclean 出薉邪頭國
311 2 huì immoral; obscene 出薉邪頭國
312 2 bàng oyster; mussel; mother-of-pearl 蚌也
313 2 xié demonic; iniquitous; nefarious; evil 出薉邪頭國
314 2 xié unhealthy 出薉邪頭國
315 2 xié a disaster brought by an eviil spirit 出薉邪頭國
316 2 grandfather 出薉邪頭國
317 2 xié abnormal; irregular 出薉邪頭國
318 2 tóng snakefish
319 2 xún a ray; a skate
320 2 qiàn big-mouthed flounder 一名鰜
321 2 chuán to transmit 傳曰
322 2 zhuàn a biography 傳曰
323 2 chuán to teach 傳曰
324 2 chuán to summon 傳曰
325 2 chuán to pass on to later generations 傳曰
326 2 chuán to spread; to propagate 傳曰
327 2 chuán to express 傳曰
328 2 chuán to conduct 傳曰
329 2 zhuàn a posthouse 傳曰
330 2 zhuàn a commentary 傳曰
331 2 gèng tuna 謂之䱴
332 2 xiā shrimp; prawn
333 2 yáo the nautilus
334 2 yáo the ray
335 2 jiǎ armor 無甲
336 2 jiǎ first 無甲
337 2 jiǎ First Heavenly Stem 無甲
338 2 jiǎ Kangxi radical 102 無甲
339 2 jiǎ finger and toe nails; claw; talon 無甲
340 2 jiǎ shell 無甲
341 2 jiǎ administrative unit; a group of ten households 無甲
342 2 jiǎ sheath 無甲
343 2 jià a class of animals with shells 無甲
344 2 jiǎ soldier 無甲
345 2 jiǎ military armor 無甲
346 2 jiǎ exeeding the norm /to be outstanding 無甲
347 2 mahi-mahi; common dolphinfish 鯕魚
348 2 \N
349 2 fén shrimp
350 2 can; may; permissible 皮可為鼓
351 2 to approve; to permit 皮可為鼓
352 2 to be worth 皮可為鼓
353 2 to suit; to fit 皮可為鼓
354 2 khan 皮可為鼓
355 2 to recover 皮可為鼓
356 2 to act as 皮可為鼓
357 2 to be worth; to deserve 皮可為鼓
358 2 used to add emphasis 皮可為鼓
359 2 beautiful 皮可為鼓
360 2 Ke 皮可為鼓
361 2 sufficient; enough 無足
362 2 Kangxi radical 157 無足
363 2 foot 無足
364 2 to attain; to suffice; to be qualified 無足
365 2 to satisfy 無足
366 2 leg 無足
367 2 football 無足
368 2 sound of footsteps; patter 無足
369 2 permitted 無足
370 2 to amount to; worthy 無足
371 2 Zu 無足
372 2 to step; to tread 無足
373 2 to stop; to halt 無足
374 2 prosperous 無足
375 2 excessive 無足
376 2 xīng \N
377 2 zéi cuttlefish
378 2 𩽵 \N 一曰𩽵也
379 2 𩷑 \N \N 𩷑也
380 2 chóng an invertebrate; a worm; an insect 水蟲也
381 2 chóng Kangxi radical 142 水蟲也
382 2 chóng an insect plague 水蟲也
383 2 chóng creature 水蟲也
384 2 chóng Chong 水蟲也
385 2 pond loach; dojo loach
386 1 \N
387 1 breast; nipples 有兩乳
388 1 milk 有兩乳
389 1 to suckle; to nurse 有兩乳
390 1 a nipple shaped object 有兩乳
391 1 a newborn; a hatchling 有兩乳
392 1 to brood; to nurture 有兩乳
393 1 to reproduce; to breed 有兩乳
394 1 to drink 有兩乳
395 1 a liquid resembling milk 有兩乳
396 1 jīng streams running underground; flowing water 从魚巠聲
397 1 fán ordinary; common 凡魚之屬皆从魚
398 1 fán the ordinary world 凡魚之屬皆从魚
399 1 fán an outline 凡魚之屬皆从魚
400 1 fán secular 凡魚之屬皆从魚
401 1 fán ordinary people 凡魚之屬皆从魚
402 1 guì mandarin fish
403 1 dān bill; slip of paper; form 从魚單聲
404 1 dān single 从魚單聲
405 1 shàn Shan 从魚單聲
406 1 chán chieftain 从魚單聲
407 1 dān poor; impoverished 从魚單聲
408 1 dān to deplete; to exhaust 从魚單聲
409 1 dān odd 从魚單聲
410 1 dān lone 从魚單聲
411 1 dān few 从魚單聲
412 1 dān weak; thin 从魚單聲
413 1 dān unlined 从魚單聲
414 1 dān a sheet 从魚單聲
415 1 dān a list of names; a list 从魚單聲
416 1 shàn Shan County 从魚單聲
417 1 dān simple 从魚單聲
418 1 dān a meditation mat 从魚單聲
419 1 to go back; to return 从魚复聲
420 1 to resume; to restart 从魚复聲
421 1 to do in detail 从魚复聲
422 1 to restore 从魚复聲
423 1 to respond; to reply to 从魚复聲
424 1 Fu; Return 从魚复聲
425 1 to retaliate; to reciprocate 从魚复聲
426 1 to avoid forced labor or tax 从魚复聲
427 1 Fu 从魚复聲
428 1 doubled; to overlapping; folded 从魚复聲
429 1 a lined garment with doubled thickness 从魚复聲
430 1 jiāo to deliver; to turn over; to pay 从魚交聲
431 1 jiāo to make friends 从魚交聲
432 1 jiāo to intersect; to join with; to interlock; to exchange 从魚交聲
433 1 jiāo to communicate with 从魚交聲
434 1 jiāo to cross legs 从魚交聲
435 1 jiāo to mix 从魚交聲
436 1 jiāo to have sex 从魚交聲
437 1 jiāo to cause 从魚交聲
438 1 jiāo a meeting time; a meeting place 从魚交聲
439 1 jiāo a friend; friendship 从魚交聲
440 1 jiāo a somersault 从魚交聲
441 1 jiāo Jiao 从魚交聲
442 1 lián silver carp; hypophthalmichthys
443 1 𩷏 qíng \N 𩷏
444 1 wēng a kind of fish
445 1 wēng to live in the ocean
446 1 揚州 yángzhōu Yangzhou 揚州獻鰅
447 1 魚台 yútái Yutai 从魚台聲
448 1 mán eel
449 1 to bend; to turn; to twist; to distort 蟲連行紆行者
450 1 duò fry (of fish)
451 1 duò crab
452 1 duò to get rid of the scales of a fish
453 1 \N
454 1 𦐇 the sound of wings; whir 从魚𦐇聲
455 1 shū father's younger brother 叔鮪也
456 1 shū Shu 叔鮪也
457 1 shū third eldest 叔鮪也
458 1 shū declining; waning 叔鮪也
459 1 jiān fish bones
460 1 jiān honest; upright
461 1 lìng to make; to cause to be; to lead 从魚令聲
462 1 lìng to issue a command 从魚令聲
463 1 lìng rules of behavior; customs 从魚令聲
464 1 lìng an order; a command; an edict; a decree; a statute 从魚令聲
465 1 lìng a season 从魚令聲
466 1 lìng respected; good reputation 从魚令聲
467 1 lìng good 从魚令聲
468 1 lìng pretentious 从魚令聲
469 1 lìng a transcending state of existence 从魚令聲
470 1 lìng a commander 从魚令聲
471 1 lìng a commanding quality; an impressive character 从魚令聲
472 1 lìng lyrics 从魚令聲
473 1 lìng Ling 从魚令聲
474 1 interlocking; crisscrossing 當互也
475 1 a rack for hanging butchered animals 當互也
476 1 \N
477 1 to take; to receive; to accept 从魚納聲
478 1 to admit 从魚納聲
479 1 to enter 从魚納聲
480 1 to include; to contain 从魚納聲
481 1 to turn in 从魚納聲
482 1 to repair 从魚納聲
483 1 to take a wife 从魚納聲
484 1 to wear 从魚納聲
485 1 to install 从魚納聲
486 1 happy; glad; cheerful; joyful 从魚樂聲
487 1 to take joy in; to be happy; to be cheerful 从魚樂聲
488 1 Le 从魚樂聲
489 1 yuè music 从魚樂聲
490 1 yuè a musical instrument 从魚樂聲
491 1 yuè tone [of voice]; expression 从魚樂聲
492 1 yuè a musician 从魚樂聲
493 1 joy; pleasure 从魚樂聲
494 1 yuè the Book of Music 从魚樂聲
495 1 lào Lao 从魚樂聲
496 1 to laugh 从魚樂聲
497 1 fish
498 1 a kind of fish
499 1 giant abalone; Haliotis gigantea; sea ear
500 1 lín phosphorus 从魚粦聲

Frequencies of all Words

Top 633

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 182 fish 魚部
2 182 Kangxi radical 195 魚部
3 182 Yu [star] 魚部
4 182 fish-like object 魚部
5 182 Yu 魚部
6 107 cóng from 凡魚之屬皆从魚
7 107 cóng to follow 凡魚之屬皆从魚
8 107 cóng past; through 凡魚之屬皆从魚
9 107 cóng to comply; to submit; to defer 凡魚之屬皆从魚
10 107 cóng to participate in something 凡魚之屬皆从魚
11 107 cóng to use a certain method or principle 凡魚之屬皆从魚
12 107 cóng usually 凡魚之屬皆从魚
13 107 cóng something secondary 凡魚之屬皆从魚
14 107 cóng remote relatives 凡魚之屬皆从魚
15 107 cóng secondary 凡魚之屬皆从魚
16 107 cóng to go on; to advance 凡魚之屬皆从魚
17 107 cōng at ease; informal 凡魚之屬皆从魚
18 107 zòng a follower; a supporter 凡魚之屬皆从魚
19 107 zòng to release 凡魚之屬皆从魚
20 107 zòng perpendicular; longitudinal 凡魚之屬皆从魚
21 100 shēng sound 憜省聲
22 100 shēng a measure word for sound (times) 憜省聲
23 100 shēng sheng 憜省聲
24 100 shēng voice 憜省聲
25 100 shēng music 憜省聲
26 100 shēng language 憜省聲
27 100 shēng fame; reputation; honor 憜省聲
28 100 shēng a message 憜省聲
29 100 shēng an utterance 憜省聲
30 100 shēng a consonant 憜省聲
31 100 shēng a tone 憜省聲
32 100 shēng to announce 憜省聲
33 52 míng measure word for people 魚名
34 52 míng fame; renown; reputation 魚名
35 52 míng a name; personal name; designation 魚名
36 52 míng rank; position 魚名
37 52 míng an excuse 魚名
38 52 míng life 魚名
39 52 míng to name; to call 魚名
40 52 míng to express; to describe 魚名
41 52 míng to be called; to have the name 魚名
42 52 míng to own; to possess 魚名
43 52 míng famous; renowned 魚名
44 52 míng moral 魚名
45 50 also; too 水蟲也
46 50 a final modal particle indicating certainy or decision 水蟲也
47 50 either 水蟲也
48 50 even 水蟲也
49 50 used to soften the tone 水蟲也
50 50 used for emphasis 水蟲也
51 50 used to mark contrast 水蟲也
52 50 used to mark compromise 水蟲也
53 15 chū to go out; to leave 鱏魚出聽
54 15 chū measure word for dramas, plays, operas, etc 鱏魚出聽
55 15 chū to produce; to put forth; to issue; to grow up 鱏魚出聽
56 15 chū to extend; to spread 鱏魚出聽
57 15 chū to appear 鱏魚出聽
58 15 chū to exceed 鱏魚出聽
59 15 chū to publish; to post 鱏魚出聽
60 15 chū to take up an official post 鱏魚出聽
61 15 chū to give birth 鱏魚出聽
62 15 chū a verb complement 鱏魚出聽
63 15 chū to occur; to happen 鱏魚出聽
64 15 chū to divorce 鱏魚出聽
65 15 chū to chase away 鱏魚出聽
66 15 chū to escape; to leave 鱏魚出聽
67 15 chū to give 鱏魚出聽
68 15 chū to emit 鱏魚出聽
69 15 chū quoted from 鱏魚出聽
70 10 yuē to speak; to say 一曰魚之美者
71 10 yuē Kangxi radical 73 一曰魚之美者
72 10 yuē to be called 一曰魚之美者
73 10 yuē particle without meaning 一曰魚之美者
74 9 guó a country; a nation 出薉邪頭國
75 9 guó the capital of a state 出薉邪頭國
76 9 guó a feud; a vassal state 出薉邪頭國
77 9 guó a state; a kingdom 出薉邪頭國
78 9 guó a place; a land 出薉邪頭國
79 9 guó domestic; Chinese 出薉邪頭國
80 9 guó national 出薉邪頭國
81 9 guó top in the nation 出薉邪頭國
82 9 guó Guo 出薉邪頭國
83 8 one 一曰魚之美者
84 8 Kangxi radical 1 一曰魚之美者
85 8 as soon as; all at once 一曰魚之美者
86 8 pure; concentrated 一曰魚之美者
87 8 whole; all 一曰魚之美者
88 8 first 一曰魚之美者
89 8 the same 一曰魚之美者
90 8 each 一曰魚之美者
91 8 certain 一曰魚之美者
92 8 throughout 一曰魚之美者
93 8 used in between a reduplicated verb 一曰魚之美者
94 8 sole; single 一曰魚之美者
95 8 a very small amount 一曰魚之美者
96 8 Yi 一曰魚之美者
97 8 other 一曰魚之美者
98 8 to unify 一曰魚之美者
99 8 accidentally; coincidentally 一曰魚之美者
100 8 abruptly; suddenly 一曰魚之美者
101 8 or 一曰魚之美者
102 7 樂浪 Lèlàng Lelang 出樂浪潘國
103 7 big; huge; large 大鱯也
104 7 Kangxi radical 37 大鱯也
105 7 great; major; important 大鱯也
106 7 size 大鱯也
107 7 old 大鱯也
108 7 greatly; very 大鱯也
109 7 oldest; earliest 大鱯也
110 7 adult 大鱯也
111 7 tài greatest; grand 大鱯也
112 7 dài an important person 大鱯也
113 7 senior 大鱯也
114 7 approximately 大鱯也
115 7 tài greatest; grand 大鱯也
116 7 zhī him; her; them; that 凡魚之屬皆从魚
117 7 zhī used between a modifier and a word to form a word group 凡魚之屬皆从魚
118 7 zhī to go 凡魚之屬皆从魚
119 7 zhī this; that 凡魚之屬皆从魚
120 7 zhī genetive marker 凡魚之屬皆从魚
121 7 zhī it 凡魚之屬皆从魚
122 7 zhī in; in regards to 凡魚之屬皆从魚
123 7 zhī all 凡魚之屬皆从魚
124 7 zhī and 凡魚之屬皆从魚
125 7 zhī however 凡魚之屬皆从魚
126 7 zhī if 凡魚之屬皆从魚
127 7 zhī then 凡魚之屬皆从魚
128 7 zhī to arrive; to go 凡魚之屬皆从魚
129 7 zhī is 凡魚之屬皆从魚
130 7 zhī to use 凡魚之屬皆从魚
131 7 zhī Zhi 凡魚之屬皆从魚
132 7 zhī winding 凡魚之屬皆从魚
133 6 pān water in which rice has been rinsed 出樂浪潘國
134 6 pān Pan River 出樂浪潘國
135 6 pān Pan 出樂浪潘國
136 5 hǎi the sea; a sea; the ocean 海魚名
137 5 hǎi foreign 海魚名
138 5 hǎi a large lake 海魚名
139 5 hǎi a large mass 海魚名
140 5 hǎi having large capacity 海魚名
141 5 hǎi Hai 海魚名
142 5 hǎi seawater 海魚名
143 5 hǎi a field; an area 海魚名
144 5 hǎi a large and barron area of land 海魚名
145 5 hǎi a large container 海魚名
146 5 hǎi arbitrarily 海魚名
147 5 hǎi ruthlessly 海魚名
148 5 shěng province 憜省聲
149 5 shěng to save; to be frugal; to economize 憜省聲
150 5 xǐng to introspect; to soul-search; to reflect 憜省聲
151 5 shěng to simplify; to reduce; to omit 憜省聲
152 5 xǐng to become aware; to realize; to understand 憜省聲
153 5 xǐng to become conscious 憜省聲
154 5 xǐng to visit 憜省聲
155 5 shěng provincial capital 憜省聲
156 5 xǐng to test; to take an examination 憜省聲
157 5 xǐng to remember 憜省聲
158 5 shěng a department; a government body 憜省聲
159 5 shěng must not; do not 憜省聲
160 5 yǒu is; are; to exist 有尾
161 5 yǒu to have; to possess 有尾
162 5 yǒu indicates an estimate 有尾
163 5 yǒu indicates a large quantity 有尾
164 5 yǒu indicates an affirmative response 有尾
165 5 yǒu a certain; used before a person, time, or place 有尾
166 5 yǒu used to compare two things 有尾
167 5 yǒu used in a polite formula before certain verbs 有尾
168 5 yǒu used before the names of dynasties 有尾
169 5 yǒu a certain thing; what exists 有尾
170 5 yǒu multiple of ten and ... 有尾
171 5 yǒu abundant 有尾
172 5 yǒu purposeful 有尾
173 5 yǒu You 有尾
174 4 skin; hide; fur; feather 从魚皮聲
175 4 Pi 从魚皮聲
176 4 Kangxi radical 107 从魚皮聲
177 4 outer 从魚皮聲
178 4 outer layer 从魚皮聲
179 4 a sheet; a thin layer 从魚皮聲
180 4 a cover 从魚皮聲
181 4 shameless 从魚皮聲
182 4 stubborn; disobedient 从魚皮聲
183 4 flexible; elastic 从魚皮聲
184 4 ruò to seem; to be like; as 讀若而
185 4 ruò seemingly 讀若而
186 4 ruò if 讀若而
187 4 ruò you 讀若而
188 4 ruò this; that 讀若而
189 4 ruò and; or 讀若而
190 4 ruò as for; pertaining to 讀若而
191 4 pomegranite 讀若而
192 4 ruò to choose 讀若而
193 4 ruò to agree; to accord with; to conform to 讀若而
194 4 ruò thus 讀若而
195 4 ruò pollia 讀若而
196 4 ruò Ruo 讀若而
197 4 ruò only then 讀若而
198 4 to read 讀若而
199 4 to investigate 讀若而
200 4 to pronounce; to read aloud 讀若而
201 4 dòu comma; phrase marked by pause 讀若而
202 4 zhǎ \N
203 4 wěi a kind of sturgeon
204 4 wěi a tuna
205 3 carp
206 3 ér and; as well as; but (not); yet (not) 从魚而聲
207 3 ér Kangxi radical 126 从魚而聲
208 3 ér you 从魚而聲
209 3 ér not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore 从魚而聲
210 3 ér right away; then 从魚而聲
211 3 ér but; yet; however; while; nevertheless 从魚而聲
212 3 ér if; in case; in the event that 从魚而聲
213 3 ér therefore; as a result; thus 从魚而聲
214 3 ér how can it be that? 从魚而聲
215 3 ér so as to 从魚而聲
216 3 ér only then 从魚而聲
217 3 ér as if; to seem like 从魚而聲
218 3 néng can; able 从魚而聲
219 3 ér whiskers on the cheeks; sideburns 从魚而聲
220 3 ér me 从魚而聲
221 3 ér to arrive; up to 从魚而聲
222 3 ér possessive 从魚而聲
223 3 no 無甲
224 3 Kangxi radical 71 無甲
225 3 to not have; without 無甲
226 3 has not yet 無甲
227 3 mo 無甲
228 3 do not 無甲
229 3 not; -less; un- 無甲
230 3 regardless of 無甲
231 3 to not have 無甲
232 3 um 無甲
233 3 Wu 無甲
234 3 wèi to call 謂之䱴
235 3 wèi to discuss; to comment on; to speak of; to tell about 謂之䱴
236 3 wèi to speak to; to address 謂之䱴
237 3 wèi to treat as; to regard as 謂之䱴
238 3 wèi introducing a condition situation 謂之䱴
239 3 wèi to speak to; to address 謂之䱴
240 3 wèi to think 謂之䱴
241 3 wèi for; is to be 謂之䱴
242 3 wèi to make; to cause 謂之䱴
243 3 wèi and 謂之䱴
244 3 wèi principle; reason 謂之䱴
245 3 wèi Wei 謂之䱴
246 3 \N
247 3 his; hers; its; theirs 其小者名鮡
248 3 to add emphasis 其小者名鮡
249 3 used when asking a question in reply to a question 其小者名鮡
250 3 used when making a request or giving an order 其小者名鮡
251 3 he; her; it; them 其小者名鮡
252 3 probably; likely 其小者名鮡
253 3 will 其小者名鮡
254 3 may 其小者名鮡
255 3 if 其小者名鮡
256 3 or 其小者名鮡
257 3 Qi 其小者名鮡
258 3 wèi for; to 皮可為鼓
259 3 wèi because of 皮可為鼓
260 3 wéi to act as; to serve 皮可為鼓
261 3 wéi to change into; to become 皮可為鼓
262 3 wéi to be; is 皮可為鼓
263 3 wéi to do 皮可為鼓
264 3 wèi for 皮可為鼓
265 3 wèi because of; for; to 皮可為鼓
266 3 wèi to 皮可為鼓
267 3 wéi in a passive construction 皮可為鼓
268 3 wéi forming a rehetorical question 皮可為鼓
269 3 wéi forming an adverb 皮可為鼓
270 3 wéi to add emphasis 皮可為鼓
271 3 wèi to support; to help 皮可為鼓
272 3 wéi to govern 皮可為鼓
273 3 nián sheatfish 鮎也
274 3 qín a condiment made from minced fish salted, preserved fish 南方謂之䰼
275 3 qín salted fish; fish cured in distiller's grains 南方謂之䰼
276 3 qín a fish 南方謂之䰼
277 3 bonito
278 3 zhān sturgeon 鱣也
279 3 xiàn to offer; to present 春獻王鮪
280 3 xiàn to show; to display 春獻王鮪
281 3 xiàn to celebrate 春獻王鮪
282 3 xiàn a worthy person 春獻王鮪
283 3 xiàn a document 春獻王鮪
284 3 xiàn to perform 春獻王鮪
285 3 suō a technique for filtering wine 春獻王鮪
286 3 suō a container for sacrificial wine 春獻王鮪
287 3 wén writing; text 皮有文
288 3 wén Kangxi radical 67 皮有文
289 3 wén Wen 皮有文
290 3 wén lines or grain on an object 皮有文
291 3 wén culture 皮有文
292 3 wén refined writings 皮有文
293 3 wén civil; non-military 皮有文
294 3 wén to conceal a fault; gloss over 皮有文
295 3 wén wen 皮有文
296 3 wén ornamentation; adornment 皮有文
297 3 wén to ornament; to adorn 皮有文
298 3 wén beautiful 皮有文
299 3 wén a text; a manuscript 皮有文
300 3 wén a group responsible for ritual and music 皮有文
301 3 wén the text of an imperial order 皮有文
302 3 wén liberal arts 皮有文
303 3 wén a rite; a ritual 皮有文
304 3 wén a tattoo 皮有文
305 3 wén a classifier for copper coins 皮有文
306 3 𩷹 zhuó \N 𩷹
307 3 zhě used after a verb to indicate a person who does the action 魚子已生者
308 3 zhě that 魚子已生者
309 3 zhě nominalizing function word 魚子已生者
310 3 zhě used to mark a definition 魚子已生者
311 3 zhě used to mark a pause 魚子已生者
312 3 zhě topic marker; that; it 魚子已生者
313 3 zhuó according to 魚子已生者
314 3 周禮 zhōu lǐ Zhou Li; Rites of Zhou 周禮
315 2 chòu to smell; to stink; to emit a foul odor 魚臭也
316 2 gāo grease; fat 膳膏鱢
317 2 gāo favor 膳膏鱢
318 2 gāo beautiful 膳膏鱢
319 2 gāo paste; ointment 膳膏鱢
320 2 gāo fatty flesh at the tip of the heart 膳膏鱢
321 2 gāo fertile 膳膏鱢
322 2 gào to smear 膳膏鱢
323 2 gào to wet 膳膏鱢
324 2 sāo \N
325 2 to take; to get; to fetch 从魚取聲
326 2 to obtain 从魚取聲
327 2 to choose; to select 从魚取聲
328 2 to catch; to seize; to capture 从魚取聲
329 2 to accept; to receive 从魚取聲
330 2 to seek 从魚取聲
331 2 to take a bride 从魚取聲
332 2 placed after a verb to mark an action 从魚取聲
333 2 Qu 从魚取聲
334 2 jié clam
335 2 jié oyster
336 2 dāng to be; to act as; to serve as 當从𥊽省
337 2 dāng at or in the very same; be apposite 當从𥊽省
338 2 dāng dang (sound of a bell) 當从𥊽省
339 2 dāng to face 當从𥊽省
340 2 dāng to accept; to bear; to support; to inherit 當从𥊽省
341 2 dāng to manage; to host 當从𥊽省
342 2 dāng should 當从𥊽省
343 2 dāng to treat; to regard as 當从𥊽省
344 2 dǎng to think 當从𥊽省
345 2 dàng suitable; correspond to 當从𥊽省
346 2 dǎng to be equal 當从𥊽省
347 2 dàng that 當从𥊽省
348 2 dāng an end; top 當从𥊽省
349 2 dàng clang; jingle 當从𥊽省
350 2 dāng to judge 當从𥊽省
351 2 dǎng to bear on one's shoulder 當从𥊽省
352 2 dàng the same 當从𥊽省
353 2 dàng to pawn 當从𥊽省
354 2 dàng to fail [an exam] 當从𥊽省
355 2 dàng a trap 當从𥊽省
356 2 dàng a pawned item 當从𥊽省
357 2 tóu head 出薉邪頭國
358 2 tóu measure word for heads of cattle, etc 出薉邪頭國
359 2 tóu top 出薉邪頭國
360 2 tóu a piece; an aspect 出薉邪頭國
361 2 tóu a leader 出薉邪頭國
362 2 tóu first 出薉邪頭國
363 2 tou head 出薉邪頭國
364 2 tóu top; side; head 出薉邪頭國
365 2 tóu hair 出薉邪頭國
366 2 tóu start; end 出薉邪頭國
367 2 tóu a commission 出薉邪頭國
368 2 tóu a person 出薉邪頭國
369 2 tóu direction; bearing 出薉邪頭國
370 2 tóu previous 出薉邪頭國
371 2 salamander
372 2 xiǎo small; tiny 其小者名鮡
373 2 xiǎo Kangxi radical 42 其小者名鮡
374 2 xiǎo brief 其小者名鮡
375 2 xiǎo small in amount 其小者名鮡
376 2 xiǎo less than; nearly 其小者名鮡
377 2 xiǎo insignificant 其小者名鮡
378 2 xiǎo small in ability 其小者名鮡
379 2 xiǎo to shrink 其小者名鮡
380 2 xiǎo to slight; to belittle 其小者名鮡
381 2 xiǎo evil-doer 其小者名鮡
382 2 xiǎo a child 其小者名鮡
383 2 xiǎo concubine 其小者名鮡
384 2 xiǎo young 其小者名鮡
385 2 xiǎo indicates lack of seniority or brief tenure 其小者名鮡
386 2 to resemble; to similar to to 似鼈
387 2 as if; seem 似鼈
388 2 to inherit; to succeed 似鼈
389 2 to present; to give as a present 似鼈
390 2 used to express contrast 似鼈
391 2 a sole
392 2 魚子 yúzǐ fish eggs; roe; caviar 魚子已生者
393 2 qiū loach 鰌也
394 2 qiū a squid 鰌也
395 2 qiū a lizard 鰌也
396 2 qiū an eel 鰌也
397 2 kǒu measure word for people, pigs, and kitcheware 口在腹下
398 2 kǒu Kangxi radical 30 口在腹下
399 2 kǒu mouth 口在腹下
400 2 kǒu an opening; a hole 口在腹下
401 2 kǒu eloquence 口在腹下
402 2 kǒu the edge of a blade 口在腹下
403 2 kǒu edge; border 口在腹下
404 2 kǒu verbal; oral 口在腹下
405 2 kǒu taste 口在腹下
406 2 kǒu population; people 口在腹下
407 2 kǒu an entrance; an exit; a pass 口在腹下
408 2 and 魚尾與燕尾相似
409 2 to give 魚尾與燕尾相似
410 2 together with 魚尾與燕尾相似
411 2 interrogative particle 魚尾與燕尾相似
412 2 to accompany 魚尾與燕尾相似
413 2 to particate in 魚尾與燕尾相似
414 2 of the same kind 魚尾與燕尾相似
415 2 to help 魚尾與燕尾相似
416 2 for 魚尾與燕尾相似
417 2 shēng to be born; to give birth 魚子已生者
418 2 shēng to live 魚子已生者
419 2 shēng raw 魚子已生者
420 2 shēng a student 魚子已生者
421 2 shēng life 魚子已生者
422 2 shēng to produce; to give rise 魚子已生者
423 2 shēng alive 魚子已生者
424 2 shēng a lifetime 魚子已生者
425 2 shēng to initiate; to become 魚子已生者
426 2 shēng to grow 魚子已生者
427 2 shēng unfamiliar 魚子已生者
428 2 shēng not experienced 魚子已生者
429 2 shēng hard; stiff; strong 魚子已生者
430 2 shēng very; extremely 魚子已生者
431 2 shēng having academic or professional knowledge 魚子已生者
432 2 shēng a male role in traditional theatre 魚子已生者
433 2 shēng gender 魚子已生者
434 2 shēng to develop; to grow 魚子已生者
435 2 shēng to set up 魚子已生者
436 2 shēng a prostitute 魚子已生者
437 2 shēng a captive 魚子已生者
438 2 shēng a gentleman 魚子已生者
439 2 shēng Kangxi radical 100 魚子已生者
440 2 shēng unripe 魚子已生者
441 2 shēng nature 魚子已生者
442 2 shēng to inherit; to succeed 魚子已生者
443 2 shēng destiny 魚子已生者
444 2 qíng a whale
445 2 qíng huge
446 2 snakehead
447 2 zhào \N 其小者名鮡
448 2 chì red; scarlet 赤目魚
449 2 chì bare; naked 赤目魚
450 2 chì Kangxi radical 155 赤目魚
451 2 chì sincere 赤目魚
452 2 chì unrestrained 赤目魚
453 2 chì to wipe out 赤目魚
454 2 chì Chi 赤目魚
455 2 \N
456 2 tuó a snakefish
457 2 the globefish; blowfish; puffer
458 2 luò \N 鮥也
459 2 wěi tail 有尾
460 2 wěi measure word for fish 有尾
461 2 wěi extremity; end; stern 有尾
462 2 wěi to follow 有尾
463 2 wěi Wei constellation 有尾
464 2 wěi last 有尾
465 2 wěi lower reach [of a river] 有尾
466 2 wěi to mate [of animals] 有尾
467 2 wěi a mistake in verse where 5th and 10th syllables have the same tone 有尾
468 2 wěi remaining 有尾
469 2 𩶡 méng \N 𩶡
470 2 dōng east 出樂浪東暆
471 2 dōng master; host 出樂浪東暆
472 2 dōng Dong 出樂浪東暆
473 2 ér roe
474 2 huì dirty; unclean 出薉邪頭國
475 2 huì immoral; obscene 出薉邪頭國
476 2 bàng oyster; mussel; mother-of-pearl 蚌也
477 2 xié demonic; iniquitous; nefarious; evil 出薉邪頭國
478 2 interrogative particle 出薉邪頭國
479 2 xié unhealthy 出薉邪頭國
480 2 xié a disaster brought by an eviil spirit 出薉邪頭國
481 2 grandfather 出薉邪頭國
482 2 xié abnormal; irregular 出薉邪頭國
483 2 tóng snakefish
484 2 xún a ray; a skate
485 2 qiàn big-mouthed flounder 一名鰜
486 2 chuán to transmit 傳曰
487 2 zhuàn a biography 傳曰
488 2 chuán to teach 傳曰
489 2 chuán to summon 傳曰
490 2 chuán to pass on to later generations 傳曰
491 2 chuán to spread; to propagate 傳曰
492 2 chuán to express 傳曰
493 2 chuán to conduct 傳曰
494 2 zhuàn a posthouse 傳曰
495 2 zhuàn a commentary 傳曰
496 2 gèng tuna 謂之䱴
497 2 xiā shrimp; prawn
498 2 yáo the nautilus
499 2 yáo the ray
500 2 jiǎ armor 無甲

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
北方 98 The North
春秋 99
  1. Spring and Autumn Period
  2. a person's age
  3. Chunqiu; Annals of Spring and Autumn
  4. spring and autumn
东海 東海 100
  1. East China Sea
  2. Donghae
  3. Donghai [commandery]
103
  1. Gun
  2. a giant fish
  3. the father of the emperor Yu
104
  1. Han Chinese
  2. Han Dynasty
  3. Milky Way
  4. Later Han Dynasty
  5. a man; a chap
  6. Chinese language
  7. Han River
江东 江東 106
  1. Jiangdong
  2. Jiangdong
九江 106 Jiujiang
会稽郡 會稽郡 107 Kuaiji commandery
乐浪 樂浪 76 Lelang
辽东 遼東 108 Liaodong Peninsula
112
  1. water in which rice has been rinsed
  2. Pan River
  3. Pan
115
  1. Sichuan
  2. Shu Kingdom
扬州 揚州 121 Yangzhou
鱼台 魚台 121 Yutai
周成王 122 King Cheng of Zhou
周礼 周禮 122 Zhou Li; Rites of Zhou

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified Traditional Pinyin English