Glossary and Vocabulary for Media articles, 文学 Literature - Fragment i (2016-02-04)

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 3 刘广元 Liú Guǎngyuán Liu Guangyuan 作家刘广元
2 2 sān three 连续三个月印了三版
3 2 xìng gender 现实性
4 2 rén person / people / a human being 都将有可能成为他笔下的人和物
5 2 读者 dúzhě a reader 才是作家对这个时代的读者负有的一种文学责任
6 2 真实 zhēnshí true / real / authentic / actual 真实不虚地写着身边的故事
7 2 soil / ground / land 真实不虚地写着身边的故事
8 2 生活 shēnghuó life 只有让人们思考自己的生活与意义
9 2 加勒比 Jiālēibì Caribbean 加勒比系列小说一发行便一版再版
10 2 yuè month
11 2 创作 chuàngzuò to create / to produce / to write 回顾这一路的创作经历
12 2 作家 zuòjiā author / writer 作家刘广元
13 2 文学 wénxué literature 才是作家对这个时代的读者负有的一种文学责任
14 2 众生 zhòngshēng beings / all living things / all sentient beings 众生是平等的
15 2 认为 rènwéi to believe / to think 刘广元认为
16 2 bǎn a block of printing / an edition 加勒比系列小说一发行便一版再版
17 1 人们 rénmén people 只有让人们思考自己的生活与意义
18 1 现实 xiànshí reality 现实性
19 1 便 biàn convenient / handy / easy 加勒比系列小说一发行便一版再版
20 1 ràng to allow / to permit / to yield / to concede 只有让人们思考自己的生活与意义
21 1 不谋而合 bù móu ér hé agree without prior consultation / happen to hold the same view 这恰恰与读者的评价不谋而合
22 1 yìn to stamp / to seal / to mark / to print 连续三个月印了三版
23 1 思考 sīkǎo to consider / to reflect on / to ponder over 只有让人们思考自己的生活与意义
24 1 to wipe / to scrub / to rub / to scour 与他擦肩的你
25 1 中国 zhōngguó China 正如前中国驻安提瓜和巴布达大使陈立刚所认为的
26 1 源于 yuányú to has its origins in 刘广元创作的灵感源于真实的生活
27 1 zhù to be stationed at / reside at 正如前中国驻安提瓜和巴布达大使陈立刚所认为的
28 1 一种 yī zhǒng one kind of / one type of 才是作家对这个时代的读者负有的一种文学责任
29 1 负有 fùyǒu to be responsible for 才是作家对这个时代的读者负有的一种文学责任
30 1 tool / device / utensil / equipment / instrument 给人的感觉更具国际性
31 1 一发 yīfā as soon as 加勒比系列小说一发行便一版再版
32 1 故事 gùshi narrative / story / tale 真实不虚地写着身边的故事
33 1 jiè border / boundary 作者用世界语言和国际思维描写加勒比
34 1 感觉 gǎnjué to feel / to become aware of / to sense / to perceive 给人的感觉更具国际性
35 1 系列 xìliè series 加勒比系列小说一发行便一版再版
36 1 小说 xiǎoshuō novel / fiction 加勒比系列小说一发行便一版再版
37 1 chén Chen 正如前中国驻安提瓜和巴布达大使陈立刚所认为的
38 1 语言 yǔyán a language 作者用世界语言和国际思维描写加勒比
39 1 xíng to walk / to move 加勒比系列小说一发行便一版再版
40 1 中国新闻网 zhōngguó xīnwén wǎng China News Service website 中国新闻网
41 1 国际性 guójìxìng internationalism 给人的感觉更具国际性
42 1 身边 shēnbiān at one's side 真实不虚地写着身边的故事
43 1 jiān shoulder 与他擦肩的你
44 1 平等 píngděng be equal in social status 众生是平等的
45 1 灵感 línggǎn inspiration / insight 刘广元创作的灵感源于真实的生活
46 1 安提瓜和巴布达 Āntíguā hé Bābùdá Antigua and Barbuda 正如前中国驻安提瓜和巴布达大使陈立刚所认为的
47 1 gěi to give 给人的感觉更具国际性
48 1 表现 biǎoxiàn to display / to manifest / to show 所以其文学表现的冲击力
49 1 描写 miáoxiě to describe / to depict / to portray 作者用世界语言和国际思维描写加勒比
50 1 冲击力 chōngjīlì force of impact / thrust 所以其文学表现的冲击力
51 1 dào to arrive 记者了解到
52 1 成为 chéngwéi to become / to turn into 都将有可能成为他笔下的人和物
53 1 思维 sīwéi to think / to consider 作者用世界语言和国际思维描写加勒比
54 1 to stand 正如前中国驻安提瓜和巴布达大使陈立刚所认为的
55 1 one 加勒比系列小说一发行便一版再版
56 1 责任 zérèn responsibility / blame 才是作家对这个时代的读者负有的一种文学责任
57 1 一路 yīlù same road / going in the same direction 回顾这一路的创作经历
58 1 意义 yìyì meaning 只有让人们思考自己的生活与意义
59 1 时代 shídài age / era / epoch / period 才是作家对这个时代的读者负有的一种文学责任
60 1 大使 dàshǐ an ambassador 正如前中国驻安提瓜和巴布达大使陈立刚所认为的
61 1 国际 guójì international 作者用世界语言和国际思维描写加勒比
62 1 day of the month / a certain day
63 1 thing / matter 都将有可能成为他笔下的人和物
64 1 来源 láiyuán source (of information, etc) / origin 来源
65 1 再版 zàibǎn a second edition / a reprint 加勒比系列小说一发行便一版再版
66 1 贴切 tiēqiè close-fitting / closest 贴切性
67 1 nián year
68 1 经历 jīnglì experience 回顾这一路的创作经历
69 1 gas / vapour / fumes 地气
70 1 不偏不倚 bù piān bù yǐ even-handed / impartial / unbiased / exact / just 应该不偏不倚
71 1 眼中 yǎnzhōng in one's eyes 并且在他眼中
72 1 笔下 bǐxià the wording and purport of what one writes 都将有可能成为他笔下的人和物
73 1 作者 zuòzhě author / writer / composer 作者用世界语言和国际思维描写加勒比
74 1 记者 jìzhě a reporter / a journalist 记者了解到
75 1 了解 liǎojiě to understand / to realize 记者了解到
76 1 回顾 huígù to remember / to review 回顾这一路的创作经历
77 1 devoid of content / void / false / empty / vain 真实不虚地写着身边的故事
78 1 xiě to write 真实不虚地写着身边的故事
79 1 评价 píngjià to evaluate / to assess / to appraise 这恰恰与读者的评价不谋而合
80 1 有缘 yǒuyuán having karmic affinity / having a karmic connection 以及与他有缘的所有众生
81 1 qián front 正如前中国驻安提瓜和巴布达大使陈立刚所认为的
82 1 jiē to join 更接
83 1 用世 yòng shì application in the world 作者用世界语言和国际思维描写加勒比
84 1 zài in / at 并且在他眼中
85 1 应该 yīnggāi ought to / should / must 应该不偏不倚

Frequencies of all Words

Top 117

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 15 de possessive particle 回顾这一路的创作经历
2 4 and 只有让人们思考自己的生活与意义
3 4 he / him 并且在他眼中
4 3 刘广元 Liú Guǎngyuán Liu Guangyuan 作家刘广元
5 2 and 都将有可能成为他笔下的人和物
6 2 sān three 连续三个月印了三版
7 2 xìng gender 现实性
8 2 gèng more / even more 给人的感觉更具国际性
9 2 rén person / people / a human being 都将有可能成为他笔下的人和物
10 2 读者 dúzhě a reader 才是作家对这个时代的读者负有的一种文学责任
11 2 真实 zhēnshí true / real / authentic / actual 真实不虚地写着身边的故事
12 2 soil / ground / land 真实不虚地写着身边的故事
13 2 生活 shēnghuó life 只有让人们思考自己的生活与意义
14 2 shì is / are / am / to be 才是作家对这个时代的读者负有的一种文学责任
15 2 zhè this / these 回顾这一路的创作经历
16 2 加勒比 Jiālēibì Caribbean 加勒比系列小说一发行便一版再版
17 2 yuè month
18 2 创作 chuàngzuò to create / to produce / to write 回顾这一路的创作经历
19 2 作家 zuòjiā author / writer 作家刘广元
20 2 文学 wénxué literature 才是作家对这个时代的读者负有的一种文学责任
21 2 众生 zhòngshēng beings / all living things / all sentient beings 众生是平等的
22 2 认为 rènwéi to believe / to think 刘广元认为
23 2 bǎn a block of printing / an edition 加勒比系列小说一发行便一版再版
24 1 I / me / my
25 1 并且 bìngqiě and / besides / moreover / furthermore / in addition 并且在他眼中
26 1 jiāng will / shall (future tense) 都将有可能成为他笔下的人和物
27 1 人们 rénmén people 只有让人们思考自己的生活与意义
28 1 现实 xiànshí reality 现实性
29 1 便 biàn convenient / handy / easy 加勒比系列小说一发行便一版再版
30 1 ràng to allow / to permit / to yield / to concede 只有让人们思考自己的生活与意义
31 1 不谋而合 bù móu ér hé agree without prior consultation / happen to hold the same view 这恰恰与读者的评价不谋而合
32 1 yìn to stamp / to seal / to mark / to print 连续三个月印了三版
33 1 思考 sīkǎo to consider / to reflect on / to ponder over 只有让人们思考自己的生活与意义
34 1 not / no 真实不虚地写着身边的故事
35 1 to wipe / to scrub / to rub / to scour 与他擦肩的你
36 1 中国 zhōngguó China 正如前中国驻安提瓜和巴布达大使陈立刚所认为的
37 1 连续 liánxù continuously / consecutively 连续三个月印了三版
38 1 suǒ measure word for houses, small buildings and institutions 正如前中国驻安提瓜和巴布达大使陈立刚所认为的
39 1 源于 yuányú to has its origins in 刘广元创作的灵感源于真实的生活
40 1 zhù to be stationed at / reside at 正如前中国驻安提瓜和巴布达大使陈立刚所认为的
41 1 一种 yī zhǒng one kind of / one type of 才是作家对这个时代的读者负有的一种文学责任
42 1 ge unit 连续三个月印了三版
43 1 负有 fùyǒu to be responsible for 才是作家对这个时代的读者负有的一种文学责任
44 1 这个 zhège this / this one 才是作家对这个时代的读者负有的一种文学责任
45 1 tool / device / utensil / equipment / instrument 给人的感觉更具国际性
46 1 一发 yīfā as soon as 加勒比系列小说一发行便一版再版
47 1 故事 gùshi narrative / story / tale 真实不虚地写着身边的故事
48 1 jiè border / boundary 作者用世界语言和国际思维描写加勒比
49 1 自己 zìjǐ self 只有让人们思考自己的生活与意义
50 1 感觉 gǎnjué to feel / to become aware of / to sense / to perceive 给人的感觉更具国际性
51 1 系列 xìliè series 加勒比系列小说一发行便一版再版
52 1 小说 xiǎoshuō novel / fiction 加勒比系列小说一发行便一版再版
53 1 chén Chen 正如前中国驻安提瓜和巴布达大使陈立刚所认为的
54 1 语言 yǔyán a language 作者用世界语言和国际思维描写加勒比
55 1 xíng to walk / to move 加勒比系列小说一发行便一版再版
56 1 中国新闻网 zhōngguó xīnwén wǎng China News Service website 中国新闻网
57 1 国际性 guójìxìng internationalism 给人的感觉更具国际性
58 1 zhe indicates that an action is continuing 真实不虚地写着身边的故事
59 1 身边 shēnbiān at one's side 真实不虚地写着身边的故事
60 1 jiān shoulder 与他擦肩的你
61 1 平等 píngděng be equal in social status 众生是平等的
62 1 灵感 línggǎn inspiration / insight 刘广元创作的灵感源于真实的生活
63 1 安提瓜和巴布达 Āntíguā hé Bābùdá Antigua and Barbuda 正如前中国驻安提瓜和巴布达大使陈立刚所认为的
64 1 gěi to give 给人的感觉更具国际性
65 1 表现 biǎoxiàn to display / to manifest / to show 所以其文学表现的冲击力
66 1 描写 miáoxiě to describe / to depict / to portray 作者用世界语言和国际思维描写加勒比
67 1 you 与他擦肩的你
68 1 正如 zhèngrú just as / precisely as 正如前中国驻安提瓜和巴布达大使陈立刚所认为的
69 1 冲击力 chōngjīlì force of impact / thrust 所以其文学表现的冲击力
70 1 dào to arrive 记者了解到
71 1 成为 chéngwéi to become / to turn into 都将有可能成为他笔下的人和物
72 1 思维 sīwéi to think / to consider 作者用世界语言和国际思维描写加勒比
73 1 to stand 正如前中国驻安提瓜和巴布达大使陈立刚所认为的
74 1 所以 suǒyǐ therefore / as a result / so 所以其文学表现的冲击力
75 1 one 加勒比系列小说一发行便一版再版
76 1 责任 zérèn responsibility / blame 才是作家对这个时代的读者负有的一种文学责任
77 1 有可能 yǒukěnéng possible / probable / possibly / probably / may / might 都将有可能成为他笔下的人和物
78 1 只有 zhǐyǒu only 只有让人们思考自己的生活与意义
79 1 一路 yīlù same road / going in the same direction 回顾这一路的创作经历
80 1 意义 yìyì meaning 只有让人们思考自己的生活与意义
81 1 时代 shídài age / era / epoch / period 才是作家对这个时代的读者负有的一种文学责任
82 1 大使 dàshǐ an ambassador 正如前中国驻安提瓜和巴布达大使陈立刚所认为的
83 1 国际 guójì international 作者用世界语言和国际思维描写加勒比
84 1 day of the month / a certain day
85 1 le completion of an action 连续三个月印了三版
86 1 cái just now 才是作家对这个时代的读者负有的一种文学责任
87 1 thing / matter 都将有可能成为他笔下的人和物
88 1 来源 láiyuán source (of information, etc) / origin 来源
89 1 his / hers / its / theirs 所以其文学表现的冲击力
90 1 再版 zàibǎn a second edition / a reprint 加勒比系列小说一发行便一版再版
91 1 贴切 tiēqiè close-fitting / closest 贴切性
92 1 nián year
93 1 经历 jīnglì experience 回顾这一路的创作经历
94 1 gas / vapour / fumes 地气
95 1 不偏不倚 bù piān bù yǐ even-handed / impartial / unbiased / exact / just 应该不偏不倚
96 1 duì to / toward 才是作家对这个时代的读者负有的一种文学责任
97 1 他们 tāmen they 他们
98 1 dōu all 都将有可能成为他笔下的人和物
99 1 眼中 yǎnzhōng in one's eyes 并且在他眼中
100 1 恰恰 qiàqià exactly / just / precisely 这恰恰与读者的评价不谋而合
101 1 以及 yǐjí as well as / too / and 以及与他有缘的所有众生
102 1 笔下 bǐxià the wording and purport of what one writes 都将有可能成为他笔下的人和物
103 1 作者 zuòzhě author / writer / composer 作者用世界语言和国际思维描写加勒比
104 1 记者 jìzhě a reporter / a journalist 记者了解到
105 1 了解 liǎojiě to understand / to realize 记者了解到
106 1 回顾 huígù to remember / to review 回顾这一路的创作经历
107 1 devoid of content / void / false / empty / vain 真实不虚地写着身边的故事
108 1 xiě to write 真实不虚地写着身边的故事
109 1 评价 píngjià to evaluate / to assess / to appraise 这恰恰与读者的评价不谋而合
110 1 有缘 yǒuyuán having karmic affinity / having a karmic connection 以及与他有缘的所有众生
111 1 qián front 正如前中国驻安提瓜和巴布达大使陈立刚所认为的
112 1 jiē to join 更接
113 1 gāng just / barely / exactly 正如前中国驻安提瓜和巴布达大使陈立刚所认为的
114 1 用世 yòng shì application in the world 作者用世界语言和国际思维描写加勒比
115 1 zài in / at 并且在他眼中
116 1 应该 yīnggāi ought to / should / must 应该不偏不倚
117 1 所有 suǒyǒu all 以及与他有缘的所有众生

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
安提瓜和巴布达 安提瓜和巴布達 Āntíguā hé Bābùdá Antigua and Barbuda
加勒比 Jiālēibì Caribbean
刘广元 劉廣元 Liú Guǎngyuán Liu Guangyuan
中国 中國 Zhōngguó
  1. China
  2. Middle Kingdom
中国新闻网 中國新聞網 zhōngguó xīnwén wǎng China News Service website

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified Traditional Pinyin English