Glossary and Vocabulary for History of Ming 《明史》, 卷一百〇七 表第八 功臣世表三 Volume 107 Tables 8: Ministers with Outstanding Service 3

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 476 nián year 宣德二年九月乙未卒於交阯軍中
2 180 to attack by surprise 宣德十年二月辛未襲
3 141 to die 宣德二年九月乙未卒於交阯軍中
4 85 father's elder brother / uncle 保定伯
5 74 fēng to seal / to close off 始封
6 73 an official institution / a state bureau 還領左府
7 60 追封 zhuīfēng to confer a posthumous title 追封蠡國公
8 59 成化 Chénghuà Emperor Chenghua 成化三年十二月卒
9 54 four 成化四年五月乙亥襲
10 53 二月 èryuè February / the Second Month 宣德十年二月辛未襲
11 53 shì funerary name / posthumous name or title 諡襄靖
12 52 祿 good fortune 祿千五百石
13 51 嘉靖 Jiājìng Emperor Jiajing 嘉靖元年改右府
14 50 shí a rock / a stone 祿千五百石
15 49 元年 yuánnián the first year of Emperor's reign / 0 CE 天順元年十月鎮陝西
16 48 十二月 shíèryuè December / the Twelfth Month 十二月己巳封
17 48 正月 Zhēngyuè first month of the lunar new year 十七年正月卒
18 46 hóu marquis / lord 景泰三年十二月丁未進封侯
19 46 九月 jiǔyuè September / the Ninth Month 宣德二年九月乙未卒於交阯軍中
20 45 shì a generation 六世
21 43 萬曆 Wànlì Emperor Wanli 萬曆二年十一月壬申提督南京操江
22 43 四月 sìyuè April / the Fourth Month 十年閏四月乙丑領南京後府
23 42 六月 liùyuè June / the Sixth Month 崇禎元年六月乙巳閒住
24 42 lǐng neck 還領左府
25 41 三月 sānyuè March / the Third Month 弘治九年三月領南京左府
26 38 十一月 shíyīyuè November / the Eleventh Month 萬曆二年十一月壬申提督南京操江
27 38 five 五年二月賜誥券
28 37 十月 shíyuè October / the Tenth Month 天順元年十月鎮陝西
29 35 弘治 Hóngzhì Emperor Hongzhi 弘治九年三月領南京左府
30 35 sān three 景泰三年十二月丁未進封侯
31 35 èr two 宣德二年九月乙未卒於交阯軍中
32 34 qiān one thousand 祿千五百石
33 34 天順 Tiānshùn Emperor Tianshun / Emperor Zhengtong 天順元年十月鎮陝西
34 33 八月 bāyuè August / the Eighth Month 正德八年八月壬戌襲
35 33 南京 Nánjīng Nanjing 弘治九年三月領南京左府
36 33 zhèn town 天順元年十月鎮陝西
37 33 五月 wǔyuè May / the Fifth Month 成化四年五月乙亥襲
38 33 yíng to trade / to operate / to run / to manage 神機營管操
39 33 eight 八世
40 32 seven 七世
41 32 七月 qīyuè July / the Seventh Month 嘉靖十四年七月辛未襲
42 30 世襲 shìxí hereditary 世襲
43 29 zhōng middle 宣德二年九月乙未卒於交阯軍中
44 28 liù six 六世
45 28 正德 Zhèngdé Emperor Zhengde 正德八年八月壬戌襲
46 26 guǎn to manage / to control / to be in charge of 十五年十二月管紅盔將軍
47 26 zuǒ left 還領左府
48 26 崇禎 Chóngzhēn Emperor Chongzhen 崇禎元年六月乙巳閒住
49 24 正統 zhèngtǒng orthodox 正統四年十一月甲戌襲
50 24 zuò to sit 明年十月坐五軍營右哨
51 23 jiǔ nine 九世
52 22 十四 shí sì fourteen 嘉靖十四年七月辛未襲
53 21 martial / military 諡武毅
54 20 cāo to conduct / to run / to manage 隆慶二年十二月提督操江
55 20 child / son
56 20 yòu right / right-hand 嘉靖元年改右府
57 19 jiā to add 加祿四百石
58 19 宣德 Xuāndé Emperor Xuande 宣德二年九月乙未卒於交阯軍中
59 18 十年 shí nián ten years / decade 宣德十年二月辛未襲
60 18 景泰 Jǐngtài Emperor Jingtai 景泰三年十二月丁未進封侯
61 18 zhōng loyalty / devotion 忠勤伯
62 17 qián front 二十九年九月戊午領南京前府
63 16 隆慶 Lóngqìng Emperor Longqing 隆慶二年十二月提督操江
64 16 resolute / decisive / firm / persistent 諡忠毅
65 16 十一 shíyī eleven 弘治十一年八月領南京後府
66 16 jūn army / military 宣德二年九月乙未卒於交阯軍中
67 16 十三 shísān thirteen 十三年卒
68 16 十七 shíqī seventeen 十七年正月卒
69 15 guó a country / a state / a kingdom 追封蠡國公
70 14 hòu after / later 十年閏四月乙丑領南京後府
71 14 gōng public/ common / state-owned 追封蠡國公
72 14 xiāng to aid / to help / to assist 諡襄靖
73 13 二十三 èrshísān 23 / twenty-three 二十三年八月卒
74 13 tiān day 天秩
75 13 hóng red / vermillion 十五年十二月管紅盔將軍
76 13 jìn to enter 景泰三年十二月丁未進封侯
77 13 jué ancient bronze wine holder 正統二年三月癸巳有罪革爵
78 13 十五 shíwǔ fifteen 十五年十二月管紅盔將軍
79 13 kuī a helmet 十五年十二月管紅盔將軍
80 13 將軍 jiāngjūn a general 十五年十二月管紅盔將軍
81 13 shū book 左府僉書
82 13 提督 tídū the local commander / provincial governor 隆慶二年十二月提督操江
83 12 使 shǐ to make / to cause 世指揮使
84 12 十八 shíbā eighteen 成化十八年五月丙子襲
85 12 十六 shíliù sixteen 十六年六月提督團營
86 12 jiāng a large river 隆慶二年十二月提督操江
87 11 指揮 zhǐhuī to command / to direct 世指揮使
88 11 shén divine / mysterious / magical / supernatural 神機營管操
89 11 甲辰 jiǎchén 41st year A5 of the 60 year cycle 崇禎三年九月甲辰加太子太師
90 10 to open 天啟元年六月領前府
91 10 zhǎng palm of the hand 十二年十一月掌府軍前衞印
92 10 十二 shí èr twelve 十二年十一月掌府軍前衞印
93 10 to give 予世襲伯爵
94 10 shǒu to defend / to protect / to guard / to keep safe 吳守義
95 10 一百 yībǎi one hundred 祿千一百石
96 10 rùn intercalary 十年閏四月乙丑領南京後府
97 9 wēi prestige / majesty 二十七年十一月丁酉坐揚威營
98 9 sūn Sun
99 9 二百 èr bǎi two hundred 祿千二百石
100 9 róng glory / honor 諡襄榮
101 9 乙丑 yǐchǒu second year 十年閏四月乙丑領南京後府
102 9 十九 shíjiǔ nineteen 十九年十二月領中府
103 9 chéng to bear / to carry / to hold 承勳
104 9 同日 tóngrì same day / simultaneous 與陳懷同日封
105 9 machine 神機營管操
106 8 三十四 sānshísì 34 三十四年六月甲子卒
107 8 cautious / merry / joyful 諡僖順
108 8 二十 èrshí twenty 嘉靖二十年五月戊子襲
109 8 wèi to guard / to protect / to defend 十二年十一月掌府軍前衞印
110 8 太傅 Tàifù Grand Tutor / Grand Mentor 追贈太傅
111 8 zhí straight 二十七年十月管紅盔將軍上直
112 8 湖廣 húguǎng Hubei and Hunan provinces 嘉靖四年十二月鎮湖廣
113 8 yǒng brave / courageous 諡壯勇
114 8 有罪 yǒuzuì guilty 九年五月有罪革任
115 8 kǎo to examine / to test 卒無考
116 8 zuì crime / sin / vice 五年六月以罪謫戍
117 8 即位 jíwèi to succeed to the throne 仁宗即位
118 7 曾孫 céngsūn great-grandson 曾孫
119 7 都督 dōudū to lead / to command 二十一年九月僉書中軍都督府事
120 7 cháo to face 右洪熙朝
121 7 文臣 wénchén a court official 宣德八年十二月以文臣追封
122 7 shàng top / a high position 二十七年十月管紅盔將軍上直
123 7 mǐn fast / quick / clever / smart 追封諡忠敏
124 7 chén Chen 陳懷
125 7 Li 李賢
126 7 shí ten 十世
127 7 shǐ beginning / start 始封
128 7 壬申 rénshēn ninth year I9 of the 60 year cycle 萬曆二年十一月壬申提督南京操江
129 7 庚子 Gēngzǐ thirty seventh year of the 60 year cycle 成化元年六月庚子革
130 7 戊子 wùzǐ twenty-fifth year E1 of the 60 year cycle 洪熙元年正月戊子封
131 7 庚午 gēngwǔ seventh year G7 of the 60 year cycle 嘉靖三十五年三月庚午襲
132 7 五世 wǔshì the fifth (of series of numbered kings) 五世
133 7 軍營 jūnyíng a barracks / an army camp 明年十月坐五軍營右哨
134 7 zhuàng robust 諡壯勇
135 6 太子 tàizǐ a crown prince 崇禎三年九月甲辰加太子太師
136 6 wén writing / text 高文
137 6 丙辰 bǐngchén fifty-third year C5 of the 60 year cycle 宣德十年二月丙辰襲
138 6 壬寅 rényín thirty-ninth year I3 of the 60 year cycle 萬曆十八年九月壬寅卒
139 6 戊寅 wùyín fifteenth year E3 of the 60 year cycle 宣德四年二月戊寅卒
140 6 Kangxi radical 177 九年五月有罪革任
141 6 庚辰 gēngchén seventeenth year G5 of the 60 year cycle 五年正月庚辰改前府
142 6 liáng good / virtuous / respectable
143 6 rèn to bear / to undertake
144 6 乙卯 yǐmǎo fifty-second year B4 of the 60 year cycle 崇禎十一年六月乙卯襲
145 6 三十五 sānshíwǔ 35 嘉靖三十五年三月庚午襲
146 6 shùn to obey 金順
147 6 壬戌 rénxū fifty-ninth year I11 of the 60 year cycle 正德八年八月壬戌襲
148 6 diǎn canon / classic / scripture 屢典軍職
149 6 xié to harmonize 二十年九月協守南京
150 6 從子 cóngzǐ nephew 登從子
151 6 meaning / sense 吳守義
152 6 丙子 bǐngzǐ thirteenth year C1 of the 60 year cycle 成化十八年五月丙子襲
153 6 丁酉 Dīngyǒu thirty-fourth year D10 of the 60 year cycle 景泰五年八月丁酉襲
154 6 兩廣 liǎngguǎng the two provinces of Guangdong and Guangxi 嘉靖三十四年九月癸巳鎮兩廣
155 6 癸亥 guǐHài sixtieth year J12 of the 60 year cycle 五年五月癸亥領左府
156 6 三十七 sānshíqī 37 三十七年十月卒
157 6 丙寅 bǐngYín third year C3 of the 60 year cycle 萬曆四十三年七月丙寅襲
158 6 戊戌 wùxū thirty-fifth year E11 of the 60 year cycle 嘉靖十八年九月戊戌襲
159 5 zuò to do 一作承恩
160 5 bǐng bright / luminous
161 5 貴州 Guìzhōu Guizhou 正德四年九月鎮貴州
162 5 八百 bā bǎi eight hundred 祿八百石
163 5 癸丑 guǐchǒu fiftieth year J2 of the 60 year cycle, e.g. 1973 or 2033 六月癸丑卒
164 5 辛丑 xīnchǒu thirty-eighth year H2 of the 60 year cycle, e.g. 1961 or 2021 宣德四年二月辛丑封
165 5 zhuāng a village 諡莊靖
166 5 jìng to pacify 諡襄靖
167 5 one 一作承恩
168 5 jīn gold 甲金
169 5 甲子 jiǎzǐ first year of the sixty-year cycle (where each year is numbered with one of the 10 heavenly stems 天干 and one of the 12 earthly branches 地支 ) / the sixty-year cycle 三十四年六月甲子卒
170 5 癸酉 guǐyǒu tenth year J10 of the 60 year cycle 嘉靖十一年正月癸酉襲
171 5 丁丑 Dīng Chǒu Ding Zhou year 成化八年四月丁丑襲
172 5 chéng to finish / to complete / to accomplish / to succeed 吳成
173 5 ēn kindness / grace / graciousness 立儲恩
174 5 zèng to give a present 贈太子太保
175 5 四十三 sìshísān 43 / forty-three 萬曆四十三年襲
176 5 jǐn brilliance (of gems)
177 5 辛未 xīnwèi eight year H8 of the 60 year cycle 宣德十年二月辛未襲
178 5 己巳 jǐsì sixth year F6 of the 60 year cycle, e.g. 1989 or 2049 十二月己巳封
179 5 四十一 sìshíyī 41 四十一年卒
180 5 gǎi to change / to alter 嘉靖元年改右府
181 5 precious 李玉
182 5 二十七 èrshíqī 27 二十七年十月管紅盔將軍上直
183 5 xūn a meritorious deed 承勳
184 5 ancestor / forefather 一作得祖
185 5 bīn ornamental / refined
186 5 癸巳 guǐSì thirtieth year J6 of the 60 year cycle 正統二年三月癸巳有罪革爵
187 4 二十一 èrshíyī 21 / twenty-one 二十一年九月僉書中軍都督府事
188 4 太師 tàishī Grand Preceptor / Grand Master / Imperial Tutor 崇禎三年九月甲辰加太子太師
189 4 丙午 bǐngwǔ forty-third year C7 of the 60 year cycle 萬曆三十八年九月丙午襲
190 4 to inherit 繼藩
191 4 洪熙 Hóngxī Emperor Hongxi 洪熙元年正月戊申封
192 4 cáo Cao 曹隆
193 4 yǒu friend / companion 陳友
194 4 tíng to stop / to halt 成化八年六月停祿
195 4 庚申 gēngshēn Gengshen year / fifty seventh year G9 of the 60 year cycle 天順八年九月庚申襲
196 4 to help / to assist
197 4 己酉 jǐyǒu forty-sixth year F10 of the 60 year cycle 弘治十一年七月己酉襲
198 4 bǎo to defend / to protect 崇禎三年九月甲辰加少保
199 4 癸卯 guǐmǎo fortieth year J4 of the 60 year cycle 正德四年十二月癸卯襲
200 4 liáng a bridge 梁銘
201 4 zǒng general / total / overall / chief 正德三年十二月總神機營
202 4 yáng Yang 楊洪
203 4 liú Liu 劉聚
204 4 丁亥 DīngHài twenty-fourth year D12 of the 60 year cycle 天順二年九月丁亥襲
205 4 to stand 以立后
206 4 hóng a flood 楊洪
207 4 zhí office / post 屢典軍職
208 4 乙酉 yǐYǒu twenty-second year B10 of the 60 year cycle 宣德四年六月乙酉卒
209 4 xún to search / to look for / to seek 尋加三百石
210 4 土木 tǔmù Civil Engineering 十四年八月壬戌沒於土木
211 4 五千 wǔ qiān five thousand 弘治十七年四月領神機營五千下
212 4 壬午 rénwǔ nineteenth year I7 of the 60 year cycle 崇禎十五年五月壬午管紅盔將軍
213 4 守備 shǒubèi to garrison / to stand guard / on garrison duty 十三年三月守備南京
214 4 dēng to rise / to ascend / to climb 郭登
215 4 庚寅 gēngyín twenty-seventh year G3 of the 60 year cycle 宣德三年八月庚寅襲
216 4 yīng England
217 4 戊申 wùshēn forty-fifth year E9 of the 60 year cycle 洪熙元年正月戊申封
218 4 二十二 èrshíèr 22 / twenty-two 成化二十二年十二月丙子襲
219 4 三千 sān qiān three thousand 三千營管操
220 4 xiāo to scrape off / to pare 追削爵
221 4 乙未 yǐwèi thirty-second year B8 of the 60 year cycle 宣德二年九月乙未卒於交阯軍中
222 4 xuān to declare / to announce 正統七年五月壬申封奉天翊衞推誠宣力守正文臣
223 3 jié hero
224 3 己卯 jǐmǎo sixteenth year F4 of the 60 year cycle 天啟二年十二月己卯襲
225 3 guāng light 光祖
226 3 guō Guo 郭資
227 3 戊午 wùwǔ fifty-fifth year E7 of the 60 year cycle 二十九年九月戊午領南京前府
228 3 fèn to strive / to exert effort 九年三月坐奮武營管操
229 3 younger brother 玘從弟
230 3 fāng fragrant 繼芳
231 3 yìn to stamp / to seal / to mark / to print 十二年十一月掌府軍前衞印
232 3 sōng to loosen / to relax
233 3 xìn to believe / to trust
234 3 三十六 sān shí liù thirty six 三十六年正月甲戌卒
235 3 陝西 Shǎnxī Shaanxi 天順元年十月鎮陝西
236 3 to supervise 崇禎十四年二月督浦口河池事務
237 3 太保 Tàibǎo Grand Protector 累加太保
238 3 tuán group / organization / society 成化十年閏六月領團營
239 3 shòu old age / long life
240 3 子孫 zǐsūn descendents 子孫仍世侯
241 3 end / final stage / latter part 天順末
242 3 yuè cross-bar at the end of the poles of a cart 張軏
243 3 níng Nanjing 順寧
244 3 遼東 Liáodōng Liaodong Peninsula 移鎮遼東
245 3 四十 sì shí forty 四十年卒
246 3 shǎo few 崇禎三年九月甲辰加少保
247 3 propriety / social custom / manners / courtesy / etiquette 任禮
248 3 Wu 吳管者
249 3 四十二 sìshíèr 42 / forty-two 四十二年二月掌左府
250 3 壬子 rénzǐ forty-ninth year I1 of the 60 year cycle 天啟六年三月壬子領南京左府
251 3 zhé to punish / to demote 以罪謫廣西
252 3 己丑 jǐchǒu twenty-sixth year F2 of the 60 year cycle 天順元年正月己丑封
253 3 zhào Zhao 趙安
254 3 辛亥 xīn hài Xin Hai year 正德三年三月辛亥襲
255 3 甲戌 Jiǎxū eleventh year A11 of the 60 year cycle 正統四年十一月甲戌襲
256 3 景帝 Jǐng Dì Emperor Jing of Han 景帝即位
257 3 三十九 sānshíjiǔ 39 萬曆三十九年八月庚辰襲
258 3 dòng the main beams supporting a house
259 3 shào to whistle / to blow a whistle 明年十月坐五軍營右哨
260 3 丁卯 DīngMǎo fourth year D4 of the 60 year cycle 宣德元年八月丁卯封
261 3 to assemble / to meet together 馬聚
262 3 to move / to shift / to remove 移鎮遼東
263 3 寧夏 Níngxià Ningxia 成化二年七月鎮寧夏
264 3 lèi to be tired 累加太保
265 3 漕運 cáoyùn to transport by water 正德四年十月提督漕運
266 3 zhèng government / administration
267 3 定西 Dìngxī Dingxi 定西侯
268 3 bǐng to grasp / to hold 秉忠
269 3 xīng to flourish / to be popular 武興
270 3 三百 sān bǎi three hundred 尋加三百石
271 3 三十八 sānshíbā 38 萬曆三十八年九月丙午襲
272 3 世伯 shìbó uncle (affectionate name for a friend older than one's father) / old friend 子孫仍世伯
273 3 三十 sān shí thirty 三十年九月卒
274 3 丁未 Dīngwèi forty-fourth year D8 of the 60 year cycle 景泰三年十二月丁未進封侯
275 3 追贈 zhuīzèng to give to the departed / to confer (a title) posthumously 追贈太傅
276 3 二十九 èrshíjiǔ 29 二十九年九月戊午領南京前府
277 3 壬辰 rénchén twenty-ninth year I5 of the 60 year cycle 洪熙元年七月壬辰封伯
278 3 lóng dragon 孟龍
279 2 fāng square / quadrilateral / one side 方政
280 2 bǎi one hundred 加祿百石
281 2 qiān humble / modest 天順元年坐附于謙除
282 2 奉天 fèngtiān Fengtian 正統七年五月壬申封奉天翊衞推誠宣力守正文臣
283 2 丁巳 Dīngsì fifty-fourth year D6 of the 60 year cycle 成化十四年四月丁巳襲
284 2 下獄 xiàyù to imprison 有罪下獄死
285 2 撫寧 fǔníng Funing 撫寧伯
286 2 xiǎn to show / to manifest / to display 顯武營管操
287 2 a ruler's seal
288 2 耀 yào to shine / to sparkle / to dazzle 文耀
289 2 明年 míngnián next year 明年十月坐五軍營右哨
290 2 yáng to raise / to hoist / the action of tossing / to flutter / to propagate 二十七年十一月丁酉坐揚威營
291 2 guǎng wide / large / vast 譚廣
292 2 jiā house / home / residence 家彥
293 2 yìn shade / shelter 承蔭
294 2 féng feng 馮禎
295 2 hàn Han Chinese
296 2 fān a fence / a pale / a border / a vassal state 繼藩
297 2 gōng respectful / polite / reverent 維恭
298 2 guà to hang / to put up / to suspend 十八年二月掛右副將軍印扈駕
299 2 二千 èr qiān two thousand 祿二千石
300 2 tóng like / same / similar 襲同前
301 2 乙亥 yǐhài twelfth year B12 of the 60 year cycle 成化四年五月乙亥襲
302 2 qīng clear / pure / clean 清平侯
303 2 yóu to plan / to scheme 壯猷
304 2 丙戌 bǐngxū twenty-third year C11 of the 60 year cycle 天順元年正月丙戌封奉天翊衞推誠宣力武臣
305 2 三十三 sān shí sān thirty three 嘉靖三十三年十一月己酉襲
306 2 duó to take by force / to rob / to snatch 坐罪奪爵
307 2 jùn talented / capable
308 2 shí time / a point or period of time 時有武平伯陳如松者
309 2 山陽 Shānyáng Shanyang 山陽伯
310 2 寧遠 níngyuǎn Ningyuan 寧遠伯
311 2 Hu 十八年二月掛右副將軍印扈駕
312 2 power / force / strength 正統七年五月壬申封奉天翊衞推誠宣力守正文臣
313 2 jiǎng Jiang 蔣貴
314 2 néng can / able
315 2 甲申 Jiǎ Shēn Jia Shen year 天啟元年六月甲申領南京後府
316 2 tuī to push / to shove 正統七年五月壬申封奉天翊衞推誠宣力守正文臣
317 2 yuè Yue
318 2 to adhere to / to append / to add / to attach / to enclose 天順元年坐附于謙除
319 2 tài great / exalted / superior
320 2 to assist / to be ready to fly / to respect 正統七年五月壬申封奉天翊衞推誠宣力守正文臣
321 2 辛酉 xīnyǒu fifty-eighth year H10 of the 60 year cycle 宣德四年七月辛酉卒
322 2 shì matter / thing / item 二十一年九月僉書中軍都督府事
323 2 zhèng upright / straight 守正
324 2 pond / pool / marsh / swamp 天澤
325 2 伯爵 bójué earl / count / earldom or countship (old) 予世襲伯爵
326 2 甘肅 gānsù Gansu 十月鎮甘肅
327 2 永樂 Yǒng Lè Emperor Yong Le 永樂九年九月卒
328 2 sōng high / lofty
329 2 chéng honesty / sincerity 正統七年五月壬申封奉天翊衞推誠宣力守正文臣
330 2 máo hair / fur / feathers 毛勝
331 2 甲寅 jiǎyín 51st year A3 of the 60 year cycle 二十二年七月甲寅卒
332 2 戊辰 wùchén fifth year E5 of the 60 year cycle 萬曆四十一年七月戊辰襲
333 2 gāo high / tall 高成
334 2 shū father's younger brother
335 2 cóng a cong / a jade artifact with a round hole
336 2 a thoroughbred horse
337 2 zuò a blessing / the throne 承祚
338 2 懷寧 huáiníng Huaining 懷寧侯
339 2 甲午 jiǎwǔ thirty-first year A7 of the 60 year cycle, e.g. 1954 or 2014 崇禎十年二月甲午襲
340 2 zhuī to pursue / to chase 追削爵
341 2 jià to drive / to sail / to fly 十八年二月掛右副將軍印扈駕
342 2 副將 fùjiāng deputy general 十八年二月掛右副將軍印扈駕
343 2 horse 馬聚
344 2 xué to study / to learn 學詩
345 2 昌平 Chāngpíng Changping 昌平侯
346 2 xiōng elder brother 軏兄
347 2 癸未 guǐwèi twentieth year J8 of the 60 year cycle 隆慶六年正月癸未襲
348 2 mèng a dream 一作夢龍
349 2 to die 有罪下獄死
350 2 二十八 èrshíbā 28 / twenty-eight 二十八年十二月丁酉坐立威營
351 2 順義 shùnyì Shunyi 順義伯
352 2 wéi to preserve / to maintain 維恭
353 2 四十五 sì shí wǔ 45 四十五年二月領南京前府
354 2 bāng nation / country / state 邦器
355 2 shèng to beat / to win / to conquer 毛勝
356 2 tōng to go through / to open 先通
357 2 五百 wǔ bǎi five hundred 祿千五百石
358 2 二十六 èrshíliù 26 / twenty-six 二十六年十二月有罪逮捕下獄
359 2 武平 Wǔ Píng Wu Ping / Gao Wei of Norther Qi 武平侯
360 2 chén minister / statesman / official 正統七年五月壬申封奉天翊衞推誠宣力守正文臣
361 2 quàn title deeds 五年二月賜誥券
362 2 zéi thief 十七年三月死於賊
363 2 a device / a tool / a utensil / an implement 邦器
364 2 世宗 shìzōng King Sejong the Great / Sejong Daewang 世宗即位
365 2 yīng a crystal 方瑛
366 2 wáng Wang 王驥
367 2 jīng Beijing 屢掌兩京軍府
368 2 太子太保 tàizǐtàibǎo tutor to the crown prince 贈太子太保
369 2 新建 xīnjiàn new construction / newly built 新建伯
370 2 gōng merit 永樂中從征有功
371 2 丙申 bǐngshēn thirty-third year C9 of the 60 year cycle 天啟元年六月丙申領南京前府
372 2 liàng bright / brilliant / radiant 馬亮
373 2 court-dress jewels
374 2 a tutor / a teacher
375 2 huái bosom / breast 陳懷
376 2 己未 jǐwèi fifty sixth year of the 60 year cycle 崇禎四年正月己未守南京
377 2 shàn virtuous / wholesome / benevolent / well-disposed
378 2 世系 shìxì genealogy / family tree / lineage 世系
379 1 戍邊 shùbiān to garrison the border / to guard the frontier / exile to a border garrison post 四年十一月以罪戍邊
380 1 a scholar
381 1 四十六 sìshíliù 46 萬曆四十六年閏四月丙寅襲
382 1 zhū to execute / to put to death / to condemn 四年二月以罪誅
383 1 chǐ to strip / to deprive of / to discharge / to dismiss / to undress 失事褫爵
384 1 一千 yī qiān one thousand 祿一千一百石
385 1 chǒu ugly 天順元年正月已丑封懷寧伯
386 1 the cross-bar at the end of a carriage pole 張輗
387 1 valley / gorge / ravine 綿谷伯
388 1 蒙陰 mēngyīn Mengyin 蒙陰伯
389 1 興寧 xīngníng Xingning 興寧伯
390 1 四十四 sìshísì 44 四十四年六月管紅盔將軍
391 1 三十二 sān shí èr thirty two 萬曆三十二年六月己酉
392 1 huáng a semicircular jade ornament used as a pendant 一作璜
393 1 to allow / to permit 成化十七年四月詔許襲爵
394 1 xiàn constitution / statute / law
395 1 涼州 Liángzhōu Liangzhou 鎮涼州
396 1 西寧 Xīníng Xining 鎮西寧
397 1 太平 tàipíng peaceful 太平侯
398 1 chóu hatred / animosity / enmity 仇鉞
399 1 lín female of Chinese unicorn 兆麟
400 1 jiē stairs / steps 世階
401 1 dìng to decide 滕定
402 1 定襄 dìngxiāng Dingxiang 定襄伯
403 1 昌寧 chāngníng Changning 昌寧伯
404 1 武強 wǔqiáng Wuqiang 武強伯
405 1 hēng smoothly progressing / no trouble 石亨
406 1 lóng grand / intense / prosperous 曹隆
407 1 招遠 zhāoyuǎn Zhaoyuan 招遠伯
408 1 to kill / to massacre 追戮屍
409 1 guān to close 為關使所逼
410 1 shān a mountain / a hill / a peak 山雲
411 1 辛卯 xīnmǎo twenty-eighth year H4 of the 60 year cycle 宣德七年十月辛卯卒
412 1 宣城 xuānchéng Xuancheng 宣城伯
413 1 láo to toil 三十年十二月以督漕久勞
414 1 míng an inscription 梁銘
415 1 strange / unusual / uncanny 應奇
416 1 luán luan
417 1 靖安 jìngān Jing'an 靖安伯
418 1 zhēn precious thing / treasure / a rarity
419 1 洛南 luònán Luonan 洛南伯
420 1 奉化 fènghuà Fenghua 奉化伯
421 1 zēng to increase / to add to / to augment 天順元年三月增祿千一百石
422 1 乙巳 yǐSì forty-second year B6 of the 60 year cycle 崇禎元年六月乙巳閒住
423 1 jùn to deepen / to extract / to manage / ladle 繼濬
424 1 to give / to bestow favors 五年二月賜誥券
425 1 lián a waterfall 金濂
426 1 xu 徐有貞
427 1 extensive / pervading 光溥
428 1 kuāng to correct / to restore / to revise 匡治
429 1 涇陽 Jīngyáng Jingyang 涇陽伯
430 1 zūn to honor / to respect 尊祖
431 1 zhāo to encourage / to cut / to strain
432 1 qìng to celebrate / to congratulate 承慶
433 1 Jīng Jing 追封涇國公
434 1 zhōu Zhou Dynasty 遵周
435 1 shī the practice of selfless giving / dāna 施聚
436 1 chén to sink / to submerge 沈清
437 1 tán to talk 譚廣
438 1 仁宗 Rén Zōng Emperor Renzong of Yuan 仁宗即位
439 1 shì to attend on 弘治初管紅盔將軍侍直
440 1 bǎo treasure / jewel
441 1 zhèn to flap
442 1 xián virtuous / worthy 李賢
443 1 協同 xiétóng to cooperate / in common 南京協同守備
444 1 立功 lìgōng establish in merit 立功
445 1 南寧 Nánníng Nanning 南寧伯
446 1 忠烈 zhōngliè sacrifice oneself for one's country / martyr 諡忠烈
447 1 xiào effect / efficacy 二十七年十二月乙丑坐効勇營
448 1 rǎn the edge of a tortoiseshell 冉保
449 1 xióng bear 夢熊
450 1 駙馬都尉 fùmǎ dūwèi Commandant Escort 駙馬都尉
451 1 shī poem / verse 學詩
452 1 東寧 dōngníng Dongning 東寧伯
453 1 英宗 Yīngzōng Yingzong 英宗即位三月追封
454 1 ruì sharp / keen / acute / pointed
455 1 zuǒ to assist / to accompany 弘治十三年八月佐後府
456 1 xīn to be tired 十三年二月辛末
457 1 one hundred million 正億
458 1 bīng soldier / troops 副總兵
459 1 其後 qí hòu after that 予其後指揮使
460 1 Qi River
461 1 róng arms / armaments / a military affair 屢典戎職
462 1 guī to go back / to return 三十七年九月丁未歸自南京
463 1 an oar 尚檝
464 1 yuè a battle ax 仇鉞
465 1 南和 nánhé Nanhe 南和侯
466 1 浦口 pǔkǒu Pukou 崇禎十四年二月督浦口河池事務
467 1 zhì to rule / to govern / to manage / to control 匡治
468 1 yuàn instrument
469 1 四百 sì bǎi four hundred 加祿四百石
470 1 yàn elegant / handsome 家彥
471 1 jiàng to descend / to fall / to drop 降於賊
472 1 zhōu a state / a province 鎮薊州
473 1 二十四 èrshísì 24 / twenty-four 萬曆二十四年五月庚辰襲
474 1 溧陽 Lìyáng Liyang 溧陽伯
475 1 nán south 靖南伯
476 1 寧南 níngnán Ningnan 寧南伯
477 1 武功 wǔgōng martial art / military accomplishments / (Peking opera) martial arts feats 武功伯
478 1 mǎi to buy / to purchase 初名買驢
479 1 cáo a canal / a waterway 三十年十二月以督漕久勞
480 1 bǐng third heavenly stem 萬曆二十年二月丙年卒
481 1 shòu to teach 蕭授
482 1 崇信 chóngxìn to have faith in 崇信伯
483 1 保定 Bǎodìng Baoding 保定伯
484 1 hán Korea / South Korea 韓僖
485 1 吳中 Wúzhōng Wuzhong 吳中
486 1 zōng school / sect
487 1 平王 Píng Wáng King Ping of Zhou 追封宣平王
488 1 廣義 guǎngyì a wide sense / a generalization 廣義伯
489 1 gān dry 國乾
490 1 cháng \N
491 1 yǐng a grain husk / the tip of something short and slender 追封潁國公
492 1 tin 天錫
493 1 shì tree
494 1 西和 xīhé Xihe 西和伯
495 1 supreme ruler / emperor 莊烈帝即位
496 1 營山 yíngshān Yingshan 營山伯
497 1 dǒng Dong 董興
498 1 dào to cover over / to envelope
499 1 臨清 Línqīng Linqing 至臨清
500 1 a wood-boring insect 追封蠡國公

Frequencies of all Words

Top 500

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 476 nián year 宣德二年九月乙未卒於交阯軍中
2 180 to attack by surprise 宣德十年二月辛未襲
3 141 to die 宣德二年九月乙未卒於交阯軍中
4 85 father's elder brother / uncle 保定伯
5 74 fēng to seal / to close off 始封
6 73 an official institution / a state bureau 還領左府
7 60 追封 zhuīfēng to confer a posthumous title 追封蠡國公
8 59 成化 Chénghuà Emperor Chenghua 成化三年十二月卒
9 54 four 成化四年五月乙亥襲
10 53 二月 èryuè February / the Second Month 宣德十年二月辛未襲
11 53 shì funerary name / posthumous name or title 諡襄靖
12 52 祿 good fortune 祿千五百石
13 51 嘉靖 Jiājìng Emperor Jiajing 嘉靖元年改右府
14 50 shí a rock / a stone 祿千五百石
15 49 元年 yuánnián the first year of Emperor's reign / 0 CE 天順元年十月鎮陝西
16 48 十二月 shíèryuè December / the Twelfth Month 十二月己巳封
17 48 正月 Zhēngyuè first month of the lunar new year 十七年正月卒
18 46 hóu marquis / lord 景泰三年十二月丁未進封侯
19 46 九月 jiǔyuè September / the Ninth Month 宣德二年九月乙未卒於交阯軍中
20 45 shì a generation 六世
21 43 萬曆 Wànlì Emperor Wanli 萬曆二年十一月壬申提督南京操江
22 43 四月 sìyuè April / the Fourth Month 十年閏四月乙丑領南京後府
23 42 六月 liùyuè June / the Sixth Month 崇禎元年六月乙巳閒住
24 42 lǐng neck 還領左府
25 41 三月 sānyuè March / the Third Month 弘治九年三月領南京左府
26 38 十一月 shíyīyuè November / the Eleventh Month 萬曆二年十一月壬申提督南京操江
27 38 five 五年二月賜誥券
28 37 十月 shíyuè October / the Tenth Month 天順元年十月鎮陝西
29 35 弘治 Hóngzhì Emperor Hongzhi 弘治九年三月領南京左府
30 35 sān three 景泰三年十二月丁未進封侯
31 35 èr two 宣德二年九月乙未卒於交阯軍中
32 34 qiān one thousand 祿千五百石
33 34 天順 Tiānshùn Emperor Tianshun / Emperor Zhengtong 天順元年十月鎮陝西
34 33 八月 bāyuè August / the Eighth Month 正德八年八月壬戌襲
35 33 南京 Nánjīng Nanjing 弘治九年三月領南京左府
36 33 zhèn town 天順元年十月鎮陝西
37 33 五月 wǔyuè May / the Fifth Month 成化四年五月乙亥襲
38 33 yíng to trade / to operate / to run / to manage 神機營管操
39 33 eight 八世
40 32 seven 七世
41 32 七月 qīyuè July / the Seventh Month 嘉靖十四年七月辛未襲
42 30 世襲 shìxí hereditary 世襲
43 29 zhōng middle 宣德二年九月乙未卒於交阯軍中
44 28 liù six 六世
45 28 正德 Zhèngdé Emperor Zhengde 正德八年八月壬戌襲
46 26 guǎn to manage / to control / to be in charge of 十五年十二月管紅盔將軍
47 26 zuǒ left 還領左府
48 26 崇禎 Chóngzhēn Emperor Chongzhen 崇禎元年六月乙巳閒住
49 24 正統 zhèngtǒng orthodox 正統四年十一月甲戌襲
50 24 zuò to sit 明年十月坐五軍營右哨
51 23 jiǔ nine 九世
52 22 十四 shí sì fourteen 嘉靖十四年七月辛未襲
53 21 martial / military 諡武毅
54 20 cāo to conduct / to run / to manage 隆慶二年十二月提督操江
55 20 child / son
56 20 yòu right / right-hand 嘉靖元年改右府
57 19 jiā to add 加祿四百石
58 19 宣德 Xuāndé Emperor Xuande 宣德二年九月乙未卒於交阯軍中
59 18 十年 shí nián ten years / decade 宣德十年二月辛未襲
60 18 景泰 Jǐngtài Emperor Jingtai 景泰三年十二月丁未進封侯
61 18 so as to / in order to 五年六月以罪謫戍
62 18 zhōng loyalty / devotion 忠勤伯
63 17 qián front 二十九年九月戊午領南京前府
64 16 隆慶 Lóngqìng Emperor Longqing 隆慶二年十二月提督操江
65 16 resolute / decisive / firm / persistent 諡忠毅
66 16 十一 shíyī eleven 弘治十一年八月領南京後府
67 16 jūn army / military 宣德二年九月乙未卒於交阯軍中
68 16 十三 shísān thirteen 十三年卒
69 16 十七 shíqī seventeen 十七年正月卒
70 15 qiān all / unanimous 左府僉書
71 15 guó a country / a state / a kingdom 追封蠡國公
72 14 hòu after / later 十年閏四月乙丑領南京後府
73 14 gōng public/ common / state-owned 追封蠡國公
74 14 xiāng to aid / to help / to assist 諡襄靖
75 13 二十三 èrshísān 23 / twenty-three 二十三年八月卒
76 13 tiān day 天秩
77 13 hóng red / vermillion 十五年十二月管紅盔將軍
78 13 jìn to enter 景泰三年十二月丁未進封侯
79 13 jué ancient bronze wine holder 正統二年三月癸巳有罪革爵
80 13 十五 shíwǔ fifteen 十五年十二月管紅盔將軍
81 13 kuī a helmet 十五年十二月管紅盔將軍
82 13 chú except / besides
83 13 no 卒無考
84 13 將軍 jiāngjūn a general 十五年十二月管紅盔將軍
85 13 shū book 左府僉書
86 13 提督 tídū the local commander / provincial governor 隆慶二年十二月提督操江
87 12 使 shǐ to make / to cause 世指揮使
88 12 十八 shíbā eighteen 成化十八年五月丙子襲
89 12 十六 shíliù sixteen 十六年六月提督團營
90 12 jiāng a large river 隆慶二年十二月提督操江
91 11 指揮 zhǐhuī to command / to direct 世指揮使
92 11 shén divine / mysterious / magical / supernatural 神機營管操
93 11 甲辰 jiǎchén 41st year A5 of the 60 year cycle 崇禎三年九月甲辰加太子太師
94 10 to open 天啟元年六月領前府
95 10 zhǎng palm of the hand 十二年十一月掌府軍前衞印
96 10 十二 shí èr twelve 十二年十一月掌府軍前衞印
97 10 to give 予世襲伯爵
98 10 shǒu to defend / to protect / to guard / to keep safe 吳守義
99 10 一百 yībǎi one hundred 祿千一百石
100 10 rùn intercalary 十年閏四月乙丑領南京後府
101 9 wēi prestige / majesty 二十七年十一月丁酉坐揚威營
102 9 sūn Sun
103 9 二百 èr bǎi two hundred 祿千二百石
104 9 róng glory / honor 諡襄榮
105 9 and 與陳懷同日封
106 9 乙丑 yǐchǒu second year 十年閏四月乙丑領南京後府
107 9 十九 shíjiǔ nineteen 十九年十二月領中府
108 9 chéng to bear / to carry / to hold 承勳
109 9 同日 tóngrì same day / simultaneous 與陳懷同日封
110 9 machine 神機營管操
111 8 三十四 sānshísì 34 三十四年六月甲子卒
112 8 cautious / merry / joyful 諡僖順
113 8 二十 èrshí twenty 嘉靖二十年五月戊子襲
114 8 frequently / often / again and again 屢典軍職
115 8 wèi to guard / to protect / to defend 十二年十一月掌府軍前衞印
116 8 in / at 宣德二年九月乙未卒於交阯軍中
117 8 太傅 Tàifù Grand Tutor / Grand Mentor 追贈太傅
118 8 zhí straight 二十七年十月管紅盔將軍上直
119 8 湖廣 húguǎng Hubei and Hunan provinces 嘉靖四年十二月鎮湖廣
120 8 yǒng brave / courageous 諡壯勇
121 8 有罪 yǒuzuì guilty 九年五月有罪革任
122 8 kǎo to examine / to test 卒無考
123 8 zuì crime / sin / vice 五年六月以罪謫戍
124 8 即位 jíwèi to succeed to the throne 仁宗即位
125 7 曾孫 céngsūn great-grandson 曾孫
126 7 都督 dōudū to lead / to command 二十一年九月僉書中軍都督府事
127 7 again / more / repeatedly 八年三月壬辰復
128 7 cháo to face 右洪熙朝
129 7 文臣 wénchén a court official 宣德八年十二月以文臣追封
130 7 shàng top / a high position 二十七年十月管紅盔將軍上直
131 7 mǐn fast / quick / clever / smart 追封諡忠敏
132 7 chén Chen 陳懷
133 7 Li 李賢
134 7 shí ten 十世
135 7 shǐ beginning / start 始封
136 7 壬申 rénshēn ninth year I9 of the 60 year cycle 萬曆二年十一月壬申提督南京操江
137 7 庚子 Gēngzǐ thirty seventh year of the 60 year cycle 成化元年六月庚子革
138 7 戊子 wùzǐ twenty-fifth year E1 of the 60 year cycle 洪熙元年正月戊子封
139 7 庚午 gēngwǔ seventh year G7 of the 60 year cycle 嘉靖三十五年三月庚午襲
140 7 五世 wǔshì the fifth (of series of numbered kings) 五世
141 7 軍營 jūnyíng a barracks / an army camp 明年十月坐五軍營右哨
142 7 zhuàng robust 諡壯勇
143 6 太子 tàizǐ a crown prince 崇禎三年九月甲辰加太子太師
144 6 wén writing / text 高文
145 6 丙辰 bǐngchén fifty-third year C5 of the 60 year cycle 宣德十年二月丙辰襲
146 6 壬寅 rényín thirty-ninth year I3 of the 60 year cycle 萬曆十八年九月壬寅卒
147 6 戊寅 wùyín fifteenth year E3 of the 60 year cycle 宣德四年二月戊寅卒
148 6 Kangxi radical 177 九年五月有罪革任
149 6 庚辰 gēngchén seventeenth year G5 of the 60 year cycle 五年正月庚辰改前府
150 6 liáng good / virtuous / respectable
151 6 rèn to bear / to undertake
152 6 乙卯 yǐmǎo fifty-second year B4 of the 60 year cycle 崇禎十一年六月乙卯襲
153 6 三十五 sānshíwǔ 35 嘉靖三十五年三月庚午襲
154 6 shùn to obey 金順
155 6 壬戌 rénxū fifty-ninth year I11 of the 60 year cycle 正德八年八月壬戌襲
156 6 chū at first / at the beginning / initially 萬曆初襲
157 6 diǎn canon / classic / scripture 屢典軍職
158 6 xié to harmonize 二十年九月協守南京
159 6 從子 cóngzǐ nephew 登從子
160 6 meaning / sense 吳守義
161 6 丙子 bǐngzǐ thirteenth year C1 of the 60 year cycle 成化十八年五月丙子襲
162 6 丁酉 Dīngyǒu thirty-fourth year D10 of the 60 year cycle 景泰五年八月丁酉襲
163 6 兩廣 liǎngguǎng the two provinces of Guangdong and Guangxi 嘉靖三十四年九月癸巳鎮兩廣
164 6 癸亥 guǐHài sixtieth year J12 of the 60 year cycle 五年五月癸亥領左府
165 6 三十七 sānshíqī 37 三十七年十月卒
166 6 丙寅 bǐngYín third year C3 of the 60 year cycle 萬曆四十三年七月丙寅襲
167 6 戊戌 wùxū thirty-fifth year E11 of the 60 year cycle 嘉靖十八年九月戊戌襲
168 5 zuò to do 一作承恩
169 5 bǐng bright / luminous
170 5 貴州 Guìzhōu Guizhou 正德四年九月鎮貴州
171 5 八百 bā bǎi eight hundred 祿八百石
172 5 癸丑 guǐchǒu fiftieth year J2 of the 60 year cycle, e.g. 1973 or 2033 六月癸丑卒
173 5 辛丑 xīnchǒu thirty-eighth year H2 of the 60 year cycle, e.g. 1961 or 2021 宣德四年二月辛丑封
174 5 zhuāng a village 諡莊靖
175 5 jìng to pacify 諡襄靖
176 5 one 一作承恩
177 5 jīn gold 甲金
178 5 甲子 jiǎzǐ first year of the sixty-year cycle (where each year is numbered with one of the 10 heavenly stems 天干 and one of the 12 earthly branches 地支 ) / the sixty-year cycle 三十四年六月甲子卒
179 5 癸酉 guǐyǒu tenth year J10 of the 60 year cycle 嘉靖十一年正月癸酉襲
180 5 丁丑 Dīng Chǒu Ding Zhou year 成化八年四月丁丑襲
181 5 chéng to finish / to complete / to accomplish / to succeed 吳成
182 5 ēn kindness / grace / graciousness 立儲恩
183 5 méi not have 十四年八月壬戌沒於土木
184 5 zèng to give a present 贈太子太保
185 5 四十三 sìshísān 43 / forty-three 萬曆四十三年襲
186 5 jǐn brilliance (of gems)
187 5 辛未 xīnwèi eight year H8 of the 60 year cycle 宣德十年二月辛未襲
188 5 己巳 jǐsì sixth year F6 of the 60 year cycle, e.g. 1989 or 2049 十二月己巳封
189 5 四十一 sìshíyī 41 四十一年卒
190 5 gǎi to change / to alter 嘉靖元年改右府
191 5 precious 李玉
192 5 二十七 èrshíqī 27 二十七年十月管紅盔將軍上直
193 5 jiān simultaneously 兼管巡江
194 5 xūn a meritorious deed 承勳
195 5 ancestor / forefather 一作得祖
196 5 bīn ornamental / refined
197 5 癸巳 guǐSì thirtieth year J6 of the 60 year cycle 正統二年三月癸巳有罪革爵
198 4 二十一 èrshíyī 21 / twenty-one 二十一年九月僉書中軍都督府事
199 4 太師 tàishī Grand Preceptor / Grand Master / Imperial Tutor 崇禎三年九月甲辰加太子太師
200 4 丙午 bǐngwǔ forty-third year C7 of the 60 year cycle 萬曆三十八年九月丙午襲
201 4 to inherit 繼藩
202 4 洪熙 Hóngxī Emperor Hongxi 洪熙元年正月戊申封
203 4 cáo Cao 曹隆
204 4 yǒu friend / companion 陳友
205 4 xià next 弘治十七年四月領神機營五千下
206 4 yīng should / ought 應奇
207 4 tíng to stop / to halt 成化八年六月停祿
208 4 jiān measure word for rooms, houses, luggage, etc 宣德間追封
209 4 庚申 gēngshēn Gengshen year / fifty seventh year G9 of the 60 year cycle 天順八年九月庚申襲
210 4 to help / to assist
211 4 己酉 jǐyǒu forty-sixth year F10 of the 60 year cycle 弘治十一年七月己酉襲
212 4 bǎo to defend / to protect 崇禎三年九月甲辰加少保
213 4 癸卯 guǐmǎo fortieth year J4 of the 60 year cycle 正德四年十二月癸卯襲
214 4 liáng a bridge 梁銘
215 4 zǒng general / total / overall / chief 正德三年十二月總神機營
216 4 yáng Yang 楊洪
217 4 liú Liu 劉聚
218 4 丁亥 DīngHài twenty-fourth year D12 of the 60 year cycle 天順二年九月丁亥襲
219 4 to stand 以立后
220 4 hóng a flood 楊洪
221 4 zhí office / post 屢典軍職
222 4 乙酉 yǐYǒu twenty-second year B10 of the 60 year cycle 宣德四年六月乙酉卒
223 4 xún to search / to look for / to seek 尋加三百石
224 4 土木 tǔmù Civil Engineering 十四年八月壬戌沒於土木
225 4 五千 wǔ qiān five thousand 弘治十七年四月領神機營五千下
226 4 壬午 rénwǔ nineteenth year I7 of the 60 year cycle 崇禎十五年五月壬午管紅盔將軍
227 4 守備 shǒubèi to garrison / to stand guard / on garrison duty 十三年三月守備南京
228 4 dēng to rise / to ascend / to climb 郭登
229 4 庚寅 gēngyín twenty-seventh year G3 of the 60 year cycle 宣德三年八月庚寅襲
230 4 yīng England
231 4 戊申 wùshēn forty-fifth year E9 of the 60 year cycle 洪熙元年正月戊申封
232 4 二十二 èrshíèr 22 / twenty-two 成化二十二年十二月丙子襲
233 4 三千 sān qiān three thousand 三千營管操
234 4 xiāo to scrape off / to pare 追削爵
235 4 乙未 yǐwèi thirty-second year B8 of the 60 year cycle 宣德二年九月乙未卒於交阯軍中
236 4 xuān to declare / to announce 正統七年五月壬申封奉天翊衞推誠宣力守正文臣
237 3 jié hero
238 3 己卯 jǐmǎo sixteenth year F4 of the 60 year cycle 天啟二年十二月己卯襲
239 3 zhāng a sheet / a leaf 張廉
240 3 guāng light 光祖
241 3 guō Guo 郭資
242 3 戊午 wùwǔ fifty-fifth year E7 of the 60 year cycle 二十九年九月戊午領南京前府
243 3 fèn to strive / to exert effort 九年三月坐奮武營管操
244 3 younger brother 玘從弟
245 3 fāng fragrant 繼芳
246 3 yìn to stamp / to seal / to mark / to print 十二年十一月掌府軍前衞印
247 3 sōng to loosen / to relax
248 3 xìn to believe / to trust
249 3 三十六 sān shí liù thirty six 三十六年正月甲戌卒
250 3 cóng from 玘從弟
251 3 陝西 Shǎnxī Shaanxi 天順元年十月鎮陝西
252 3 to supervise 崇禎十四年二月督浦口河池事務
253 3 太保 Tàibǎo Grand Protector 累加太保
254 3 tuán group / organization / society 成化十年閏六月領團營
255 3 shòu old age / long life
256 3 子孫 zǐsūn descendents 子孫仍世侯
257 3 end / final stage / latter part 天順末
258 3 yuè cross-bar at the end of the poles of a cart 張軏
259 3 níng Nanjing 順寧
260 3 遼東 Liáodōng Liaodong Peninsula 移鎮遼東
261 3 四十 sì shí forty 四十年卒
262 3 shǎo few 崇禎三年九月甲辰加少保
263 3 propriety / social custom / manners / courtesy / etiquette 任禮
264 3 Wu 吳管者
265 3 四十二 sìshíèr 42 / forty-two 四十二年二月掌左府
266 3 壬子 rénzǐ forty-ninth year I1 of the 60 year cycle 天啟六年三月壬子領南京左府
267 3 zhì to / until 至臨清
268 3 zhé to punish / to demote 以罪謫廣西
269 3 己丑 jǐchǒu twenty-sixth year F2 of the 60 year cycle 天順元年正月己丑封
270 3 zhào Zhao 趙安
271 3 辛亥 xīn hài Xin Hai year 正德三年三月辛亥襲
272 3 甲戌 Jiǎxū eleventh year A11 of the 60 year cycle 正統四年十一月甲戌襲
273 3 景帝 Jǐng Dì Emperor Jing of Han 景帝即位
274 3 三十九 sānshíjiǔ 39 萬曆三十九年八月庚辰襲
275 3 dòng the main beams supporting a house
276 3 shào to whistle / to blow a whistle 明年十月坐五軍營右哨
277 3 丁卯 DīngMǎo fourth year D4 of the 60 year cycle 宣德元年八月丁卯封
278 3 to assemble / to meet together 馬聚
279 3 to move / to shift / to remove 移鎮遼東
280 3 寧夏 Níngxià Ningxia 成化二年七月鎮寧夏
281 3 lèi to be tired 累加太保
282 3 漕運 cáoyùn to transport by water 正德四年十月提督漕運
283 3 zhèng government / administration
284 3 定西 Dìngxī Dingxi 定西侯
285 3 bǐng to grasp / to hold 秉忠
286 3 yǒu is / are / to exist 永樂中從征有功
287 3 xīng to flourish / to be popular 武興
288 3 三百 sān bǎi three hundred 尋加三百石
289 3 三十八 sānshíbā 38 萬曆三十八年九月丙午襲
290 3 世伯 shìbó uncle (affectionate name for a friend older than one's father) / old friend 子孫仍世伯
291 3 三十 sān shí thirty 三十年九月卒
292 3 丁未 Dīngwèi forty-fourth year D8 of the 60 year cycle 景泰三年十二月丁未進封侯
293 3 追贈 zhuīzèng to give to the departed / to confer (a title) posthumously 追贈太傅
294 3 naturally / of course / certainly 三十七年九月丁未歸自南京
295 3 二十九 èrshíjiǔ 29 二十九年九月戊午領南京前府
296 3 壬辰 rénchén twenty-ninth year I5 of the 60 year cycle 洪熙元年七月壬辰封伯
297 3 lóng dragon 孟龍
298 2 fāng square / quadrilateral / one side 方政
299 2 bǎi one hundred 加祿百石
300 2 zhě used after a verb to indicate a person who does the action 吳管者
301 2 qiān humble / modest 天順元年坐附于謙除
302 2 奉天 fèngtiān Fengtian 正統七年五月壬申封奉天翊衞推誠宣力守正文臣
303 2 丁巳 Dīngsì fifty-fourth year D6 of the 60 year cycle 成化十四年四月丁巳襲
304 2 下獄 xiàyù to imprison 有罪下獄死
305 2 de potential marker 一作得祖
306 2 撫寧 fǔníng Funing 撫寧伯
307 2 xiǎn to show / to manifest / to display 顯武營管操
308 2 a ruler's seal
309 2 耀 yào to shine / to sparkle / to dazzle 文耀
310 2 明年 míngnián next year 明年十月坐五軍營右哨
311 2 yáng to raise / to hoist / the action of tossing / to flutter / to propagate 二十七年十一月丁酉坐揚威營
312 2 guǎng wide / large / vast 譚廣
313 2 hái also / in addition / more 還領左府
314 2 jiā house / home / residence 家彥
315 2 yìn shade / shelter 承蔭
316 2 féng feng 馮禎
317 2 hàn Han Chinese
318 2 such as / for example / for instance 時有武平伯陳如松者
319 2 fān a fence / a pale / a border / a vassal state 繼藩
320 2 gōng respectful / polite / reverent 維恭
321 2 guà to hang / to put up / to suspend 十八年二月掛右副將軍印扈駕
322 2 二千 èr qiān two thousand 祿二千石
323 2 tóng like / same / similar 襲同前
324 2 乙亥 yǐhài twelfth year B12 of the 60 year cycle 成化四年五月乙亥襲
325 2 qīng clear / pure / clean 清平侯
326 2 yóu to plan / to scheme 壯猷
327 2 丙戌 bǐngxū twenty-third year C11 of the 60 year cycle 天順元年正月丙戌封奉天翊衞推誠宣力武臣
328 2 三十三 sān shí sān thirty three 嘉靖三十三年十一月己酉襲
329 2 duó to take by force / to rob / to snatch 坐罪奪爵
330 2 jùn talented / capable
331 2 shí time / a point or period of time 時有武平伯陳如松者
332 2 山陽 Shānyáng Shanyang 山陽伯
333 2 寧遠 níngyuǎn Ningyuan 寧遠伯
334 2 wèi for / to 為關使所逼
335 2 Hu 十八年二月掛右副將軍印扈駕
336 2 power / force / strength 正統七年五月壬申封奉天翊衞推誠宣力守正文臣
337 2 jiǎng Jiang 蔣貴
338 2 néng can / able
339 2 甲申 Jiǎ Shēn Jia Shen year 天啟元年六月甲申領南京後府
340 2 tuī to push / to shove 正統七年五月壬申封奉天翊衞推誠宣力守正文臣
341 2 yuè Yue
342 2 to adhere to / to append / to add / to attach / to enclose 天順元年坐附于謙除
343 2 tài great / exalted / superior
344 2 to assist / to be ready to fly / to respect 正統七年五月壬申封奉天翊衞推誠宣力守正文臣
345 2 辛酉 xīnyǒu fifty-eighth year H10 of the 60 year cycle 宣德四年七月辛酉卒
346 2 shì matter / thing / item 二十一年九月僉書中軍都督府事
347 2 zhèng upright / straight 守正
348 2 pond / pool / marsh / swamp 天澤
349 2 伯爵 bójué earl / count / earldom or countship (old) 予世襲伯爵
350 2 甘肅 gānsù Gansu 十月鎮甘肅
351 2 永樂 Yǒng Lè Emperor Yong Le 永樂九年九月卒
352 2 sōng high / lofty
353 2 chéng honesty / sincerity 正統七年五月壬申封奉天翊衞推誠宣力守正文臣
354 2 máo hair / fur / feathers 毛勝
355 2 甲寅 jiǎyín 51st year A3 of the 60 year cycle 二十二年七月甲寅卒
356 2 戊辰 wùchén fifth year E5 of the 60 year cycle 萬曆四十一年七月戊辰襲
357 2 gāo high / tall 高成
358 2 shū father's younger brother
359 2 cóng a cong / a jade artifact with a round hole
360 2 a thoroughbred horse
361 2 zuò a blessing / the throne 承祚
362 2 懷寧 huáiníng Huaining 懷寧侯
363 2 甲午 jiǎwǔ thirty-first year A7 of the 60 year cycle, e.g. 1954 or 2014 崇禎十年二月甲午襲
364 2 zhuī to pursue / to chase 追削爵
365 2 jià to drive / to sail / to fly 十八年二月掛右副將軍印扈駕
366 2 副將 fùjiāng deputy general 十八年二月掛右副將軍印扈駕
367 2 horse 馬聚
368 2 xué to study / to learn 學詩
369 2 昌平 Chāngpíng Changping 昌平侯
370 2 xiōng elder brother 軏兄
371 2 癸未 guǐwèi twentieth year J8 of the 60 year cycle 隆慶六年正月癸未襲
372 2 mèng a dream 一作夢龍
373 2 to die 有罪下獄死
374 2 xún truly
375 2 二十八 èrshíbā 28 / twenty-eight 二十八年十二月丁酉坐立威營
376 2 順義 shùnyì Shunyi 順義伯
377 2 wéi to preserve / to maintain 維恭
378 2 四十五 sì shí wǔ 45 四十五年二月領南京前府
379 2 bāng nation / country / state 邦器
380 2 shèng to beat / to win / to conquer 毛勝
381 2 tōng to go through / to open 先通
382 2 五百 wǔ bǎi five hundred 祿千五百石
383 2 二十六 èrshíliù 26 / twenty-six 二十六年十二月有罪逮捕下獄
384 2 武平 Wǔ Píng Wu Ping / Gao Wei of Norther Qi 武平侯
385 2 chén minister / statesman / official 正統七年五月壬申封奉天翊衞推誠宣力守正文臣
386 2 quàn title deeds 五年二月賜誥券
387 2 zéi thief 十七年三月死於賊
388 2 réng yet / still / as ever 子孫仍世侯
389 2 a device / a tool / a utensil / an implement 邦器
390 2 世宗 shìzōng King Sejong the Great / Sejong Daewang 世宗即位
391 2 yīng a crystal 方瑛
392 2 wáng Wang 王驥
393 2 jīng Beijing 屢掌兩京軍府
394 2 太子太保 tàizǐtàibǎo tutor to the crown prince 贈太子太保
395 2 新建 xīnjiàn new construction / newly built 新建伯
396 2 yǒng perpetually / eternally / forever 永恩
397 2 gōng merit 永樂中從征有功
398 2 丙申 bǐngshēn thirty-third year C9 of the 60 year cycle 天啟元年六月丙申領南京前府
399 2 liàng bright / brilliant / radiant 馬亮
400 2 court-dress jewels
401 2 a tutor / a teacher
402 2 huái bosom / breast 陳懷
403 2 己未 jǐwèi fifty sixth year of the 60 year cycle 崇禎四年正月己未守南京
404 2 shàn virtuous / wholesome / benevolent / well-disposed
405 2 世系 shìxì genealogy / family tree / lineage 世系
406 1 戍邊 shùbiān to garrison the border / to guard the frontier / exile to a border garrison post 四年十一月以罪戍邊
407 1 a scholar
408 1 四十六 sìshíliù 46 萬曆四十六年閏四月丙寅襲
409 1 zhū to execute / to put to death / to condemn 四年二月以罪誅
410 1 chǐ to strip / to deprive of / to discharge / to dismiss / to undress 失事褫爵
411 1 一千 yī qiān one thousand 祿一千一百石
412 1 chǒu ugly 天順元年正月已丑封懷寧伯
413 1 the cross-bar at the end of a carriage pole 張輗
414 1 valley / gorge / ravine 綿谷伯
415 1 蒙陰 mēngyīn Mengyin 蒙陰伯
416 1 興寧 xīngníng Xingning 興寧伯
417 1 四十四 sìshísì 44 四十四年六月管紅盔將軍
418 1 三十二 sān shí èr thirty two 萬曆三十二年六月己酉
419 1 huáng a semicircular jade ornament used as a pendant 一作璜
420 1 to allow / to permit 成化十七年四月詔許襲爵
421 1 xiàn constitution / statute / law
422 1 涼州 Liángzhōu Liangzhou 鎮涼州
423 1 西寧 Xīníng Xining 鎮西寧
424 1 太平 tàipíng peaceful 太平侯
425 1 chóu hatred / animosity / enmity 仇鉞
426 1 lín female of Chinese unicorn 兆麟
427 1 jiē stairs / steps 世階
428 1 dìng to decide 滕定
429 1 定襄 dìngxiāng Dingxiang 定襄伯
430 1 昌寧 chāngníng Changning 昌寧伯
431 1 武強 wǔqiáng Wuqiang 武強伯
432 1 hēng smoothly progressing / no trouble 石亨
433 1 lóng grand / intense / prosperous 曹隆
434 1 míng measure word for people 初名買驢
435 1 招遠 zhāoyuǎn Zhaoyuan 招遠伯
436 1 to kill / to massacre 追戮屍
437 1 guān to close 為關使所逼
438 1 shān a mountain / a hill / a peak 山雲
439 1 辛卯 xīnmǎo twenty-eighth year H4 of the 60 year cycle 宣德七年十月辛卯卒
440 1 宣城 xuānchéng Xuancheng 宣城伯
441 1 láo to toil 三十年十二月以督漕久勞
442 1 míng an inscription 梁銘
443 1 strange / unusual / uncanny 應奇
444 1 luán luan
445 1 靖安 jìngān Jing'an 靖安伯
446 1 zhēn precious thing / treasure / a rarity
447 1 洛南 luònán Luonan 洛南伯
448 1 奉化 fènghuà Fenghua 奉化伯
449 1 zēng to increase / to add to / to augment 天順元年三月增祿千一百石
450 1 in / at 天順元年坐附于謙除
451 1 乙巳 yǐSì forty-second year B6 of the 60 year cycle 崇禎元年六月乙巳閒住
452 1 jùn to deepen / to extract / to manage / ladle 繼濬
453 1 to give / to bestow favors 五年二月賜誥券
454 1 lián a waterfall 金濂
455 1 xu 徐有貞
456 1 extensive / pervading 光溥
457 1 kuāng to correct / to restore / to revise 匡治
458 1 涇陽 Jīngyáng Jingyang 涇陽伯
459 1 zūn to honor / to respect 尊祖
460 1 zhāo to encourage / to cut / to strain
461 1 qìng to celebrate / to congratulate 承慶
462 1 Jīng Jing 追封涇國公
463 1 zài again / once more / re- / repeatedly 嘉靖間再僉南京軍府
464 1 zhōu Zhou Dynasty 遵周
465 1 shī the practice of selfless giving / dāna 施聚
466 1 chén to sink / to submerge 沈清
467 1 tán to talk 譚廣
468 1 仁宗 Rén Zōng Emperor Renzong of Yuan 仁宗即位
469 1 shì to attend on 弘治初管紅盔將軍侍直
470 1 bǎo treasure / jewel
471 1 zhèn to flap
472 1 xián virtuous / worthy 李賢
473 1 協同 xiétóng to cooperate / in common 南京協同守備
474 1 立功 lìgōng establish in merit 立功
475 1 南寧 Nánníng Nanning 南寧伯
476 1 忠烈 zhōngliè sacrifice oneself for one's country / martyr 諡忠烈
477 1 xiào effect / efficacy 二十七年十二月乙丑坐効勇營
478 1 rǎn the edge of a tortoiseshell 冉保
479 1 xióng bear 夢熊
480 1 駙馬都尉 fùmǎ dūwèi Commandant Escort 駙馬都尉
481 1 shī poem / verse 學詩
482 1 東寧 dōngníng Dongning 東寧伯
483 1 英宗 Yīngzōng Yingzong 英宗即位三月追封
484 1 ruì sharp / keen / acute / pointed
485 1 zuǒ to assist / to accompany 弘治十三年八月佐後府
486 1 xīn to be tired 十三年二月辛末
487 1 one hundred million 正億
488 1 bīng soldier / troops 副總兵
489 1 其後 qí hòu after that 予其後指揮使
490 1 Qi River
491 1 róng arms / armaments / a military affair 屢典戎職
492 1 guī to go back / to return 三十七年九月丁未歸自南京
493 1 an oar 尚檝
494 1 yuè a battle ax 仇鉞
495 1 南和 nánhé Nanhe 南和侯
496 1 浦口 pǔkǒu Pukou 崇禎十四年二月督浦口河池事務
497 1 zhì to rule / to govern / to manage / to control 匡治
498 1 yuàn instrument
499 1 四百 sì bǎi four hundred 加祿四百石
500 1 yàn elegant / handsome 家彥

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
安阳 安陽 Ānyáng
  1. Anyang
  2. Anyang
保定 Bǎodìng
  1. Baoding
  2. Baoding
八月 bāyuè August / the Eighth Month
泌阳 泌陽 bìyáng Biyang
昌宁 昌寧 chāngníng Changning
成化 Chénghuà Emperor Chenghua
茌平 chípíng Chiping
崇祯 崇禎 Chóngzhēn Emperor Chongzhen
定西 Dìngxī Dingxi
定襄 dìngxiāng Dingxiang
定远 定遠 dìngyuǎn Dingyuan
dǒng
  1. Dong
  2. to supervise / to direct
东宁 東寧 dōngníng Dongning
二月 èryuè February / the Second Month
奉化 fènghuà Fenghua
丰润 豐潤 fēngrùn Fengrun
奉天 fèngtiān Fengtian
驸马都尉 駙馬都尉 fùmǎ dūwèi Commandant Escort
抚宁 撫寧 fǔníng Funing
甘肃 甘肅 gānsù Gansu
高阳 高陽 gāoyáng Gaoyang
庚申 gēngshēn Gengshen year / fifty seventh year G9 of the 60 year cycle
广昌 廣昌 guǎngchāng Guangchang
广西 廣西 Guǎngxī Guangxi
贵州 貴州 Guìzhōu Guizhou
固原 gùyuán Guyuan
海宁 海寧 hǎiníng Haining
hán
  1. Korea / South Korea
  2. State of Han
  3. fence / low wall
  4. Han
hàn
  1. Han Chinese
  2. Han Dynasty
  3. Milky Way
  4. Later Han Dynasty
  5. a man / a chap
  6. Chinese language
  7. Han River
河池 héchí Hechi
洪熙 Hóngxī Emperor Hongxi
弘治 Hóngzhì Emperor Hongzhi
huái Huai River
怀宁 懷寧 huáiníng Huaining
怀柔 懷柔 huáiróu Huairou
怀远 懷遠 huáiyuǎn Huaiyuan
湖广 湖廣 húguǎng Hubei and Hunan provinces
会宁 會寧 huìníng Huining
  1. Hebei
  2. to hope
  3. Jizhou
嘉靖 Jiājìng Emperor Jiajing
建元 Jiàn Yuán
  1. Jian Yuan reign
  2. Jian Yuan reign
jiāng
  1. a large river
  2. Yangtze River
  3. Jiang
  4. Jiangsu
  5. Jiang
交阯 jiāozhǐ Jiaozhi
甲午 jiǎwǔ thirty-first year A7 of the 60 year cycle, e.g. 1954 or 2014
甲戌 Jiǎxū eleventh year A11 of the 60 year cycle
汉景 景帝 Jǐng Dì Emperor Jing of Han
靖安 jìngān Jing'an
景泰 Jǐngtài Emperor Jingtai
泾阳 涇陽 Jīngyáng Jingyang
靖远 靖遠 jìngyuǎn Jingyuan
九月 jiǔyuè September / the Ninth Month
巨鹿 鉅鹿 Jùlù Julu
莱阳 萊陽 láiyáng Laiyang
liáng
  1. a bridge
  2. Liang Dynasty
  3. City of Liang
  4. State of Liang
  5. Liang
  6. a beam / rafters
  7. a fishing sluice
  8. to lose footing
  9. State of Liang
  10. a ridge
  11. later Liang
涼州 Liángzhōu
  1. Liangzhou
  2. Liangzhou
辽东 遼東 Liáodōng Liaodong Peninsula
临清 臨清 Línqīng Linqing
临武 臨武 línwǔ Linwu
临漳 臨漳 Línzhāng Linzhang
六月 liùyuè June / the Sixth Month
溧阳 溧陽 Lìyáng Liyang
隆庆 隆慶 Lóngqìng Emperor Longqing
洛南 luònán Luonan
蒙阴 蒙陰 mēngyīn Mengyin
南和 nánhé Nanhe
南京 Nánjīng Nanjing
南宁 南寧 Nánníng Nanning
宁晋 寧晉 níngjìn Ningjin
宁南 寧南 níngnán Ningnan
宁夏 寧夏 Níngxià Ningxia
宁远 寧遠 níngyuǎn Ningyuan
平王 Píng Wáng King Ping of Zhou
平乡 平鄉 píngxiāng Pingxiang
浦口 pǔkǒu Pukou
Qi River
qiāng
  1. Qiang [people]
  2. Qiang
清源 淸源 Qīngyuán Quanzhou
七月 qīyuè July / the Seventh Month
仁宗 Rén Zōng Emperor Renzong of Yuan
陕西 陝西 Shǎnxī Shaanxi
山阳 山陽 Shānyáng Shanyang
邵阳 邵陽 shàoyáng Shaoyang
十二月 shíèryuè December / the Twelfth Month
世爵 shìjué Spyker
十一月 shíyīyuè November / the Eleventh Month
十月 shíyuè October / the Tenth Month
世宗 shìzōng
  1. King Sejong the Great / Sejong Daewang
  2. Sejong
  3. Shizong
顺义 順義 shùnyì Shunyi
沭阳 沭陽 Shùyáng Shuyang
四月 sìyuè April / the Fourth Month
太保 Tàibǎo Grand Protector
泰昌 Tàichāng Emperor Taichang
太傅 Tàifù Grand Tutor / Grand Mentor
太师 太師 tàishī Grand Preceptor / Grand Master / Imperial Tutor
汤阴 湯陰 tāngyīn Tangyin
Téng
  1. Teng
  2. Teng
天顺 天順 Tiānshùn Emperor Tianshun / Emperor Zhengtong
王守仁 Wáng Shǒurén Wang Shouren / Wang Yangming
万历 萬曆 Wànlì Emperor Wanli
威远 威遠 wēiyuǎn Weiyuan
文安 Wén'ān Wen'an
文成 Wénchéng Princess Wen Cheng / Princess Wencheng
  1. Wu
  2. Jiangsu
  3. Wu
  4. Wu dialect
  5. Eastern Wu
  6. to speak loudly
武平 Wǔ Píng Wu Ping / Gao Wei of Norther Qi
武强 武強 wǔqiáng Wuqiang
武清 Wǔqīng Wuqing
五月 wǔyuè May / the Fifth Month
吴中 吳中 Wúzhōng Wuzhong
咸宁 咸寧 xiánníng Xianning
西和 xīhé Xihe
辛亥 xīn hài Xin Hai year
xíng
  1. Xing
  2. Xing
兴宁 興寧 xīngníng Xingning
西宁 西寧 Xīníng Xining
修武 xiūwǔ Xiuwu
  1. xu
  2. slowly / gently
  3. Xu
  4. Xuzhou
宣城 xuānchéng Xuancheng
宣德 Xuāndé Emperor Xuande
营山 營山 yíngshān Yingshan
英宗 Yīngzōng Yingzong
永乐 永樂 Yǒng Lè Emperor Yong Le
永福 yǒngfú Yongfu
永宁 永寧 yǒngníng Yongning
永寿 永壽 yǒngshòu Yongshou
榆次 yúcì Yuci
彰武 zhāngwǔ Zhangwu
zhào
  1. Zhao
  2. Zhao Dynasty
  3. State of Zhao
  4. to rush
  5. to visit
  6. Zhao
  7. to dig
招远 招遠 zhāoyuǎn Zhaoyuan
正德 Zhèngdé Emperor Zhengde
正月 Zhēngyuè first month of the lunar new year

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified Traditional Pinyin English