Glossary and Vocabulary for New Discussions 新語, Preface
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 14 | 之 | zhī | to go | 蓋兼他所論述計之 |
| 2 | 14 | 之 | zhī | to arrive; to go | 蓋兼他所論述計之 |
| 3 | 14 | 之 | zhī | is | 蓋兼他所論述計之 |
| 4 | 14 | 之 | zhī | to use | 蓋兼他所論述計之 |
| 5 | 14 | 之 | zhī | Zhi | 蓋兼他所論述計之 |
| 6 | 14 | 之 | zhī | winding | 蓋兼他所論述計之 |
| 7 | 12 | 本 | běn | to be one's own | 內府藏本 |
| 8 | 12 | 本 | běn | origin; source; root; foundation; basis | 內府藏本 |
| 9 | 12 | 本 | běn | the roots of a plant | 內府藏本 |
| 10 | 12 | 本 | běn | capital | 內府藏本 |
| 11 | 12 | 本 | běn | main; central; primary | 內府藏本 |
| 12 | 12 | 本 | běn | according to | 內府藏本 |
| 13 | 12 | 本 | běn | a version; an edition | 內府藏本 |
| 14 | 12 | 本 | běn | a memorial [presented to the emperor] | 內府藏本 |
| 15 | 12 | 本 | běn | a book | 內府藏本 |
| 16 | 12 | 本 | běn | trunk of a tree | 內府藏本 |
| 17 | 12 | 本 | běn | to investigate the root of | 內府藏本 |
| 18 | 12 | 本 | běn | a manuscript for a play | 內府藏本 |
| 19 | 12 | 本 | běn | Ben | 內府藏本 |
| 20 | 10 | 引 | yǐn | to lead; to guide | 猶引之 |
| 21 | 10 | 引 | yǐn | to draw a bow | 猶引之 |
| 22 | 10 | 引 | yǐn | to prolong; to extend; to lengthen | 猶引之 |
| 23 | 10 | 引 | yǐn | to stretch | 猶引之 |
| 24 | 10 | 引 | yǐn | to involve | 猶引之 |
| 25 | 10 | 引 | yǐn | to quote; to cite | 猶引之 |
| 26 | 10 | 引 | yǐn | to propose; to nominate; to recommend | 猶引之 |
| 27 | 10 | 引 | yǐn | to recruit | 猶引之 |
| 28 | 10 | 引 | yǐn | to hold | 猶引之 |
| 29 | 10 | 引 | yǐn | to withdraw; to leave | 猶引之 |
| 30 | 10 | 引 | yǐn | a strap for pulling a cart | 猶引之 |
| 31 | 10 | 引 | yǐn | a preface ; a forward | 猶引之 |
| 32 | 10 | 引 | yǐn | a license | 猶引之 |
| 33 | 10 | 引 | yǐn | long | 猶引之 |
| 34 | 10 | 引 | yǐn | to cause | 猶引之 |
| 35 | 10 | 引 | yǐn | to pull; to draw | 猶引之 |
| 36 | 10 | 引 | yǐn | a refrain; a tune | 猶引之 |
| 37 | 10 | 引 | yǐn | to grow | 猶引之 |
| 38 | 10 | 引 | yǐn | to command | 猶引之 |
| 39 | 10 | 引 | yǐn | to accuse | 猶引之 |
| 40 | 10 | 引 | yǐn | to commit suicide | 猶引之 |
| 41 | 10 | 引 | yǐn | a genre | 猶引之 |
| 42 | 10 | 引 | yǐn | yin; a unit of paper money | 猶引之 |
| 43 | 10 | 於 | yú | to go; to | 惟是書之文悉不見於 |
| 44 | 10 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 惟是書之文悉不見於 |
| 45 | 10 | 於 | yú | Yu | 惟是書之文悉不見於 |
| 46 | 10 | 於 | wū | a crow | 惟是書之文悉不見於 |
| 47 | 10 | 新語 | xīnyǔ | a new topic; a new discussion | 新語 |
| 48 | 10 | 新語 | xīnyǔ | New Discussions | 新語 |
| 49 | 9 | 篇 | piān | chapter; section; essay; article | 十二篇 |
| 50 | 8 | 今 | jīn | today; present; now | 今佚不可考 |
| 51 | 8 | 今 | jīn | Jin | 今佚不可考 |
| 52 | 8 | 今 | jīn | modern | 今佚不可考 |
| 53 | 8 | 其 | qí | Qi | 今本亦無其文 |
| 54 | 7 | 曰 | yuē | to speak; to say | 引陸賈曰 |
| 55 | 7 | 曰 | yuē | Kangxi radical 73 | 引陸賈曰 |
| 56 | 7 | 曰 | yuē | to be called | 引陸賈曰 |
| 57 | 7 | 所 | suǒ | a few; various; some | 蓋兼他所論述計之 |
| 58 | 7 | 所 | suǒ | a place; a location | 蓋兼他所論述計之 |
| 59 | 7 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 蓋兼他所論述計之 |
| 60 | 7 | 所 | suǒ | an ordinal number | 蓋兼他所論述計之 |
| 61 | 7 | 所 | suǒ | meaning | 蓋兼他所論述計之 |
| 62 | 7 | 所 | suǒ | garrison | 蓋兼他所論述計之 |
| 63 | 6 | 與 | yǔ | to give | 此本卷數與 |
| 64 | 6 | 與 | yǔ | to accompany | 此本卷數與 |
| 65 | 6 | 與 | yù | to particate in | 此本卷數與 |
| 66 | 6 | 與 | yù | of the same kind | 此本卷數與 |
| 67 | 6 | 與 | yù | to help | 此本卷數與 |
| 68 | 6 | 與 | yǔ | for | 此本卷數與 |
| 69 | 5 | 傳 | chuán | to transmit | 賈本傳稱著 |
| 70 | 5 | 傳 | zhuàn | a biography | 賈本傳稱著 |
| 71 | 5 | 傳 | chuán | to teach | 賈本傳稱著 |
| 72 | 5 | 傳 | chuán | to summon | 賈本傳稱著 |
| 73 | 5 | 傳 | chuán | to pass on to later generations | 賈本傳稱著 |
| 74 | 5 | 傳 | chuán | to spread; to propagate | 賈本傳稱著 |
| 75 | 5 | 傳 | chuán | to express | 賈本傳稱著 |
| 76 | 5 | 傳 | chuán | to conduct | 賈本傳稱著 |
| 77 | 5 | 傳 | zhuàn | a posthouse | 賈本傳稱著 |
| 78 | 5 | 傳 | zhuàn | a commentary | 賈本傳稱著 |
| 79 | 5 | 陸賈 | lù jiǎ | Lu Jia | 舊本題漢陸賈撰 |
| 80 | 4 | 亦 | yì | Yi | 今本亦無其文 |
| 81 | 4 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 以禮義之性 |
| 82 | 4 | 以 | yǐ | to rely on | 以禮義之性 |
| 83 | 4 | 以 | yǐ | to regard | 以禮義之性 |
| 84 | 4 | 以 | yǐ | to be able to | 以禮義之性 |
| 85 | 4 | 以 | yǐ | to order; to command | 以禮義之性 |
| 86 | 4 | 以 | yǐ | used after a verb | 以禮義之性 |
| 87 | 4 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 以禮義之性 |
| 88 | 4 | 以 | yǐ | Israel | 以禮義之性 |
| 89 | 4 | 以 | yǐ | Yi | 以禮義之性 |
| 90 | 4 | 漢 | hàn | Han Chinese | 舊本題漢陸賈撰 |
| 91 | 4 | 漢 | hàn | Han Dynasty | 舊本題漢陸賈撰 |
| 92 | 4 | 漢 | hàn | Milky Way | 舊本題漢陸賈撰 |
| 93 | 4 | 漢 | hàn | Later Han Dynasty | 舊本題漢陸賈撰 |
| 94 | 4 | 漢 | hàn | a man; a chap | 舊本題漢陸賈撰 |
| 95 | 4 | 漢 | hàn | Chinese language | 舊本題漢陸賈撰 |
| 96 | 4 | 漢 | hàn | Han River | 舊本題漢陸賈撰 |
| 97 | 4 | 稱 | chēng | to call; to address | 賈本傳稱著 |
| 98 | 4 | 稱 | chèn | to suit; to match; to suit | 賈本傳稱著 |
| 99 | 4 | 稱 | chēng | to say; to describe | 賈本傳稱著 |
| 100 | 4 | 稱 | chēng | to weigh | 賈本傳稱著 |
| 101 | 4 | 稱 | chèng | to weigh | 賈本傳稱著 |
| 102 | 4 | 稱 | chēng | to praise; to commend | 賈本傳稱著 |
| 103 | 4 | 稱 | chēng | to name; to designate | 賈本傳稱著 |
| 104 | 4 | 稱 | chēng | a name; an appellation | 賈本傳稱著 |
| 105 | 4 | 稱 | chēng | to claim to be; to proclaim oneself | 賈本傳稱著 |
| 106 | 4 | 稱 | chēng | to raise; to lift up | 賈本傳稱著 |
| 107 | 4 | 稱 | chèn | to pretend | 賈本傳稱著 |
| 108 | 4 | 稱 | chēng | to consider; to evaluate | 賈本傳稱著 |
| 109 | 4 | 稱 | chēng | to bow to; to defer to | 賈本傳稱著 |
| 110 | 4 | 稱 | chèng | scales | 賈本傳稱著 |
| 111 | 4 | 稱 | chèng | a standard weight | 賈本傳稱著 |
| 112 | 4 | 稱 | chēng | reputation | 賈本傳稱著 |
| 113 | 4 | 稱 | chèng | a steelyard | 賈本傳稱著 |
| 114 | 4 | 為 | wéi | to act as; to serve | 似為舊本 |
| 115 | 4 | 為 | wéi | to change into; to become | 似為舊本 |
| 116 | 4 | 為 | wéi | to be; is | 似為舊本 |
| 117 | 4 | 為 | wéi | to do | 似為舊本 |
| 118 | 4 | 為 | wèi | to support; to help | 似為舊本 |
| 119 | 4 | 為 | wéi | to govern | 似為舊本 |
| 120 | 4 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 則作 |
| 121 | 4 | 則 | zé | a grade; a level | 則作 |
| 122 | 4 | 則 | zé | an example; a model | 則作 |
| 123 | 4 | 則 | zé | a weighing device | 則作 |
| 124 | 4 | 則 | zé | to grade; to rank | 則作 |
| 125 | 4 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 則作 |
| 126 | 4 | 則 | zé | to do | 則作 |
| 127 | 4 | 文 | wén | writing; text | 惟是書之文悉不見於 |
| 128 | 4 | 文 | wén | Kangxi radical 67 | 惟是書之文悉不見於 |
| 129 | 4 | 文 | wén | Wen | 惟是書之文悉不見於 |
| 130 | 4 | 文 | wén | lines or grain on an object | 惟是書之文悉不見於 |
| 131 | 4 | 文 | wén | culture | 惟是書之文悉不見於 |
| 132 | 4 | 文 | wén | refined writings | 惟是書之文悉不見於 |
| 133 | 4 | 文 | wén | civil; non-military | 惟是書之文悉不見於 |
| 134 | 4 | 文 | wén | to conceal a fault; gloss over | 惟是書之文悉不見於 |
| 135 | 4 | 文 | wén | wen | 惟是書之文悉不見於 |
| 136 | 4 | 文 | wén | ornamentation; adornment | 惟是書之文悉不見於 |
| 137 | 4 | 文 | wén | to ornament; to adorn | 惟是書之文悉不見於 |
| 138 | 4 | 文 | wén | beautiful | 惟是書之文悉不見於 |
| 139 | 4 | 文 | wén | a text; a manuscript | 惟是書之文悉不見於 |
| 140 | 4 | 文 | wén | a group responsible for ritual and music | 惟是書之文悉不見於 |
| 141 | 4 | 文 | wén | the text of an imperial order | 惟是書之文悉不見於 |
| 142 | 4 | 文 | wén | liberal arts | 惟是書之文悉不見於 |
| 143 | 4 | 文 | wén | a rite; a ritual | 惟是書之文悉不見於 |
| 144 | 4 | 文 | wén | a tattoo | 惟是書之文悉不見於 |
| 145 | 4 | 文 | wén | a classifier for copper coins | 惟是書之文悉不見於 |
| 146 | 4 | 合 | hé | to join; to combine | 合 |
| 147 | 4 | 合 | hé | to close | 合 |
| 148 | 4 | 合 | hé | to agree with; equal to | 合 |
| 149 | 4 | 合 | hé | to gather | 合 |
| 150 | 4 | 合 | hé | whole | 合 |
| 151 | 4 | 合 | hé | to be suitable; to be up to standard | 合 |
| 152 | 4 | 合 | hé | a musical note | 合 |
| 153 | 4 | 合 | hé | the conjunction of two astronomical objects | 合 |
| 154 | 4 | 合 | hé | to fight | 合 |
| 155 | 4 | 合 | hé | to conclude | 合 |
| 156 | 4 | 合 | hé | to be similar to | 合 |
| 157 | 4 | 合 | hé | crowded | 合 |
| 158 | 4 | 合 | hé | a box | 合 |
| 159 | 4 | 合 | hé | to copulate | 合 |
| 160 | 4 | 合 | hé | a partner; a spouse | 合 |
| 161 | 4 | 合 | hé | harmonious | 合 |
| 162 | 4 | 合 | hé | He | 合 |
| 163 | 4 | 合 | gè | a container for grain measurement | 合 |
| 164 | 3 | 舊 | jiù | old; ancient | 舊本題漢陸賈撰 |
| 165 | 3 | 舊 | jiù | former; past | 舊本題漢陸賈撰 |
| 166 | 3 | 舊 | jiù | old friend | 舊本題漢陸賈撰 |
| 167 | 3 | 詩 | shī | poem; verse | 贈山濤詩 |
| 168 | 3 | 詩 | shī | shi; lyric poetry | 贈山濤詩 |
| 169 | 3 | 詩 | shī | Shijing; Book of Odes; Book of Songs | 贈山濤詩 |
| 170 | 3 | 詩 | shī | poetry | 贈山濤詩 |
| 171 | 3 | 卷 | juǎn | to coil; to roll | 二卷 |
| 172 | 3 | 卷 | juǎn | a coil; a roll; a scroll | 二卷 |
| 173 | 3 | 卷 | juàn | a fascicle; a volume; a chapter; a scroll | 二卷 |
| 174 | 3 | 卷 | juǎn | to sweep up; to carry away | 二卷 |
| 175 | 3 | 卷 | juǎn | to involve; to embroil | 二卷 |
| 176 | 3 | 卷 | juǎn | a break roll | 二卷 |
| 177 | 3 | 卷 | juàn | an examination paper | 二卷 |
| 178 | 3 | 卷 | juàn | a file | 二卷 |
| 179 | 3 | 卷 | quán | crinkled; curled | 二卷 |
| 180 | 3 | 卷 | juǎn | to include | 二卷 |
| 181 | 3 | 卷 | juǎn | to store away | 二卷 |
| 182 | 3 | 卷 | juǎn | to sever; to break off | 二卷 |
| 183 | 3 | 卷 | juǎn | Juan | 二卷 |
| 184 | 3 | 卷 | juàn | tired | 二卷 |
| 185 | 3 | 卷 | quán | beautiful | 二卷 |
| 186 | 3 | 惟 | wéi | thought | 惟是書之文悉不見於 |
| 187 | 3 | 惟 | wéi | to think; to consider | 惟是書之文悉不見於 |
| 188 | 3 | 惟 | wéi | is | 惟是書之文悉不見於 |
| 189 | 3 | 惟 | wéi | has | 惟是書之文悉不見於 |
| 190 | 3 | 惟 | wéi | to understand | 惟是書之文悉不見於 |
| 191 | 3 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而道基篇末乃引及 |
| 192 | 3 | 而 | ér | as if; to seem like | 而道基篇末乃引及 |
| 193 | 3 | 而 | néng | can; able | 而道基篇末乃引及 |
| 194 | 3 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而道基篇末乃引及 |
| 195 | 3 | 而 | ér | to arrive; up to | 而道基篇末乃引及 |
| 196 | 3 | 漢書 | hàn shū | Book of Han; History of the Former Han Dynasty; Han Shu | 漢書 |
| 197 | 3 | 春秋 | chūnqiū | Spring and Autumn Period | 楚漢春秋 |
| 198 | 3 | 春秋 | chūnqiū | a person's age | 楚漢春秋 |
| 199 | 3 | 春秋 | chūnqiū | Chunqiu; Annals of Spring and Autumn | 楚漢春秋 |
| 200 | 3 | 春秋 | chūnqiū | spring and autumn | 楚漢春秋 |
| 201 | 3 | 二 | èr | two | 二卷 |
| 202 | 3 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 二卷 |
| 203 | 3 | 二 | èr | second | 二卷 |
| 204 | 3 | 二 | èr | twice; double; di- | 二卷 |
| 205 | 3 | 二 | èr | more than one kind | 二卷 |
| 206 | 3 | 據 | jù | to occupy | 今但據其書論之 |
| 207 | 3 | 據 | jù | to grasp; to seize | 今但據其書論之 |
| 208 | 3 | 據 | jù | to rely on; to depend on | 今但據其書論之 |
| 209 | 3 | 據 | jù | proof; evidence | 今但據其書論之 |
| 210 | 3 | 據 | jù | Ju | 今但據其書論之 |
| 211 | 3 | 據 | jù | tangible | 今但據其書論之 |
| 212 | 3 | 據 | jù | to be next to; to be beside | 今但據其書論之 |
| 213 | 3 | 據 | jù | to quote; to cite | 今但據其書論之 |
| 214 | 3 | 事 | shì | matter; thing; item | 取九十三事皆與今本合 |
| 215 | 3 | 事 | shì | to serve | 取九十三事皆與今本合 |
| 216 | 3 | 事 | shì | a government post | 取九十三事皆與今本合 |
| 217 | 3 | 事 | shì | duty; post; work | 取九十三事皆與今本合 |
| 218 | 3 | 事 | shì | occupation | 取九十三事皆與今本合 |
| 219 | 3 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 取九十三事皆與今本合 |
| 220 | 3 | 事 | shì | an accident | 取九十三事皆與今本合 |
| 221 | 3 | 事 | shì | to attend | 取九十三事皆與今本合 |
| 222 | 3 | 事 | shì | an allusion | 取九十三事皆與今本合 |
| 223 | 3 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 取九十三事皆與今本合 |
| 224 | 3 | 事 | shì | to engage in | 取九十三事皆與今本合 |
| 225 | 3 | 事 | shì | to enslave | 取九十三事皆與今本合 |
| 226 | 3 | 事 | shì | to pursue | 取九十三事皆與今本合 |
| 227 | 3 | 事 | shì | to administer | 取九十三事皆與今本合 |
| 228 | 3 | 事 | shì | to appoint | 取九十三事皆與今本合 |
| 229 | 3 | 道 | dào | way; road; path | 順謂之道 |
| 230 | 3 | 道 | dào | principle; a moral; morality | 順謂之道 |
| 231 | 3 | 道 | dào | Tao; the Way | 順謂之道 |
| 232 | 3 | 道 | dào | to say; to speak; to talk | 順謂之道 |
| 233 | 3 | 道 | dào | to think | 順謂之道 |
| 234 | 3 | 道 | dào | circuit; a province | 順謂之道 |
| 235 | 3 | 道 | dào | a course; a channel | 順謂之道 |
| 236 | 3 | 道 | dào | a method; a way of doing something | 順謂之道 |
| 237 | 3 | 道 | dào | a doctrine | 順謂之道 |
| 238 | 3 | 道 | dào | Taoism; Daoism | 順謂之道 |
| 239 | 3 | 道 | dào | a skill | 順謂之道 |
| 240 | 3 | 道 | dào | a sect | 順謂之道 |
| 241 | 3 | 道 | dào | a line | 順謂之道 |
| 242 | 2 | 然 | rán | to approve; to endorse | 然 |
| 243 | 2 | 然 | rán | to burn | 然 |
| 244 | 2 | 然 | rán | to pledge; to promise | 然 |
| 245 | 2 | 然 | rán | Ran | 然 |
| 246 | 2 | 劉 | liú | Liu | 劉晝 |
| 247 | 2 | 劉 | liú | an axe; a hatchet | 劉晝 |
| 248 | 2 | 劉 | liú | to massacre; to slaughter | 劉晝 |
| 249 | 2 | 劉 | liú | sparse; scattered | 劉晝 |
| 250 | 2 | 楚 | chǔ | state of Chu | 楚漢春秋 |
| 251 | 2 | 楚 | chǔ | Chu | 楚漢春秋 |
| 252 | 2 | 楚 | chǔ | distinct; clear; orderly | 楚漢春秋 |
| 253 | 2 | 楚 | chǔ | painful | 楚漢春秋 |
| 254 | 2 | 楚 | chǔ | dazzling; sparkling | 楚漢春秋 |
| 255 | 2 | 楚 | chǔ | a cane | 楚漢春秋 |
| 256 | 2 | 楚 | chǔ | Hubei and Hunan | 楚漢春秋 |
| 257 | 2 | 楚 | chǔ | horsewhip | 楚漢春秋 |
| 258 | 2 | 楚 | chǔ | to beat a prisoner; to torture | 楚漢春秋 |
| 259 | 2 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 所援據多 |
| 260 | 2 | 多 | duó | many; much | 所援據多 |
| 261 | 2 | 多 | duō | more | 所援據多 |
| 262 | 2 | 多 | duō | excessive | 所援據多 |
| 263 | 2 | 多 | duō | abundant | 所援據多 |
| 264 | 2 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 所援據多 |
| 265 | 2 | 多 | duō | Duo | 所援據多 |
| 266 | 2 | 基 | jī | base; foundation | 而道基篇末乃引及 |
| 267 | 2 | 基 | jī | basic; fundamental | 而道基篇末乃引及 |
| 268 | 2 | 基 | jī | a radical | 而道基篇末乃引及 |
| 269 | 2 | 基 | jī | basis | 而道基篇末乃引及 |
| 270 | 2 | 可 | kě | can; may; permissible | 存而不論可矣 |
| 271 | 2 | 可 | kě | to approve; to permit | 存而不論可矣 |
| 272 | 2 | 可 | kě | to be worth | 存而不論可矣 |
| 273 | 2 | 可 | kě | to suit; to fit | 存而不論可矣 |
| 274 | 2 | 可 | kè | khan | 存而不論可矣 |
| 275 | 2 | 可 | kě | to recover | 存而不論可矣 |
| 276 | 2 | 可 | kě | to act as | 存而不論可矣 |
| 277 | 2 | 可 | kě | to be worth; to deserve | 存而不論可矣 |
| 278 | 2 | 可 | kě | used to add emphasis | 存而不論可矣 |
| 279 | 2 | 可 | kě | beautiful | 存而不論可矣 |
| 280 | 2 | 可 | kě | Ke | 存而不論可矣 |
| 281 | 2 | 載 | zài | to carry; to convey; to load; to hold | 所載 |
| 282 | 2 | 載 | zài | to record in writing | 所載 |
| 283 | 2 | 載 | zǎi | to ride | 所載 |
| 284 | 2 | 載 | zài | to receive | 所載 |
| 285 | 2 | 載 | zài | to fill | 所載 |
| 286 | 2 | 志 | zhì | a sign; a mark; a flag; a banner | 隋志 |
| 287 | 2 | 志 | zhì | to write down; to record | 隋志 |
| 288 | 2 | 志 | zhì | Zhi | 隋志 |
| 289 | 2 | 志 | zhì | a written record; a treatise | 隋志 |
| 290 | 2 | 志 | zhì | to remember | 隋志 |
| 291 | 2 | 志 | zhì | annals; a treatise; a gazetteer | 隋志 |
| 292 | 2 | 志 | zhì | a birthmark; a mole | 隋志 |
| 293 | 2 | 志 | zhì | determination; will | 隋志 |
| 294 | 2 | 志 | zhì | a magazine | 隋志 |
| 295 | 2 | 志 | zhì | to measure; to weigh | 隋志 |
| 296 | 2 | 志 | zhì | aspiration | 隋志 |
| 297 | 2 | 順 | shùn | to obey | 人能察已所以受命則順 |
| 298 | 2 | 順 | shùn | to be in the same direction; favorable | 人能察已所以受命則順 |
| 299 | 2 | 順 | shùn | to surrender and pay allegiance to | 人能察已所以受命則順 |
| 300 | 2 | 順 | shùn | to follow | 人能察已所以受命則順 |
| 301 | 2 | 順 | shùn | to be agreeable | 人能察已所以受命則順 |
| 302 | 2 | 順 | shùn | to arrange; to put in order | 人能察已所以受命則順 |
| 303 | 2 | 順 | shùn | in passing | 人能察已所以受命則順 |
| 304 | 2 | 順 | shùn | reconciling; harmonious | 人能察已所以受命則順 |
| 305 | 2 | 順 | shùn | smooth; agreeable | 人能察已所以受命則順 |
| 306 | 2 | 乃 | nǎi | to be | 而道基篇末乃引及 |
| 307 | 2 | 書 | shū | book | 惟是書之文悉不見於 |
| 308 | 2 | 書 | shū | document; manuscript | 惟是書之文悉不見於 |
| 309 | 2 | 書 | shū | letter | 惟是書之文悉不見於 |
| 310 | 2 | 書 | shū | the Cannon of Documents | 惟是書之文悉不見於 |
| 311 | 2 | 書 | shū | to write | 惟是書之文悉不見於 |
| 312 | 2 | 書 | shū | writing | 惟是書之文悉不見於 |
| 313 | 2 | 書 | shū | calligraphy; writing style | 惟是書之文悉不見於 |
| 314 | 2 | 書 | shū | Shu | 惟是書之文悉不見於 |
| 315 | 2 | 書 | shū | to record | 惟是書之文悉不見於 |
| 316 | 2 | 世 | shì | a generation | 楩柟僕則為世用 |
| 317 | 2 | 世 | shì | a period of thirty years | 楩柟僕則為世用 |
| 318 | 2 | 世 | shì | the world | 楩柟僕則為世用 |
| 319 | 2 | 世 | shì | years; age | 楩柟僕則為世用 |
| 320 | 2 | 世 | shì | a dynasty | 楩柟僕則為世用 |
| 321 | 2 | 世 | shì | secular; worldly | 楩柟僕則為世用 |
| 322 | 2 | 世 | shì | over generations | 楩柟僕則為世用 |
| 323 | 2 | 世 | shì | world | 楩柟僕則為世用 |
| 324 | 2 | 世 | shì | an era | 楩柟僕則為世用 |
| 325 | 2 | 世 | shì | from generation to generation; across generations | 楩柟僕則為世用 |
| 326 | 2 | 世 | shì | to keep good family relations | 楩柟僕則為世用 |
| 327 | 2 | 世 | shì | Shi | 楩柟僕則為世用 |
| 328 | 2 | 世 | shì | a geologic epoch | 楩柟僕則為世用 |
| 329 | 2 | 世 | shì | hereditary | 楩柟僕則為世用 |
| 330 | 2 | 世 | shì | later generations | 楩柟僕則為世用 |
| 331 | 2 | 世 | shì | a successor; an heir | 楩柟僕則為世用 |
| 332 | 2 | 世 | shì | the current times | 楩柟僕則為世用 |
| 333 | 2 | 林 | lín | a wood; a forest; a grove | 意林 |
| 334 | 2 | 林 | lín | Lin | 意林 |
| 335 | 2 | 林 | lín | a group of people or tall things resembling a forest | 意林 |
| 336 | 2 | 年 | nián | year | 年 |
| 337 | 2 | 年 | nián | New Year festival | 年 |
| 338 | 2 | 年 | nián | age | 年 |
| 339 | 2 | 年 | nián | life span; life expectancy | 年 |
| 340 | 2 | 年 | nián | an era; a period | 年 |
| 341 | 2 | 年 | nián | a date | 年 |
| 342 | 2 | 年 | nián | time; years | 年 |
| 343 | 2 | 年 | nián | harvest | 年 |
| 344 | 2 | 年 | nián | annual; every year | 年 |
| 345 | 2 | 不知 | bùzhī | do not know | 然皆不知其何說 |
| 346 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 或後人因不完之本補綴五篇 |
| 347 | 2 | 首 | shǒu | head | 於古詩第一首引 |
| 348 | 2 | 首 | shǒu | Kangxi radical 185 | 於古詩第一首引 |
| 349 | 2 | 首 | shǒu | leader; chief | 於古詩第一首引 |
| 350 | 2 | 首 | shǒu | foremost; first | 於古詩第一首引 |
| 351 | 2 | 首 | shǒu | to obey; to bow one's head | 於古詩第一首引 |
| 352 | 2 | 首 | shǒu | beginning; start | 於古詩第一首引 |
| 353 | 2 | 首 | shǒu | to denounce | 於古詩第一首引 |
| 354 | 2 | 首 | shǒu | top; apex | 於古詩第一首引 |
| 355 | 2 | 首 | shǒu | to acknowledge guilt | 於古詩第一首引 |
| 356 | 2 | 首 | shǒu | the main offender | 於古詩第一首引 |
| 357 | 2 | 首 | shǒu | essence; gist | 於古詩第一首引 |
| 358 | 2 | 首 | shǒu | a side; a direction | 於古詩第一首引 |
| 359 | 2 | 首 | shǒu | to face towards | 於古詩第一首引 |
| 360 | 2 | 意 | yì | idea | 意林 |
| 361 | 2 | 意 | yì | Italy (abbreviation) | 意林 |
| 362 | 2 | 意 | yì | a wish; a desire; intention | 意林 |
| 363 | 2 | 意 | yì | mood; feeling | 意林 |
| 364 | 2 | 意 | yì | will; willpower; determination | 意林 |
| 365 | 2 | 意 | yì | bearing; spirit | 意林 |
| 366 | 2 | 意 | yì | to think of; to long for; to miss | 意林 |
| 367 | 2 | 意 | yì | to anticipate; to expect | 意林 |
| 368 | 2 | 意 | yì | to doubt; to suspect | 意林 |
| 369 | 2 | 意 | yì | meaning | 意林 |
| 370 | 2 | 意 | yì | a suggestion; a hint | 意林 |
| 371 | 2 | 意 | yì | an understanding; a point of view | 意林 |
| 372 | 2 | 意 | yì | Yi | 意林 |
| 373 | 2 | 賈 | jiǎ | Jia | 賈本傳稱著 |
| 374 | 2 | 賈 | gǔ | a merchant | 賈本傳稱著 |
| 375 | 2 | 賈 | gǔ | to buy | 賈本傳稱著 |
| 376 | 2 | 賈 | gǔ | to sell; trade | 賈本傳稱著 |
| 377 | 2 | 賈 | gǔ | to recruit; to attract | 賈本傳稱著 |
| 378 | 2 | 承 | chéng | to bear; to carry; to hold | 聖人承天威 |
| 379 | 2 | 承 | chéng | to succeed; to continue | 聖人承天威 |
| 380 | 2 | 承 | chéng | to accept; to receive; to inherit | 聖人承天威 |
| 381 | 2 | 承 | chéng | to flatter; to honor | 聖人承天威 |
| 382 | 2 | 承 | chéng | to undertake; to assume | 聖人承天威 |
| 383 | 2 | 承 | chéng | to act on orders; to perform; to carry out | 聖人承天威 |
| 384 | 2 | 承 | chéng | to confess | 聖人承天威 |
| 385 | 2 | 承 | chéng | to attend; to assist; to aid | 聖人承天威 |
| 386 | 2 | 承 | chéng | to acknowledge; to assent to; to acquiesce | 聖人承天威 |
| 387 | 2 | 承 | chéng | to obstruct | 聖人承天威 |
| 388 | 2 | 承 | chéng | to hear it said that | 聖人承天威 |
| 389 | 2 | 承 | chéng | bearer | 聖人承天威 |
| 390 | 2 | 承 | chéng | to be indebted to | 聖人承天威 |
| 391 | 2 | 戰國策 | zhàn guó cè | Stratagems of the Warring States | 戰國策 |
| 392 | 2 | 考 | kǎo | to examine; to take an exam | 今佚不可考 |
| 393 | 2 | 考 | kǎo | to inspect; to check | 今佚不可考 |
| 394 | 2 | 考 | kǎo | old | 今佚不可考 |
| 395 | 2 | 考 | kǎo | father; deceased father | 今佚不可考 |
| 396 | 2 | 考 | kǎo | experienced | 今佚不可考 |
| 397 | 2 | 考 | kǎo | to accomplish; to complete | 今佚不可考 |
| 398 | 2 | 考 | kǎo | to pound; to strike [a drum] | 今佚不可考 |
| 399 | 2 | 考 | kǎo | to whip [a prisoner] | 今佚不可考 |
| 400 | 2 | 考 | kǎo | an imperfection; a flaw | 今佚不可考 |
| 401 | 2 | 考 | kǎo | to check; to inspect | 今佚不可考 |
| 402 | 2 | 考 | kǎo | to test by doing an experiment | 今佚不可考 |
| 403 | 2 | 考 | kǎo | to interrogate | 今佚不可考 |
| 404 | 2 | 考 | kǎo | to investigate; to study | 今佚不可考 |
| 405 | 2 | 不可 | bù kě | cannot; should not; must not; forbidden; prohibited | 今佚不可考 |
| 406 | 2 | 不可 | bù kě | improbable | 今佚不可考 |
| 407 | 2 | 一 | yī | one | 惟思務篇引上德不德一語 |
| 408 | 2 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 惟思務篇引上德不德一語 |
| 409 | 2 | 一 | yī | pure; concentrated | 惟思務篇引上德不德一語 |
| 410 | 2 | 一 | yī | first | 惟思務篇引上德不德一語 |
| 411 | 2 | 一 | yī | the same | 惟思務篇引上德不德一語 |
| 412 | 2 | 一 | yī | sole; single | 惟思務篇引上德不德一語 |
| 413 | 2 | 一 | yī | a very small amount | 惟思務篇引上德不德一語 |
| 414 | 2 | 一 | yī | Yi | 惟思務篇引上德不德一語 |
| 415 | 2 | 一 | yī | other | 惟思務篇引上德不德一語 |
| 416 | 2 | 一 | yī | to unify | 惟思務篇引上德不德一語 |
| 417 | 2 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 惟思務篇引上德不德一語 |
| 418 | 2 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 惟思務篇引上德不德一語 |
| 419 | 2 | 馬 | mǎ | horse | 考馬總 |
| 420 | 2 | 馬 | mǎ | Kangxi radical 187 | 考馬總 |
| 421 | 2 | 馬 | mǎ | Ma | 考馬總 |
| 422 | 2 | 馬 | mǎ | historic tool for tallying numbers | 考馬總 |
| 423 | 2 | 穀梁傳 | gǔliáng zhuàn | Guliang Zhuan; Guliang's Commentary | 穀梁傳 |
| 424 | 2 | 後人 | hòurén | later generation | 其殆後人依託 |
| 425 | 2 | 賢 | xián | virtuous; worthy | 邪臣之蔽賢 |
| 426 | 2 | 賢 | xián | able; capable | 邪臣之蔽賢 |
| 427 | 2 | 賢 | xián | admirable | 邪臣之蔽賢 |
| 428 | 2 | 賢 | xián | a talented person | 邪臣之蔽賢 |
| 429 | 2 | 賢 | xián | India | 邪臣之蔽賢 |
| 430 | 2 | 賢 | xián | to respect | 邪臣之蔽賢 |
| 431 | 2 | 賢 | xián | to excel; to surpass | 邪臣之蔽賢 |
| 432 | 2 | 存 | cún | to exist; to survive | 今存於世者 |
| 433 | 2 | 存 | cún | to store; to keep | 今存於世者 |
| 434 | 2 | 存 | cún | to collect; to accumulate | 今存於世者 |
| 435 | 2 | 存 | cún | to deposit; to save | 今存於世者 |
| 436 | 2 | 存 | cún | to retain | 今存於世者 |
| 437 | 2 | 存 | cún | on the balance; in stock | 今存於世者 |
| 438 | 2 | 存 | cún | to cherish | 今存於世者 |
| 439 | 2 | 存 | cún | to raise | 今存於世者 |
| 440 | 2 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 又 |
| 441 | 2 | 似 | sì | to resemble; to similar to to | 似為舊本 |
| 442 | 2 | 似 | sì | to inherit; to succeed | 似為舊本 |
| 443 | 2 | 似 | sì | to present; to give as a present | 似為舊本 |
| 444 | 2 | 月 | yuè | month | 猶浮雲之蔽日月 |
| 445 | 2 | 月 | yuè | moon | 猶浮雲之蔽日月 |
| 446 | 2 | 月 | yuè | Kangxi radical 74 | 猶浮雲之蔽日月 |
| 447 | 2 | 月 | yuè | moonlight | 猶浮雲之蔽日月 |
| 448 | 2 | 月 | yuè | monthly | 猶浮雲之蔽日月 |
| 449 | 2 | 月 | yuè | shaped like the moon; crescent shaped | 猶浮雲之蔽日月 |
| 450 | 2 | 月 | yuè | Tokharians | 猶浮雲之蔽日月 |
| 451 | 2 | 月 | yuè | China rose | 猶浮雲之蔽日月 |
| 452 | 2 | 月 | yuè | Yue | 猶浮雲之蔽日月 |
| 453 | 2 | 隋 | suí | Sui Dynasty | 隋志 |
| 454 | 2 | 悉 | xī | to know; to learn about; to comprehend | 惟是書之文悉不見於 |
| 455 | 2 | 悉 | xī | detailed | 惟是書之文悉不見於 |
| 456 | 2 | 悉 | xī | to elaborate; to expound | 惟是書之文悉不見於 |
| 457 | 2 | 悉 | xī | to exhaust; to use up | 惟是書之文悉不見於 |
| 458 | 2 | 悉 | xī | strongly | 惟是書之文悉不見於 |
| 459 | 2 | 悉 | xī | Xi | 惟是書之文悉不見於 |
| 460 | 2 | 猶 | yóu | an animal like a monkey | 猶引之 |
| 461 | 2 | 猶 | yóu | a schema; a plot | 猶引之 |
| 462 | 2 | 猶 | yóu | You | 猶引之 |
| 463 | 2 | 無 | wú | Kangxi radical 71 | 今本亦無其文 |
| 464 | 2 | 無 | wú | to not have; without | 今本亦無其文 |
| 465 | 2 | 無 | mó | mo | 今本亦無其文 |
| 466 | 2 | 無 | wú | to not have | 今本亦無其文 |
| 467 | 2 | 無 | wú | Wu | 今本亦無其文 |
| 468 | 2 | 語 | yǔ | dialect; language; speech | 惟思務篇引上德不德一語 |
| 469 | 2 | 語 | yǔ | to speak; to tell | 惟思務篇引上德不德一語 |
| 470 | 2 | 語 | yǔ | verse; writing | 惟思務篇引上德不德一語 |
| 471 | 2 | 語 | yù | to speak; to tell | 惟思務篇引上德不德一語 |
| 472 | 2 | 語 | yǔ | proverbs; common sayings; old expressions | 惟思務篇引上德不德一語 |
| 473 | 2 | 語 | yǔ | a signal | 惟思務篇引上德不德一語 |
| 474 | 2 | 語 | yǔ | to chirp; to tweet | 惟思務篇引上德不德一語 |
| 475 | 2 | 數 | shǔ | to count | 此本卷數與 |
| 476 | 2 | 數 | shù | a number; an amount | 此本卷數與 |
| 477 | 2 | 數 | shù | mathenatics | 此本卷數與 |
| 478 | 2 | 數 | shù | an ancient calculating method | 此本卷數與 |
| 479 | 2 | 數 | shù | several; a few | 此本卷數與 |
| 480 | 2 | 數 | shǔ | to allow; to permit | 此本卷數與 |
| 481 | 2 | 數 | shǔ | to be equal; to compare to | 此本卷數與 |
| 482 | 2 | 數 | shù | numerology; divination by numbers | 此本卷數與 |
| 483 | 2 | 數 | shù | a skill; an art | 此本卷數與 |
| 484 | 2 | 數 | shù | luck; fate | 此本卷數與 |
| 485 | 2 | 數 | shù | a rule | 此本卷數與 |
| 486 | 2 | 數 | shù | legal system | 此本卷數與 |
| 487 | 2 | 數 | shǔ | to criticize; to enumerate shortcomings | 此本卷數與 |
| 488 | 2 | 數 | cù | fine; detailed; dense | 此本卷數與 |
| 489 | 2 | 數 | sù | prayer beads | 此本卷數與 |
| 490 | 2 | 闕 | què | a watchtower; a guard tower | 中多闕文 |
| 491 | 2 | 闕 | quē | a fault; deficiency; a mistake | 中多闕文 |
| 492 | 2 | 闕 | què | palace | 中多闕文 |
| 493 | 2 | 闕 | què | a stone carving in front of a tomb | 中多闕文 |
| 494 | 2 | 闕 | quē | to be deficient | 中多闕文 |
| 495 | 2 | 闕 | quē | to reserve; to put to the side | 中多闕文 |
| 496 | 2 | 闕 | quē | Que | 中多闕文 |
| 497 | 2 | 闕 | quē | an unfilled official position | 中多闕文 |
| 498 | 2 | 闕 | quē | to lose | 中多闕文 |
| 499 | 2 | 闕 | quē | omitted | 中多闕文 |
| 500 | 2 | 術 | shù | method; tactics | 術事 |
Frequencies of all Words
Top 881
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 14 | 之 | zhī | him; her; them; that | 蓋兼他所論述計之 |
| 2 | 14 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 蓋兼他所論述計之 |
| 3 | 14 | 之 | zhī | to go | 蓋兼他所論述計之 |
| 4 | 14 | 之 | zhī | this; that | 蓋兼他所論述計之 |
| 5 | 14 | 之 | zhī | genetive marker | 蓋兼他所論述計之 |
| 6 | 14 | 之 | zhī | it | 蓋兼他所論述計之 |
| 7 | 14 | 之 | zhī | in; in regards to | 蓋兼他所論述計之 |
| 8 | 14 | 之 | zhī | all | 蓋兼他所論述計之 |
| 9 | 14 | 之 | zhī | and | 蓋兼他所論述計之 |
| 10 | 14 | 之 | zhī | however | 蓋兼他所論述計之 |
| 11 | 14 | 之 | zhī | if | 蓋兼他所論述計之 |
| 12 | 14 | 之 | zhī | then | 蓋兼他所論述計之 |
| 13 | 14 | 之 | zhī | to arrive; to go | 蓋兼他所論述計之 |
| 14 | 14 | 之 | zhī | is | 蓋兼他所論述計之 |
| 15 | 14 | 之 | zhī | to use | 蓋兼他所論述計之 |
| 16 | 14 | 之 | zhī | Zhi | 蓋兼他所論述計之 |
| 17 | 14 | 之 | zhī | winding | 蓋兼他所論述計之 |
| 18 | 12 | 本 | běn | measure word for books | 內府藏本 |
| 19 | 12 | 本 | běn | this (city, week, etc) | 內府藏本 |
| 20 | 12 | 本 | běn | originally; formerly | 內府藏本 |
| 21 | 12 | 本 | běn | to be one's own | 內府藏本 |
| 22 | 12 | 本 | běn | origin; source; root; foundation; basis | 內府藏本 |
| 23 | 12 | 本 | běn | the roots of a plant | 內府藏本 |
| 24 | 12 | 本 | běn | self | 內府藏本 |
| 25 | 12 | 本 | běn | measure word for flowering plants | 內府藏本 |
| 26 | 12 | 本 | běn | capital | 內府藏本 |
| 27 | 12 | 本 | běn | main; central; primary | 內府藏本 |
| 28 | 12 | 本 | běn | according to | 內府藏本 |
| 29 | 12 | 本 | běn | a version; an edition | 內府藏本 |
| 30 | 12 | 本 | běn | a memorial [presented to the emperor] | 內府藏本 |
| 31 | 12 | 本 | běn | a book | 內府藏本 |
| 32 | 12 | 本 | běn | trunk of a tree | 內府藏本 |
| 33 | 12 | 本 | běn | to investigate the root of | 內府藏本 |
| 34 | 12 | 本 | běn | a manuscript for a play | 內府藏本 |
| 35 | 12 | 本 | běn | Ben | 內府藏本 |
| 36 | 10 | 引 | yǐn | to lead; to guide | 猶引之 |
| 37 | 10 | 引 | yǐn | to draw a bow | 猶引之 |
| 38 | 10 | 引 | yǐn | to prolong; to extend; to lengthen | 猶引之 |
| 39 | 10 | 引 | yǐn | to stretch | 猶引之 |
| 40 | 10 | 引 | yǐn | to involve | 猶引之 |
| 41 | 10 | 引 | yǐn | to quote; to cite | 猶引之 |
| 42 | 10 | 引 | yǐn | to propose; to nominate; to recommend | 猶引之 |
| 43 | 10 | 引 | yǐn | to recruit | 猶引之 |
| 44 | 10 | 引 | yǐn | to hold | 猶引之 |
| 45 | 10 | 引 | yǐn | to withdraw; to leave | 猶引之 |
| 46 | 10 | 引 | yǐn | a strap for pulling a cart | 猶引之 |
| 47 | 10 | 引 | yǐn | a preface ; a forward | 猶引之 |
| 48 | 10 | 引 | yǐn | a license | 猶引之 |
| 49 | 10 | 引 | yǐn | long | 猶引之 |
| 50 | 10 | 引 | yǐn | yin; a measure of distance about 1/30th of a km | 猶引之 |
| 51 | 10 | 引 | yǐn | to cause | 猶引之 |
| 52 | 10 | 引 | yǐn | yin; a measure of for salt certificates | 猶引之 |
| 53 | 10 | 引 | yǐn | to pull; to draw | 猶引之 |
| 54 | 10 | 引 | yǐn | a refrain; a tune | 猶引之 |
| 55 | 10 | 引 | yǐn | to grow | 猶引之 |
| 56 | 10 | 引 | yǐn | to command | 猶引之 |
| 57 | 10 | 引 | yǐn | to accuse | 猶引之 |
| 58 | 10 | 引 | yǐn | to commit suicide | 猶引之 |
| 59 | 10 | 引 | yǐn | a genre | 猶引之 |
| 60 | 10 | 引 | yǐn | yin; a weight measure | 猶引之 |
| 61 | 10 | 引 | yǐn | yin; a unit of paper money | 猶引之 |
| 62 | 10 | 於 | yú | in; at | 惟是書之文悉不見於 |
| 63 | 10 | 於 | yú | in; at | 惟是書之文悉不見於 |
| 64 | 10 | 於 | yú | in; at; to; from | 惟是書之文悉不見於 |
| 65 | 10 | 於 | yú | to go; to | 惟是書之文悉不見於 |
| 66 | 10 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 惟是書之文悉不見於 |
| 67 | 10 | 於 | yú | to go to; to arrive at | 惟是書之文悉不見於 |
| 68 | 10 | 於 | yú | from | 惟是書之文悉不見於 |
| 69 | 10 | 於 | yú | give | 惟是書之文悉不見於 |
| 70 | 10 | 於 | yú | oppposing | 惟是書之文悉不見於 |
| 71 | 10 | 於 | yú | and | 惟是書之文悉不見於 |
| 72 | 10 | 於 | yú | compared to | 惟是書之文悉不見於 |
| 73 | 10 | 於 | yú | by | 惟是書之文悉不見於 |
| 74 | 10 | 於 | yú | and; as well as | 惟是書之文悉不見於 |
| 75 | 10 | 於 | yú | for | 惟是書之文悉不見於 |
| 76 | 10 | 於 | yú | Yu | 惟是書之文悉不見於 |
| 77 | 10 | 於 | wū | a crow | 惟是書之文悉不見於 |
| 78 | 10 | 於 | wū | whew; wow | 惟是書之文悉不見於 |
| 79 | 10 | 新語 | xīnyǔ | a new topic; a new discussion | 新語 |
| 80 | 10 | 新語 | xīnyǔ | New Discussions | 新語 |
| 81 | 9 | 篇 | piān | chapter; section; essay; article | 十二篇 |
| 82 | 8 | 今 | jīn | today; present; now | 今佚不可考 |
| 83 | 8 | 今 | jīn | Jin | 今佚不可考 |
| 84 | 8 | 今 | jīn | modern | 今佚不可考 |
| 85 | 8 | 其 | qí | his; hers; its; theirs | 今本亦無其文 |
| 86 | 8 | 其 | qí | to add emphasis | 今本亦無其文 |
| 87 | 8 | 其 | qí | used when asking a question in reply to a question | 今本亦無其文 |
| 88 | 8 | 其 | qí | used when making a request or giving an order | 今本亦無其文 |
| 89 | 8 | 其 | qí | he; her; it; them | 今本亦無其文 |
| 90 | 8 | 其 | qí | probably; likely | 今本亦無其文 |
| 91 | 8 | 其 | qí | will | 今本亦無其文 |
| 92 | 8 | 其 | qí | may | 今本亦無其文 |
| 93 | 8 | 其 | qí | if | 今本亦無其文 |
| 94 | 8 | 其 | qí | or | 今本亦無其文 |
| 95 | 8 | 其 | qí | Qi | 今本亦無其文 |
| 96 | 7 | 皆 | jiē | all; each and every; in all cases | 取九十三事皆與今本合 |
| 97 | 7 | 皆 | jiē | same; equally | 取九十三事皆與今本合 |
| 98 | 7 | 曰 | yuē | to speak; to say | 引陸賈曰 |
| 99 | 7 | 曰 | yuē | Kangxi radical 73 | 引陸賈曰 |
| 100 | 7 | 曰 | yuē | to be called | 引陸賈曰 |
| 101 | 7 | 曰 | yuē | particle without meaning | 引陸賈曰 |
| 102 | 7 | 所 | suǒ | measure word for houses, small buildings and institutions | 蓋兼他所論述計之 |
| 103 | 7 | 所 | suǒ | an office; an institute | 蓋兼他所論述計之 |
| 104 | 7 | 所 | suǒ | introduces a relative clause | 蓋兼他所論述計之 |
| 105 | 7 | 所 | suǒ | it | 蓋兼他所論述計之 |
| 106 | 7 | 所 | suǒ | if; supposing | 蓋兼他所論述計之 |
| 107 | 7 | 所 | suǒ | a few; various; some | 蓋兼他所論述計之 |
| 108 | 7 | 所 | suǒ | a place; a location | 蓋兼他所論述計之 |
| 109 | 7 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 蓋兼他所論述計之 |
| 110 | 7 | 所 | suǒ | that which | 蓋兼他所論述計之 |
| 111 | 7 | 所 | suǒ | an ordinal number | 蓋兼他所論述計之 |
| 112 | 7 | 所 | suǒ | meaning | 蓋兼他所論述計之 |
| 113 | 7 | 所 | suǒ | garrison | 蓋兼他所論述計之 |
| 114 | 6 | 與 | yǔ | and | 此本卷數與 |
| 115 | 6 | 與 | yǔ | to give | 此本卷數與 |
| 116 | 6 | 與 | yǔ | together with | 此本卷數與 |
| 117 | 6 | 與 | yú | interrogative particle | 此本卷數與 |
| 118 | 6 | 與 | yǔ | to accompany | 此本卷數與 |
| 119 | 6 | 與 | yù | to particate in | 此本卷數與 |
| 120 | 6 | 與 | yù | of the same kind | 此本卷數與 |
| 121 | 6 | 與 | yù | to help | 此本卷數與 |
| 122 | 6 | 與 | yǔ | for | 此本卷數與 |
| 123 | 5 | 傳 | chuán | to transmit | 賈本傳稱著 |
| 124 | 5 | 傳 | zhuàn | a biography | 賈本傳稱著 |
| 125 | 5 | 傳 | chuán | to teach | 賈本傳稱著 |
| 126 | 5 | 傳 | chuán | to summon | 賈本傳稱著 |
| 127 | 5 | 傳 | chuán | to pass on to later generations | 賈本傳稱著 |
| 128 | 5 | 傳 | chuán | to spread; to propagate | 賈本傳稱著 |
| 129 | 5 | 傳 | chuán | to express | 賈本傳稱著 |
| 130 | 5 | 傳 | chuán | to conduct | 賈本傳稱著 |
| 131 | 5 | 傳 | zhuàn | a posthouse | 賈本傳稱著 |
| 132 | 5 | 傳 | zhuàn | a commentary | 賈本傳稱著 |
| 133 | 5 | 也 | yě | also; too | 天地生人也 |
| 134 | 5 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 天地生人也 |
| 135 | 5 | 也 | yě | either | 天地生人也 |
| 136 | 5 | 也 | yě | even | 天地生人也 |
| 137 | 5 | 也 | yě | used to soften the tone | 天地生人也 |
| 138 | 5 | 也 | yě | used for emphasis | 天地生人也 |
| 139 | 5 | 也 | yě | used to mark contrast | 天地生人也 |
| 140 | 5 | 也 | yě | used to mark compromise | 天地生人也 |
| 141 | 5 | 陸賈 | lù jiǎ | Lu Jia | 舊本題漢陸賈撰 |
| 142 | 4 | 亦 | yì | also; too | 今本亦無其文 |
| 143 | 4 | 亦 | yì | but | 今本亦無其文 |
| 144 | 4 | 亦 | yì | this; he; she | 今本亦無其文 |
| 145 | 4 | 亦 | yì | although; even though | 今本亦無其文 |
| 146 | 4 | 亦 | yì | already | 今本亦無其文 |
| 147 | 4 | 亦 | yì | particle with no meaning | 今本亦無其文 |
| 148 | 4 | 亦 | yì | Yi | 今本亦無其文 |
| 149 | 4 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 以禮義之性 |
| 150 | 4 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 以禮義之性 |
| 151 | 4 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 以禮義之性 |
| 152 | 4 | 以 | yǐ | according to | 以禮義之性 |
| 153 | 4 | 以 | yǐ | because of | 以禮義之性 |
| 154 | 4 | 以 | yǐ | on a certain date | 以禮義之性 |
| 155 | 4 | 以 | yǐ | and; as well as | 以禮義之性 |
| 156 | 4 | 以 | yǐ | to rely on | 以禮義之性 |
| 157 | 4 | 以 | yǐ | to regard | 以禮義之性 |
| 158 | 4 | 以 | yǐ | to be able to | 以禮義之性 |
| 159 | 4 | 以 | yǐ | to order; to command | 以禮義之性 |
| 160 | 4 | 以 | yǐ | further; moreover | 以禮義之性 |
| 161 | 4 | 以 | yǐ | used after a verb | 以禮義之性 |
| 162 | 4 | 以 | yǐ | very | 以禮義之性 |
| 163 | 4 | 以 | yǐ | already | 以禮義之性 |
| 164 | 4 | 以 | yǐ | increasingly | 以禮義之性 |
| 165 | 4 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 以禮義之性 |
| 166 | 4 | 以 | yǐ | Israel | 以禮義之性 |
| 167 | 4 | 以 | yǐ | Yi | 以禮義之性 |
| 168 | 4 | 漢 | hàn | Han Chinese | 舊本題漢陸賈撰 |
| 169 | 4 | 漢 | hàn | Han Dynasty | 舊本題漢陸賈撰 |
| 170 | 4 | 漢 | hàn | Milky Way | 舊本題漢陸賈撰 |
| 171 | 4 | 漢 | hàn | Later Han Dynasty | 舊本題漢陸賈撰 |
| 172 | 4 | 漢 | hàn | a man; a chap | 舊本題漢陸賈撰 |
| 173 | 4 | 漢 | hàn | Chinese language | 舊本題漢陸賈撰 |
| 174 | 4 | 漢 | hàn | Han River | 舊本題漢陸賈撰 |
| 175 | 4 | 稱 | chēng | to call; to address | 賈本傳稱著 |
| 176 | 4 | 稱 | chèn | to suit; to match; to suit | 賈本傳稱著 |
| 177 | 4 | 稱 | chēng | to say; to describe | 賈本傳稱著 |
| 178 | 4 | 稱 | chēng | to weigh | 賈本傳稱著 |
| 179 | 4 | 稱 | chèng | to weigh | 賈本傳稱著 |
| 180 | 4 | 稱 | chēng | to praise; to commend | 賈本傳稱著 |
| 181 | 4 | 稱 | chēng | to name; to designate | 賈本傳稱著 |
| 182 | 4 | 稱 | chēng | a name; an appellation | 賈本傳稱著 |
| 183 | 4 | 稱 | chēng | to claim to be; to proclaim oneself | 賈本傳稱著 |
| 184 | 4 | 稱 | chēng | to raise; to lift up | 賈本傳稱著 |
| 185 | 4 | 稱 | chèn | to pretend | 賈本傳稱著 |
| 186 | 4 | 稱 | chēng | to consider; to evaluate | 賈本傳稱著 |
| 187 | 4 | 稱 | chēng | to bow to; to defer to | 賈本傳稱著 |
| 188 | 4 | 稱 | chèng | scales | 賈本傳稱著 |
| 189 | 4 | 稱 | chèng | a standard weight | 賈本傳稱著 |
| 190 | 4 | 稱 | chēng | reputation | 賈本傳稱著 |
| 191 | 4 | 稱 | chèng | a steelyard | 賈本傳稱著 |
| 192 | 4 | 為 | wèi | for; to | 似為舊本 |
| 193 | 4 | 為 | wèi | because of | 似為舊本 |
| 194 | 4 | 為 | wéi | to act as; to serve | 似為舊本 |
| 195 | 4 | 為 | wéi | to change into; to become | 似為舊本 |
| 196 | 4 | 為 | wéi | to be; is | 似為舊本 |
| 197 | 4 | 為 | wéi | to do | 似為舊本 |
| 198 | 4 | 為 | wèi | for | 似為舊本 |
| 199 | 4 | 為 | wèi | because of; for; to | 似為舊本 |
| 200 | 4 | 為 | wèi | to | 似為舊本 |
| 201 | 4 | 為 | wéi | in a passive construction | 似為舊本 |
| 202 | 4 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 似為舊本 |
| 203 | 4 | 為 | wéi | forming an adverb | 似為舊本 |
| 204 | 4 | 為 | wéi | to add emphasis | 似為舊本 |
| 205 | 4 | 為 | wèi | to support; to help | 似為舊本 |
| 206 | 4 | 為 | wéi | to govern | 似為舊本 |
| 207 | 4 | 則 | zé | otherwise; but; however | 則作 |
| 208 | 4 | 則 | zé | then | 則作 |
| 209 | 4 | 則 | zé | measure word for short sections of text | 則作 |
| 210 | 4 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 則作 |
| 211 | 4 | 則 | zé | a grade; a level | 則作 |
| 212 | 4 | 則 | zé | an example; a model | 則作 |
| 213 | 4 | 則 | zé | a weighing device | 則作 |
| 214 | 4 | 則 | zé | to grade; to rank | 則作 |
| 215 | 4 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 則作 |
| 216 | 4 | 則 | zé | to do | 則作 |
| 217 | 4 | 則 | zé | only | 則作 |
| 218 | 4 | 則 | zé | immediately | 則作 |
| 219 | 4 | 文 | wén | writing; text | 惟是書之文悉不見於 |
| 220 | 4 | 文 | wén | Kangxi radical 67 | 惟是書之文悉不見於 |
| 221 | 4 | 文 | wén | Wen | 惟是書之文悉不見於 |
| 222 | 4 | 文 | wén | lines or grain on an object | 惟是書之文悉不見於 |
| 223 | 4 | 文 | wén | culture | 惟是書之文悉不見於 |
| 224 | 4 | 文 | wén | refined writings | 惟是書之文悉不見於 |
| 225 | 4 | 文 | wén | civil; non-military | 惟是書之文悉不見於 |
| 226 | 4 | 文 | wén | to conceal a fault; gloss over | 惟是書之文悉不見於 |
| 227 | 4 | 文 | wén | wen | 惟是書之文悉不見於 |
| 228 | 4 | 文 | wén | ornamentation; adornment | 惟是書之文悉不見於 |
| 229 | 4 | 文 | wén | to ornament; to adorn | 惟是書之文悉不見於 |
| 230 | 4 | 文 | wén | beautiful | 惟是書之文悉不見於 |
| 231 | 4 | 文 | wén | a text; a manuscript | 惟是書之文悉不見於 |
| 232 | 4 | 文 | wén | a group responsible for ritual and music | 惟是書之文悉不見於 |
| 233 | 4 | 文 | wén | the text of an imperial order | 惟是書之文悉不見於 |
| 234 | 4 | 文 | wén | liberal arts | 惟是書之文悉不見於 |
| 235 | 4 | 文 | wén | a rite; a ritual | 惟是書之文悉不見於 |
| 236 | 4 | 文 | wén | a tattoo | 惟是書之文悉不見於 |
| 237 | 4 | 文 | wén | a classifier for copper coins | 惟是書之文悉不見於 |
| 238 | 4 | 合 | hé | to join; to combine | 合 |
| 239 | 4 | 合 | hé | a time; a trip | 合 |
| 240 | 4 | 合 | hé | to close | 合 |
| 241 | 4 | 合 | hé | to agree with; equal to | 合 |
| 242 | 4 | 合 | hé | to gather | 合 |
| 243 | 4 | 合 | hé | whole | 合 |
| 244 | 4 | 合 | hé | to be suitable; to be up to standard | 合 |
| 245 | 4 | 合 | hé | a musical note | 合 |
| 246 | 4 | 合 | hé | the conjunction of two astronomical objects | 合 |
| 247 | 4 | 合 | hé | to fight | 合 |
| 248 | 4 | 合 | hé | to conclude | 合 |
| 249 | 4 | 合 | hé | to be similar to | 合 |
| 250 | 4 | 合 | hé | and; also | 合 |
| 251 | 4 | 合 | hé | crowded | 合 |
| 252 | 4 | 合 | hé | a box | 合 |
| 253 | 4 | 合 | hé | to copulate | 合 |
| 254 | 4 | 合 | hé | a partner; a spouse | 合 |
| 255 | 4 | 合 | hé | harmonious | 合 |
| 256 | 4 | 合 | hé | should | 合 |
| 257 | 4 | 合 | hé | He | 合 |
| 258 | 4 | 合 | gè | a unit of measure for grain | 合 |
| 259 | 4 | 合 | gè | a container for grain measurement | 合 |
| 260 | 3 | 舊 | jiù | old; ancient | 舊本題漢陸賈撰 |
| 261 | 3 | 舊 | jiù | former; past | 舊本題漢陸賈撰 |
| 262 | 3 | 舊 | jiù | old friend | 舊本題漢陸賈撰 |
| 263 | 3 | 詩 | shī | poem; verse | 贈山濤詩 |
| 264 | 3 | 詩 | shī | shi; lyric poetry | 贈山濤詩 |
| 265 | 3 | 詩 | shī | Shijing; Book of Odes; Book of Songs | 贈山濤詩 |
| 266 | 3 | 詩 | shī | poetry | 贈山濤詩 |
| 267 | 3 | 卷 | juǎn | to coil; to roll | 二卷 |
| 268 | 3 | 卷 | juǎn | a coil; a roll; a scroll | 二卷 |
| 269 | 3 | 卷 | juàn | a fascicle; a volume; a chapter; a scroll | 二卷 |
| 270 | 3 | 卷 | juǎn | roll | 二卷 |
| 271 | 3 | 卷 | juǎn | to sweep up; to carry away | 二卷 |
| 272 | 3 | 卷 | juǎn | to involve; to embroil | 二卷 |
| 273 | 3 | 卷 | juǎn | a break roll | 二卷 |
| 274 | 3 | 卷 | juàn | an examination paper | 二卷 |
| 275 | 3 | 卷 | juàn | a file | 二卷 |
| 276 | 3 | 卷 | quán | crinkled; curled | 二卷 |
| 277 | 3 | 卷 | juǎn | to include | 二卷 |
| 278 | 3 | 卷 | juǎn | to store away | 二卷 |
| 279 | 3 | 卷 | juǎn | to sever; to break off | 二卷 |
| 280 | 3 | 卷 | juǎn | Juan | 二卷 |
| 281 | 3 | 卷 | juàn | a scroll | 二卷 |
| 282 | 3 | 卷 | juàn | tired | 二卷 |
| 283 | 3 | 卷 | quán | beautiful | 二卷 |
| 284 | 3 | 惟 | wéi | only; solely; alone | 惟是書之文悉不見於 |
| 285 | 3 | 惟 | wéi | but | 惟是書之文悉不見於 |
| 286 | 3 | 惟 | wéi | used before a year, month, or day | 惟是書之文悉不見於 |
| 287 | 3 | 惟 | wéi | thought | 惟是書之文悉不見於 |
| 288 | 3 | 惟 | wéi | to think; to consider | 惟是書之文悉不見於 |
| 289 | 3 | 惟 | wéi | is | 惟是書之文悉不見於 |
| 290 | 3 | 惟 | wéi | has | 惟是書之文悉不見於 |
| 291 | 3 | 惟 | wéi | hopefully | 惟是書之文悉不見於 |
| 292 | 3 | 惟 | wéi | and | 惟是書之文悉不見於 |
| 293 | 3 | 惟 | wéi | otherwise | 惟是書之文悉不見於 |
| 294 | 3 | 惟 | wéi | so as to; because | 惟是書之文悉不見於 |
| 295 | 3 | 惟 | wéi | to understand | 惟是書之文悉不見於 |
| 296 | 3 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 而道基篇末乃引及 |
| 297 | 3 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而道基篇末乃引及 |
| 298 | 3 | 而 | ér | you | 而道基篇末乃引及 |
| 299 | 3 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 而道基篇末乃引及 |
| 300 | 3 | 而 | ér | right away; then | 而道基篇末乃引及 |
| 301 | 3 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 而道基篇末乃引及 |
| 302 | 3 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 而道基篇末乃引及 |
| 303 | 3 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 而道基篇末乃引及 |
| 304 | 3 | 而 | ér | how can it be that? | 而道基篇末乃引及 |
| 305 | 3 | 而 | ér | so as to | 而道基篇末乃引及 |
| 306 | 3 | 而 | ér | only then | 而道基篇末乃引及 |
| 307 | 3 | 而 | ér | as if; to seem like | 而道基篇末乃引及 |
| 308 | 3 | 而 | néng | can; able | 而道基篇末乃引及 |
| 309 | 3 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而道基篇末乃引及 |
| 310 | 3 | 而 | ér | me | 而道基篇末乃引及 |
| 311 | 3 | 而 | ér | to arrive; up to | 而道基篇末乃引及 |
| 312 | 3 | 而 | ér | possessive | 而道基篇末乃引及 |
| 313 | 3 | 漢書 | hàn shū | Book of Han; History of the Former Han Dynasty; Han Shu | 漢書 |
| 314 | 3 | 者 | zhě | used after a verb to indicate a person who does the action | 建大功於天下者 |
| 315 | 3 | 者 | zhě | that | 建大功於天下者 |
| 316 | 3 | 者 | zhě | nominalizing function word | 建大功於天下者 |
| 317 | 3 | 者 | zhě | used to mark a definition | 建大功於天下者 |
| 318 | 3 | 者 | zhě | used to mark a pause | 建大功於天下者 |
| 319 | 3 | 者 | zhě | topic marker; that; it | 建大功於天下者 |
| 320 | 3 | 者 | zhuó | according to | 建大功於天下者 |
| 321 | 3 | 春秋 | chūnqiū | Spring and Autumn Period | 楚漢春秋 |
| 322 | 3 | 春秋 | chūnqiū | a person's age | 楚漢春秋 |
| 323 | 3 | 春秋 | chūnqiū | Chunqiu; Annals of Spring and Autumn | 楚漢春秋 |
| 324 | 3 | 春秋 | chūnqiū | spring and autumn | 楚漢春秋 |
| 325 | 3 | 二 | èr | two | 二卷 |
| 326 | 3 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 二卷 |
| 327 | 3 | 二 | èr | second | 二卷 |
| 328 | 3 | 二 | èr | twice; double; di- | 二卷 |
| 329 | 3 | 二 | èr | another; the other | 二卷 |
| 330 | 3 | 二 | èr | more than one kind | 二卷 |
| 331 | 3 | 據 | jù | according to | 今但據其書論之 |
| 332 | 3 | 據 | jù | to occupy | 今但據其書論之 |
| 333 | 3 | 據 | jù | to grasp; to seize | 今但據其書論之 |
| 334 | 3 | 據 | jù | to rely on; to depend on | 今但據其書論之 |
| 335 | 3 | 據 | jù | proof; evidence | 今但據其書論之 |
| 336 | 3 | 據 | jù | Ju | 今但據其書論之 |
| 337 | 3 | 據 | jù | tangible | 今但據其書論之 |
| 338 | 3 | 據 | jù | to be next to; to be beside | 今但據其書論之 |
| 339 | 3 | 據 | jù | to quote; to cite | 今但據其書論之 |
| 340 | 3 | 事 | shì | matter; thing; item | 取九十三事皆與今本合 |
| 341 | 3 | 事 | shì | to serve | 取九十三事皆與今本合 |
| 342 | 3 | 事 | shì | a government post | 取九十三事皆與今本合 |
| 343 | 3 | 事 | shì | duty; post; work | 取九十三事皆與今本合 |
| 344 | 3 | 事 | shì | occupation | 取九十三事皆與今本合 |
| 345 | 3 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 取九十三事皆與今本合 |
| 346 | 3 | 事 | shì | an accident | 取九十三事皆與今本合 |
| 347 | 3 | 事 | shì | to attend | 取九十三事皆與今本合 |
| 348 | 3 | 事 | shì | an allusion | 取九十三事皆與今本合 |
| 349 | 3 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 取九十三事皆與今本合 |
| 350 | 3 | 事 | shì | to engage in | 取九十三事皆與今本合 |
| 351 | 3 | 事 | shì | to enslave | 取九十三事皆與今本合 |
| 352 | 3 | 事 | shì | to pursue | 取九十三事皆與今本合 |
| 353 | 3 | 事 | shì | to administer | 取九十三事皆與今本合 |
| 354 | 3 | 事 | shì | to appoint | 取九十三事皆與今本合 |
| 355 | 3 | 事 | shì | a piece | 取九十三事皆與今本合 |
| 356 | 3 | 道 | dào | way; road; path | 順謂之道 |
| 357 | 3 | 道 | dào | principle; a moral; morality | 順謂之道 |
| 358 | 3 | 道 | dào | Tao; the Way | 順謂之道 |
| 359 | 3 | 道 | dào | measure word for long things | 順謂之道 |
| 360 | 3 | 道 | dào | to say; to speak; to talk | 順謂之道 |
| 361 | 3 | 道 | dào | to think | 順謂之道 |
| 362 | 3 | 道 | dào | times | 順謂之道 |
| 363 | 3 | 道 | dào | circuit; a province | 順謂之道 |
| 364 | 3 | 道 | dào | a course; a channel | 順謂之道 |
| 365 | 3 | 道 | dào | a method; a way of doing something | 順謂之道 |
| 366 | 3 | 道 | dào | measure word for doors and walls | 順謂之道 |
| 367 | 3 | 道 | dào | measure word for courses of a meal | 順謂之道 |
| 368 | 3 | 道 | dào | a centimeter | 順謂之道 |
| 369 | 3 | 道 | dào | a doctrine | 順謂之道 |
| 370 | 3 | 道 | dào | Taoism; Daoism | 順謂之道 |
| 371 | 3 | 道 | dào | a skill | 順謂之道 |
| 372 | 3 | 道 | dào | a sect | 順謂之道 |
| 373 | 3 | 道 | dào | a line | 順謂之道 |
| 374 | 2 | 然 | rán | correct; right; certainly | 然 |
| 375 | 2 | 然 | rán | so; thus | 然 |
| 376 | 2 | 然 | rán | to approve; to endorse | 然 |
| 377 | 2 | 然 | rán | to burn | 然 |
| 378 | 2 | 然 | rán | to pledge; to promise | 然 |
| 379 | 2 | 然 | rán | but | 然 |
| 380 | 2 | 然 | rán | although; even though | 然 |
| 381 | 2 | 然 | rán | after; after that; afterwards | 然 |
| 382 | 2 | 然 | rán | used after a verb | 然 |
| 383 | 2 | 然 | rán | used at the end of a sentence | 然 |
| 384 | 2 | 然 | rán | expresses doubt | 然 |
| 385 | 2 | 然 | rán | ok; alright | 然 |
| 386 | 2 | 然 | rán | Ran | 然 |
| 387 | 2 | 劉 | liú | Liu | 劉晝 |
| 388 | 2 | 劉 | liú | an axe; a hatchet | 劉晝 |
| 389 | 2 | 劉 | liú | to massacre; to slaughter | 劉晝 |
| 390 | 2 | 劉 | liú | sparse; scattered | 劉晝 |
| 391 | 2 | 此 | cǐ | this; these | 此本卷數與 |
| 392 | 2 | 此 | cǐ | in this way | 此本卷數與 |
| 393 | 2 | 此 | cǐ | otherwise; but; however; so | 此本卷數與 |
| 394 | 2 | 此 | cǐ | at this time; now; here | 此本卷數與 |
| 395 | 2 | 楚 | chǔ | state of Chu | 楚漢春秋 |
| 396 | 2 | 楚 | chǔ | Chu | 楚漢春秋 |
| 397 | 2 | 楚 | chǔ | distinct; clear; orderly | 楚漢春秋 |
| 398 | 2 | 楚 | chǔ | painful | 楚漢春秋 |
| 399 | 2 | 楚 | chǔ | dazzling; sparkling | 楚漢春秋 |
| 400 | 2 | 楚 | chǔ | a cane | 楚漢春秋 |
| 401 | 2 | 楚 | chǔ | Hubei and Hunan | 楚漢春秋 |
| 402 | 2 | 楚 | chǔ | horsewhip | 楚漢春秋 |
| 403 | 2 | 楚 | chǔ | to beat a prisoner; to torture | 楚漢春秋 |
| 404 | 2 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 所援據多 |
| 405 | 2 | 多 | duó | many; much | 所援據多 |
| 406 | 2 | 多 | duō | more | 所援據多 |
| 407 | 2 | 多 | duō | an unspecified extent | 所援據多 |
| 408 | 2 | 多 | duō | used in exclamations | 所援據多 |
| 409 | 2 | 多 | duō | excessive | 所援據多 |
| 410 | 2 | 多 | duō | to what extent | 所援據多 |
| 411 | 2 | 多 | duō | abundant | 所援據多 |
| 412 | 2 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 所援據多 |
| 413 | 2 | 多 | duō | mostly | 所援據多 |
| 414 | 2 | 多 | duō | simply; merely | 所援據多 |
| 415 | 2 | 多 | duō | frequently | 所援據多 |
| 416 | 2 | 多 | duō | very | 所援據多 |
| 417 | 2 | 多 | duō | Duo | 所援據多 |
| 418 | 2 | 基 | jī | base; foundation | 而道基篇末乃引及 |
| 419 | 2 | 基 | jī | basic; fundamental | 而道基篇末乃引及 |
| 420 | 2 | 基 | jī | a radical | 而道基篇末乃引及 |
| 421 | 2 | 基 | jī | basis | 而道基篇末乃引及 |
| 422 | 2 | 可 | kě | can; may; permissible | 存而不論可矣 |
| 423 | 2 | 可 | kě | but | 存而不論可矣 |
| 424 | 2 | 可 | kě | such; so | 存而不論可矣 |
| 425 | 2 | 可 | kě | able to; possibly | 存而不論可矣 |
| 426 | 2 | 可 | kě | to approve; to permit | 存而不論可矣 |
| 427 | 2 | 可 | kě | to be worth | 存而不論可矣 |
| 428 | 2 | 可 | kě | to suit; to fit | 存而不論可矣 |
| 429 | 2 | 可 | kè | khan | 存而不論可矣 |
| 430 | 2 | 可 | kě | to recover | 存而不論可矣 |
| 431 | 2 | 可 | kě | to act as | 存而不論可矣 |
| 432 | 2 | 可 | kě | to be worth; to deserve | 存而不論可矣 |
| 433 | 2 | 可 | kě | approximately; probably | 存而不論可矣 |
| 434 | 2 | 可 | kě | expresses doubt | 存而不論可矣 |
| 435 | 2 | 可 | kě | really; truely | 存而不論可矣 |
| 436 | 2 | 可 | kě | used to add emphasis | 存而不論可矣 |
| 437 | 2 | 可 | kě | beautiful | 存而不論可矣 |
| 438 | 2 | 可 | kě | Ke | 存而不論可矣 |
| 439 | 2 | 可 | kě | used to ask a question | 存而不論可矣 |
| 440 | 2 | 載 | zài | to carry; to convey; to load; to hold | 所載 |
| 441 | 2 | 載 | zài | to record in writing | 所載 |
| 442 | 2 | 載 | zǎi | to ride | 所載 |
| 443 | 2 | 載 | zài | to receive | 所載 |
| 444 | 2 | 載 | zài | to fill | 所載 |
| 445 | 2 | 載 | zài | and; also | 所載 |
| 446 | 2 | 載 | zài | period [of time] | 所載 |
| 447 | 2 | 志 | zhì | a sign; a mark; a flag; a banner | 隋志 |
| 448 | 2 | 志 | zhì | to write down; to record | 隋志 |
| 449 | 2 | 志 | zhì | Zhi | 隋志 |
| 450 | 2 | 志 | zhì | a written record; a treatise | 隋志 |
| 451 | 2 | 志 | zhì | to remember | 隋志 |
| 452 | 2 | 志 | zhì | annals; a treatise; a gazetteer | 隋志 |
| 453 | 2 | 志 | zhì | a birthmark; a mole | 隋志 |
| 454 | 2 | 志 | zhì | determination; will | 隋志 |
| 455 | 2 | 志 | zhì | a magazine | 隋志 |
| 456 | 2 | 志 | zhì | to measure; to weigh | 隋志 |
| 457 | 2 | 志 | zhì | aspiration | 隋志 |
| 458 | 2 | 順 | shùn | to obey | 人能察已所以受命則順 |
| 459 | 2 | 順 | shùn | to be in the same direction; favorable | 人能察已所以受命則順 |
| 460 | 2 | 順 | shùn | to surrender and pay allegiance to | 人能察已所以受命則順 |
| 461 | 2 | 順 | shùn | to follow | 人能察已所以受命則順 |
| 462 | 2 | 順 | shùn | to be agreeable | 人能察已所以受命則順 |
| 463 | 2 | 順 | shùn | to arrange; to put in order | 人能察已所以受命則順 |
| 464 | 2 | 順 | shùn | in passing | 人能察已所以受命則順 |
| 465 | 2 | 順 | shùn | reconciling; harmonious | 人能察已所以受命則順 |
| 466 | 2 | 順 | shùn | smooth; agreeable | 人能察已所以受命則順 |
| 467 | 2 | 順 | shùn | in order | 人能察已所以受命則順 |
| 468 | 2 | 乃 | nǎi | thus; so; therefore; then; only; thereupon | 而道基篇末乃引及 |
| 469 | 2 | 乃 | nǎi | to be | 而道基篇末乃引及 |
| 470 | 2 | 乃 | nǎi | you; yours | 而道基篇末乃引及 |
| 471 | 2 | 乃 | nǎi | also; moreover | 而道基篇末乃引及 |
| 472 | 2 | 乃 | nǎi | however; but | 而道基篇末乃引及 |
| 473 | 2 | 乃 | nǎi | if | 而道基篇末乃引及 |
| 474 | 2 | 書 | shū | book | 惟是書之文悉不見於 |
| 475 | 2 | 書 | shū | document; manuscript | 惟是書之文悉不見於 |
| 476 | 2 | 書 | shū | letter | 惟是書之文悉不見於 |
| 477 | 2 | 書 | shū | the Cannon of Documents | 惟是書之文悉不見於 |
| 478 | 2 | 書 | shū | to write | 惟是書之文悉不見於 |
| 479 | 2 | 書 | shū | writing | 惟是書之文悉不見於 |
| 480 | 2 | 書 | shū | calligraphy; writing style | 惟是書之文悉不見於 |
| 481 | 2 | 書 | shū | Shu | 惟是書之文悉不見於 |
| 482 | 2 | 書 | shū | to record | 惟是書之文悉不見於 |
| 483 | 2 | 世 | shì | a generation | 楩柟僕則為世用 |
| 484 | 2 | 世 | shì | a period of thirty years | 楩柟僕則為世用 |
| 485 | 2 | 世 | shì | the world | 楩柟僕則為世用 |
| 486 | 2 | 世 | shì | years; age | 楩柟僕則為世用 |
| 487 | 2 | 世 | shì | a dynasty | 楩柟僕則為世用 |
| 488 | 2 | 世 | shì | secular; worldly | 楩柟僕則為世用 |
| 489 | 2 | 世 | shì | over generations | 楩柟僕則為世用 |
| 490 | 2 | 世 | shì | always | 楩柟僕則為世用 |
| 491 | 2 | 世 | shì | world | 楩柟僕則為世用 |
| 492 | 2 | 世 | shì | a life; a lifetime | 楩柟僕則為世用 |
| 493 | 2 | 世 | shì | an era | 楩柟僕則為世用 |
| 494 | 2 | 世 | shì | from generation to generation; across generations | 楩柟僕則為世用 |
| 495 | 2 | 世 | shì | to keep good family relations | 楩柟僕則為世用 |
| 496 | 2 | 世 | shì | Shi | 楩柟僕則為世用 |
| 497 | 2 | 世 | shì | a geologic epoch | 楩柟僕則為世用 |
| 498 | 2 | 世 | shì | hereditary | 楩柟僕則為世用 |
| 499 | 2 | 世 | shì | later generations | 楩柟僕則為世用 |
| 500 | 2 | 世 | shì | a successor; an heir | 楩柟僕則為世用 |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 曾子 | 99 | Ceng Zi | |
| 春秋 | 99 |
|
|
| 董仲舒 | 68 | Dong Zhongshu | |
| 谷梁传 | 穀梁傳 | 103 | Guliang Zhuan; Guliang's Commentary |
| 汉 | 漢 | 104 |
|
| 汉书 | 漢書 | 104 | Book of Han; History of the Former Han Dynasty; Han Shu |
| 汉武帝 | 漢武帝 | 104 | Emperor Wu of Han |
| 晋 | 晉 | 106 |
|
| 李善 | 108 | Li Shan | |
| 陆机 | 陸機 | 108 | Lu Ji |
| 陆贾 | 陸賈 | 108 | Lu Jia |
| 论衡 | 論衡 | 108 | Wang Chong |
| 论语 | 論語 | 108 | The Analects of Confucius |
| 司马彪 | 司馬彪 | 115 | Sima Biao |
| 司马迁 | 司馬遷 | 115 | Sima Qian |
| 隋 | 115 | Sui Dynasty | |
| 王粲 | 119 | Wang Can | |
| 王充 | 119 | Wang Chong | |
| 文公 | 119 | Lord Wen of Lu | |
| 新论 | 新論 | 120 | Xin Lun |
| 艺文志 | 藝文志 | 121 | Yiwen Zhi; Treatise on Letters |
| 战国策 | 戰國策 | 122 | Stratagems of the Warring States |
| 张载 | 張載 | 122 | Zhang Zhai |
| 至德 | 122 | Zhide reign | |
| 昼 | 晝 | 122 |
|
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|