Glossary and Vocabulary for Yue Jue Shu 越絕書, 卷十一 越絕外傳記寶劍第十三 Scroll 11
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 52 | 之 | zhī | to go | 王召而問之 |
| 2 | 52 | 之 | zhī | to arrive; to go | 王召而問之 |
| 3 | 52 | 之 | zhī | is | 王召而問之 |
| 4 | 52 | 之 | zhī | to use | 王召而問之 |
| 5 | 52 | 之 | zhī | Zhi | 王召而問之 |
| 6 | 52 | 之 | zhī | winding | 王召而問之 |
| 7 | 25 | 曰 | yuē | to speak; to say | 曰 |
| 8 | 25 | 曰 | yuē | Kangxi radical 73 | 曰 |
| 9 | 25 | 曰 | yuē | to be called | 曰 |
| 10 | 20 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 王召而問之 |
| 11 | 20 | 而 | ér | as if; to seem like | 王召而問之 |
| 12 | 20 | 而 | néng | can; able | 王召而問之 |
| 13 | 20 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 王召而問之 |
| 14 | 20 | 而 | ér | to arrive; up to | 王召而問之 |
| 15 | 17 | 劍 | jiàn | double-edged sword; dagger; saber | 客有能相劍者 |
| 16 | 14 | 其 | qí | Qi | 不知其絕也 |
| 17 | 10 | 二 | èr | two | 有市之鄉二 |
| 18 | 10 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 有市之鄉二 |
| 19 | 10 | 二 | èr | second | 有市之鄉二 |
| 20 | 10 | 二 | èr | twice; double; di- | 有市之鄉二 |
| 21 | 10 | 二 | èr | more than one kind | 有市之鄉二 |
| 22 | 10 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 請以示之 |
| 23 | 10 | 以 | yǐ | to rely on | 請以示之 |
| 24 | 10 | 以 | yǐ | to regard | 請以示之 |
| 25 | 10 | 以 | yǐ | to be able to | 請以示之 |
| 26 | 10 | 以 | yǐ | to order; to command | 請以示之 |
| 27 | 10 | 以 | yǐ | used after a verb | 請以示之 |
| 28 | 10 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 請以示之 |
| 29 | 10 | 以 | yǐ | Israel | 請以示之 |
| 30 | 10 | 以 | yǐ | Yi | 請以示之 |
| 31 | 10 | 楚王 | chǔ wáng | Prince of Chu | 楚王臥而寤 |
| 32 | 9 | 時 | shí | time; a point or period of time | 然巨闕初成之時 |
| 33 | 9 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 然巨闕初成之時 |
| 34 | 9 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 然巨闕初成之時 |
| 35 | 9 | 時 | shí | fashionable | 然巨闕初成之時 |
| 36 | 9 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 然巨闕初成之時 |
| 37 | 9 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 然巨闕初成之時 |
| 38 | 9 | 時 | shí | tense | 然巨闕初成之時 |
| 39 | 9 | 時 | shí | particular; special | 然巨闕初成之時 |
| 40 | 9 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 然巨闕初成之時 |
| 41 | 9 | 時 | shí | an era; a dynasty | 然巨闕初成之時 |
| 42 | 9 | 時 | shí | time [abstract] | 然巨闕初成之時 |
| 43 | 9 | 時 | shí | seasonal | 然巨闕初成之時 |
| 44 | 9 | 時 | shí | to wait upon | 然巨闕初成之時 |
| 45 | 9 | 時 | shí | hour | 然巨闕初成之時 |
| 46 | 9 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 然巨闕初成之時 |
| 47 | 9 | 時 | shí | Shi | 然巨闕初成之時 |
| 48 | 9 | 時 | shí | a present; currentlt | 然巨闕初成之時 |
| 49 | 9 | 王 | wáng | Wang | 越王句踐有寶劍五 |
| 50 | 9 | 王 | wáng | a king | 越王句踐有寶劍五 |
| 51 | 9 | 王 | wáng | Kangxi radical 96 | 越王句踐有寶劍五 |
| 52 | 9 | 王 | wàng | to be king; to rule | 越王句踐有寶劍五 |
| 53 | 9 | 王 | wáng | a prince; a duke | 越王句踐有寶劍五 |
| 54 | 9 | 王 | wáng | grand; great | 越王句踐有寶劍五 |
| 55 | 9 | 王 | wáng | to treat with the ceremony due to a king | 越王句踐有寶劍五 |
| 56 | 9 | 王 | wáng | a respectufl form of address for a grandfather or grandmother | 越王句踐有寶劍五 |
| 57 | 9 | 王 | wáng | the head of a group or gang | 越王句踐有寶劍五 |
| 58 | 9 | 王 | wáng | the biggest or best of a group | 越王句踐有寶劍五 |
| 59 | 9 | 寶劍 | bǎojiàn | a precious double-edged sword | 越絕外傳記寶劍第十三 |
| 60 | 9 | 三 | sān | three | 造為大刑三 |
| 61 | 9 | 三 | sān | third | 造為大刑三 |
| 62 | 9 | 三 | sān | more than two | 造為大刑三 |
| 63 | 9 | 三 | sān | very few | 造為大刑三 |
| 64 | 9 | 三 | sān | San | 造為大刑三 |
| 65 | 9 | 風 | fēng | wind | 楚王召風胡子而問之曰 |
| 66 | 9 | 風 | fēng | Kangxi radical 182 | 楚王召風胡子而問之曰 |
| 67 | 9 | 風 | fēng | demeanor; style; appearance | 楚王召風胡子而問之曰 |
| 68 | 9 | 風 | fēng | prana | 楚王召風胡子而問之曰 |
| 69 | 9 | 風 | fēng | a scene | 楚王召風胡子而問之曰 |
| 70 | 9 | 風 | fēng | a custom; a tradition | 楚王召風胡子而問之曰 |
| 71 | 9 | 風 | fēng | news | 楚王召風胡子而問之曰 |
| 72 | 9 | 風 | fēng | a disturbance /an incident | 楚王召風胡子而問之曰 |
| 73 | 9 | 風 | fēng | a fetish | 楚王召風胡子而問之曰 |
| 74 | 9 | 風 | fēng | a popular folk song | 楚王召風胡子而問之曰 |
| 75 | 9 | 風 | fēng | an illness; internal wind as the cause of illness | 楚王召風胡子而問之曰 |
| 76 | 9 | 風 | fēng | Feng | 楚王召風胡子而問之曰 |
| 77 | 9 | 風 | fēng | to blow away | 楚王召風胡子而問之曰 |
| 78 | 9 | 風 | fēng | sexual interaction of animals | 楚王召風胡子而問之曰 |
| 79 | 9 | 風 | fēng | from folklore without a basis | 楚王召風胡子而問之曰 |
| 80 | 9 | 風 | fèng | fashion; vogue | 楚王召風胡子而問之曰 |
| 81 | 9 | 風 | fèng | to tacfully admonish | 楚王召風胡子而問之曰 |
| 82 | 9 | 風 | fēng | weather | 楚王召風胡子而問之曰 |
| 83 | 9 | 風 | fēng | quick | 楚王召風胡子而問之曰 |
| 84 | 9 | 風 | fēng | prevailing conditions; general sentiment | 楚王召風胡子而問之曰 |
| 85 | 9 | 胡子 | húzi | beard; moustache; facial hair | 楚王召風胡子而問之曰 |
| 86 | 9 | 胡子 | húzi | a bandit | 楚王召風胡子而問之曰 |
| 87 | 8 | 鐵 | tiě | iron | 絕鐵缔 |
| 88 | 8 | 鐵 | tiě | strong; solid; firm | 絕鐵缔 |
| 89 | 8 | 鐵 | tiě | a weapon | 絕鐵缔 |
| 90 | 8 | 鐵 | tiě | Tie | 絕鐵缔 |
| 91 | 8 | 聞 | wén | to hear | 聞於天下 |
| 92 | 8 | 聞 | wén | Wen | 聞於天下 |
| 93 | 8 | 聞 | wén | sniff at; to smell | 聞於天下 |
| 94 | 8 | 聞 | wén | to be widely known | 聞於天下 |
| 95 | 8 | 聞 | wén | to confirm; to accept | 聞於天下 |
| 96 | 8 | 聞 | wén | information | 聞於天下 |
| 97 | 8 | 聞 | wèn | famous; well known | 聞於天下 |
| 98 | 8 | 聞 | wén | knowledge; learning | 聞於天下 |
| 99 | 8 | 聞 | wèn | popularity; prestige; reputation | 聞於天下 |
| 100 | 8 | 聞 | wén | to question | 聞於天下 |
| 101 | 7 | 對曰 | duì yuē | to reply | 薛燭對曰 |
| 102 | 7 | 觀 | guān | to look at; to watch; to observe | 觀其釽 |
| 103 | 7 | 觀 | guàn | Taoist monastery; monastery | 觀其釽 |
| 104 | 7 | 觀 | guān | to display; to show; to make visible | 觀其釽 |
| 105 | 7 | 觀 | guān | Guan | 觀其釽 |
| 106 | 7 | 觀 | guān | appearance; looks | 觀其釽 |
| 107 | 7 | 觀 | guān | a sight; a view; a vista | 觀其釽 |
| 108 | 7 | 觀 | guān | a concept; a viewpoint; a perspective | 觀其釽 |
| 109 | 7 | 觀 | guān | to appreciate; to enjoy; to admire | 觀其釽 |
| 110 | 7 | 觀 | guàn | an announcement | 觀其釽 |
| 111 | 7 | 觀 | guàn | a high tower; a watchtower | 觀其釽 |
| 112 | 7 | 觀 | guān | Surview | 觀其釽 |
| 113 | 6 | 為 | wéi | to act as; to serve | 造為大刑三 |
| 114 | 6 | 為 | wéi | to change into; to become | 造為大刑三 |
| 115 | 6 | 為 | wéi | to be; is | 造為大刑三 |
| 116 | 6 | 為 | wéi | to do | 造為大刑三 |
| 117 | 6 | 為 | wèi | to support; to help | 造為大刑三 |
| 118 | 6 | 為 | wéi | to govern | 造為大刑三 |
| 119 | 6 | 薛 | xuē | Xue | 名薛燭 |
| 120 | 6 | 薛 | xuē | Xue | 名薛燭 |
| 121 | 6 | 於 | yú | to go; to | 聞於天下 |
| 122 | 6 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 聞於天下 |
| 123 | 6 | 於 | yú | Yu | 聞於天下 |
| 124 | 6 | 於 | wū | a crow | 聞於天下 |
| 125 | 6 | 龍 | lóng | dragon | 一曰龍淵 |
| 126 | 6 | 龍 | lóng | Kangxi radical 212 | 一曰龍淵 |
| 127 | 6 | 龍 | lóng | the seven lunar lodgings in the eastern sky | 一曰龍淵 |
| 128 | 6 | 龍 | lóng | weakened; frail | 一曰龍淵 |
| 129 | 6 | 龍 | lóng | a tall horse | 一曰龍淵 |
| 130 | 6 | 龍 | lóng | Long | 一曰龍淵 |
| 131 | 6 | 燭 | zhú | a candle | 名薛燭 |
| 132 | 6 | 燭 | zhú | a torch | 名薛燭 |
| 133 | 6 | 燭 | zhú | Zhu | 名薛燭 |
| 134 | 6 | 燭 | zhú | to shine; to illuminate | 名薛燭 |
| 135 | 6 | 燭 | zhú | to determine clearly; to shed light on a subject | 名薛燭 |
| 136 | 6 | 歐 | ōu | Europe | 歐冶乃因天之精神 |
| 137 | 6 | 歐 | ōu | Ou | 歐冶乃因天之精神 |
| 138 | 6 | 歐 | ōu | to sing | 歐冶乃因天之精神 |
| 139 | 6 | 歐 | ōu | to beat; to thump | 歐冶乃因天之精神 |
| 140 | 6 | 歐 | ǒu | to vommit; to throw up | 歐冶乃因天之精神 |
| 141 | 5 | 巨闕 | jùquè | Juque | 取巨闕 |
| 142 | 5 | 巨闕 | jùquè | a sharp sword | 取巨闕 |
| 143 | 5 | 盧 | lú | Lu | 一曰湛盧 |
| 144 | 5 | 盧 | lú | a cooking utensil | 一曰湛盧 |
| 145 | 5 | 盧 | lú | black | 一曰湛盧 |
| 146 | 5 | 盧 | lú | a vine-like plant | 一曰湛盧 |
| 147 | 5 | 子 | zǐ | child; son | 歐冶子即死 |
| 148 | 5 | 子 | zǐ | egg; newborn | 歐冶子即死 |
| 149 | 5 | 子 | zǐ | first earthly branch | 歐冶子即死 |
| 150 | 5 | 子 | zǐ | 11 p.m.-1 a.m. | 歐冶子即死 |
| 151 | 5 | 子 | zǐ | Kangxi radical 39 | 歐冶子即死 |
| 152 | 5 | 子 | zǐ | pellet; something small and hard | 歐冶子即死 |
| 153 | 5 | 子 | zǐ | master | 歐冶子即死 |
| 154 | 5 | 子 | zǐ | viscount | 歐冶子即死 |
| 155 | 5 | 子 | zi | you; your honor | 歐冶子即死 |
| 156 | 5 | 子 | zǐ | masters | 歐冶子即死 |
| 157 | 5 | 子 | zǐ | person | 歐冶子即死 |
| 158 | 5 | 子 | zǐ | young | 歐冶子即死 |
| 159 | 5 | 子 | zǐ | seed | 歐冶子即死 |
| 160 | 5 | 子 | zǐ | subordinate; subsidiary | 歐冶子即死 |
| 161 | 5 | 子 | zǐ | a copper coin | 歐冶子即死 |
| 162 | 5 | 子 | zǐ | female dragonfly | 歐冶子即死 |
| 163 | 5 | 子 | zǐ | constituent | 歐冶子即死 |
| 164 | 5 | 子 | zǐ | offspring; descendants | 歐冶子即死 |
| 165 | 5 | 子 | zǐ | dear | 歐冶子即死 |
| 166 | 5 | 子 | zǐ | little one | 歐冶子即死 |
| 167 | 5 | 天下 | tiānxià | the territory ruled by the emperor; China | 聞於天下 |
| 168 | 5 | 天下 | tiānxià | authority over China | 聞於天下 |
| 169 | 5 | 天下 | tiānxià | the world | 聞於天下 |
| 170 | 5 | 泰 | tài | great; exalted; superior; extreme | 二曰泰阿 |
| 171 | 5 | 泰 | tài | big | 二曰泰阿 |
| 172 | 5 | 泰 | tài | peaceful; calm; safe | 二曰泰阿 |
| 173 | 5 | 泰 | tài | sublime; majestic | 二曰泰阿 |
| 174 | 5 | 泰 | tài | generous | 二曰泰阿 |
| 175 | 5 | 泰 | tài | Tai; Contentment | 二曰泰阿 |
| 176 | 5 | 泰 | tài | haughty; arrogant | 二曰泰阿 |
| 177 | 5 | 泰 | tài | Mount Tai | 二曰泰阿 |
| 178 | 5 | 泰 | tài | agreeable | 二曰泰阿 |
| 179 | 5 | 泰 | tài | extravagant; prosperous | 二曰泰阿 |
| 180 | 5 | 泰 | tài | unimpeded | 二曰泰阿 |
| 181 | 5 | 泰 | tài | Thailand | 二曰泰阿 |
| 182 | 5 | 阿 | ā | to groan | 二曰泰阿 |
| 183 | 5 | 阿 | ā | a | 二曰泰阿 |
| 184 | 5 | 阿 | ē | to flatter | 二曰泰阿 |
| 185 | 5 | 阿 | ē | river bank | 二曰泰阿 |
| 186 | 5 | 阿 | ē | beam; pillar | 二曰泰阿 |
| 187 | 5 | 阿 | ē | a hillslope; a mound | 二曰泰阿 |
| 188 | 5 | 阿 | ē | a turning point; a turn; a bend in a river | 二曰泰阿 |
| 189 | 5 | 阿 | ē | E | 二曰泰阿 |
| 190 | 5 | 阿 | ē | to depend on | 二曰泰阿 |
| 191 | 5 | 阿 | ē | e | 二曰泰阿 |
| 192 | 5 | 阿 | ē | a buttress | 二曰泰阿 |
| 193 | 5 | 阿 | ē | be partial to | 二曰泰阿 |
| 194 | 5 | 阿 | ē | thick silk | 二曰泰阿 |
| 195 | 5 | 冶 | yě | to smelt; to cast [metal] | 歐冶乃因天之精神 |
| 196 | 5 | 冶 | yě | a blacksmith | 歐冶乃因天之精神 |
| 197 | 5 | 冶 | yě | a foundry | 歐冶乃因天之精神 |
| 198 | 5 | 冶 | yě | beautifully dressed; seductively clothed | 歐冶乃因天之精神 |
| 199 | 5 | 冶 | yě | to train; to cultivate | 歐冶乃因天之精神 |
| 200 | 5 | 冶 | yě | Ye | 歐冶乃因天之精神 |
| 201 | 5 | 冶 | yě | Ye [county] | 歐冶乃因天之精神 |
| 202 | 5 | 冶 | yě | to flirt | 歐冶乃因天之精神 |
| 203 | 5 | 耶 | yē | ye | 此所謂純鈞耶 |
| 204 | 5 | 湛 | zhàn | deep; prfound | 一曰湛盧 |
| 205 | 5 | 湛 | zhàn | clear | 一曰湛盧 |
| 206 | 5 | 湛 | zhàn | Zhan | 一曰湛盧 |
| 207 | 5 | 湛 | dān | happy; joyful | 一曰湛盧 |
| 208 | 5 | 湛 | zhàn | to sink | 一曰湛盧 |
| 209 | 4 | 神 | shén | divine; mysterious; magical; supernatural | 群神不下 |
| 210 | 4 | 神 | shén | a deity; a god; a spiritual being | 群神不下 |
| 211 | 4 | 神 | shén | spirit; will; attention | 群神不下 |
| 212 | 4 | 神 | shén | soul; spirit; divine essence | 群神不下 |
| 213 | 4 | 神 | shén | expression | 群神不下 |
| 214 | 4 | 神 | shén | a portrait | 群神不下 |
| 215 | 4 | 神 | shén | a person with supernatural powers | 群神不下 |
| 216 | 4 | 神 | shén | Shen | 群神不下 |
| 217 | 4 | 取 | qǔ | to take; to get; to fetch | 王使取毫曹 |
| 218 | 4 | 取 | qǔ | to obtain | 王使取毫曹 |
| 219 | 4 | 取 | qǔ | to choose; to select | 王使取毫曹 |
| 220 | 4 | 取 | qǔ | to catch; to seize; to capture | 王使取毫曹 |
| 221 | 4 | 取 | qǔ | to accept; to receive | 王使取毫曹 |
| 222 | 4 | 取 | qǔ | to seek | 王使取毫曹 |
| 223 | 4 | 取 | qǔ | to take a bride | 王使取毫曹 |
| 224 | 4 | 取 | qǔ | Qu | 王使取毫曹 |
| 225 | 4 | 能 | néng | can; able | 客有能相劍者 |
| 226 | 4 | 能 | néng | ability; capacity | 客有能相劍者 |
| 227 | 4 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 客有能相劍者 |
| 228 | 4 | 能 | néng | energy | 客有能相劍者 |
| 229 | 4 | 能 | néng | function; use | 客有能相劍者 |
| 230 | 4 | 能 | néng | talent | 客有能相劍者 |
| 231 | 4 | 能 | néng | expert at | 客有能相劍者 |
| 232 | 4 | 能 | néng | to be in harmony | 客有能相劍者 |
| 233 | 4 | 能 | néng | to tend to; to care for | 客有能相劍者 |
| 234 | 4 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 客有能相劍者 |
| 235 | 4 | 夫 | fū | a man; a male adult | 夫寶劍 |
| 236 | 4 | 夫 | fū | husband | 夫寶劍 |
| 237 | 4 | 夫 | fū | a person | 夫寶劍 |
| 238 | 4 | 夫 | fū | someone who does manual work | 夫寶劍 |
| 239 | 4 | 夫 | fū | a hired worker | 夫寶劍 |
| 240 | 4 | 寡人 | guǎ rén | the lone one; a ruler's way of refering to himself | 寡人聞吳有干將 |
| 241 | 4 | 腸 | cháng | bowel; intestines | 四曰魚腸 |
| 242 | 4 | 腸 | cháng | emotions | 四曰魚腸 |
| 243 | 4 | 腸 | cháng | a sausage | 四曰魚腸 |
| 244 | 4 | 淵 | yuān | a gulf; an abyss | 一曰龍淵 |
| 245 | 4 | 淵 | yuān | a whirlpool | 一曰龍淵 |
| 246 | 4 | 淵 | yuān | deep water | 一曰龍淵 |
| 247 | 4 | 淵 | yuān | source; origin | 一曰龍淵 |
| 248 | 4 | 淵 | yuān | a gathering place | 一曰龍淵 |
| 249 | 4 | 淵 | yuān | Yuan | 一曰龍淵 |
| 250 | 4 | 淵 | yuān | profound; deep | 一曰龍淵 |
| 251 | 4 | 工 | gōng | an artisan; a craftsman; a skilled worker | 三曰工布 |
| 252 | 4 | 工 | gōng | Kangxi radical 48 | 三曰工布 |
| 253 | 4 | 工 | gōng | fine; exquisite | 三曰工布 |
| 254 | 4 | 工 | gōng | work; labor | 三曰工布 |
| 255 | 4 | 工 | gōng | a person-day of work | 三曰工布 |
| 256 | 4 | 工 | gōng | to be skilled at | 三曰工布 |
| 257 | 4 | 工 | gōng | skill; workmanship | 三曰工布 |
| 258 | 4 | 工 | gōng | a note on the ancient Chinese musical scale | 三曰工布 |
| 259 | 4 | 工 | gōng | embroidery | 三曰工布 |
| 260 | 4 | 工 | gōng | industry; profession; trade; craft | 三曰工布 |
| 261 | 4 | 工 | gōng | to operate | 三曰工布 |
| 262 | 4 | 工 | gōng | a project | 三曰工布 |
| 263 | 4 | 山 | shān | a mountain; a hill; a peak | 赤堇之山 |
| 264 | 4 | 山 | shān | Shan | 赤堇之山 |
| 265 | 4 | 山 | shān | Kangxi radical 46 | 赤堇之山 |
| 266 | 4 | 山 | shān | a mountain-like shape | 赤堇之山 |
| 267 | 4 | 山 | shān | a gable | 赤堇之山 |
| 268 | 4 | 一 | yī | one | 一曰湛盧 |
| 269 | 4 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一曰湛盧 |
| 270 | 4 | 一 | yī | pure; concentrated | 一曰湛盧 |
| 271 | 4 | 一 | yī | first | 一曰湛盧 |
| 272 | 4 | 一 | yī | the same | 一曰湛盧 |
| 273 | 4 | 一 | yī | sole; single | 一曰湛盧 |
| 274 | 4 | 一 | yī | a very small amount | 一曰湛盧 |
| 275 | 4 | 一 | yī | Yi | 一曰湛盧 |
| 276 | 4 | 一 | yī | other | 一曰湛盧 |
| 277 | 4 | 一 | yī | to unify | 一曰湛盧 |
| 278 | 4 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一曰湛盧 |
| 279 | 4 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一曰湛盧 |
| 280 | 4 | 千 | qiān | one thousand | 駿馬千疋 |
| 281 | 4 | 千 | qiān | many; numerous; countless | 駿馬千疋 |
| 282 | 4 | 千 | qiān | a cheat; swindler | 駿馬千疋 |
| 283 | 4 | 千 | qiān | Qian | 駿馬千疋 |
| 284 | 4 | 非 | fēi | Kangxi radical 175 | 非寶劍也 |
| 285 | 4 | 非 | fēi | wrong; bad; untruthful | 非寶劍也 |
| 286 | 4 | 非 | fēi | different | 非寶劍也 |
| 287 | 4 | 非 | fēi | to not be; to not have | 非寶劍也 |
| 288 | 4 | 非 | fēi | to violate; to be contrary to | 非寶劍也 |
| 289 | 4 | 非 | fēi | Africa | 非寶劍也 |
| 290 | 4 | 非 | fēi | to slander | 非寶劍也 |
| 291 | 4 | 非 | fěi | to avoid | 非寶劍也 |
| 292 | 4 | 非 | fēi | must | 非寶劍也 |
| 293 | 4 | 非 | fēi | an error | 非寶劍也 |
| 294 | 4 | 非 | fēi | a problem; a question | 非寶劍也 |
| 295 | 4 | 非 | fēi | evil | 非寶劍也 |
| 296 | 4 | 魚 | yú | fish | 四曰魚腸 |
| 297 | 4 | 魚 | yú | Kangxi radical 195 | 四曰魚腸 |
| 298 | 4 | 魚 | yú | Yu [star] | 四曰魚腸 |
| 299 | 4 | 魚 | yú | fish-like object | 四曰魚腸 |
| 300 | 4 | 魚 | yú | Yu | 四曰魚腸 |
| 301 | 4 | 布 | bù | cotton cloth; textiles; linen | 三曰工布 |
| 302 | 4 | 布 | bù | to spread | 三曰工布 |
| 303 | 4 | 布 | bù | to announce | 三曰工布 |
| 304 | 4 | 布 | bù | to arrange | 三曰工布 |
| 305 | 4 | 布 | bù | an ancient coin | 三曰工布 |
| 306 | 4 | 布 | bù | to bestow | 三曰工布 |
| 307 | 4 | 布 | bù | to publish | 三曰工布 |
| 308 | 4 | 布 | bù | Bu | 三曰工布 |
| 309 | 4 | 布 | bù | to state; to describe | 三曰工布 |
| 310 | 4 | 死 | sǐ | to die | 子女死 |
| 311 | 4 | 死 | sǐ | to sever; to break off | 子女死 |
| 312 | 4 | 死 | sǐ | dead | 子女死 |
| 313 | 4 | 死 | sǐ | death | 子女死 |
| 314 | 4 | 死 | sǐ | to sacrifice one's life | 子女死 |
| 315 | 4 | 死 | sǐ | lost; severed | 子女死 |
| 316 | 4 | 死 | sǐ | lifeless; not moving | 子女死 |
| 317 | 4 | 死 | sǐ | stiff; inflexible | 子女死 |
| 318 | 4 | 死 | sǐ | already fixed; set; established | 子女死 |
| 319 | 4 | 死 | sǐ | damned | 子女死 |
| 320 | 4 | 銅 | tóng | copper | 金錫和銅而不離 |
| 321 | 4 | 銅 | tóng | brass | 金錫和銅而不離 |
| 322 | 4 | 銅 | tóng | bronze | 金錫和銅而不離 |
| 323 | 4 | 下 | xià | bottom | 下階而深惟 |
| 324 | 4 | 下 | xià | to fall; to drop; to go down; to descend | 下階而深惟 |
| 325 | 4 | 下 | xià | to announce | 下階而深惟 |
| 326 | 4 | 下 | xià | to do | 下階而深惟 |
| 327 | 4 | 下 | xià | to withdraw; to leave; to exit | 下階而深惟 |
| 328 | 4 | 下 | xià | the lower class; a member of the lower class | 下階而深惟 |
| 329 | 4 | 下 | xià | inside | 下階而深惟 |
| 330 | 4 | 下 | xià | an aspect | 下階而深惟 |
| 331 | 4 | 下 | xià | a certain time | 下階而深惟 |
| 332 | 4 | 下 | xià | to capture; to take | 下階而深惟 |
| 333 | 4 | 下 | xià | to put in | 下階而深惟 |
| 334 | 4 | 下 | xià | to enter | 下階而深惟 |
| 335 | 4 | 下 | xià | to eliminate; to remove; to get off | 下階而深惟 |
| 336 | 4 | 下 | xià | to finish work or school | 下階而深惟 |
| 337 | 4 | 下 | xià | to go | 下階而深惟 |
| 338 | 4 | 下 | xià | to scorn; to look down on | 下階而深惟 |
| 339 | 4 | 下 | xià | to modestly decline | 下階而深惟 |
| 340 | 4 | 下 | xià | to produce | 下階而深惟 |
| 341 | 4 | 下 | xià | to stay at; to lodge at | 下階而深惟 |
| 342 | 4 | 下 | xià | to decide | 下階而深惟 |
| 343 | 4 | 下 | xià | to be less than | 下階而深惟 |
| 344 | 4 | 下 | xià | humble; lowly | 下階而深惟 |
| 345 | 4 | 使 | shǐ | to make; to cause | 王使取毫曹 |
| 346 | 4 | 使 | shǐ | to make use of for labor | 王使取毫曹 |
| 347 | 4 | 使 | shǐ | to indulge | 王使取毫曹 |
| 348 | 4 | 使 | shǐ | an emissary; an envoy; ambassador; commissioner | 王使取毫曹 |
| 349 | 4 | 使 | shǐ | to be sent on a diplomatic mission | 王使取毫曹 |
| 350 | 4 | 使 | shǐ | to dispatch | 王使取毫曹 |
| 351 | 4 | 使 | shǐ | to use | 王使取毫曹 |
| 352 | 4 | 使 | shǐ | to be able to | 王使取毫曹 |
| 353 | 3 | 見 | jiàn | to see | 五色並見 |
| 354 | 3 | 見 | jiàn | opinion; view; understanding | 五色並見 |
| 355 | 3 | 見 | jiàn | indicates seeing, hearing, meeting, etc | 五色並見 |
| 356 | 3 | 見 | jiàn | refer to; for details see | 五色並見 |
| 357 | 3 | 見 | jiàn | to listen to | 五色並見 |
| 358 | 3 | 見 | jiàn | to meet | 五色並見 |
| 359 | 3 | 見 | jiàn | to receive (a guest) | 五色並見 |
| 360 | 3 | 見 | jiàn | let me; kindly | 五色並見 |
| 361 | 3 | 見 | jiàn | Jian | 五色並見 |
| 362 | 3 | 見 | xiàn | to appear | 五色並見 |
| 363 | 3 | 見 | xiàn | to introduce | 五色並見 |
| 364 | 3 | 闔廬 | hélú | He Lu | 闔廬無道 |
| 365 | 3 | 鈞 | jūn | great; your (honorific) | 王取純鈞 |
| 366 | 3 | 鈞 | jūn | 30 catties | 王取純鈞 |
| 367 | 3 | 鈞 | jūn | a potter's wheel | 王取純鈞 |
| 368 | 3 | 鈞 | jūn | a potter | 王取純鈞 |
| 369 | 3 | 鈞 | jūn | even; equal | 王取純鈞 |
| 370 | 3 | 鈞 | jūn | to balance; to regulate | 王取純鈞 |
| 371 | 3 | 鈞 | jūn | Jun | 王取純鈞 |
| 372 | 3 | 五 | wǔ | five | 越王句踐有寶劍五 |
| 373 | 3 | 五 | wǔ | fifth musical note | 越王句踐有寶劍五 |
| 374 | 3 | 五 | wǔ | Wu | 越王句踐有寶劍五 |
| 375 | 3 | 五 | wǔ | the five elements | 越王句踐有寶劍五 |
| 376 | 3 | 楚 | chǔ | state of Chu | 行秦過楚 |
| 377 | 3 | 楚 | chǔ | Chu | 行秦過楚 |
| 378 | 3 | 楚 | chǔ | distinct; clear; orderly | 行秦過楚 |
| 379 | 3 | 楚 | chǔ | painful | 行秦過楚 |
| 380 | 3 | 楚 | chǔ | dazzling; sparkling | 行秦過楚 |
| 381 | 3 | 楚 | chǔ | a cane | 行秦過楚 |
| 382 | 3 | 楚 | chǔ | Hubei and Hunan | 行秦過楚 |
| 383 | 3 | 楚 | chǔ | horsewhip | 行秦過楚 |
| 384 | 3 | 楚 | chǔ | to beat a prisoner; to torture | 行秦過楚 |
| 385 | 3 | 已 | yǐ | Kangxi radical 49 | 毫曹已擅名矣 |
| 386 | 3 | 已 | yǐ | to bring to an end; to stop | 毫曹已擅名矣 |
| 387 | 3 | 已 | yǐ | to complete | 毫曹已擅名矣 |
| 388 | 3 | 已 | yǐ | to demote; to dismiss | 毫曹已擅名矣 |
| 389 | 3 | 已 | yǐ | to recover from an illness | 毫曹已擅名矣 |
| 390 | 3 | 勝 | shèng | to beat; to win; to conquer | 莫能相勝 |
| 391 | 3 | 勝 | shèng | victory; success | 莫能相勝 |
| 392 | 3 | 勝 | shèng | wonderful; supurb; superior | 莫能相勝 |
| 393 | 3 | 勝 | shèng | to surpass | 莫能相勝 |
| 394 | 3 | 勝 | shèng | triumphant | 莫能相勝 |
| 395 | 3 | 勝 | shèng | a scenic view | 莫能相勝 |
| 396 | 3 | 勝 | shèng | a woman's hair decoration | 莫能相勝 |
| 397 | 3 | 勝 | shèng | Sheng | 莫能相勝 |
| 398 | 3 | 作 | zuò | to do | 因吳王請此二人作鐵劍 |
| 399 | 3 | 作 | zuò | to act as; to serve as | 因吳王請此二人作鐵劍 |
| 400 | 3 | 作 | zuò | to start | 因吳王請此二人作鐵劍 |
| 401 | 3 | 作 | zuò | a writing; a work | 因吳王請此二人作鐵劍 |
| 402 | 3 | 作 | zuò | to dress as; to be disguised as | 因吳王請此二人作鐵劍 |
| 403 | 3 | 作 | zuō | to create; to make | 因吳王請此二人作鐵劍 |
| 404 | 3 | 作 | zuō | a workshop | 因吳王請此二人作鐵劍 |
| 405 | 3 | 作 | zuō | to write; to compose | 因吳王請此二人作鐵劍 |
| 406 | 3 | 作 | zuò | to rise | 因吳王請此二人作鐵劍 |
| 407 | 3 | 作 | zuò | to be aroused | 因吳王請此二人作鐵劍 |
| 408 | 3 | 作 | zuò | activity; action; undertaking | 因吳王請此二人作鐵劍 |
| 409 | 3 | 作 | zuò | to regard as | 因吳王請此二人作鐵劍 |
| 410 | 3 | 引 | yǐn | to lead; to guide | 吾引劍而指之 |
| 411 | 3 | 引 | yǐn | to draw a bow | 吾引劍而指之 |
| 412 | 3 | 引 | yǐn | to prolong; to extend; to lengthen | 吾引劍而指之 |
| 413 | 3 | 引 | yǐn | to stretch | 吾引劍而指之 |
| 414 | 3 | 引 | yǐn | to involve | 吾引劍而指之 |
| 415 | 3 | 引 | yǐn | to quote; to cite | 吾引劍而指之 |
| 416 | 3 | 引 | yǐn | to propose; to nominate; to recommend | 吾引劍而指之 |
| 417 | 3 | 引 | yǐn | to recruit | 吾引劍而指之 |
| 418 | 3 | 引 | yǐn | to hold | 吾引劍而指之 |
| 419 | 3 | 引 | yǐn | to withdraw; to leave | 吾引劍而指之 |
| 420 | 3 | 引 | yǐn | a strap for pulling a cart | 吾引劍而指之 |
| 421 | 3 | 引 | yǐn | a preface ; a forward | 吾引劍而指之 |
| 422 | 3 | 引 | yǐn | a license | 吾引劍而指之 |
| 423 | 3 | 引 | yǐn | long | 吾引劍而指之 |
| 424 | 3 | 引 | yǐn | to cause | 吾引劍而指之 |
| 425 | 3 | 引 | yǐn | to pull; to draw | 吾引劍而指之 |
| 426 | 3 | 引 | yǐn | a refrain; a tune | 吾引劍而指之 |
| 427 | 3 | 引 | yǐn | to grow | 吾引劍而指之 |
| 428 | 3 | 引 | yǐn | to command | 吾引劍而指之 |
| 429 | 3 | 引 | yǐn | to accuse | 吾引劍而指之 |
| 430 | 3 | 引 | yǐn | to commit suicide | 吾引劍而指之 |
| 431 | 3 | 引 | yǐn | a genre | 吾引劍而指之 |
| 432 | 3 | 引 | yǐn | yin; a unit of paper money | 吾引劍而指之 |
| 433 | 3 | 因 | yīn | cause; reason | 歐冶乃因天之精神 |
| 434 | 3 | 因 | yīn | to accord with | 歐冶乃因天之精神 |
| 435 | 3 | 因 | yīn | to follow | 歐冶乃因天之精神 |
| 436 | 3 | 因 | yīn | to rely on | 歐冶乃因天之精神 |
| 437 | 3 | 因 | yīn | via; through | 歐冶乃因天之精神 |
| 438 | 3 | 因 | yīn | to continue | 歐冶乃因天之精神 |
| 439 | 3 | 因 | yīn | to receive | 歐冶乃因天之精神 |
| 440 | 3 | 因 | yīn | to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt | 歐冶乃因天之精神 |
| 441 | 3 | 因 | yīn | to seize an opportunity | 歐冶乃因天之精神 |
| 442 | 3 | 因 | yīn | to be like | 歐冶乃因天之精神 |
| 443 | 3 | 因 | yīn | a standrd; a criterion | 歐冶乃因天之精神 |
| 444 | 3 | 溪 | xī | a mountain stream; a creek | 若耶之溪 |
| 445 | 3 | 溪 | xī | a gorge | 若耶之溪 |
| 446 | 3 | 宮室 | gōngshì | home; dwelling | 斷樹木為宮室 |
| 447 | 3 | 通 | tōng | to go through; to open | 精誠上通天 |
| 448 | 3 | 通 | tōng | open | 精誠上通天 |
| 449 | 3 | 通 | tōng | to connect | 精誠上通天 |
| 450 | 3 | 通 | tōng | to know well | 精誠上通天 |
| 451 | 3 | 通 | tōng | to report | 精誠上通天 |
| 452 | 3 | 通 | tōng | to commit adultery | 精誠上通天 |
| 453 | 3 | 通 | tōng | common; in general | 精誠上通天 |
| 454 | 3 | 通 | tōng | to transmit | 精誠上通天 |
| 455 | 3 | 通 | tōng | to attain a goal | 精誠上通天 |
| 456 | 3 | 通 | tōng | to communicate with | 精誠上通天 |
| 457 | 3 | 通 | tōng | to pardon; to forgive | 精誠上通天 |
| 458 | 3 | 通 | tōng | free-flowing; smooth | 精誠上通天 |
| 459 | 3 | 通 | tōng | smoothly; without a hitch | 精誠上通天 |
| 460 | 3 | 通 | tōng | erudite; learned | 精誠上通天 |
| 461 | 3 | 通 | tōng | an expert | 精誠上通天 |
| 462 | 3 | 召 | zhào | to call together; to summon; to convene | 王召而問之 |
| 463 | 3 | 召 | zhào | to recruit; to attract | 王召而問之 |
| 464 | 3 | 召 | zhào | an imperial decree | 王召而問之 |
| 465 | 3 | 召 | shào | Shao | 王召而問之 |
| 466 | 3 | 召 | shào | state of Shao | 王召而問之 |
| 467 | 3 | 釽 | pì | a farmer's hoeing fork | 觀其釽 |
| 468 | 3 | 吾 | wú | Wu | 吾有寶劍五 |
| 469 | 3 | 精神 | jīngshén | vigor; vitality; drive | 歐冶乃因天之精神 |
| 470 | 3 | 精神 | jīngshén | spirit; soul | 歐冶乃因天之精神 |
| 471 | 3 | 精神 | jīngshén | main idea | 歐冶乃因天之精神 |
| 472 | 3 | 精神 | jīngshén | state of mind | 歐冶乃因天之精神 |
| 473 | 3 | 精神 | jīngshén | consciousness | 歐冶乃因天之精神 |
| 474 | 3 | 欲 | yù | desire | 欲知龍淵 |
| 475 | 3 | 欲 | yù | to desire; to wish | 欲知龍淵 |
| 476 | 3 | 欲 | yù | to desire; to intend | 欲知龍淵 |
| 477 | 3 | 欲 | yù | lust | 欲知龍淵 |
| 478 | 3 | 然 | rán | to approve; to endorse | 然巨闕初成之時 |
| 479 | 3 | 然 | rán | to burn | 然巨闕初成之時 |
| 480 | 3 | 然 | rán | to pledge; to promise | 然巨闕初成之時 |
| 481 | 3 | 然 | rán | Ran | 然巨闕初成之時 |
| 482 | 3 | 毫 | háo | fine hair | 王使取毫曹 |
| 483 | 3 | 毫 | háo | measure of length; one thousandth | 王使取毫曹 |
| 484 | 3 | 毫 | háo | a writing brush | 王使取毫曹 |
| 485 | 3 | 毫 | háo | a marking on a scale | 王使取毫曹 |
| 486 | 3 | 毫 | háo | a unit of money equal to one jiao | 王使取毫曹 |
| 487 | 3 | 毫 | háo | Hao | 王使取毫曹 |
| 488 | 3 | 毫 | háo | extremely small; very small | 王使取毫曹 |
| 489 | 3 | 干將 | gānjiāng | Ganjiang | 寡人聞吳有干將 |
| 490 | 3 | 純 | chún | pure; unmixed | 王取純鈞 |
| 491 | 3 | 純 | chún | silk thread of a single color | 王取純鈞 |
| 492 | 3 | 純 | chún | uncorrupted | 王取純鈞 |
| 493 | 3 | 純 | zhǔn | border for clothing | 王取純鈞 |
| 494 | 3 | 純 | tún | to enclose; to wrap | 王取純鈞 |
| 495 | 3 | 純 | tún | a bolt [of silk] | 王取純鈞 |
| 496 | 3 | 曹 | cáo | Cao | 王使取毫曹 |
| 497 | 3 | 曹 | cáo | a companion | 王使取毫曹 |
| 498 | 3 | 曹 | cáo | a government department; a government office | 王使取毫曹 |
| 499 | 3 | 曹 | cáo | a a party to a law suit | 王使取毫曹 |
| 500 | 3 | 曹 | cáo | Cao | 王使取毫曹 |
Frequencies of all Words
Top 893
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 52 | 之 | zhī | him; her; them; that | 王召而問之 |
| 2 | 52 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 王召而問之 |
| 3 | 52 | 之 | zhī | to go | 王召而問之 |
| 4 | 52 | 之 | zhī | this; that | 王召而問之 |
| 5 | 52 | 之 | zhī | genetive marker | 王召而問之 |
| 6 | 52 | 之 | zhī | it | 王召而問之 |
| 7 | 52 | 之 | zhī | in; in regards to | 王召而問之 |
| 8 | 52 | 之 | zhī | all | 王召而問之 |
| 9 | 52 | 之 | zhī | and | 王召而問之 |
| 10 | 52 | 之 | zhī | however | 王召而問之 |
| 11 | 52 | 之 | zhī | if | 王召而問之 |
| 12 | 52 | 之 | zhī | then | 王召而問之 |
| 13 | 52 | 之 | zhī | to arrive; to go | 王召而問之 |
| 14 | 52 | 之 | zhī | is | 王召而問之 |
| 15 | 52 | 之 | zhī | to use | 王召而問之 |
| 16 | 52 | 之 | zhī | Zhi | 王召而問之 |
| 17 | 52 | 之 | zhī | winding | 王召而問之 |
| 18 | 25 | 曰 | yuē | to speak; to say | 曰 |
| 19 | 25 | 曰 | yuē | Kangxi radical 73 | 曰 |
| 20 | 25 | 曰 | yuē | to be called | 曰 |
| 21 | 25 | 曰 | yuē | particle without meaning | 曰 |
| 22 | 20 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 王召而問之 |
| 23 | 20 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 王召而問之 |
| 24 | 20 | 而 | ér | you | 王召而問之 |
| 25 | 20 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 王召而問之 |
| 26 | 20 | 而 | ér | right away; then | 王召而問之 |
| 27 | 20 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 王召而問之 |
| 28 | 20 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 王召而問之 |
| 29 | 20 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 王召而問之 |
| 30 | 20 | 而 | ér | how can it be that? | 王召而問之 |
| 31 | 20 | 而 | ér | so as to | 王召而問之 |
| 32 | 20 | 而 | ér | only then | 王召而問之 |
| 33 | 20 | 而 | ér | as if; to seem like | 王召而問之 |
| 34 | 20 | 而 | néng | can; able | 王召而問之 |
| 35 | 20 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 王召而問之 |
| 36 | 20 | 而 | ér | me | 王召而問之 |
| 37 | 20 | 而 | ér | to arrive; up to | 王召而問之 |
| 38 | 20 | 而 | ér | possessive | 王召而問之 |
| 39 | 17 | 劍 | jiàn | double-edged sword; dagger; saber | 客有能相劍者 |
| 40 | 17 | 劍 | jiàn | a wound or kill with a sword | 客有能相劍者 |
| 41 | 14 | 其 | qí | his; hers; its; theirs | 不知其絕也 |
| 42 | 14 | 其 | qí | to add emphasis | 不知其絕也 |
| 43 | 14 | 其 | qí | used when asking a question in reply to a question | 不知其絕也 |
| 44 | 14 | 其 | qí | used when making a request or giving an order | 不知其絕也 |
| 45 | 14 | 其 | qí | he; her; it; them | 不知其絕也 |
| 46 | 14 | 其 | qí | probably; likely | 不知其絕也 |
| 47 | 14 | 其 | qí | will | 不知其絕也 |
| 48 | 14 | 其 | qí | may | 不知其絕也 |
| 49 | 14 | 其 | qí | if | 不知其絕也 |
| 50 | 14 | 其 | qí | or | 不知其絕也 |
| 51 | 14 | 其 | qí | Qi | 不知其絕也 |
| 52 | 13 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 越王句踐有寶劍五 |
| 53 | 13 | 有 | yǒu | to have; to possess | 越王句踐有寶劍五 |
| 54 | 13 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 越王句踐有寶劍五 |
| 55 | 13 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 越王句踐有寶劍五 |
| 56 | 13 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 越王句踐有寶劍五 |
| 57 | 13 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 越王句踐有寶劍五 |
| 58 | 13 | 有 | yǒu | used to compare two things | 越王句踐有寶劍五 |
| 59 | 13 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 越王句踐有寶劍五 |
| 60 | 13 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 越王句踐有寶劍五 |
| 61 | 13 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 越王句踐有寶劍五 |
| 62 | 13 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 越王句踐有寶劍五 |
| 63 | 13 | 有 | yǒu | abundant | 越王句踐有寶劍五 |
| 64 | 13 | 有 | yǒu | purposeful | 越王句踐有寶劍五 |
| 65 | 13 | 有 | yǒu | You | 越王句踐有寶劍五 |
| 66 | 12 | 此 | cǐ | this; these | 此所謂純鈞耶 |
| 67 | 12 | 此 | cǐ | in this way | 此所謂純鈞耶 |
| 68 | 12 | 此 | cǐ | otherwise; but; however; so | 此所謂純鈞耶 |
| 69 | 12 | 此 | cǐ | at this time; now; here | 此所謂純鈞耶 |
| 70 | 11 | 如 | rú | such as; for example; for instance | 胥中決如粢米 |
| 71 | 11 | 如 | rú | if | 胥中決如粢米 |
| 72 | 11 | 如 | rú | in accordance with | 胥中決如粢米 |
| 73 | 11 | 如 | rú | to be appropriate; should; with regard to | 胥中決如粢米 |
| 74 | 11 | 如 | rú | this | 胥中決如粢米 |
| 75 | 11 | 如 | rú | it is so; it is thus; can be compared with | 胥中決如粢米 |
| 76 | 11 | 如 | rú | to go to | 胥中決如粢米 |
| 77 | 11 | 如 | rú | to meet | 胥中決如粢米 |
| 78 | 11 | 如 | rú | to appear; to seem; to be like | 胥中決如粢米 |
| 79 | 11 | 如 | rú | at least as good as | 胥中決如粢米 |
| 80 | 11 | 如 | rú | and | 胥中決如粢米 |
| 81 | 11 | 如 | rú | or | 胥中決如粢米 |
| 82 | 11 | 如 | rú | but | 胥中決如粢米 |
| 83 | 11 | 如 | rú | then | 胥中決如粢米 |
| 84 | 11 | 如 | rú | naturally | 胥中決如粢米 |
| 85 | 11 | 如 | rú | expresses a question or doubt | 胥中決如粢米 |
| 86 | 11 | 如 | rú | you | 胥中決如粢米 |
| 87 | 11 | 如 | rú | the second lunar month | 胥中決如粢米 |
| 88 | 11 | 如 | rú | in; at | 胥中決如粢米 |
| 89 | 11 | 如 | rú | Ru | 胥中決如粢米 |
| 90 | 10 | 二 | èr | two | 有市之鄉二 |
| 91 | 10 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 有市之鄉二 |
| 92 | 10 | 二 | èr | second | 有市之鄉二 |
| 93 | 10 | 二 | èr | twice; double; di- | 有市之鄉二 |
| 94 | 10 | 二 | èr | another; the other | 有市之鄉二 |
| 95 | 10 | 二 | èr | more than one kind | 有市之鄉二 |
| 96 | 10 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 請以示之 |
| 97 | 10 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 請以示之 |
| 98 | 10 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 請以示之 |
| 99 | 10 | 以 | yǐ | according to | 請以示之 |
| 100 | 10 | 以 | yǐ | because of | 請以示之 |
| 101 | 10 | 以 | yǐ | on a certain date | 請以示之 |
| 102 | 10 | 以 | yǐ | and; as well as | 請以示之 |
| 103 | 10 | 以 | yǐ | to rely on | 請以示之 |
| 104 | 10 | 以 | yǐ | to regard | 請以示之 |
| 105 | 10 | 以 | yǐ | to be able to | 請以示之 |
| 106 | 10 | 以 | yǐ | to order; to command | 請以示之 |
| 107 | 10 | 以 | yǐ | further; moreover | 請以示之 |
| 108 | 10 | 以 | yǐ | used after a verb | 請以示之 |
| 109 | 10 | 以 | yǐ | very | 請以示之 |
| 110 | 10 | 以 | yǐ | already | 請以示之 |
| 111 | 10 | 以 | yǐ | increasingly | 請以示之 |
| 112 | 10 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 請以示之 |
| 113 | 10 | 以 | yǐ | Israel | 請以示之 |
| 114 | 10 | 以 | yǐ | Yi | 請以示之 |
| 115 | 10 | 楚王 | chǔ wáng | Prince of Chu | 楚王臥而寤 |
| 116 | 9 | 時 | shí | time; a point or period of time | 然巨闕初成之時 |
| 117 | 9 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 然巨闕初成之時 |
| 118 | 9 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 然巨闕初成之時 |
| 119 | 9 | 時 | shí | at that time | 然巨闕初成之時 |
| 120 | 9 | 時 | shí | fashionable | 然巨闕初成之時 |
| 121 | 9 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 然巨闕初成之時 |
| 122 | 9 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 然巨闕初成之時 |
| 123 | 9 | 時 | shí | tense | 然巨闕初成之時 |
| 124 | 9 | 時 | shí | particular; special | 然巨闕初成之時 |
| 125 | 9 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 然巨闕初成之時 |
| 126 | 9 | 時 | shí | hour (measure word) | 然巨闕初成之時 |
| 127 | 9 | 時 | shí | an era; a dynasty | 然巨闕初成之時 |
| 128 | 9 | 時 | shí | time [abstract] | 然巨闕初成之時 |
| 129 | 9 | 時 | shí | seasonal | 然巨闕初成之時 |
| 130 | 9 | 時 | shí | frequently; often | 然巨闕初成之時 |
| 131 | 9 | 時 | shí | occasionally; sometimes | 然巨闕初成之時 |
| 132 | 9 | 時 | shí | on time | 然巨闕初成之時 |
| 133 | 9 | 時 | shí | this; that | 然巨闕初成之時 |
| 134 | 9 | 時 | shí | to wait upon | 然巨闕初成之時 |
| 135 | 9 | 時 | shí | hour | 然巨闕初成之時 |
| 136 | 9 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 然巨闕初成之時 |
| 137 | 9 | 時 | shí | Shi | 然巨闕初成之時 |
| 138 | 9 | 時 | shí | a present; currentlt | 然巨闕初成之時 |
| 139 | 9 | 王 | wáng | Wang | 越王句踐有寶劍五 |
| 140 | 9 | 王 | wáng | a king | 越王句踐有寶劍五 |
| 141 | 9 | 王 | wáng | Kangxi radical 96 | 越王句踐有寶劍五 |
| 142 | 9 | 王 | wàng | to be king; to rule | 越王句踐有寶劍五 |
| 143 | 9 | 王 | wáng | a prince; a duke | 越王句踐有寶劍五 |
| 144 | 9 | 王 | wáng | grand; great | 越王句踐有寶劍五 |
| 145 | 9 | 王 | wáng | to treat with the ceremony due to a king | 越王句踐有寶劍五 |
| 146 | 9 | 王 | wáng | a respectufl form of address for a grandfather or grandmother | 越王句踐有寶劍五 |
| 147 | 9 | 王 | wáng | the head of a group or gang | 越王句踐有寶劍五 |
| 148 | 9 | 王 | wáng | the biggest or best of a group | 越王句踐有寶劍五 |
| 149 | 9 | 也 | yě | also; too | 非寶劍也 |
| 150 | 9 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 非寶劍也 |
| 151 | 9 | 也 | yě | either | 非寶劍也 |
| 152 | 9 | 也 | yě | even | 非寶劍也 |
| 153 | 9 | 也 | yě | used to soften the tone | 非寶劍也 |
| 154 | 9 | 也 | yě | used for emphasis | 非寶劍也 |
| 155 | 9 | 也 | yě | used to mark contrast | 非寶劍也 |
| 156 | 9 | 也 | yě | used to mark compromise | 非寶劍也 |
| 157 | 9 | 寶劍 | bǎojiàn | a precious double-edged sword | 越絕外傳記寶劍第十三 |
| 158 | 9 | 三 | sān | three | 造為大刑三 |
| 159 | 9 | 三 | sān | third | 造為大刑三 |
| 160 | 9 | 三 | sān | more than two | 造為大刑三 |
| 161 | 9 | 三 | sān | very few | 造為大刑三 |
| 162 | 9 | 三 | sān | repeatedly | 造為大刑三 |
| 163 | 9 | 三 | sān | San | 造為大刑三 |
| 164 | 9 | 風 | fēng | wind | 楚王召風胡子而問之曰 |
| 165 | 9 | 風 | fēng | Kangxi radical 182 | 楚王召風胡子而問之曰 |
| 166 | 9 | 風 | fēng | demeanor; style; appearance | 楚王召風胡子而問之曰 |
| 167 | 9 | 風 | fēng | prana | 楚王召風胡子而問之曰 |
| 168 | 9 | 風 | fēng | a scene | 楚王召風胡子而問之曰 |
| 169 | 9 | 風 | fēng | a custom; a tradition | 楚王召風胡子而問之曰 |
| 170 | 9 | 風 | fēng | news | 楚王召風胡子而問之曰 |
| 171 | 9 | 風 | fēng | a disturbance /an incident | 楚王召風胡子而問之曰 |
| 172 | 9 | 風 | fēng | a fetish | 楚王召風胡子而問之曰 |
| 173 | 9 | 風 | fēng | a popular folk song | 楚王召風胡子而問之曰 |
| 174 | 9 | 風 | fēng | an illness; internal wind as the cause of illness | 楚王召風胡子而問之曰 |
| 175 | 9 | 風 | fēng | Feng | 楚王召風胡子而問之曰 |
| 176 | 9 | 風 | fēng | to blow away | 楚王召風胡子而問之曰 |
| 177 | 9 | 風 | fēng | sexual interaction of animals | 楚王召風胡子而問之曰 |
| 178 | 9 | 風 | fēng | from folklore without a basis | 楚王召風胡子而問之曰 |
| 179 | 9 | 風 | fèng | fashion; vogue | 楚王召風胡子而問之曰 |
| 180 | 9 | 風 | fèng | to tacfully admonish | 楚王召風胡子而問之曰 |
| 181 | 9 | 風 | fēng | weather | 楚王召風胡子而問之曰 |
| 182 | 9 | 風 | fēng | quick | 楚王召風胡子而問之曰 |
| 183 | 9 | 風 | fēng | prevailing conditions; general sentiment | 楚王召風胡子而問之曰 |
| 184 | 9 | 胡子 | húzi | beard; moustache; facial hair | 楚王召風胡子而問之曰 |
| 185 | 9 | 胡子 | húzi | a bandit | 楚王召風胡子而問之曰 |
| 186 | 8 | 鐵 | tiě | iron | 絕鐵缔 |
| 187 | 8 | 鐵 | tiě | strong; solid; firm | 絕鐵缔 |
| 188 | 8 | 鐵 | tiě | a weapon | 絕鐵缔 |
| 189 | 8 | 鐵 | tiě | Tie | 絕鐵缔 |
| 190 | 8 | 鐵 | tiě | certainly | 絕鐵缔 |
| 191 | 8 | 聞 | wén | to hear | 聞於天下 |
| 192 | 8 | 聞 | wén | Wen | 聞於天下 |
| 193 | 8 | 聞 | wén | sniff at; to smell | 聞於天下 |
| 194 | 8 | 聞 | wén | to be widely known | 聞於天下 |
| 195 | 8 | 聞 | wén | to confirm; to accept | 聞於天下 |
| 196 | 8 | 聞 | wén | information | 聞於天下 |
| 197 | 8 | 聞 | wèn | famous; well known | 聞於天下 |
| 198 | 8 | 聞 | wén | knowledge; learning | 聞於天下 |
| 199 | 8 | 聞 | wèn | popularity; prestige; reputation | 聞於天下 |
| 200 | 8 | 聞 | wén | to question | 聞於天下 |
| 201 | 7 | 對曰 | duì yuē | to reply | 薛燭對曰 |
| 202 | 7 | 者 | zhě | used after a verb to indicate a person who does the action | 昔者 |
| 203 | 7 | 者 | zhě | that | 昔者 |
| 204 | 7 | 者 | zhě | nominalizing function word | 昔者 |
| 205 | 7 | 者 | zhě | used to mark a definition | 昔者 |
| 206 | 7 | 者 | zhě | used to mark a pause | 昔者 |
| 207 | 7 | 者 | zhě | topic marker; that; it | 昔者 |
| 208 | 7 | 者 | zhuó | according to | 昔者 |
| 209 | 7 | 觀 | guān | to look at; to watch; to observe | 觀其釽 |
| 210 | 7 | 觀 | guàn | Taoist monastery; monastery | 觀其釽 |
| 211 | 7 | 觀 | guān | to display; to show; to make visible | 觀其釽 |
| 212 | 7 | 觀 | guān | Guan | 觀其釽 |
| 213 | 7 | 觀 | guān | appearance; looks | 觀其釽 |
| 214 | 7 | 觀 | guān | a sight; a view; a vista | 觀其釽 |
| 215 | 7 | 觀 | guān | a concept; a viewpoint; a perspective | 觀其釽 |
| 216 | 7 | 觀 | guān | to appreciate; to enjoy; to admire | 觀其釽 |
| 217 | 7 | 觀 | guàn | an announcement | 觀其釽 |
| 218 | 7 | 觀 | guàn | a high tower; a watchtower | 觀其釽 |
| 219 | 7 | 觀 | guān | Surview | 觀其釽 |
| 220 | 6 | 為 | wèi | for; to | 造為大刑三 |
| 221 | 6 | 為 | wèi | because of | 造為大刑三 |
| 222 | 6 | 為 | wéi | to act as; to serve | 造為大刑三 |
| 223 | 6 | 為 | wéi | to change into; to become | 造為大刑三 |
| 224 | 6 | 為 | wéi | to be; is | 造為大刑三 |
| 225 | 6 | 為 | wéi | to do | 造為大刑三 |
| 226 | 6 | 為 | wèi | for | 造為大刑三 |
| 227 | 6 | 為 | wèi | because of; for; to | 造為大刑三 |
| 228 | 6 | 為 | wèi | to | 造為大刑三 |
| 229 | 6 | 為 | wéi | in a passive construction | 造為大刑三 |
| 230 | 6 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 造為大刑三 |
| 231 | 6 | 為 | wéi | forming an adverb | 造為大刑三 |
| 232 | 6 | 為 | wéi | to add emphasis | 造為大刑三 |
| 233 | 6 | 為 | wèi | to support; to help | 造為大刑三 |
| 234 | 6 | 為 | wéi | to govern | 造為大刑三 |
| 235 | 6 | 薛 | xuē | Xue | 名薛燭 |
| 236 | 6 | 薛 | xuē | Xue | 名薛燭 |
| 237 | 6 | 於 | yú | in; at | 聞於天下 |
| 238 | 6 | 於 | yú | in; at | 聞於天下 |
| 239 | 6 | 於 | yú | in; at; to; from | 聞於天下 |
| 240 | 6 | 於 | yú | to go; to | 聞於天下 |
| 241 | 6 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 聞於天下 |
| 242 | 6 | 於 | yú | to go to; to arrive at | 聞於天下 |
| 243 | 6 | 於 | yú | from | 聞於天下 |
| 244 | 6 | 於 | yú | give | 聞於天下 |
| 245 | 6 | 於 | yú | oppposing | 聞於天下 |
| 246 | 6 | 於 | yú | and | 聞於天下 |
| 247 | 6 | 於 | yú | compared to | 聞於天下 |
| 248 | 6 | 於 | yú | by | 聞於天下 |
| 249 | 6 | 於 | yú | and; as well as | 聞於天下 |
| 250 | 6 | 於 | yú | for | 聞於天下 |
| 251 | 6 | 於 | yú | Yu | 聞於天下 |
| 252 | 6 | 於 | wū | a crow | 聞於天下 |
| 253 | 6 | 於 | wū | whew; wow | 聞於天下 |
| 254 | 6 | 龍 | lóng | dragon | 一曰龍淵 |
| 255 | 6 | 龍 | lóng | Kangxi radical 212 | 一曰龍淵 |
| 256 | 6 | 龍 | lóng | the seven lunar lodgings in the eastern sky | 一曰龍淵 |
| 257 | 6 | 龍 | lóng | weakened; frail | 一曰龍淵 |
| 258 | 6 | 龍 | lóng | a tall horse | 一曰龍淵 |
| 259 | 6 | 龍 | lóng | Long | 一曰龍淵 |
| 260 | 6 | 燭 | zhú | a candle | 名薛燭 |
| 261 | 6 | 燭 | zhú | a torch | 名薛燭 |
| 262 | 6 | 燭 | zhú | Zhu | 名薛燭 |
| 263 | 6 | 燭 | zhú | to shine; to illuminate | 名薛燭 |
| 264 | 6 | 燭 | zhú | to determine clearly; to shed light on a subject | 名薛燭 |
| 265 | 6 | 歐 | ōu | Europe | 歐冶乃因天之精神 |
| 266 | 6 | 歐 | ōu | Ohm | 歐冶乃因天之精神 |
| 267 | 6 | 歐 | ōu | Ou | 歐冶乃因天之精神 |
| 268 | 6 | 歐 | ōu | to sing | 歐冶乃因天之精神 |
| 269 | 6 | 歐 | ōu | to beat; to thump | 歐冶乃因天之精神 |
| 270 | 6 | 歐 | ǒu | to vommit; to throw up | 歐冶乃因天之精神 |
| 271 | 5 | 巨闕 | jùquè | Juque | 取巨闕 |
| 272 | 5 | 巨闕 | jùquè | a sharp sword | 取巨闕 |
| 273 | 5 | 盧 | lú | Lu | 一曰湛盧 |
| 274 | 5 | 盧 | lú | a cooking utensil | 一曰湛盧 |
| 275 | 5 | 盧 | lú | black | 一曰湛盧 |
| 276 | 5 | 盧 | lú | a vine-like plant | 一曰湛盧 |
| 277 | 5 | 子 | zǐ | child; son | 歐冶子即死 |
| 278 | 5 | 子 | zǐ | egg; newborn | 歐冶子即死 |
| 279 | 5 | 子 | zǐ | first earthly branch | 歐冶子即死 |
| 280 | 5 | 子 | zǐ | 11 p.m.-1 a.m. | 歐冶子即死 |
| 281 | 5 | 子 | zǐ | Kangxi radical 39 | 歐冶子即死 |
| 282 | 5 | 子 | zi | indicates that the the word is used as a noun | 歐冶子即死 |
| 283 | 5 | 子 | zǐ | pellet; something small and hard | 歐冶子即死 |
| 284 | 5 | 子 | zǐ | master | 歐冶子即死 |
| 285 | 5 | 子 | zǐ | viscount | 歐冶子即死 |
| 286 | 5 | 子 | zi | you; your honor | 歐冶子即死 |
| 287 | 5 | 子 | zǐ | masters | 歐冶子即死 |
| 288 | 5 | 子 | zǐ | person | 歐冶子即死 |
| 289 | 5 | 子 | zǐ | young | 歐冶子即死 |
| 290 | 5 | 子 | zǐ | seed | 歐冶子即死 |
| 291 | 5 | 子 | zǐ | subordinate; subsidiary | 歐冶子即死 |
| 292 | 5 | 子 | zǐ | a copper coin | 歐冶子即死 |
| 293 | 5 | 子 | zǐ | bundle | 歐冶子即死 |
| 294 | 5 | 子 | zǐ | female dragonfly | 歐冶子即死 |
| 295 | 5 | 子 | zǐ | constituent | 歐冶子即死 |
| 296 | 5 | 子 | zǐ | offspring; descendants | 歐冶子即死 |
| 297 | 5 | 子 | zǐ | dear | 歐冶子即死 |
| 298 | 5 | 子 | zǐ | little one | 歐冶子即死 |
| 299 | 5 | 天下 | tiānxià | the territory ruled by the emperor; China | 聞於天下 |
| 300 | 5 | 天下 | tiānxià | authority over China | 聞於天下 |
| 301 | 5 | 天下 | tiānxià | the world | 聞於天下 |
| 302 | 5 | 泰 | tài | great; exalted; superior; extreme | 二曰泰阿 |
| 303 | 5 | 泰 | tài | big | 二曰泰阿 |
| 304 | 5 | 泰 | tài | peaceful; calm; safe | 二曰泰阿 |
| 305 | 5 | 泰 | tài | sublime; majestic | 二曰泰阿 |
| 306 | 5 | 泰 | tài | generous | 二曰泰阿 |
| 307 | 5 | 泰 | tài | Tai; Contentment | 二曰泰阿 |
| 308 | 5 | 泰 | tài | haughty; arrogant | 二曰泰阿 |
| 309 | 5 | 泰 | tài | Mount Tai | 二曰泰阿 |
| 310 | 5 | 泰 | tài | agreeable | 二曰泰阿 |
| 311 | 5 | 泰 | tài | extravagant; prosperous | 二曰泰阿 |
| 312 | 5 | 泰 | tài | unimpeded | 二曰泰阿 |
| 313 | 5 | 泰 | tài | Thailand | 二曰泰阿 |
| 314 | 5 | 阿 | ā | prefix to names of people | 二曰泰阿 |
| 315 | 5 | 阿 | ā | to groan | 二曰泰阿 |
| 316 | 5 | 阿 | ā | a | 二曰泰阿 |
| 317 | 5 | 阿 | ē | to flatter | 二曰泰阿 |
| 318 | 5 | 阿 | ā | expresses doubt | 二曰泰阿 |
| 319 | 5 | 阿 | ē | river bank | 二曰泰阿 |
| 320 | 5 | 阿 | ē | beam; pillar | 二曰泰阿 |
| 321 | 5 | 阿 | ē | a hillslope; a mound | 二曰泰阿 |
| 322 | 5 | 阿 | ē | a turning point; a turn; a bend in a river | 二曰泰阿 |
| 323 | 5 | 阿 | ē | E | 二曰泰阿 |
| 324 | 5 | 阿 | ē | to depend on | 二曰泰阿 |
| 325 | 5 | 阿 | ā | a final particle | 二曰泰阿 |
| 326 | 5 | 阿 | ē | e | 二曰泰阿 |
| 327 | 5 | 阿 | ē | a buttress | 二曰泰阿 |
| 328 | 5 | 阿 | ē | be partial to | 二曰泰阿 |
| 329 | 5 | 阿 | ē | thick silk | 二曰泰阿 |
| 330 | 5 | 阿 | ā | this; these | 二曰泰阿 |
| 331 | 5 | 冶 | yě | to smelt; to cast [metal] | 歐冶乃因天之精神 |
| 332 | 5 | 冶 | yě | a blacksmith | 歐冶乃因天之精神 |
| 333 | 5 | 冶 | yě | a foundry | 歐冶乃因天之精神 |
| 334 | 5 | 冶 | yě | beautifully dressed; seductively clothed | 歐冶乃因天之精神 |
| 335 | 5 | 冶 | yě | to train; to cultivate | 歐冶乃因天之精神 |
| 336 | 5 | 冶 | yě | Ye | 歐冶乃因天之精神 |
| 337 | 5 | 冶 | yě | Ye [county] | 歐冶乃因天之精神 |
| 338 | 5 | 冶 | yě | to flirt | 歐冶乃因天之精神 |
| 339 | 5 | 耶 | yé | final interogative | 此所謂純鈞耶 |
| 340 | 5 | 耶 | yē | ye | 此所謂純鈞耶 |
| 341 | 5 | 湛 | zhàn | deep; prfound | 一曰湛盧 |
| 342 | 5 | 湛 | zhàn | clear | 一曰湛盧 |
| 343 | 5 | 湛 | zhàn | Zhan | 一曰湛盧 |
| 344 | 5 | 湛 | dān | happy; joyful | 一曰湛盧 |
| 345 | 5 | 湛 | zhàn | to sink | 一曰湛盧 |
| 346 | 4 | 神 | shén | divine; mysterious; magical; supernatural | 群神不下 |
| 347 | 4 | 神 | shén | a deity; a god; a spiritual being | 群神不下 |
| 348 | 4 | 神 | shén | spirit; will; attention | 群神不下 |
| 349 | 4 | 神 | shén | soul; spirit; divine essence | 群神不下 |
| 350 | 4 | 神 | shén | expression | 群神不下 |
| 351 | 4 | 神 | shén | a portrait | 群神不下 |
| 352 | 4 | 神 | shén | a person with supernatural powers | 群神不下 |
| 353 | 4 | 神 | shén | Shen | 群神不下 |
| 354 | 4 | 取 | qǔ | to take; to get; to fetch | 王使取毫曹 |
| 355 | 4 | 取 | qǔ | to obtain | 王使取毫曹 |
| 356 | 4 | 取 | qǔ | to choose; to select | 王使取毫曹 |
| 357 | 4 | 取 | qǔ | to catch; to seize; to capture | 王使取毫曹 |
| 358 | 4 | 取 | qǔ | to accept; to receive | 王使取毫曹 |
| 359 | 4 | 取 | qǔ | to seek | 王使取毫曹 |
| 360 | 4 | 取 | qǔ | to take a bride | 王使取毫曹 |
| 361 | 4 | 取 | qǔ | placed after a verb to mark an action | 王使取毫曹 |
| 362 | 4 | 取 | qǔ | Qu | 王使取毫曹 |
| 363 | 4 | 能 | néng | can; able | 客有能相劍者 |
| 364 | 4 | 能 | néng | ability; capacity | 客有能相劍者 |
| 365 | 4 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 客有能相劍者 |
| 366 | 4 | 能 | néng | energy | 客有能相劍者 |
| 367 | 4 | 能 | néng | function; use | 客有能相劍者 |
| 368 | 4 | 能 | néng | may; should; permitted to | 客有能相劍者 |
| 369 | 4 | 能 | néng | talent | 客有能相劍者 |
| 370 | 4 | 能 | néng | expert at | 客有能相劍者 |
| 371 | 4 | 能 | néng | to be in harmony | 客有能相劍者 |
| 372 | 4 | 能 | néng | to tend to; to care for | 客有能相劍者 |
| 373 | 4 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 客有能相劍者 |
| 374 | 4 | 能 | néng | as long as; only | 客有能相劍者 |
| 375 | 4 | 能 | néng | even if | 客有能相劍者 |
| 376 | 4 | 能 | néng | but | 客有能相劍者 |
| 377 | 4 | 能 | néng | in this way | 客有能相劍者 |
| 378 | 4 | 夫 | fū | a man; a male adult | 夫寶劍 |
| 379 | 4 | 夫 | fú | this; that; those | 夫寶劍 |
| 380 | 4 | 夫 | fú | now; still | 夫寶劍 |
| 381 | 4 | 夫 | fú | is it not?; final particle | 夫寶劍 |
| 382 | 4 | 夫 | fū | husband | 夫寶劍 |
| 383 | 4 | 夫 | fū | a person | 夫寶劍 |
| 384 | 4 | 夫 | fū | someone who does manual work | 夫寶劍 |
| 385 | 4 | 夫 | fū | a hired worker | 夫寶劍 |
| 386 | 4 | 夫 | fú | he | 夫寶劍 |
| 387 | 4 | 寡人 | guǎ rén | the lone one; a ruler's way of refering to himself | 寡人聞吳有干將 |
| 388 | 4 | 腸 | cháng | bowel; intestines | 四曰魚腸 |
| 389 | 4 | 腸 | cháng | emotions | 四曰魚腸 |
| 390 | 4 | 腸 | cháng | a sausage | 四曰魚腸 |
| 391 | 4 | 淵 | yuān | a gulf; an abyss | 一曰龍淵 |
| 392 | 4 | 淵 | yuān | a whirlpool | 一曰龍淵 |
| 393 | 4 | 淵 | yuān | deep water | 一曰龍淵 |
| 394 | 4 | 淵 | yuān | source; origin | 一曰龍淵 |
| 395 | 4 | 淵 | yuān | a gathering place | 一曰龍淵 |
| 396 | 4 | 淵 | yuān | Yuan | 一曰龍淵 |
| 397 | 4 | 淵 | yuān | profound; deep | 一曰龍淵 |
| 398 | 4 | 工 | gōng | an artisan; a craftsman; a skilled worker | 三曰工布 |
| 399 | 4 | 工 | gōng | Kangxi radical 48 | 三曰工布 |
| 400 | 4 | 工 | gōng | fine; exquisite | 三曰工布 |
| 401 | 4 | 工 | gōng | work; labor | 三曰工布 |
| 402 | 4 | 工 | gōng | a person-day of work | 三曰工布 |
| 403 | 4 | 工 | gōng | to be skilled at | 三曰工布 |
| 404 | 4 | 工 | gōng | skill; workmanship | 三曰工布 |
| 405 | 4 | 工 | gōng | a note on the ancient Chinese musical scale | 三曰工布 |
| 406 | 4 | 工 | gōng | embroidery | 三曰工布 |
| 407 | 4 | 工 | gōng | industry; profession; trade; craft | 三曰工布 |
| 408 | 4 | 工 | gōng | to operate | 三曰工布 |
| 409 | 4 | 工 | gōng | a project | 三曰工布 |
| 410 | 4 | 山 | shān | a mountain; a hill; a peak | 赤堇之山 |
| 411 | 4 | 山 | shān | Shan | 赤堇之山 |
| 412 | 4 | 山 | shān | Kangxi radical 46 | 赤堇之山 |
| 413 | 4 | 山 | shān | a mountain-like shape | 赤堇之山 |
| 414 | 4 | 山 | shān | a gable | 赤堇之山 |
| 415 | 4 | 一 | yī | one | 一曰湛盧 |
| 416 | 4 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一曰湛盧 |
| 417 | 4 | 一 | yī | as soon as; all at once | 一曰湛盧 |
| 418 | 4 | 一 | yī | pure; concentrated | 一曰湛盧 |
| 419 | 4 | 一 | yì | whole; all | 一曰湛盧 |
| 420 | 4 | 一 | yī | first | 一曰湛盧 |
| 421 | 4 | 一 | yī | the same | 一曰湛盧 |
| 422 | 4 | 一 | yī | each | 一曰湛盧 |
| 423 | 4 | 一 | yī | certain | 一曰湛盧 |
| 424 | 4 | 一 | yī | throughout | 一曰湛盧 |
| 425 | 4 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 一曰湛盧 |
| 426 | 4 | 一 | yī | sole; single | 一曰湛盧 |
| 427 | 4 | 一 | yī | a very small amount | 一曰湛盧 |
| 428 | 4 | 一 | yī | Yi | 一曰湛盧 |
| 429 | 4 | 一 | yī | other | 一曰湛盧 |
| 430 | 4 | 一 | yī | to unify | 一曰湛盧 |
| 431 | 4 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一曰湛盧 |
| 432 | 4 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一曰湛盧 |
| 433 | 4 | 一 | yī | or | 一曰湛盧 |
| 434 | 4 | 千 | qiān | one thousand | 駿馬千疋 |
| 435 | 4 | 千 | qiān | many; numerous; countless | 駿馬千疋 |
| 436 | 4 | 千 | qiān | very | 駿馬千疋 |
| 437 | 4 | 千 | qiān | a cheat; swindler | 駿馬千疋 |
| 438 | 4 | 千 | qiān | Qian | 駿馬千疋 |
| 439 | 4 | 非 | fēi | not; non-; un- | 非寶劍也 |
| 440 | 4 | 非 | fēi | Kangxi radical 175 | 非寶劍也 |
| 441 | 4 | 非 | fēi | wrong; bad; untruthful | 非寶劍也 |
| 442 | 4 | 非 | fēi | different | 非寶劍也 |
| 443 | 4 | 非 | fēi | to not be; to not have | 非寶劍也 |
| 444 | 4 | 非 | fēi | to violate; to be contrary to | 非寶劍也 |
| 445 | 4 | 非 | fēi | Africa | 非寶劍也 |
| 446 | 4 | 非 | fēi | to slander | 非寶劍也 |
| 447 | 4 | 非 | fěi | to avoid | 非寶劍也 |
| 448 | 4 | 非 | fēi | must | 非寶劍也 |
| 449 | 4 | 非 | fēi | an error | 非寶劍也 |
| 450 | 4 | 非 | fēi | a problem; a question | 非寶劍也 |
| 451 | 4 | 非 | fēi | evil | 非寶劍也 |
| 452 | 4 | 非 | fēi | besides; except; unless | 非寶劍也 |
| 453 | 4 | 魚 | yú | fish | 四曰魚腸 |
| 454 | 4 | 魚 | yú | Kangxi radical 195 | 四曰魚腸 |
| 455 | 4 | 魚 | yú | Yu [star] | 四曰魚腸 |
| 456 | 4 | 魚 | yú | fish-like object | 四曰魚腸 |
| 457 | 4 | 魚 | yú | Yu | 四曰魚腸 |
| 458 | 4 | 布 | bù | cotton cloth; textiles; linen | 三曰工布 |
| 459 | 4 | 布 | bù | to spread | 三曰工布 |
| 460 | 4 | 布 | bù | to announce | 三曰工布 |
| 461 | 4 | 布 | bù | to arrange | 三曰工布 |
| 462 | 4 | 布 | bù | an ancient coin | 三曰工布 |
| 463 | 4 | 布 | bù | to bestow | 三曰工布 |
| 464 | 4 | 布 | bù | to publish | 三曰工布 |
| 465 | 4 | 布 | bù | Bu | 三曰工布 |
| 466 | 4 | 布 | bù | to state; to describe | 三曰工布 |
| 467 | 4 | 若 | ruò | to seem; to be like; as | 若耶之溪 |
| 468 | 4 | 若 | ruò | seemingly | 若耶之溪 |
| 469 | 4 | 若 | ruò | if | 若耶之溪 |
| 470 | 4 | 若 | ruò | you | 若耶之溪 |
| 471 | 4 | 若 | ruò | this; that | 若耶之溪 |
| 472 | 4 | 若 | ruò | and; or | 若耶之溪 |
| 473 | 4 | 若 | ruò | as for; pertaining to | 若耶之溪 |
| 474 | 4 | 若 | rě | pomegranite | 若耶之溪 |
| 475 | 4 | 若 | ruò | to choose | 若耶之溪 |
| 476 | 4 | 若 | ruò | to agree; to accord with; to conform to | 若耶之溪 |
| 477 | 4 | 若 | ruò | thus | 若耶之溪 |
| 478 | 4 | 若 | ruò | pollia | 若耶之溪 |
| 479 | 4 | 若 | ruò | Ruo | 若耶之溪 |
| 480 | 4 | 若 | ruò | only then | 若耶之溪 |
| 481 | 4 | 死 | sǐ | to die | 子女死 |
| 482 | 4 | 死 | sǐ | to sever; to break off | 子女死 |
| 483 | 4 | 死 | sǐ | extremely; very | 子女死 |
| 484 | 4 | 死 | sǐ | to do one's utmost | 子女死 |
| 485 | 4 | 死 | sǐ | dead | 子女死 |
| 486 | 4 | 死 | sǐ | death | 子女死 |
| 487 | 4 | 死 | sǐ | to sacrifice one's life | 子女死 |
| 488 | 4 | 死 | sǐ | lost; severed | 子女死 |
| 489 | 4 | 死 | sǐ | lifeless; not moving | 子女死 |
| 490 | 4 | 死 | sǐ | stiff; inflexible | 子女死 |
| 491 | 4 | 死 | sǐ | already fixed; set; established | 子女死 |
| 492 | 4 | 死 | sǐ | damned | 子女死 |
| 493 | 4 | 銅 | tóng | copper | 金錫和銅而不離 |
| 494 | 4 | 銅 | tóng | brass | 金錫和銅而不離 |
| 495 | 4 | 銅 | tóng | bronze | 金錫和銅而不離 |
| 496 | 4 | 下 | xià | next | 下階而深惟 |
| 497 | 4 | 下 | xià | bottom | 下階而深惟 |
| 498 | 4 | 下 | xià | to fall; to drop; to go down; to descend | 下階而深惟 |
| 499 | 4 | 下 | xià | measure word for time | 下階而深惟 |
| 500 | 4 | 下 | xià | expresses completion of an action | 下階而深惟 |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 楚王 | 99 | Prince of Chu | |
| 东海 | 東海 | 100 |
|
| 干将 | 干將 | 103 | Ganjiang |
| 宫人 | 宮人 | 103 |
|
| 阖庐 | 闔廬 | 104 | He Lu |
| 黄帝 | 黃帝 | 104 | The Yellow Emperor |
| 江 | 106 |
|
|
| 晋 | 晉 | 106 |
|
| 句践 | 句踐 | 106 | Ju Jian |
| 雷公 | 108 | Lei Gong; Duke of Thunder | |
| 龙门 | 龍門 | 108 |
|
| 秦 | 113 |
|
|
| 汝 | 114 |
|
|
| 神农 | 神農 | 115 | Emperor Shen Nong |
| 太一 | 116 |
|
|
| 天帝 | 116 | Heavenly Emperor; God | |
| 外传 | 外傳 | 119 | waizhuan; unofficial biography |
| 吴 | 吳 | 119 |
|
| 吴王 | 吳王 | 119 | King of Wu; Prince of Wu |
| 吴王阖庐 | 吳王闔廬 | 119 | King Helu of Wu |
| 轩辕 | 軒轅 | 120 | Xuanyuan |
| 薛 | 120 |
|
|
| 禹 | 121 |
|
|
| 鄭王 | 郑王 | 122 | King Taksin |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|