Glossary and Vocabulary for History of Jin 金史, 卷四十二　志第二十三:　儀衞下 大駕鹵簿 皇太后皇后鹵簿 皇太子鹵簿 親王傔從 諸妃嬪導從 百官儀從 Volume 42 Treatises 23: Ceremonial Guards 2 - Guards for the Emperor, Guards for the Empress Dowager, Guards for the Crown Prince, Attendants for Princes, Guides for Imperial Concubines, Ceremonial Attendants for Officials

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 348 人 rén person; people; a human being 用黃麾仗三千人
2 348 人 rén Kangxi radical 9 用黃麾仗三千人
3 348 人 rén a kind of person 用黃麾仗三千人
4 348 人 rén everybody 用黃麾仗三千人
5 348 人 rén adult 用黃麾仗三千人
6 348 人 rén somebody; others 用黃麾仗三千人
7 348 人 rén an upright person 用黃麾仗三千人
8 97 一 yī one 挾馬司圉各一十六人
9 97 一 yī Kangxi radical 1 挾馬司圉各一十六人
10 97 一 yī pure; concentrated 挾馬司圉各一十六人
11 97 一 yī first 挾馬司圉各一十六人
12 97 一 yī the same 挾馬司圉各一十六人
13 97 一 yī sole; single 挾馬司圉各一十六人
14 97 一 yī a very small amount 挾馬司圉各一十六人
15 97 一 yī Yi 挾馬司圉各一十六人
16 97 一 yī other 挾馬司圉各一十六人
17 97 一 yī to unify 挾馬司圉各一十六人
18 97 一 yī accidentally; coincidentally 挾馬司圉各一十六人
19 97 一 yī abruptly; suddenly 挾馬司圉各一十六人
20 89 二 èr two 用黃麾仗二千五百四十二人攝官在內
21 89 二 èr Kangxi radical 7 用黃麾仗二千五百四十二人攝官在內
22 89 二 èr second 用黃麾仗二千五百四十二人攝官在內
23 89 二 èr twice; double; di- 用黃麾仗二千五百四十二人攝官在內
24 89 二 èr more than one kind 用黃麾仗二千五百四十二人攝官在內
25 63 官 guān an office 次導駕門仗官
26 63 官 guān an official; a government official 次導駕門仗官
27 63 官 guān official; state-run 次導駕門仗官
28 63 官 guān an official body; a state organization; bureau 次導駕門仗官
29 63 官 guān an official rank; an official title 次導駕門仗官
30 63 官 guān governance 次導駕門仗官
31 63 官 guān a sense organ 次導駕門仗官
32 63 官 guān office 次導駕門仗官
33 63 官 guān public 次導駕門仗官
34 63 官 guān an organ 次導駕門仗官
35 63 官 guān a polite form of address 次導駕門仗官
36 63 官 guān Guan 次導駕門仗官
37 63 官 guān to appoint 次導駕門仗官
38 63 官 guān to hold a post 次導駕門仗官
39 55 並 bìng to combine; to amalgamate 並錦帽
40 55 並 bìng to combine 並錦帽
41 55 並 bìng to resemble; to be like 並錦帽
42 55 並 bìng to stand side-by-side 並錦帽
43 55 並 bīng Taiyuan 並錦帽
44 55 並 bìng equally; both; together 並錦帽
45 50 四 sì four 分四節
46 50 四 sì note a musical scale 分四節
47 50 四 sì fourth 分四節
48 50 四 sì Si 分四節
49 48 旗 qí banner; flag 次金吾牙門旗
50 48 旗 qí banner; a Manchu army 次金吾牙門旗
51 48 旗 qí banner; Qing administrative district 次金吾牙門旗
52 48 旗 qí Qi 次金吾牙門旗
53 48 三 sān three 世宗大定三年
54 48 三 sān third 世宗大定三年
55 48 三 sān more than two 世宗大定三年
56 48 三 sān very few 世宗大定三年
57 48 三 sān San 世宗大定三年
58 47 次 cì second-rate 次前部鼓吹
59 47 次 cì second; secondary 次前部鼓吹
60 47 次 cì temporary stopover; temporary lodging 次前部鼓吹
61 47 次 cì a sequence; an order 次前部鼓吹
62 47 次 cì to arrive 次前部鼓吹
63 47 次 cì to be next in sequence 次前部鼓吹
64 47 次 cì positions of the 12 Jupiter stations 次前部鼓吹
65 47 次 cì positions of the sun and moon on the ecliptic 次前部鼓吹
66 47 次 cì stage of a journey 次前部鼓吹
67 47 次 cì ranks 次前部鼓吹
68 47 次 cì an official position 次前部鼓吹
69 47 次 cì inside 次前部鼓吹
70 47 次 zī to hesitate 次前部鼓吹
71 47 隊 duì team; group 次引駕龍墀隊
72 47 隊 duì army unit 次引駕龍墀隊
73 47 品 pǐn product; goods; thing 人從儀物並依一品職事官制
74 47 品 pǐn degree; rate; grade; a standard 人從儀物並依一品職事官制
75 47 品 pǐn a work (of art) 人從儀物並依一品職事官制
76 47 品 pǐn kind; type; category; variety 人從儀物並依一品職事官制
77 47 品 pǐn to differentiate; to distinguish; to discriminate; to appraise 人從儀物並依一品職事官制
78 47 品 pǐn to sample; to taste; to appreciate 人從儀物並依一品職事官制
79 47 品 pǐn to ruminate; to ponder subtleties 人從儀物並依一品職事官制
80 47 品 pǐn to play a flute 人從儀物並依一品職事官制
81 47 品 pǐn a family name 人從儀物並依一品職事官制
82 47 品 pǐn character; style 人從儀物並依一品職事官制
83 47 品 pǐn pink; light red 人從儀物並依一品職事官制
84 47 品 pǐn production rejects; seconds; scrap; discarded material 人從儀物並依一品職事官制
85 47 品 pǐn a fret 人從儀物並依一品職事官制
86 47 品 pǐn Pin 人從儀物並依一品職事官制
87 47 品 pǐn a rank in the imperial government 人從儀物並依一品職事官制
88 47 品 pǐn standard 人從儀物並依一品職事官制
89 47 執 zhí to implement; to carry out; to execute a plan 內增執黑杖傳喝一十八人在香案前
90 47 執 zhí a post; a position; a job 內增執黑杖傳喝一十八人在香案前
91 47 執 zhí to grasp; to hold 內增執黑杖傳喝一十八人在香案前
92 47 執 zhí to govern; to administer; to be in charge of 內增執黑杖傳喝一十八人在香案前
93 47 執 zhí to arrest; to capture 內增執黑杖傳喝一十八人在香案前
94 47 執 zhí to maintain; to guard 內增執黑杖傳喝一十八人在香案前
95 47 執 zhí to block up 內增執黑杖傳喝一十八人在香案前
96 47 執 zhí to engage in 內增執黑杖傳喝一十八人在香案前
97 47 執 zhí to link up; to draw in 內增執黑杖傳喝一十八人在香案前
98 47 執 zhí a good friend 內增執黑杖傳喝一十八人在香案前
99 47 執 zhí proof; certificate; receipt; voucher 內增執黑杖傳喝一十八人在香案前
100 42 從 cóng to follow 茶酒班執從物者二十三人
101 42 從 cóng to comply; to submit; to defer 茶酒班執從物者二十三人
102 42 從 cóng to participate in something 茶酒班執從物者二十三人
103 42 從 cóng to use a certain method or principle 茶酒班執從物者二十三人
104 42 從 cóng something secondary 茶酒班執從物者二十三人
105 42 從 cóng remote relatives 茶酒班執從物者二十三人
106 42 從 cóng secondary 茶酒班執從物者二十三人
107 42 從 cóng to go on; to advance 茶酒班執從物者二十三人
108 42 從 cōng at ease; informal 茶酒班執從物者二十三人
109 42 從 zòng a follower; a supporter 茶酒班執從物者二十三人
110 42 從 zòng to release 茶酒班執從物者二十三人
111 42 從 zòng perpendicular; longitudinal 茶酒班執從物者二十三人
112 39 同 tóng like; same; similar 名色與府牧同
113 39 同 tóng to be the same 名色與府牧同
114 39 同 tòng an alley; a lane 名色與府牧同
115 39 同 tóng to do something for somebody 名色與府牧同
116 39 同 tóng Tong 名色與府牧同
117 39 同 tóng to meet; to gather together; to join with 名色與府牧同
118 39 同 tóng to be unified 名色與府牧同
119 39 同 tóng to approve; to endorse 名色與府牧同
120 39 同 tóng peace; harmony 名色與府牧同
121 39 同 tóng an agreement 名色與府牧同
122 37 六 liù six 大定六年九月
123 37 六 liù sixth 大定六年九月
124 37 六 liù a note on the Gongche scale 大定六年九月
125 34 使 shǐ to make; to cause 內指揮使一人執銀骨朵
126 34 使 shǐ to make use of for labor 內指揮使一人執銀骨朵
127 34 使 shǐ to indulge 內指揮使一人執銀骨朵
128 34 使 shǐ an emissary; an envoy; ambassador; commissioner 內指揮使一人執銀骨朵
129 34 使 shǐ to be sent on a diplomatic mission 內指揮使一人執銀骨朵
130 34 使 shǐ to dispatch 內指揮使一人執銀骨朵
131 34 使 shǐ to use 內指揮使一人執銀骨朵
132 34 使 shǐ to be able to 內指揮使一人執銀骨朵
133 33 左右 zuǒyòu approximately 分左右
134 33 左右 zuǒyòu the left and right 分左右
135 33 左右 zuǒyòu nearby 分左右
136 33 左右 zuǒyòu attendants; retainers and officials 分左右
137 33 左右 zuǒyòu a respectful term of address in letters 分左右
138 33 左右 zuǒyòu to help 分左右
139 33 左右 zuǒyòu to control 分左右
140 33 左右 zuǒyòu to be in two minds about 分左右
141 33 銀 yín silver 銀褐大口袴
142 33 銀 yín silver 銀褐大口袴
143 33 銀 yín cash; money 銀褐大口袴
144 33 銀 yín silver apricot; gingko 銀褐大口袴
145 33 銀 yín edge; border 銀褐大口袴
146 33 銀 yín Yin 銀褐大口袴
147 32 內 nèi inside; interior 內增控馬司圉
148 32 內 nèi private 內增控馬司圉
149 32 內 nèi family; domestic 內增控馬司圉
150 32 內 nèi wife; consort 內增控馬司圉
151 32 內 nèi an imperial palace 內增控馬司圉
152 32 內 nèi an internal organ; heart 內增控馬司圉
153 32 內 nèi female 內增控馬司圉
154 32 內 nèi to approach 內增控馬司圉
155 32 內 nèi indoors 內增控馬司圉
156 32 內 nèi inner heart 內增控馬司圉
157 32 內 nèi a room 內增控馬司圉
158 32 內 nèi Nei 內增控馬司圉
159 32 內 nà to receive 內增控馬司圉
160 31 之 zhī to go 皆責降之
161 31 之 zhī to arrive; to go 皆責降之
162 31 之 zhī is 皆責降之
163 31 之 zhī to use 皆責降之
164 31 之 zhī Zhi 皆責降之
165 31 騎 qí to ride an animal or bicycle 騎七百六十二匹
166 31 騎 qí to straddle 騎七百六十二匹
167 31 騎 jì a mounted soldier 騎七百六十二匹
168 31 騎 jì a mount; a horse with a saddle 騎七百六十二匹
169 31 用 yòng to use; to apply 用黃麾仗三千人
170 31 用 yòng Kangxi radical 101 用黃麾仗三千人
171 31 用 yòng to eat 用黃麾仗三千人
172 31 用 yòng to spend 用黃麾仗三千人
173 31 用 yòng expense 用黃麾仗三千人
174 31 用 yòng a use; usage 用黃麾仗三千人
175 31 用 yòng to need; must 用黃麾仗三千人
176 31 用 yòng useful; practical 用黃麾仗三千人
177 31 用 yòng to use up; to use all of something 用黃麾仗三千人
178 31 用 yòng to work (an animal) 用黃麾仗三千人
179 31 用 yòng to appoint 用黃麾仗三千人
180 31 用 yòng to administer; to manager 用黃麾仗三千人
181 31 用 yòng to control 用黃麾仗三千人
182 31 用 yòng to access 用黃麾仗三千人
183 31 用 yòng Yong 用黃麾仗三千人
184 30 本 běn to be one's own 依本品服
185 30 本 běn origin; source; root; foundation; basis 依本品服
186 30 本 běn the roots of a plant 依本品服
187 30 本 běn capital 依本品服
188 30 本 běn main; central; primary 依本品服
189 30 本 běn according to 依本品服
190 30 本 běn a version; an edition 依本品服
191 30 本 běn a memorial [presented to the emperor] 依本品服
192 30 本 běn a book 依本品服
193 30 本 běn trunk of a tree 依本品服
194 30 本 běn to investigate the root of 依本品服
195 30 本 běn a manuscript for a play 依本品服
196 30 本 běn Ben 依本品服
197 29 黃 huáng yellow 用黃麾仗三千人
198 29 黃 huáng Huang 用黃麾仗三千人
199 29 黃 huáng the empror 用黃麾仗三千人
200 29 黃 huáng Kangxi radical 201 用黃麾仗三千人
201 29 黃 huáng Yellow River 用黃麾仗三千人
202 29 黃 huáng a yellow colored animal product 用黃麾仗三千人
203 29 黃 huáng pornographic 用黃麾仗三千人
204 29 黃 huáng pornography 用黃麾仗三千人
205 29 黃 huáng to fizzle out 用黃麾仗三千人
206 29 黃 huáng spoiled 用黃麾仗三千人
207 29 都 dū capital city 都元帥
208 29 都 dū a city; a metropolis 都元帥
209 29 都 dōu all 都元帥
210 29 都 dū elegant; refined 都元帥
211 29 都 dū Du 都元帥
212 29 都 dū to establish a capital city 都元帥
213 29 都 dū to reside 都元帥
214 29 都 dū to total; to tally 都元帥
215 28 引 yǐn to lead; to guide 次引駕龍墀隊
216 28 引 yǐn to draw a bow 次引駕龍墀隊
217 28 引 yǐn to prolong; to extend; to lengthen 次引駕龍墀隊
218 28 引 yǐn to stretch 次引駕龍墀隊
219 28 引 yǐn to involve 次引駕龍墀隊
220 28 引 yǐn to quote; to cite 次引駕龍墀隊
221 28 引 yǐn to propose; to nominate; to recommend 次引駕龍墀隊
222 28 引 yǐn to recruit 次引駕龍墀隊
223 28 引 yǐn to hold 次引駕龍墀隊
224 28 引 yǐn to withdraw; to leave 次引駕龍墀隊
225 28 引 yǐn a strap for pulling a cart 次引駕龍墀隊
226 28 引 yǐn a preface ; a forward 次引駕龍墀隊
227 28 引 yǐn a license 次引駕龍墀隊
228 28 引 yǐn long 次引駕龍墀隊
229 28 引 yǐn to cause 次引駕龍墀隊
230 28 引 yǐn to pull; to draw 次引駕龍墀隊
231 28 引 yǐn a refrain; a tune 次引駕龍墀隊
232 28 引 yǐn to grow 次引駕龍墀隊
233 28 引 yǐn to command 次引駕龍墀隊
234 28 引 yǐn to accuse 次引駕龍墀隊
235 28 引 yǐn to commit suicide 次引駕龍墀隊
236 28 引 yǐn a genre 次引駕龍墀隊
237 28 引 yǐn yin; a unit of paper money 次引駕龍墀隊
238 28 刀 dāo knife; a blade 橫刀
239 28 刀 dāo Kangxi radical 18 橫刀
240 28 刀 dāo knife money 橫刀
241 28 刀 dāo sword 橫刀
242 28 刀 dāo Dao 橫刀
243 28 司 sī to take charge of; to manage; to administer 內增控馬司圉
244 28 司 sī a department under a ministry 內增控馬司圉
245 28 司 sī to bear 內增控馬司圉
246 28 司 sì to observe; to inspect 內增控馬司圉
247 28 司 sī a government official; an official 內增控馬司圉
248 28 司 sī si 內增控馬司圉
249 27 五 wǔ five 旗五人
250 27 五 wǔ fifth musical note 旗五人
251 27 五 wǔ Wu 旗五人
252 27 五 wǔ the five elements 旗五人
253 27 節 jié festival; a special day 分四節
254 27 節 jié to economize; to save; to moderate 分四節
255 27 節 jié a node 分四節
256 27 節 jié to regulate; to restrain 分四節
257 27 節 jié section; segment; piece 分四節
258 27 節 jié a knot; a joint 分四節
259 27 節 jié courtesy 分四節
260 27 節 jié rate; pitch 分四節
261 27 節 jié chastity; moral integrity; personal integrity 分四節
262 27 節 jié an item 分四節
263 27 節 jié credentials for an envoy 分四節
264 27 節 jié to abridge 分四節
265 27 節 jié Jie 分四節
266 27 節 jié knot; nautical miles per hour 分四節
267 27 節 jié season 分四節
268 27 節 jié jie 分四節
269 27 節 jié bamboo clappers 分四節
270 27 節 jié rhythm 分四節
271 27 節 jié towering 分四節
272 27 節 jié capital of a column 分四節
273 26 等 děng et cetera; and so on 十二辰等旗
274 26 等 děng to wait 十二辰等旗
275 26 等 děng to be equal 十二辰等旗
276 26 等 děng degree; level 十二辰等旗
277 26 等 děng to compare 十二辰等旗
278 26 金 jīn gold 次金輅
279 26 金 jīn money 次金輅
280 26 金 jīn Jin; Kim 次金輅
281 26 金 jīn Kangxi radical 167 次金輅
282 26 金 jīn Later Jin Dynasty; Jin Dynasty 次金輅
283 26 金 jīn metal 次金輅
284 26 金 jīn hard 次金輅
285 26 金 jīn a unit of money in China in historic times 次金輅
286 26 金 jīn golden; gold colored 次金輅
287 26 金 jīn a weapon 次金輅
288 26 金 jīn valuable 次金輅
289 26 金 jīn metal agent 次金輅
290 26 金 jīn cymbals 次金輅
291 26 金 jīn Venus 次金輅
292 26 一百 yībǎi one hundred 樂工一百七十人
293 25 軍 jūn army; military 六軍儀仗二百二十六人
294 25 軍 jūn soldiers; troops 六軍儀仗二百二十六人
295 25 軍 jūn an organized collective 六軍儀仗二百二十六人
296 25 軍 jūn to garrison; to stay an an encampment 六軍儀仗二百二十六人
297 25 軍 jūn a garrison 六軍儀仗二百二十六人
298 25 軍 jūn a front 六軍儀仗二百二十六人
299 25 軍 jūn penal miltary service 六軍儀仗二百二十六人
300 25 軍 jūn to organize troops 六軍儀仗二百二十六人
301 25 大口 dàkǒu big mouthful; open mouth; gulping; gobbling; gaping 銀褐大口袴
302 25 仗 zhàng weapons 用黃麾仗三千人
303 25 仗 zhàng to rely on; to depend on 用黃麾仗三千人
304 25 仗 zhàng a war; a battle 用黃麾仗三千人
305 25 仗 zhàng ceremonial guard 用黃麾仗三千人
306 25 仗 zhàng to grasp; to hold 用黃麾仗三千人
307 25 破 pò to break; to split; to smash 本破十二人
308 25 破 pò worn-out; broken 本破十二人
309 25 破 pò to destroy; to ruin 本破十二人
310 25 破 pò to break a rule; to allow an exception 本破十二人
311 25 破 pò to defeat 本破十二人
312 25 破 pò low quality; in poor condition 本破十二人
313 25 破 pò to strike; to hit 本破十二人
314 25 破 pò to spend [money]; to squander 本破十二人
315 25 破 pò to disprove [an argument] 本破十二人
316 25 破 pò finale 本破十二人
317 25 破 pò to use up; to exhaust 本破十二人
318 25 破 pò to penetrate 本破十二人
319 24 外 wài outside 今擬大定制外量添甲卒三百
320 24 外 wài external; outer 今擬大定制外量添甲卒三百
321 24 外 wài foreign countries 今擬大定制外量添甲卒三百
322 24 外 wài exterior; outer surface 今擬大定制外量添甲卒三百
323 24 外 wài a remote place 今擬大定制外量添甲卒三百
324 24 外 wài husband 今擬大定制外量添甲卒三百
325 24 外 wài other 今擬大定制外量添甲卒三百
326 24 外 wài to be extra; to be additional 今擬大定制外量添甲卒三百
327 24 外 wài unofficial; informal; exoteric 今擬大定制外量添甲卒三百
328 24 外 wài role of an old man 今擬大定制外量添甲卒三百
329 24 外 wài to drift apart; to become estranged 今擬大定制外量添甲卒三百
330 24 外 wài to betray; to forsake 今擬大定制外量添甲卒三百
331 24 弓矢 gōng shǐ bow and arrow 引夾加弓矢
332 24 後 hòu after; later 黃麾後第一
333 24 後 hòu empress; queen 黃麾後第一
334 24 後 hòu sovereign 黃麾後第一
335 24 後 hòu the god of the earth 黃麾後第一
336 24 後 hòu late; later 黃麾後第一
337 24 後 hòu offspring; descendents 黃麾後第一
338 24 後 hòu to fall behind; to lag 黃麾後第一
339 24 後 hòu behind; back 黃麾後第一
340 24 後 hòu mother of the designated heir; mother of the crown prince 黃麾後第一
341 24 後 hòu Hou 黃麾後第一
342 24 後 hòu after; behind 黃麾後第一
343 24 後 hòu following 黃麾後第一
344 24 後 hòu to be delayed 黃麾後第一
345 24 後 hòu to abandon; to discard 黃麾後第一
346 24 後 hòu feudal lords 黃麾後第一
347 24 後 hòu Hou 黃麾後第一
348 24 麾 huī a signal flag 用黃麾仗三千人
349 24 麾 huī to command 用黃麾仗三千人
350 24 服 fú clothes; dress; garment 服
351 24 服 fú funary clothes 服
352 24 服 fú to serve; to obey; to comply; to defer 服
353 24 服 fú to take medicine; to eat 服
354 24 服 fú to be suitable for; to be used to 服
355 24 服 fú to take on; to undertake; to be responsible for 服
356 24 服 fú to harness 服
357 24 服 fú two of a four horse team 服
358 24 服 fú to wear [clothes]; to dress 服
359 24 服 fú morning; funeral arrangements 服
360 24 服 fú Fu 服
361 24 服 fú to cause to yield 服
362 24 副 fù deputy; assistant; vice- 副竿二
363 24 副 fù incidentally; additionally 副竿二
364 24 副 fù a deputy; an assistant 副竿二
365 24 副 fù secondary; auxiliary 副竿二
366 24 副 fù to agree with; to match with; to correspond to 副竿二
367 24 副 fù a copy; a transcript 副竿二
368 24 副 fù a wig 副竿二
369 24 副 fù to deliver; to hand over 副竿二
370 24 副 pì to break open; to tear 副竿二
371 23 行 xíng to walk 行縢
372 23 行 xíng capable; competent 行縢
373 23 行 háng profession 行縢
374 23 行 xíng Kangxi radical 144 行縢
375 23 行 xíng to travel 行縢
376 23 行 xìng actions; conduct 行縢
377 23 行 xíng to do; to act; to practice 行縢
378 23 行 xíng all right; OK; okay 行縢
379 23 行 háng horizontal line 行縢
380 23 行 héng virtuous deeds 行縢
381 23 行 hàng a line of trees 行縢
382 23 行 hàng bold; steadfast 行縢
383 23 行 xíng to move 行縢
384 23 行 xíng to put into effect; to implement 行縢
385 23 行 xíng travel 行縢
386 23 行 xíng to circulate 行縢
387 23 行 xíng running script; running script 行縢
388 23 行 xíng temporary 行縢
389 23 行 háng rank; order 行縢
390 23 行 háng a business; a shop 行縢
391 23 行 xíng to depart; to leave 行縢
392 23 行 xíng to experience 行縢
393 23 行 xíng path; way 行縢
394 23 行 xíng xing; ballad 行縢
395 23 行 xíng Xing 行縢
396 23 錦 jǐn brocade; embroidered work 錦臂鞲
397 23 錦 jǐn Jin 錦臂鞲
398 23 錦 jǐn beautiful; dazzling 錦臂鞲
399 23 錦 jǐn varied 錦臂鞲
400 22 袴 kù drawers; trousers; pants 銀褐大口袴
401 22 衫 shān a shirt 青繡寶相花衫
402 22 衫 shān a robe; a gown 青繡寶相花衫
403 22 衫 shān a jacket 青繡寶相花衫
404 22 幘 zé a turban 黑平巾幘
405 22 幘 zé a conical cap 黑平巾幘
406 21 平 píng flat; level; smooth 黑平巾幘
407 21 平 píng calm; peaceful 黑平巾幘
408 21 平 píng Ping 黑平巾幘
409 21 平 píng equal 黑平巾幘
410 21 平 píng to conquer 黑平巾幘
411 21 平 píng to regulate; to control 黑平巾幘
412 21 平 píng to tie; to draw 黑平巾幘
413 21 平 píng to pacify 黑平巾幘
414 21 平 píng to make level 黑平巾幘
415 21 平 píng to be at the same level 黑平巾幘
416 21 平 píng fair; impartial 黑平巾幘
417 21 平 píng to restrain anger 黑平巾幘
418 21 平 píng ordinary; common 黑平巾幘
419 21 平 píng a level tone 黑平巾幘
420 21 平 píng a unit of weight 黑平巾幘
421 21 槊 shuò a long lance 槊三十
422 21 巾 jīn a towel 黑平巾幘
423 21 巾 jīn Kangxi radical 50 黑平巾幘
424 21 巾 jīn headcovering 黑平巾幘
425 21 緋 fēi crimson; purple 緋寶相花衫
426 21 凡 fán ordinary; common 凡行幸皆役民執仗
427 21 凡 fán the ordinary world 凡行幸皆役民執仗
428 21 凡 fán an outline 凡行幸皆役民執仗
429 21 凡 fán secular 凡行幸皆役民執仗
430 21 凡 fán ordinary people 凡行幸皆役民執仗
431 21 府 fǔ an official institution; a state bureau 府牧
432 21 府 fǔ a prefecture; a prefect 府牧
433 21 府 fǔ a respectful reference to a residence 府牧
434 21 府 fǔ a repository 府牧
435 21 府 fǔ a meeting place 府牧
436 21 府 fǔ the residence of a high-ranking official; a prefect 府牧
437 21 府 fǔ Fu 府牧
438 21 八 bā eight 玉輅青馬八
439 21 八 bā Kangxi radical 12 玉輅青馬八
440 21 八 bā eighth 玉輅青馬八
441 21 八 bā all around; all sides 玉輅青馬八
442 20 前 qián front 即用黃麾前三部
443 20 前 qián former; the past 即用黃麾前三部
444 20 前 qián to go forward 即用黃麾前三部
445 20 前 qián preceding 即用黃麾前三部
446 20 前 qián before; earlier; prior 即用黃麾前三部
447 20 前 qián to appear before 即用黃麾前三部
448 20 前 qián future 即用黃麾前三部
449 20 前 qián top; first 即用黃麾前三部
450 20 前 qián battlefront 即用黃麾前三部
451 20 任 rèn to bear; to undertake 外任
452 20 任 rèn to trust to; to rely on 外任
453 20 任 rèn duty; responsibility 外任
454 20 任 rèn to allow; to permit 外任
455 20 任 rèn to appoint 外任
456 20 任 rén Ren 外任
457 20 任 rèn to take office 外任
458 20 任 rén Ren county 外任
459 20 任 rèn an office; a post 外任
460 20 任 rèn to be pregnant 外任
461 20 任 rén crafty and fawning 外任
462 20 大 dà big; huge; large 世宗大定三年
463 20 大 dà Kangxi radical 37 世宗大定三年
464 20 大 dà great; major; important 世宗大定三年
465 20 大 dà size 世宗大定三年
466 20 大 dà old 世宗大定三年
467 20 大 dà oldest; earliest 世宗大定三年
468 20 大 dà adult 世宗大定三年
469 20 大 dài an important person 世宗大定三年
470 20 大 dà senior 世宗大定三年
471 20 紫 zǐ purple; violet 紫繡辟邪袍
472 20 紫 zǐ amethyst 紫繡辟邪袍
473 20 紫 zǐ Zi 紫繡辟邪袍
474 20 攏 lǒng to collect; to bring together 控攏八人
475 20 帶 dài to carry; to bring 革帶
476 20 帶 dài band; belt 革帶
477 20 帶 dài to go around 革帶
478 20 帶 dài zone; area 革帶
479 20 帶 dài to wear 革帶
480 20 帶 dài to do in passing 革帶
481 20 帶 dài to lead 革帶
482 20 帶 dài a belt shaped object 革帶
483 20 帶 dài a gynecological symptom 革帶
484 20 帶 dài Dai 革帶
485 20 帶 dài to appear to 革帶
486 19 都尉 dūwèi Commander-in-Chief 折沖都尉二人
487 19 管 guǎn to manage; to control; to be in charge of 拱辰管六
488 19 管 guǎn a pipe; a tube; a duct 拱辰管六
489 19 管 guǎn a woodwind musical instrument 拱辰管六
490 19 管 guǎn o serve as; to hold a post 拱辰管六
491 19 管 guǎn to restrict; to instruct 拱辰管六
492 19 管 guǎn a bamboo flute 拱辰管六
493 19 管 guǎn a writing brush 拱辰管六
494 19 管 guǎn a key 拱辰管六
495 19 管 guǎn Guan 拱辰管六
496 19 管 guǎn to pay attention to 拱辰管六
497 19 管 guǎn to involve; to interfere 拱辰管六
498 19 牽 qiān to connected to; to be involved in 牽攏官五十人
499 19 牽 qiān Qian 牽攏官五十人
500 19 牽 qiān to drag; to pull; to lead by the hand 牽攏官五十人

Frequencies of all Words

Top 872

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 348 人 rén person; people; a human being 用黃麾仗三千人
2 348 人 rén Kangxi radical 9 用黃麾仗三千人
3 348 人 rén a kind of person 用黃麾仗三千人
4 348 人 rén everybody 用黃麾仗三千人
5 348 人 rén adult 用黃麾仗三千人
6 348 人 rén somebody; others 用黃麾仗三千人
7 348 人 rén an upright person 用黃麾仗三千人
8 97 一 yī one 挾馬司圉各一十六人
9 97 一 yī Kangxi radical 1 挾馬司圉各一十六人
10 97 一 yī as soon as; all at once 挾馬司圉各一十六人
11 97 一 yī pure; concentrated 挾馬司圉各一十六人
12 97 一 yì whole; all 挾馬司圉各一十六人
13 97 一 yī first 挾馬司圉各一十六人
14 97 一 yī the same 挾馬司圉各一十六人
15 97 一 yī each 挾馬司圉各一十六人
16 97 一 yī certain 挾馬司圉各一十六人
17 97 一 yī throughout 挾馬司圉各一十六人
18 97 一 yī used in between a reduplicated verb 挾馬司圉各一十六人
19 97 一 yī sole; single 挾馬司圉各一十六人
20 97 一 yī a very small amount 挾馬司圉各一十六人
21 97 一 yī Yi 挾馬司圉各一十六人
22 97 一 yī other 挾馬司圉各一十六人
23 97 一 yī to unify 挾馬司圉各一十六人
24 97 一 yī accidentally; coincidentally 挾馬司圉各一十六人
25 97 一 yī abruptly; suddenly 挾馬司圉各一十六人
26 97 一 yī or 挾馬司圉各一十六人
27 89 二 èr two 用黃麾仗二千五百四十二人攝官在內
28 89 二 èr Kangxi radical 7 用黃麾仗二千五百四十二人攝官在內
29 89 二 èr second 用黃麾仗二千五百四十二人攝官在內
30 89 二 èr twice; double; di- 用黃麾仗二千五百四十二人攝官在內
31 89 二 èr another; the other 用黃麾仗二千五百四十二人攝官在內
32 89 二 èr more than one kind 用黃麾仗二千五百四十二人攝官在內
33 63 官 guān an office 次導駕門仗官
34 63 官 guān an official; a government official 次導駕門仗官
35 63 官 guān official; state-run 次導駕門仗官
36 63 官 guān an official body; a state organization; bureau 次導駕門仗官
37 63 官 guān an official rank; an official title 次導駕門仗官
38 63 官 guān governance 次導駕門仗官
39 63 官 guān a sense organ 次導駕門仗官
40 63 官 guān office 次導駕門仗官
41 63 官 guān public 次導駕門仗官
42 63 官 guān an organ 次導駕門仗官
43 63 官 guān a polite form of address 次導駕門仗官
44 63 官 guān Guan 次導駕門仗官
45 63 官 guān to appoint 次導駕門仗官
46 63 官 guān to hold a post 次導駕門仗官
47 55 並 bìng and; furthermore; also 並錦帽
48 55 並 bìng completely; entirely 並錦帽
49 55 並 bìng to combine; to amalgamate 並錦帽
50 55 並 bìng to combine 並錦帽
51 55 並 bìng to resemble; to be like 並錦帽
52 55 並 bìng both; equally 並錦帽
53 55 並 bìng both; side-by-side; equally 並錦帽
54 55 並 bìng completely; entirely 並錦帽
55 55 並 bìng to stand side-by-side 並錦帽
56 55 並 bìng definitely; absolutely; actually 並錦帽
57 55 並 bīng Taiyuan 並錦帽
58 55 並 bìng equally; both; together 並錦帽
59 51 各 gè each 挾馬司圉各一十六人
60 51 各 gè all; every 挾馬司圉各一十六人
61 50 四 sì four 分四節
62 50 四 sì note a musical scale 分四節
63 50 四 sì fourth 分四節
64 50 四 sì Si 分四節
65 48 旗 qí banner; flag 次金吾牙門旗
66 48 旗 qí banner; a Manchu army 次金吾牙門旗
67 48 旗 qí banner; Qing administrative district 次金吾牙門旗
68 48 旗 qí Qi 次金吾牙門旗
69 48 三 sān three 世宗大定三年
70 48 三 sān third 世宗大定三年
71 48 三 sān more than two 世宗大定三年
72 48 三 sān very few 世宗大定三年
73 48 三 sān repeatedly 世宗大定三年
74 48 三 sān San 世宗大定三年
75 47 次 cì a time 次前部鼓吹
76 47 次 cì second-rate 次前部鼓吹
77 47 次 cì second; secondary 次前部鼓吹
78 47 次 cì temporary stopover; temporary lodging 次前部鼓吹
79 47 次 cì a sequence; an order 次前部鼓吹
80 47 次 cì to arrive 次前部鼓吹
81 47 次 cì to be next in sequence 次前部鼓吹
82 47 次 cì positions of the 12 Jupiter stations 次前部鼓吹
83 47 次 cì positions of the sun and moon on the ecliptic 次前部鼓吹
84 47 次 cì stage of a journey 次前部鼓吹
85 47 次 cì ranks 次前部鼓吹
86 47 次 cì an official position 次前部鼓吹
87 47 次 cì inside 次前部鼓吹
88 47 次 zī to hesitate 次前部鼓吹
89 47 隊 duì team; group 次引駕龍墀隊
90 47 隊 duì army unit 次引駕龍墀隊
91 47 品 pǐn product; goods; thing 人從儀物並依一品職事官制
92 47 品 pǐn degree; rate; grade; a standard 人從儀物並依一品職事官制
93 47 品 pǐn a work (of art) 人從儀物並依一品職事官制
94 47 品 pǐn kind; type; category; variety 人從儀物並依一品職事官制
95 47 品 pǐn to differentiate; to distinguish; to discriminate; to appraise 人從儀物並依一品職事官制
96 47 品 pǐn to sample; to taste; to appreciate 人從儀物並依一品職事官制
97 47 品 pǐn to ruminate; to ponder subtleties 人從儀物並依一品職事官制
98 47 品 pǐn to play a flute 人從儀物並依一品職事官制
99 47 品 pǐn a family name 人從儀物並依一品職事官制
100 47 品 pǐn character; style 人從儀物並依一品職事官制
101 47 品 pǐn pink; light red 人從儀物並依一品職事官制
102 47 品 pǐn production rejects; seconds; scrap; discarded material 人從儀物並依一品職事官制
103 47 品 pǐn a fret 人從儀物並依一品職事官制
104 47 品 pǐn Pin 人從儀物並依一品職事官制
105 47 品 pǐn a rank in the imperial government 人從儀物並依一品職事官制
106 47 品 pǐn standard 人從儀物並依一品職事官制
107 47 執 zhí to implement; to carry out; to execute a plan 內增執黑杖傳喝一十八人在香案前
108 47 執 zhí a post; a position; a job 內增執黑杖傳喝一十八人在香案前
109 47 執 zhí to grasp; to hold 內增執黑杖傳喝一十八人在香案前
110 47 執 zhí to govern; to administer; to be in charge of 內增執黑杖傳喝一十八人在香案前
111 47 執 zhí to arrest; to capture 內增執黑杖傳喝一十八人在香案前
112 47 執 zhí to maintain; to guard 內增執黑杖傳喝一十八人在香案前
113 47 執 zhí to block up 內增執黑杖傳喝一十八人在香案前
114 47 執 zhí to engage in 內增執黑杖傳喝一十八人在香案前
115 47 執 zhí to link up; to draw in 內增執黑杖傳喝一十八人在香案前
116 47 執 zhí a good friend 內增執黑杖傳喝一十八人在香案前
117 47 執 zhí proof; certificate; receipt; voucher 內增執黑杖傳喝一十八人在香案前
118 42 從 cóng from 茶酒班執從物者二十三人
119 42 從 cóng to follow 茶酒班執從物者二十三人
120 42 從 cóng past; through 茶酒班執從物者二十三人
121 42 從 cóng to comply; to submit; to defer 茶酒班執從物者二十三人
122 42 從 cóng to participate in something 茶酒班執從物者二十三人
123 42 從 cóng to use a certain method or principle 茶酒班執從物者二十三人
124 42 從 cóng usually 茶酒班執從物者二十三人
125 42 從 cóng something secondary 茶酒班執從物者二十三人
126 42 從 cóng remote relatives 茶酒班執從物者二十三人
127 42 從 cóng secondary 茶酒班執從物者二十三人
128 42 從 cóng to go on; to advance 茶酒班執從物者二十三人
129 42 從 cōng at ease; informal 茶酒班執從物者二十三人
130 42 從 zòng a follower; a supporter 茶酒班執從物者二十三人
131 42 從 zòng to release 茶酒班執從物者二十三人
132 42 從 zòng perpendicular; longitudinal 茶酒班執從物者二十三人
133 41 者 zhě used after a verb to indicate a person who does the action 茶酒班執從物者二十三人
134 41 者 zhě that 茶酒班執從物者二十三人
135 41 者 zhě nominalizing function word 茶酒班執從物者二十三人
136 41 者 zhě used to mark a definition 茶酒班執從物者二十三人
137 41 者 zhě used to mark a pause 茶酒班執從物者二十三人
138 41 者 zhě topic marker; that; it 茶酒班執從物者二十三人
139 41 者 zhuó according to 茶酒班執從物者二十三人
140 39 同 tóng like; same; similar 名色與府牧同
141 39 同 tóng simultaneously; coincide 名色與府牧同
142 39 同 tóng together 名色與府牧同
143 39 同 tóng together 名色與府牧同
144 39 同 tóng to be the same 名色與府牧同
145 39 同 tòng an alley; a lane 名色與府牧同
146 39 同 tóng same－ 名色與府牧同
147 39 同 tóng to do something for somebody 名色與府牧同
148 39 同 tóng Tong 名色與府牧同
149 39 同 tóng to meet; to gather together; to join with 名色與府牧同
150 39 同 tóng to be unified 名色與府牧同
151 39 同 tóng to approve; to endorse 名色與府牧同
152 39 同 tóng peace; harmony 名色與府牧同
153 39 同 tóng an agreement 名色與府牧同
154 37 六 liù six 大定六年九月
155 37 六 liù sixth 大定六年九月
156 37 六 liù a note on the Gongche scale 大定六年九月
157 35 諸 zhū all; many; various 諸妃嬪導從
158 35 諸 zhū Zhu 諸妃嬪導從
159 35 諸 zhū all; members of the class 諸妃嬪導從
160 35 諸 zhū interrogative particle 諸妃嬪導從
161 35 諸 zhū him; her; them; it 諸妃嬪導從
162 35 諸 zhū of; in 諸妃嬪導從
163 34 使 shǐ to make; to cause 內指揮使一人執銀骨朵
164 34 使 shǐ to make use of for labor 內指揮使一人執銀骨朵
165 34 使 shǐ to indulge 內指揮使一人執銀骨朵
166 34 使 shǐ an emissary; an envoy; ambassador; commissioner 內指揮使一人執銀骨朵
167 34 使 shǐ to be sent on a diplomatic mission 內指揮使一人執銀骨朵
168 34 使 shǐ to dispatch 內指揮使一人執銀骨朵
169 34 使 shǐ if 內指揮使一人執銀骨朵
170 34 使 shǐ to use 內指揮使一人執銀骨朵
171 34 使 shǐ to be able to 內指揮使一人執銀骨朵
172 33 左右 zuǒyòu approximately 分左右
173 33 左右 zuǒyòu the left and right 分左右
174 33 左右 zuǒyòu nearby 分左右
175 33 左右 zuǒyòu attendants; retainers and officials 分左右
176 33 左右 zuǒyòu a respectful term of address in letters 分左右
177 33 左右 zuǒyòu to help 分左右
178 33 左右 zuǒyòu to control 分左右
179 33 左右 zuǒyòu to be in two minds about 分左右
180 33 左右 zuǒyòu in any event 分左右
181 33 銀 yín silver 銀褐大口袴
182 33 銀 yín silver 銀褐大口袴
183 33 銀 yín cash; money 銀褐大口袴
184 33 銀 yín silver apricot; gingko 銀褐大口袴
185 33 銀 yín edge; border 銀褐大口袴
186 33 銀 yín Yin 銀褐大口袴
187 32 內 nèi inside; interior 內增控馬司圉
188 32 內 nèi private 內增控馬司圉
189 32 內 nèi family; domestic 內增控馬司圉
190 32 內 nèi inside; interior 內增控馬司圉
191 32 內 nèi wife; consort 內增控馬司圉
192 32 內 nèi an imperial palace 內增控馬司圉
193 32 內 nèi an internal organ; heart 內增控馬司圉
194 32 內 nèi female 內增控馬司圉
195 32 內 nèi to approach 內增控馬司圉
196 32 內 nèi indoors 內增控馬司圉
197 32 內 nèi inner heart 內增控馬司圉
198 32 內 nèi a room 內增控馬司圉
199 32 內 nèi Nei 內增控馬司圉
200 32 內 nà to receive 內增控馬司圉
201 31 之 zhī him; her; them; that 皆責降之
202 31 之 zhī used between a modifier and a word to form a word group 皆責降之
203 31 之 zhī to go 皆責降之
204 31 之 zhī this; that 皆責降之
205 31 之 zhī genetive marker 皆責降之
206 31 之 zhī it 皆責降之
207 31 之 zhī in 皆責降之
208 31 之 zhī all 皆責降之
209 31 之 zhī and 皆責降之
210 31 之 zhī however 皆責降之
211 31 之 zhī if 皆責降之
212 31 之 zhī then 皆責降之
213 31 之 zhī to arrive; to go 皆責降之
214 31 之 zhī is 皆責降之
215 31 之 zhī to use 皆責降之
216 31 之 zhī Zhi 皆責降之
217 31 騎 qí to ride an animal or bicycle 騎七百六十二匹
218 31 騎 qí to straddle 騎七百六十二匹
219 31 騎 jì a mounted soldier 騎七百六十二匹
220 31 騎 jì a mount; a horse with a saddle 騎七百六十二匹
221 31 騎 jì a unit used to count pairs of people and horses 騎七百六十二匹
222 31 用 yòng to use; to apply 用黃麾仗三千人
223 31 用 yòng Kangxi radical 101 用黃麾仗三千人
224 31 用 yòng to eat 用黃麾仗三千人
225 31 用 yòng to spend 用黃麾仗三千人
226 31 用 yòng expense 用黃麾仗三千人
227 31 用 yòng a use; usage 用黃麾仗三千人
228 31 用 yòng to need; must 用黃麾仗三千人
229 31 用 yòng useful; practical 用黃麾仗三千人
230 31 用 yòng to use up; to use all of something 用黃麾仗三千人
231 31 用 yòng by means of; with 用黃麾仗三千人
232 31 用 yòng to work (an animal) 用黃麾仗三千人
233 31 用 yòng to appoint 用黃麾仗三千人
234 31 用 yòng to administer; to manager 用黃麾仗三千人
235 31 用 yòng to control 用黃麾仗三千人
236 31 用 yòng to access 用黃麾仗三千人
237 31 用 yòng Yong 用黃麾仗三千人
238 30 本 běn measure word for books 依本品服
239 30 本 běn this (city, week, etc) 依本品服
240 30 本 běn originally; formerly 依本品服
241 30 本 běn to be one's own 依本品服
242 30 本 běn origin; source; root; foundation; basis 依本品服
243 30 本 běn the roots of a plant 依本品服
244 30 本 běn self 依本品服
245 30 本 běn measure word for flowering plants 依本品服
246 30 本 běn capital 依本品服
247 30 本 běn main; central; primary 依本品服
248 30 本 běn according to 依本品服
249 30 本 běn a version; an edition 依本品服
250 30 本 běn a memorial [presented to the emperor] 依本品服
251 30 本 běn a book 依本品服
252 30 本 běn trunk of a tree 依本品服
253 30 本 běn to investigate the root of 依本品服
254 30 本 běn a manuscript for a play 依本品服
255 30 本 běn Ben 依本品服
256 29 黃 huáng yellow 用黃麾仗三千人
257 29 黃 huáng Huang 用黃麾仗三千人
258 29 黃 huáng the empror 用黃麾仗三千人
259 29 黃 huáng Kangxi radical 201 用黃麾仗三千人
260 29 黃 huáng Yellow River 用黃麾仗三千人
261 29 黃 huáng a yellow colored animal product 用黃麾仗三千人
262 29 黃 huáng pornographic 用黃麾仗三千人
263 29 黃 huáng pornography 用黃麾仗三千人
264 29 黃 huáng to fizzle out 用黃麾仗三千人
265 29 黃 huáng spoiled 用黃麾仗三千人
266 29 都 dōu all 都元帥
267 29 都 dū capital city 都元帥
268 29 都 dū a city; a metropolis 都元帥
269 29 都 dōu all 都元帥
270 29 都 dū elegant; refined 都元帥
271 29 都 dū Du 都元帥
272 29 都 dōu already 都元帥
273 29 都 dū to establish a capital city 都元帥
274 29 都 dū to reside 都元帥
275 29 都 dū to total; to tally 都元帥
276 28 引 yǐn to lead; to guide 次引駕龍墀隊
277 28 引 yǐn to draw a bow 次引駕龍墀隊
278 28 引 yǐn to prolong; to extend; to lengthen 次引駕龍墀隊
279 28 引 yǐn to stretch 次引駕龍墀隊
280 28 引 yǐn to involve 次引駕龍墀隊
281 28 引 yǐn to quote; to cite 次引駕龍墀隊
282 28 引 yǐn to propose; to nominate; to recommend 次引駕龍墀隊
283 28 引 yǐn to recruit 次引駕龍墀隊
284 28 引 yǐn to hold 次引駕龍墀隊
285 28 引 yǐn to withdraw; to leave 次引駕龍墀隊
286 28 引 yǐn a strap for pulling a cart 次引駕龍墀隊
287 28 引 yǐn a preface ; a forward 次引駕龍墀隊
288 28 引 yǐn a license 次引駕龍墀隊
289 28 引 yǐn long 次引駕龍墀隊
290 28 引 yǐn yin; a measure of distance about 1/30th of a km 次引駕龍墀隊
291 28 引 yǐn to cause 次引駕龍墀隊
292 28 引 yǐn yin; a measure of for salt certificates 次引駕龍墀隊
293 28 引 yǐn to pull; to draw 次引駕龍墀隊
294 28 引 yǐn a refrain; a tune 次引駕龍墀隊
295 28 引 yǐn to grow 次引駕龍墀隊
296 28 引 yǐn to command 次引駕龍墀隊
297 28 引 yǐn to accuse 次引駕龍墀隊
298 28 引 yǐn to commit suicide 次引駕龍墀隊
299 28 引 yǐn a genre 次引駕龍墀隊
300 28 引 yǐn yin; a weight measure 次引駕龍墀隊
301 28 引 yǐn yin; a unit of paper money 次引駕龍墀隊
302 28 刀 dāo knife; a blade 橫刀
303 28 刀 dāo Kangxi radical 18 橫刀
304 28 刀 dāo knife money 橫刀
305 28 刀 dāo blade 橫刀
306 28 刀 dāo sword 橫刀
307 28 刀 dāo Dao 橫刀
308 28 司 sī to take charge of; to manage; to administer 內增控馬司圉
309 28 司 sī a department under a ministry 內增控馬司圉
310 28 司 sī to bear 內增控馬司圉
311 28 司 sì to observe; to inspect 內增控馬司圉
312 28 司 sī a government official; an official 內增控馬司圉
313 28 司 sī si 內增控馬司圉
314 27 五 wǔ five 旗五人
315 27 五 wǔ fifth musical note 旗五人
316 27 五 wǔ Wu 旗五人
317 27 五 wǔ the five elements 旗五人
318 27 節 jié festival; a special day 分四節
319 27 節 jié section; segment; piece 分四節
320 27 節 jié to economize; to save; to moderate 分四節
321 27 節 jié a node 分四節
322 27 節 jié to regulate; to restrain 分四節
323 27 節 jié section; segment; piece 分四節
324 27 節 jié a knot; a joint 分四節
325 27 節 jié courtesy 分四節
326 27 節 jié rate; pitch 分四節
327 27 節 jié chastity; moral integrity; personal integrity 分四節
328 27 節 jié an item 分四節
329 27 節 jié credentials for an envoy 分四節
330 27 節 jié to abridge 分四節
331 27 節 jié Jie 分四節
332 27 節 jié knot; nautical miles per hour 分四節
333 27 節 jié season 分四節
334 27 節 jié jie 分四節
335 27 節 jié bamboo clappers 分四節
336 27 節 jié rhythm 分四節
337 27 節 jié towering 分四節
338 27 節 jié capital of a column 分四節
339 26 等 děng et cetera; and so on 十二辰等旗
340 26 等 děng to wait 十二辰等旗
341 26 等 děng degree; kind 十二辰等旗
342 26 等 děng plural 十二辰等旗
343 26 等 děng to be equal 十二辰等旗
344 26 等 děng degree; level 十二辰等旗
345 26 等 děng to compare 十二辰等旗
346 26 皆 jiē all; each and every; in all cases 皆責降之
347 26 皆 jiē same; equally 皆責降之
348 26 金 jīn gold 次金輅
349 26 金 jīn money 次金輅
350 26 金 jīn Jin; Kim 次金輅
351 26 金 jīn Kangxi radical 167 次金輅
352 26 金 jīn Later Jin Dynasty; Jin Dynasty 次金輅
353 26 金 jīn metal 次金輅
354 26 金 jīn hard 次金輅
355 26 金 jīn a unit of money in China in historic times 次金輅
356 26 金 jīn golden; gold colored 次金輅
357 26 金 jīn a weapon 次金輅
358 26 金 jīn valuable 次金輅
359 26 金 jīn metal agent 次金輅
360 26 金 jīn cymbals 次金輅
361 26 金 jīn Venus 次金輅
362 26 一百 yībǎi one hundred 樂工一百七十人
363 25 軍 jūn army; military 六軍儀仗二百二十六人
364 25 軍 jūn soldiers; troops 六軍儀仗二百二十六人
365 25 軍 jūn an organized collective 六軍儀仗二百二十六人
366 25 軍 jūn to garrison; to stay an an encampment 六軍儀仗二百二十六人
367 25 軍 jūn a garrison 六軍儀仗二百二十六人
368 25 軍 jūn a front 六軍儀仗二百二十六人
369 25 軍 jūn penal miltary service 六軍儀仗二百二十六人
370 25 軍 jūn to organize troops 六軍儀仗二百二十六人
371 25 大口 dàkǒu big mouthful; open mouth; gulping; gobbling; gaping 銀褐大口袴
372 25 仗 zhàng weapons 用黃麾仗三千人
373 25 仗 zhàng to rely on; to depend on 用黃麾仗三千人
374 25 仗 zhàng a war; a battle 用黃麾仗三千人
375 25 仗 zhàng ceremonial guard 用黃麾仗三千人
376 25 仗 zhàng to grasp; to hold 用黃麾仗三千人
377 25 仗 zhàng based on 用黃麾仗三千人
378 25 破 pò to break; to split; to smash 本破十二人
379 25 破 pò worn-out; broken 本破十二人
380 25 破 pò to destroy; to ruin 本破十二人
381 25 破 pò to break a rule; to allow an exception 本破十二人
382 25 破 pò to defeat 本破十二人
383 25 破 pò low quality; in poor condition 本破十二人
384 25 破 pò to strike; to hit 本破十二人
385 25 破 pò to spend [money]; to squander 本破十二人
386 25 破 pò to disprove [an argument] 本破十二人
387 25 破 pò finale 本破十二人
388 25 破 pò to use up; to exhaust 本破十二人
389 25 破 pò to penetrate 本破十二人
390 24 外 wài outside 今擬大定制外量添甲卒三百
391 24 外 wài out; outer 今擬大定制外量添甲卒三百
392 24 外 wài external; outer 今擬大定制外量添甲卒三百
393 24 外 wài foreign countries 今擬大定制外量添甲卒三百
394 24 外 wài exterior; outer surface 今擬大定制外量添甲卒三百
395 24 外 wài a remote place 今擬大定制外量添甲卒三百
396 24 外 wài maternal side; wife's family members 今擬大定制外量添甲卒三百
397 24 外 wài husband 今擬大定制外量添甲卒三百
398 24 外 wài other 今擬大定制外量添甲卒三百
399 24 外 wài to be extra; to be additional 今擬大定制外量添甲卒三百
400 24 外 wài unofficial; informal; exoteric 今擬大定制外量添甲卒三百
401 24 外 wài role of an old man 今擬大定制外量添甲卒三百
402 24 外 wài to drift apart; to become estranged 今擬大定制外量添甲卒三百
403 24 外 wài to betray; to forsake 今擬大定制外量添甲卒三百
404 24 弓矢 gōng shǐ bow and arrow 引夾加弓矢
405 24 後 hòu after; later 黃麾後第一
406 24 後 hòu empress; queen 黃麾後第一
407 24 後 hòu sovereign 黃麾後第一
408 24 後 hòu behind 黃麾後第一
409 24 後 hòu the god of the earth 黃麾後第一
410 24 後 hòu late; later 黃麾後第一
411 24 後 hòu arriving late 黃麾後第一
412 24 後 hòu offspring; descendents 黃麾後第一
413 24 後 hòu to fall behind; to lag 黃麾後第一
414 24 後 hòu behind; back 黃麾後第一
415 24 後 hòu then 黃麾後第一
416 24 後 hòu mother of the designated heir; mother of the crown prince 黃麾後第一
417 24 後 hòu Hou 黃麾後第一
418 24 後 hòu after; behind 黃麾後第一
419 24 後 hòu following 黃麾後第一
420 24 後 hòu to be delayed 黃麾後第一
421 24 後 hòu to abandon; to discard 黃麾後第一
422 24 後 hòu feudal lords 黃麾後第一
423 24 後 hòu Hou 黃麾後第一
424 24 麾 huī a signal flag 用黃麾仗三千人
425 24 麾 huī to command 用黃麾仗三千人
426 24 服 fú clothes; dress; garment 服
427 24 服 fú funary clothes 服
428 24 服 fú to serve; to obey; to comply; to defer 服
429 24 服 fú to take medicine; to eat 服
430 24 服 fú to be suitable for; to be used to 服
431 24 服 fú to take on; to undertake; to be responsible for 服
432 24 服 fú to harness 服
433 24 服 fú two of a four horse team 服
434 24 服 fú to wear [clothes]; to dress 服
435 24 服 fú a dose 服
436 24 服 fú morning; funeral arrangements 服
437 24 服 fú Fu 服
438 24 服 fú to cause to yield 服
439 24 副 fù deputy; assistant; vice- 副竿二
440 24 副 fù a measure word for sets of things and facial expressions 副竿二
441 24 副 fù incidentally; additionally 副竿二
442 24 副 fù a deputy; an assistant 副竿二
443 24 副 fù secondary; auxiliary 副竿二
444 24 副 fù to agree with; to match with; to correspond to 副竿二
445 24 副 fù a copy; a transcript 副竿二
446 24 副 fù a wig 副竿二
447 24 副 fù to deliver; to hand over 副竿二
448 24 副 pì to break open; to tear 副竿二
449 23 行 xíng to walk 行縢
450 23 行 xíng capable; competent 行縢
451 23 行 háng profession 行縢
452 23 行 háng line; row 行縢
453 23 行 xíng Kangxi radical 144 行縢
454 23 行 xíng to travel 行縢
455 23 行 xìng actions; conduct 行縢
456 23 行 xíng to do; to act; to practice 行縢
457 23 行 xíng all right; OK; okay 行縢
458 23 行 háng horizontal line 行縢
459 23 行 héng virtuous deeds 行縢
460 23 行 hàng a line of trees 行縢
461 23 行 hàng bold; steadfast 行縢
462 23 行 xíng to move 行縢
463 23 行 xíng to put into effect; to implement 行縢
464 23 行 xíng travel 行縢
465 23 行 xíng to circulate 行縢
466 23 行 xíng running script; running script 行縢
467 23 行 xíng temporary 行縢
468 23 行 xíng soon 行縢
469 23 行 háng rank; order 行縢
470 23 行 háng a business; a shop 行縢
471 23 行 xíng to depart; to leave 行縢
472 23 行 xíng to experience 行縢
473 23 行 xíng path; way 行縢
474 23 行 xíng xing; ballad 行縢
475 23 行 xíng a round [of drinks] 行縢
476 23 行 xíng Xing 行縢
477 23 行 xíng moreover; also 行縢
478 23 錦 jǐn brocade; embroidered work 錦臂鞲
479 23 錦 jǐn Jin 錦臂鞲
480 23 錦 jǐn beautiful; dazzling 錦臂鞲
481 23 錦 jǐn varied 錦臂鞲
482 22 袴 kù drawers; trousers; pants 銀褐大口袴
483 22 衫 shān a shirt 青繡寶相花衫
484 22 衫 shān a robe; a gown 青繡寶相花衫
485 22 衫 shān a jacket 青繡寶相花衫
486 22 幘 zé a turban 黑平巾幘
487 22 幘 zé a conical cap 黑平巾幘
488 21 平 píng flat; level; smooth 黑平巾幘
489 21 平 píng calm; peaceful 黑平巾幘
490 21 平 píng Ping 黑平巾幘
491 21 平 píng equal 黑平巾幘
492 21 平 píng to conquer 黑平巾幘
493 21 平 píng to regulate; to control 黑平巾幘
494 21 平 píng to tie; to draw 黑平巾幘
495 21 平 píng to pacify 黑平巾幘
496 21 平 píng to make level 黑平巾幘
497 21 平 píng to be at the same level 黑平巾幘
498 21 平 píng fair; impartial 黑平巾幘
499 21 平 píng to restrain anger 黑平巾幘
500 21 平 píng ordinary; common 黑平巾幘

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
按察司 195
  1. Surveillance Commission
  2. Provincial Judge
参知政事 參知政事 99 Assistant Administrator
承安 99 Jōan
刺史 99 Regional Inspector
大安 100
  1. great peace
  2. Ta'an
  3. Da'an
  4. Da'an; Ta'an
大理 100
  1. Dali [kingdom]
  2. Superintendent of Law Enforcement
  3. a major principle; a general truth
  4. Dali [county]
大兴府 大興府 100 Daxing Prefecture
东宫 東宮 100 East Palace
东京 東京 68
  1. Tokyo
  2. Luoyang
  3. Dongjing Circuit
都尉 100 Commander-in-Chief
防御使 防禦使 102 Defense Commissioner
飞黄 飛黃 102 Feihuang
给事 給事 103 official (imperial) position
宫人 宮人 103
  1. imperial concubine; palace maid
  2. imperial secretary
公使 103 minister; diplomat performing ambassadorial role in Qing times, before regular diplomatic relations
癸 103 tenth heavenly stem; tenth in order
国史院 國史院 103 History Office
国子祭酒 國子祭酒 103 Chancellor of the National University
海陵 72 Hailing
汉人 漢人 72 Han Chinese person or people
翰林 104 Hanlin
皇太子 72 Crown Prince
谏议大夫 諫議大夫 106 Remonstrance Official
节度使 節度使 106 military commissioner; jiedushi
景明 106 Jingming reign
金吾 106
  1. a metal club
  2. Imperial Guard
金吾卫 金吾衛 106 Imperial Insignia Guard
进贤 進賢 106 Jinxian
记室 記室 106 Record Keeper; Secretary
九月 106 September; the Ninth Month
六月 108 June; the Sixth Month
鲁 魯 108
  1. Shandong
  2. Lu
  3. foolish; stupid; rash; vulgar
  4. the State of Lu
蒲 112
  1. type of rush; a vine
  2. Pu
  3. Pu
青龙 青龍 81
  1. Azure Dragon
  2. Azure Dragon
三公 115 Three Ducal Ministers; Three Excellencies
上京 115 Shangjing
尚书省 尚書省 115 Imperial Secretariat
史通 115 A Comprehensive Study of Historical Writings; Shitong
十月 115 October; the Tenth Month
世宗 115
  1. King Sejong the Great; Sejong Daewang
  2. Sejong
  3. Shizong
枢密院 樞密院 115 Bureau of Military Affairs
枢密使 樞密使 115 Commissioner of Military Affairs
司马 司馬 115
  1. Minister of War
  2. Sima [star]
  3. Sima [surname]
  4. Aide to Commander; Leader of Cavalry
四月 115 April; the Fourth Month
宋 115
  1. Song dynasty
  2. Song
  3. Liu Song Dynasty
宋真宗 83 Emperor Zhenzong of Song
太保 84 Grand Protector
太常 84 Minister of Ceremonies; Rector of the Imperial Academy
太傅 84 Grand Tutor; Grand Mentor
太师 太師 116 Grand Preceptor; Grand Master; Imperial Tutor
屯门 屯門 116 Tuen Mun
西京 120
  1. Western Capital
  2. Kyoto
县尉 縣尉 120 County Commandant
徐 120
  1. xu
  2. slowly; gently
  3. Xu
  4. Xuzhou
玄武 120
  1. Black Tortoise
  2. God of the north sky
谒者 謁者 121
  1. an envoy
  2. Master of Ceremonies; Receptionist
  3. Yezhe
仪礼 儀禮 89 Yili; Book of Etiquette and Ceremonial
永寿 永壽 121 Yongshou
御史 121
  1. Royal Scribe
  2. Censor
御史大夫 121 Imperial Secretary
詹事 122 Supply Official
招讨使 招討使 122 Military commissioner
正七品 122 Zheng Qi Ping; Minister of Seven Duties
转运使 轉運使 90 Shipping Administrator
主簿 122 official Registrar; Master of Records

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified Traditional Pinyin English