Glossary and Vocabulary for History of Ming 明史, 卷四十三 志第十九 地理四 Volume 43 Treatises 19: Geography 4

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	398	司	sī	to take charge of; to manage; to administer	又置羅羅蒙慶等處宣慰司
2	398	司	sī	a department under a ministry	又置羅羅蒙慶等處宣慰司
3	398	司	sī	to bear	又置羅羅蒙慶等處宣慰司
4	398	司	sì	to observe; to inspect	又置羅羅蒙慶等處宣慰司
5	398	司	sī	a government official; an official	又置羅羅蒙慶等處宣慰司
6	398	司	sī	si	又置羅羅蒙慶等處宣慰司
7	359	年	nián	year	洪武四年六月平明升
8	359	年	nián	New Year festival	洪武四年六月平明升
9	359	年	nián	age	洪武四年六月平明升
10	359	年	nián	life span; life expectancy	洪武四年六月平明升
11	359	年	nián	an era; a period	洪武四年六月平明升
12	359	年	nián	a date	洪武四年六月平明升
13	359	年	nián	time; years	洪武四年六月平明升
14	359	年	nián	harvest	洪武四年六月平明升
15	359	年	nián	annual; every year	洪武四年六月平明升
16	338	又	yòu	Kangxi radical 29	又置羅羅蒙慶等處宣慰司
17	292	府	fǔ	an official institution; a state bureau	領府十三
18	292	府	fǔ	a prefecture; a prefect	領府十三
19	292	府	fǔ	a respectful reference to a residence	領府十三
20	292	府	fǔ	a repository	領府十三
21	292	府	fǔ	a meeting place	領府十三
22	292	府	fǔ	the residence of a high-ranking official; a prefect	領府十三
23	292	府	fǔ	Fu	領府十三
24	292	南	nán	south	南至烏撒
25	292	南	nán	nan	南至烏撒
26	292	南	nán	southern part	南至烏撒
27	292	南	nán	southward	南至烏撒
28	283	州	zhōu	a state; a province	荊二州之域
29	283	州	zhōu	a unit of 2,500 households	荊二州之域
30	283	州	zhōu	a prefecture	荊二州之域
31	283	州	zhōu	a country	荊二州之域
32	283	州	zhōu	an island	荊二州之域
33	283	州	zhōu	Zhou	荊二州之域
34	283	州	zhōu	autonomous prefecture	荊二州之域
35	283	州	zhōu	a country	荊二州之域
36	248	東	dōng	east	繞城而東
37	248	東	dōng	master; host	繞城而東
38	248	東	dōng	Dong	繞城而東
39	232	西	xī	The West	西至威茂
40	232	西	xī	west	西至威茂
41	232	西	xī	Kangxi radical 146	西至威茂
42	232	西	xī	Spain	西至威茂
43	232	西	xī	foreign	西至威茂
44	232	西	xī	place of honor	西至威茂
45	232	西	xī	Central Asia	西至威茂
46	232	西	xī	Xi	西至威茂
47	228	縣	xiàn	county	縣百十一
48	228	縣	xuán	to suspend	縣百十一
49	228	縣	xuán	to evaluate; to weigh	縣百十一
50	228	縣	xuán	to express	縣百十一
51	221	北	běi	north	北至廣元
52	221	北	běi	fleeing troops	北至廣元
53	221	北	běi	to go north	北至廣元
54	221	北	běi	to be defeated; to be routed	北至廣元
55	221	北	běi	to violate; to betray	北至廣元
56	220	山	shān	a mountain; a hill; a peak	北有武擔山
57	220	山	shān	Shan	北有武擔山
58	220	山	shān	Kangxi radical 46	北有武擔山
59	220	山	shān	a mountain-like shape	北有武擔山
60	220	山	shān	a gable	北有武擔山
61	213	洪武	hóng Wǔ	Hong Wu; Emperor Taizu of Ming	洪武四年六月平明升
62	209	江	jiāng	a large river	又有外江
63	209	江	jiāng	Yangtze River	又有外江
64	209	江	jiāng	Jiang	又有外江
65	209	江	jiāng	Jiangsu	又有外江
66	209	江	jiāng	Jiang	又有外江
67	208	屬	shǔ	to belong to; be subordinate to	屬雲南行中書省
68	208	屬	shǔ	category	屬雲南行中書省
69	208	屬	zhǔ	to join together; fix one's attention on; concentrate on	屬雲南行中書省
70	208	屬	shǔ	genus	屬雲南行中書省
71	208	屬	shǔ	to be born in the year of (one of the 12 animals)	屬雲南行中書省
72	208	屬	shǔ	genus	屬雲南行中書省
73	208	屬	shǔ	relatives	屬雲南行中書省
74	208	屬	shǔ	a subordinate	屬雲南行中書省
75	208	屬	shǔ	a subordinate	屬雲南行中書省
76	208	屬	shǔ	dependent	屬雲南行中書省
77	208	屬	zhǔ	to follow	屬雲南行中書省
78	208	屬	zhǔ	to assemble; to gather	屬雲南行中書省
79	208	屬	zhǔ	to write; to compose	屬雲南行中書省
80	208	屬	zhǔ	to entrust	屬雲南行中書省
81	192	水	shuǐ	water	東有雒水
82	192	水	shuǐ	Kangxi radical 85	東有雒水
83	192	水	shuǐ	a river	東有雒水
84	192	水	shuǐ	liquid; lotion; juice	東有雒水
85	192	水	shuǐ	a flood	東有雒水
86	192	水	shuǐ	to swim	東有雒水
87	192	水	shuǐ	a body of water	東有雒水
88	192	水	shuǐ	Shui	東有雒水
89	192	水	shuǐ	water element	東有雒水
90	180	檢	jiǎn	to check; to examine	東南有馬軍寨巡檢司
91	180	檢	jiǎn	a standard; a measure	東南有馬軍寨巡檢司
92	180	檢	jiǎn	rhythm	東南有馬軍寨巡檢司
93	180	檢	jiǎn	a book label; an envelope	東南有馬軍寨巡檢司
94	180	檢	jiǎn	a board for sealing letters	東南有馬軍寨巡檢司
95	180	檢	jiǎn	moral conduct	東南有馬軍寨巡檢司
96	180	檢	jiǎn	to restrict; to moderate	東南有馬軍寨巡檢司
97	180	檢	jiǎn	to report; to inform	東南有馬軍寨巡檢司
98	180	檢	jiǎn	to organize	東南有馬軍寨巡檢司
99	180	檢	jiǎn	Jian	東南有馬軍寨巡檢司
100	180	巡	xún	to patrol; to make one's rounds	東南有馬軍寨巡檢司
101	180	巡	xún	a policeman	東南有馬軍寨巡檢司
102	175	置	zhì	to place; to lay out	元置四川等處行中書省
103	175	置	zhì	to establish; to set up; to install	元置四川等處行中書省
104	175	置	zhì	to buy	元置四川等處行中書省
105	175	置	zhì	a relay station	元置四川等處行中書省
106	175	置	zhì	to release; to set free; to pardon	元置四川等處行中書省
107	175	置	zhì	to discard; to abandon	元置四川等處行中書省
108	175	置	zhì	to set aside	元置四川等處行中書省
109	167	關	guān	to close	下有玉壘關
110	167	關	guān	a frontier; a border	下有玉壘關
111	167	關	guān	relation	下有玉壘關
112	167	關	guān	to detain; to lock up	下有玉壘關
113	167	關	guān	to stop; to turn off	下有玉壘關
114	167	關	guān	to involve; to connect	下有玉壘關
115	167	關	guān	to receive; to get	下有玉壘關
116	167	關	guān	a doorbolt	下有玉壘關
117	167	關	guān	a strategic moment	下有玉壘關
118	167	關	guān	a switch	下有玉壘關
119	167	關	guān	Guan	下有玉壘關
120	165	爲	wéi	to act as; to serve	八年十月改都衛爲四川都指揮使司
121	165	爲	wéi	to change into; to become	八年十月改都衛爲四川都指揮使司
122	165	爲	wéi	to be; is	八年十月改都衛爲四川都指揮使司
123	165	爲	wéi	to do	八年十月改都衛爲四川都指揮使司
124	165	爲	wèi	to support; to help	八年十月改都衛爲四川都指揮使司
125	165	爲	wéi	to govern	八年十月改都衛爲四川都指揮使司
126	161	入	rù	to enter	洪武十年五月省入華陽縣
127	161	入	rù	Kangxi radical 11	洪武十年五月省入華陽縣
128	161	入	rù	radical	洪武十年五月省入華陽縣
129	161	入	rù	income	洪武十年五月省入華陽縣
130	161	入	rù	to conform with	洪武十年五月省入華陽縣
131	161	入	rù	to descend	洪武十年五月省入華陽縣
132	161	入	rù	the entering tone	洪武十年五月省入華陽縣
133	161	入	rù	to pay	洪武十年五月省入華陽縣
134	161	入	rù	to join	洪武十年五月省入華陽縣
135	138	元	yuán	Yuan Dynasty	元置四川等處行中書省
136	138	元	yuán	first	元置四川等處行中書省
137	138	元	yuán	origin; head	元置四川等處行中書省
138	138	元	yuán	Yuan	元置四川等處行中書省
139	138	元	yuán	large	元置四川等處行中書省
140	138	元	yuán	good	元置四川等處行中書省
141	138	元	yuán	fundamental	元置四川等處行中書省
142	118	溪	xī	a mountain stream; a creek	又有蟠溪
143	118	溪	xī	a gorge	又有蟠溪
144	116	西南	xīnán	southwest	雙流府西南
145	111	東南	dōngnán	southeast	東南有馬軍寨巡檢司
146	111	東南	dōngnán	Southeast China	東南有馬軍寨巡檢司
147	109	東北	dōngběi	northeast	自灌縣東北出
148	109	東北	dōngběi	Northeast China; Manchuria	自灌縣東北出
149	99	西北	xīběi	northwest	新繁府西北
150	86	改	gǎi	to change; to alter	八年十月改都衛爲四川都指揮使司
151	86	改	gǎi	Gai	八年十月改都衛爲四川都指揮使司
152	86	改	gǎi	to improve; to correct	八年十月改都衛爲四川都指揮使司
153	82	流入	liúrù	to flow into; to drift into	南流入羅江縣界
154	82	亦	yì	Yi	亦自灌縣分流經城南
155	78	後	hòu	after; later	後移治濛溪河
156	78	後	hòu	empress; queen	後移治濛溪河
157	78	後	hòu	sovereign	後移治濛溪河
158	78	後	hòu	the god of the earth	後移治濛溪河
159	78	後	hòu	late; later	後移治濛溪河
160	78	後	hòu	offspring; descendents	後移治濛溪河
161	78	後	hòu	to fall behind; to lag	後移治濛溪河
162	78	後	hòu	behind; back	後移治濛溪河
163	78	後	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	後移治濛溪河
164	78	後	hòu	Hou	後移治濛溪河
165	78	後	hòu	after; behind	後移治濛溪河
166	78	後	hòu	following	後移治濛溪河
167	78	後	hòu	to be delayed	後移治濛溪河
168	78	後	hòu	to abandon; to discard	後移治濛溪河
169	78	後	hòu	feudal lords	後移治濛溪河
170	78	後	hòu	Hou	後移治濛溪河
171	78	流	liú	to flow; to spread; to circulate	即府城內江之上流也
172	78	流	liú	a class	即府城內江之上流也
173	78	流	liú	water	即府城內江之上流也
174	78	流	liú	a current	即府城內江之上流也
175	78	流	liú	a group	即府城內江之上流也
176	78	流	liú	to move	即府城內江之上流也
177	78	流	liú	to trend; to incline	即府城內江之上流也
178	78	流	liú	to banish; to deport; to send into exile	即府城內江之上流也
179	78	流	liú	to indulge; to pamper	即府城內江之上流也
180	78	流	liú	passing quickly; turning continuously	即府城內江之上流也
181	78	流	liú	accidental	即府城內江之上流也
182	78	流	liú	with no basis	即府城內江之上流也
183	76	省	shěng	province	洪武十年五月省入華陽縣
184	76	省	shěng	to save; to be frugal; to economize	洪武十年五月省入華陽縣
185	76	省	xǐng	to introspect; to soul-search; to reflect	洪武十年五月省入華陽縣
186	76	省	shěng	to simplify; to reduce; to omit	洪武十年五月省入華陽縣
187	76	省	xǐng	to become aware; to realize; to understand	洪武十年五月省入華陽縣
188	76	省	xǐng	to become conscious	洪武十年五月省入華陽縣
189	76	省	xǐng	to visit	洪武十年五月省入華陽縣
190	76	省	shěng	provincial capital	洪武十年五月省入華陽縣
191	76	省	xǐng	to test; to take an examination	洪武十年五月省入華陽縣
192	76	省	xǐng	to remember	洪武十年五月省入華陽縣
193	76	省	shěng	a department; a government body	洪武十年五月省入華陽縣
194	76	省	shěng	must not; do not	洪武十年五月省入華陽縣
195	76	二	èr	two	荊二州之域
196	76	二	èr	Kangxi radical 7	荊二州之域
197	76	二	èr	second	荊二州之域
198	76	二	èr	twice; double; di-	荊二州之域
199	76	二	èr	more than one kind	荊二州之域
200	75	下流	xiàliú	low-class; mean and lowly; vulgar; obscene	外江下流也
201	75	下流	xiàliú	lower course of a river	外江下流也
202	74	於	yú	to go; to	合流南注於大江
203	74	於	yú	to rely on; to depend on	合流南注於大江
204	74	於	yú	Yu	合流南注於大江
205	74	於	wū	a crow	合流南注於大江
206	73	之	zhī	to go	荊二州之域
207	73	之	zhī	to arrive; to go	荊二州之域
208	73	之	zhī	is	荊二州之域
209	73	之	zhī	to use	荊二州之域
210	73	之	zhī	Zhi	荊二州之域
211	71	治	zhì	to rule; to govern; to manage; to control	治成都路
212	71	治	zhì	to cure; to treat; to heal	治成都路
213	71	治	zhì	to annihilate	治成都路
214	71	治	zhì	to punish	治成都路
215	71	治	zhì	a government seat	治成都路
216	71	治	zhì	to be in order; to be well managed	治成都路
217	71	治	zhì	to study; to focus on	治成都路
218	71	治	zhì	a Taoist parish	治成都路
219	70	曰	yuē	to speak; to say	亦曰內江
220	70	曰	yuē	Kangxi radical 73	亦曰內江
221	70	曰	yuē	to be called	亦曰內江
222	69	里	lǐ	inside; interior	距南京七千二百六十里
223	69	里	lǐ	Kangxi radical 166	距南京七千二百六十里
224	69	里	lǐ	a small village; ri	距南京七千二百六十里
225	69	里	lǐ	a residence	距南京七千二百六十里
226	69	里	lǐ	a neighborhood; an alley	距南京七千二百六十里
227	69	里	lǐ	a local administrative district	距南京七千二百六十里
228	68	復	fù	to go back; to return	十三年十一月復置
229	68	復	fù	to resume; to restart	十三年十一月復置
230	68	復	fù	to do in detail	十三年十一月復置
231	68	復	fù	to restore	十三年十一月復置
232	68	復	fù	to respond; to reply to	十三年十一月復置
233	68	復	fù	Fu; Return	十三年十一月復置
234	68	復	fù	to retaliate; to reciprocate	十三年十一月復置
235	68	復	fù	to avoid forced labor or tax	十三年十一月復置
236	68	復	fù	Fu	十三年十一月復置
237	68	復	fù	doubled; to overlapping; folded	十三年十一月復置
238	68	復	fù	a lined garment with doubled thickness	十三年十一月復置
239	68	路	lù	road; path; way	治成都路
240	68	路	lù	journey	治成都路
241	68	路	lù	grain patterns; veins	治成都路
242	68	路	lù	a way; a method	治成都路
243	68	路	lù	a type; a kind	治成都路
244	68	路	lù	a circuit; an area; a region	治成都路
245	68	路	lù	a route	治成都路
246	68	路	lù	Lu	治成都路
247	68	路	lù	impressive	治成都路
248	68	路	lù	conveyance	治成都路
249	67	政	zhèng	government; administration	九年六月改行中書省爲承宣布政使司
250	67	政	zhèng	politics	九年六月改行中書省爲承宣布政使司
251	67	政	zhèng	organizational affairs	九年六月改行中書省爲承宣布政使司
252	67	政	zhèng	to rule	九年六月改行中書省爲承宣布政使司
253	67	政	zhèng	administrative affairs	九年六月改行中書省爲承宣布政使司
254	67	政	zhèng	laws	九年六月改行中書省爲承宣布政使司
255	67	政	zhèng	policy	九年六月改行中書省爲承宣布政使司
256	67	政	zhèng	to correctons [a document]	九年六月改行中書省爲承宣布政使司
257	67	名	míng	fame; renown; reputation	一名清遠江
258	67	名	míng	a name; personal name; designation	一名清遠江
259	67	名	míng	rank; position	一名清遠江
260	67	名	míng	an excuse	一名清遠江
261	67	名	míng	life	一名清遠江
262	67	名	míng	to name; to call	一名清遠江
263	67	名	míng	to express; to describe	一名清遠江
264	67	名	míng	to be called; to have the name	一名清遠江
265	67	名	míng	to own; to possess	一名清遠江
266	67	名	míng	famous; renowned	一名清遠江
267	67	名	míng	moral	一名清遠江
268	66	長官	zhǎngguān	senior official	長官司二十二及諸衛所
269	64	布	bù	cotton cloth; textiles; linen	江西三布政司及南直隸之地
270	64	布	bù	to spread	江西三布政司及南直隸之地
271	64	布	bù	to announce	江西三布政司及南直隸之地
272	64	布	bù	to arrange	江西三布政司及南直隸之地
273	64	布	bù	an ancient coin	江西三布政司及南直隸之地
274	64	布	bù	to bestow	江西三布政司及南直隸之地
275	64	布	bù	to publish	江西三布政司及南直隸之地
276	64	布	bù	Bu	江西三布政司及南直隸之地
277	64	布	bù	to state; to describe	江西三布政司及南直隸之地
278	63	一	yī	one	領招討司一
279	63	一	yī	Kangxi radical 1	領招討司一
280	63	一	yī	pure; concentrated	領招討司一
281	63	一	yī	first	領招討司一
282	63	一	yī	the same	領招討司一
283	63	一	yī	sole; single	領招討司一
284	63	一	yī	a very small amount	領招討司一
285	63	一	yī	Yi	領招討司一
286	63	一	yī	other	領招討司一
287	63	一	yī	to unify	領招討司一
288	63	一	yī	accidentally; coincidentally	領招討司一
289	63	一	yī	abruptly; suddenly	領招討司一
290	62	距	jù	to be apart from; to distance	距南京七千二百六十里
291	62	距	jù	a bird's spur	距南京七千二百六十里
292	62	距	jù	to defend; to resist	距南京七千二百六十里
293	62	距	jù	a foot; a claw	距南京七千二百六十里
294	62	距	jù	a barb on a halberd	距南京七千二百六十里
295	62	距	jù	to arrive at	距南京七千二百六十里
296	62	距	jù	distance	距南京七千二百六十里
297	62	距	jù	large	距南京七千二百六十里
298	61	合	hé	to join; to combine	又北有濛水流合焉
299	61	合	hé	to close	又北有濛水流合焉
300	61	合	hé	to agree with; equal to	又北有濛水流合焉
301	61	合	hé	to gather	又北有濛水流合焉
302	61	合	hé	whole	又北有濛水流合焉
303	61	合	hé	to be suitable; to be up to standard	又北有濛水流合焉
304	61	合	hé	a musical note	又北有濛水流合焉
305	61	合	hé	the conjunction of two astronomical objects	又北有濛水流合焉
306	61	合	hé	to fight	又北有濛水流合焉
307	61	合	hé	to conclude	又北有濛水流合焉
308	61	合	hé	to be similar to	又北有濛水流合焉
309	61	合	hé	crowded	又北有濛水流合焉
310	61	合	hé	a box	又北有濛水流合焉
311	61	合	hé	to copulate	又北有濛水流合焉
312	61	合	hé	a partner; a spouse	又北有濛水流合焉
313	61	合	hé	harmonious	又北有濛水流合焉
314	61	合	hé	He	又北有濛水流合焉
315	61	合	gè	a container for grain measurement	又北有濛水流合焉
316	60	城	chéng	a city; a town	自灌縣分流經城北
317	60	城	chéng	a city wall	自灌縣分流經城北
318	60	城	chéng	to fortify	自灌縣分流經城北
319	60	城	chéng	a fort; a citadel	自灌縣分流經城北
320	60	衛	wèi	to guard; to protect; to defend	九月置成都都衛
321	60	衛	wèi	a guard	九月置成都都衛
322	60	衛	wèi	feathering in arrows	九月置成都都衛
323	60	衛	wèi	a border area; a defended area	九月置成都都衛
324	60	衛	wèi	donkey	九月置成都都衛
325	60	衛	wèi	Wei	九月置成都都衛
326	60	衛	wèi	Wei	九月置成都都衛
327	59	領	lǐng	neck	領招討司一
328	59	領	lǐng	collar	領招討司一
329	59	領	lǐng	to lead; to command	領招討司一
330	59	領	lǐng	main aspects; essential points	領招討司一
331	59	領	lǐng	to accept; to receive	領招討司一
332	59	領	lǐng	to understand; to realize	領招討司一
333	59	領	lǐng	to guide	領招討司一
334	59	領	lǐng	having jurisdiction over	領招討司一
335	59	領	lǐng	mountains	領招討司一
336	58	廢	fèi	to abrogate; to terminate; to abandon; to discard	後廢爲堡
337	58	廢	fèi	to damage; to decay	後廢爲堡
338	58	廢	fèi	useless; worthless	後廢爲堡
339	58	廢	fèi	a useless thing	後廢爲堡
340	57	四	sì	four	地理四
341	57	四	sì	note a musical scale	地理四
342	57	四	sì	fourth	地理四
343	57	四	sì	Si	地理四
344	56	自	zì	Kangxi radical 132	自灌縣分流經城北
345	56	自	zì	Zi	自灌縣分流經城北
346	56	自	zì	a nose	自灌縣分流經城北
347	56	自	zì	the beginning; the start	自灌縣分流經城北
348	56	自	zì	origin	自灌縣分流經城北
349	56	自	zì	to employ; to use	自灌縣分流經城北
350	56	自	zì	to be	自灌縣分流經城北
351	55	中	zhōng	middle	中隋山
352	55	中	zhōng	medium; medium sized	中隋山
353	55	中	zhōng	China	中隋山
354	55	中	zhòng	to hit the mark	中隋山
355	55	中	zhōng	midday	中隋山
356	55	中	zhōng	inside	中隋山
357	55	中	zhōng	during	中隋山
358	55	中	zhōng	Zhong	中隋山
359	55	中	zhōng	intermediary	中隋山
360	55	中	zhōng	half	中隋山
361	55	中	zhòng	to reach; to attain	中隋山
362	55	中	zhòng	to suffer; to infect	中隋山
363	55	中	zhòng	to obtain	中隋山
364	55	中	zhòng	to pass an exam	中隋山
365	54	三	sān	three	戶二十五萬三千八百三
366	54	三	sān	third	戶二十五萬三千八百三
367	54	三	sān	more than two	戶二十五萬三千八百三
368	54	三	sān	very few	戶二十五萬三千八百三
369	54	三	sān	San	戶二十五萬三千八百三
370	54	遷	qiān	to move; to shift	宣德三年六月遷於保子岡河西
371	54	遷	qiān	to transfer	宣德三年六月遷於保子岡河西
372	54	遷	qiān	to transfer job posting; to be promoted	宣德三年六月遷於保子岡河西
373	54	遷	qiān	to displace; to remove; to banish; to demote	宣德三年六月遷於保子岡河西
374	54	遷	qiān	to change; to transform	宣德三年六月遷於保子岡河西
375	54	五月	wǔyuè	May; the Fifth Month	洪武十年五月省入華陽縣
376	53	經	jīng	to go through; to experience	自灌縣分流經城北
377	53	經	jīng	a sutra; a scripture	自灌縣分流經城北
378	53	經	jīng	warp	自灌縣分流經城北
379	53	經	jīng	longitude	自灌縣分流經城北
380	53	經	jīng	to administer; to engage in business; to run; to operate; to manage	自灌縣分流經城北
381	53	經	jīng	a woman's period	自灌縣分流經城北
382	53	經	jīng	to bear; to endure	自灌縣分流經城北
383	53	經	jīng	to hang; to die by hanging	自灌縣分流經城北
384	53	經	jīng	classics	自灌縣分流經城北
385	53	經	jīng	to be frugal; to save	自灌縣分流經城北
386	53	經	jīng	a classic; a scripture; canon	自灌縣分流經城北
387	53	經	jīng	a standard; a norm	自灌縣分流經城北
388	53	經	jīng	a section of a Confucian work	自灌縣分流經城北
389	53	經	jīng	to measure	自灌縣分流經城北
390	53	經	jīng	human pulse	自灌縣分流經城北
391	53	經	jīng	menstruation; a woman's period	自灌縣分流經城北
392	53	在	zài	in; at	治在西北
393	53	在	zài	to exist; to be living	治在西北
394	53	在	zài	to consist of	治在西北
395	53	在	zài	to be at a post	治在西北
396	52	大江	dàjiāng	a great river	合流南注於大江
397	52	大江	dàjiāng	Yangtze river	合流南注於大江
398	52	所	suǒ	a few; various; some	長官司二十二及諸衛所
399	52	所	suǒ	a place; a location	長官司二十二及諸衛所
400	52	所	suǒ	indicates a passive voice	長官司二十二及諸衛所
401	52	所	suǒ	an ordinal number	長官司二十二及諸衛所
402	52	所	suǒ	meaning	長官司二十二及諸衛所
403	52	所	suǒ	garrison	長官司二十二及諸衛所
404	51	千	qiān	one thousand	爲裏千一百五十有奇
405	51	千	qiān	many; numerous; countless	爲裏千一百五十有奇
406	51	千	qiān	a cheat; swindler	爲裏千一百五十有奇
407	51	千	qiān	Qian	爲裏千一百五十有奇
408	51	十三	shísān	thirteen	領府十三
409	49	與	yǔ	to give	與行中書省同治
410	49	與	yǔ	to accompany	與行中書省同治
411	49	與	yù	to particate in	與行中書省同治
412	49	與	yù	of the same kind	與行中書省同治
413	49	與	yù	to help	與行中書省同治
414	49	與	yǔ	for	與行中書省同治
415	48	界	jiè	border; boundary	與陝西界
416	48	界	jiè	kingdom	與陝西界
417	48	界	jiè	territory; region	與陝西界
418	48	界	jiè	the world	與陝西界
419	48	界	jiè	scope; extent	與陝西界
420	48	界	jiè	erathem; stratigraphic unit	與陝西界
421	48	界	jiè	to divide; to define a boundary	與陝西界
422	48	界	jiè	to adjoin	與陝西界
423	47	鎮	zhèn	town	東有銀山鎮巡檢司
424	47	鎮	zhèn	to press down; to pressure; to suppress	東有銀山鎮巡檢司
425	47	鎮	zhèn	to pacify; to quell	東有銀山鎮巡檢司
426	47	鎮	zhèn	market place	東有銀山鎮巡檢司
427	47	鎮	zhèn	to cool down	東有銀山鎮巡檢司
428	47	鎮	zhèn	to defend	東有銀山鎮巡檢司
429	47	鎮	zhèn	most important	東有銀山鎮巡檢司
430	47	鎮	zhèn	Saturn	東有銀山鎮巡檢司
431	47	鎮	zhèn	to ward off evil	東有銀山鎮巡檢司
432	47	降	jiàng	to descend; to fall; to drop	洪武十年五月降爲縣
433	47	降	jiàng	to degrade	洪武十年五月降爲縣
434	47	降	jiàng	Jiang [jupiter station]	洪武十年五月降爲縣
435	47	降	jiàng	to confer; to bestow; to give	洪武十年五月降爲縣
436	47	降	jiàng	to reduce; to decline	洪武十年五月降爲縣
437	47	降	jiàng	to condescend	洪武十年五月降爲縣
438	47	降	jiàng	to surrender	洪武十年五月降爲縣
439	47	降	jiàng	Jiang	洪武十年五月降爲縣
440	47	降	xiáng	to surrender	洪武十年五月降爲縣
441	47	降	xiáng	to conquer; to subdue	洪武十年五月降爲縣
442	44	十年	shí nián	ten years; decade	洪武十年五月省入華陽縣
443	43	河	hé	a river; a stream	曰金堂河
444	43	河	hé	the Yellow River	曰金堂河
445	43	河	hé	a river-like thing	曰金堂河
446	43	河	hé	He	曰金堂河
447	43	十一月	shíyīyuè	November; the Eleventh Month	十三年十一月復置
448	41	至	zhì	Kangxi radical 133	北至廣元
449	41	至	zhì	to arrive	北至廣元
450	39	九	jiǔ	nine	九年六月改行中書省爲承宣布政使司
451	39	九	jiǔ	many	九年六月改行中書省爲承宣布政使司
452	39	都	dū	capital city	九月置成都都衛
453	39	都	dū	a city; a metropolis	九月置成都都衛
454	39	都	dōu	all	九月置成都都衛
455	39	都	dū	elegant; refined	九月置成都都衛
456	39	都	dū	Du	九月置成都都衛
457	39	都	dū	to establish a capital city	九月置成都都衛
458	39	都	dū	to reside	九月置成都都衛
459	39	都	dū	to total; to tally	九月置成都都衛
460	38	六	liù	six	直隸州六
461	38	六	liù	sixth	直隸州六
462	38	六	liù	a note on the Gongche scale	直隸州六
463	37	四月	sìyuè	April; the Fourth Month	洪武十一年四月置
464	37	戶	hù	Kangxi radical 63	洪武二十六年編戶二十一萬五千七百一十九
465	37	戶	hù	a household; a family	洪武二十六年編戶二十一萬五千七百一十九
466	37	戶	hù	a door	洪武二十六年編戶二十一萬五千七百一十九
467	37	戶	hù	a company; a unit	洪武二十六年編戶二十一萬五千七百一十九
468	37	戶	hù	family status	洪武二十六年編戶二十一萬五千七百一十九
469	37	戶	hù	Hu	洪武二十六年編戶二十一萬五千七百一十九
470	37	即	jí	to be near by; to be close to	即府在內
471	37	即	jí	at that time	即府在內
472	37	即	jí	to be exactly the same as; to be thus	即府在內
473	37	即	jí	supposed; so-called	即府在內
474	37	即	jí	to arrive at; to ascend	即府在內
475	36	十五	shíwǔ	fifteen	屬州十五
476	36	源	yuán	source [of a river]; origin	即郫江上源也
477	36	源	yuán	to follow to the source	即郫江上源也
478	36	源	yuán	root	即郫江上源也
479	36	源	yuán	Yuan	即郫江上源也
480	35	石	shí	a rock; a stone	亦名石犀渠
481	35	石	shí	Shi	亦名石犀渠
482	35	石	shí	Shijiazhuang	亦名石犀渠
483	35	石	shí	Kangxi radical 112	亦名石犀渠
484	35	石	shí	a stone needle	亦名石犀渠
485	35	石	shí	mineral	亦名石犀渠
486	35	石	shí	a stone tablet	亦名石犀渠
487	35	口	kǒu	Kangxi radical 30	口一百四十六萬六千七百七十八
488	35	口	kǒu	mouth	口一百四十六萬六千七百七十八
489	35	口	kǒu	an opening; a hole	口一百四十六萬六千七百七十八
490	35	口	kǒu	eloquence	口一百四十六萬六千七百七十八
491	35	口	kǒu	the edge of a blade	口一百四十六萬六千七百七十八
492	35	口	kǒu	edge; border	口一百四十六萬六千七百七十八
493	35	口	kǒu	verbal; oral	口一百四十六萬六千七百七十八
494	35	口	kǒu	taste	口一百四十六萬六千七百七十八
495	35	口	kǒu	population; people	口一百四十六萬六千七百七十八
496	35	口	kǒu	an entrance; an exit; a pass	口一百四十六萬六千七百七十八
497	33	正月	zhēngyuè	first month of the lunar calendar	洪武五年正月改屬四川
498	33	四川	sìchuān	Sichuan	四川江西
499	32	軍民	jūnmín	army-civilian; military-masses; military-civilian	遵義軍民府元播州宣慰司
500	31	十二月	shíèryuè	December; the Twelfth Month	洪武六年十二月置

Frequencies of all Words

Top 707

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	1065	有	yǒu	is; are; to exist	爲裏千一百五十有奇
2	1065	有	yǒu	to have; to possess	爲裏千一百五十有奇
3	1065	有	yǒu	indicates an estimate	爲裏千一百五十有奇
4	1065	有	yǒu	indicates a large quantity	爲裏千一百五十有奇
5	1065	有	yǒu	indicates an affirmative response	爲裏千一百五十有奇
6	1065	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	爲裏千一百五十有奇
7	1065	有	yǒu	used to compare two things	爲裏千一百五十有奇
8	1065	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	爲裏千一百五十有奇
9	1065	有	yǒu	used before the names of dynasties	爲裏千一百五十有奇
10	1065	有	yǒu	a certain thing; what exists	爲裏千一百五十有奇
11	1065	有	yǒu	multiple of ten and ...	爲裏千一百五十有奇
12	1065	有	yǒu	abundant	爲裏千一百五十有奇
13	1065	有	yǒu	purposeful	爲裏千一百五十有奇
14	1065	有	yǒu	You	爲裏千一百五十有奇
15	398	司	sī	to take charge of; to manage; to administer	又置羅羅蒙慶等處宣慰司
16	398	司	sī	a department under a ministry	又置羅羅蒙慶等處宣慰司
17	398	司	sī	to bear	又置羅羅蒙慶等處宣慰司
18	398	司	sì	to observe; to inspect	又置羅羅蒙慶等處宣慰司
19	398	司	sī	a government official; an official	又置羅羅蒙慶等處宣慰司
20	398	司	sī	si	又置羅羅蒙慶等處宣慰司
21	359	年	nián	year	洪武四年六月平明升
22	359	年	nián	New Year festival	洪武四年六月平明升
23	359	年	nián	age	洪武四年六月平明升
24	359	年	nián	life span; life expectancy	洪武四年六月平明升
25	359	年	nián	an era; a period	洪武四年六月平明升
26	359	年	nián	a date	洪武四年六月平明升
27	359	年	nián	time; years	洪武四年六月平明升
28	359	年	nián	harvest	洪武四年六月平明升
29	359	年	nián	annual; every year	洪武四年六月平明升
30	338	又	yòu	again; also	又置羅羅蒙慶等處宣慰司
31	338	又	yòu	expresses the existence of simultaneous conditions	又置羅羅蒙慶等處宣慰司
32	338	又	yòu	Kangxi radical 29	又置羅羅蒙慶等處宣慰司
33	338	又	yòu	and	又置羅羅蒙慶等處宣慰司
34	338	又	yòu	furthermore	又置羅羅蒙慶等處宣慰司
35	338	又	yòu	in addition	又置羅羅蒙慶等處宣慰司
36	338	又	yòu	but	又置羅羅蒙慶等處宣慰司
37	292	府	fǔ	an official institution; a state bureau	領府十三
38	292	府	fǔ	a prefecture; a prefect	領府十三
39	292	府	fǔ	a respectful reference to a residence	領府十三
40	292	府	fǔ	a repository	領府十三
41	292	府	fǔ	a meeting place	領府十三
42	292	府	fǔ	the residence of a high-ranking official; a prefect	領府十三
43	292	府	fǔ	Fu	領府十三
44	292	南	nán	south	南至烏撒
45	292	南	nán	nan	南至烏撒
46	292	南	nán	southern part	南至烏撒
47	292	南	nán	southward	南至烏撒
48	283	州	zhōu	a state; a province	荊二州之域
49	283	州	zhōu	a unit of 2,500 households	荊二州之域
50	283	州	zhōu	a prefecture	荊二州之域
51	283	州	zhōu	a country	荊二州之域
52	283	州	zhōu	an island	荊二州之域
53	283	州	zhōu	Zhou	荊二州之域
54	283	州	zhōu	autonomous prefecture	荊二州之域
55	283	州	zhōu	a country	荊二州之域
56	248	東	dōng	east	繞城而東
57	248	東	dōng	master; host	繞城而東
58	248	東	dōng	Dong	繞城而東
59	232	西	xī	The West	西至威茂
60	232	西	xī	west	西至威茂
61	232	西	xī	Kangxi radical 146	西至威茂
62	232	西	xī	Spain	西至威茂
63	232	西	xī	foreign	西至威茂
64	232	西	xī	place of honor	西至威茂
65	232	西	xī	Central Asia	西至威茂
66	232	西	xī	Xi	西至威茂
67	228	縣	xiàn	county	縣百十一
68	228	縣	xuán	to suspend	縣百十一
69	228	縣	xuán	to evaluate; to weigh	縣百十一
70	228	縣	xuán	to express	縣百十一
71	228	縣	xuán	remote	縣百十一
72	221	北	běi	north	北至廣元
73	221	北	běi	fleeing troops	北至廣元
74	221	北	běi	to go north	北至廣元
75	221	北	běi	to be defeated; to be routed	北至廣元
76	221	北	běi	to violate; to betray	北至廣元
77	220	山	shān	a mountain; a hill; a peak	北有武擔山
78	220	山	shān	Shan	北有武擔山
79	220	山	shān	Kangxi radical 46	北有武擔山
80	220	山	shān	a mountain-like shape	北有武擔山
81	220	山	shān	a gable	北有武擔山
82	213	洪武	hóng Wǔ	Hong Wu; Emperor Taizu of Ming	洪武四年六月平明升
83	209	江	jiāng	a large river	又有外江
84	209	江	jiāng	Yangtze River	又有外江
85	209	江	jiāng	Jiang	又有外江
86	209	江	jiāng	Jiangsu	又有外江
87	209	江	jiāng	Jiang	又有外江
88	208	屬	shǔ	to belong to; be subordinate to	屬雲南行中書省
89	208	屬	shǔ	category	屬雲南行中書省
90	208	屬	zhǔ	to join together; fix one's attention on; concentrate on	屬雲南行中書省
91	208	屬	shǔ	genus	屬雲南行中書省
92	208	屬	shǔ	to be born in the year of (one of the 12 animals)	屬雲南行中書省
93	208	屬	shǔ	genus	屬雲南行中書省
94	208	屬	shǔ	relatives	屬雲南行中書省
95	208	屬	shǔ	a subordinate	屬雲南行中書省
96	208	屬	shǔ	a subordinate	屬雲南行中書省
97	208	屬	shǔ	dependent	屬雲南行中書省
98	208	屬	zhǔ	to follow	屬雲南行中書省
99	208	屬	zhǔ	to assemble; to gather	屬雲南行中書省
100	208	屬	zhǔ	to write; to compose	屬雲南行中書省
101	208	屬	zhǔ	to entrust	屬雲南行中書省
102	208	屬	zhǔ	just now	屬雲南行中書省
103	192	水	shuǐ	water	東有雒水
104	192	水	shuǐ	Kangxi radical 85	東有雒水
105	192	水	shuǐ	a river	東有雒水
106	192	水	shuǐ	liquid; lotion; juice	東有雒水
107	192	水	shuǐ	a flood	東有雒水
108	192	水	shuǐ	to swim	東有雒水
109	192	水	shuǐ	a body of water	東有雒水
110	192	水	shuǐ	Shui	東有雒水
111	192	水	shuǐ	water element	東有雒水
112	180	檢	jiǎn	to check; to examine	東南有馬軍寨巡檢司
113	180	檢	jiǎn	a standard; a measure	東南有馬軍寨巡檢司
114	180	檢	jiǎn	rhythm	東南有馬軍寨巡檢司
115	180	檢	jiǎn	a book label; an envelope	東南有馬軍寨巡檢司
116	180	檢	jiǎn	a board for sealing letters	東南有馬軍寨巡檢司
117	180	檢	jiǎn	moral conduct	東南有馬軍寨巡檢司
118	180	檢	jiǎn	to restrict; to moderate	東南有馬軍寨巡檢司
119	180	檢	jiǎn	to report; to inform	東南有馬軍寨巡檢司
120	180	檢	jiǎn	to organize	東南有馬軍寨巡檢司
121	180	檢	jiǎn	Jian	東南有馬軍寨巡檢司
122	180	巡	xún	to patrol; to make one's rounds	東南有馬軍寨巡檢司
123	180	巡	xún	a round	東南有馬軍寨巡檢司
124	180	巡	xún	a policeman	東南有馬軍寨巡檢司
125	175	置	zhì	to place; to lay out	元置四川等處行中書省
126	175	置	zhì	to establish; to set up; to install	元置四川等處行中書省
127	175	置	zhì	to buy	元置四川等處行中書省
128	175	置	zhì	a relay station	元置四川等處行中書省
129	175	置	zhì	to release; to set free; to pardon	元置四川等處行中書省
130	175	置	zhì	to discard; to abandon	元置四川等處行中書省
131	175	置	zhì	to set aside	元置四川等處行中書省
132	167	關	guān	to close	下有玉壘關
133	167	關	guān	a frontier; a border	下有玉壘關
134	167	關	guān	relation	下有玉壘關
135	167	關	guān	to detain; to lock up	下有玉壘關
136	167	關	guān	to stop; to turn off	下有玉壘關
137	167	關	guān	to involve; to connect	下有玉壘關
138	167	關	guān	to receive; to get	下有玉壘關
139	167	關	guān	a doorbolt	下有玉壘關
140	167	關	guān	a strategic moment	下有玉壘關
141	167	關	guān	a switch	下有玉壘關
142	167	關	guān	Guan	下有玉壘關
143	165	爲	wèi	for; to	八年十月改都衛爲四川都指揮使司
144	165	爲	wèi	because of	八年十月改都衛爲四川都指揮使司
145	165	爲	wéi	to act as; to serve	八年十月改都衛爲四川都指揮使司
146	165	爲	wéi	to change into; to become	八年十月改都衛爲四川都指揮使司
147	165	爲	wéi	to be; is	八年十月改都衛爲四川都指揮使司
148	165	爲	wéi	to do	八年十月改都衛爲四川都指揮使司
149	165	爲	wèi	for	八年十月改都衛爲四川都指揮使司
150	165	爲	wèi	because of; for; to	八年十月改都衛爲四川都指揮使司
151	165	爲	wèi	to	八年十月改都衛爲四川都指揮使司
152	165	爲	wéi	in a passive construction	八年十月改都衛爲四川都指揮使司
153	165	爲	wéi	forming a rehetorical question	八年十月改都衛爲四川都指揮使司
154	165	爲	wéi	forming an adverb	八年十月改都衛爲四川都指揮使司
155	165	爲	wéi	to add emphasis	八年十月改都衛爲四川都指揮使司
156	165	爲	wèi	to support; to help	八年十月改都衛爲四川都指揮使司
157	165	爲	wéi	to govern	八年十月改都衛爲四川都指揮使司
158	161	入	rù	to enter	洪武十年五月省入華陽縣
159	161	入	rù	Kangxi radical 11	洪武十年五月省入華陽縣
160	161	入	rù	radical	洪武十年五月省入華陽縣
161	161	入	rù	income	洪武十年五月省入華陽縣
162	161	入	rù	to conform with	洪武十年五月省入華陽縣
163	161	入	rù	to descend	洪武十年五月省入華陽縣
164	161	入	rù	the entering tone	洪武十年五月省入華陽縣
165	161	入	rù	to pay	洪武十年五月省入華陽縣
166	161	入	rù	to join	洪武十年五月省入華陽縣
167	138	元	yuán	monetary unit; dollar	元置四川等處行中書省
168	138	元	yuán	Yuan Dynasty	元置四川等處行中書省
169	138	元	yuán	first	元置四川等處行中書省
170	138	元	yuán	origin; head	元置四川等處行中書省
171	138	元	yuán	a variable representing an unknown quantity	元置四川等處行中書省
172	138	元	yuán	Yuan	元置四川等處行中書省
173	138	元	yuán	large	元置四川等處行中書省
174	138	元	yuán	good	元置四川等處行中書省
175	138	元	yuán	fundamental	元置四川等處行中書省
176	118	溪	xī	a mountain stream; a creek	又有蟠溪
177	118	溪	xī	a gorge	又有蟠溪
178	116	西南	xīnán	southwest	雙流府西南
179	111	東南	dōngnán	southeast	東南有馬軍寨巡檢司
180	111	東南	dōngnán	Southeast China	東南有馬軍寨巡檢司
181	109	東北	dōngběi	northeast	自灌縣東北出
182	109	東北	dōngběi	Northeast China; Manchuria	自灌縣東北出
183	99	西北	xīběi	northwest	新繁府西北
184	86	改	gǎi	to change; to alter	八年十月改都衛爲四川都指揮使司
185	86	改	gǎi	Gai	八年十月改都衛爲四川都指揮使司
186	86	改	gǎi	to improve; to correct	八年十月改都衛爲四川都指揮使司
187	84	焉	yān	where; how	又北有濛水流合焉
188	84	焉	yān	here; this	又北有濛水流合焉
189	84	焉	yān	used for emphasis	又北有濛水流合焉
190	84	焉	yān	only	又北有濛水流合焉
191	84	焉	yān	in it; there	又北有濛水流合焉
192	82	流入	liúrù	to flow into; to drift into	南流入羅江縣界
193	82	亦	yì	also; too	亦自灌縣分流經城南
194	82	亦	yì	but	亦自灌縣分流經城南
195	82	亦	yì	this; he; she	亦自灌縣分流經城南
196	82	亦	yì	although; even though	亦自灌縣分流經城南
197	82	亦	yì	already	亦自灌縣分流經城南
198	82	亦	yì	particle with no meaning	亦自灌縣分流經城南
199	82	亦	yì	Yi	亦自灌縣分流經城南
200	78	後	hòu	after; later	後移治濛溪河
201	78	後	hòu	empress; queen	後移治濛溪河
202	78	後	hòu	sovereign	後移治濛溪河
203	78	後	hòu	behind	後移治濛溪河
204	78	後	hòu	the god of the earth	後移治濛溪河
205	78	後	hòu	late; later	後移治濛溪河
206	78	後	hòu	arriving late	後移治濛溪河
207	78	後	hòu	offspring; descendents	後移治濛溪河
208	78	後	hòu	to fall behind; to lag	後移治濛溪河
209	78	後	hòu	behind; back	後移治濛溪河
210	78	後	hòu	then	後移治濛溪河
211	78	後	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	後移治濛溪河
212	78	後	hòu	Hou	後移治濛溪河
213	78	後	hòu	after; behind	後移治濛溪河
214	78	後	hòu	following	後移治濛溪河
215	78	後	hòu	to be delayed	後移治濛溪河
216	78	後	hòu	to abandon; to discard	後移治濛溪河
217	78	後	hòu	feudal lords	後移治濛溪河
218	78	後	hòu	Hou	後移治濛溪河
219	78	流	liú	to flow; to spread; to circulate	即府城內江之上流也
220	78	流	liú	a class	即府城內江之上流也
221	78	流	liú	water	即府城內江之上流也
222	78	流	liú	a current	即府城內江之上流也
223	78	流	liú	a group	即府城內江之上流也
224	78	流	liú	to move	即府城內江之上流也
225	78	流	liú	to trend; to incline	即府城內江之上流也
226	78	流	liú	to banish; to deport; to send into exile	即府城內江之上流也
227	78	流	liú	to indulge; to pamper	即府城內江之上流也
228	78	流	liú	passing quickly; turning continuously	即府城內江之上流也
229	78	流	liú	accidental	即府城內江之上流也
230	78	流	liú	with no basis	即府城內江之上流也
231	76	省	shěng	province	洪武十年五月省入華陽縣
232	76	省	shěng	to save; to be frugal; to economize	洪武十年五月省入華陽縣
233	76	省	xǐng	to introspect; to soul-search; to reflect	洪武十年五月省入華陽縣
234	76	省	shěng	to simplify; to reduce; to omit	洪武十年五月省入華陽縣
235	76	省	xǐng	to become aware; to realize; to understand	洪武十年五月省入華陽縣
236	76	省	xǐng	to become conscious	洪武十年五月省入華陽縣
237	76	省	xǐng	to visit	洪武十年五月省入華陽縣
238	76	省	shěng	provincial capital	洪武十年五月省入華陽縣
239	76	省	xǐng	to test; to take an examination	洪武十年五月省入華陽縣
240	76	省	xǐng	to remember	洪武十年五月省入華陽縣
241	76	省	shěng	a department; a government body	洪武十年五月省入華陽縣
242	76	省	shěng	must not; do not	洪武十年五月省入華陽縣
243	76	二	èr	two	荊二州之域
244	76	二	èr	Kangxi radical 7	荊二州之域
245	76	二	èr	second	荊二州之域
246	76	二	èr	twice; double; di-	荊二州之域
247	76	二	èr	another; the other	荊二州之域
248	76	二	èr	more than one kind	荊二州之域
249	75	下流	xiàliú	low-class; mean and lowly; vulgar; obscene	外江下流也
250	75	下流	xiàliú	lower course of a river	外江下流也
251	74	出	chū	to go out; to leave	自灌縣東北出
252	74	出	chū	measure word for dramas, plays, operas, etc	自灌縣東北出
253	74	出	chū	to produce; to put forth; to issue; to grow up	自灌縣東北出
254	74	出	chū	to extend; to spread	自灌縣東北出
255	74	出	chū	to appear	自灌縣東北出
256	74	出	chū	to exceed	自灌縣東北出
257	74	出	chū	to publish; to post	自灌縣東北出
258	74	出	chū	to take up an official post	自灌縣東北出
259	74	出	chū	to give birth	自灌縣東北出
260	74	出	chū	a verb complement	自灌縣東北出
261	74	出	chū	to occur; to happen	自灌縣東北出
262	74	出	chū	to divorce	自灌縣東北出
263	74	出	chū	to chase away	自灌縣東北出
264	74	出	chū	to escape; to leave	自灌縣東北出
265	74	出	chū	to give	自灌縣東北出
266	74	出	chū	to emit	自灌縣東北出
267	74	出	chū	quoted from	自灌縣東北出
268	74	於	yú	in; at	合流南注於大江
269	74	於	yú	in; at	合流南注於大江
270	74	於	yú	in; at; to; from	合流南注於大江
271	74	於	yú	to go; to	合流南注於大江
272	74	於	yú	to rely on; to depend on	合流南注於大江
273	74	於	yú	to go to; to arrive at	合流南注於大江
274	74	於	yú	from	合流南注於大江
275	74	於	yú	give	合流南注於大江
276	74	於	yú	oppposing	合流南注於大江
277	74	於	yú	and	合流南注於大江
278	74	於	yú	compared to	合流南注於大江
279	74	於	yú	by	合流南注於大江
280	74	於	yú	and; as well as	合流南注於大江
281	74	於	yú	for	合流南注於大江
282	74	於	yú	Yu	合流南注於大江
283	74	於	wū	a crow	合流南注於大江
284	74	於	wū	whew; wow	合流南注於大江
285	73	之	zhī	him; her; them; that	荊二州之域
286	73	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	荊二州之域
287	73	之	zhī	to go	荊二州之域
288	73	之	zhī	this; that	荊二州之域
289	73	之	zhī	genetive marker	荊二州之域
290	73	之	zhī	it	荊二州之域
291	73	之	zhī	in	荊二州之域
292	73	之	zhī	all	荊二州之域
293	73	之	zhī	and	荊二州之域
294	73	之	zhī	however	荊二州之域
295	73	之	zhī	if	荊二州之域
296	73	之	zhī	then	荊二州之域
297	73	之	zhī	to arrive; to go	荊二州之域
298	73	之	zhī	is	荊二州之域
299	73	之	zhī	to use	荊二州之域
300	73	之	zhī	Zhi	荊二州之域
301	71	治	zhì	to rule; to govern; to manage; to control	治成都路
302	71	治	zhì	to cure; to treat; to heal	治成都路
303	71	治	zhì	to annihilate	治成都路
304	71	治	zhì	to punish	治成都路
305	71	治	zhì	a government seat	治成都路
306	71	治	zhì	to be in order; to be well managed	治成都路
307	71	治	zhì	to study; to focus on	治成都路
308	71	治	zhì	a Taoist parish	治成都路
309	70	曰	yuē	to speak; to say	亦曰內江
310	70	曰	yuē	Kangxi radical 73	亦曰內江
311	70	曰	yuē	to be called	亦曰內江
312	70	曰	yuē	particle without meaning	亦曰內江
313	69	里	lǐ	inside; interior	距南京七千二百六十里
314	69	里	lǐ	Kangxi radical 166	距南京七千二百六十里
315	69	里	lǐ	li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters)	距南京七千二百六十里
316	69	里	lǐ	a small village; ri	距南京七千二百六十里
317	69	里	lǐ	inside; within	距南京七千二百六十里
318	69	里	lǐ	a residence	距南京七千二百六十里
319	69	里	lǐ	a neighborhood; an alley	距南京七千二百六十里
320	69	里	lǐ	a local administrative district	距南京七千二百六十里
321	68	復	fù	again; more; repeatedly	十三年十一月復置
322	68	復	fù	to go back; to return	十三年十一月復置
323	68	復	fù	to resume; to restart	十三年十一月復置
324	68	復	fù	to do in detail	十三年十一月復置
325	68	復	fù	to restore	十三年十一月復置
326	68	復	fù	to respond; to reply to	十三年十一月復置
327	68	復	fù	after all; and then	十三年十一月復置
328	68	復	fù	even if; although	十三年十一月復置
329	68	復	fù	Fu; Return	十三年十一月復置
330	68	復	fù	to retaliate; to reciprocate	十三年十一月復置
331	68	復	fù	to avoid forced labor or tax	十三年十一月復置
332	68	復	fù	particle without meaing	十三年十一月復置
333	68	復	fù	Fu	十三年十一月復置
334	68	復	fù	repeated; again	十三年十一月復置
335	68	復	fù	doubled; to overlapping; folded	十三年十一月復置
336	68	復	fù	a lined garment with doubled thickness	十三年十一月復置
337	68	路	lù	road; path; way	治成都路
338	68	路	lù	journey	治成都路
339	68	路	lù	grain patterns; veins	治成都路
340	68	路	lù	a way; a method	治成都路
341	68	路	lù	a type; a kind	治成都路
342	68	路	lù	a circuit; an area; a region	治成都路
343	68	路	lù	a route	治成都路
344	68	路	lù	Lu	治成都路
345	68	路	lù	impressive	治成都路
346	68	路	lù	conveyance	治成都路
347	67	政	zhèng	government; administration	九年六月改行中書省爲承宣布政使司
348	67	政	zhèng	politics	九年六月改行中書省爲承宣布政使司
349	67	政	zhèng	organizational affairs	九年六月改行中書省爲承宣布政使司
350	67	政	zhèng	to rule	九年六月改行中書省爲承宣布政使司
351	67	政	zhèng	administrative affairs	九年六月改行中書省爲承宣布政使司
352	67	政	zhèng	laws	九年六月改行中書省爲承宣布政使司
353	67	政	zhèng	policy	九年六月改行中書省爲承宣布政使司
354	67	政	zhèng	to correctons [a document]	九年六月改行中書省爲承宣布政使司
355	67	名	míng	measure word for people	一名清遠江
356	67	名	míng	fame; renown; reputation	一名清遠江
357	67	名	míng	a name; personal name; designation	一名清遠江
358	67	名	míng	rank; position	一名清遠江
359	67	名	míng	an excuse	一名清遠江
360	67	名	míng	life	一名清遠江
361	67	名	míng	to name; to call	一名清遠江
362	67	名	míng	to express; to describe	一名清遠江
363	67	名	míng	to be called; to have the name	一名清遠江
364	67	名	míng	to own; to possess	一名清遠江
365	67	名	míng	famous; renowned	一名清遠江
366	67	名	míng	moral	一名清遠江
367	66	長官	zhǎngguān	senior official	長官司二十二及諸衛所
368	64	布	bù	cotton cloth; textiles; linen	江西三布政司及南直隸之地
369	64	布	bù	to spread	江西三布政司及南直隸之地
370	64	布	bù	to announce	江西三布政司及南直隸之地
371	64	布	bù	to arrange	江西三布政司及南直隸之地
372	64	布	bù	an ancient coin	江西三布政司及南直隸之地
373	64	布	bù	to bestow	江西三布政司及南直隸之地
374	64	布	bù	to publish	江西三布政司及南直隸之地
375	64	布	bù	Bu	江西三布政司及南直隸之地
376	64	布	bù	to state; to describe	江西三布政司及南直隸之地
377	63	一	yī	one	領招討司一
378	63	一	yī	Kangxi radical 1	領招討司一
379	63	一	yī	as soon as; all at once	領招討司一
380	63	一	yī	pure; concentrated	領招討司一
381	63	一	yì	whole; all	領招討司一
382	63	一	yī	first	領招討司一
383	63	一	yī	the same	領招討司一
384	63	一	yī	each	領招討司一
385	63	一	yī	certain	領招討司一
386	63	一	yī	throughout	領招討司一
387	63	一	yī	used in between a reduplicated verb	領招討司一
388	63	一	yī	sole; single	領招討司一
389	63	一	yī	a very small amount	領招討司一
390	63	一	yī	Yi	領招討司一
391	63	一	yī	other	領招討司一
392	63	一	yī	to unify	領招討司一
393	63	一	yī	accidentally; coincidentally	領招討司一
394	63	一	yī	abruptly; suddenly	領招討司一
395	63	一	yī	or	領招討司一
396	63	俱	jū	entirely; without exception	俱流入焉
397	63	俱	jū	both; together	俱流入焉
398	62	距	jù	to be apart from; to distance	距南京七千二百六十里
399	62	距	jù	interrogative particle	距南京七千二百六十里
400	62	距	jù	a bird's spur	距南京七千二百六十里
401	62	距	jù	to defend; to resist	距南京七千二百六十里
402	62	距	jù	a foot; a claw	距南京七千二百六十里
403	62	距	jù	a barb on a halberd	距南京七千二百六十里
404	62	距	jù	to arrive at	距南京七千二百六十里
405	62	距	jù	distance	距南京七千二百六十里
406	62	距	jù	large	距南京七千二百六十里
407	61	合	hé	to join; to combine	又北有濛水流合焉
408	61	合	hé	a time; a trip	又北有濛水流合焉
409	61	合	hé	to close	又北有濛水流合焉
410	61	合	hé	to agree with; equal to	又北有濛水流合焉
411	61	合	hé	to gather	又北有濛水流合焉
412	61	合	hé	whole	又北有濛水流合焉
413	61	合	hé	to be suitable; to be up to standard	又北有濛水流合焉
414	61	合	hé	a musical note	又北有濛水流合焉
415	61	合	hé	the conjunction of two astronomical objects	又北有濛水流合焉
416	61	合	hé	to fight	又北有濛水流合焉
417	61	合	hé	to conclude	又北有濛水流合焉
418	61	合	hé	to be similar to	又北有濛水流合焉
419	61	合	hé	and; also	又北有濛水流合焉
420	61	合	hé	crowded	又北有濛水流合焉
421	61	合	hé	a box	又北有濛水流合焉
422	61	合	hé	to copulate	又北有濛水流合焉
423	61	合	hé	a partner; a spouse	又北有濛水流合焉
424	61	合	hé	harmonious	又北有濛水流合焉
425	61	合	hé	should	又北有濛水流合焉
426	61	合	hé	He	又北有濛水流合焉
427	61	合	gè	a unit of measure for grain	又北有濛水流合焉
428	61	合	gè	a container for grain measurement	又北有濛水流合焉
429	60	城	chéng	a city; a town	自灌縣分流經城北
430	60	城	chéng	a city wall	自灌縣分流經城北
431	60	城	chéng	to fortify	自灌縣分流經城北
432	60	城	chéng	a fort; a citadel	自灌縣分流經城北
433	60	衛	wèi	to guard; to protect; to defend	九月置成都都衛
434	60	衛	wèi	a guard	九月置成都都衛
435	60	衛	wèi	feathering in arrows	九月置成都都衛
436	60	衛	wèi	a border area; a defended area	九月置成都都衛
437	60	衛	wèi	donkey	九月置成都都衛
438	60	衛	wèi	Wei	九月置成都都衛
439	60	衛	wèi	Wei	九月置成都都衛
440	59	領	lǐng	neck	領招討司一
441	59	領	lǐng	collar	領招討司一
442	59	領	lǐng	to lead; to command	領招討司一
443	59	領	lǐng	main aspects; essential points	領招討司一
444	59	領	lǐng	measure word for jackets	領招討司一
445	59	領	lǐng	to accept; to receive	領招討司一
446	59	領	lǐng	to understand; to realize	領招討司一
447	59	領	lǐng	to guide	領招討司一
448	59	領	lǐng	having jurisdiction over	領招討司一
449	59	領	lǐng	nominally [appoint]	領招討司一
450	59	領	lǐng	mountains	領招討司一
451	58	廢	fèi	to abrogate; to terminate; to abandon; to discard	後廢爲堡
452	58	廢	fèi	to damage; to decay	後廢爲堡
453	58	廢	fèi	useless; worthless	後廢爲堡
454	58	廢	fèi	a useless thing	後廢爲堡
455	57	四	sì	four	地理四
456	57	四	sì	note a musical scale	地理四
457	57	四	sì	fourth	地理四
458	57	四	sì	Si	地理四
459	56	自	zì	naturally; of course; certainly	自灌縣分流經城北
460	56	自	zì	from; since	自灌縣分流經城北
461	56	自	zì	self; oneself; itself	自灌縣分流經城北
462	56	自	zì	Kangxi radical 132	自灌縣分流經城北
463	56	自	zì	Zi	自灌縣分流經城北
464	56	自	zì	a nose	自灌縣分流經城北
465	56	自	zì	the beginning; the start	自灌縣分流經城北
466	56	自	zì	origin	自灌縣分流經城北
467	56	自	zì	originally	自灌縣分流經城北
468	56	自	zì	still; to remain	自灌縣分流經城北
469	56	自	zì	in person; personally	自灌縣分流經城北
470	56	自	zì	in addition; besides	自灌縣分流經城北
471	56	自	zì	if; even if	自灌縣分流經城北
472	56	自	zì	but	自灌縣分流經城北
473	56	自	zì	because	自灌縣分流經城北
474	56	自	zì	to employ; to use	自灌縣分流經城北
475	56	自	zì	to be	自灌縣分流經城北
476	55	中	zhōng	middle	中隋山
477	55	中	zhōng	medium; medium sized	中隋山
478	55	中	zhōng	China	中隋山
479	55	中	zhòng	to hit the mark	中隋山
480	55	中	zhōng	in; amongst	中隋山
481	55	中	zhōng	midday	中隋山
482	55	中	zhōng	inside	中隋山
483	55	中	zhōng	during	中隋山
484	55	中	zhōng	Zhong	中隋山
485	55	中	zhōng	intermediary	中隋山
486	55	中	zhōng	half	中隋山
487	55	中	zhōng	just right; suitably	中隋山
488	55	中	zhōng	while	中隋山
489	55	中	zhòng	to reach; to attain	中隋山
490	55	中	zhòng	to suffer; to infect	中隋山
491	55	中	zhòng	to obtain	中隋山
492	55	中	zhòng	to pass an exam	中隋山
493	54	三	sān	three	戶二十五萬三千八百三
494	54	三	sān	third	戶二十五萬三千八百三
495	54	三	sān	more than two	戶二十五萬三千八百三
496	54	三	sān	very few	戶二十五萬三千八百三
497	54	三	sān	repeatedly	戶二十五萬三千八百三
498	54	三	sān	San	戶二十五萬三千八百三
499	54	遷	qiān	to move; to shift	宣德三年六月遷於保子岡河西
500	54	遷	qiān	to transfer	宣德三年六月遷於保子岡河西

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
安福		196	Anfu
安化		196	Anhua
安乐	安樂	196	peaceful and happy; content Anle Anle district
安仁		196	Anren
安县	安縣	196	An county
安义	安義	196	Anyi
安远	安遠	196	Anyuan
安远县	安遠縣	196	Anyuan
安岳		196	Anyue
巴东县	巴東縣	98	Badong
柏		98	cypress; cedar Berlin Bai
白帝		66	White Heavenly Emperor
板桥	板橋	98	a wooden bridge Banqiao; Panchiao Banqiao [Zheng Xie]
巴山		98	Mt Ba
巴县	巴縣	98	Ba
八月		98	August; the Eighth Month
巴州		98	East Sichuan and Chongqing Bayingolin Mongol Autonomous Prefecture
北江		98	Beijiang
北流		98	Beiliu
毕节	畢節	98	Bijie
屏山		98	Pingshan
滨湖	濱湖	98	Binhu
滨江	濱江	98	riverside; river front
宾县	賓縣	98	Bin county
僰		98	Bo people
柏林		98	Berlin
博阳	博陽	98	Boyang
苍溪	蒼溪	99	Cangxi
茶陵		99	Chaling
昌江		67	Chang River
长乐	長樂	67	Changle
昌宁县	昌寧縣	99	Changning
昌邑		67	Changyi
成都		67	Chengdu
赤水		99	Chishui
赤水河		99	Chishui River
池州		99	Chizhou
崇安		67	Chong'an
崇宁	崇寧	99	Chongning
崇庆	崇慶	99	Chongqing
崇仁		99	Chongren
崇仁县	崇仁縣	99	Chongren
崇义	崇義	99	Chongyi
崇祯	崇禎	67	Emperor Chongzhen
圌		67	Chui
大安		100	great peace Ta'an Da'an Da'an; Ta'an
大渡河		100	Dadu River
大田		100	Daejeon
代王		100	Prince of Dai
当阳	當陽	100	Dangyang Dangyang
大宁	大寧	100	Daning
丹棱	丹稜	100	Danleng
道县	道縣	100	Dao county
大同		100	Datong datong; Grand Unity
大溪		100	Daxi or Tahsi
大邑		100	Dayi
大庾岭	大庾嶺	100	Dayu Mountains
达州	達州	100	Dazhou
大竹		100	Dazhu
大足		100	Dazu
德安		100	De'an
德昌		100	Dechang
德江		100	Dejiang
德里		68	Delhi; New Delhi
德兴	德興	100	Dexing
德阳	德陽	100	Deyang
德州		100	Dezhou Texas
垫江	墊江	100	Dianjiang
定南		100	Dingnan
定南县	定南縣	100	Dingnan
定远	定遠	100	Dingyuan
东川	東川	100	Dongchuan
东河	東河	100	Donghe; Tungho
东湖	東湖	100	Donghu
东江	東江	100	Dongjiang River
东山	東山	100	Dongshan
东乡	東鄉	68	Dongxiang people; Sarta
东乡县	東鄉縣	68	Dongxiang county
东阳	東陽	100	Dongyang
东至	東至	100	Dongzhi
都昌		100	Duchang
督军	督軍	100	Du Jun
峨眉		195	Emei
峨眉山		195	Mount Emei; Emeishan
二水		195	Erhshui
二月		195	February; the Second Month
方山		70	Fangshan
丰城	豐城	102	Fengcheng
丰都	豐都	102	Fengdu
凤凰城	鳳凰城	102	Phoenix
奉节	奉節	102	Fengjie
凤山	鳳山	102	Fengshan
奉新		102	Fengxin
分宜		102	Fenyi
涪		70	Fu River
涪江		70	Fu River; Fujiang
福建		70	Fujian
涪陵		102	Fuling
伏牛山		102	Funiu mountain range
浮山		70	Fushan
富顺	富順	102	Fushun
富顺县	富順縣	102	Fushun
抚州	撫州	102	Fuzhou
赣	贛	103	Jiangxi Gan River Gan dialect
淦		103	Gan
赣江	贛江	71	Gan River
冈山	岡山	103	Kangshan Okayama
赣县	贛縣	103	Gan county
赣州	贛州	103	Ganzhou
高安		103	Gao'an
高梁		103	Takahashi Takahashi city
高县	高縣	103	Gao county
高州		103	Gaozhou
鼓楼	鼓樓	71	Drum Tower
广安	廣安	103	Guang'an
广昌	廣昌	103	Guangchang
广东	廣東	103	Guangdong
广元	廣元	103	Guangyuan
光泽县	光澤縣	103	Guangze
关西	關西	103	Guanxi; Kuanhsi Kansai
桂		103	Guangxi cassia; cinnamon Gui
巂		103	a cuckoo Xi [people] Xi
龟山	龜山	103	Guishan; Kueishan Tortoise Mountain
贵溪	貴溪	103	Guixi
贵州	貴州	71	Guizhou
汉	漢	104	Han Chinese Han Dynasty Milky Way Later Han Dynasty a man; a chap Chinese language Han River
汉江	漢江	104	Han River
含山		104	Hanshan
汉水	漢水	104	Han River
汉阳	漢陽	104	Hanyang
汉源县	漢源縣	104	Hanyuan
汉中	漢中	104	Hongzhong
河东	河東	104	Hedong Hedong
黑水		104	Heishui
合江		104	Hejiang
横山	橫山	104	Hengshan Yokoyama
河西		72	Hexi
河中		104	Hezhong
洪武		104	Hong Wu; Emperor Taizu of Ming
洪江		104	Hongjiang
洪雅		104	Hongya County
弘治		104	Emperor Hongzhi
淮		104	Huai River
华林	華林	104	Hualinbu
黄冈	黃岡	104	Huanggang
黄梅县	黃梅縣	104	Huangmei county
黄陂	黃陂	104	Huangpi
华山	華山	104	Huashan
湖广	湖廣	104	Hubei and Hunan provinces
湖广行省	湖廣行省	104	Huguang province
会昌县	會昌縣	104	Huichang county
会昌	會昌	104	Huichang
会理	會理	104	Huili
湖口		104	Hukou
湖口县	湖口縣	104	Hukou
湖西		104	Huhsi
济州	濟州	106	Jeju Province Jizhou
嘉陵江		74	Jialing River
嘉定		106	Jiading Jiading
夹江	夾江	106	Jiajiang
嘉靖		74	Emperor Jiajing
吉安		106	Ji'an Ji'an; Chi'an
建安		106	Jianan
建昌		106	Jianchang
建昌县	建昌縣	106	Jianchang county
江		106	a large river Yangtze River Jiang Jiangsu Jiang
江安		106	Jiang'an
江安县	江安縣	106	Jiang'an
剑阁	劍閣	106	Jiange
江津		74	Jiangjin
江门	江門	106	Jiangmen
江南		74	Jiangnan Jiangnan Jiangnan
江西		106	Jiangxi
江西行省		74	Jiangxi province
江油		106	Jiangyou
江浙行省		74	Jiangzhe province
江州		106	Jiangzhou Jiuzhou
湔江		74	Jian River
建宁县	建寧縣	106	Jianning
尖山		74	Jianshan Great Natuna; Natuna Besar
建始		106	Jianshi
湔水		74	Jian River
建武		106	Jianwu reign
夹山	夾山	106	Jiashan Jiashan
晋	晉	106	shanxi jin [dynasty] to move forward; to promote; to advance to raise Jin [state] Jin
锦江	錦江	74	Jin River
金川		106	Jinchuan
靖安		106	Jing'an
景德镇	景德鎮	74	Jingdezhen
井研		106	Jingwan
金沙		74	Jinsha
金沙江		74	Jinsha River
金山		106	a mountain with a gold mine Jinshan Kingsoft
金堂		106	Jintang
金溪		106	Jinxi
进贤	進賢	106	Jinxian
金县	金縣	106	King County
金溪县	金溪縣	106	Jinxi
吉水		106	Jishui
九宫山	九宮山	106	Jiugongshan
九江		106	Jiujiang
九月		106	September; the Ninth Month
开江	開江	107	Kaijiang
崆峒		107	Kongtong
匡山		107	Kuangshan; Lushan
夔州		107	Kuizhou
阆中	閬中	108	Lanzhong county level city in Nanchong 南充, Sichuan
蓝田	藍田	108	Lantian
老君		108	Laozi; Lao-tze
乐安	樂安	76	Le'an
乐平	樂平	76	Leping
乐山	樂山	108	Leshan
乐至	樂至	108	Lezhi
黎		108	black Li Lebanon Li People numerous; many at the time of State of Li
梁山		108	Yangsan Liangshan
梁山县	梁山縣	76	Liangshan
醴陵		108	Liling
临川	臨川	108	Linchuan
灵溪	靈溪	108	Lingxi
陵县	陵縣	108	Ling county
临江	臨江	108	Linjiang
林口		108	Linkou county
邻水	鄰水	108	Linshui
六月		108	June; the Sixth Month
陇	隴	108	Gansu
龙安	龍安	108	Longan
隆昌		108	Longchang
龙川县	龍川縣	108	Longchuan county
龙湖	龍湖	108	Longhu
龙江	龍江	108	Longjiang
龙门	龍門	108	Longmen Dragon Gate a sagely person
龙南	龍南	108	Longnan
龙南县	龍南縣	108	Longnan
隆庆	隆慶	108	Emperor Longqing
龙泉	龍泉	108	Longquan Longquan
龙山	龍山	108	Longshan
龙溪	龍溪	108	Longxi
龙游县	龍遊縣	108	Longyou
龙州	龍州	108	Longzhou
泸	瀘	108	Lu River
洛		108	Luo Luo River Luoyang
罗江	羅江	108	Luojiang
罗江县	羅江縣	108	Luojiang county
罗山	羅山	108	Luoshan
罗氏	羅氏	108	Roche
罗霄山	羅霄山	108	Luoxiao Mountains, mountain range straddling the border between Jiangxi and Hunan
禄劝	祿勸	108	Luquan Yizu Miaozu autonomous
芦山	蘆山	108	Lushan
庐山	廬山	108	Mount Lu; Lushan
卢山	盧山	108	Mount Lu; Lushan
泸水	瀘水	76	Lushui
泸溪	瀘溪	76	Luxi
泸州	瀘州	108	Luzhou
马鞍山	馬鞍山	109	Ma'anshan
马关	馬關	109	Maguan
眉县	眉縣	109	Mei County
蒙山		109	Mengshan
绵竹	綿竹	109	Mianzhu
绵竹县	綿竹縣	109	Mianzhu county
闽	閩	109	Fujian Min dialect Min River Min tribe
岷江		77	Min River
明太祖		77	Emperor Taizu of Ming
名山县	名山縣	109	Mingshan county
岷山		77	Mount Min
沐川		109	Muchuan
南江		78	Nan River; Nanma River
南桥	南橋	110	Southbridge
南唐		78	Tang of the Five Southern Dynasties
南安		110	Nan'an
南岸		110	Nanan
南昌		78	Nanchang
南城		110	Nancheng
南城县	南城縣	110	Nancheng county
南充		110	Nanchong
南川		110	Nanchuan
南丰	南豐	110	Nanfeng
南丰县	南豐縣	110	Nanfeng county
南湖		110	Nanhu
南京		78	Nanjing
南康		110	Nankang
南坪		110	Nanping
南平		110	Nanping
南溪		110	Nanxi
南郑县	南鄭縣	110	Nanzheng
纳溪	納溪	110	Naxi
内江	內江	110	Neijiang
宁都	寧都	110	Ningdu
宁武	寧武	110	Ningwu
宁县	寧縣	110	Ning county
宁远	寧遠	110	Ningyuan
潘		112	water in which rice has been rinsed Pan River Pan
盘龙	盤龍	112	Panlong
彭		112	Peng Peng
彭蠡		112	Pengli
彭山		112	Pengshan
彭水县	彭水縣	112	Pengshui
蓬溪		112	Pengxi
彭泽	彭澤	112	Pengze
彭州		112	Pengzhou
郫		80	Pi
平谷		112	Pinggu
平武		112	Pingwu
萍乡	萍鄉	112	Pingxiang
鄱		80	Po
鄱阳	鄱陽	80	Poyang
鄱阳湖	鄱陽湖	80	Poyang Lake
鄱阳县	鄱陽縣	112	Poyang county
普		112	common; general; popular; everywhere; universal; extensive Prussia Pu
蒲		112	type of rush; a vine Pu Pu
莆		112	Pu
普安县	普安縣	112	Puan
浦城县	浦城縣	112	Pucheng county
蒲江		112	Pujiang
浦江		112	Pujiang
郪		113	Qi
黔江		113	Qianjiang suburbs of Chongqing municipality; Qianjiang Miao and Tujia autonomous county
铅山	鉛山	113	Yanshan
犍为	犍為	113	Qianwei [commandery] Qianwei Qianwei
綦江		113	Qijiang suburban
綦江县	綦江縣	113	Qijiang suburban
祁门县	祁門縣	113	Qimen
青城山		113	Mount Qingcheng
青川		113	Qingchuan
青川县	青川縣	113	Qingchuan
青冈	青岡	113	Qinggang
清江		113	Qingjiang
青神		113	Qingshen
清远	清遠	113	Qingyuan
青州		81	Qingzhou Qingzhou
邛崃	邛崍	113	Qionglai
邛崃山	邛崍山	113	Qionglai Mountains
七星		113	Qixing seven stars of the Big Dipper the Big Dipper; Ursa Major
七月		113	July; the Seventh Month
蕲州	蘄州	81	Qizhou
渠县	渠縣	113	Qu county
曲阳	曲陽	113	Quyang
仁怀	仁懷	114	Renhuai
仁寿	仁壽	114	Renshou
仁寿县	仁壽縣	114	Renshou
荣州	榮州	82	Yeongju
荣昌	榮昌	114	Rongchang
荣县	榮縣	114	Rong county
汝		114	you; thou Ru River Ru
瑞昌		114	Ruichang
瑞金		114	Ruijin
乳山		114	Rushan county level city in Weihai 威海, Shandong
汝水		114	Ru River
三水		115	Sanshui
上高		115	Shanggao
上高县	上高縣	115	Shanggao county
上清		115	Shangqing; Supreme Clarity
上饶	上饒	115	Shangrao
上饶县	上饒縣	115	Shangrao county
上犹	上猶	115	Shangyou
上犹县	上猶縣	115	Shangyou county
山南		115	Lhokha
山上		115	Shanshang
陕西	陝西	83	Shaanxi
陕西行省	陝西行省	115	Shaanxi province
山下		115	Yamashita (Japanese surname)
邵武		115	Shaowu
韶州		115	Shaozhou
沙陀		115	Shatuo
射洪		115	Shehong
神冈	神岡	115	Shenkang
石虎		115	Shi Hu
石城		115	Shicheng
十二月		115	December; the Twelfth Month
什邡		115	Shifang
石鼓		115	Dangu
石门	石門	115	Shimen; Shihmen
石泉		115	Shiquan
十一月		115	November; the Eleventh Month
十月		115	October; the Tenth Month
狮子山	獅子山	115	Shizi shan
寿山	壽山	115	Shoushan
蜀		115	Sichuan Shu Kingdom
双流	雙流	115	Shuangliu
双流县	雙流縣	115	Shuangliu
双桥	雙橋	115	Shuangqia suburban
双溪	雙溪	115	Shuangxi or Shuanghsi
水经	水經	83	Water Classic
顺庆	順慶	115	Shunqing
四川		115	Sichuan
四川行省		115	Sichuan province
思南		115	Sinan
四月		115	April; the Fourth Month
宋		115	Song dynasty Song Liu Song Dynasty
宋江		115	Song Jiang
松岭	松嶺	115	Songling
松潘		115	Songpan county
隋		83	Sui Dynasty
遂宁	遂寧	115	Suining
绥阳	綏陽	115	Suiyang
绥阳县	綏陽縣	115	Suiyang
宿松县	宿松縣	115	Susong
苏州	蘇州	115	Suzhou
塔河		116	Tahe
太傅		84	Grand Tutor; Grand Mentor
太和		116	Taihe reign Taihe reign
泰和县	泰和縣	116	Taihe county
太平市		116	Taiping city
台山	臺山	116	Taishan Taishan
台山	臺山	116	Taishan
唐山		116	Tangshan China
覃塘		116	Tantang
桃江		116	Taojiang
桃源		116	Garden of the Peaches of Immortality
天啓		116	Emperor Tianqi
天全		116	Tianquan
铁山	鐵山	116	Tieshan
亭湖		116	Tinghu
亭子		116	pavilion Tingzu a lightweight sedan chair
同安		84	Tongan District
桐柏		116	Tongbai
铜官山	銅官山	84	Tongguanshan
通化县	通化縣	116	Tonghua county 通化
通江		116	Tongjiang
铜梁	銅梁	116	Tongliang
通山		116	Tongshan
铜山	銅山	116	Tongshan
同治		84	Tongzhi
桐梓		116	Taongzi
吐蕃		84	Tibetan Empire; Tubo
万安县	萬安縣	119	Wan'an county
万历	萬曆	87	Emperor Wanli
万年	萬年	119	Wannian
万年县	萬年縣	119	Wannian county
万载	萬載	119	Wanzai
万载县	萬載縣	119	Wanzai county
万州	萬州	119	Wanzhou
卫东	衛東	119	Weidong
威远	威遠	119	Weiyuan
汶		87	Wen River
汶川		87	Wen River
温江	溫江	119	Wenjiang
文山		119	Wenshan Wenshan
文水		119	Wenshui
文县	文縣	119	Wen
吴	吳	119	Wu Jiangsu Wu Wu dialect Eastern Wu to speak loudly
邬	鄔	119	Wu Wu
五岭	五嶺	119	Wuling
巫山		119	Mount Wu
武安		119	Wu'an
武定		119	Wuding Wuding
乌江	烏江	119	Wu River
武隆		119	Wulong
武宁	武寧	119	Wuning
武宁县	武寧縣	119	Wuning county
武胜	武勝	119	Wusheng
巫峡	巫峽	119	Wuxia Gorge
婺源县	婺源縣	119	Wuyuan county
五月		119	May; the Fifth Month
西汉	西漢	120	Western Han
峡江	峽江	120	Xiajiang
峡江县	峽江縣	120	Xiajiang
湘		120	Hunan Xiang dialect
湘江		120	Xiang River
湘东	湘東	120	Xiangdong
相如		120	Xiangru
象山		120	Xiangshan
湘乡	湘鄉	120	Xiangxiang
萧山	蕭山	120	Xiaoshan
西充		120	Xichong
西村		120	Nishimura
西江		120	Xijiang
溪口		120	Xikou or Hsikou
新安		120	Xin'an
新昌		120	Xinchang
新昌县	新昌縣	120	Xinchang
新城		120	Xincheng; Hsincheng
新都		120	Xindu or Newtown
信丰	信豐	120	Xinfeng
信丰县	信豐縣	120	Xinfeng county
行中书省	行中書省	120	Branch Secretariat
兴安	興安	120	Xing'an Hinggan league Xing'an Xing'an reign
兴国县	興國縣	120	Xingguo county
兴文	興文	120	Xingwen
西宁	西寧	120	Xining
新津		120	Xinjin
新津县	新津縣	120	Xinjin
新宁	新寧	120	Xinning
新塘		120	Xintang
新田		120	Xintian
新乡	新鄉	120	Xinxiang
信州		120	Xinzhou
熊耳山		120	Mt Xiong'er
西平		120	Xiping
西山		120	Western Hills
修水		120	Xiushui
秀洲		120	Xiuzhou
宣德		88	Emperor Xuande
宣抚司	宣撫司	120	Conciliation Commission
宣化		120	Xuanhua Xuanhua
宣化县	宣化縣	120	Xuanhua
浔阳	潯陽	88	Xunyang
阳关	陽關	89	Yangguan; Yang Pass
阳江	陽江	121	Yangjiang
仰山		121	Yangshan
阳山	陽山	121	Yangshan
扬州	揚州	89	Yangzhou
盐井	鹽井	121	Yanjing
雁门关	雁門關	121	Yanmen Pass
盐山	鹽山	121	Yanshan
盐亭	鹽亭	121	Yanting
盐亭县	鹽亭縣	121	Yanting county
崖山		121	Yashan
野口		121	Noguchi (Japanese surname)
夜郎		121	Yelang
宜宾	宜賓	121	Yibin
宜宾县	宜賓縣	121	Yibin
宜春		121	Yichun
宜黄	宜黃	121	Yihuang
仪陇	儀隴	121	Yilong
营山	營山	121	Yingshan
弋阳	弋陽	121	Yiyang
弋阳县	弋陽縣	121	Yiyang
宜章县	宜章縣	121	Yizhang
永乐	永樂	89	Emperor Yong Le
永昌		121	Yongchang Yongchang
永川		121	Yongchuan suburban
永丰	永豐	121	Yongfeng
永济	永濟	89	Yongji
永康		121	Yongkang
永宁	永寧	121	Yongning
永平		89	Yong Ping reign Yong Ping reign
永清县	永清縣	121	Yongqing
永泰		121	Yongtai
永新		121	Yongxin
永新县	永新縣	121	Yongxin County
酉阳	酉陽	121	Youyang
澦		121	place in Sichuan
禹贡	禹貢	89	Yu Gong; Tribute of Yu
元嘉		121	Yuanjia reign
元长	元長	121	Yuanchang
袁州		121	Yuanzhou
雩都		121	Yudu
岳阳	岳陽	121	Yueyang
余干	餘干	121	Yugan
余干县	餘干縣	121	Yugan
筠连	筠連	121	Yunlian
云林	雲林	121	Yunlin
云南	雲南	121	Yunnan
云南行省	雲南行省	121	Yunnan province
云阳	雲陽	121	Yunyang
玉山		121	Yushan
玉山县	玉山縣	121	Yushan county
渝水		121	Jialing River Yushui
玉溪		121	Yuxi
漳		122	Zhang
长岭	長嶺	122	Changling
长宁	長寧	122	Changning
长汀县	長汀縣	122	Changting county
沾益	霑益	122	Zhanyi
赵	趙	122	Zhao Zhao Dynasty State of Zhao to rush to visit Zhao to dig
肇庆	肇慶	122	Zhaoqing
浙		122	Zhejiang Zhe River
浙江		90	Zhejiang Zhe River; Qiantang River
镇安	鎮安	122	Zhen'an
正德		90	Emperor Zhengde
正月		122	first month of the lunar calendar
镇平	鎮平	122	Zhenping
镇雄	鎮雄	122	Zhenxiong
贞元	貞元	122	Zhenyuan Jōgen
直隶	直隸	122	Zhili
至元		122	Zhiyuan
中江		122	Zhongjiang
钟山	鐘山	122	Zhongshan Zhongshan Zhongshan
中书省	中書省	122	Central Secretariat
周公		122	Duke Zhou
珠江		122	Pearl River
竹山		122	Zhushan Zhushan; Chushan
紫金山		122	Purple Mountain
梓潼		122	Zitong
梓潼县	梓潼縣	122	Zitong county
资溪	資溪	122	Zixi
资阳	資陽	122	Ziyang
紫阳县	紫陽縣	122	Ziyang
遵义	遵義	122	Zunyi

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified	Traditional	Pinyin	English