Glossary and Vocabulary for The Book of Songs 詩經, 大雅‧文王之什‧下武 Greater odes of the kingdom - Decade Of Wen Wang - Xia Wu

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 6 zhī to go 能昭先人之功焉
2 6 zhī to arrive; to go 能昭先人之功焉
3 6 zhī is 能昭先人之功焉
4 6 zhī to use 能昭先人之功焉
5 6 zhī Zhi 能昭先人之功焉
6 6 zhī winding 能昭先人之功焉
7 5 martial; military 下武
8 5 a battle; (military) force 下武
9 5 martial arts 下武
10 5 a footstep; a footprint; half a step 下武
11 5 a fighter; a warrior; a soldier 下武
12 5 half a step 下武
13 5 Wu; Sacrificial odes of Zhou 下武
14 5 Wu 下武
15 5 warlike; fierce; valiant; violent 下武
16 5 to continue; to succeed 下武
17 5 xià bottom 下武
18 5 xià to fall; to drop; to go down; to descend 下武
19 5 xià to announce 下武
20 5 xià to do 下武
21 5 xià to withdraw; to leave; to exit 下武
22 5 xià the lower class; a member of the lower class 下武
23 5 xià inside 下武
24 5 xià an aspect 下武
25 5 xià a certain time 下武
26 5 xià to capture; to take 下武
27 5 xià to put in 下武
28 5 xià to enter 下武
29 5 xià to eliminate; to remove; to get off 下武
30 5 xià to finish work or school 下武
31 5 xià to go 下武
32 5 xià to scorn; to look down on 下武
33 5 xià to modestly decline 下武
34 5 xià to produce 下武
35 5 xià to stay at; to lodge at 下武
36 5 xià to decide 下武
37 5 xià to be less than 下武
38 5 xià humble; lowly 下武
39 4 nián year 於萬斯年
40 4 nián New Year festival 於萬斯年
41 4 nián age 於萬斯年
42 4 nián life span; life expectancy 於萬斯年
43 4 nián an era; a period 於萬斯年
44 4 nián a date 於萬斯年
45 4 nián time; years 於萬斯年
46 4 nián harvest 於萬斯年
47 4 nián annual; every year 於萬斯年
48 3 pèi to blend; to accompany 王配于京
49 3 pèi match; pair 王配于京
50 3 pèi to be equal to; equivalent to 王配于京
51 3 pèi to marry 王配于京
52 3 pèi consort; spouse 王配于京
53 3 pèi to cooperate 王配于京
54 3 pèi to distribute 王配于京
55 3 pèi medium who invokes spirits in a ritual 王配于京
56 3 pèi to banish to a border region 王配于京
57 3 shòu to suffer; to be subjected to 復受天命
58 3 shòu to transfer; to confer 復受天命
59 3 shòu to receive; to accept 復受天命
60 3 shòu to tolerate 復受天命
61 3 xiào to be filial 永言孝思
62 3 xiào filial piety 永言孝思
63 3 xiào mourning 永言孝思
64 3 xiào mourning dress 永言孝思
65 3 xiào Xiao 永言孝思
66 3 yǒng long; distant 永言配命
67 3 yǒng to extend; to lengthen 永言配命
68 3 yǒng to sing; to chant 永言配命
69 3 yǒng far-reaching; remote 永言配命
70 3 yán to speak; to say; said 永言配命
71 3 yán language; talk; words; utterance; speech 永言配命
72 3 yán Kangxi radical 149 永言配命
73 3 yán phrase; sentence 永言配命
74 3 yán a word; a syllable 永言配命
75 3 yán a theory; a doctrine 永言配命
76 3 yán to regard as 永言配命
77 3 yán to act as 永言配命
78 3 zhāo illustrious 能昭先人之功焉
79 3 zhāo bright; luminous 能昭先人之功焉
80 3 zhāo to display clearly 能昭先人之功焉
81 3 zhāo the sun's brightness 能昭先人之功焉
82 3 zhāo obvious 能昭先人之功焉
83 3 zhāo light 能昭先人之功焉
84 3 zhāo ancestral sequence on the left side of the ancestral hall 能昭先人之功焉
85 3 zhāo Zhao 能昭先人之功焉
86 3 tiān day 三后在天
87 3 tiān heaven 三后在天
88 3 tiān nature 三后在天
89 3 tiān sky 三后在天
90 3 tiān weather 三后在天
91 3 tiān father; husband 三后在天
92 3 tiān a necessity 三后在天
93 3 tiān season 三后在天
94 3 tiān destiny 三后在天
95 3 tiān very high; sky high [prices] 三后在天
96 2 to split; to tear 於萬斯年
97 2 to depart; to leave 於萬斯年
98 2 Si 於萬斯年
99 2 to go; to 王配于京
100 2 to rely on; to depend on 王配于京
101 2 Yu 王配于京
102 2 a crow 王配于京
103 2 time; year 媚茲一人
104 2 a straw mat 媚茲一人
105 2 Zi 媚茲一人
106 2 to proliferate 媚茲一人
107 2 zhāng a chapter; a section 六章
108 2 zhāng Zhang 六章
109 2 zhāng a stanza; a song 六章
110 2 zhāng a decorative pattern; an embroidered pattern; an ornament 六章
111 2 zhāng a rule; a regulation 六章
112 2 zhāng a seal; a stamp 六章
113 2 zhāng a badge; an emblem; an insignia 六章
114 2 zhāng a memorial presented to the emperor 六章
115 2 zhāng literary talent 六章
116 2 zhāng to commend; to praise 六章
117 2 zhāng order 六章
118 2 zhāng to make known; to display 六章
119 2 zhāng a written composition; an article 六章
120 2 zhāng beautiful 六章
121 2 blessing; good fortune; prosperity 受天之祜
122 2 wàn ten thousand 於萬斯年
123 2 wàn many; myriad; innumerable 於萬斯年
124 2 wàn Wan 於萬斯年
125 2 Mo 於萬斯年
126 2 wàn scorpion dance 於萬斯年
127 2 成王 chéng wáng King Cheng of Zhou 成王之孚
128 2 to go; to 於萬斯年
129 2 to rely on; to depend on 於萬斯年
130 2 Yu 於萬斯年
131 2 a crow 於萬斯年
132 2 shì a generation 世有哲王
133 2 shì a period of thirty years 世有哲王
134 2 shì the world 世有哲王
135 2 shì years; age 世有哲王
136 2 shì a dynasty 世有哲王
137 2 shì secular; worldly 世有哲王
138 2 shì over generations 世有哲王
139 2 shì world 世有哲王
140 2 shì an era 世有哲王
141 2 shì from generation to generation; across generations 世有哲王
142 2 shì to keep good family relations 世有哲王
143 2 shì Shi 世有哲王
144 2 shì a geologic epoch 世有哲王
145 2 shì hereditary 世有哲王
146 2 shì later generations 世有哲王
147 2 shì a successor; an heir 世有哲王
148 2 shì the current times 世有哲王
149 2 wáng Wang 王配于京
150 2 wáng a king 王配于京
151 2 wáng Kangxi radical 96 王配于京
152 2 wàng to be king; to rule 王配于京
153 2 wáng a prince; a duke 王配于京
154 2 wáng grand; great 王配于京
155 2 wáng to treat with the ceremony due to a king 王配于京
156 2 wáng a respectufl form of address for a grandfather or grandmother 王配于京
157 2 wáng the head of a group or gang 王配于京
158 2 wáng the biggest or best of a group 王配于京
159 2 lái to come 昭茲來許
160 2 lái please 昭茲來許
161 2 lái used to substitute for another verb 昭茲來許
162 2 lái used between two word groups to express purpose and effect 昭茲來許
163 2 lái wheat 昭茲來許
164 2 lái next; future 昭茲來許
165 2 lái a simple complement of direction 昭茲來許
166 2 lái to occur; to arise 昭茲來許
167 2 lái to earn 昭茲來許
168 2 to have confidence 成王之孚
169 2 to brood over eggs 成王之孚
170 2 to think; consider; to ponder 永言孝思
171 2 thinking; consideration 永言孝思
172 2 to miss; to long for 永言孝思
173 2 emotions 永言孝思
174 2 to mourn; to grieve 永言孝思
175 2 Si 永言孝思
176 2 sāi hairy [beard] 永言孝思
177 2 Germany 武王有聖德
178 2 virtue; morality; ethics; character 武王有聖德
179 2 kindness; favor 武王有聖德
180 2 conduct; behavior 武王有聖德
181 2 to be grateful 武王有聖德
182 2 heart; intention 武王有聖德
183 2 De 武王有聖德
184 2 potency; natural power 武王有聖德
185 2 wholesome; good 武王有聖德
186 2 jīng Beijing 王配于京
187 2 jīng Jing 王配于京
188 2 jīng capital city 王配于京
189 2 jīng to compare 王配于京
190 2 jīng a tall mound 王配于京
191 2 jīng a large square granary 王配于京
192 2 jīng ten billion 王配于京
193 2 jīng large 王配于京
194 2 yuán cemetery 王配于京
195 1 yuè month
196 1 yuè moon
197 1 yuè Kangxi radical 74
198 1 yuè moonlight
199 1 yuè monthly
200 1 yuè shaped like the moon; crescent shaped
201 1 yuè Tokharians
202 1 yuè China rose
203 1 yuè Yue
204 1 zuǒ to assist; to aid 不遐有佐
205 1 zuǒ an aide 不遐有佐
206 1 zuǒ to accompany 不遐有佐
207 1 zuǒ subordinate 不遐有佐
208 1 ancestor; forefather 繩其祖武
209 1 paternal grandparent 繩其祖武
210 1 patriarch; founder 繩其祖武
211 1 to found; to initiate 繩其祖武
212 1 to follow the example of 繩其祖武
213 1 to sacrifice before going on a journey 繩其祖武
214 1 ancestral temple 繩其祖武
215 1 to give a farewell dinner 繩其祖武
216 1 be familiar with 繩其祖武
217 1 Zu 繩其祖武
218 1 zhōu Zhou Dynasty 下武維周
219 1 zhōu careful; thorough; thoughtful 下武維周
220 1 zhōu to aid 下武維周
221 1 zhōu a cycle 下武維周
222 1 zhōu Zhou 下武維周
223 1 zhōu all; universal 下武維周
224 1 zhōu dense; near 下武維周
225 1 zhōu circumference; surroundings 下武維周
226 1 zhōu to circle 下武維周
227 1 zhōu to adapt to 下武維周
228 1 zhōu to wear around the waist 下武維周
229 1 zhōu to bend 下武維周
230 1 zhōu an entire year 下武維周
231 1 sān three 三后在天
232 1 sān third 三后在天
233 1 sān more than two 三后在天
234 1 sān very few 三后在天
235 1 sān San 三后在天
236 1 shì style 下土之式
237 1 shì system; formula; rule 下土之式
238 1 shì ceremony; protocol 下土之式
239 1 shì crossbar in carriage front 下土之式
240 1 shì equation; formula 下土之式
241 1 shì to imitate; to follow the example of 下土之式
242 1 shì to use 下土之式
243 1 shì to give a salute from a carriage 下土之式
244 1 rén person; people; a human being 媚茲一人
245 1 rén Kangxi radical 9 媚茲一人
246 1 rén a kind of person 媚茲一人
247 1 rén everybody 媚茲一人
248 1 rén adult 媚茲一人
249 1 rén somebody; others 媚茲一人
250 1 rén an upright person 媚茲一人
251 1 zāi to start 昭哉嗣服
252 1 preface; introduction 毛詩序
253 1 order; sequence 毛詩序
254 1 wings of a house; lateral walls 毛詩序
255 1 a village school; a traditional school to learn proper hierarchy 毛詩序
256 1 to arrange; to put in order 毛詩序
257 1 precedence; rank 毛詩序
258 1 to narrate; to describe 毛詩序
259 1 a text written for seeing someone off 毛詩序
260 1 an antechamber 毛詩序
261 1 season 毛詩序
262 1 overture; prelude 毛詩序
263 1 to go back; to return 復受天命
264 1 to resume; to restart 復受天命
265 1 to do in detail 復受天命
266 1 to restore 復受天命
267 1 to respond; to reply to 復受天命
268 1 Fu; Return 復受天命
269 1 to retaliate; to reciprocate 復受天命
270 1 to avoid forced labor or tax 復受天命
271 1 Fu 復受天命
272 1 doubled; to overlapping; folded 復受天命
273 1 a lined garment with doubled thickness 復受天命
274 1 毛詩 Máojīng Mao Shi 毛詩序
275 1 wéi to preserve; to maintain 下武維周
276 1 wéi dimension 下武維周
277 1 wéi a restraining rope 下武維周
278 1 wéi a rule; a law 下武維周
279 1 wéi a thin object 下武維周
280 1 wéi to tie up 下武維周
281 1 wéi to connect; to hold together 下武維周
282 1 zuò to do 世德作求
283 1 zuò to act as; to serve as 世德作求
284 1 zuò to start 世德作求
285 1 zuò a writing; a work 世德作求
286 1 zuò to dress as; to be disguised as 世德作求
287 1 zuō to create; to make 世德作求
288 1 zuō a workshop 世德作求
289 1 zuō to write; to compose 世德作求
290 1 zuò to rise 世德作求
291 1 zuò to be aroused 世德作求
292 1 zuò activity; action; undertaking 世德作求
293 1 zuò to regard as 世德作求
294 1 shèng sacred 武王有聖德
295 1 shèng clever; wise; shrewd 武王有聖德
296 1 shèng a master; an expert 武王有聖德
297 1 shèng a sage; a wise man; a saint 武王有聖德
298 1 shèng noble; sovereign; without peer 武王有聖德
299 1 shèng agile 武王有聖德
300 1 four 章四句
301 1 note a musical scale 章四句
302 1 fourth 章四句
303 1 Si 章四句
304 1 wén writing; text 繼文也
305 1 wén Kangxi radical 67 繼文也
306 1 wén Wen 繼文也
307 1 wén lines or grain on an object 繼文也
308 1 wén culture 繼文也
309 1 wén refined writings 繼文也
310 1 wén civil; non-military 繼文也
311 1 wén to conceal a fault; gloss over 繼文也
312 1 wén wen 繼文也
313 1 wén ornamentation; adornment 繼文也
314 1 wén to ornament; to adorn 繼文也
315 1 wén beautiful 繼文也
316 1 wén a text; a manuscript 繼文也
317 1 wén a group responsible for ritual and music 繼文也
318 1 wén the text of an imperial order 繼文也
319 1 wén liberal arts 繼文也
320 1 wén a rite; a ritual 繼文也
321 1 wén a tattoo 繼文也
322 1 wén a classifier for copper coins 繼文也
323 1 liù six 六章
324 1 liù sixth 六章
325 1 liù a note on the Gongche scale 六章
326 1 武王 wǔ wáng Wu Wang; King Wu of Zhou 武王有聖德
327 1 hóu marquis; lord 應侯順德
328 1 hóu a target in archery 應侯順德
329 1 四方 sì fāng north, south, east, and west; all sides 四方來賀
330 1 四方 sì fāng neighboring states on all borders 四方來賀
331 1 四方 sì fāng a rectangle 四方來賀
332 1 to congratulate 四方來賀
333 1 to send a present 四方來賀
334 1 He 四方來賀
335 1 a criteria; a norm; a standard; a rule; a law 孝思維則
336 1 a grade; a level 孝思維則
337 1 an example; a model 孝思維則
338 1 a weighing device 孝思維則
339 1 to grade; to rank 孝思維則
340 1 to copy; to imitate; to follow 孝思維則
341 1 to do 孝思維則
342 1 yìng to answer; to respond 應侯順德
343 1 yìng to confirm; to verify 應侯順德
344 1 yìng to be worthy of; to correspond to; suitable 應侯順德
345 1 yìng to accept 應侯順德
346 1 yìng to permit; to allow 應侯順德
347 1 yìng to echo 應侯順德
348 1 yìng to handle; to deal with 應侯順德
349 1 yìng Ying 應侯順德
350 1 xiá distant 不遐有佐
351 1 xiá old; long lasting 不遐有佐
352 1 xiá a great extent; advanced 不遐有佐
353 1 xiá afar 不遐有佐
354 1 xiá to go away; to die 不遐有佐
355 1 先人 xiānrén ancestors; deceased parents 能昭先人之功焉
356 1 先人 xiānrén ancients; previous generations 能昭先人之功焉
357 1 哲王 zhé wáng wise kings 世有哲王
358 1 infix potential marker 不遐有佐
359 1 mèi to flatter 媚茲一人
360 1 mèi to be fond of 媚茲一人
361 1 mèi charming; attractive 媚茲一人
362 1 to inherit; to follow after; to succeed 繼文也
363 1 to connect; to extend 繼文也
364 1 step- 繼文也
365 1 to adopt 繼文也
366 1 to continue 繼文也
367 1 to augment; to increase 繼文也
368 1 to give assistance to 繼文也
369 1 one 媚茲一人
370 1 Kangxi radical 1 媚茲一人
371 1 pure; concentrated 媚茲一人
372 1 first 媚茲一人
373 1 the same 媚茲一人
374 1 sole; single 媚茲一人
375 1 a very small amount 媚茲一人
376 1 Yi 媚茲一人
377 1 other 媚茲一人
378 1 to unify 媚茲一人
379 1 accidentally; coincidentally 媚茲一人
380 1 abruptly; suddenly 媚茲一人
381 1 zài in; at 三后在天
382 1 zài to exist; to be living 三后在天
383 1 zài to consist of 三后在天
384 1 zài to be at a post 三后在天
385 1 shéng rope; string; cord 繩其祖武
386 1 shéng to measure 繩其祖武
387 1 shéng to restrain; to confine 繩其祖武
388 1 shéng a carpenter's line marker 繩其祖武
389 1 shéng a gauge; a criterion; a rule; a standard 繩其祖武
390 1 shéng to continue 繩其祖武
391 1 shéng to commend; to praise 繩其祖武
392 1 shéng Sheng 繩其祖武
393 1 shéng to correct 繩其祖武
394 1 qiú to request 世德作求
395 1 qiú to seek; to look for 世德作求
396 1 qiú to implore 世德作求
397 1 qiú to aspire to 世德作求
398 1 qiú to be avaricious; to be greedy; to covet 世德作求
399 1 qiú to attract 世德作求
400 1 qiú to bribe 世德作求
401 1 qiú Qiu 世德作求
402 1 qiú to demand 世德作求
403 1 qiú to end 世德作求
404 1 earth; soil; dirt 下土之式
405 1 Kangxi radical 32 下土之式
406 1 local; indigenous; native 下土之式
407 1 land; territory 下土之式
408 1 earth element 下土之式
409 1 ground 下土之式
410 1 homeland 下土之式
411 1 god of the soil 下土之式
412 1 a category of musical instrument 下土之式
413 1 unrefined; rustic; crude 下土之式
414 1 Tujia people 下土之式
415 1 Tu People; Monguor 下土之式
416 1 hòu after; later 三后在天
417 1 hòu empress; queen 三后在天
418 1 hòu sovereign 三后在天
419 1 hòu the god of the earth 三后在天
420 1 hòu late; later 三后在天
421 1 hòu offspring; descendents 三后在天
422 1 hòu to fall behind; to lag 三后在天
423 1 hòu behind; back 三后在天
424 1 hòu mother of the designated heir; mother of the crown prince 三后在天
425 1 hòu Hou 三后在天
426 1 hòu after; behind 三后在天
427 1 hòu following 三后在天
428 1 hòu to be delayed 三后在天
429 1 hòu to abandon; to discard 三后在天
430 1 hòu feudal lords 三后在天
431 1 hòu Hou 三后在天
432 1 天命 tiānmìng tianming; Mandate of Heaven 復受天命
433 1 néng can; able 能昭先人之功焉
434 1 néng ability; capacity 能昭先人之功焉
435 1 néng a mythical bear-like beast 能昭先人之功焉
436 1 néng energy 能昭先人之功焉
437 1 néng function; use 能昭先人之功焉
438 1 néng talent 能昭先人之功焉
439 1 néng expert at 能昭先人之功焉
440 1 néng to be in harmony 能昭先人之功焉
441 1 néng to tend to; to care for 能昭先人之功焉
442 1 néng to reach; to arrive at 能昭先人之功焉
443 1 mìng life 永言配命
444 1 mìng to order 永言配命
445 1 mìng destiny; fate; luck 永言配命
446 1 mìng an order; a command 永言配命
447 1 mìng to name; to assign 永言配命
448 1 mìng livelihood 永言配命
449 1 mìng advice 永言配命
450 1 mìng to confer a title 永言配命
451 1 mìng lifespan 永言配命
452 1 mìng to think 永言配命
453 1 思維 sīwéi to think; to consider 孝思維則
454 1 思維 sīwéi thought; thinking 孝思維則
455 1 to connect; to inherit; to succeed 昭哉嗣服
456 1 to come after 昭哉嗣服
457 1 descendants 昭哉嗣服
458 1 successor; heirs 昭哉嗣服
459 1 Si 昭哉嗣服
460 1 clothes; dress; garment 昭哉嗣服
461 1 funary clothes 昭哉嗣服
462 1 to serve; to obey; to comply; to defer 昭哉嗣服
463 1 to take medicine; to eat 昭哉嗣服
464 1 to be suitable for; to be used to 昭哉嗣服
465 1 to take on; to undertake; to be responsible for 昭哉嗣服
466 1 to harness 昭哉嗣服
467 1 two of a four horse team 昭哉嗣服
468 1 to wear [clothes]; to dress 昭哉嗣服
469 1 morning; funeral arrangements 昭哉嗣服
470 1 Fu 昭哉嗣服
471 1 to cause to yield 昭哉嗣服
472 1 順德 shùndé obedient and virtuous 應侯順德
473 1 順德 shùndé Shunde 應侯順德
474 1 gōng merit 能昭先人之功焉
475 1 gōng service; work; effort 能昭先人之功焉
476 1 gōng skill 能昭先人之功焉
477 1 gōng an achievement; an accomplishment 能昭先人之功焉
478 1 gōng deserving praise 能昭先人之功焉
479 1 gōng level of morning ritual 能昭先人之功焉
480 1 gōng an effect; a result 能昭先人之功焉
481 1 gōng a kind of funeral dress 能昭先人之功焉
482 1 gōng work (physics) 能昭先人之功焉
483 1 to allow; to permit 昭茲來許
484 1 a place 昭茲來許
485 1 to promise 昭茲來許
486 1 to betroth 昭茲來許
487 1 an approximate quantity 昭茲來許
488 1 to praise 昭茲來許
489 1 Xu [state] 昭茲來許
490 1 Xu 昭茲來許
491 1 to give 昭茲來許
492 1 to believe 昭茲來許
493 1 oh 昭茲來許
494 1 Qi 繩其祖武
495 1 sentence 章四句
496 1 gōu to bend; to strike; to catch 章四句
497 1 gōu to tease 章四句
498 1 gōu to delineate 章四句
499 1 gōu a young bud 章四句
500 1 clause; phrase; line 章四句

Frequencies of all Words

Top 660

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 6 zhī him; her; them; that 能昭先人之功焉
2 6 zhī used between a modifier and a word to form a word group 能昭先人之功焉
3 6 zhī to go 能昭先人之功焉
4 6 zhī this; that 能昭先人之功焉
5 6 zhī genetive marker 能昭先人之功焉
6 6 zhī it 能昭先人之功焉
7 6 zhī in; in regards to 能昭先人之功焉
8 6 zhī all 能昭先人之功焉
9 6 zhī and 能昭先人之功焉
10 6 zhī however 能昭先人之功焉
11 6 zhī if 能昭先人之功焉
12 6 zhī then 能昭先人之功焉
13 6 zhī to arrive; to go 能昭先人之功焉
14 6 zhī is 能昭先人之功焉
15 6 zhī to use 能昭先人之功焉
16 6 zhī Zhi 能昭先人之功焉
17 6 zhī winding 能昭先人之功焉
18 5 martial; military 下武
19 5 a battle; (military) force 下武
20 5 martial arts 下武
21 5 a footstep; a footprint; half a step 下武
22 5 a fighter; a warrior; a soldier 下武
23 5 half a step 下武
24 5 Wu; Sacrificial odes of Zhou 下武
25 5 Wu 下武
26 5 warlike; fierce; valiant; violent 下武
27 5 to continue; to succeed 下武
28 5 xià next 下武
29 5 xià bottom 下武
30 5 xià to fall; to drop; to go down; to descend 下武
31 5 xià measure word for time 下武
32 5 xià expresses completion of an action 下武
33 5 xià to announce 下武
34 5 xià to do 下武
35 5 xià to withdraw; to leave; to exit 下武
36 5 xià under; below 下武
37 5 xià the lower class; a member of the lower class 下武
38 5 xià inside 下武
39 5 xià an aspect 下武
40 5 xià a certain time 下武
41 5 xià a time; an instance 下武
42 5 xià to capture; to take 下武
43 5 xià to put in 下武
44 5 xià to enter 下武
45 5 xià to eliminate; to remove; to get off 下武
46 5 xià to finish work or school 下武
47 5 xià to go 下武
48 5 xià to scorn; to look down on 下武
49 5 xià to modestly decline 下武
50 5 xià to produce 下武
51 5 xià to stay at; to lodge at 下武
52 5 xià to decide 下武
53 5 xià to be less than 下武
54 5 xià humble; lowly 下武
55 4 nián year 於萬斯年
56 4 nián New Year festival 於萬斯年
57 4 nián age 於萬斯年
58 4 nián life span; life expectancy 於萬斯年
59 4 nián an era; a period 於萬斯年
60 4 nián a date 於萬斯年
61 4 nián time; years 於萬斯年
62 4 nián harvest 於萬斯年
63 4 nián annual; every year 於萬斯年
64 3 pèi to blend; to accompany 王配于京
65 3 pèi match; pair 王配于京
66 3 pèi to be equal to; equivalent to 王配于京
67 3 pèi to marry 王配于京
68 3 pèi consort; spouse 王配于京
69 3 pèi to cooperate 王配于京
70 3 pèi to distribute 王配于京
71 3 pèi as well 王配于京
72 3 pèi medium who invokes spirits in a ritual 王配于京
73 3 pèi to banish to a border region 王配于京
74 3 shòu to suffer; to be subjected to 復受天命
75 3 shòu to transfer; to confer 復受天命
76 3 shòu to receive; to accept 復受天命
77 3 shòu to tolerate 復受天命
78 3 shòu suitably 復受天命
79 3 yǒu is; are; to exist 武王有聖德
80 3 yǒu to have; to possess 武王有聖德
81 3 yǒu indicates an estimate 武王有聖德
82 3 yǒu indicates a large quantity 武王有聖德
83 3 yǒu indicates an affirmative response 武王有聖德
84 3 yǒu a certain; used before a person, time, or place 武王有聖德
85 3 yǒu used to compare two things 武王有聖德
86 3 yǒu used in a polite formula before certain verbs 武王有聖德
87 3 yǒu used before the names of dynasties 武王有聖德
88 3 yǒu a certain thing; what exists 武王有聖德
89 3 yǒu multiple of ten and ... 武王有聖德
90 3 yǒu abundant 武王有聖德
91 3 yǒu purposeful 武王有聖德
92 3 yǒu You 武王有聖德
93 3 xiào to be filial 永言孝思
94 3 xiào filial piety 永言孝思
95 3 xiào mourning 永言孝思
96 3 xiào mourning dress 永言孝思
97 3 xiào Xiao 永言孝思
98 3 yǒng perpetually; eternally; forever 永言配命
99 3 yǒng long; distant 永言配命
100 3 yǒng throughout; completely 永言配命
101 3 yǒng to extend; to lengthen 永言配命
102 3 yǒng to sing; to chant 永言配命
103 3 yǒng far-reaching; remote 永言配命
104 3 yán to speak; to say; said 永言配命
105 3 yán language; talk; words; utterance; speech 永言配命
106 3 yán Kangxi radical 149 永言配命
107 3 yán a particle with no meaning 永言配命
108 3 yán phrase; sentence 永言配命
109 3 yán a word; a syllable 永言配命
110 3 yán a theory; a doctrine 永言配命
111 3 yán to regard as 永言配命
112 3 yán to act as 永言配命
113 3 zhāo illustrious 能昭先人之功焉
114 3 zhāo bright; luminous 能昭先人之功焉
115 3 zhāo to display clearly 能昭先人之功焉
116 3 zhāo the sun's brightness 能昭先人之功焉
117 3 zhāo obvious 能昭先人之功焉
118 3 zhāo light 能昭先人之功焉
119 3 zhāo ancestral sequence on the left side of the ancestral hall 能昭先人之功焉
120 3 zhāo Zhao 能昭先人之功焉
121 3 tiān day 三后在天
122 3 tiān day 三后在天
123 3 tiān heaven 三后在天
124 3 tiān nature 三后在天
125 3 tiān sky 三后在天
126 3 tiān weather 三后在天
127 3 tiān father; husband 三后在天
128 3 tiān a necessity 三后在天
129 3 tiān season 三后在天
130 3 tiān destiny 三后在天
131 3 tiān very high; sky high [prices] 三后在天
132 3 tiān very 三后在天
133 2 this 於萬斯年
134 2 to split; to tear 於萬斯年
135 2 thus; such 於萬斯年
136 2 to depart; to leave 於萬斯年
137 2 otherwise; but; however 於萬斯年
138 2 possessive particle 於萬斯年
139 2 question particle 於萬斯年
140 2 sigh 於萬斯年
141 2 is; are 於萬斯年
142 2 all; every 於萬斯年
143 2 Si 於萬斯年
144 2 in; at 王配于京
145 2 in; at 王配于京
146 2 in; at; to; from 王配于京
147 2 to go; to 王配于京
148 2 to rely on; to depend on 王配于京
149 2 to go to; to arrive at 王配于京
150 2 from 王配于京
151 2 give 王配于京
152 2 oppposing 王配于京
153 2 and 王配于京
154 2 compared to 王配于京
155 2 by 王配于京
156 2 and; as well as 王配于京
157 2 for 王配于京
158 2 Yu 王配于京
159 2 a crow 王配于京
160 2 whew; wow 王配于京
161 2 now; here 媚茲一人
162 2 this 媚茲一人
163 2 time; year 媚茲一人
164 2 like this 媚茲一人
165 2 more and more 媚茲一人
166 2 a straw mat 媚茲一人
167 2 Zi 媚茲一人
168 2 to proliferate 媚茲一人
169 2 zhāng a chapter; a section 六章
170 2 zhāng Zhang 六章
171 2 zhāng clause 六章
172 2 zhāng a stanza; a song 六章
173 2 zhāng a decorative pattern; an embroidered pattern; an ornament 六章
174 2 zhāng a rule; a regulation 六章
175 2 zhāng a seal; a stamp 六章
176 2 zhāng a badge; an emblem; an insignia 六章
177 2 zhāng a memorial presented to the emperor 六章
178 2 zhāng literary talent 六章
179 2 zhāng to commend; to praise 六章
180 2 zhāng order 六章
181 2 zhāng to make known; to display 六章
182 2 zhāng a written composition; an article 六章
183 2 zhāng beautiful 六章
184 2 blessing; good fortune; prosperity 受天之祜
185 2 wàn ten thousand 於萬斯年
186 2 wàn absolutely 於萬斯年
187 2 wàn many; myriad; innumerable 於萬斯年
188 2 wàn Wan 於萬斯年
189 2 Mo 於萬斯年
190 2 wàn scorpion dance 於萬斯年
191 2 成王 chéng wáng King Cheng of Zhou 成王之孚
192 2 in; at 於萬斯年
193 2 in; at 於萬斯年
194 2 in; at; to; from 於萬斯年
195 2 to go; to 於萬斯年
196 2 to rely on; to depend on 於萬斯年
197 2 to go to; to arrive at 於萬斯年
198 2 from 於萬斯年
199 2 give 於萬斯年
200 2 oppposing 於萬斯年
201 2 and 於萬斯年
202 2 compared to 於萬斯年
203 2 by 於萬斯年
204 2 and; as well as 於萬斯年
205 2 for 於萬斯年
206 2 Yu 於萬斯年
207 2 a crow 於萬斯年
208 2 whew; wow 於萬斯年
209 2 shì a generation 世有哲王
210 2 shì a period of thirty years 世有哲王
211 2 shì the world 世有哲王
212 2 shì years; age 世有哲王
213 2 shì a dynasty 世有哲王
214 2 shì secular; worldly 世有哲王
215 2 shì over generations 世有哲王
216 2 shì always 世有哲王
217 2 shì world 世有哲王
218 2 shì a life; a lifetime 世有哲王
219 2 shì an era 世有哲王
220 2 shì from generation to generation; across generations 世有哲王
221 2 shì to keep good family relations 世有哲王
222 2 shì Shi 世有哲王
223 2 shì a geologic epoch 世有哲王
224 2 shì hereditary 世有哲王
225 2 shì later generations 世有哲王
226 2 shì a successor; an heir 世有哲王
227 2 shì the current times 世有哲王
228 2 wáng Wang 王配于京
229 2 wáng a king 王配于京
230 2 wáng Kangxi radical 96 王配于京
231 2 wàng to be king; to rule 王配于京
232 2 wáng a prince; a duke 王配于京
233 2 wáng grand; great 王配于京
234 2 wáng to treat with the ceremony due to a king 王配于京
235 2 wáng a respectufl form of address for a grandfather or grandmother 王配于京
236 2 wáng the head of a group or gang 王配于京
237 2 wáng the biggest or best of a group 王配于京
238 2 lái to come 昭茲來許
239 2 lái indicates an approximate quantity 昭茲來許
240 2 lái please 昭茲來許
241 2 lái used to substitute for another verb 昭茲來許
242 2 lái used between two word groups to express purpose and effect 昭茲來許
243 2 lái ever since 昭茲來許
244 2 lái wheat 昭茲來許
245 2 lái next; future 昭茲來許
246 2 lái a simple complement of direction 昭茲來許
247 2 lái to occur; to arise 昭茲來許
248 2 lái to earn 昭茲來許
249 2 to have confidence 成王之孚
250 2 to brood over eggs 成王之孚
251 2 to think; consider; to ponder 永言孝思
252 2 particle 永言孝思
253 2 thinking; consideration 永言孝思
254 2 to miss; to long for 永言孝思
255 2 emotions 永言孝思
256 2 to mourn; to grieve 永言孝思
257 2 Si 永言孝思
258 2 sāi hairy [beard] 永言孝思
259 2 Germany 武王有聖德
260 2 virtue; morality; ethics; character 武王有聖德
261 2 kindness; favor 武王有聖德
262 2 conduct; behavior 武王有聖德
263 2 to be grateful 武王有聖德
264 2 heart; intention 武王有聖德
265 2 De 武王有聖德
266 2 potency; natural power 武王有聖德
267 2 wholesome; good 武王有聖德
268 2 jīng Beijing 王配于京
269 2 jīng Jing 王配于京
270 2 jīng capital city 王配于京
271 2 jīng to compare 王配于京
272 2 jīng a tall mound 王配于京
273 2 jīng a large square granary 王配于京
274 2 jīng ten billion 王配于京
275 2 jīng large 王配于京
276 2 yuán cemetery 王配于京
277 1 yuè month
278 1 yuè moon
279 1 yuè Kangxi radical 74
280 1 yuè moonlight
281 1 yuè monthly
282 1 yuè shaped like the moon; crescent shaped
283 1 yuè Tokharians
284 1 yuè China rose
285 1 yuè a month
286 1 yuè Yue
287 1 zuǒ to assist; to aid 不遐有佐
288 1 zuǒ an aide 不遐有佐
289 1 zuǒ to accompany 不遐有佐
290 1 zuǒ subordinate 不遐有佐
291 1 ancestor; forefather 繩其祖武
292 1 paternal grandparent 繩其祖武
293 1 patriarch; founder 繩其祖武
294 1 to found; to initiate 繩其祖武
295 1 to follow the example of 繩其祖武
296 1 to sacrifice before going on a journey 繩其祖武
297 1 ancestral temple 繩其祖武
298 1 to give a farewell dinner 繩其祖武
299 1 be familiar with 繩其祖武
300 1 Zu 繩其祖武
301 1 zhōu Zhou Dynasty 下武維周
302 1 zhōu careful; thorough; thoughtful 下武維周
303 1 zhōu to aid 下武維周
304 1 zhōu a cycle 下武維周
305 1 zhōu Zhou 下武維周
306 1 zhōu all; universal 下武維周
307 1 zhōu dense; near 下武維周
308 1 zhōu circumference; surroundings 下武維周
309 1 zhōu to circle 下武維周
310 1 zhōu to adapt to 下武維周
311 1 zhōu to wear around the waist 下武維周
312 1 zhōu to bend 下武維周
313 1 zhōu an entire year 下武維周
314 1 sān three 三后在天
315 1 sān third 三后在天
316 1 sān more than two 三后在天
317 1 sān very few 三后在天
318 1 sān repeatedly 三后在天
319 1 sān San 三后在天
320 1 shì style 下土之式
321 1 shì indicates tone 下土之式
322 1 shì system; formula; rule 下土之式
323 1 shì ceremony; protocol 下土之式
324 1 shì crossbar in carriage front 下土之式
325 1 shì equation; formula 下土之式
326 1 shì to imitate; to follow the example of 下土之式
327 1 shì to use 下土之式
328 1 shì to give a salute from a carriage 下土之式
329 1 rén person; people; a human being 媚茲一人
330 1 rén Kangxi radical 9 媚茲一人
331 1 rén a kind of person 媚茲一人
332 1 rén everybody 媚茲一人
333 1 rén adult 媚茲一人
334 1 rén somebody; others 媚茲一人
335 1 rén an upright person 媚茲一人
336 1 zāi exclamatory particle 昭哉嗣服
337 1 zāi interrogative particle 昭哉嗣服
338 1 zāi to start 昭哉嗣服
339 1 preface; introduction 毛詩序
340 1 order; sequence 毛詩序
341 1 wings of a house; lateral walls 毛詩序
342 1 a village school; a traditional school to learn proper hierarchy 毛詩序
343 1 to arrange; to put in order 毛詩序
344 1 precedence; rank 毛詩序
345 1 to narrate; to describe 毛詩序
346 1 a text written for seeing someone off 毛詩序
347 1 an antechamber 毛詩序
348 1 season 毛詩序
349 1 overture; prelude 毛詩序
350 1 again; more; repeatedly 復受天命
351 1 to go back; to return 復受天命
352 1 to resume; to restart 復受天命
353 1 to do in detail 復受天命
354 1 to restore 復受天命
355 1 to respond; to reply to 復受天命
356 1 after all; and then 復受天命
357 1 even if; although 復受天命
358 1 Fu; Return 復受天命
359 1 to retaliate; to reciprocate 復受天命
360 1 to avoid forced labor or tax 復受天命
361 1 particle without meaing 復受天命
362 1 Fu 復受天命
363 1 repeated; again 復受天命
364 1 doubled; to overlapping; folded 復受天命
365 1 a lined garment with doubled thickness 復受天命
366 1 毛詩 Máojīng Mao Shi 毛詩序
367 1 wéi to preserve; to maintain 下武維周
368 1 wéi dimension 下武維周
369 1 wéi a restraining rope 下武維周
370 1 wéi a rule; a law 下武維周
371 1 wéi a thin object 下武維周
372 1 wéi to tie up 下武維周
373 1 wéi to connect; to hold together 下武維周
374 1 wéi only; merely 下武維周
375 1 wéi a modal particle with no meaning 下武維周
376 1 zuò to do 世德作求
377 1 zuò to act as; to serve as 世德作求
378 1 zuò to start 世德作求
379 1 zuò a writing; a work 世德作求
380 1 zuò to dress as; to be disguised as 世德作求
381 1 zuō to create; to make 世德作求
382 1 zuō a workshop 世德作求
383 1 zuō to write; to compose 世德作求
384 1 zuò to rise 世德作求
385 1 zuò to be aroused 世德作求
386 1 zuò activity; action; undertaking 世德作求
387 1 zuò to regard as 世德作求
388 1 shèng sacred 武王有聖德
389 1 shèng clever; wise; shrewd 武王有聖德
390 1 shèng a master; an expert 武王有聖德
391 1 shèng a sage; a wise man; a saint 武王有聖德
392 1 shèng noble; sovereign; without peer 武王有聖德
393 1 shèng agile 武王有聖德
394 1 four 章四句
395 1 note a musical scale 章四句
396 1 fourth 章四句
397 1 Si 章四句
398 1 wén writing; text 繼文也
399 1 wén Kangxi radical 67 繼文也
400 1 wén Wen 繼文也
401 1 wén lines or grain on an object 繼文也
402 1 wén culture 繼文也
403 1 wén refined writings 繼文也
404 1 wén civil; non-military 繼文也
405 1 wén to conceal a fault; gloss over 繼文也
406 1 wén wen 繼文也
407 1 wén ornamentation; adornment 繼文也
408 1 wén to ornament; to adorn 繼文也
409 1 wén beautiful 繼文也
410 1 wén a text; a manuscript 繼文也
411 1 wén a group responsible for ritual and music 繼文也
412 1 wén the text of an imperial order 繼文也
413 1 wén liberal arts 繼文也
414 1 wén a rite; a ritual 繼文也
415 1 wén a tattoo 繼文也
416 1 wén a classifier for copper coins 繼文也
417 1 liù six 六章
418 1 liù sixth 六章
419 1 liù a note on the Gongche scale 六章
420 1 武王 wǔ wáng Wu Wang; King Wu of Zhou 武王有聖德
421 1 hóu marquis; lord 應侯順德
422 1 hóu a target in archery 應侯順德
423 1 四方 sì fāng north, south, east, and west; all sides 四方來賀
424 1 四方 sì fāng neighboring states on all borders 四方來賀
425 1 四方 sì fāng a rectangle 四方來賀
426 1 to congratulate 四方來賀
427 1 to send a present 四方來賀
428 1 He 四方來賀
429 1 otherwise; but; however 孝思維則
430 1 then 孝思維則
431 1 measure word for short sections of text 孝思維則
432 1 a criteria; a norm; a standard; a rule; a law 孝思維則
433 1 a grade; a level 孝思維則
434 1 an example; a model 孝思維則
435 1 a weighing device 孝思維則
436 1 to grade; to rank 孝思維則
437 1 to copy; to imitate; to follow 孝思維則
438 1 to do 孝思維則
439 1 only 孝思維則
440 1 immediately 孝思維則
441 1 yīng should; ought 應侯順德
442 1 yìng to answer; to respond 應侯順德
443 1 yìng to confirm; to verify 應侯順德
444 1 yīng soon; immediately 應侯順德
445 1 yìng to be worthy of; to correspond to; suitable 應侯順德
446 1 yìng to accept 應侯順德
447 1 yīng or; either 應侯順德
448 1 yìng to permit; to allow 應侯順德
449 1 yìng to echo 應侯順德
450 1 yìng to handle; to deal with 應侯順德
451 1 yìng Ying 應侯順德
452 1 xiá distant 不遐有佐
453 1 xiá old; long lasting 不遐有佐
454 1 xiá a great extent; advanced 不遐有佐
455 1 xiá why? 不遐有佐
456 1 xiá afar 不遐有佐
457 1 xiá to go away; to die 不遐有佐
458 1 also; too 繼文也
459 1 a final modal particle indicating certainy or decision 繼文也
460 1 either 繼文也
461 1 even 繼文也
462 1 used to soften the tone 繼文也
463 1 used for emphasis 繼文也
464 1 used to mark contrast 繼文也
465 1 used to mark compromise 繼文也
466 1 先人 xiānrén ancestors; deceased parents 能昭先人之功焉
467 1 先人 xiānrén ancients; previous generations 能昭先人之功焉
468 1 yān where; how 能昭先人之功焉
469 1 yān here; this 能昭先人之功焉
470 1 yān used for emphasis 能昭先人之功焉
471 1 yān only 能昭先人之功焉
472 1 yān in it; there 能昭先人之功焉
473 1 哲王 zhé wáng wise kings 世有哲王
474 1 not; no 不遐有佐
475 1 expresses that a certain condition cannot be acheived 不遐有佐
476 1 as a correlative 不遐有佐
477 1 no (answering a question) 不遐有佐
478 1 forms a negative adjective from a noun 不遐有佐
479 1 at the end of a sentence to form a question 不遐有佐
480 1 to form a yes or no question 不遐有佐
481 1 infix potential marker 不遐有佐
482 1 mèi to flatter 媚茲一人
483 1 mèi to be fond of 媚茲一人
484 1 mèi charming; attractive 媚茲一人
485 1 to inherit; to follow after; to succeed 繼文也
486 1 to connect; to extend 繼文也
487 1 step- 繼文也
488 1 to adopt 繼文也
489 1 then; afterwards 繼文也
490 1 to continue 繼文也
491 1 to augment; to increase 繼文也
492 1 to give assistance to 繼文也
493 1 one 媚茲一人
494 1 Kangxi radical 1 媚茲一人
495 1 as soon as; all at once 媚茲一人
496 1 pure; concentrated 媚茲一人
497 1 whole; all 媚茲一人
498 1 first 媚茲一人
499 1 the same 媚茲一人
500 1 each 媚茲一人

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
成王 99 King Cheng of Zhou
毛诗 毛詩 77 Mao Shi
天命 116 tianming; Mandate of Heaven
武王 119 Wu Wang; King Wu of Zhou

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified Traditional Pinyin English