Glossary and Vocabulary for History of Liao 遼史, 卷六十七 表第五: 外戚表 Volume 67 Tables 5: Families of Imperial Consorts
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 18 | 世 | shì | a generation | 三族世預北宰相之選 |
| 2 | 18 | 世 | shì | a period of thirty years | 三族世預北宰相之選 |
| 3 | 18 | 世 | shì | the world | 三族世預北宰相之選 |
| 4 | 18 | 世 | shì | years; age | 三族世預北宰相之選 |
| 5 | 18 | 世 | shì | a dynasty | 三族世預北宰相之選 |
| 6 | 18 | 世 | shì | secular; worldly | 三族世預北宰相之選 |
| 7 | 18 | 世 | shì | over generations | 三族世預北宰相之選 |
| 8 | 18 | 世 | shì | world | 三族世預北宰相之選 |
| 9 | 18 | 世 | shì | an era | 三族世預北宰相之選 |
| 10 | 18 | 世 | shì | from generation to generation; across generations | 三族世預北宰相之選 |
| 11 | 18 | 世 | shì | to keep good family relations | 三族世預北宰相之選 |
| 12 | 18 | 世 | shì | Shi | 三族世預北宰相之選 |
| 13 | 18 | 世 | shì | a geologic epoch | 三族世預北宰相之選 |
| 14 | 18 | 世 | shì | hereditary | 三族世預北宰相之選 |
| 15 | 18 | 世 | shì | later generations | 三族世預北宰相之選 |
| 16 | 18 | 世 | shì | a successor; an heir | 三族世預北宰相之選 |
| 17 | 18 | 世 | shì | the current times | 三族世預北宰相之選 |
| 18 | 18 | 北 | běi | north | 三族世預北宰相之選 |
| 19 | 18 | 北 | běi | fleeing troops | 三族世預北宰相之選 |
| 20 | 18 | 北 | běi | to go north | 三族世預北宰相之選 |
| 21 | 18 | 北 | běi | to be defeated; to be routed | 三族世預北宰相之選 |
| 22 | 18 | 北 | běi | to violate; to betray | 三族世預北宰相之選 |
| 23 | 12 | 宰相 | zǎixiàng | chancellor; prime minister | 三族世預北宰相之選 |
| 24 | 11 | 王 | wáng | Wang | 晉宗室有八王之難 |
| 25 | 11 | 王 | wáng | a king | 晉宗室有八王之難 |
| 26 | 11 | 王 | wáng | Kangxi radical 96 | 晉宗室有八王之難 |
| 27 | 11 | 王 | wàng | to be king; to rule | 晉宗室有八王之難 |
| 28 | 11 | 王 | wáng | a prince; a duke | 晉宗室有八王之難 |
| 29 | 11 | 王 | wáng | grand; great | 晉宗室有八王之難 |
| 30 | 11 | 王 | wáng | to treat with the ceremony due to a king | 晉宗室有八王之難 |
| 31 | 11 | 王 | wáng | a respectufl form of address for a grandfather or grandmother | 晉宗室有八王之難 |
| 32 | 11 | 王 | wáng | the head of a group or gang | 晉宗室有八王之難 |
| 33 | 11 | 王 | wáng | the biggest or best of a group | 晉宗室有八王之難 |
| 34 | 11 | 父 | fù | father | 曰大父 |
| 35 | 11 | 父 | fù | Kangxi radical 88 | 曰大父 |
| 36 | 11 | 父 | fù | a male of an older generation | 曰大父 |
| 37 | 11 | 父 | fǔ | a polite form of address for an older male | 曰大父 |
| 38 | 11 | 父 | fǔ | worker | 曰大父 |
| 39 | 10 | 府 | fǔ | an official institution; a state bureau | 北府宰相敵魯 |
| 40 | 10 | 府 | fǔ | a prefecture; a prefect | 北府宰相敵魯 |
| 41 | 10 | 府 | fǔ | a respectful reference to a residence | 北府宰相敵魯 |
| 42 | 10 | 府 | fǔ | a repository | 北府宰相敵魯 |
| 43 | 10 | 府 | fǔ | a meeting place | 北府宰相敵魯 |
| 44 | 10 | 府 | fǔ | the residence of a high-ranking official; a prefect | 北府宰相敵魯 |
| 45 | 10 | 府 | fǔ | Fu | 北府宰相敵魯 |
| 46 | 9 | 院 | yuàn | a school | 北院樞密使革 |
| 47 | 9 | 院 | yuàn | a courtyard; a yard; a court | 北院樞密使革 |
| 48 | 9 | 院 | yuàn | a public institution | 北院樞密使革 |
| 49 | 9 | 院 | yuàn | a government department | 北院樞密使革 |
| 50 | 9 | 古 | gǔ | ancient; old; palaeo- | 平章事討古 |
| 51 | 9 | 古 | gǔ | ancient; old | 平章事討古 |
| 52 | 9 | 古 | gǔ | out of date | 平章事討古 |
| 53 | 9 | 古 | gǔ | former times | 平章事討古 |
| 54 | 9 | 古 | gǔ | events in former times | 平章事討古 |
| 55 | 9 | 古 | gǔ | sincere; unpretentious | 平章事討古 |
| 56 | 9 | 古 | gǔ | an ancient style of poetry | 平章事討古 |
| 57 | 9 | 古 | gǔ | Gu | 平章事討古 |
| 58 | 8 | 舅 | jiù | mother's brother; maternal uncle | 世宗以舅氏塔列葛為國舅別部 |
| 59 | 8 | 舅 | jiù | Jiu | 世宗以舅氏塔列葛為國舅別部 |
| 60 | 8 | 皇后 | huánghòu | empress | 景宗睿智皇后父思溫 |
| 61 | 8 | 皇后 | huánghòu | emperor | 景宗睿智皇后父思溫 |
| 62 | 8 | 國 | guó | a country; a nation | 以從中國之俗 |
| 63 | 8 | 國 | guó | the capital of a state | 以從中國之俗 |
| 64 | 8 | 國 | guó | a feud; a vassal state | 以從中國之俗 |
| 65 | 8 | 國 | guó | a state; a kingdom | 以從中國之俗 |
| 66 | 8 | 國 | guó | a place; a land | 以從中國之俗 |
| 67 | 8 | 國 | guó | domestic; Chinese | 以從中國之俗 |
| 68 | 8 | 國 | guó | national | 以從中國之俗 |
| 69 | 8 | 國 | guó | top in the nation | 以從中國之俗 |
| 70 | 8 | 國 | guó | Guo | 以從中國之俗 |
| 71 | 8 | 外戚 | wài qī | families of imperial consorts | 外戚表 |
| 72 | 8 | 郡 | jùn | a commandery; a prefecture | 蘭陵郡王撻凜 |
| 73 | 8 | 郡 | jùn | Jun | 蘭陵郡王撻凜 |
| 74 | 7 | 蘭 | lán | Lan | 蘭陵郡王撻凜 |
| 75 | 7 | 蘭 | lán | orchid | 蘭陵郡王撻凜 |
| 76 | 7 | 蘭 | lán | thoroughwort | 蘭陵郡王撻凜 |
| 77 | 7 | 蘭 | lán | a magnolia | 蘭陵郡王撻凜 |
| 78 | 7 | 蘭 | lán | tired; fatigued | 蘭陵郡王撻凜 |
| 79 | 7 | 蘭 | lán | weapon rack | 蘭陵郡王撻凜 |
| 80 | 7 | 陵 | líng | mound; hill; mountain | 蘭陵郡王撻凜 |
| 81 | 7 | 陵 | líng | tomb | 蘭陵郡王撻凜 |
| 82 | 7 | 陵 | líng | to climb; to ascend | 蘭陵郡王撻凜 |
| 83 | 7 | 陵 | líng | to graze; to skim | 蘭陵郡王撻凜 |
| 84 | 7 | 陵 | líng | to traverse | 蘭陵郡王撻凜 |
| 85 | 7 | 陵 | líng | encroach on | 蘭陵郡王撻凜 |
| 86 | 7 | 陵 | líng | to bully; to insult | 蘭陵郡王撻凜 |
| 87 | 7 | 陵 | líng | severe; strict | 蘭陵郡王撻凜 |
| 88 | 7 | 陵 | líng | to decline | 蘭陵郡王撻凜 |
| 89 | 7 | 陵 | líng | to sharpen | 蘭陵郡王撻凜 |
| 90 | 7 | 陵 | líng | Ling | 蘭陵郡王撻凜 |
| 91 | 7 | 樞密使 | shūmìshǐ | Commissioner of Military Affairs | 北院樞密使革 |
| 92 | 7 | 室 | shì | room; bedroom | 漢外戚有新室之患 |
| 93 | 7 | 室 | shì | house; dwelling | 漢外戚有新室之患 |
| 94 | 7 | 室 | shì | organizational subdivision | 漢外戚有新室之患 |
| 95 | 7 | 室 | shì | number 13 of the 28 constellations | 漢外戚有新室之患 |
| 96 | 7 | 室 | shì | household | 漢外戚有新室之患 |
| 97 | 7 | 室 | shì | house of nobility | 漢外戚有新室之患 |
| 98 | 7 | 室 | shì | family assets | 漢外戚有新室之患 |
| 99 | 7 | 室 | shì | wife | 漢外戚有新室之患 |
| 100 | 7 | 室 | shì | tomb; burial chamber | 漢外戚有新室之患 |
| 101 | 7 | 室 | shì | knife sheath | 漢外戚有新室之患 |
| 102 | 7 | 室 | shì | Shi | 漢外戚有新室之患 |
| 103 | 7 | 為 | wéi | to act as; to serve | 相為唇齒 |
| 104 | 7 | 為 | wéi | to change into; to become | 相為唇齒 |
| 105 | 7 | 為 | wéi | to be; is | 相為唇齒 |
| 106 | 7 | 為 | wéi | to do | 相為唇齒 |
| 107 | 7 | 為 | wèi | to support; to help | 相為唇齒 |
| 108 | 7 | 為 | wéi | to govern | 相為唇齒 |
| 109 | 6 | 宗 | zōng | school; sect | 聖宗合拔裏 |
| 110 | 6 | 宗 | zōng | ancestor | 聖宗合拔裏 |
| 111 | 6 | 宗 | zōng | to take as one's model as | 聖宗合拔裏 |
| 112 | 6 | 宗 | zōng | purpose | 聖宗合拔裏 |
| 113 | 6 | 宗 | zōng | an ancestral temple | 聖宗合拔裏 |
| 114 | 6 | 宗 | zōng | to respect; to revere; to admire; to honor | 聖宗合拔裏 |
| 115 | 6 | 宗 | zōng | clan; family | 聖宗合拔裏 |
| 116 | 6 | 宗 | zōng | a model | 聖宗合拔裏 |
| 117 | 6 | 宗 | zōng | a county | 聖宗合拔裏 |
| 118 | 6 | 宗 | zōng | religion | 聖宗合拔裏 |
| 119 | 6 | 宗 | zōng | essential; necessary | 聖宗合拔裏 |
| 120 | 6 | 宗 | zōng | summation | 聖宗合拔裏 |
| 121 | 6 | 宗 | zōng | a visit by feudal lords | 聖宗合拔裏 |
| 122 | 6 | 宗 | zōng | Zong | 聖宗合拔裏 |
| 123 | 6 | 里 | lǐ | inside; interior | 曰拔里 |
| 124 | 6 | 里 | lǐ | Kangxi radical 166 | 曰拔里 |
| 125 | 6 | 里 | lǐ | a small village; ri | 曰拔里 |
| 126 | 6 | 里 | lǐ | a residence | 曰拔里 |
| 127 | 6 | 里 | lǐ | a neighborhood; an alley | 曰拔里 |
| 128 | 6 | 里 | lǐ | a local administrative district | 曰拔里 |
| 129 | 6 | 不知 | bùzhī | do not know | 不知世次 |
| 130 | 6 | 曰 | yuē | to speak; to say | 其先曰二審密氏 |
| 131 | 6 | 曰 | yuē | Kangxi radical 73 | 其先曰二審密氏 |
| 132 | 6 | 曰 | yuē | to be called | 其先曰二審密氏 |
| 133 | 6 | 之 | zhī | to go | 漢外戚有新室之患 |
| 134 | 6 | 之 | zhī | to arrive; to go | 漢外戚有新室之患 |
| 135 | 6 | 之 | zhī | is | 漢外戚有新室之患 |
| 136 | 6 | 之 | zhī | to use | 漢外戚有新室之患 |
| 137 | 6 | 之 | zhī | Zhi | 漢外戚有新室之患 |
| 138 | 6 | 之 | zhī | winding | 漢外戚有新室之患 |
| 139 | 6 | 八 | bā | eight | 晉宗室有八王之難 |
| 140 | 6 | 八 | bā | Kangxi radical 12 | 晉宗室有八王之難 |
| 141 | 6 | 八 | bā | eighth | 晉宗室有八王之難 |
| 142 | 6 | 八 | bā | all around; all sides | 晉宗室有八王之難 |
| 143 | 6 | 氏 | shì | clan; a branch of a lineage | 蕭氏十居八九 |
| 144 | 6 | 氏 | shì | Kangxi radical 83 | 蕭氏十居八九 |
| 145 | 6 | 氏 | shì | family name; clan name | 蕭氏十居八九 |
| 146 | 6 | 氏 | shì | maiden name; nee | 蕭氏十居八九 |
| 147 | 6 | 氏 | shì | shi | 蕭氏十居八九 |
| 148 | 6 | 氏 | shì | shi | 蕭氏十居八九 |
| 149 | 6 | 氏 | shì | Shi | 蕭氏十居八九 |
| 150 | 6 | 氏 | shì | shi | 蕭氏十居八九 |
| 151 | 6 | 氏 | shì | lineage | 蕭氏十居八九 |
| 152 | 6 | 氏 | zhī | zhi | 蕭氏十居八九 |
| 153 | 6 | 阿 | ā | to groan | 自太祖冊二年命阿骨只始也 |
| 154 | 6 | 阿 | ā | a | 自太祖冊二年命阿骨只始也 |
| 155 | 6 | 阿 | ē | to flatter | 自太祖冊二年命阿骨只始也 |
| 156 | 6 | 阿 | ē | river bank | 自太祖冊二年命阿骨只始也 |
| 157 | 6 | 阿 | ē | beam; pillar | 自太祖冊二年命阿骨只始也 |
| 158 | 6 | 阿 | ē | a hillslope; a mound | 自太祖冊二年命阿骨只始也 |
| 159 | 6 | 阿 | ē | a turning point; a turn; a bend in a river | 自太祖冊二年命阿骨只始也 |
| 160 | 6 | 阿 | ē | E | 自太祖冊二年命阿骨只始也 |
| 161 | 6 | 阿 | ē | to depend on | 自太祖冊二年命阿骨只始也 |
| 162 | 6 | 阿 | ē | e | 自太祖冊二年命阿骨只始也 |
| 163 | 6 | 阿 | ē | a buttress | 自太祖冊二年命阿骨只始也 |
| 164 | 6 | 阿 | ē | be partial to | 自太祖冊二年命阿骨只始也 |
| 165 | 6 | 阿 | ē | thick silk | 自太祖冊二年命阿骨只始也 |
| 166 | 6 | 次 | cì | second-rate | 不知世次 |
| 167 | 6 | 次 | cì | second; secondary | 不知世次 |
| 168 | 6 | 次 | cì | temporary stopover; temporary lodging | 不知世次 |
| 169 | 6 | 次 | cì | a sequence; an order | 不知世次 |
| 170 | 6 | 次 | cì | to arrive | 不知世次 |
| 171 | 6 | 次 | cì | to be next in sequence | 不知世次 |
| 172 | 6 | 次 | cì | positions of the 12 Jupiter stations | 不知世次 |
| 173 | 6 | 次 | cì | positions of the sun and moon on the ecliptic | 不知世次 |
| 174 | 6 | 次 | cì | stage of a journey | 不知世次 |
| 175 | 6 | 次 | cì | ranks | 不知世次 |
| 176 | 6 | 次 | cì | an official position | 不知世次 |
| 177 | 6 | 次 | cì | inside | 不知世次 |
| 178 | 6 | 次 | zī | to hesitate | 不知世次 |
| 179 | 5 | 只 | zhī | single | 自太祖冊二年命阿骨只始也 |
| 180 | 5 | 只 | zhǐ | lone; solitary | 自太祖冊二年命阿骨只始也 |
| 181 | 5 | 只 | zhī | a single bird | 自太祖冊二年命阿骨只始也 |
| 182 | 5 | 只 | zhī | unique | 自太祖冊二年命阿骨只始也 |
| 183 | 5 | 只 | zhǐ | Zhi | 自太祖冊二年命阿骨只始也 |
| 184 | 5 | 統 | tǒng | to govern; to command; to control | 南京統軍慥古 |
| 185 | 5 | 統 | tǒng | beginning of a thread; a clue | 南京統軍慥古 |
| 186 | 5 | 統 | tǒng | a series; a sequence | 南京統軍慥古 |
| 187 | 5 | 統 | tǒng | essential points | 南京統軍慥古 |
| 188 | 5 | 統 | tǒng | tubular | 南京統軍慥古 |
| 189 | 5 | 統 | tǒng | Tong | 南京統軍慥古 |
| 190 | 5 | 思 | sī | to think; consider; to ponder | 本回鶻糯思之後 |
| 191 | 5 | 思 | sī | thinking; consideration | 本回鶻糯思之後 |
| 192 | 5 | 思 | sī | to miss; to long for | 本回鶻糯思之後 |
| 193 | 5 | 思 | sī | emotions | 本回鶻糯思之後 |
| 194 | 5 | 思 | sī | to mourn; to grieve | 本回鶻糯思之後 |
| 195 | 5 | 思 | sī | Si | 本回鶻糯思之後 |
| 196 | 5 | 思 | sāi | hairy [beard] | 本回鶻糯思之後 |
| 197 | 5 | 魯 | lǔ | Shandong | 北府宰相敵魯 |
| 198 | 5 | 魯 | lǔ | Lu | 北府宰相敵魯 |
| 199 | 5 | 魯 | lǔ | foolish; stupid; rash; vulgar | 北府宰相敵魯 |
| 200 | 5 | 魯 | lǔ | the State of Lu | 北府宰相敵魯 |
| 201 | 5 | 蕭 | xiāo | mournful; dejected | 蕭氏十居八九 |
| 202 | 5 | 蕭 | xiāo | Xiao | 蕭氏十居八九 |
| 203 | 5 | 蕭 | xiāo | common artemisia | 蕭氏十居八九 |
| 204 | 5 | 蕭 | xiāo | sighing of wind | 蕭氏十居八九 |
| 205 | 5 | 蕭 | xiāo | solemn; respectful | 蕭氏十居八九 |
| 206 | 5 | 軍 | jūn | army; military | 南京統軍慥古 |
| 207 | 5 | 軍 | jūn | soldiers; troops | 南京統軍慥古 |
| 208 | 5 | 軍 | jūn | an organized collective | 南京統軍慥古 |
| 209 | 5 | 軍 | jūn | to garrison; to stay an an encampment | 南京統軍慥古 |
| 210 | 5 | 軍 | jūn | a garrison | 南京統軍慥古 |
| 211 | 5 | 軍 | jūn | a front | 南京統軍慥古 |
| 212 | 5 | 軍 | jūn | penal miltary service | 南京統軍慥古 |
| 213 | 5 | 軍 | jūn | to organize troops | 南京統軍慥古 |
| 214 | 5 | 拔 | bá | to pull up; to pull out | 曰拔里 |
| 215 | 5 | 拔 | bá | to select; to promote | 曰拔里 |
| 216 | 5 | 拔 | bá | to draw out | 曰拔里 |
| 217 | 5 | 拔 | bá | to exceed; to excel; to surpass | 曰拔里 |
| 218 | 5 | 拔 | bá | to seize; to capture | 曰拔里 |
| 219 | 5 | 拔 | bá | to change | 曰拔里 |
| 220 | 5 | 拔 | bá | to eliminate | 曰拔里 |
| 221 | 5 | 拔 | bá | tail of an arrow | 曰拔里 |
| 222 | 5 | 乙 | yǐ | second heavenly stem | 曰乙室已 |
| 223 | 5 | 乙 | yǐ | Kangxi radical 5 | 曰乙室已 |
| 224 | 5 | 乙 | yǐ | second | 曰乙室已 |
| 225 | 4 | 已 | yǐ | Kangxi radical 49 | 曰乙室已 |
| 226 | 4 | 已 | yǐ | to bring to an end; to stop | 曰乙室已 |
| 227 | 4 | 已 | yǐ | to complete | 曰乙室已 |
| 228 | 4 | 已 | yǐ | to demote; to dismiss | 曰乙室已 |
| 229 | 4 | 已 | yǐ | to recover from an illness | 曰乙室已 |
| 230 | 4 | 別 | bié | other | 世宗以舅氏塔列葛為國舅別部 |
| 231 | 4 | 別 | bié | special | 世宗以舅氏塔列葛為國舅別部 |
| 232 | 4 | 別 | bié | to leave | 世宗以舅氏塔列葛為國舅別部 |
| 233 | 4 | 別 | bié | to distinguish | 世宗以舅氏塔列葛為國舅別部 |
| 234 | 4 | 別 | bié | to pin | 世宗以舅氏塔列葛為國舅別部 |
| 235 | 4 | 別 | bié | to insert; to jam | 世宗以舅氏塔列葛為國舅別部 |
| 236 | 4 | 別 | bié | to turn | 世宗以舅氏塔列葛為國舅別部 |
| 237 | 4 | 別 | bié | Bie | 世宗以舅氏塔列葛為國舅別部 |
| 238 | 4 | 二 | èr | two | 其先曰二審密氏 |
| 239 | 4 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 其先曰二審密氏 |
| 240 | 4 | 二 | èr | second | 其先曰二審密氏 |
| 241 | 4 | 二 | èr | twice; double; di- | 其先曰二審密氏 |
| 242 | 4 | 二 | èr | more than one kind | 其先曰二審密氏 |
| 243 | 4 | 列 | liè | to arrange; to line up; to list | 世宗以舅氏塔列葛為國舅別部 |
| 244 | 4 | 列 | liè | row; file; series; list | 世宗以舅氏塔列葛為國舅別部 |
| 245 | 4 | 列 | liè | to rank | 世宗以舅氏塔列葛為國舅別部 |
| 246 | 4 | 列 | liè | a kind; a category | 世宗以舅氏塔列葛為國舅別部 |
| 247 | 4 | 列 | liè | each; every | 世宗以舅氏塔列葛為國舅別部 |
| 248 | 4 | 列 | liè | Lie | 世宗以舅氏塔列葛為國舅別部 |
| 249 | 4 | 列 | liè | to separate; to part | 世宗以舅氏塔列葛為國舅別部 |
| 250 | 4 | 孝 | xiào | to be filial | 興宗仁懿皇后父孝穆 |
| 251 | 4 | 孝 | xiào | filial piety | 興宗仁懿皇后父孝穆 |
| 252 | 4 | 孝 | xiào | mourning | 興宗仁懿皇后父孝穆 |
| 253 | 4 | 孝 | xiào | mourning dress | 興宗仁懿皇后父孝穆 |
| 254 | 4 | 孝 | xiào | Xiao | 興宗仁懿皇后父孝穆 |
| 255 | 4 | 大 | dà | big; huge; large | 曰大父 |
| 256 | 4 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 曰大父 |
| 257 | 4 | 大 | dà | great; major; important | 曰大父 |
| 258 | 4 | 大 | dà | size | 曰大父 |
| 259 | 4 | 大 | dà | old | 曰大父 |
| 260 | 4 | 大 | dà | oldest; earliest | 曰大父 |
| 261 | 4 | 大 | dà | adult | 曰大父 |
| 262 | 4 | 大 | dài | an important person | 曰大父 |
| 263 | 4 | 大 | dà | senior | 曰大父 |
| 264 | 3 | 剌 | lá | to slash | 北院樞密使阿剌 |
| 265 | 3 | 剌 | lá | perverse; disagreeable | 北院樞密使阿剌 |
| 266 | 3 | 剌 | lá | hot | 北院樞密使阿剌 |
| 267 | 3 | 剌 | là | to slash | 北院樞密使阿剌 |
| 268 | 3 | 剌 | là | perverse; disagreeable | 北院樞密使阿剌 |
| 269 | 3 | 剌 | là | hot | 北院樞密使阿剌 |
| 270 | 3 | 溫 | wēn | warm; lukewarm | 景宗睿智皇后父思溫 |
| 271 | 3 | 溫 | wēn | Wen | 景宗睿智皇后父思溫 |
| 272 | 3 | 溫 | wēn | to review | 景宗睿智皇后父思溫 |
| 273 | 3 | 溫 | wēn | to warm up | 景宗睿智皇后父思溫 |
| 274 | 3 | 溫 | wēn | temperature | 景宗睿智皇后父思溫 |
| 275 | 3 | 溫 | wēn | mild; gentle | 景宗睿智皇后父思溫 |
| 276 | 3 | 溫 | wēn | a seasonal febrile disease | 景宗睿智皇后父思溫 |
| 277 | 3 | 聖 | shèng | sacred | 聖宗合拔裏 |
| 278 | 3 | 聖 | shèng | clever; wise; shrewd | 聖宗合拔裏 |
| 279 | 3 | 聖 | shèng | a master; an expert | 聖宗合拔裏 |
| 280 | 3 | 聖 | shèng | a sage; a wise man; a saint | 聖宗合拔裏 |
| 281 | 3 | 聖 | shèng | noble; sovereign; without peer | 聖宗合拔裏 |
| 282 | 3 | 聖 | shèng | agile | 聖宗合拔裏 |
| 283 | 3 | 節度使 | jiédùshǐ | military commissioner; jiedushi | 留外戚小漢為汴州節度使 |
| 284 | 3 | 房 | fáng | a room | 大父房 |
| 285 | 3 | 房 | fáng | a house; a building | 大父房 |
| 286 | 3 | 房 | fáng | branch of a family | 大父房 |
| 287 | 3 | 房 | fáng | Fang [constellation] | 大父房 |
| 288 | 3 | 房 | fáng | quarters; a wing of a building | 大父房 |
| 289 | 3 | 房 | fáng | case; pod | 大父房 |
| 290 | 3 | 房 | fáng | office; agency | 大父房 |
| 291 | 3 | 房 | fáng | consort's chambers | 大父房 |
| 292 | 3 | 房 | fáng | measure word relating to occupied rooms | 大父房 |
| 293 | 3 | 房 | fáng | Fang | 大父房 |
| 294 | 3 | 裏 | lǐ | inside; interior | 由是拔裏 |
| 295 | 3 | 都 | dū | capital city | 始平節度使訛都斡 |
| 296 | 3 | 都 | dū | a city; a metropolis | 始平節度使訛都斡 |
| 297 | 3 | 都 | dōu | all | 始平節度使訛都斡 |
| 298 | 3 | 都 | dū | elegant; refined | 始平節度使訛都斡 |
| 299 | 3 | 都 | dū | Du | 始平節度使訛都斡 |
| 300 | 3 | 都 | dū | to establish a capital city | 始平節度使訛都斡 |
| 301 | 3 | 都 | dū | to reside | 始平節度使訛都斡 |
| 302 | 3 | 都 | dū | to total; to tally | 始平節度使訛都斡 |
| 303 | 3 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 以翰邦家 |
| 304 | 3 | 以 | yǐ | to rely on | 以翰邦家 |
| 305 | 3 | 以 | yǐ | to regard | 以翰邦家 |
| 306 | 3 | 以 | yǐ | to be able to | 以翰邦家 |
| 307 | 3 | 以 | yǐ | to order; to command | 以翰邦家 |
| 308 | 3 | 以 | yǐ | used after a verb | 以翰邦家 |
| 309 | 3 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 以翰邦家 |
| 310 | 3 | 以 | yǐ | Israel | 以翰邦家 |
| 311 | 3 | 以 | yǐ | Yi | 以翰邦家 |
| 312 | 3 | 小 | xiǎo | small; tiny | 留外戚小漢為汴州節度使 |
| 313 | 3 | 小 | xiǎo | Kangxi radical 42 | 留外戚小漢為汴州節度使 |
| 314 | 3 | 小 | xiǎo | brief | 留外戚小漢為汴州節度使 |
| 315 | 3 | 小 | xiǎo | small in amount | 留外戚小漢為汴州節度使 |
| 316 | 3 | 小 | xiǎo | insignificant | 留外戚小漢為汴州節度使 |
| 317 | 3 | 小 | xiǎo | small in ability | 留外戚小漢為汴州節度使 |
| 318 | 3 | 小 | xiǎo | to shrink | 留外戚小漢為汴州節度使 |
| 319 | 3 | 小 | xiǎo | to slight; to belittle | 留外戚小漢為汴州節度使 |
| 320 | 3 | 小 | xiǎo | evil-doer | 留外戚小漢為汴州節度使 |
| 321 | 3 | 小 | xiǎo | a child | 留外戚小漢為汴州節度使 |
| 322 | 3 | 小 | xiǎo | concubine | 留外戚小漢為汴州節度使 |
| 323 | 3 | 小 | xiǎo | young | 留外戚小漢為汴州節度使 |
| 324 | 3 | 述 | shù | to state; to tell; to narrate; to relate | 娶述律氏 |
| 325 | 3 | 述 | shù | a summary in a text passage heading | 娶述律氏 |
| 326 | 3 | 述 | shù | to adhere to; to follow | 娶述律氏 |
| 327 | 3 | 述 | shù | to continue or elaborate on a theory developed by another | 娶述律氏 |
| 328 | 3 | 塔 | tǎ | a pagoda; a stupa | 世宗以舅氏塔列葛為國舅別部 |
| 329 | 3 | 塔 | tǎ | a tower | 世宗以舅氏塔列葛為國舅別部 |
| 330 | 3 | 塔 | tǎ | a tart | 世宗以舅氏塔列葛為國舅別部 |
| 331 | 3 | 撒 | sǎ | to scatter; to disperse | 北院宣徽使撒八 |
| 332 | 3 | 撒 | sā | to let go | 北院宣徽使撒八 |
| 333 | 3 | 撒 | sā | to force out; to cast away; to discharge | 北院宣徽使撒八 |
| 334 | 3 | 撒 | sǎ | to spill | 北院宣徽使撒八 |
| 335 | 3 | 撒 | sā | to be unrestrained | 北院宣徽使撒八 |
| 336 | 3 | 撒 | sā | to manifest | 北院宣徽使撒八 |
| 337 | 3 | 撒 | sā | Sa | 北院宣徽使撒八 |
| 338 | 3 | 斡 | wò | to turn; to rotate | 蘭陵郡王酬斡 |
| 339 | 3 | 表 | biǎo | clock; a wrist watch | 外戚表 |
| 340 | 3 | 表 | biǎo | a coat; outer clothing | 外戚表 |
| 341 | 3 | 表 | biǎo | a mark; a border | 外戚表 |
| 342 | 3 | 表 | biǎo | appearance; exterior; bearing | 外戚表 |
| 343 | 3 | 表 | biǎo | to show; to express; to manifest; to display | 外戚表 |
| 344 | 3 | 表 | biǎo | a memorial; a memorial to the throne | 外戚表 |
| 345 | 3 | 表 | biǎo | an example; a model | 外戚表 |
| 346 | 3 | 表 | biǎo | a stele | 外戚表 |
| 347 | 3 | 表 | biǎo | a grave inscription | 外戚表 |
| 348 | 3 | 表 | biǎo | a record; a table; a report; a form | 外戚表 |
| 349 | 3 | 表 | biǎo | an alias; an alternative name | 外戚表 |
| 350 | 3 | 表 | biǎo | a meter; an instrument; a gauge | 外戚表 |
| 351 | 3 | 表 | biǎo | a prostitute | 外戚表 |
| 352 | 3 | 表 | biǎo | Biao | 外戚表 |
| 353 | 3 | 表 | biǎo | to put on a coat | 外戚表 |
| 354 | 3 | 表 | biǎo | to praise | 外戚表 |
| 355 | 3 | 表 | biǎo | to tell; to declare | 外戚表 |
| 356 | 3 | 表 | biǎo | to present a memorial | 外戚表 |
| 357 | 3 | 表 | biǎo | to recommend | 外戚表 |
| 358 | 3 | 表 | biǎo | to investigate; to review | 外戚表 |
| 359 | 3 | 表 | biǎo | to mount [a frame]; to display [a picture] | 外戚表 |
| 360 | 3 | 表 | biǎo | to give medicine for driving out cold | 外戚表 |
| 361 | 3 | 表 | biǎo | to adorn | 外戚表 |
| 362 | 3 | 表 | biǎo | to mark; to indicate | 外戚表 |
| 363 | 3 | 表 | biǎo | part of a sundial that casts a shadown; gnomon | 外戚表 |
| 364 | 3 | 撻 | tà | to hit; to beat | 蘭陵郡王撻凜 |
| 365 | 3 | 部 | bù | ministry; department | 世宗以舅氏塔列葛為國舅別部 |
| 366 | 3 | 部 | bù | section; part | 世宗以舅氏塔列葛為國舅別部 |
| 367 | 3 | 部 | bù | troops | 世宗以舅氏塔列葛為國舅別部 |
| 368 | 3 | 部 | bù | a category; a kind | 世宗以舅氏塔列葛為國舅別部 |
| 369 | 3 | 部 | bù | to command; to control | 世宗以舅氏塔列葛為國舅別部 |
| 370 | 3 | 部 | bù | radical | 世宗以舅氏塔列葛為國舅別部 |
| 371 | 3 | 部 | bù | headquarters | 世宗以舅氏塔列葛為國舅別部 |
| 372 | 3 | 部 | bù | unit | 世宗以舅氏塔列葛為國舅別部 |
| 373 | 3 | 部 | bù | to put in order; to arrange | 世宗以舅氏塔列葛為國舅別部 |
| 374 | 3 | 九 | jiǔ | nine | 蕭氏十居八九 |
| 375 | 3 | 九 | jiǔ | many | 蕭氏十居八九 |
| 376 | 3 | 南京 | nánjīng | Nanjing | 南京統軍慥古 |
| 377 | 3 | 律 | lǜ | a statute; a law; a regulation | 娶述律氏 |
| 378 | 3 | 律 | lǜ | to tune | 娶述律氏 |
| 379 | 3 | 律 | lǜ | to restrain | 娶述律氏 |
| 380 | 3 | 律 | lǜ | pitch pipes | 娶述律氏 |
| 381 | 3 | 律 | lǜ | a regulated verse of eight lines | 娶述律氏 |
| 382 | 3 | 律 | lǜ | a requirement | 娶述律氏 |
| 383 | 3 | 敵 | dí | enemy; foe | 勢分力敵 |
| 384 | 3 | 敵 | dí | to resist; to oppose | 勢分力敵 |
| 385 | 3 | 敵 | dí | to be a match for | 勢分力敵 |
| 386 | 3 | 敵 | dí | hostile | 勢分力敵 |
| 387 | 2 | 太祖 | tàizǔ | Taizu; Great Ancestor | 自太祖冊二年命阿骨只始也 |
| 388 | 2 | 太祖 | tàizǔ | progenitor | 自太祖冊二年命阿骨只始也 |
| 389 | 2 | 始 | shǐ | beginning; start | 自太祖冊二年命阿骨只始也 |
| 390 | 2 | 詳穩 | xiángwěn | tribal dignitary | 國舅詳穩陶瑰 |
| 391 | 2 | 使 | shǐ | to make; to cause | 使相撒磨 |
| 392 | 2 | 使 | shǐ | to make use of for labor | 使相撒磨 |
| 393 | 2 | 使 | shǐ | to indulge | 使相撒磨 |
| 394 | 2 | 使 | shǐ | an emissary; an envoy; ambassador; commissioner | 使相撒磨 |
| 395 | 2 | 使 | shǐ | to be sent on a diplomatic mission | 使相撒磨 |
| 396 | 2 | 使 | shǐ | to dispatch | 使相撒磨 |
| 397 | 2 | 使 | shǐ | to use | 使相撒磨 |
| 398 | 2 | 使 | shǐ | to be able to | 使相撒磨 |
| 399 | 2 | 忽 | hū | to be careless; to neglect | 忽里沒 |
| 400 | 2 | 忽 | hū | to look down on | 忽里沒 |
| 401 | 2 | 忽 | hū | fast; rapid | 忽里沒 |
| 402 | 2 | 忽 | hū | fast; rapid | 忽里沒 |
| 403 | 2 | 翰 | hàn | a writing brush; a pen; a pencil | 以翰邦家 |
| 404 | 2 | 南 | nán | south | 南院樞密使阿速 |
| 405 | 2 | 南 | nán | nan | 南院樞密使阿速 |
| 406 | 2 | 南 | nán | southern part | 南院樞密使阿速 |
| 407 | 2 | 南 | nán | southward | 南院樞密使阿速 |
| 408 | 2 | 宣徽使 | xuānhuīshǐ | Commissioner of Court Palace Attendants; Palace Provisions Commisioner | 北院宣徽使特末 |
| 409 | 2 | 惠 | huì | favor; benefit; blessing; kindness | 道宗宣懿皇后父惠 |
| 410 | 2 | 惠 | huì | Hui | 道宗宣懿皇后父惠 |
| 411 | 2 | 惠 | huì | to confer | 道宗宣懿皇后父惠 |
| 412 | 2 | 惠 | huì | to spoil; to dote on | 道宗宣懿皇后父惠 |
| 413 | 2 | 惠 | huì | gentle; amiable | 道宗宣懿皇后父惠 |
| 414 | 2 | 惠 | huì | would you be so kind | 道宗宣懿皇后父惠 |
| 415 | 2 | 孫 | sūn | Sun | 八世孫 |
| 416 | 2 | 孫 | sūn | grandchildren | 八世孫 |
| 417 | 2 | 孫 | sūn | offspring [of plants] | 八世孫 |
| 418 | 2 | 孫 | sūn | small | 八世孫 |
| 419 | 2 | 孫 | xùn | humble | 八世孫 |
| 420 | 2 | 孫 | xùn | to flee | 八世孫 |
| 421 | 2 | 太宗 | tàizōng | Emperor Taizong | 太宗自汴將還 |
| 422 | 2 | 太宗 | tàizōng | Tai Zong; Minister of Rites | 太宗自汴將還 |
| 423 | 2 | 選 | xuǎn | to choose; to pick; to select | 三族世預北宰相之選 |
| 424 | 2 | 選 | xuǎn | to deport; to send away | 三族世預北宰相之選 |
| 425 | 2 | 選 | xuǎn | to elect | 三族世預北宰相之選 |
| 426 | 2 | 選 | xuǎn | election | 三族世預北宰相之選 |
| 427 | 2 | 選 | xuǎn | selection of literature | 三族世預北宰相之選 |
| 428 | 2 | 選 | xuǎn | a selection [of people or things] | 三族世預北宰相之選 |
| 429 | 2 | 選 | xuǎn | selected; elite | 三族世預北宰相之選 |
| 430 | 2 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 蘭陵郡王得里底 |
| 431 | 2 | 得 | děi | to want to; to need to | 蘭陵郡王得里底 |
| 432 | 2 | 得 | děi | must; ought to | 蘭陵郡王得里底 |
| 433 | 2 | 得 | dé | de | 蘭陵郡王得里底 |
| 434 | 2 | 得 | de | infix potential marker | 蘭陵郡王得里底 |
| 435 | 2 | 得 | dé | to result in | 蘭陵郡王得里底 |
| 436 | 2 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 蘭陵郡王得里底 |
| 437 | 2 | 得 | dé | to be satisfied | 蘭陵郡王得里底 |
| 438 | 2 | 得 | dé | to be finished | 蘭陵郡王得里底 |
| 439 | 2 | 得 | děi | satisfying | 蘭陵郡王得里底 |
| 440 | 2 | 得 | dé | to contract | 蘭陵郡王得里底 |
| 441 | 2 | 得 | dé | to hear | 蘭陵郡王得里底 |
| 442 | 2 | 得 | dé | to have; there is | 蘭陵郡王得里底 |
| 443 | 2 | 得 | dé | marks time passed | 蘭陵郡王得里底 |
| 444 | 2 | 雙 | shuāng | twice; double | 國舅詳穩雙谷 |
| 445 | 2 | 雙 | shuāng | even | 國舅詳穩雙谷 |
| 446 | 2 | 雙 | shuāng | to be equal | 國舅詳穩雙谷 |
| 447 | 2 | 雙 | shuāng | Shuang | 國舅詳穩雙谷 |
| 448 | 2 | 睿智 | ruìzhì | wise and farsighted | 景宗睿智皇后父思溫 |
| 449 | 2 | 朮 | pái | not serious | 馬群侍中朮魯烈 |
| 450 | 2 | 朮 | shù | a method; a technique | 馬群侍中朮魯烈 |
| 451 | 2 | 胡 | hú | Hu | 五世祖胡母里 |
| 452 | 2 | 胡 | hú | non-Han people | 五世祖胡母里 |
| 453 | 2 | 胡 | hú | foreign | 五世祖胡母里 |
| 454 | 2 | 胡 | hú | huqin | 五世祖胡母里 |
| 455 | 2 | 胡 | hú | big; great | 五世祖胡母里 |
| 456 | 2 | 胡 | hú | hutong | 五世祖胡母里 |
| 457 | 2 | 胡 | hú | dewlap | 五世祖胡母里 |
| 458 | 2 | 胡 | hú | smaller curved blade on underside of a glaive | 五世祖胡母里 |
| 459 | 2 | 胡 | hú | neck | 五世祖胡母里 |
| 460 | 2 | 胡 | hú | longevity | 五世祖胡母里 |
| 461 | 2 | 胡 | hú | Hu | 五世祖胡母里 |
| 462 | 2 | 胡 | hú | beard; mustache | 五世祖胡母里 |
| 463 | 2 | 五世 | wǔshì | the fifth (of series of numbered kings) | 五世 |
| 464 | 2 | 五世 | wǔshì | five generations | 五世 |
| 465 | 2 | 訛 | é | an error; falsehood; a lie | 始平節度使訛都斡 |
| 466 | 2 | 訛 | é | to deceive | 始平節度使訛都斡 |
| 467 | 2 | 訛 | é | to blackmail; to extort | 始平節度使訛都斡 |
| 468 | 2 | 訛 | é | to change | 始平節度使訛都斡 |
| 469 | 2 | 訛 | é | to move | 始平節度使訛都斡 |
| 470 | 2 | 訛 | é | to be burned by a wildfire | 始平節度使訛都斡 |
| 471 | 2 | 三族 | sān zú | three generations | 述律三族皆為蕭姓 |
| 472 | 2 | 三族 | sān zú | three clans | 述律三族皆為蕭姓 |
| 473 | 2 | 相 | xiàng | to observe; to assess | 相為唇齒 |
| 474 | 2 | 相 | xiàng | appearance; portrait; picture | 相為唇齒 |
| 475 | 2 | 相 | xiàng | countenance; personage; character; disposition | 相為唇齒 |
| 476 | 2 | 相 | xiàng | to aid; to help | 相為唇齒 |
| 477 | 2 | 相 | xiāng | a chancellor; a prime minister; a high minister | 相為唇齒 |
| 478 | 2 | 相 | xiàng | a sign; a mark; appearance | 相為唇齒 |
| 479 | 2 | 相 | xiāng | alternately; in turn | 相為唇齒 |
| 480 | 2 | 相 | xiāng | Xiang | 相為唇齒 |
| 481 | 2 | 相 | xiāng | form substance | 相為唇齒 |
| 482 | 2 | 相 | xiāng | to express | 相為唇齒 |
| 483 | 2 | 相 | xiàng | to choose | 相為唇齒 |
| 484 | 2 | 相 | xiāng | Xiang | 相為唇齒 |
| 485 | 2 | 相 | xiāng | an ancient musical instrument | 相為唇齒 |
| 486 | 2 | 相 | xiāng | the seventh lunar month | 相為唇齒 |
| 487 | 2 | 相 | xiāng | to compare | 相為唇齒 |
| 488 | 2 | 相 | xiàng | to divine | 相為唇齒 |
| 489 | 2 | 相 | xiàng | to administer | 相為唇齒 |
| 490 | 2 | 相 | xiàng | helper for a blind person | 相為唇齒 |
| 491 | 2 | 相 | xiāng | rhythm [music] | 相為唇齒 |
| 492 | 2 | 相 | xiāng | the upper frets of a pipa | 相為唇齒 |
| 493 | 2 | 相 | xiāng | coralwood | 相為唇齒 |
| 494 | 2 | 相 | xiàng | ministry | 相為唇齒 |
| 495 | 2 | 相 | xiàng | to supplement; to enhance | 相為唇齒 |
| 496 | 2 | 穆 | mù | Mu | 興宗仁懿皇后父孝穆 |
| 497 | 2 | 穆 | mù | majestic; solemn; reverent | 興宗仁懿皇后父孝穆 |
| 498 | 2 | 穆 | mù | calm; well disposed | 興宗仁懿皇后父孝穆 |
| 499 | 2 | 穆 | mù | understanding; even-tempered | 興宗仁懿皇后父孝穆 |
| 500 | 2 | 穆 | mù | beautiful | 興宗仁懿皇后父孝穆 |
Frequencies of all Words
Top 734
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 18 | 世 | shì | a generation | 三族世預北宰相之選 |
| 2 | 18 | 世 | shì | a period of thirty years | 三族世預北宰相之選 |
| 3 | 18 | 世 | shì | the world | 三族世預北宰相之選 |
| 4 | 18 | 世 | shì | years; age | 三族世預北宰相之選 |
| 5 | 18 | 世 | shì | a dynasty | 三族世預北宰相之選 |
| 6 | 18 | 世 | shì | secular; worldly | 三族世預北宰相之選 |
| 7 | 18 | 世 | shì | over generations | 三族世預北宰相之選 |
| 8 | 18 | 世 | shì | always | 三族世預北宰相之選 |
| 9 | 18 | 世 | shì | world | 三族世預北宰相之選 |
| 10 | 18 | 世 | shì | a life; a lifetime | 三族世預北宰相之選 |
| 11 | 18 | 世 | shì | an era | 三族世預北宰相之選 |
| 12 | 18 | 世 | shì | from generation to generation; across generations | 三族世預北宰相之選 |
| 13 | 18 | 世 | shì | to keep good family relations | 三族世預北宰相之選 |
| 14 | 18 | 世 | shì | Shi | 三族世預北宰相之選 |
| 15 | 18 | 世 | shì | a geologic epoch | 三族世預北宰相之選 |
| 16 | 18 | 世 | shì | hereditary | 三族世預北宰相之選 |
| 17 | 18 | 世 | shì | later generations | 三族世預北宰相之選 |
| 18 | 18 | 世 | shì | a successor; an heir | 三族世預北宰相之選 |
| 19 | 18 | 世 | shì | the current times | 三族世預北宰相之選 |
| 20 | 18 | 北 | běi | north | 三族世預北宰相之選 |
| 21 | 18 | 北 | běi | fleeing troops | 三族世預北宰相之選 |
| 22 | 18 | 北 | běi | to go north | 三族世預北宰相之選 |
| 23 | 18 | 北 | běi | to be defeated; to be routed | 三族世預北宰相之選 |
| 24 | 18 | 北 | běi | to violate; to betray | 三族世預北宰相之選 |
| 25 | 12 | 宰相 | zǎixiàng | chancellor; prime minister | 三族世預北宰相之選 |
| 26 | 11 | 王 | wáng | Wang | 晉宗室有八王之難 |
| 27 | 11 | 王 | wáng | a king | 晉宗室有八王之難 |
| 28 | 11 | 王 | wáng | Kangxi radical 96 | 晉宗室有八王之難 |
| 29 | 11 | 王 | wàng | to be king; to rule | 晉宗室有八王之難 |
| 30 | 11 | 王 | wáng | a prince; a duke | 晉宗室有八王之難 |
| 31 | 11 | 王 | wáng | grand; great | 晉宗室有八王之難 |
| 32 | 11 | 王 | wáng | to treat with the ceremony due to a king | 晉宗室有八王之難 |
| 33 | 11 | 王 | wáng | a respectufl form of address for a grandfather or grandmother | 晉宗室有八王之難 |
| 34 | 11 | 王 | wáng | the head of a group or gang | 晉宗室有八王之難 |
| 35 | 11 | 王 | wáng | the biggest or best of a group | 晉宗室有八王之難 |
| 36 | 11 | 父 | fù | father | 曰大父 |
| 37 | 11 | 父 | fù | Kangxi radical 88 | 曰大父 |
| 38 | 11 | 父 | fù | a male of an older generation | 曰大父 |
| 39 | 11 | 父 | fǔ | a polite form of address for an older male | 曰大父 |
| 40 | 11 | 父 | fǔ | worker | 曰大父 |
| 41 | 10 | 府 | fǔ | an official institution; a state bureau | 北府宰相敵魯 |
| 42 | 10 | 府 | fǔ | a prefecture; a prefect | 北府宰相敵魯 |
| 43 | 10 | 府 | fǔ | a respectful reference to a residence | 北府宰相敵魯 |
| 44 | 10 | 府 | fǔ | a repository | 北府宰相敵魯 |
| 45 | 10 | 府 | fǔ | a meeting place | 北府宰相敵魯 |
| 46 | 10 | 府 | fǔ | the residence of a high-ranking official; a prefect | 北府宰相敵魯 |
| 47 | 10 | 府 | fǔ | Fu | 北府宰相敵魯 |
| 48 | 9 | 院 | yuàn | a school | 北院樞密使革 |
| 49 | 9 | 院 | yuàn | a courtyard; a yard; a court | 北院樞密使革 |
| 50 | 9 | 院 | yuàn | a public institution | 北院樞密使革 |
| 51 | 9 | 院 | yuàn | a government department | 北院樞密使革 |
| 52 | 9 | 古 | gǔ | ancient; old; palaeo- | 平章事討古 |
| 53 | 9 | 古 | gǔ | ancient; old | 平章事討古 |
| 54 | 9 | 古 | gǔ | out of date | 平章事討古 |
| 55 | 9 | 古 | gǔ | former times | 平章事討古 |
| 56 | 9 | 古 | gǔ | events in former times | 平章事討古 |
| 57 | 9 | 古 | gǔ | sincere; unpretentious | 平章事討古 |
| 58 | 9 | 古 | gǔ | an ancient style of poetry | 平章事討古 |
| 59 | 9 | 古 | gǔ | Gu | 平章事討古 |
| 60 | 8 | 舅 | jiù | mother's brother; maternal uncle | 世宗以舅氏塔列葛為國舅別部 |
| 61 | 8 | 舅 | jiù | Jiu | 世宗以舅氏塔列葛為國舅別部 |
| 62 | 8 | 皇后 | huánghòu | empress | 景宗睿智皇后父思溫 |
| 63 | 8 | 皇后 | huánghòu | emperor | 景宗睿智皇后父思溫 |
| 64 | 8 | 國 | guó | a country; a nation | 以從中國之俗 |
| 65 | 8 | 國 | guó | the capital of a state | 以從中國之俗 |
| 66 | 8 | 國 | guó | a feud; a vassal state | 以從中國之俗 |
| 67 | 8 | 國 | guó | a state; a kingdom | 以從中國之俗 |
| 68 | 8 | 國 | guó | a place; a land | 以從中國之俗 |
| 69 | 8 | 國 | guó | domestic; Chinese | 以從中國之俗 |
| 70 | 8 | 國 | guó | national | 以從中國之俗 |
| 71 | 8 | 國 | guó | top in the nation | 以從中國之俗 |
| 72 | 8 | 國 | guó | Guo | 以從中國之俗 |
| 73 | 8 | 外戚 | wài qī | families of imperial consorts | 外戚表 |
| 74 | 8 | 郡 | jùn | a commandery; a prefecture | 蘭陵郡王撻凜 |
| 75 | 8 | 郡 | jùn | Jun | 蘭陵郡王撻凜 |
| 76 | 7 | 蘭 | lán | Lan | 蘭陵郡王撻凜 |
| 77 | 7 | 蘭 | lán | orchid | 蘭陵郡王撻凜 |
| 78 | 7 | 蘭 | lán | thoroughwort | 蘭陵郡王撻凜 |
| 79 | 7 | 蘭 | lán | a magnolia | 蘭陵郡王撻凜 |
| 80 | 7 | 蘭 | lán | tired; fatigued | 蘭陵郡王撻凜 |
| 81 | 7 | 蘭 | lán | weapon rack | 蘭陵郡王撻凜 |
| 82 | 7 | 陵 | líng | mound; hill; mountain | 蘭陵郡王撻凜 |
| 83 | 7 | 陵 | líng | tomb | 蘭陵郡王撻凜 |
| 84 | 7 | 陵 | líng | to climb; to ascend | 蘭陵郡王撻凜 |
| 85 | 7 | 陵 | líng | to graze; to skim | 蘭陵郡王撻凜 |
| 86 | 7 | 陵 | líng | to traverse | 蘭陵郡王撻凜 |
| 87 | 7 | 陵 | líng | encroach on | 蘭陵郡王撻凜 |
| 88 | 7 | 陵 | líng | to bully; to insult | 蘭陵郡王撻凜 |
| 89 | 7 | 陵 | líng | severe; strict | 蘭陵郡王撻凜 |
| 90 | 7 | 陵 | líng | to decline | 蘭陵郡王撻凜 |
| 91 | 7 | 陵 | líng | to sharpen | 蘭陵郡王撻凜 |
| 92 | 7 | 陵 | líng | Ling | 蘭陵郡王撻凜 |
| 93 | 7 | 樞密使 | shūmìshǐ | Commissioner of Military Affairs | 北院樞密使革 |
| 94 | 7 | 室 | shì | room; bedroom | 漢外戚有新室之患 |
| 95 | 7 | 室 | shì | house; dwelling | 漢外戚有新室之患 |
| 96 | 7 | 室 | shì | organizational subdivision | 漢外戚有新室之患 |
| 97 | 7 | 室 | shì | number 13 of the 28 constellations | 漢外戚有新室之患 |
| 98 | 7 | 室 | shì | household | 漢外戚有新室之患 |
| 99 | 7 | 室 | shì | house of nobility | 漢外戚有新室之患 |
| 100 | 7 | 室 | shì | family assets | 漢外戚有新室之患 |
| 101 | 7 | 室 | shì | wife | 漢外戚有新室之患 |
| 102 | 7 | 室 | shì | tomb; burial chamber | 漢外戚有新室之患 |
| 103 | 7 | 室 | shì | knife sheath | 漢外戚有新室之患 |
| 104 | 7 | 室 | shì | Shi | 漢外戚有新室之患 |
| 105 | 7 | 為 | wèi | for; to | 相為唇齒 |
| 106 | 7 | 為 | wèi | because of | 相為唇齒 |
| 107 | 7 | 為 | wéi | to act as; to serve | 相為唇齒 |
| 108 | 7 | 為 | wéi | to change into; to become | 相為唇齒 |
| 109 | 7 | 為 | wéi | to be; is | 相為唇齒 |
| 110 | 7 | 為 | wéi | to do | 相為唇齒 |
| 111 | 7 | 為 | wèi | for | 相為唇齒 |
| 112 | 7 | 為 | wèi | because of; for; to | 相為唇齒 |
| 113 | 7 | 為 | wèi | to | 相為唇齒 |
| 114 | 7 | 為 | wéi | in a passive construction | 相為唇齒 |
| 115 | 7 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 相為唇齒 |
| 116 | 7 | 為 | wéi | forming an adverb | 相為唇齒 |
| 117 | 7 | 為 | wéi | to add emphasis | 相為唇齒 |
| 118 | 7 | 為 | wèi | to support; to help | 相為唇齒 |
| 119 | 7 | 為 | wéi | to govern | 相為唇齒 |
| 120 | 6 | 宗 | zōng | school; sect | 聖宗合拔裏 |
| 121 | 6 | 宗 | zōng | ancestor | 聖宗合拔裏 |
| 122 | 6 | 宗 | zōng | a measure word for transaction or business related things | 聖宗合拔裏 |
| 123 | 6 | 宗 | zōng | to take as one's model as | 聖宗合拔裏 |
| 124 | 6 | 宗 | zōng | purpose | 聖宗合拔裏 |
| 125 | 6 | 宗 | zōng | an ancestral temple | 聖宗合拔裏 |
| 126 | 6 | 宗 | zōng | to respect; to revere; to admire; to honor | 聖宗合拔裏 |
| 127 | 6 | 宗 | zōng | clan; family | 聖宗合拔裏 |
| 128 | 6 | 宗 | zōng | a model | 聖宗合拔裏 |
| 129 | 6 | 宗 | zōng | a county | 聖宗合拔裏 |
| 130 | 6 | 宗 | zōng | religion | 聖宗合拔裏 |
| 131 | 6 | 宗 | zōng | essential; necessary | 聖宗合拔裏 |
| 132 | 6 | 宗 | zōng | summation | 聖宗合拔裏 |
| 133 | 6 | 宗 | zōng | a visit by feudal lords | 聖宗合拔裏 |
| 134 | 6 | 宗 | zōng | Zong | 聖宗合拔裏 |
| 135 | 6 | 里 | lǐ | inside; interior | 曰拔里 |
| 136 | 6 | 里 | lǐ | Kangxi radical 166 | 曰拔里 |
| 137 | 6 | 里 | lǐ | li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters) | 曰拔里 |
| 138 | 6 | 里 | lǐ | a small village; ri | 曰拔里 |
| 139 | 6 | 里 | lǐ | inside; within | 曰拔里 |
| 140 | 6 | 里 | lǐ | a residence | 曰拔里 |
| 141 | 6 | 里 | lǐ | a neighborhood; an alley | 曰拔里 |
| 142 | 6 | 里 | lǐ | a local administrative district | 曰拔里 |
| 143 | 6 | 不知 | bùzhī | do not know | 不知世次 |
| 144 | 6 | 不知 | bùzhī | unknowingly | 不知世次 |
| 145 | 6 | 曰 | yuē | to speak; to say | 其先曰二審密氏 |
| 146 | 6 | 曰 | yuē | Kangxi radical 73 | 其先曰二審密氏 |
| 147 | 6 | 曰 | yuē | to be called | 其先曰二審密氏 |
| 148 | 6 | 曰 | yuē | particle without meaning | 其先曰二審密氏 |
| 149 | 6 | 之 | zhī | him; her; them; that | 漢外戚有新室之患 |
| 150 | 6 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 漢外戚有新室之患 |
| 151 | 6 | 之 | zhī | to go | 漢外戚有新室之患 |
| 152 | 6 | 之 | zhī | this; that | 漢外戚有新室之患 |
| 153 | 6 | 之 | zhī | genetive marker | 漢外戚有新室之患 |
| 154 | 6 | 之 | zhī | it | 漢外戚有新室之患 |
| 155 | 6 | 之 | zhī | in; in regards to | 漢外戚有新室之患 |
| 156 | 6 | 之 | zhī | all | 漢外戚有新室之患 |
| 157 | 6 | 之 | zhī | and | 漢外戚有新室之患 |
| 158 | 6 | 之 | zhī | however | 漢外戚有新室之患 |
| 159 | 6 | 之 | zhī | if | 漢外戚有新室之患 |
| 160 | 6 | 之 | zhī | then | 漢外戚有新室之患 |
| 161 | 6 | 之 | zhī | to arrive; to go | 漢外戚有新室之患 |
| 162 | 6 | 之 | zhī | is | 漢外戚有新室之患 |
| 163 | 6 | 之 | zhī | to use | 漢外戚有新室之患 |
| 164 | 6 | 之 | zhī | Zhi | 漢外戚有新室之患 |
| 165 | 6 | 之 | zhī | winding | 漢外戚有新室之患 |
| 166 | 6 | 八 | bā | eight | 晉宗室有八王之難 |
| 167 | 6 | 八 | bā | Kangxi radical 12 | 晉宗室有八王之難 |
| 168 | 6 | 八 | bā | eighth | 晉宗室有八王之難 |
| 169 | 6 | 八 | bā | all around; all sides | 晉宗室有八王之難 |
| 170 | 6 | 氏 | shì | clan; a branch of a lineage | 蕭氏十居八九 |
| 171 | 6 | 氏 | shì | Kangxi radical 83 | 蕭氏十居八九 |
| 172 | 6 | 氏 | shì | family name; clan name | 蕭氏十居八九 |
| 173 | 6 | 氏 | shì | maiden name; nee | 蕭氏十居八九 |
| 174 | 6 | 氏 | shì | shi | 蕭氏十居八九 |
| 175 | 6 | 氏 | shì | shi | 蕭氏十居八九 |
| 176 | 6 | 氏 | shì | Shi | 蕭氏十居八九 |
| 177 | 6 | 氏 | shì | shi | 蕭氏十居八九 |
| 178 | 6 | 氏 | shì | lineage | 蕭氏十居八九 |
| 179 | 6 | 氏 | zhī | zhi | 蕭氏十居八九 |
| 180 | 6 | 阿 | ā | prefix to names of people | 自太祖冊二年命阿骨只始也 |
| 181 | 6 | 阿 | ā | to groan | 自太祖冊二年命阿骨只始也 |
| 182 | 6 | 阿 | ā | a | 自太祖冊二年命阿骨只始也 |
| 183 | 6 | 阿 | ē | to flatter | 自太祖冊二年命阿骨只始也 |
| 184 | 6 | 阿 | ā | expresses doubt | 自太祖冊二年命阿骨只始也 |
| 185 | 6 | 阿 | ē | river bank | 自太祖冊二年命阿骨只始也 |
| 186 | 6 | 阿 | ē | beam; pillar | 自太祖冊二年命阿骨只始也 |
| 187 | 6 | 阿 | ē | a hillslope; a mound | 自太祖冊二年命阿骨只始也 |
| 188 | 6 | 阿 | ē | a turning point; a turn; a bend in a river | 自太祖冊二年命阿骨只始也 |
| 189 | 6 | 阿 | ē | E | 自太祖冊二年命阿骨只始也 |
| 190 | 6 | 阿 | ē | to depend on | 自太祖冊二年命阿骨只始也 |
| 191 | 6 | 阿 | ā | a final particle | 自太祖冊二年命阿骨只始也 |
| 192 | 6 | 阿 | ē | e | 自太祖冊二年命阿骨只始也 |
| 193 | 6 | 阿 | ē | a buttress | 自太祖冊二年命阿骨只始也 |
| 194 | 6 | 阿 | ē | be partial to | 自太祖冊二年命阿骨只始也 |
| 195 | 6 | 阿 | ē | thick silk | 自太祖冊二年命阿骨只始也 |
| 196 | 6 | 阿 | ā | this; these | 自太祖冊二年命阿骨只始也 |
| 197 | 6 | 次 | cì | a time | 不知世次 |
| 198 | 6 | 次 | cì | second-rate | 不知世次 |
| 199 | 6 | 次 | cì | second; secondary | 不知世次 |
| 200 | 6 | 次 | cì | temporary stopover; temporary lodging | 不知世次 |
| 201 | 6 | 次 | cì | a sequence; an order | 不知世次 |
| 202 | 6 | 次 | cì | to arrive | 不知世次 |
| 203 | 6 | 次 | cì | to be next in sequence | 不知世次 |
| 204 | 6 | 次 | cì | positions of the 12 Jupiter stations | 不知世次 |
| 205 | 6 | 次 | cì | positions of the sun and moon on the ecliptic | 不知世次 |
| 206 | 6 | 次 | cì | stage of a journey | 不知世次 |
| 207 | 6 | 次 | cì | ranks | 不知世次 |
| 208 | 6 | 次 | cì | an official position | 不知世次 |
| 209 | 6 | 次 | cì | inside | 不知世次 |
| 210 | 6 | 次 | zī | to hesitate | 不知世次 |
| 211 | 5 | 只 | zhī | measure word for birds and certain animals, one of a pair, etc | 自太祖冊二年命阿骨只始也 |
| 212 | 5 | 只 | zhī | single | 自太祖冊二年命阿骨只始也 |
| 213 | 5 | 只 | zhǐ | lone; solitary | 自太祖冊二年命阿骨只始也 |
| 214 | 5 | 只 | zhī | a single bird | 自太祖冊二年命阿骨只始也 |
| 215 | 5 | 只 | zhī | unique | 自太祖冊二年命阿骨只始也 |
| 216 | 5 | 只 | zhǐ | only | 自太祖冊二年命阿骨只始也 |
| 217 | 5 | 只 | zhǐ | but | 自太祖冊二年命阿骨只始也 |
| 218 | 5 | 只 | zhǐ | a particle with no meaning | 自太祖冊二年命阿骨只始也 |
| 219 | 5 | 只 | zhǐ | Zhi | 自太祖冊二年命阿骨只始也 |
| 220 | 5 | 統 | tǒng | to govern; to command; to control | 南京統軍慥古 |
| 221 | 5 | 統 | tǒng | beginning of a thread; a clue | 南京統軍慥古 |
| 222 | 5 | 統 | tǒng | a series; a sequence | 南京統軍慥古 |
| 223 | 5 | 統 | tǒng | essential points | 南京統軍慥古 |
| 224 | 5 | 統 | tǒng | tubular | 南京統軍慥古 |
| 225 | 5 | 統 | tǒng | unified; continuous | 南京統軍慥古 |
| 226 | 5 | 統 | tǒng | Tong | 南京統軍慥古 |
| 227 | 5 | 思 | sī | to think; consider; to ponder | 本回鶻糯思之後 |
| 228 | 5 | 思 | sī | particle | 本回鶻糯思之後 |
| 229 | 5 | 思 | sī | thinking; consideration | 本回鶻糯思之後 |
| 230 | 5 | 思 | sī | to miss; to long for | 本回鶻糯思之後 |
| 231 | 5 | 思 | sī | emotions | 本回鶻糯思之後 |
| 232 | 5 | 思 | sī | to mourn; to grieve | 本回鶻糯思之後 |
| 233 | 5 | 思 | sī | Si | 本回鶻糯思之後 |
| 234 | 5 | 思 | sāi | hairy [beard] | 本回鶻糯思之後 |
| 235 | 5 | 魯 | lǔ | Shandong | 北府宰相敵魯 |
| 236 | 5 | 魯 | lǔ | Lu | 北府宰相敵魯 |
| 237 | 5 | 魯 | lǔ | foolish; stupid; rash; vulgar | 北府宰相敵魯 |
| 238 | 5 | 魯 | lǔ | the State of Lu | 北府宰相敵魯 |
| 239 | 5 | 蕭 | xiāo | mournful; dejected | 蕭氏十居八九 |
| 240 | 5 | 蕭 | xiāo | Xiao | 蕭氏十居八九 |
| 241 | 5 | 蕭 | xiāo | common artemisia | 蕭氏十居八九 |
| 242 | 5 | 蕭 | xiāo | sighing of wind | 蕭氏十居八九 |
| 243 | 5 | 蕭 | xiāo | solemn; respectful | 蕭氏十居八九 |
| 244 | 5 | 軍 | jūn | army; military | 南京統軍慥古 |
| 245 | 5 | 軍 | jūn | soldiers; troops | 南京統軍慥古 |
| 246 | 5 | 軍 | jūn | an organized collective | 南京統軍慥古 |
| 247 | 5 | 軍 | jūn | to garrison; to stay an an encampment | 南京統軍慥古 |
| 248 | 5 | 軍 | jūn | a garrison | 南京統軍慥古 |
| 249 | 5 | 軍 | jūn | a front | 南京統軍慥古 |
| 250 | 5 | 軍 | jūn | penal miltary service | 南京統軍慥古 |
| 251 | 5 | 軍 | jūn | to organize troops | 南京統軍慥古 |
| 252 | 5 | 拔 | bá | to pull up; to pull out | 曰拔里 |
| 253 | 5 | 拔 | bá | to select; to promote | 曰拔里 |
| 254 | 5 | 拔 | bá | to draw out | 曰拔里 |
| 255 | 5 | 拔 | bá | to exceed; to excel; to surpass | 曰拔里 |
| 256 | 5 | 拔 | bá | to seize; to capture | 曰拔里 |
| 257 | 5 | 拔 | bá | to change | 曰拔里 |
| 258 | 5 | 拔 | bá | to eliminate | 曰拔里 |
| 259 | 5 | 拔 | bá | tail of an arrow | 曰拔里 |
| 260 | 5 | 拔 | bá | hurried | 曰拔里 |
| 261 | 5 | 乙 | yǐ | second heavenly stem | 曰乙室已 |
| 262 | 5 | 乙 | yǐ | Kangxi radical 5 | 曰乙室已 |
| 263 | 5 | 乙 | yǐ | second | 曰乙室已 |
| 264 | 4 | 已 | yǐ | already | 曰乙室已 |
| 265 | 4 | 已 | yǐ | Kangxi radical 49 | 曰乙室已 |
| 266 | 4 | 已 | yǐ | from | 曰乙室已 |
| 267 | 4 | 已 | yǐ | to bring to an end; to stop | 曰乙室已 |
| 268 | 4 | 已 | yǐ | final aspectual particle | 曰乙室已 |
| 269 | 4 | 已 | yǐ | afterwards; thereafter | 曰乙室已 |
| 270 | 4 | 已 | yǐ | too; very; excessively | 曰乙室已 |
| 271 | 4 | 已 | yǐ | to complete | 曰乙室已 |
| 272 | 4 | 已 | yǐ | to demote; to dismiss | 曰乙室已 |
| 273 | 4 | 已 | yǐ | to recover from an illness | 曰乙室已 |
| 274 | 4 | 已 | yǐ | certainly | 曰乙室已 |
| 275 | 4 | 已 | yǐ | an interjection of surprise | 曰乙室已 |
| 276 | 4 | 已 | yǐ | this | 曰乙室已 |
| 277 | 4 | 別 | bié | do not; must not | 世宗以舅氏塔列葛為國舅別部 |
| 278 | 4 | 別 | bié | other | 世宗以舅氏塔列葛為國舅別部 |
| 279 | 4 | 別 | bié | special | 世宗以舅氏塔列葛為國舅別部 |
| 280 | 4 | 別 | bié | to leave | 世宗以舅氏塔列葛為國舅別部 |
| 281 | 4 | 別 | bié | besides; moreover; furthermore; in addition | 世宗以舅氏塔列葛為國舅別部 |
| 282 | 4 | 別 | bié | to distinguish | 世宗以舅氏塔列葛為國舅別部 |
| 283 | 4 | 別 | bié | to pin | 世宗以舅氏塔列葛為國舅別部 |
| 284 | 4 | 別 | bié | to insert; to jam | 世宗以舅氏塔列葛為國舅別部 |
| 285 | 4 | 別 | bié | to turn | 世宗以舅氏塔列葛為國舅別部 |
| 286 | 4 | 別 | bié | Bie | 世宗以舅氏塔列葛為國舅別部 |
| 287 | 4 | 二 | èr | two | 其先曰二審密氏 |
| 288 | 4 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 其先曰二審密氏 |
| 289 | 4 | 二 | èr | second | 其先曰二審密氏 |
| 290 | 4 | 二 | èr | twice; double; di- | 其先曰二審密氏 |
| 291 | 4 | 二 | èr | another; the other | 其先曰二審密氏 |
| 292 | 4 | 二 | èr | more than one kind | 其先曰二審密氏 |
| 293 | 4 | 列 | liè | to arrange; to line up; to list | 世宗以舅氏塔列葛為國舅別部 |
| 294 | 4 | 列 | liè | row; file; series; list | 世宗以舅氏塔列葛為國舅別部 |
| 295 | 4 | 列 | liè | measure word for series | 世宗以舅氏塔列葛為國舅別部 |
| 296 | 4 | 列 | liè | to rank | 世宗以舅氏塔列葛為國舅別部 |
| 297 | 4 | 列 | liè | a kind; a category | 世宗以舅氏塔列葛為國舅別部 |
| 298 | 4 | 列 | liè | each; every | 世宗以舅氏塔列葛為國舅別部 |
| 299 | 4 | 列 | liè | Lie | 世宗以舅氏塔列葛為國舅別部 |
| 300 | 4 | 列 | liè | to separate; to part | 世宗以舅氏塔列葛為國舅別部 |
| 301 | 4 | 也 | yě | also; too | 又其法之弊也 |
| 302 | 4 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 又其法之弊也 |
| 303 | 4 | 也 | yě | either | 又其法之弊也 |
| 304 | 4 | 也 | yě | even | 又其法之弊也 |
| 305 | 4 | 也 | yě | used to soften the tone | 又其法之弊也 |
| 306 | 4 | 也 | yě | used for emphasis | 又其法之弊也 |
| 307 | 4 | 也 | yě | used to mark contrast | 又其法之弊也 |
| 308 | 4 | 也 | yě | used to mark compromise | 又其法之弊也 |
| 309 | 4 | 孝 | xiào | to be filial | 興宗仁懿皇后父孝穆 |
| 310 | 4 | 孝 | xiào | filial piety | 興宗仁懿皇后父孝穆 |
| 311 | 4 | 孝 | xiào | mourning | 興宗仁懿皇后父孝穆 |
| 312 | 4 | 孝 | xiào | mourning dress | 興宗仁懿皇后父孝穆 |
| 313 | 4 | 孝 | xiào | Xiao | 興宗仁懿皇后父孝穆 |
| 314 | 4 | 大 | dà | big; huge; large | 曰大父 |
| 315 | 4 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 曰大父 |
| 316 | 4 | 大 | dà | great; major; important | 曰大父 |
| 317 | 4 | 大 | dà | size | 曰大父 |
| 318 | 4 | 大 | dà | old | 曰大父 |
| 319 | 4 | 大 | dà | greatly; very | 曰大父 |
| 320 | 4 | 大 | dà | oldest; earliest | 曰大父 |
| 321 | 4 | 大 | dà | adult | 曰大父 |
| 322 | 4 | 大 | tài | greatest; grand | 曰大父 |
| 323 | 4 | 大 | dài | an important person | 曰大父 |
| 324 | 4 | 大 | dà | senior | 曰大父 |
| 325 | 4 | 大 | dà | approximately | 曰大父 |
| 326 | 4 | 大 | tài | greatest; grand | 曰大父 |
| 327 | 3 | 剌 | lá | to slash | 北院樞密使阿剌 |
| 328 | 3 | 剌 | lá | perverse; disagreeable | 北院樞密使阿剌 |
| 329 | 3 | 剌 | lá | hot | 北院樞密使阿剌 |
| 330 | 3 | 剌 | là | to slash | 北院樞密使阿剌 |
| 331 | 3 | 剌 | là | perverse; disagreeable | 北院樞密使阿剌 |
| 332 | 3 | 剌 | là | hot | 北院樞密使阿剌 |
| 333 | 3 | 溫 | wēn | warm; lukewarm | 景宗睿智皇后父思溫 |
| 334 | 3 | 溫 | wēn | Wen | 景宗睿智皇后父思溫 |
| 335 | 3 | 溫 | wēn | to review | 景宗睿智皇后父思溫 |
| 336 | 3 | 溫 | wēn | to warm up | 景宗睿智皇后父思溫 |
| 337 | 3 | 溫 | wēn | temperature | 景宗睿智皇后父思溫 |
| 338 | 3 | 溫 | wēn | mild; gentle | 景宗睿智皇后父思溫 |
| 339 | 3 | 溫 | wēn | a seasonal febrile disease | 景宗睿智皇后父思溫 |
| 340 | 3 | 聖 | shèng | sacred | 聖宗合拔裏 |
| 341 | 3 | 聖 | shèng | clever; wise; shrewd | 聖宗合拔裏 |
| 342 | 3 | 聖 | shèng | a master; an expert | 聖宗合拔裏 |
| 343 | 3 | 聖 | shèng | a sage; a wise man; a saint | 聖宗合拔裏 |
| 344 | 3 | 聖 | shèng | noble; sovereign; without peer | 聖宗合拔裏 |
| 345 | 3 | 聖 | shèng | agile | 聖宗合拔裏 |
| 346 | 3 | 節度使 | jiédùshǐ | military commissioner; jiedushi | 留外戚小漢為汴州節度使 |
| 347 | 3 | 房 | fáng | a room | 大父房 |
| 348 | 3 | 房 | fáng | a house; a building | 大父房 |
| 349 | 3 | 房 | fáng | branch of a family | 大父房 |
| 350 | 3 | 房 | fáng | Fang [constellation] | 大父房 |
| 351 | 3 | 房 | fáng | quarters; a wing of a building | 大父房 |
| 352 | 3 | 房 | fáng | case; pod | 大父房 |
| 353 | 3 | 房 | fáng | office; agency | 大父房 |
| 354 | 3 | 房 | fáng | consort's chambers | 大父房 |
| 355 | 3 | 房 | fáng | measure word relating to occupied rooms | 大父房 |
| 356 | 3 | 房 | fáng | Fang | 大父房 |
| 357 | 3 | 裏 | lǐ | inside; interior | 由是拔裏 |
| 358 | 3 | 都 | dōu | all | 始平節度使訛都斡 |
| 359 | 3 | 都 | dū | capital city | 始平節度使訛都斡 |
| 360 | 3 | 都 | dū | a city; a metropolis | 始平節度使訛都斡 |
| 361 | 3 | 都 | dōu | all | 始平節度使訛都斡 |
| 362 | 3 | 都 | dū | elegant; refined | 始平節度使訛都斡 |
| 363 | 3 | 都 | dū | Du | 始平節度使訛都斡 |
| 364 | 3 | 都 | dōu | already | 始平節度使訛都斡 |
| 365 | 3 | 都 | dū | to establish a capital city | 始平節度使訛都斡 |
| 366 | 3 | 都 | dū | to reside | 始平節度使訛都斡 |
| 367 | 3 | 都 | dū | to total; to tally | 始平節度使訛都斡 |
| 368 | 3 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 以翰邦家 |
| 369 | 3 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 以翰邦家 |
| 370 | 3 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 以翰邦家 |
| 371 | 3 | 以 | yǐ | according to | 以翰邦家 |
| 372 | 3 | 以 | yǐ | because of | 以翰邦家 |
| 373 | 3 | 以 | yǐ | on a certain date | 以翰邦家 |
| 374 | 3 | 以 | yǐ | and; as well as | 以翰邦家 |
| 375 | 3 | 以 | yǐ | to rely on | 以翰邦家 |
| 376 | 3 | 以 | yǐ | to regard | 以翰邦家 |
| 377 | 3 | 以 | yǐ | to be able to | 以翰邦家 |
| 378 | 3 | 以 | yǐ | to order; to command | 以翰邦家 |
| 379 | 3 | 以 | yǐ | further; moreover | 以翰邦家 |
| 380 | 3 | 以 | yǐ | used after a verb | 以翰邦家 |
| 381 | 3 | 以 | yǐ | very | 以翰邦家 |
| 382 | 3 | 以 | yǐ | already | 以翰邦家 |
| 383 | 3 | 以 | yǐ | increasingly | 以翰邦家 |
| 384 | 3 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 以翰邦家 |
| 385 | 3 | 以 | yǐ | Israel | 以翰邦家 |
| 386 | 3 | 以 | yǐ | Yi | 以翰邦家 |
| 387 | 3 | 小 | xiǎo | small; tiny | 留外戚小漢為汴州節度使 |
| 388 | 3 | 小 | xiǎo | Kangxi radical 42 | 留外戚小漢為汴州節度使 |
| 389 | 3 | 小 | xiǎo | brief | 留外戚小漢為汴州節度使 |
| 390 | 3 | 小 | xiǎo | small in amount | 留外戚小漢為汴州節度使 |
| 391 | 3 | 小 | xiǎo | less than; nearly | 留外戚小漢為汴州節度使 |
| 392 | 3 | 小 | xiǎo | insignificant | 留外戚小漢為汴州節度使 |
| 393 | 3 | 小 | xiǎo | small in ability | 留外戚小漢為汴州節度使 |
| 394 | 3 | 小 | xiǎo | to shrink | 留外戚小漢為汴州節度使 |
| 395 | 3 | 小 | xiǎo | to slight; to belittle | 留外戚小漢為汴州節度使 |
| 396 | 3 | 小 | xiǎo | evil-doer | 留外戚小漢為汴州節度使 |
| 397 | 3 | 小 | xiǎo | a child | 留外戚小漢為汴州節度使 |
| 398 | 3 | 小 | xiǎo | concubine | 留外戚小漢為汴州節度使 |
| 399 | 3 | 小 | xiǎo | young | 留外戚小漢為汴州節度使 |
| 400 | 3 | 小 | xiǎo | indicates lack of seniority or brief tenure | 留外戚小漢為汴州節度使 |
| 401 | 3 | 述 | shù | to state; to tell; to narrate; to relate | 娶述律氏 |
| 402 | 3 | 述 | shù | a summary in a text passage heading | 娶述律氏 |
| 403 | 3 | 述 | shù | to adhere to; to follow | 娶述律氏 |
| 404 | 3 | 述 | shù | to continue or elaborate on a theory developed by another | 娶述律氏 |
| 405 | 3 | 塔 | tǎ | a pagoda; a stupa | 世宗以舅氏塔列葛為國舅別部 |
| 406 | 3 | 塔 | tǎ | a tower | 世宗以舅氏塔列葛為國舅別部 |
| 407 | 3 | 塔 | tǎ | a tart | 世宗以舅氏塔列葛為國舅別部 |
| 408 | 3 | 撒 | sǎ | to scatter; to disperse | 北院宣徽使撒八 |
| 409 | 3 | 撒 | sā | to let go | 北院宣徽使撒八 |
| 410 | 3 | 撒 | sā | to force out; to cast away; to discharge | 北院宣徽使撒八 |
| 411 | 3 | 撒 | sǎ | to spill | 北院宣徽使撒八 |
| 412 | 3 | 撒 | sā | to be unrestrained | 北院宣徽使撒八 |
| 413 | 3 | 撒 | sā | to manifest | 北院宣徽使撒八 |
| 414 | 3 | 撒 | sā | Sa | 北院宣徽使撒八 |
| 415 | 3 | 斡 | wò | to turn; to rotate | 蘭陵郡王酬斡 |
| 416 | 3 | 表 | biǎo | clock; a wrist watch | 外戚表 |
| 417 | 3 | 表 | biǎo | a coat; outer clothing | 外戚表 |
| 418 | 3 | 表 | biǎo | a mark; a border | 外戚表 |
| 419 | 3 | 表 | biǎo | appearance; exterior; bearing | 外戚表 |
| 420 | 3 | 表 | biǎo | to show; to express; to manifest; to display | 外戚表 |
| 421 | 3 | 表 | biǎo | a memorial; a memorial to the throne | 外戚表 |
| 422 | 3 | 表 | biǎo | an example; a model | 外戚表 |
| 423 | 3 | 表 | biǎo | a stele | 外戚表 |
| 424 | 3 | 表 | biǎo | a grave inscription | 外戚表 |
| 425 | 3 | 表 | biǎo | a record; a table; a report; a form | 外戚表 |
| 426 | 3 | 表 | biǎo | an alias; an alternative name | 外戚表 |
| 427 | 3 | 表 | biǎo | a meter; an instrument; a gauge | 外戚表 |
| 428 | 3 | 表 | biǎo | a maternal cousin | 外戚表 |
| 429 | 3 | 表 | biǎo | a prostitute | 外戚表 |
| 430 | 3 | 表 | biǎo | Biao | 外戚表 |
| 431 | 3 | 表 | biǎo | to put on a coat | 外戚表 |
| 432 | 3 | 表 | biǎo | to praise | 外戚表 |
| 433 | 3 | 表 | biǎo | to tell; to declare | 外戚表 |
| 434 | 3 | 表 | biǎo | to present a memorial | 外戚表 |
| 435 | 3 | 表 | biǎo | to recommend | 外戚表 |
| 436 | 3 | 表 | biǎo | to investigate; to review | 外戚表 |
| 437 | 3 | 表 | biǎo | to mount [a frame]; to display [a picture] | 外戚表 |
| 438 | 3 | 表 | biǎo | to give medicine for driving out cold | 外戚表 |
| 439 | 3 | 表 | biǎo | to adorn | 外戚表 |
| 440 | 3 | 表 | biǎo | to mark; to indicate | 外戚表 |
| 441 | 3 | 表 | biǎo | part of a sundial that casts a shadown; gnomon | 外戚表 |
| 442 | 3 | 撻 | tà | to hit; to beat | 蘭陵郡王撻凜 |
| 443 | 3 | 部 | bù | ministry; department | 世宗以舅氏塔列葛為國舅別部 |
| 444 | 3 | 部 | bù | section; part; measure word for films and books | 世宗以舅氏塔列葛為國舅別部 |
| 445 | 3 | 部 | bù | section; part | 世宗以舅氏塔列葛為國舅別部 |
| 446 | 3 | 部 | bù | troops | 世宗以舅氏塔列葛為國舅別部 |
| 447 | 3 | 部 | bù | a category; a kind | 世宗以舅氏塔列葛為國舅別部 |
| 448 | 3 | 部 | bù | to command; to control | 世宗以舅氏塔列葛為國舅別部 |
| 449 | 3 | 部 | bù | radical | 世宗以舅氏塔列葛為國舅別部 |
| 450 | 3 | 部 | bù | headquarters | 世宗以舅氏塔列葛為國舅別部 |
| 451 | 3 | 部 | bù | unit | 世宗以舅氏塔列葛為國舅別部 |
| 452 | 3 | 部 | bù | to put in order; to arrange | 世宗以舅氏塔列葛為國舅別部 |
| 453 | 3 | 九 | jiǔ | nine | 蕭氏十居八九 |
| 454 | 3 | 九 | jiǔ | many | 蕭氏十居八九 |
| 455 | 3 | 南京 | nánjīng | Nanjing | 南京統軍慥古 |
| 456 | 3 | 律 | lǜ | a statute; a law; a regulation | 娶述律氏 |
| 457 | 3 | 律 | lǜ | to tune | 娶述律氏 |
| 458 | 3 | 律 | lǜ | to restrain | 娶述律氏 |
| 459 | 3 | 律 | lǜ | pitch pipes | 娶述律氏 |
| 460 | 3 | 律 | lǜ | a regulated verse of eight lines | 娶述律氏 |
| 461 | 3 | 律 | lǜ | a requirement | 娶述律氏 |
| 462 | 3 | 敵 | dí | enemy; foe | 勢分力敵 |
| 463 | 3 | 敵 | dí | to resist; to oppose | 勢分力敵 |
| 464 | 3 | 敵 | dí | to be a match for | 勢分力敵 |
| 465 | 3 | 敵 | dí | hostile | 勢分力敵 |
| 466 | 2 | 太祖 | tàizǔ | Taizu; Great Ancestor | 自太祖冊二年命阿骨只始也 |
| 467 | 2 | 太祖 | tàizǔ | progenitor | 自太祖冊二年命阿骨只始也 |
| 468 | 2 | 始 | shǐ | beginning; start | 自太祖冊二年命阿骨只始也 |
| 469 | 2 | 始 | shǐ | just now; then; only then | 自太祖冊二年命阿骨只始也 |
| 470 | 2 | 始 | shǐ | first; for the first time | 自太祖冊二年命阿骨只始也 |
| 471 | 2 | 始 | shǐ | exactly; just | 自太祖冊二年命阿骨只始也 |
| 472 | 2 | 始 | shǐ | formerly | 自太祖冊二年命阿骨只始也 |
| 473 | 2 | 詳穩 | xiángwěn | tribal dignitary | 國舅詳穩陶瑰 |
| 474 | 2 | 使 | shǐ | to make; to cause | 使相撒磨 |
| 475 | 2 | 使 | shǐ | to make use of for labor | 使相撒磨 |
| 476 | 2 | 使 | shǐ | to indulge | 使相撒磨 |
| 477 | 2 | 使 | shǐ | an emissary; an envoy; ambassador; commissioner | 使相撒磨 |
| 478 | 2 | 使 | shǐ | to be sent on a diplomatic mission | 使相撒磨 |
| 479 | 2 | 使 | shǐ | to dispatch | 使相撒磨 |
| 480 | 2 | 使 | shǐ | if | 使相撒磨 |
| 481 | 2 | 使 | shǐ | to use | 使相撒磨 |
| 482 | 2 | 使 | shǐ | to be able to | 使相撒磨 |
| 483 | 2 | 忽 | hū | suddenly; abruptly | 忽里沒 |
| 484 | 2 | 忽 | hū | to be careless; to neglect | 忽里沒 |
| 485 | 2 | 忽 | hū | to look down on | 忽里沒 |
| 486 | 2 | 忽 | hū | fast; rapid | 忽里沒 |
| 487 | 2 | 忽 | hū | fast; rapid | 忽里沒 |
| 488 | 2 | 翰 | hàn | a writing brush; a pen; a pencil | 以翰邦家 |
| 489 | 2 | 南 | nán | south | 南院樞密使阿速 |
| 490 | 2 | 南 | nán | nan | 南院樞密使阿速 |
| 491 | 2 | 南 | nán | southern part | 南院樞密使阿速 |
| 492 | 2 | 南 | nán | southward | 南院樞密使阿速 |
| 493 | 2 | 宣徽使 | xuānhuīshǐ | Commissioner of Court Palace Attendants; Palace Provisions Commisioner | 北院宣徽使特末 |
| 494 | 2 | 惠 | huì | favor; benefit; blessing; kindness | 道宗宣懿皇后父惠 |
| 495 | 2 | 惠 | huì | Hui | 道宗宣懿皇后父惠 |
| 496 | 2 | 惠 | huì | to confer | 道宗宣懿皇后父惠 |
| 497 | 2 | 惠 | huì | to spoil; to dote on | 道宗宣懿皇后父惠 |
| 498 | 2 | 惠 | huì | gentle; amiable | 道宗宣懿皇后父惠 |
| 499 | 2 | 惠 | huì | would you be so kind | 道宗宣懿皇后父惠 |
| 500 | 2 | 孫 | sūn | Sun | 八世孫 |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 汴 | 98 |
|
|
| 汴州 | 98 | Bianzhou | |
| 大同 | 100 |
|
|
| 驸马都尉 | 駙馬都尉 | 102 | Commandant Escort |
| 汉 | 漢 | 104 |
|
| 韩 | 韓 | 104 |
|
| 汉人 | 漢人 | 104 | Han Chinese person or people |
| 回鹘 | 回鶻 | 104 | Huihu |
| 节度使 | 節度使 | 106 | military commissioner; jiedushi |
| 晋 | 晉 | 106 |
|
| 靖安 | 106 | Jing'an | |
| 辽史 | 遼史 | 108 | History of the Liao |
| 辽太祖 | 遼太祖 | 108 | Emperor Taizu of Liao |
| 临海 | 臨海 | 108 | Linhai |
| 鲁 | 魯 | 108 |
|
| 南京 | 110 | Nanjing | |
| 蒲 | 112 |
|
|
| 契丹 | 113 | Khitan | |
| 侍中 | 115 | Shizhong; Palace Attendant | |
| 世宗 | 115 |
|
|
| 枢密使 | 樞密使 | 115 | Commissioner of Military Affairs |
| 太宗 | 116 |
|
|
| 宣徽使 | 120 | Commissioner of Court Palace Attendants; Palace Provisions Commisioner | |
| 薛 | 120 |
|
|
| 耶律 | 121 | Yelu | |
| 宰相 | 122 | chancellor; prime minister | |
| 赵国 | 趙國 | 122 | State of Zhao |
| 招讨使 | 招討使 | 122 | Military commissioner |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|