Glossary and Vocabulary for History of Liao 遼史, 卷六十六　表第四:　皇族表 Volume 66 Tables 4: Imperial Family

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	23	王	wáng	Wang	橫帳孟父房巖木楚國王
2	23	王	wáng	a king	橫帳孟父房巖木楚國王
3	23	王	wáng	Kangxi radical 96	橫帳孟父房巖木楚國王
4	23	王	wàng	to be king; to rule	橫帳孟父房巖木楚國王
5	23	王	wáng	a prince; a duke	橫帳孟父房巖木楚國王
6	23	王	wáng	grand; great	橫帳孟父房巖木楚國王
7	23	王	wáng	to treat with the ceremony due to a king	橫帳孟父房巖木楚國王
8	23	王	wáng	a respectufl form of address for a grandfather or grandmother	橫帳孟父房巖木楚國王
9	23	王	wáng	the head of a group or gang	橫帳孟父房巖木楚國王
10	23	王	wáng	the biggest or best of a group	橫帳孟父房巖木楚國王
11	21	古	gǔ	ancient; old; palaeo-	古聖人猶難之
12	21	古	gǔ	ancient; old	古聖人猶難之
13	21	古	gǔ	out of date	古聖人猶難之
14	21	古	gǔ	former times	古聖人猶難之
15	21	古	gǔ	events in former times	古聖人猶難之
16	21	古	gǔ	sincere; unpretentious	古聖人猶難之
17	21	古	gǔ	an ancient style of poetry	古聖人猶難之
18	21	古	gǔ	Gu	古聖人猶難之
19	16	院	yuàn	a school	六院之間者
20	16	院	yuàn	a courtyard; a yard; a court	六院之間者
21	16	院	yuàn	a public institution	六院之間者
22	16	院	yuàn	a government department	六院之間者
23	13	世	shì	a generation	終遼之世
24	13	世	shì	a period of thirty years	終遼之世
25	13	世	shì	the world	終遼之世
26	13	世	shì	years; age	終遼之世
27	13	世	shì	a dynasty	終遼之世
28	13	世	shì	secular; worldly	終遼之世
29	13	世	shì	over generations	終遼之世
30	13	世	shì	world	終遼之世
31	13	世	shì	an era	終遼之世
32	13	世	shì	from generation to generation; across generations	終遼之世
33	13	世	shì	to keep good family relations	終遼之世
34	13	世	shì	Shi	終遼之世
35	13	世	shì	a geologic epoch	終遼之世
36	13	世	shì	hereditary	終遼之世
37	13	世	shì	later generations	終遼之世
38	13	世	shì	a successor; an heir	終遼之世
39	13	世	shì	the current times	終遼之世
40	12	魯	lǔ	Shandong	五院夷離菫敵魯古
41	12	魯	lǔ	Lu	五院夷離菫敵魯古
42	12	魯	lǔ	foolish; stupid; rash; vulgar	五院夷離菫敵魯古
43	12	魯	lǔ	the State of Lu	五院夷離菫敵魯古
44	11	剌	lá	to slash	六院郎君房葛剌
45	11	剌	lá	perverse; disagreeable	六院郎君房葛剌
46	11	剌	lá	hot	六院郎君房葛剌
47	11	剌	là	to slash	六院郎君房葛剌
48	11	剌	là	perverse; disagreeable	六院郎君房葛剌
49	11	剌	là	hot	六院郎君房葛剌
50	11	房	fáng	a room	五院夷離菫房洽慎
51	11	房	fáng	a house; a building	五院夷離菫房洽慎
52	11	房	fáng	branch of a family	五院夷離菫房洽慎
53	11	房	fáng	Fang [constellation]	五院夷離菫房洽慎
54	11	房	fáng	quarters; a wing of a building	五院夷離菫房洽慎
55	11	房	fáng	case; pod	五院夷離菫房洽慎
56	11	房	fáng	office; agency	五院夷離菫房洽慎
57	11	房	fáng	consort's chambers	五院夷離菫房洽慎
58	11	房	fáng	measure word relating to occupied rooms	五院夷離菫房洽慎
59	11	房	fáng	Fang	五院夷離菫房洽慎
60	11	皇帝	huángdì	Emperor	右係出肅祖昭烈皇帝
61	11	右	yòu	right; right-hand	右係出肅祖昭烈皇帝
62	11	右	yòu	to help; to assist	右係出肅祖昭烈皇帝
63	11	右	yòu	to; respect; to revere; to admire; to honor; to venerate	右係出肅祖昭烈皇帝
64	11	右	yòu	to bless and protect	右係出肅祖昭烈皇帝
65	11	右	yòu	an official building	右係出肅祖昭烈皇帝
66	11	右	yòu	the west	右係出肅祖昭烈皇帝
67	11	右	yòu	right wing; conservative	右係出肅祖昭烈皇帝
68	11	右	yòu	super	右係出肅祖昭烈皇帝
69	11	右	yòu	right	右係出肅祖昭烈皇帝
70	10	菫	jǐn	celery	五院夷離菫房洽慎
71	10	菫	jǐn	aconite	五院夷離菫房洽慎
72	10	離	lí	to leave; to depart; to go away; to part	五院夷離菫房洽慎
73	10	離	lí	a mythical bird	五院夷離菫房洽慎
74	10	離	lí	li; one of the eight divinatory trigrams	五院夷離菫房洽慎
75	10	離	lí	a band or kerchief worn when a woman left home to be married	五院夷離菫房洽慎
76	10	離	chī	a dragon with horns not yet grown	五院夷離菫房洽慎
77	10	離	lí	a mountain ash	五院夷離菫房洽慎
78	10	離	lí	vanilla; a vanilla-like herb	五院夷離菫房洽慎
79	10	離	lí	to be scattered; to be separated	五院夷離菫房洽慎
80	10	離	lí	to cut off	五院夷離菫房洽慎
81	10	離	lí	to violate; to be contrary to	五院夷離菫房洽慎
82	10	離	lí	to be distant from	五院夷離菫房洽慎
83	10	離	lí	two	五院夷離菫房洽慎
84	10	離	lí	to array; to align	五院夷離菫房洽慎
85	10	離	lí	to pass through; to experience	五院夷離菫房洽慎
86	10	北	běi	north	北院大王圖魯窘
87	10	北	běi	fleeing troops	北院大王圖魯窘
88	10	北	běi	to go north	北院大王圖魯窘
89	10	北	běi	to be defeated; to be routed	北院大王圖魯窘
90	10	北	běi	to violate; to betray	北院大王圖魯窘
91	10	夷	yí	ancient barbarian tribes	五院夷離菫房洽慎
92	10	夷	yí	Yi [people]	五院夷離菫房洽慎
93	10	夷	yí	foreign peoples	五院夷離菫房洽慎
94	10	夷	yí	smooth; level	五院夷離菫房洽慎
95	10	夷	yí	to demolish; to raze	五院夷離菫房洽慎
96	10	夷	yí	to exterminate	五院夷離菫房洽慎
97	10	夷	yí	safety	五院夷離菫房洽慎
98	10	夷	yí	calm; joyful	五院夷離菫房洽慎
99	10	夷	yí	uncouth	五院夷離菫房洽慎
100	10	夷	yí	flatland	五院夷離菫房洽慎
101	10	夷	yí	worn away; deteriorated	五院夷離菫房洽慎
102	10	夷	yí	a hoe	五院夷離菫房洽慎
103	10	夷	yí	a wound	五院夷離菫房洽慎
104	10	夷	yí	faint; invisible	五院夷離菫房洽慎
105	10	夷	yí	to sit with splayed legs	五院夷離菫房洽慎
106	10	夷	yí	arrogant; rude; disrespectful	五院夷離菫房洽慎
107	10	夷	yí	something ordinary	五院夷離菫房洽慎
108	10	夷	yí	same generation; a similar kind	五院夷離菫房洽慎
109	10	夷	yí	to falter	五院夷離菫房洽慎
110	10	夷	yí	Yi	五院夷離菫房洽慎
111	10	夷	yí	to hoe; to cut grass	五院夷離菫房洽慎
112	10	夷	yí	to display	五院夷離菫房洽慎
113	9	隱	yǐn	to hide; to conceal	惕隱朔古
114	9	隱	yǐn	a riddle; a conundrum; a puzzle; an enigma	惕隱朔古
115	9	隱	yǐn	taciturn; reticent; reclusive	惕隱朔古
116	9	隱	yǐn	obscure; dark	惕隱朔古
117	9	隱	yǐn	a puzzle; an enigma	惕隱朔古
118	9	隱	yǐn	to pity; to sympathize; to grieve	惕隱朔古
119	9	隱	yǐn	Yin	惕隱朔古
120	9	隱	yìn	to lean on	惕隱朔古
121	9	隱	yǐn	to consider; to ponder	惕隱朔古
122	9	隱	yǐn	a mystical place	惕隱朔古
123	9	隱	yǐn	pain; suffering	惕隱朔古
124	9	隱	yǐn	destitute; poor	惕隱朔古
125	9	于越	yúyuè	Commander in Chief	于越轄底
126	9	哥	gē	elder brother	侍中化哥
127	9	節度	jiédù	a solar term	節度劉家奴
128	9	節度	jiédù	a law	節度劉家奴
129	9	節度	jiédù	Military Commissioner	節度劉家奴
130	9	節度	jiédù	economy; revenue	節度劉家奴
131	9	係	xì	to connect; to relate	右係出肅祖昭烈皇帝
132	9	係	xì	department	右係出肅祖昭烈皇帝
133	9	係	xì	system	右係出肅祖昭烈皇帝
134	9	係	xì	connection; relation	右係出肅祖昭烈皇帝
135	9	係	xì	connection; relation	右係出肅祖昭烈皇帝
136	9	係	xì	to bind; to tie up	右係出肅祖昭烈皇帝
137	9	係	xì	to involve	右係出肅祖昭烈皇帝
138	9	係	xì	to tie; to bind; to fasten	右係出肅祖昭烈皇帝
139	9	係	xì	lineage	右係出肅祖昭烈皇帝
140	9	係	xì	to hang from; to suspend; to depend	右係出肅祖昭烈皇帝
141	9	係	xì	a belt; a band; a girdle	右係出肅祖昭烈皇帝
142	9	係	xì	the coda of a fu	右係出肅祖昭烈皇帝
143	9	係	xì	to be	右係出肅祖昭烈皇帝
144	9	係	xì	to relate to	右係出肅祖昭烈皇帝
145	9	係	xì	to detain; to imprison	右係出肅祖昭烈皇帝
146	9	係	xì	to be concerned; to be mindful of	右係出肅祖昭烈皇帝
147	9	係	xì	Xi	右係出肅祖昭烈皇帝
148	9	係	xì	to tie; to fasten	右係出肅祖昭烈皇帝
149	9	係	xì	to hang from; to suspend	右係出肅祖昭烈皇帝
150	9	係	xì	to connect; to relate	右係出肅祖昭烈皇帝
151	9	係	xì	a belt; a band	右係出肅祖昭烈皇帝
152	9	係	xì	a connection; a relation	右係出肅祖昭烈皇帝
153	9	係	xì	a belt; a band	右係出肅祖昭烈皇帝
154	9	係	jì	to tie	右係出肅祖昭烈皇帝
155	8	大王	dàwáng	king	北院大王圖魯窘
156	8	大王	dàwáng	magnate; person having expert skill in something	北院大王圖魯窘
157	8	惕	tì	to be cautious; to be careful; to be fearful	惕剌
158	8	烈	liè	intense; fierce	右係出肅祖昭烈皇帝
159	8	烈	liè	grand	右係出肅祖昭烈皇帝
160	8	烈	liè	ablaze	右係出肅祖昭烈皇帝
161	8	烈	liè	to set on fire	右係出肅祖昭烈皇帝
162	8	烈	liè	principled; upright	右係出肅祖昭烈皇帝
163	8	烈	liè	violent	右係出肅祖昭烈皇帝
164	8	烈	liè	devoted	右係出肅祖昭烈皇帝
165	8	烈	liè	glorious	右係出肅祖昭烈皇帝
166	8	烈	liè	famous	右係出肅祖昭烈皇帝
167	7	不知	bùzhī	do not know	不知世次
168	7	牙	yá	tooth; tusk	南面林牙信先
169	7	牙	yá	Kangxi radical 92	南面林牙信先
170	7	牙	yá	tooth shaped object	南面林牙信先
171	7	牙	yá	a middleman; a broker	南面林牙信先
172	7	牙	yá	to bite	南面林牙信先
173	7	牙	yá	commander's office; local government headquarters	南面林牙信先
174	7	牙	yá	a sprout	南面林牙信先
175	7	牙	yá	ivory	南面林牙信先
176	7	牙	yá	serrated [banner]	南面林牙信先
177	7	郡	jùn	a commandery; a prefecture	漆水郡王頹昱
178	7	郡	jùn	Jun	漆水郡王頹昱
179	6	次	cì	second-rate	不知世次
180	6	次	cì	second; secondary	不知世次
181	6	次	cì	temporary stopover; temporary lodging	不知世次
182	6	次	cì	a sequence; an order	不知世次
183	6	次	cì	to arrive	不知世次
184	6	次	cì	to be next in sequence	不知世次
185	6	次	cì	positions of the 12 Jupiter stations	不知世次
186	6	次	cì	positions of the sun and moon on the ecliptic	不知世次
187	6	次	cì	stage of a journey	不知世次
188	6	次	cì	ranks	不知世次
189	6	次	cì	an official position	不知世次
190	6	次	cì	inside	不知世次
191	6	次	zī	to hesitate	不知世次
192	6	林	lín	a wood; a forest; a grove	南面林牙信先
193	6	林	lín	Lin	南面林牙信先
194	6	林	lín	a group of people or tall things resembling a forest	南面林牙信先
195	6	六	liù	six	六院之間者
196	6	六	liù	sixth	六院之間者
197	6	六	liù	a note on the Gongche scale	六院之間者
198	6	不	bù	infix potential marker	不表見之
199	6	里	lǐ	inside; interior	迭里特
200	6	里	lǐ	Kangxi radical 166	迭里特
201	6	里	lǐ	a small village; ri	迭里特
202	6	里	lǐ	a residence	迭里特
203	6	里	lǐ	a neighborhood; an alley	迭里特
204	6	里	lǐ	a local administrative district	迭里特
205	6	奴	nú	a slave	匡義節度大悲奴
206	6	奴	nú	a servant	匡義節度大悲奴
207	6	奴	nú	enslave	匡義節度大悲奴
208	6	奴	nú	assistant to a magician or scholar	匡義節度大悲奴
209	6	奴	nú	humble self	匡義節度大悲奴
210	6	奴	nú	lackey	匡義節度大悲奴
211	6	奴	nú	Nu	匡義節度大悲奴
212	5	部	bù	ministry; department	六院部舍利房褭古直
213	5	部	bù	section; part	六院部舍利房褭古直
214	5	部	bù	troops	六院部舍利房褭古直
215	5	部	bù	a category; a kind	六院部舍利房褭古直
216	5	部	bù	to command; to control	六院部舍利房褭古直
217	5	部	bù	radical	六院部舍利房褭古直
218	5	部	bù	headquarters	六院部舍利房褭古直
219	5	部	bù	unit	六院部舍利房褭古直
220	5	部	bù	to put in order; to arrange	六院部舍利房褭古直
221	5	迭	dié	to alternate	迭里特
222	5	迭	yì	to overrun	迭里特
223	5	迭	dié	to stop	迭里特
224	5	迭	dié	to reach	迭里特
225	5	敵	dí	enemy; foe	五院夷離菫敵魯古
226	5	敵	dí	to resist; to oppose	五院夷離菫敵魯古
227	5	敵	dí	to be a match for	五院夷離菫敵魯古
228	5	敵	dí	hostile	五院夷離菫敵魯古
229	5	葛	gě	Ge	六院郎君房葛剌
230	5	葛	gé	East Asian arrowroot	六院郎君房葛剌
231	5	葛	gé	summer clothes	六院郎君房葛剌
232	5	葛	gé	Ge	六院郎君房葛剌
233	5	先	xiān	first	于越仁先
234	5	先	xiān	early; prior; former	于越仁先
235	5	先	xiān	to go forward; to advance	于越仁先
236	5	先	xiān	to attach importance to; to value	于越仁先
237	5	先	xiān	to start	于越仁先
238	5	先	xiān	ancestors; forebears	于越仁先
239	5	先	xiān	before; in front	于越仁先
240	5	先	xiān	fundamental; basic	于越仁先
241	5	先	xiān	Xian	于越仁先
242	5	先	xiān	ancient; archaic	于越仁先
243	5	先	xiān	super	于越仁先
244	5	先	xiān	deceased	于越仁先
245	4	漆	qī	varnish; lacquer; paint	漆水郡王頹昱
246	4	漆	qī	to paint; to coat with lacquer	漆水郡王頹昱
247	4	漆	qī	varnish tree	漆水郡王頹昱
248	4	漆	qī	black	漆水郡王頹昱
249	4	漆	qī	Qi [river]	漆水郡王頹昱
250	4	漆	qī	Qi [surname]	漆水郡王頹昱
251	4	德	dé	Germany	大王頗德
252	4	德	dé	virtue; morality; ethics; character	大王頗德
253	4	德	dé	kindness; favor	大王頗德
254	4	德	dé	conduct; behavior	大王頗德
255	4	德	dé	to be grateful	大王頗德
256	4	德	dé	heart; intention	大王頗德
257	4	德	dé	De	大王頗德
258	4	德	dé	potency; natural power	大王頗德
259	4	德	dé	wholesome; good	大王頗德
260	4	水	shuǐ	water	漆水郡王頹昱
261	4	水	shuǐ	Kangxi radical 85	漆水郡王頹昱
262	4	水	shuǐ	a river	漆水郡王頹昱
263	4	水	shuǐ	liquid; lotion; juice	漆水郡王頹昱
264	4	水	shuǐ	a flood	漆水郡王頹昱
265	4	水	shuǐ	to swim	漆水郡王頹昱
266	4	水	shuǐ	a body of water	漆水郡王頹昱
267	4	水	shuǐ	Shui	漆水郡王頹昱
268	4	水	shuǐ	water element	漆水郡王頹昱
269	4	簡	jiǎn	simple	簡獻皇帝兄匣馬葛
270	4	簡	jiǎn	a bamboo slip	簡獻皇帝兄匣馬葛
271	4	簡	jiǎn	to appoint; to choose	簡獻皇帝兄匣馬葛
272	4	簡	jiǎn	to be rude; hasty	簡獻皇帝兄匣馬葛
273	4	簡	jiǎn	concise	簡獻皇帝兄匣馬葛
274	4	簡	jiǎn	frugal	簡獻皇帝兄匣馬葛
275	4	簡	jiǎn	to neglect	簡獻皇帝兄匣馬葛
276	4	簡	jiǎn	to examine; to inspect	簡獻皇帝兄匣馬葛
277	4	簡	jiǎn	one line of a poem	簡獻皇帝兄匣馬葛
278	4	簡	jiǎn	a letter; a document	簡獻皇帝兄匣馬葛
279	4	簡	jiǎn	large	簡獻皇帝兄匣馬葛
280	4	簡	jiǎn	Jian	簡獻皇帝兄匣馬葛
281	4	父	fù	father	橫帳孟父房巖木楚國王
282	4	父	fù	Kangxi radical 88	橫帳孟父房巖木楚國王
283	4	父	fù	a male of an older generation	橫帳孟父房巖木楚國王
284	4	父	fǔ	a polite form of address for an older male	橫帳孟父房巖木楚國王
285	4	父	fǔ	worker	橫帳孟父房巖木楚國王
286	4	只	zhī	single	夷離菫罨古只
287	4	只	zhǐ	lone; solitary	夷離菫罨古只
288	4	只	zhī	a single bird	夷離菫罨古只
289	4	只	zhī	unique	夷離菫罨古只
290	4	只	zhǐ	Zhi	夷離菫罨古只
291	4	孝	xiào	to be filial	右係出太宗孝武惠文皇帝
292	4	孝	xiào	filial piety	右係出太宗孝武惠文皇帝
293	4	孝	xiào	mourning	右係出太宗孝武惠文皇帝
294	4	孝	xiào	mourning dress	右係出太宗孝武惠文皇帝
295	4	孝	xiào	Xiao	右係出太宗孝武惠文皇帝
296	4	義	yì	meaning; sense	匡義節度大悲奴
297	4	義	yì	justice; right action; righteousness	匡義節度大悲奴
298	4	義	yì	artificial; man-made; fake	匡義節度大悲奴
299	4	義	yì	chivalry; generosity	匡義節度大悲奴
300	4	義	yì	just; righteous	匡義節度大悲奴
301	4	義	yì	adopted	匡義節度大悲奴
302	4	義	yì	a relationship	匡義節度大悲奴
303	4	義	yì	volunteer	匡義節度大悲奴
304	4	義	yì	something suitable	匡義節度大悲奴
305	4	義	yì	a martyr	匡義節度大悲奴
306	4	義	yì	a law	匡義節度大悲奴
307	4	義	yì	Yi	匡義節度大悲奴
308	4	撒	sǎ	to scatter; to disperse	撒剌
309	4	撒	sā	to let go	撒剌
310	4	撒	sā	to force out; to cast away; to discharge	撒剌
311	4	撒	sǎ	to spill	撒剌
312	4	撒	sā	to be unrestrained	撒剌
313	4	撒	sā	to manifest	撒剌
314	4	撒	sā	Sa	撒剌
315	4	孟	mèng	first month	橫帳孟父房巖木楚國王
316	4	孟	mèng	eldest [child]	橫帳孟父房巖木楚國王
317	4	孟	mèng	impulsive; reckless	橫帳孟父房巖木楚國王
318	4	表	biǎo	clock; a wrist watch	皇族表
319	4	表	biǎo	a coat; outer clothing	皇族表
320	4	表	biǎo	a mark; a border	皇族表
321	4	表	biǎo	appearance; exterior; bearing	皇族表
322	4	表	biǎo	to show; to express; to manifest; to display	皇族表
323	4	表	biǎo	a memorial; a memorial to the throne	皇族表
324	4	表	biǎo	an example; a model	皇族表
325	4	表	biǎo	a stele	皇族表
326	4	表	biǎo	a grave inscription	皇族表
327	4	表	biǎo	a record; a table; a report; a form	皇族表
328	4	表	biǎo	an alias; an alternative name	皇族表
329	4	表	biǎo	a meter; an instrument; a gauge	皇族表
330	4	表	biǎo	a prostitute	皇族表
331	4	表	biǎo	Biao	皇族表
332	4	表	biǎo	to put on a coat	皇族表
333	4	表	biǎo	to praise	皇族表
334	4	表	biǎo	to tell; to declare	皇族表
335	4	表	biǎo	to present a memorial	皇族表
336	4	表	biǎo	to recommend	皇族表
337	4	表	biǎo	to investigate; to review	皇族表
338	4	表	biǎo	to mount [a frame]; to display [a picture]	皇族表
339	4	表	biǎo	to give medicine for driving out cold	皇族表
340	4	表	biǎo	to adorn	皇族表
341	4	表	biǎo	to mark; to indicate	皇族表
342	4	表	biǎo	part of a sundial that casts a shadown; gnomon	皇族表
343	4	室	shì	room; bedroom	姪右皮室詳穩老古
344	4	室	shì	house; dwelling	姪右皮室詳穩老古
345	4	室	shì	organizational subdivision	姪右皮室詳穩老古
346	4	室	shì	number 13 of the 28 constellations	姪右皮室詳穩老古
347	4	室	shì	household	姪右皮室詳穩老古
348	4	室	shì	house of nobility	姪右皮室詳穩老古
349	4	室	shì	family assets	姪右皮室詳穩老古
350	4	室	shì	wife	姪右皮室詳穩老古
351	4	室	shì	tomb; burial chamber	姪右皮室詳穩老古
352	4	室	shì	knife sheath	姪右皮室詳穩老古
353	4	室	shì	Shi	姪右皮室詳穩老古
354	4	馬	mǎ	horse	簡獻皇帝兄匣馬葛
355	4	馬	mǎ	Kangxi radical 187	簡獻皇帝兄匣馬葛
356	4	馬	mǎ	Ma	簡獻皇帝兄匣馬葛
357	4	馬	mǎ	historic tool for tallying numbers	簡獻皇帝兄匣馬葛
358	4	昭	zhāo	illustrious	右係出肅祖昭烈皇帝
359	4	昭	zhāo	bright; luminous	右係出肅祖昭烈皇帝
360	4	昭	zhāo	to display clearly	右係出肅祖昭烈皇帝
361	4	昭	zhāo	the sun's brightness	右係出肅祖昭烈皇帝
362	4	昭	zhāo	obvious	右係出肅祖昭烈皇帝
363	4	昭	zhāo	light	右係出肅祖昭烈皇帝
364	4	昭	zhāo	ancestral sequence on the left side of the ancestral hall	右係出肅祖昭烈皇帝
365	4	昭	zhāo	Zhao	右係出肅祖昭烈皇帝
366	4	之	zhī	to go	古聖人猶難之
367	4	之	zhī	to arrive; to go	古聖人猶難之
368	4	之	zhī	is	古聖人猶難之
369	4	之	zhī	to use	古聖人猶難之
370	4	之	zhī	Zhi	古聖人猶難之
371	4	之	zhī	winding	古聖人猶難之
372	4	祖	zǔ	ancestor; forefather	右係出肅祖昭烈皇帝
373	4	祖	zǔ	paternal grandparent	右係出肅祖昭烈皇帝
374	4	祖	zǔ	patriarch; founder	右係出肅祖昭烈皇帝
375	4	祖	zǔ	to found; to initiate	右係出肅祖昭烈皇帝
376	4	祖	zǔ	to follow the example of	右係出肅祖昭烈皇帝
377	4	祖	zǔ	to sacrifice before going on a journey	右係出肅祖昭烈皇帝
378	4	祖	zǔ	ancestral temple	右係出肅祖昭烈皇帝
379	4	祖	zǔ	to give a farewell dinner	右係出肅祖昭烈皇帝
380	4	祖	zǔ	be familiar with	右係出肅祖昭烈皇帝
381	4	祖	zǔ	Zu	右係出肅祖昭烈皇帝
382	4	都	dū	capital city	盆都
383	4	都	dū	a city; a metropolis	盆都
384	4	都	dōu	all	盆都
385	4	都	dū	elegant; refined	盆都
386	4	都	dū	Du	盆都
387	4	都	dū	to establish a capital city	盆都
388	4	都	dū	to reside	盆都
389	4	都	dū	to total; to tally	盆都
390	3	斡	wò	to turn; to rotate	混同郡王斡特剌
391	3	五院	wǔyuàn	Five Courts	五院
392	3	南府宰相	nánfǔ zǎixiàng	Grand Councilor of Southern Administration	南府宰相蘇
393	3	太師	tàishī	Grand Preceptor; Grand Master; Imperial Tutor	太師斜軫
394	3	獻	xiàn	to offer; to present	簡獻皇帝兄匣馬葛
395	3	獻	xiàn	to show; to display	簡獻皇帝兄匣馬葛
396	3	獻	xiàn	to celebrate	簡獻皇帝兄匣馬葛
397	3	獻	xiàn	a worthy person	簡獻皇帝兄匣馬葛
398	3	獻	xiàn	a document	簡獻皇帝兄匣馬葛
399	3	獻	xiàn	to perform	簡獻皇帝兄匣馬葛
400	3	獻	suō	a technique for filtering wine	簡獻皇帝兄匣馬葛
401	3	獻	suō	a container for sacrificial wine	簡獻皇帝兄匣馬葛
402	3	奚	xī	a slave; a servant	右皮室詳穩奚低
403	3	奚	xī	Kumo Xi; Xi; Tatabi	右皮室詳穩奚低
404	3	奚	xī	Kumo Xi; Xi; Tatabi	右皮室詳穩奚低
405	3	奚	xī	Xi	右皮室詳穩奚低
406	3	胡	hú	Hu	迭剌部夷離菫胡古只
407	3	胡	hú	non-Han people	迭剌部夷離菫胡古只
408	3	胡	hú	foreign	迭剌部夷離菫胡古只
409	3	胡	hú	huqin	迭剌部夷離菫胡古只
410	3	胡	hú	big; great	迭剌部夷離菫胡古只
411	3	胡	hú	hutong	迭剌部夷離菫胡古只
412	3	胡	hú	dewlap	迭剌部夷離菫胡古只
413	3	胡	hú	smaller curved blade on underside of a glaive	迭剌部夷離菫胡古只
414	3	胡	hú	neck	迭剌部夷離菫胡古只
415	3	胡	hú	longevity	迭剌部夷離菫胡古只
416	3	胡	hú	Hu	迭剌部夷離菫胡古只
417	3	胡	hú	beard; mustache	迭剌部夷離菫胡古只
418	3	匡	kuāng	to correct; to rectify	匡義節度大悲奴
419	3	匡	kuāng	to help; to save	匡義節度大悲奴
420	3	匡	kuāng	to approximate	匡義節度大悲奴
421	3	匡	kuāng	eye socket	匡義節度大悲奴
422	3	匡	kuāng	to envelop	匡義節度大悲奴
423	3	匡	kuāng	crooked	匡義節度大悲奴
424	3	匡	kuāng	to expect	匡義節度大悲奴
425	3	匡	kuāng	Kuang	匡義節度大悲奴
426	3	樞密使	shūmìshǐ	Commissioner of Military Affairs	北院樞密使安摶
427	3	宗	zōng	school; sect	右係出景宗孝成康靖皇帝
428	3	宗	zōng	ancestor	右係出景宗孝成康靖皇帝
429	3	宗	zōng	to take as one's model as	右係出景宗孝成康靖皇帝
430	3	宗	zōng	purpose	右係出景宗孝成康靖皇帝
431	3	宗	zōng	an ancestral temple	右係出景宗孝成康靖皇帝
432	3	宗	zōng	to respect; to revere; to admire; to honor	右係出景宗孝成康靖皇帝
433	3	宗	zōng	clan; family	右係出景宗孝成康靖皇帝
434	3	宗	zōng	a model	右係出景宗孝成康靖皇帝
435	3	宗	zōng	a county	右係出景宗孝成康靖皇帝
436	3	宗	zōng	religion	右係出景宗孝成康靖皇帝
437	3	宗	zōng	essential; necessary	右係出景宗孝成康靖皇帝
438	3	宗	zōng	summation	右係出景宗孝成康靖皇帝
439	3	宗	zōng	a visit by feudal lords	右係出景宗孝成康靖皇帝
440	3	宗	zōng	Zong	右係出景宗孝成康靖皇帝
441	3	大	dà	big; huge; large	匡義節度大悲奴
442	3	大	dà	Kangxi radical 37	匡義節度大悲奴
443	3	大	dà	great; major; important	匡義節度大悲奴
444	3	大	dà	size	匡義節度大悲奴
445	3	大	dà	old	匡義節度大悲奴
446	3	大	dà	oldest; earliest	匡義節度大悲奴
447	3	大	dà	adult	匡義節度大悲奴
448	3	大	dài	an important person	匡義節度大悲奴
449	3	大	dà	senior	匡義節度大悲奴
450	3	撻	tà	to hit; to beat	政事令撻烈
451	3	底	dǐ	bottom; base; end	于越轄底
452	3	底	dǐ	origin; the cause of a situation	于越轄底
453	3	底	dǐ	to stop	于越轄底
454	3	底	dǐ	to arrive	于越轄底
455	3	底	dǐ	underneath	于越轄底
456	3	底	dǐ	a draft; an outline; a sketch	于越轄底
457	3	底	dǐ	end of month or year	于越轄底
458	3	底	dǐ	remnants	于越轄底
459	3	底	dǐ	background	于越轄底
460	3	皮	pí	skin; hide; fur; feather	姪右皮室詳穩老古
461	3	皮	pí	Pi	姪右皮室詳穩老古
462	3	皮	pí	Kangxi radical 107	姪右皮室詳穩老古
463	3	皮	pí	outer	姪右皮室詳穩老古
464	3	皮	pí	outer layer	姪右皮室詳穩老古
465	3	皮	pí	a sheet; a thin layer	姪右皮室詳穩老古
466	3	皮	pí	a cover	姪右皮室詳穩老古
467	3	皮	pí	shameless	姪右皮室詳穩老古
468	3	皮	pí	stubborn; disobedient	姪右皮室詳穩老古
469	3	皮	pí	flexible; elastic	姪右皮室詳穩老古
470	3	留	liú	to leave something; to retain; to stay; to remain; to keep; to preserve	國留
471	3	留	liú	to stop; to halt	國留
472	3	郎君	lángjūn	my husband and master	六院郎君房葛剌
473	3	郎君	lángjūn	patron of brothels	六院郎君房葛剌
474	3	詳穩	xiángwěn	tribal dignitary	姪右皮室詳穩老古
475	3	燕	yān	Yan	燕王瑰引
476	3	燕	yān	State of Yan	燕王瑰引
477	3	燕	yàn	swallow	燕王瑰引
478	3	燕	yàn	to feast	燕王瑰引
479	3	皇族	huángzú	the imperial family; royal kin	皇族表
480	3	陳	chén	Chen	侍中陳家奴
481	3	陳	chén	Chen of the Southern dynasties	侍中陳家奴
482	3	陳	chén	to arrange	侍中陳家奴
483	3	陳	chén	to display; to exhibit	侍中陳家奴
484	3	陳	chén	to narrate; to state; to explain	侍中陳家奴
485	3	陳	chén	stale	侍中陳家奴
486	3	陳	chén	Chen princedom of the Zhou dynasty	侍中陳家奴
487	3	陳	chén	aged [wine]; matured	侍中陳家奴
488	3	陳	chén	a path to a residence	侍中陳家奴
489	3	陳	zhèn	a battle; a battle array	侍中陳家奴
490	3	家奴	jiānú	domestic slave; slave servant	侍中陳家奴
491	3	宣徽使	xuānhuīshǐ	Commissioner of Court Palace Attendants; Palace Provisions Commisioner	北院宣徽使敵祿
492	3	祿	lù	good fortune	北院宣徽使敵祿
493	3	祿	lù	an official salary	北院宣徽使敵祿
494	3	國	guó	a country; a nation	然經國之慮遠矣
495	3	國	guó	the capital of a state	然經國之慮遠矣
496	3	國	guó	a feud; a vassal state	然經國之慮遠矣
497	3	國	guó	a state; a kingdom	然經國之慮遠矣
498	3	國	guó	a place; a land	然經國之慮遠矣
499	3	國	guó	domestic; Chinese	然經國之慮遠矣
500	3	國	guó	national	然經國之慮遠矣

Frequencies of all Words

Top 744

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	23	王	wáng	Wang	橫帳孟父房巖木楚國王
2	23	王	wáng	a king	橫帳孟父房巖木楚國王
3	23	王	wáng	Kangxi radical 96	橫帳孟父房巖木楚國王
4	23	王	wàng	to be king; to rule	橫帳孟父房巖木楚國王
5	23	王	wáng	a prince; a duke	橫帳孟父房巖木楚國王
6	23	王	wáng	grand; great	橫帳孟父房巖木楚國王
7	23	王	wáng	to treat with the ceremony due to a king	橫帳孟父房巖木楚國王
8	23	王	wáng	a respectufl form of address for a grandfather or grandmother	橫帳孟父房巖木楚國王
9	23	王	wáng	the head of a group or gang	橫帳孟父房巖木楚國王
10	23	王	wáng	the biggest or best of a group	橫帳孟父房巖木楚國王
11	21	古	gǔ	ancient; old; palaeo-	古聖人猶難之
12	21	古	gǔ	ancient; old	古聖人猶難之
13	21	古	gǔ	out of date	古聖人猶難之
14	21	古	gǔ	former times	古聖人猶難之
15	21	古	gǔ	events in former times	古聖人猶難之
16	21	古	gǔ	sincere; unpretentious	古聖人猶難之
17	21	古	gǔ	an ancient style of poetry	古聖人猶難之
18	21	古	gǔ	Gu	古聖人猶難之
19	16	院	yuàn	a school	六院之間者
20	16	院	yuàn	a courtyard; a yard; a court	六院之間者
21	16	院	yuàn	a public institution	六院之間者
22	16	院	yuàn	a government department	六院之間者
23	13	世	shì	a generation	終遼之世
24	13	世	shì	a period of thirty years	終遼之世
25	13	世	shì	the world	終遼之世
26	13	世	shì	years; age	終遼之世
27	13	世	shì	a dynasty	終遼之世
28	13	世	shì	secular; worldly	終遼之世
29	13	世	shì	over generations	終遼之世
30	13	世	shì	always	終遼之世
31	13	世	shì	world	終遼之世
32	13	世	shì	a life; a lifetime	終遼之世
33	13	世	shì	an era	終遼之世
34	13	世	shì	from generation to generation; across generations	終遼之世
35	13	世	shì	to keep good family relations	終遼之世
36	13	世	shì	Shi	終遼之世
37	13	世	shì	a geologic epoch	終遼之世
38	13	世	shì	hereditary	終遼之世
39	13	世	shì	later generations	終遼之世
40	13	世	shì	a successor; an heir	終遼之世
41	13	世	shì	the current times	終遼之世
42	12	魯	lǔ	Shandong	五院夷離菫敵魯古
43	12	魯	lǔ	Lu	五院夷離菫敵魯古
44	12	魯	lǔ	foolish; stupid; rash; vulgar	五院夷離菫敵魯古
45	12	魯	lǔ	the State of Lu	五院夷離菫敵魯古
46	11	剌	lá	to slash	六院郎君房葛剌
47	11	剌	lá	perverse; disagreeable	六院郎君房葛剌
48	11	剌	lá	hot	六院郎君房葛剌
49	11	剌	là	to slash	六院郎君房葛剌
50	11	剌	là	perverse; disagreeable	六院郎君房葛剌
51	11	剌	là	hot	六院郎君房葛剌
52	11	房	fáng	a room	五院夷離菫房洽慎
53	11	房	fáng	a house; a building	五院夷離菫房洽慎
54	11	房	fáng	branch of a family	五院夷離菫房洽慎
55	11	房	fáng	Fang [constellation]	五院夷離菫房洽慎
56	11	房	fáng	quarters; a wing of a building	五院夷離菫房洽慎
57	11	房	fáng	case; pod	五院夷離菫房洽慎
58	11	房	fáng	office; agency	五院夷離菫房洽慎
59	11	房	fáng	consort's chambers	五院夷離菫房洽慎
60	11	房	fáng	measure word relating to occupied rooms	五院夷離菫房洽慎
61	11	房	fáng	Fang	五院夷離菫房洽慎
62	11	皇帝	huángdì	Emperor	右係出肅祖昭烈皇帝
63	11	右	yòu	right; right-hand	右係出肅祖昭烈皇帝
64	11	右	yòu	to help; to assist	右係出肅祖昭烈皇帝
65	11	右	yòu	to; respect; to revere; to admire; to honor; to venerate	右係出肅祖昭烈皇帝
66	11	右	yòu	to bless and protect	右係出肅祖昭烈皇帝
67	11	右	yòu	an official building	右係出肅祖昭烈皇帝
68	11	右	yòu	the west	右係出肅祖昭烈皇帝
69	11	右	yòu	right wing; conservative	右係出肅祖昭烈皇帝
70	11	右	yòu	super	右係出肅祖昭烈皇帝
71	11	右	yòu	right	右係出肅祖昭烈皇帝
72	10	菫	jǐn	celery	五院夷離菫房洽慎
73	10	菫	jǐn	aconite	五院夷離菫房洽慎
74	10	出	chū	to go out; to leave	右係出肅祖昭烈皇帝
75	10	出	chū	measure word for dramas, plays, operas, etc	右係出肅祖昭烈皇帝
76	10	出	chū	to produce; to put forth; to issue; to grow up	右係出肅祖昭烈皇帝
77	10	出	chū	to extend; to spread	右係出肅祖昭烈皇帝
78	10	出	chū	to appear	右係出肅祖昭烈皇帝
79	10	出	chū	to exceed	右係出肅祖昭烈皇帝
80	10	出	chū	to publish; to post	右係出肅祖昭烈皇帝
81	10	出	chū	to take up an official post	右係出肅祖昭烈皇帝
82	10	出	chū	to give birth	右係出肅祖昭烈皇帝
83	10	出	chū	a verb complement	右係出肅祖昭烈皇帝
84	10	出	chū	to occur; to happen	右係出肅祖昭烈皇帝
85	10	出	chū	to divorce	右係出肅祖昭烈皇帝
86	10	出	chū	to chase away	右係出肅祖昭烈皇帝
87	10	出	chū	to escape; to leave	右係出肅祖昭烈皇帝
88	10	出	chū	to give	右係出肅祖昭烈皇帝
89	10	出	chū	to emit	右係出肅祖昭烈皇帝
90	10	出	chū	quoted from	右係出肅祖昭烈皇帝
91	10	離	lí	to leave; to depart; to go away; to part	五院夷離菫房洽慎
92	10	離	lí	a mythical bird	五院夷離菫房洽慎
93	10	離	lí	li; one of the eight divinatory trigrams	五院夷離菫房洽慎
94	10	離	lí	a band or kerchief worn when a woman left home to be married	五院夷離菫房洽慎
95	10	離	chī	a dragon with horns not yet grown	五院夷離菫房洽慎
96	10	離	lí	a mountain ash	五院夷離菫房洽慎
97	10	離	lí	vanilla; a vanilla-like herb	五院夷離菫房洽慎
98	10	離	lí	to be scattered; to be separated	五院夷離菫房洽慎
99	10	離	lí	to cut off	五院夷離菫房洽慎
100	10	離	lí	to violate; to be contrary to	五院夷離菫房洽慎
101	10	離	lí	to be distant from	五院夷離菫房洽慎
102	10	離	lí	two	五院夷離菫房洽慎
103	10	離	lí	to array; to align	五院夷離菫房洽慎
104	10	離	lí	to pass through; to experience	五院夷離菫房洽慎
105	10	北	běi	north	北院大王圖魯窘
106	10	北	běi	fleeing troops	北院大王圖魯窘
107	10	北	běi	to go north	北院大王圖魯窘
108	10	北	běi	to be defeated; to be routed	北院大王圖魯窘
109	10	北	běi	to violate; to betray	北院大王圖魯窘
110	10	夷	yí	ancient barbarian tribes	五院夷離菫房洽慎
111	10	夷	yí	Yi [people]	五院夷離菫房洽慎
112	10	夷	yí	foreign peoples	五院夷離菫房洽慎
113	10	夷	yí	smooth; level	五院夷離菫房洽慎
114	10	夷	yí	to demolish; to raze	五院夷離菫房洽慎
115	10	夷	yí	to exterminate	五院夷離菫房洽慎
116	10	夷	yí	safety	五院夷離菫房洽慎
117	10	夷	yí	calm; joyful	五院夷離菫房洽慎
118	10	夷	yí	uncouth	五院夷離菫房洽慎
119	10	夷	yí	flatland	五院夷離菫房洽慎
120	10	夷	yí	worn away; deteriorated	五院夷離菫房洽慎
121	10	夷	yí	a hoe	五院夷離菫房洽慎
122	10	夷	yí	a wound	五院夷離菫房洽慎
123	10	夷	yí	faint; invisible	五院夷離菫房洽慎
124	10	夷	yí	to sit with splayed legs	五院夷離菫房洽慎
125	10	夷	yí	arrogant; rude; disrespectful	五院夷離菫房洽慎
126	10	夷	yí	something ordinary	五院夷離菫房洽慎
127	10	夷	yí	same generation; a similar kind	五院夷離菫房洽慎
128	10	夷	yí	to falter	五院夷離菫房洽慎
129	10	夷	yí	Yi	五院夷離菫房洽慎
130	10	夷	yí	to hoe; to cut grass	五院夷離菫房洽慎
131	10	夷	yí	to display	五院夷離菫房洽慎
132	9	隱	yǐn	to hide; to conceal	惕隱朔古
133	9	隱	yǐn	a riddle; a conundrum; a puzzle; an enigma	惕隱朔古
134	9	隱	yǐn	secretly; privately	惕隱朔古
135	9	隱	yǐn	quietly	惕隱朔古
136	9	隱	yǐn	taciturn; reticent; reclusive	惕隱朔古
137	9	隱	yǐn	obscure; dark	惕隱朔古
138	9	隱	yǐn	a puzzle; an enigma	惕隱朔古
139	9	隱	yǐn	to pity; to sympathize; to grieve	惕隱朔古
140	9	隱	yǐn	Yin	惕隱朔古
141	9	隱	yìn	to lean on	惕隱朔古
142	9	隱	yǐn	to consider; to ponder	惕隱朔古
143	9	隱	yǐn	a mystical place	惕隱朔古
144	9	隱	yǐn	pain; suffering	惕隱朔古
145	9	隱	yǐn	destitute; poor	惕隱朔古
146	9	于越	yúyuè	Commander in Chief	于越轄底
147	9	哥	gē	elder brother	侍中化哥
148	9	節度	jiédù	a solar term	節度劉家奴
149	9	節度	jiédù	a law	節度劉家奴
150	9	節度	jiédù	Military Commissioner	節度劉家奴
151	9	節度	jiédù	economy; revenue	節度劉家奴
152	9	係	xì	to connect; to relate	右係出肅祖昭烈皇帝
153	9	係	xì	department	右係出肅祖昭烈皇帝
154	9	係	xì	system	右係出肅祖昭烈皇帝
155	9	係	xì	connection; relation	右係出肅祖昭烈皇帝
156	9	係	xì	connection; relation	右係出肅祖昭烈皇帝
157	9	係	xì	to bind; to tie up	右係出肅祖昭烈皇帝
158	9	係	xì	to involve	右係出肅祖昭烈皇帝
159	9	係	xì	to tie; to bind; to fasten	右係出肅祖昭烈皇帝
160	9	係	xì	lineage	右係出肅祖昭烈皇帝
161	9	係	xì	to hang from; to suspend; to depend	右係出肅祖昭烈皇帝
162	9	係	xì	a belt; a band; a girdle	右係出肅祖昭烈皇帝
163	9	係	xì	the coda of a fu	右係出肅祖昭烈皇帝
164	9	係	xì	to be	右係出肅祖昭烈皇帝
165	9	係	xì	to relate to	右係出肅祖昭烈皇帝
166	9	係	xì	to detain; to imprison	右係出肅祖昭烈皇帝
167	9	係	xì	to be concerned; to be mindful of	右係出肅祖昭烈皇帝
168	9	係	xì	Xi	右係出肅祖昭烈皇帝
169	9	係	xì	to tie; to fasten	右係出肅祖昭烈皇帝
170	9	係	xì	to hang from; to suspend	右係出肅祖昭烈皇帝
171	9	係	xì	to connect; to relate	右係出肅祖昭烈皇帝
172	9	係	xì	a belt; a band	右係出肅祖昭烈皇帝
173	9	係	xì	a connection; a relation	右係出肅祖昭烈皇帝
174	9	係	xì	a belt; a band	右係出肅祖昭烈皇帝
175	9	係	jì	to tie	右係出肅祖昭烈皇帝
176	8	大王	dàwáng	king	北院大王圖魯窘
177	8	大王	dàwáng	magnate; person having expert skill in something	北院大王圖魯窘
178	8	惕	tì	to be cautious; to be careful; to be fearful	惕剌
179	8	烈	liè	intense; fierce	右係出肅祖昭烈皇帝
180	8	烈	liè	grand	右係出肅祖昭烈皇帝
181	8	烈	liè	ablaze	右係出肅祖昭烈皇帝
182	8	烈	liè	to set on fire	右係出肅祖昭烈皇帝
183	8	烈	liè	principled; upright	右係出肅祖昭烈皇帝
184	8	烈	liè	violent	右係出肅祖昭烈皇帝
185	8	烈	liè	devoted	右係出肅祖昭烈皇帝
186	8	烈	liè	glorious	右係出肅祖昭烈皇帝
187	8	烈	liè	famous	右係出肅祖昭烈皇帝
188	7	不知	bùzhī	do not know	不知世次
189	7	不知	bùzhī	unknowingly	不知世次
190	7	牙	yá	tooth; tusk	南面林牙信先
191	7	牙	yá	Kangxi radical 92	南面林牙信先
192	7	牙	yá	tooth shaped object	南面林牙信先
193	7	牙	yá	a middleman; a broker	南面林牙信先
194	7	牙	yá	to bite	南面林牙信先
195	7	牙	yá	commander's office; local government headquarters	南面林牙信先
196	7	牙	yá	a sprout	南面林牙信先
197	7	牙	yá	ivory	南面林牙信先
198	7	牙	yá	serrated [banner]	南面林牙信先
199	7	郡	jùn	a commandery; a prefecture	漆水郡王頹昱
200	7	郡	jùn	Jun	漆水郡王頹昱
201	6	次	cì	a time	不知世次
202	6	次	cì	second-rate	不知世次
203	6	次	cì	second; secondary	不知世次
204	6	次	cì	temporary stopover; temporary lodging	不知世次
205	6	次	cì	a sequence; an order	不知世次
206	6	次	cì	to arrive	不知世次
207	6	次	cì	to be next in sequence	不知世次
208	6	次	cì	positions of the 12 Jupiter stations	不知世次
209	6	次	cì	positions of the sun and moon on the ecliptic	不知世次
210	6	次	cì	stage of a journey	不知世次
211	6	次	cì	ranks	不知世次
212	6	次	cì	an official position	不知世次
213	6	次	cì	inside	不知世次
214	6	次	zī	to hesitate	不知世次
215	6	林	lín	a wood; a forest; a grove	南面林牙信先
216	6	林	lín	Lin	南面林牙信先
217	6	林	lín	a group of people or tall things resembling a forest	南面林牙信先
218	6	林	lín	many	南面林牙信先
219	6	六	liù	six	六院之間者
220	6	六	liù	sixth	六院之間者
221	6	六	liù	a note on the Gongche scale	六院之間者
222	6	不	bù	not; no	不表見之
223	6	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	不表見之
224	6	不	bù	as a correlative	不表見之
225	6	不	bù	no (answering a question)	不表見之
226	6	不	bù	forms a negative adjective from a noun	不表見之
227	6	不	bù	at the end of a sentence to form a question	不表見之
228	6	不	bù	to form a yes or no question	不表見之
229	6	不	bù	infix potential marker	不表見之
230	6	里	lǐ	inside; interior	迭里特
231	6	里	lǐ	Kangxi radical 166	迭里特
232	6	里	lǐ	li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters)	迭里特
233	6	里	lǐ	a small village; ri	迭里特
234	6	里	lǐ	inside; within	迭里特
235	6	里	lǐ	a residence	迭里特
236	6	里	lǐ	a neighborhood; an alley	迭里特
237	6	里	lǐ	a local administrative district	迭里特
238	6	奴	nú	a slave	匡義節度大悲奴
239	6	奴	nú	a servant	匡義節度大悲奴
240	6	奴	nú	enslave	匡義節度大悲奴
241	6	奴	nú	assistant to a magician or scholar	匡義節度大悲奴
242	6	奴	nú	humble self	匡義節度大悲奴
243	6	奴	nú	lackey	匡義節度大悲奴
244	6	奴	nú	Nu	匡義節度大悲奴
245	5	部	bù	ministry; department	六院部舍利房褭古直
246	5	部	bù	section; part; measure word for films and books	六院部舍利房褭古直
247	5	部	bù	section; part	六院部舍利房褭古直
248	5	部	bù	troops	六院部舍利房褭古直
249	5	部	bù	a category; a kind	六院部舍利房褭古直
250	5	部	bù	to command; to control	六院部舍利房褭古直
251	5	部	bù	radical	六院部舍利房褭古直
252	5	部	bù	headquarters	六院部舍利房褭古直
253	5	部	bù	unit	六院部舍利房褭古直
254	5	部	bù	to put in order; to arrange	六院部舍利房褭古直
255	5	迭	dié	repeatedly; frequently	迭里特
256	5	迭	dié	to alternate	迭里特
257	5	迭	yì	to overrun	迭里特
258	5	迭	dié	to stop	迭里特
259	5	迭	dié	to reach	迭里特
260	5	敵	dí	enemy; foe	五院夷離菫敵魯古
261	5	敵	dí	to resist; to oppose	五院夷離菫敵魯古
262	5	敵	dí	to be a match for	五院夷離菫敵魯古
263	5	敵	dí	hostile	五院夷離菫敵魯古
264	5	葛	gě	Ge	六院郎君房葛剌
265	5	葛	gé	East Asian arrowroot	六院郎君房葛剌
266	5	葛	gé	summer clothes	六院郎君房葛剌
267	5	葛	gé	Ge	六院郎君房葛剌
268	5	先	xiān	first	于越仁先
269	5	先	xiān	early; prior; former	于越仁先
270	5	先	xiān	to go forward; to advance	于越仁先
271	5	先	xiān	to attach importance to; to value	于越仁先
272	5	先	xiān	to start	于越仁先
273	5	先	xiān	ancestors; forebears	于越仁先
274	5	先	xiān	earlier	于越仁先
275	5	先	xiān	before; in front	于越仁先
276	5	先	xiān	fundamental; basic	于越仁先
277	5	先	xiān	Xian	于越仁先
278	5	先	xiān	ancient; archaic	于越仁先
279	5	先	xiān	super	于越仁先
280	5	先	xiān	deceased	于越仁先
281	4	漆	qī	varnish; lacquer; paint	漆水郡王頹昱
282	4	漆	qī	to paint; to coat with lacquer	漆水郡王頹昱
283	4	漆	qī	varnish tree	漆水郡王頹昱
284	4	漆	qī	black	漆水郡王頹昱
285	4	漆	qī	Qi [river]	漆水郡王頹昱
286	4	漆	qī	Qi [surname]	漆水郡王頹昱
287	4	德	dé	Germany	大王頗德
288	4	德	dé	virtue; morality; ethics; character	大王頗德
289	4	德	dé	kindness; favor	大王頗德
290	4	德	dé	conduct; behavior	大王頗德
291	4	德	dé	to be grateful	大王頗德
292	4	德	dé	heart; intention	大王頗德
293	4	德	dé	De	大王頗德
294	4	德	dé	potency; natural power	大王頗德
295	4	德	dé	wholesome; good	大王頗德
296	4	水	shuǐ	water	漆水郡王頹昱
297	4	水	shuǐ	Kangxi radical 85	漆水郡王頹昱
298	4	水	shuǐ	a river	漆水郡王頹昱
299	4	水	shuǐ	liquid; lotion; juice	漆水郡王頹昱
300	4	水	shuǐ	a flood	漆水郡王頹昱
301	4	水	shuǐ	to swim	漆水郡王頹昱
302	4	水	shuǐ	a body of water	漆水郡王頹昱
303	4	水	shuǐ	Shui	漆水郡王頹昱
304	4	水	shuǐ	water element	漆水郡王頹昱
305	4	簡	jiǎn	simple	簡獻皇帝兄匣馬葛
306	4	簡	jiǎn	a bamboo slip	簡獻皇帝兄匣馬葛
307	4	簡	jiǎn	to appoint; to choose	簡獻皇帝兄匣馬葛
308	4	簡	jiǎn	to be rude; hasty	簡獻皇帝兄匣馬葛
309	4	簡	jiǎn	concise	簡獻皇帝兄匣馬葛
310	4	簡	jiǎn	frugal	簡獻皇帝兄匣馬葛
311	4	簡	jiǎn	to neglect	簡獻皇帝兄匣馬葛
312	4	簡	jiǎn	to examine; to inspect	簡獻皇帝兄匣馬葛
313	4	簡	jiǎn	one line of a poem	簡獻皇帝兄匣馬葛
314	4	簡	jiǎn	a letter; a document	簡獻皇帝兄匣馬葛
315	4	簡	jiǎn	large	簡獻皇帝兄匣馬葛
316	4	簡	jiǎn	Jian	簡獻皇帝兄匣馬葛
317	4	父	fù	father	橫帳孟父房巖木楚國王
318	4	父	fù	Kangxi radical 88	橫帳孟父房巖木楚國王
319	4	父	fù	a male of an older generation	橫帳孟父房巖木楚國王
320	4	父	fǔ	a polite form of address for an older male	橫帳孟父房巖木楚國王
321	4	父	fǔ	worker	橫帳孟父房巖木楚國王
322	4	只	zhī	measure word for birds and certain animals, one of a pair, etc	夷離菫罨古只
323	4	只	zhī	single	夷離菫罨古只
324	4	只	zhǐ	lone; solitary	夷離菫罨古只
325	4	只	zhī	a single bird	夷離菫罨古只
326	4	只	zhī	unique	夷離菫罨古只
327	4	只	zhǐ	only	夷離菫罨古只
328	4	只	zhǐ	but	夷離菫罨古只
329	4	只	zhǐ	a particle with no meaning	夷離菫罨古只
330	4	只	zhǐ	Zhi	夷離菫罨古只
331	4	孝	xiào	to be filial	右係出太宗孝武惠文皇帝
332	4	孝	xiào	filial piety	右係出太宗孝武惠文皇帝
333	4	孝	xiào	mourning	右係出太宗孝武惠文皇帝
334	4	孝	xiào	mourning dress	右係出太宗孝武惠文皇帝
335	4	孝	xiào	Xiao	右係出太宗孝武惠文皇帝
336	4	義	yì	meaning; sense	匡義節度大悲奴
337	4	義	yì	justice; right action; righteousness	匡義節度大悲奴
338	4	義	yì	artificial; man-made; fake	匡義節度大悲奴
339	4	義	yì	chivalry; generosity	匡義節度大悲奴
340	4	義	yì	just; righteous	匡義節度大悲奴
341	4	義	yì	adopted	匡義節度大悲奴
342	4	義	yì	a relationship	匡義節度大悲奴
343	4	義	yì	volunteer	匡義節度大悲奴
344	4	義	yì	something suitable	匡義節度大悲奴
345	4	義	yì	a martyr	匡義節度大悲奴
346	4	義	yì	a law	匡義節度大悲奴
347	4	義	yì	Yi	匡義節度大悲奴
348	4	撒	sǎ	to scatter; to disperse	撒剌
349	4	撒	sā	to let go	撒剌
350	4	撒	sā	to force out; to cast away; to discharge	撒剌
351	4	撒	sǎ	to spill	撒剌
352	4	撒	sā	to be unrestrained	撒剌
353	4	撒	sā	to manifest	撒剌
354	4	撒	sā	Sa	撒剌
355	4	孟	mèng	first month	橫帳孟父房巖木楚國王
356	4	孟	mèng	eldest [child]	橫帳孟父房巖木楚國王
357	4	孟	mèng	impulsive; reckless	橫帳孟父房巖木楚國王
358	4	表	biǎo	clock; a wrist watch	皇族表
359	4	表	biǎo	a coat; outer clothing	皇族表
360	4	表	biǎo	a mark; a border	皇族表
361	4	表	biǎo	appearance; exterior; bearing	皇族表
362	4	表	biǎo	to show; to express; to manifest; to display	皇族表
363	4	表	biǎo	a memorial; a memorial to the throne	皇族表
364	4	表	biǎo	an example; a model	皇族表
365	4	表	biǎo	a stele	皇族表
366	4	表	biǎo	a grave inscription	皇族表
367	4	表	biǎo	a record; a table; a report; a form	皇族表
368	4	表	biǎo	an alias; an alternative name	皇族表
369	4	表	biǎo	a meter; an instrument; a gauge	皇族表
370	4	表	biǎo	a maternal cousin	皇族表
371	4	表	biǎo	a prostitute	皇族表
372	4	表	biǎo	Biao	皇族表
373	4	表	biǎo	to put on a coat	皇族表
374	4	表	biǎo	to praise	皇族表
375	4	表	biǎo	to tell; to declare	皇族表
376	4	表	biǎo	to present a memorial	皇族表
377	4	表	biǎo	to recommend	皇族表
378	4	表	biǎo	to investigate; to review	皇族表
379	4	表	biǎo	to mount [a frame]; to display [a picture]	皇族表
380	4	表	biǎo	to give medicine for driving out cold	皇族表
381	4	表	biǎo	to adorn	皇族表
382	4	表	biǎo	to mark; to indicate	皇族表
383	4	表	biǎo	part of a sundial that casts a shadown; gnomon	皇族表
384	4	室	shì	room; bedroom	姪右皮室詳穩老古
385	4	室	shì	house; dwelling	姪右皮室詳穩老古
386	4	室	shì	organizational subdivision	姪右皮室詳穩老古
387	4	室	shì	number 13 of the 28 constellations	姪右皮室詳穩老古
388	4	室	shì	household	姪右皮室詳穩老古
389	4	室	shì	house of nobility	姪右皮室詳穩老古
390	4	室	shì	family assets	姪右皮室詳穩老古
391	4	室	shì	wife	姪右皮室詳穩老古
392	4	室	shì	tomb; burial chamber	姪右皮室詳穩老古
393	4	室	shì	knife sheath	姪右皮室詳穩老古
394	4	室	shì	Shi	姪右皮室詳穩老古
395	4	馬	mǎ	horse	簡獻皇帝兄匣馬葛
396	4	馬	mǎ	Kangxi radical 187	簡獻皇帝兄匣馬葛
397	4	馬	mǎ	Ma	簡獻皇帝兄匣馬葛
398	4	馬	mǎ	historic tool for tallying numbers	簡獻皇帝兄匣馬葛
399	4	昭	zhāo	illustrious	右係出肅祖昭烈皇帝
400	4	昭	zhāo	bright; luminous	右係出肅祖昭烈皇帝
401	4	昭	zhāo	to display clearly	右係出肅祖昭烈皇帝
402	4	昭	zhāo	the sun's brightness	右係出肅祖昭烈皇帝
403	4	昭	zhāo	obvious	右係出肅祖昭烈皇帝
404	4	昭	zhāo	light	右係出肅祖昭烈皇帝
405	4	昭	zhāo	ancestral sequence on the left side of the ancestral hall	右係出肅祖昭烈皇帝
406	4	昭	zhāo	Zhao	右係出肅祖昭烈皇帝
407	4	之	zhī	him; her; them; that	古聖人猶難之
408	4	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	古聖人猶難之
409	4	之	zhī	to go	古聖人猶難之
410	4	之	zhī	this; that	古聖人猶難之
411	4	之	zhī	genetive marker	古聖人猶難之
412	4	之	zhī	it	古聖人猶難之
413	4	之	zhī	in; in regards to	古聖人猶難之
414	4	之	zhī	all	古聖人猶難之
415	4	之	zhī	and	古聖人猶難之
416	4	之	zhī	however	古聖人猶難之
417	4	之	zhī	if	古聖人猶難之
418	4	之	zhī	then	古聖人猶難之
419	4	之	zhī	to arrive; to go	古聖人猶難之
420	4	之	zhī	is	古聖人猶難之
421	4	之	zhī	to use	古聖人猶難之
422	4	之	zhī	Zhi	古聖人猶難之
423	4	之	zhī	winding	古聖人猶難之
424	4	祖	zǔ	ancestor; forefather	右係出肅祖昭烈皇帝
425	4	祖	zǔ	paternal grandparent	右係出肅祖昭烈皇帝
426	4	祖	zǔ	patriarch; founder	右係出肅祖昭烈皇帝
427	4	祖	zǔ	to found; to initiate	右係出肅祖昭烈皇帝
428	4	祖	zǔ	to follow the example of	右係出肅祖昭烈皇帝
429	4	祖	zǔ	to sacrifice before going on a journey	右係出肅祖昭烈皇帝
430	4	祖	zǔ	ancestral temple	右係出肅祖昭烈皇帝
431	4	祖	zǔ	to give a farewell dinner	右係出肅祖昭烈皇帝
432	4	祖	zǔ	be familiar with	右係出肅祖昭烈皇帝
433	4	祖	zǔ	Zu	右係出肅祖昭烈皇帝
434	4	都	dōu	all	盆都
435	4	都	dū	capital city	盆都
436	4	都	dū	a city; a metropolis	盆都
437	4	都	dōu	all	盆都
438	4	都	dū	elegant; refined	盆都
439	4	都	dū	Du	盆都
440	4	都	dōu	already	盆都
441	4	都	dū	to establish a capital city	盆都
442	4	都	dū	to reside	盆都
443	4	都	dū	to total; to tally	盆都
444	3	斡	wò	to turn; to rotate	混同郡王斡特剌
445	3	五院	wǔyuàn	Five Courts	五院
446	3	南府宰相	nánfǔ zǎixiàng	Grand Councilor of Southern Administration	南府宰相蘇
447	3	太師	tàishī	Grand Preceptor; Grand Master; Imperial Tutor	太師斜軫
448	3	獻	xiàn	to offer; to present	簡獻皇帝兄匣馬葛
449	3	獻	xiàn	to show; to display	簡獻皇帝兄匣馬葛
450	3	獻	xiàn	to celebrate	簡獻皇帝兄匣馬葛
451	3	獻	xiàn	a worthy person	簡獻皇帝兄匣馬葛
452	3	獻	xiàn	a document	簡獻皇帝兄匣馬葛
453	3	獻	xiàn	to perform	簡獻皇帝兄匣馬葛
454	3	獻	suō	a technique for filtering wine	簡獻皇帝兄匣馬葛
455	3	獻	suō	a container for sacrificial wine	簡獻皇帝兄匣馬葛
456	3	奚	xī	what?; where?; why?	右皮室詳穩奚低
457	3	奚	xī	a slave; a servant	右皮室詳穩奚低
458	3	奚	xī	Kumo Xi; Xi; Tatabi	右皮室詳穩奚低
459	3	奚	xī	Kumo Xi; Xi; Tatabi	右皮室詳穩奚低
460	3	奚	xī	Xi	右皮室詳穩奚低
461	3	胡	hú	Hu	迭剌部夷離菫胡古只
462	3	胡	hú	what?, why?, how?	迭剌部夷離菫胡古只
463	3	胡	hú	non-Han people	迭剌部夷離菫胡古只
464	3	胡	hú	recklessly	迭剌部夷離菫胡古只
465	3	胡	hú	foreign	迭剌部夷離菫胡古只
466	3	胡	hú	huqin	迭剌部夷離菫胡古只
467	3	胡	hú	big; great	迭剌部夷離菫胡古只
468	3	胡	hú	hutong	迭剌部夷離菫胡古只
469	3	胡	hú	dewlap	迭剌部夷離菫胡古只
470	3	胡	hú	smaller curved blade on underside of a glaive	迭剌部夷離菫胡古只
471	3	胡	hú	neck	迭剌部夷離菫胡古只
472	3	胡	hú	longevity	迭剌部夷離菫胡古只
473	3	胡	hú	Hu	迭剌部夷離菫胡古只
474	3	胡	hú	beard; mustache	迭剌部夷離菫胡古只
475	3	匡	kuāng	to correct; to rectify	匡義節度大悲奴
476	3	匡	kuāng	to help; to save	匡義節度大悲奴
477	3	匡	kuāng	to approximate	匡義節度大悲奴
478	3	匡	kuāng	eye socket	匡義節度大悲奴
479	3	匡	kuāng	to envelop	匡義節度大悲奴
480	3	匡	kuāng	crooked	匡義節度大悲奴
481	3	匡	kuāng	to expect	匡義節度大悲奴
482	3	匡	kuāng	Kuang	匡義節度大悲奴
483	3	也	yě	also; too	南院大王吾也
484	3	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	南院大王吾也
485	3	也	yě	either	南院大王吾也
486	3	也	yě	even	南院大王吾也
487	3	也	yě	used to soften the tone	南院大王吾也
488	3	也	yě	used for emphasis	南院大王吾也
489	3	也	yě	used to mark contrast	南院大王吾也
490	3	也	yě	used to mark compromise	南院大王吾也
491	3	樞密使	shūmìshǐ	Commissioner of Military Affairs	北院樞密使安摶
492	3	宗	zōng	school; sect	右係出景宗孝成康靖皇帝
493	3	宗	zōng	ancestor	右係出景宗孝成康靖皇帝
494	3	宗	zōng	a measure word for transaction or business related things	右係出景宗孝成康靖皇帝
495	3	宗	zōng	to take as one's model as	右係出景宗孝成康靖皇帝
496	3	宗	zōng	purpose	右係出景宗孝成康靖皇帝
497	3	宗	zōng	an ancestral temple	右係出景宗孝成康靖皇帝
498	3	宗	zōng	to respect; to revere; to admire; to honor	右係出景宗孝成康靖皇帝
499	3	宗	zōng	clan; family	右係出景宗孝成康靖皇帝
500	3	宗	zōng	a model	右係出景宗孝成康靖皇帝

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
阿鲁	阿魯	97	Aru
豳		98	Bin county
党项	黨項	100	Dang Xiang; Tangut People Tangut
大同		100	Datong datong; Grand Unity
观音	觀音	103	Guanyin [Bodhisattva]
韩	韓	104	Korea; South Korea State of Han fence; low wall Han
冀		106	Hebei to hope Jizhou
节度使	節度使	106	military commissioner; jiedushi
晋	晉	106	shanxi jin [dynasty] to move forward; to promote; to advance to raise Jin [state] Jin
晋国	晉國	106	state of Jin
辽太祖	遼太祖	108	Emperor Taizu of Liao
辽西	遼西	108	west of Liaoning
隆庆	隆慶	108	Emperor Longqing
鲁	魯	108	Shandong Lu foolish; stupid; rash; vulgar the State of Lu
南府宰相		110	Grand Councilor of Southern Administration
南京		110	Nanjing
平王		112	King Ping of Zhou
蒲		112	type of rush; a vine Pu Pu
普		112	common; general; popular; everywhere; universal; extensive Prussia Pu
秦		113	Shaanxi Qin Dynasty State of Qin Qin
侍中		115	Shizhong; Palace Attendant
枢密使	樞密使	115	Commissioner of Military Affairs
宋		115	Song dynasty Song Liu Song Dynasty
隋		115	Sui Dynasty
太傅		116	Grand Tutor; Grand Mentor
太师	太師	116	Grand Preceptor; Grand Master; Imperial Tutor
太宗		116	Emperor Taizong Tai Zong; Minister of Rites
天皇		116	Japanese Emperor
魏国	魏國	119	Wei State Wei State; Cao Wei
吴	吳	119	Wu Jiangsu Wu Wu dialect Eastern Wu to speak loudly
武定		119	Wuding Wuding
吴哥	吳哥	119	Angkor
奚		120	what?; where?; why? a slave; a servant Kumo Xi; Xi; Tatabi Kumo Xi; Xi; Tatabi Xi
西平		120	Xiping
宣徽使		120	Commissioner of Court Palace Attendants; Palace Provisions Commisioner
于越		121	Commander in Chief
招讨使	招討使	122	Military commissioner
镇国	鎮國	122	Zhenguo
中京		122	Zhongjing

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified	Traditional	Pinyin	English