Glossary and Vocabulary for Mozi 墨子, 卷十三 公輸 Book 13 - Gong Shu
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 27 | 之 | zhī | to go | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 2 | 27 | 之 | zhī | to arrive; to go | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 3 | 27 | 之 | zhī | is | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 4 | 27 | 之 | zhī | to use | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 5 | 27 | 之 | zhī | Zhi | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 6 | 27 | 之 | zhī | winding | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 7 | 19 | 子 | zǐ | child; son | 子墨子聞之 |
| 8 | 19 | 子 | zǐ | egg; newborn | 子墨子聞之 |
| 9 | 19 | 子 | zǐ | first earthly branch | 子墨子聞之 |
| 10 | 19 | 子 | zǐ | 11 p.m.-1 a.m. | 子墨子聞之 |
| 11 | 19 | 子 | zǐ | Kangxi radical 39 | 子墨子聞之 |
| 12 | 19 | 子 | zǐ | pellet; something small and hard | 子墨子聞之 |
| 13 | 19 | 子 | zǐ | master | 子墨子聞之 |
| 14 | 19 | 子 | zǐ | viscount | 子墨子聞之 |
| 15 | 19 | 子 | zi | you; your honor | 子墨子聞之 |
| 16 | 19 | 子 | zǐ | masters | 子墨子聞之 |
| 17 | 19 | 子 | zǐ | person | 子墨子聞之 |
| 18 | 19 | 子 | zǐ | young | 子墨子聞之 |
| 19 | 19 | 子 | zǐ | seed | 子墨子聞之 |
| 20 | 19 | 子 | zǐ | subordinate; subsidiary | 子墨子聞之 |
| 21 | 19 | 子 | zǐ | a copper coin | 子墨子聞之 |
| 22 | 19 | 子 | zǐ | female dragonfly | 子墨子聞之 |
| 23 | 19 | 子 | zǐ | constituent | 子墨子聞之 |
| 24 | 19 | 子 | zǐ | offspring; descendants | 子墨子聞之 |
| 25 | 19 | 子 | zǐ | dear | 子墨子聞之 |
| 26 | 19 | 子 | zǐ | little one | 子墨子聞之 |
| 27 | 18 | 曰 | yuē | to speak; to say | 公輸盤曰 |
| 28 | 18 | 曰 | yuē | Kangxi radical 73 | 公輸盤曰 |
| 29 | 18 | 曰 | yuē | to be called | 公輸盤曰 |
| 30 | 14 | 輸 | shū | to transport | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 31 | 14 | 輸 | shū | to lose | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 32 | 14 | 輸 | shū | to donate; to give | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 33 | 14 | 輸 | shū | to pour into; to instill | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 34 | 14 | 墨子 | mò zǐ | Mo Zi | 子墨子聞之 |
| 35 | 14 | 公 | gōng | public; common; state-owned | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 36 | 14 | 公 | gōng | official | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 37 | 14 | 公 | gōng | male | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 38 | 14 | 公 | gōng | duke; lord | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 39 | 14 | 公 | gōng | fair; equitable | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 40 | 14 | 公 | gōng | Mr.; mister | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 41 | 14 | 公 | gōng | father-in-law | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 42 | 14 | 公 | gōng | form of address; your honor | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 43 | 14 | 公 | gōng | accepted; mutual | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 44 | 14 | 公 | gōng | metric | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 45 | 14 | 公 | gōng | to release to the public | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 46 | 14 | 公 | gōng | the common good | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 47 | 14 | 公 | gōng | to divide equally | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 48 | 14 | 公 | gōng | Gong | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 49 | 13 | 盤 | pán | a plate; a shallow dish | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 50 | 13 | 盤 | pán | to examine | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 51 | 13 | 盤 | pán | crooked | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 52 | 13 | 盤 | pán | a bronze plate | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 53 | 13 | 盤 | pán | a tray; a board | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 54 | 13 | 盤 | pán | trading price | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 55 | 13 | 盤 | pán | home area | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 56 | 13 | 盤 | pán | Pan | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 57 | 13 | 盤 | pán | to coil around | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 58 | 13 | 盤 | pán | to circle around | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 59 | 13 | 盤 | pán | to cross askew | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 60 | 13 | 盤 | pán | to plan; to calculate | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 61 | 13 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 行十日十夜而至於郢 |
| 62 | 13 | 而 | ér | as if; to seem like | 行十日十夜而至於郢 |
| 63 | 13 | 而 | néng | can; able | 行十日十夜而至於郢 |
| 64 | 13 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 行十日十夜而至於郢 |
| 65 | 13 | 而 | ér | to arrive; up to | 行十日十夜而至於郢 |
| 66 | 13 | 宋 | sòng | Song dynasty | 將以攻宋 |
| 67 | 13 | 宋 | sòng | Song | 將以攻宋 |
| 68 | 13 | 宋 | sòng | Liu Song Dynasty | 將以攻宋 |
| 69 | 10 | 為 | wéi | to act as; to serve | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 70 | 10 | 為 | wéi | to change into; to become | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 71 | 10 | 為 | wéi | to be; is | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 72 | 10 | 為 | wéi | to do | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 73 | 10 | 為 | wèi | to support; to help | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 74 | 10 | 為 | wéi | to govern | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 75 | 8 | 臣 | chén | minister; statesman; official | 北方有侮臣 |
| 76 | 8 | 臣 | chén | Kangxi radical 131 | 北方有侮臣 |
| 77 | 8 | 臣 | chén | a slave | 北方有侮臣 |
| 78 | 8 | 臣 | chén | Chen | 北方有侮臣 |
| 79 | 8 | 臣 | chén | to obey; to comply | 北方有侮臣 |
| 80 | 8 | 臣 | chén | to command; to direct | 北方有侮臣 |
| 81 | 8 | 臣 | chén | a subject | 北方有侮臣 |
| 82 | 8 | 吾 | wú | Wu | 吾義固不殺人 |
| 83 | 7 | 於 | yú | to go; to | 起於齊 |
| 84 | 7 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 起於齊 |
| 85 | 7 | 於 | yú | Yu | 起於齊 |
| 86 | 7 | 於 | wū | a crow | 起於齊 |
| 87 | 7 | 殺 | shā | to kill; to murder; to slaughter | 願藉子殺之 |
| 88 | 7 | 殺 | shā | to hurt | 願藉子殺之 |
| 89 | 7 | 殺 | shā | to pare off; to reduce; to clip | 願藉子殺之 |
| 90 | 7 | 攻 | gōng | to attack; to assault | 將以攻宋 |
| 91 | 7 | 攻 | gōng | to discredit; to impugn; to criticize | 將以攻宋 |
| 92 | 7 | 攻 | gōng | to remedy; to cure | 將以攻宋 |
| 93 | 7 | 攻 | gōng | to work at; to handle | 將以攻宋 |
| 94 | 7 | 攻 | gōng | workmanship; expertise | 將以攻宋 |
| 95 | 7 | 攻 | gōng | exaction by the state | 將以攻宋 |
| 96 | 7 | 攻 | gōng | sturdy; strong | 將以攻宋 |
| 97 | 7 | 攻 | gōng | to govern; to administer | 將以攻宋 |
| 98 | 7 | 攻 | gōng | Gong | 將以攻宋 |
| 99 | 6 | 其 | qí | Qi | 捨其文軒 |
| 100 | 6 | 不可 | bù kě | cannot; should not; must not; forbidden; prohibited | 不可謂智 |
| 101 | 6 | 不可 | bù kě | improbable | 不可謂智 |
| 102 | 6 | 不 | bù | infix potential marker | 公輸盤不說 |
| 103 | 5 | 王 | wáng | Wang | 吾既已言之王矣 |
| 104 | 5 | 王 | wáng | a king | 吾既已言之王矣 |
| 105 | 5 | 王 | wáng | Kangxi radical 96 | 吾既已言之王矣 |
| 106 | 5 | 王 | wàng | to be king; to rule | 吾既已言之王矣 |
| 107 | 5 | 王 | wáng | a prince; a duke | 吾既已言之王矣 |
| 108 | 5 | 王 | wáng | grand; great | 吾既已言之王矣 |
| 109 | 5 | 王 | wáng | to treat with the ceremony due to a king | 吾既已言之王矣 |
| 110 | 5 | 王 | wáng | a respectufl form of address for a grandfather or grandmother | 吾既已言之王矣 |
| 111 | 5 | 王 | wáng | the head of a group or gang | 吾既已言之王矣 |
| 112 | 5 | 王 | wáng | the biggest or best of a group | 吾既已言之王矣 |
| 113 | 5 | 謂 | wèi | to call | 不可謂智 |
| 114 | 5 | 謂 | wèi | to discuss; to comment on; to speak of; to tell about | 不可謂智 |
| 115 | 5 | 謂 | wèi | to speak to; to address | 不可謂智 |
| 116 | 5 | 謂 | wèi | to treat as; to regard as | 不可謂智 |
| 117 | 5 | 謂 | wèi | introducing a condition situation | 不可謂智 |
| 118 | 5 | 謂 | wèi | to speak to; to address | 不可謂智 |
| 119 | 5 | 謂 | wèi | to think | 不可謂智 |
| 120 | 5 | 謂 | wèi | for; is to be | 不可謂智 |
| 121 | 5 | 謂 | wèi | to make; to cause | 不可謂智 |
| 122 | 5 | 謂 | wèi | principle; reason | 不可謂智 |
| 123 | 5 | 謂 | wèi | Wei | 不可謂智 |
| 124 | 5 | 知 | zhī | to know | 知而不爭 |
| 125 | 5 | 知 | zhī | to comprehend | 知而不爭 |
| 126 | 5 | 知 | zhī | to inform; to tell | 知而不爭 |
| 127 | 5 | 知 | zhī | to administer | 知而不爭 |
| 128 | 5 | 知 | zhī | to distinguish; to discern; to recognize | 知而不爭 |
| 129 | 5 | 知 | zhī | to be close friends | 知而不爭 |
| 130 | 5 | 知 | zhī | to feel; to sense; to perceive | 知而不爭 |
| 131 | 5 | 知 | zhī | to receive; to entertain | 知而不爭 |
| 132 | 5 | 知 | zhī | knowledge | 知而不爭 |
| 133 | 5 | 知 | zhī | consciousness; perception | 知而不爭 |
| 134 | 5 | 知 | zhī | a close friend | 知而不爭 |
| 135 | 5 | 知 | zhì | wisdom | 知而不爭 |
| 136 | 5 | 知 | zhì | Zhi | 知而不爭 |
| 137 | 5 | 知 | zhī | to appreciate | 知而不爭 |
| 138 | 5 | 知 | zhī | to make known | 知而不爭 |
| 139 | 5 | 知 | zhī | to have control over | 知而不爭 |
| 140 | 5 | 知 | zhī | to expect; to foresee | 知而不爭 |
| 141 | 4 | 與 | yǔ | to give | 此猶文軒之與敝輿也 |
| 142 | 4 | 與 | yǔ | to accompany | 此猶文軒之與敝輿也 |
| 143 | 4 | 與 | yù | to particate in | 此猶文軒之與敝輿也 |
| 144 | 4 | 與 | yù | of the same kind | 此猶文軒之與敝輿也 |
| 145 | 4 | 與 | yù | to help | 此猶文軒之與敝輿也 |
| 146 | 4 | 與 | yǔ | for | 此猶文軒之與敝輿也 |
| 147 | 4 | 見 | jiàn | to see | 見公輸盤 |
| 148 | 4 | 見 | jiàn | opinion; view; understanding | 見公輸盤 |
| 149 | 4 | 見 | jiàn | indicates seeing, hearing, meeting, etc | 見公輸盤 |
| 150 | 4 | 見 | jiàn | refer to; for details see | 見公輸盤 |
| 151 | 4 | 見 | jiàn | to listen to | 見公輸盤 |
| 152 | 4 | 見 | jiàn | to meet | 見公輸盤 |
| 153 | 4 | 見 | jiàn | to receive (a guest) | 見公輸盤 |
| 154 | 4 | 見 | jiàn | let me; kindly | 見公輸盤 |
| 155 | 4 | 見 | jiàn | Jian | 見公輸盤 |
| 156 | 4 | 見 | xiàn | to appear | 見公輸盤 |
| 157 | 4 | 見 | xiàn | to introduce | 見公輸盤 |
| 158 | 4 | 竊 | qiè | to steal | 而欲竊之 |
| 159 | 4 | 竊 | qiè | a thief | 而欲竊之 |
| 160 | 4 | 竊 | qiè | to usurp; to encroach on; to endanger | 而欲竊之 |
| 161 | 4 | 竊 | qiè | with due respect [a humble expression] | 而欲竊之 |
| 162 | 4 | 竊 | qiè | to have a secret affair with | 而欲竊之 |
| 163 | 4 | 守 | shǒu | to defend; to protect; to guard; to keep safe | 子墨子之守圉有餘 |
| 164 | 4 | 守 | shǒu | to watch over | 子墨子之守圉有餘 |
| 165 | 4 | 守 | shǒu | to observe; to abide by | 子墨子之守圉有餘 |
| 166 | 4 | 守 | shǒu | to be near; to be close to | 子墨子之守圉有餘 |
| 167 | 4 | 守 | shǒu | Governor | 子墨子之守圉有餘 |
| 168 | 4 | 守 | shǒu | duty; an official post | 子墨子之守圉有餘 |
| 169 | 4 | 守 | shǒu | personal integrity; moral character | 子墨子之守圉有餘 |
| 170 | 4 | 守 | shǒu | Shou | 子墨子之守圉有餘 |
| 171 | 4 | 守 | shǒu | to preserve; to conserve | 子墨子之守圉有餘 |
| 172 | 4 | 守 | shǒu | to wait for | 子墨子之守圉有餘 |
| 173 | 4 | 守 | shǒu | to rely on | 子墨子之守圉有餘 |
| 174 | 4 | 守 | shòu | to hunt | 子墨子之守圉有餘 |
| 175 | 4 | 荊 | jīng | brambles; thorns | 荊國有餘於地 |
| 176 | 4 | 荊 | jīng | the state of Chu; Jing | 荊國有餘於地 |
| 177 | 4 | 荊 | jīng | cane | 荊國有餘於地 |
| 178 | 4 | 荊 | jīng | my wife | 荊國有餘於地 |
| 179 | 4 | 荊 | jīng | Jing | 荊國有餘於地 |
| 180 | 4 | 欲 | yù | desire | 而欲竊之 |
| 181 | 4 | 欲 | yù | to desire; to wish | 而欲竊之 |
| 182 | 4 | 欲 | yù | to desire; to intend | 而欲竊之 |
| 183 | 4 | 欲 | yù | lust | 而欲竊之 |
| 184 | 4 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 將以攻宋 |
| 185 | 4 | 以 | yǐ | to rely on | 將以攻宋 |
| 186 | 4 | 以 | yǐ | to regard | 將以攻宋 |
| 187 | 4 | 以 | yǐ | to be able to | 將以攻宋 |
| 188 | 4 | 以 | yǐ | to order; to command | 將以攻宋 |
| 189 | 4 | 以 | yǐ | used after a verb | 將以攻宋 |
| 190 | 4 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 將以攻宋 |
| 191 | 4 | 以 | yǐ | Israel | 將以攻宋 |
| 192 | 4 | 以 | yǐ | Yi | 將以攻宋 |
| 193 | 3 | 我 | wǒ | self | 胡不見我於王 |
| 194 | 3 | 我 | wǒ | [my] dear | 胡不見我於王 |
| 195 | 3 | 我 | wǒ | Wo | 胡不見我於王 |
| 196 | 3 | 文 | wén | writing; text | 捨其文軒 |
| 197 | 3 | 文 | wén | Kangxi radical 67 | 捨其文軒 |
| 198 | 3 | 文 | wén | Wen | 捨其文軒 |
| 199 | 3 | 文 | wén | lines or grain on an object | 捨其文軒 |
| 200 | 3 | 文 | wén | culture | 捨其文軒 |
| 201 | 3 | 文 | wén | refined writings | 捨其文軒 |
| 202 | 3 | 文 | wén | civil; non-military | 捨其文軒 |
| 203 | 3 | 文 | wén | to conceal a fault; gloss over | 捨其文軒 |
| 204 | 3 | 文 | wén | wen | 捨其文軒 |
| 205 | 3 | 文 | wén | ornamentation; adornment | 捨其文軒 |
| 206 | 3 | 文 | wén | to ornament; to adorn | 捨其文軒 |
| 207 | 3 | 文 | wén | beautiful | 捨其文軒 |
| 208 | 3 | 文 | wén | a text; a manuscript | 捨其文軒 |
| 209 | 3 | 文 | wén | a group responsible for ritual and music | 捨其文軒 |
| 210 | 3 | 文 | wén | the text of an imperial order | 捨其文軒 |
| 211 | 3 | 文 | wén | liberal arts | 捨其文軒 |
| 212 | 3 | 文 | wén | a rite; a ritual | 捨其文軒 |
| 213 | 3 | 文 | wén | a tattoo | 捨其文軒 |
| 214 | 3 | 文 | wén | a classifier for copper coins | 捨其文軒 |
| 215 | 3 | 爭 | zhēng | to compete; to struggle; to fight; to contend; to strive | 殺所不足而爭所有餘 |
| 216 | 3 | 爭 | zhēng | to snatch; to capture | 殺所不足而爭所有餘 |
| 217 | 3 | 爭 | zhēng | to debate; to dispute | 殺所不足而爭所有餘 |
| 218 | 3 | 爭 | zhēng | to lack; to differ; to vary | 殺所不足而爭所有餘 |
| 219 | 3 | 爭 | zhēng | to advise against | 殺所不足而爭所有餘 |
| 220 | 3 | 械 | xiè | weapons | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 221 | 3 | 械 | xiè | implements; instruments; machinary | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 222 | 3 | 械 | xiè | shackles | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 223 | 3 | 十 | shí | ten | 行十日十夜而至於郢 |
| 224 | 3 | 十 | shí | Kangxi radical 24 | 行十日十夜而至於郢 |
| 225 | 3 | 十 | shí | tenth | 行十日十夜而至於郢 |
| 226 | 3 | 十 | shí | complete; perfect | 行十日十夜而至於郢 |
| 227 | 3 | 捨 | shě | to give | 捨其文軒 |
| 228 | 3 | 捨 | shě | to give up; to abandon | 捨其文軒 |
| 229 | 3 | 捨 | shě | a house; a home; an abode | 捨其文軒 |
| 230 | 3 | 捨 | shè | my | 捨其文軒 |
| 231 | 3 | 捨 | shě | equanimity | 捨其文軒 |
| 232 | 3 | 捨 | shè | my house | 捨其文軒 |
| 233 | 3 | 捨 | shě | to to shoot; to fire; to launch | 捨其文軒 |
| 234 | 3 | 捨 | shè | to leave | 捨其文軒 |
| 235 | 3 | 捨 | shě | She | 捨其文軒 |
| 236 | 3 | 捨 | shè | disciple | 捨其文軒 |
| 237 | 3 | 捨 | shè | a barn; a pen | 捨其文軒 |
| 238 | 3 | 捨 | shè | to reside | 捨其文軒 |
| 239 | 3 | 捨 | shè | to stop; to halt; to cease | 捨其文軒 |
| 240 | 3 | 捨 | shè | to find a place for; to arrange | 捨其文軒 |
| 241 | 3 | 無 | wú | Kangxi radical 71 | 宋所為無雉兔狐狸者也 |
| 242 | 3 | 無 | wú | to not have; without | 宋所為無雉兔狐狸者也 |
| 243 | 3 | 無 | mó | mo | 宋所為無雉兔狐狸者也 |
| 244 | 3 | 無 | wú | to not have | 宋所為無雉兔狐狸者也 |
| 245 | 3 | 無 | wú | Wu | 宋所為無雉兔狐狸者也 |
| 246 | 3 | 請 | qǐng | to ask; to inquire | 請獻十金 |
| 247 | 3 | 請 | qíng | circumstances; state of affairs; situation | 請獻十金 |
| 248 | 3 | 請 | qǐng | to beg; to entreat | 請獻十金 |
| 249 | 3 | 請 | qǐng | please | 請獻十金 |
| 250 | 3 | 請 | qǐng | to request | 請獻十金 |
| 251 | 3 | 請 | qǐng | to hire; to employ; to engage | 請獻十金 |
| 252 | 3 | 請 | qǐng | to make an appointment | 請獻十金 |
| 253 | 3 | 請 | qǐng | to greet | 請獻十金 |
| 254 | 3 | 請 | qǐng | to invite | 請獻十金 |
| 255 | 3 | 距 | jù | to be apart from; to distance | 子墨子九距之 |
| 256 | 3 | 距 | jù | a bird's spur | 子墨子九距之 |
| 257 | 3 | 距 | jù | to defend; to resist | 子墨子九距之 |
| 258 | 3 | 距 | jù | a foot; a claw | 子墨子九距之 |
| 259 | 3 | 距 | jù | a barb on a halberd | 子墨子九距之 |
| 260 | 3 | 距 | jù | to arrive at | 子墨子九距之 |
| 261 | 3 | 距 | jù | distance | 子墨子九距之 |
| 262 | 3 | 距 | jù | large | 子墨子九距之 |
| 263 | 3 | 鄰 | lín | neighbor | 鄰有敝輿 |
| 264 | 3 | 鄰 | lín | neighborhood | 鄰有敝輿 |
| 265 | 3 | 鄰 | lín | neighbor division | 鄰有敝輿 |
| 266 | 3 | 鄰 | lín | to be close | 鄰有敝輿 |
| 267 | 3 | 必 | bì | must | 必為竊疾矣 |
| 268 | 3 | 必 | bì | Bi | 必為竊疾矣 |
| 269 | 3 | 義 | yì | meaning; sense | 吾義固不殺人 |
| 270 | 3 | 義 | yì | justice; right action; righteousness | 吾義固不殺人 |
| 271 | 3 | 義 | yì | artificial; man-made; fake | 吾義固不殺人 |
| 272 | 3 | 義 | yì | chivalry; generosity | 吾義固不殺人 |
| 273 | 3 | 義 | yì | just; righteous | 吾義固不殺人 |
| 274 | 3 | 義 | yì | adopted | 吾義固不殺人 |
| 275 | 3 | 義 | yì | a relationship | 吾義固不殺人 |
| 276 | 3 | 義 | yì | volunteer | 吾義固不殺人 |
| 277 | 3 | 義 | yì | something suitable | 吾義固不殺人 |
| 278 | 3 | 義 | yì | a martyr | 吾義固不殺人 |
| 279 | 3 | 義 | yì | a law | 吾義固不殺人 |
| 280 | 3 | 義 | yì | Yi | 吾義固不殺人 |
| 281 | 3 | 言 | yán | to speak; to say; said | 吾既已言之王矣 |
| 282 | 3 | 言 | yán | language; talk; words; utterance; speech | 吾既已言之王矣 |
| 283 | 3 | 言 | yán | Kangxi radical 149 | 吾既已言之王矣 |
| 284 | 3 | 言 | yán | phrase; sentence | 吾既已言之王矣 |
| 285 | 3 | 言 | yán | a word; a syllable | 吾既已言之王矣 |
| 286 | 3 | 言 | yán | a theory; a doctrine | 吾既已言之王矣 |
| 287 | 3 | 言 | yán | to regard as | 吾既已言之王矣 |
| 288 | 3 | 言 | yán | to act as | 吾既已言之王矣 |
| 289 | 3 | 猶 | yóu | an animal like a monkey | 此猶文軒之與敝輿也 |
| 290 | 3 | 猶 | yóu | a schema; a plot | 此猶文軒之與敝輿也 |
| 291 | 3 | 猶 | yóu | You | 此猶文軒之與敝輿也 |
| 292 | 2 | 聞 | wén | to hear | 子墨子聞之 |
| 293 | 2 | 聞 | wén | Wen | 子墨子聞之 |
| 294 | 2 | 聞 | wén | sniff at; to smell | 子墨子聞之 |
| 295 | 2 | 聞 | wén | to be widely known | 子墨子聞之 |
| 296 | 2 | 聞 | wén | to confirm; to accept | 子墨子聞之 |
| 297 | 2 | 聞 | wén | information | 子墨子聞之 |
| 298 | 2 | 聞 | wèn | famous; well known | 子墨子聞之 |
| 299 | 2 | 聞 | wén | knowledge; learning | 子墨子聞之 |
| 300 | 2 | 聞 | wèn | popularity; prestige; reputation | 子墨子聞之 |
| 301 | 2 | 聞 | wén | to question | 子墨子聞之 |
| 302 | 2 | 錦繡 | jǐnxiù | beautiful | 捨其錦繡 |
| 303 | 2 | 錦繡 | jǐnxiù | brocade | 捨其錦繡 |
| 304 | 2 | 錦繡 | jǐnxiù | a beautiful object | 捨其錦繡 |
| 305 | 2 | 善 | shàn | virtuous; wholesome; benevolent; well-disposed | 善哉 |
| 306 | 2 | 善 | shàn | happy | 善哉 |
| 307 | 2 | 善 | shàn | good | 善哉 |
| 308 | 2 | 善 | shàn | kind-hearted | 善哉 |
| 309 | 2 | 善 | shàn | to be skilled at something | 善哉 |
| 310 | 2 | 善 | shàn | familiar | 善哉 |
| 311 | 2 | 善 | shàn | to repair | 善哉 |
| 312 | 2 | 善 | shàn | to admire | 善哉 |
| 313 | 2 | 善 | shàn | to praise | 善哉 |
| 314 | 2 | 善 | shàn | Shan | 善哉 |
| 315 | 2 | 糟 | zāo | dregs | 鄰有糠糟而欲竊之 |
| 316 | 2 | 糟 | zāo | something worthless | 鄰有糠糟而欲竊之 |
| 317 | 2 | 糟 | zāo | to marinate in wine dregs | 鄰有糠糟而欲竊之 |
| 318 | 2 | 糟 | zāo | inferior | 鄰有糠糟而欲竊之 |
| 319 | 2 | 糟 | zāo | rotten | 鄰有糠糟而欲竊之 |
| 320 | 2 | 糟 | zāo | Zao | 鄰有糠糟而欲竊之 |
| 321 | 2 | 餘 | yú | extra; surplus | 荊國有餘於地 |
| 322 | 2 | 餘 | yú | odd; surplus over a round number | 荊國有餘於地 |
| 323 | 2 | 餘 | yú | to remain | 荊國有餘於地 |
| 324 | 2 | 餘 | yú | other | 荊國有餘於地 |
| 325 | 2 | 餘 | yú | additional; complementary | 荊國有餘於地 |
| 326 | 2 | 餘 | yú | remaining | 荊國有餘於地 |
| 327 | 2 | 餘 | yú | incomplete | 荊國有餘於地 |
| 328 | 2 | 餘 | yú | Yu | 荊國有餘於地 |
| 329 | 2 | 圉 | yǔ | a frontier | 子墨子之守圉有餘 |
| 330 | 2 | 圉 | yǔ | a horse stable | 子墨子之守圉有餘 |
| 331 | 2 | 圉 | yǔ | Yu | 子墨子之守圉有餘 |
| 332 | 2 | 楚王 | chǔ wáng | Prince of Chu | 楚王問其故 |
| 333 | 2 | 敝 | bì | my (polite); poor; ruined; shabby; worn out; defeated | 鄰有敝輿 |
| 334 | 2 | 粱 | liáng | better varieties of millet | 捨其粱肉 |
| 335 | 2 | 楚 | chǔ | state of Chu | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 336 | 2 | 楚 | chǔ | Chu | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 337 | 2 | 楚 | chǔ | distinct; clear; orderly | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 338 | 2 | 楚 | chǔ | painful | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 339 | 2 | 楚 | chǔ | dazzling; sparkling | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 340 | 2 | 楚 | chǔ | a cane | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 341 | 2 | 楚 | chǔ | Hubei and Hunan | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 342 | 2 | 楚 | chǔ | horsewhip | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 343 | 2 | 楚 | chǔ | to beat a prisoner; to torture | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 344 | 2 | 糠 | kāng | chaff; bran; husks | 鄰有糠糟而欲竊之 |
| 345 | 2 | 糠 | kāng | poor; spongy | 鄰有糠糟而欲竊之 |
| 346 | 2 | 城 | chéng | a city; a town | 子墨子解帶為城 |
| 347 | 2 | 城 | chéng | a city wall | 子墨子解帶為城 |
| 348 | 2 | 城 | chéng | to fortify | 子墨子解帶為城 |
| 349 | 2 | 城 | chéng | a fort; a citadel | 子墨子解帶為城 |
| 350 | 2 | 雲梯 | yúntī | escalade | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 351 | 2 | 何 | hè | to carry on the shoulder | 夫子何命焉為 |
| 352 | 2 | 何 | hé | what | 夫子何命焉為 |
| 353 | 2 | 何 | hé | He | 夫子何命焉為 |
| 354 | 2 | 閭 | lǘ | the gate of a village; a village | 庇其閭中 |
| 355 | 2 | 閭 | lǘ | 25 households | 庇其閭中 |
| 356 | 2 | 北方 | běi fāng | The North | 北方有侮臣 |
| 357 | 2 | 將 | jiàng | a general; a high ranking officer | 將以攻宋 |
| 358 | 2 | 將 | jiāng | to progress; to transmit; to convey; to send | 將以攻宋 |
| 359 | 2 | 將 | jiàng | to command; to lead | 將以攻宋 |
| 360 | 2 | 將 | qiāng | to request | 將以攻宋 |
| 361 | 2 | 將 | jiāng | to bring; to take; to use; to hold | 將以攻宋 |
| 362 | 2 | 將 | jiāng | to support; to wait upon; to take care of | 將以攻宋 |
| 363 | 2 | 將 | jiāng | to checkmate | 將以攻宋 |
| 364 | 2 | 將 | jiāng | to goad; to incite; to provoke | 將以攻宋 |
| 365 | 2 | 將 | jiāng | to do; to handle | 將以攻宋 |
| 366 | 2 | 將 | jiàng | backbone | 將以攻宋 |
| 367 | 2 | 將 | jiàng | king | 將以攻宋 |
| 368 | 2 | 將 | jiāng | to rest | 將以攻宋 |
| 369 | 2 | 將 | jiàng | a senior member of an organization | 將以攻宋 |
| 370 | 2 | 將 | jiāng | large; great | 將以攻宋 |
| 371 | 2 | 地方 | dìfāng | place | 荊之地方五千里 |
| 372 | 2 | 哉 | zāi | to start | 善哉 |
| 373 | 2 | 不足 | bùzú | not worth | 而不足於民 |
| 374 | 2 | 不足 | bùzú | not enough | 而不足於民 |
| 375 | 2 | 不足 | bùzú | not capable | 而不足於民 |
| 376 | 2 | 不足 | bùzú | not capable | 而不足於民 |
| 377 | 2 | 輿 | yú | a cart; a carriage | 鄰有敝輿 |
| 378 | 2 | 輿 | yú | the chassis of a carriage | 鄰有敝輿 |
| 379 | 2 | 輿 | yú | the world | 鄰有敝輿 |
| 380 | 2 | 輿 | yú | to lift; to carry | 鄰有敝輿 |
| 381 | 2 | 輿 | yú | a subordinate | 鄰有敝輿 |
| 382 | 2 | 輿 | yú | multitudes | 鄰有敝輿 |
| 383 | 2 | 輿 | yú | sedan chair; a palanquin | 鄰有敝輿 |
| 384 | 2 | 輿 | yú | territory; region | 鄰有敝輿 |
| 385 | 2 | 然 | rán | to approve; to endorse | 然乎不已乎 |
| 386 | 2 | 然 | rán | to burn | 然乎不已乎 |
| 387 | 2 | 然 | rán | to pledge; to promise | 然乎不已乎 |
| 388 | 2 | 然 | rán | Ran | 然乎不已乎 |
| 389 | 2 | 眾人 | zhòngrén | everyone; a crowd | 眾人不知其功 |
| 390 | 2 | 眾人 | zhòngrén | common people | 眾人不知其功 |
| 391 | 2 | 人 | rén | person; people; a human being | 此為何若人 |
| 392 | 2 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 此為何若人 |
| 393 | 2 | 人 | rén | a kind of person | 此為何若人 |
| 394 | 2 | 人 | rén | everybody | 此為何若人 |
| 395 | 2 | 人 | rén | adult | 此為何若人 |
| 396 | 2 | 人 | rén | somebody; others | 此為何若人 |
| 397 | 2 | 人 | rén | an upright person | 此為何若人 |
| 398 | 2 | 短褐 | duǎnhè | a short jacket; poor clothes | 鄰有短褐而欲竊之 |
| 399 | 2 | 里 | lǐ | inside; interior | 荊之地方五千里 |
| 400 | 2 | 里 | lǐ | Kangxi radical 166 | 荊之地方五千里 |
| 401 | 2 | 里 | lǐ | a small village; ri | 荊之地方五千里 |
| 402 | 2 | 里 | lǐ | a residence | 荊之地方五千里 |
| 403 | 2 | 里 | lǐ | a neighborhood; an alley | 荊之地方五千里 |
| 404 | 2 | 里 | lǐ | a local administrative district | 荊之地方五千里 |
| 405 | 2 | 長 | zhǎng | to grow; to develop | 荊有長松 |
| 406 | 2 | 長 | cháng | long | 荊有長松 |
| 407 | 2 | 長 | zhǎng | Kangxi radical 168 | 荊有長松 |
| 408 | 2 | 長 | zhàng | extra; surplus; remainder | 荊有長松 |
| 409 | 2 | 長 | cháng | length; distance | 荊有長松 |
| 410 | 2 | 長 | cháng | distant | 荊有長松 |
| 411 | 2 | 長 | cháng | tall | 荊有長松 |
| 412 | 2 | 長 | cháng | to be excellent; to be correct; to be good at | 荊有長松 |
| 413 | 2 | 長 | zhàng | to be powerful and prosperous | 荊有長松 |
| 414 | 2 | 長 | cháng | deep | 荊有長松 |
| 415 | 2 | 長 | cháng | good aspects; strong points | 荊有長松 |
| 416 | 2 | 長 | cháng | Chang | 荊有長松 |
| 417 | 2 | 長 | cháng | speciality | 荊有長松 |
| 418 | 2 | 長 | zhǎng | old | 荊有長松 |
| 419 | 2 | 長 | zhǎng | to be born | 荊有長松 |
| 420 | 2 | 長 | zhǎng | older; eldest; senior | 荊有長松 |
| 421 | 2 | 長 | zhǎng | to respect; to hold in esteem | 荊有長松 |
| 422 | 2 | 長 | zhǎng | to be a leader | 荊有長松 |
| 423 | 2 | 長 | zhǎng | Zhang | 荊有長松 |
| 424 | 2 | 長 | zhǎng | to increase; to boost | 荊有長松 |
| 425 | 2 | 長 | zhǎng | older; senior | 荊有長松 |
| 426 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 公輸盤不說 |
| 427 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 公輸盤不說 |
| 428 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 公輸盤不說 |
| 429 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 公輸盤不說 |
| 430 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 公輸盤不說 |
| 431 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 公輸盤不說 |
| 432 | 2 | 說 | shuō | allocution | 公輸盤不說 |
| 433 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 公輸盤不說 |
| 434 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 公輸盤不說 |
| 435 | 2 | 軒 | xuān | xuan; a pavilion with a view | 捨其文軒 |
| 436 | 2 | 軒 | xuān | high | 捨其文軒 |
| 437 | 2 | 軒 | xuān | a carriage | 捨其文軒 |
| 438 | 2 | 軒 | xuān | wide | 捨其文軒 |
| 439 | 2 | 軒 | xuān | Xuan | 捨其文軒 |
| 440 | 2 | 軒 | xuān | railing; balcony; hand-rail | 捨其文軒 |
| 441 | 2 | 軒 | xuān | framed window | 捨其文軒 |
| 442 | 2 | 軒 | xuān | jump up; fly high | 捨其文軒 |
| 443 | 2 | 軒 | xiàn | large slices of meat | 捨其文軒 |
| 444 | 2 | 軒 | xuān | raised front section of a carriage | 捨其文軒 |
| 445 | 2 | 軒 | xuān | eaves at front and rear of a hall | 捨其文軒 |
| 446 | 2 | 軒 | xuān | raise; lift | 捨其文軒 |
| 447 | 2 | 肉 | ròu | meat; muscle | 捨其粱肉 |
| 448 | 2 | 肉 | ròu | Kangxi radical 130 | 捨其粱肉 |
| 449 | 2 | 肉 | ròu | flesh; physical body | 捨其粱肉 |
| 450 | 2 | 肉 | ròu | pulp | 捨其粱肉 |
| 451 | 2 | 肉 | ròu | soft; supple | 捨其粱肉 |
| 452 | 2 | 起 | qǐ | to arise; to get up | 起於齊 |
| 453 | 2 | 起 | qǐ | to rise; to raise | 起於齊 |
| 454 | 2 | 起 | qǐ | to grow out of; to bring forth; to emerge | 起於齊 |
| 455 | 2 | 起 | qǐ | to appoint (to an official post); to take up a post | 起於齊 |
| 456 | 2 | 起 | qǐ | to start | 起於齊 |
| 457 | 2 | 起 | qǐ | to establish; to build | 起於齊 |
| 458 | 2 | 起 | qǐ | to draft; to draw up (a plan) | 起於齊 |
| 459 | 2 | 起 | qǐ | opening sentence; opening verse | 起於齊 |
| 460 | 2 | 起 | qǐ | to get out of bed | 起於齊 |
| 461 | 2 | 起 | qǐ | to recover; to heal | 起於齊 |
| 462 | 2 | 起 | qǐ | to take out; to extract | 起於齊 |
| 463 | 2 | 起 | qǐ | marks the beginning of an action | 起於齊 |
| 464 | 2 | 起 | qǐ | marks the sufficiency of an action | 起於齊 |
| 465 | 2 | 起 | qǐ | to call back from mourning | 起於齊 |
| 466 | 2 | 起 | qǐ | to take place; to occur | 起於齊 |
| 467 | 2 | 起 | qǐ | to conjecture | 起於齊 |
| 468 | 2 | 九 | jiǔ | nine | 公輸盤九設攻城之機變 |
| 469 | 2 | 九 | jiǔ | many | 公輸盤九設攻城之機變 |
| 470 | 1 | 治 | zhì | to rule; to govern; to manage; to control | 治於神者 |
| 471 | 1 | 治 | zhì | to cure; to treat; to heal | 治於神者 |
| 472 | 1 | 治 | zhì | to annihilate | 治於神者 |
| 473 | 1 | 治 | zhì | to punish | 治於神者 |
| 474 | 1 | 治 | zhì | a government seat | 治於神者 |
| 475 | 1 | 治 | zhì | to be in order; to be well managed | 治於神者 |
| 476 | 1 | 治 | zhì | to study; to focus on | 治於神者 |
| 477 | 1 | 治 | zhì | a Taoist parish | 治於神者 |
| 478 | 1 | 梓 | zǐ | printing blocks | 文梓 |
| 479 | 1 | 梓 | zǐ | to print | 文梓 |
| 480 | 1 | 梓 | zǐ | Catalpa kaempferi | 文梓 |
| 481 | 1 | 盡 | jìn | to the greatest extent; utmost | 公輸盤之攻械盡 |
| 482 | 1 | 盡 | jìn | perfect; flawless | 公輸盤之攻械盡 |
| 483 | 1 | 盡 | jìn | to give priority to; to do one's utmost | 公輸盤之攻械盡 |
| 484 | 1 | 盡 | jìn | to vanish | 公輸盤之攻械盡 |
| 485 | 1 | 盡 | jìn | to use up; to exhaust; to end; to finish; to the utmost; to be finished | 公輸盤之攻械盡 |
| 486 | 1 | 盡 | jìn | to die | 公輸盤之攻械盡 |
| 487 | 1 | 狐狸 | húli | fox | 宋所為無雉兔狐狸者也 |
| 488 | 1 | 狐狸 | húli | a sly person | 宋所為無雉兔狐狸者也 |
| 489 | 1 | 所為 | suǒwéi | one's actions | 宋所為無雉兔狐狸者也 |
| 490 | 1 | 所為 | suǒwèi | reason | 宋所為無雉兔狐狸者也 |
| 491 | 1 | 所為 | suǒwèi | what one does; doings | 宋所為無雉兔狐狸者也 |
| 492 | 1 | 富 | fù | rich; wealthy | 江漢之魚鱉黿鼉為天下富 |
| 493 | 1 | 富 | fù | property | 江漢之魚鱉黿鼉為天下富 |
| 494 | 1 | 富 | fù | abundant; ample | 江漢之魚鱉黿鼉為天下富 |
| 495 | 1 | 富 | fù | auspicious | 江漢之魚鱉黿鼉為天下富 |
| 496 | 1 | 富 | fù | sturdy | 江漢之魚鱉黿鼉為天下富 |
| 497 | 1 | 富 | fù | Fu | 江漢之魚鱉黿鼉為天下富 |
| 498 | 1 | 夫子 | fūzǐ | master | 夫子何命焉為 |
| 499 | 1 | 夫子 | fūzǐ | master [Confucius] | 夫子何命焉為 |
| 500 | 1 | 夫子 | fūzǐ | teacher; elder | 夫子何命焉為 |
Frequencies of all Words
Top 768
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 27 | 之 | zhī | him; her; them; that | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 2 | 27 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 3 | 27 | 之 | zhī | to go | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 4 | 27 | 之 | zhī | this; that | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 5 | 27 | 之 | zhī | genetive marker | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 6 | 27 | 之 | zhī | it | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 7 | 27 | 之 | zhī | in; in regards to | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 8 | 27 | 之 | zhī | all | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 9 | 27 | 之 | zhī | and | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 10 | 27 | 之 | zhī | however | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 11 | 27 | 之 | zhī | if | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 12 | 27 | 之 | zhī | then | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 13 | 27 | 之 | zhī | to arrive; to go | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 14 | 27 | 之 | zhī | is | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 15 | 27 | 之 | zhī | to use | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 16 | 27 | 之 | zhī | Zhi | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 17 | 27 | 之 | zhī | winding | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 18 | 19 | 子 | zǐ | child; son | 子墨子聞之 |
| 19 | 19 | 子 | zǐ | egg; newborn | 子墨子聞之 |
| 20 | 19 | 子 | zǐ | first earthly branch | 子墨子聞之 |
| 21 | 19 | 子 | zǐ | 11 p.m.-1 a.m. | 子墨子聞之 |
| 22 | 19 | 子 | zǐ | Kangxi radical 39 | 子墨子聞之 |
| 23 | 19 | 子 | zi | indicates that the the word is used as a noun | 子墨子聞之 |
| 24 | 19 | 子 | zǐ | pellet; something small and hard | 子墨子聞之 |
| 25 | 19 | 子 | zǐ | master | 子墨子聞之 |
| 26 | 19 | 子 | zǐ | viscount | 子墨子聞之 |
| 27 | 19 | 子 | zi | you; your honor | 子墨子聞之 |
| 28 | 19 | 子 | zǐ | masters | 子墨子聞之 |
| 29 | 19 | 子 | zǐ | person | 子墨子聞之 |
| 30 | 19 | 子 | zǐ | young | 子墨子聞之 |
| 31 | 19 | 子 | zǐ | seed | 子墨子聞之 |
| 32 | 19 | 子 | zǐ | subordinate; subsidiary | 子墨子聞之 |
| 33 | 19 | 子 | zǐ | a copper coin | 子墨子聞之 |
| 34 | 19 | 子 | zǐ | bundle | 子墨子聞之 |
| 35 | 19 | 子 | zǐ | female dragonfly | 子墨子聞之 |
| 36 | 19 | 子 | zǐ | constituent | 子墨子聞之 |
| 37 | 19 | 子 | zǐ | offspring; descendants | 子墨子聞之 |
| 38 | 19 | 子 | zǐ | dear | 子墨子聞之 |
| 39 | 19 | 子 | zǐ | little one | 子墨子聞之 |
| 40 | 18 | 曰 | yuē | to speak; to say | 公輸盤曰 |
| 41 | 18 | 曰 | yuē | Kangxi radical 73 | 公輸盤曰 |
| 42 | 18 | 曰 | yuē | to be called | 公輸盤曰 |
| 43 | 18 | 曰 | yuē | particle without meaning | 公輸盤曰 |
| 44 | 14 | 輸 | shū | to transport | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 45 | 14 | 輸 | shū | to lose | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 46 | 14 | 輸 | shū | to donate; to give | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 47 | 14 | 輸 | shū | to pour into; to instill | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 48 | 14 | 墨子 | mò zǐ | Mo Zi | 子墨子聞之 |
| 49 | 14 | 公 | gōng | public; common; state-owned | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 50 | 14 | 公 | gōng | official | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 51 | 14 | 公 | gōng | male | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 52 | 14 | 公 | gōng | duke; lord | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 53 | 14 | 公 | gōng | fair; equitable | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 54 | 14 | 公 | gōng | Mr.; mister | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 55 | 14 | 公 | gōng | father-in-law | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 56 | 14 | 公 | gōng | form of address; your honor | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 57 | 14 | 公 | gōng | accepted; mutual | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 58 | 14 | 公 | gōng | metric | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 59 | 14 | 公 | gōng | to release to the public | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 60 | 14 | 公 | gōng | the common good | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 61 | 14 | 公 | gōng | to divide equally | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 62 | 14 | 公 | gōng | Gong | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 63 | 14 | 公 | gōng | publicly; openly | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 64 | 14 | 公 | gōng | publicly operated; state run | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 65 | 13 | 盤 | pán | a plate; a shallow dish | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 66 | 13 | 盤 | pán | to examine | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 67 | 13 | 盤 | pán | used for dishes of food or coils | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 68 | 13 | 盤 | pán | crooked | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 69 | 13 | 盤 | pán | a bronze plate | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 70 | 13 | 盤 | pán | a tray; a board | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 71 | 13 | 盤 | pán | trading price | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 72 | 13 | 盤 | pán | home area | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 73 | 13 | 盤 | pán | Pan | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 74 | 13 | 盤 | pán | to coil around | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 75 | 13 | 盤 | pán | to circle around | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 76 | 13 | 盤 | pán | to cross askew | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 77 | 13 | 盤 | pán | to plan; to calculate | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 78 | 13 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 行十日十夜而至於郢 |
| 79 | 13 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 行十日十夜而至於郢 |
| 80 | 13 | 而 | ér | you | 行十日十夜而至於郢 |
| 81 | 13 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 行十日十夜而至於郢 |
| 82 | 13 | 而 | ér | right away; then | 行十日十夜而至於郢 |
| 83 | 13 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 行十日十夜而至於郢 |
| 84 | 13 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 行十日十夜而至於郢 |
| 85 | 13 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 行十日十夜而至於郢 |
| 86 | 13 | 而 | ér | how can it be that? | 行十日十夜而至於郢 |
| 87 | 13 | 而 | ér | so as to | 行十日十夜而至於郢 |
| 88 | 13 | 而 | ér | only then | 行十日十夜而至於郢 |
| 89 | 13 | 而 | ér | as if; to seem like | 行十日十夜而至於郢 |
| 90 | 13 | 而 | néng | can; able | 行十日十夜而至於郢 |
| 91 | 13 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 行十日十夜而至於郢 |
| 92 | 13 | 而 | ér | me | 行十日十夜而至於郢 |
| 93 | 13 | 而 | ér | to arrive; up to | 行十日十夜而至於郢 |
| 94 | 13 | 而 | ér | possessive | 行十日十夜而至於郢 |
| 95 | 13 | 宋 | sòng | Song dynasty | 將以攻宋 |
| 96 | 13 | 宋 | sòng | Song | 將以攻宋 |
| 97 | 13 | 宋 | sòng | Liu Song Dynasty | 將以攻宋 |
| 98 | 10 | 為 | wèi | for; to | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 99 | 10 | 為 | wèi | because of | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 100 | 10 | 為 | wéi | to act as; to serve | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 101 | 10 | 為 | wéi | to change into; to become | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 102 | 10 | 為 | wéi | to be; is | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 103 | 10 | 為 | wéi | to do | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 104 | 10 | 為 | wèi | for | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 105 | 10 | 為 | wèi | because of; for; to | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 106 | 10 | 為 | wèi | to | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 107 | 10 | 為 | wéi | in a passive construction | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 108 | 10 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 109 | 10 | 為 | wéi | forming an adverb | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 110 | 10 | 為 | wéi | to add emphasis | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 111 | 10 | 為 | wèi | to support; to help | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 112 | 10 | 為 | wéi | to govern | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 113 | 8 | 也 | yě | also; too | 此猶文軒之與敝輿也 |
| 114 | 8 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 此猶文軒之與敝輿也 |
| 115 | 8 | 也 | yě | either | 此猶文軒之與敝輿也 |
| 116 | 8 | 也 | yě | even | 此猶文軒之與敝輿也 |
| 117 | 8 | 也 | yě | used to soften the tone | 此猶文軒之與敝輿也 |
| 118 | 8 | 也 | yě | used for emphasis | 此猶文軒之與敝輿也 |
| 119 | 8 | 也 | yě | used to mark contrast | 此猶文軒之與敝輿也 |
| 120 | 8 | 也 | yě | used to mark compromise | 此猶文軒之與敝輿也 |
| 121 | 8 | 臣 | chén | minister; statesman; official | 北方有侮臣 |
| 122 | 8 | 臣 | chén | Kangxi radical 131 | 北方有侮臣 |
| 123 | 8 | 臣 | chén | a slave | 北方有侮臣 |
| 124 | 8 | 臣 | chén | you | 北方有侮臣 |
| 125 | 8 | 臣 | chén | Chen | 北方有侮臣 |
| 126 | 8 | 臣 | chén | to obey; to comply | 北方有侮臣 |
| 127 | 8 | 臣 | chén | to command; to direct | 北方有侮臣 |
| 128 | 8 | 臣 | chén | a subject | 北方有侮臣 |
| 129 | 8 | 吾 | wú | I | 吾義固不殺人 |
| 130 | 8 | 吾 | wú | my | 吾義固不殺人 |
| 131 | 8 | 吾 | wú | Wu | 吾義固不殺人 |
| 132 | 7 | 於 | yú | in; at | 起於齊 |
| 133 | 7 | 於 | yú | in; at | 起於齊 |
| 134 | 7 | 於 | yú | in; at; to; from | 起於齊 |
| 135 | 7 | 於 | yú | to go; to | 起於齊 |
| 136 | 7 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 起於齊 |
| 137 | 7 | 於 | yú | to go to; to arrive at | 起於齊 |
| 138 | 7 | 於 | yú | from | 起於齊 |
| 139 | 7 | 於 | yú | give | 起於齊 |
| 140 | 7 | 於 | yú | oppposing | 起於齊 |
| 141 | 7 | 於 | yú | and | 起於齊 |
| 142 | 7 | 於 | yú | compared to | 起於齊 |
| 143 | 7 | 於 | yú | by | 起於齊 |
| 144 | 7 | 於 | yú | and; as well as | 起於齊 |
| 145 | 7 | 於 | yú | for | 起於齊 |
| 146 | 7 | 於 | yú | Yu | 起於齊 |
| 147 | 7 | 於 | wū | a crow | 起於齊 |
| 148 | 7 | 於 | wū | whew; wow | 起於齊 |
| 149 | 7 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 北方有侮臣 |
| 150 | 7 | 有 | yǒu | to have; to possess | 北方有侮臣 |
| 151 | 7 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 北方有侮臣 |
| 152 | 7 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 北方有侮臣 |
| 153 | 7 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 北方有侮臣 |
| 154 | 7 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 北方有侮臣 |
| 155 | 7 | 有 | yǒu | used to compare two things | 北方有侮臣 |
| 156 | 7 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 北方有侮臣 |
| 157 | 7 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 北方有侮臣 |
| 158 | 7 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 北方有侮臣 |
| 159 | 7 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 北方有侮臣 |
| 160 | 7 | 有 | yǒu | abundant | 北方有侮臣 |
| 161 | 7 | 有 | yǒu | purposeful | 北方有侮臣 |
| 162 | 7 | 有 | yǒu | You | 北方有侮臣 |
| 163 | 7 | 殺 | shā | to kill; to murder; to slaughter | 願藉子殺之 |
| 164 | 7 | 殺 | shā | to hurt | 願藉子殺之 |
| 165 | 7 | 殺 | shā | to pare off; to reduce; to clip | 願藉子殺之 |
| 166 | 7 | 攻 | gōng | to attack; to assault | 將以攻宋 |
| 167 | 7 | 攻 | gōng | to discredit; to impugn; to criticize | 將以攻宋 |
| 168 | 7 | 攻 | gōng | to remedy; to cure | 將以攻宋 |
| 169 | 7 | 攻 | gōng | to work at; to handle | 將以攻宋 |
| 170 | 7 | 攻 | gōng | workmanship; expertise | 將以攻宋 |
| 171 | 7 | 攻 | gōng | exaction by the state | 將以攻宋 |
| 172 | 7 | 攻 | gōng | sturdy; strong | 將以攻宋 |
| 173 | 7 | 攻 | gōng | to govern; to administer | 將以攻宋 |
| 174 | 7 | 攻 | gōng | Gong | 將以攻宋 |
| 175 | 6 | 其 | qí | his; hers; its; theirs | 捨其文軒 |
| 176 | 6 | 其 | qí | to add emphasis | 捨其文軒 |
| 177 | 6 | 其 | qí | used when asking a question in reply to a question | 捨其文軒 |
| 178 | 6 | 其 | qí | used when making a request or giving an order | 捨其文軒 |
| 179 | 6 | 其 | qí | he; her; it; them | 捨其文軒 |
| 180 | 6 | 其 | qí | probably; likely | 捨其文軒 |
| 181 | 6 | 其 | qí | will | 捨其文軒 |
| 182 | 6 | 其 | qí | may | 捨其文軒 |
| 183 | 6 | 其 | qí | if | 捨其文軒 |
| 184 | 6 | 其 | qí | or | 捨其文軒 |
| 185 | 6 | 其 | qí | Qi | 捨其文軒 |
| 186 | 6 | 不可 | bù kě | cannot; should not; must not; forbidden; prohibited | 不可謂智 |
| 187 | 6 | 不可 | bù kě | improbable | 不可謂智 |
| 188 | 6 | 不 | bù | not; no | 公輸盤不說 |
| 189 | 6 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 公輸盤不說 |
| 190 | 6 | 不 | bù | as a correlative | 公輸盤不說 |
| 191 | 6 | 不 | bù | no (answering a question) | 公輸盤不說 |
| 192 | 6 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 公輸盤不說 |
| 193 | 6 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 公輸盤不說 |
| 194 | 6 | 不 | bù | to form a yes or no question | 公輸盤不說 |
| 195 | 6 | 不 | bù | infix potential marker | 公輸盤不說 |
| 196 | 6 | 此 | cǐ | this; these | 今有人於此 |
| 197 | 6 | 此 | cǐ | in this way | 今有人於此 |
| 198 | 6 | 此 | cǐ | otherwise; but; however; so | 今有人於此 |
| 199 | 6 | 此 | cǐ | at this time; now; here | 今有人於此 |
| 200 | 5 | 矣 | yǐ | final particle to express a completed action | 吾既已言之王矣 |
| 201 | 5 | 矣 | yǐ | particle to express certainty | 吾既已言之王矣 |
| 202 | 5 | 矣 | yǐ | would; particle to indicate a future condition | 吾既已言之王矣 |
| 203 | 5 | 矣 | yǐ | to form a question | 吾既已言之王矣 |
| 204 | 5 | 矣 | yǐ | to indicate a command | 吾既已言之王矣 |
| 205 | 5 | 矣 | yǐ | sigh | 吾既已言之王矣 |
| 206 | 5 | 王 | wáng | Wang | 吾既已言之王矣 |
| 207 | 5 | 王 | wáng | a king | 吾既已言之王矣 |
| 208 | 5 | 王 | wáng | Kangxi radical 96 | 吾既已言之王矣 |
| 209 | 5 | 王 | wàng | to be king; to rule | 吾既已言之王矣 |
| 210 | 5 | 王 | wáng | a prince; a duke | 吾既已言之王矣 |
| 211 | 5 | 王 | wáng | grand; great | 吾既已言之王矣 |
| 212 | 5 | 王 | wáng | to treat with the ceremony due to a king | 吾既已言之王矣 |
| 213 | 5 | 王 | wáng | a respectufl form of address for a grandfather or grandmother | 吾既已言之王矣 |
| 214 | 5 | 王 | wáng | the head of a group or gang | 吾既已言之王矣 |
| 215 | 5 | 王 | wáng | the biggest or best of a group | 吾既已言之王矣 |
| 216 | 5 | 謂 | wèi | to call | 不可謂智 |
| 217 | 5 | 謂 | wèi | to discuss; to comment on; to speak of; to tell about | 不可謂智 |
| 218 | 5 | 謂 | wèi | to speak to; to address | 不可謂智 |
| 219 | 5 | 謂 | wèi | to treat as; to regard as | 不可謂智 |
| 220 | 5 | 謂 | wèi | introducing a condition situation | 不可謂智 |
| 221 | 5 | 謂 | wèi | to speak to; to address | 不可謂智 |
| 222 | 5 | 謂 | wèi | to think | 不可謂智 |
| 223 | 5 | 謂 | wèi | for; is to be | 不可謂智 |
| 224 | 5 | 謂 | wèi | to make; to cause | 不可謂智 |
| 225 | 5 | 謂 | wèi | and | 不可謂智 |
| 226 | 5 | 謂 | wèi | principle; reason | 不可謂智 |
| 227 | 5 | 謂 | wèi | Wei | 不可謂智 |
| 228 | 5 | 知 | zhī | to know | 知而不爭 |
| 229 | 5 | 知 | zhī | to comprehend | 知而不爭 |
| 230 | 5 | 知 | zhī | to inform; to tell | 知而不爭 |
| 231 | 5 | 知 | zhī | to administer | 知而不爭 |
| 232 | 5 | 知 | zhī | to distinguish; to discern; to recognize | 知而不爭 |
| 233 | 5 | 知 | zhī | to be close friends | 知而不爭 |
| 234 | 5 | 知 | zhī | to feel; to sense; to perceive | 知而不爭 |
| 235 | 5 | 知 | zhī | to receive; to entertain | 知而不爭 |
| 236 | 5 | 知 | zhī | knowledge | 知而不爭 |
| 237 | 5 | 知 | zhī | consciousness; perception | 知而不爭 |
| 238 | 5 | 知 | zhī | a close friend | 知而不爭 |
| 239 | 5 | 知 | zhì | wisdom | 知而不爭 |
| 240 | 5 | 知 | zhì | Zhi | 知而不爭 |
| 241 | 5 | 知 | zhī | to appreciate | 知而不爭 |
| 242 | 5 | 知 | zhī | to make known | 知而不爭 |
| 243 | 5 | 知 | zhī | to have control over | 知而不爭 |
| 244 | 5 | 知 | zhī | to expect; to foresee | 知而不爭 |
| 245 | 4 | 與 | yǔ | and | 此猶文軒之與敝輿也 |
| 246 | 4 | 與 | yǔ | to give | 此猶文軒之與敝輿也 |
| 247 | 4 | 與 | yǔ | together with | 此猶文軒之與敝輿也 |
| 248 | 4 | 與 | yú | interrogative particle | 此猶文軒之與敝輿也 |
| 249 | 4 | 與 | yǔ | to accompany | 此猶文軒之與敝輿也 |
| 250 | 4 | 與 | yù | to particate in | 此猶文軒之與敝輿也 |
| 251 | 4 | 與 | yù | of the same kind | 此猶文軒之與敝輿也 |
| 252 | 4 | 與 | yù | to help | 此猶文軒之與敝輿也 |
| 253 | 4 | 與 | yǔ | for | 此猶文軒之與敝輿也 |
| 254 | 4 | 見 | jiàn | to see | 見公輸盤 |
| 255 | 4 | 見 | jiàn | opinion; view; understanding | 見公輸盤 |
| 256 | 4 | 見 | jiàn | indicates seeing, hearing, meeting, etc | 見公輸盤 |
| 257 | 4 | 見 | jiàn | refer to; for details see | 見公輸盤 |
| 258 | 4 | 見 | jiàn | passive marker | 見公輸盤 |
| 259 | 4 | 見 | jiàn | to listen to | 見公輸盤 |
| 260 | 4 | 見 | jiàn | to meet | 見公輸盤 |
| 261 | 4 | 見 | jiàn | to receive (a guest) | 見公輸盤 |
| 262 | 4 | 見 | jiàn | let me; kindly | 見公輸盤 |
| 263 | 4 | 見 | jiàn | Jian | 見公輸盤 |
| 264 | 4 | 見 | xiàn | to appear | 見公輸盤 |
| 265 | 4 | 見 | xiàn | to introduce | 見公輸盤 |
| 266 | 4 | 者 | zhě | used after a verb to indicate a person who does the action | 宋所為無雉兔狐狸者也 |
| 267 | 4 | 者 | zhě | that | 宋所為無雉兔狐狸者也 |
| 268 | 4 | 者 | zhě | nominalizing function word | 宋所為無雉兔狐狸者也 |
| 269 | 4 | 者 | zhě | used to mark a definition | 宋所為無雉兔狐狸者也 |
| 270 | 4 | 者 | zhě | used to mark a pause | 宋所為無雉兔狐狸者也 |
| 271 | 4 | 者 | zhě | topic marker; that; it | 宋所為無雉兔狐狸者也 |
| 272 | 4 | 者 | zhuó | according to | 宋所為無雉兔狐狸者也 |
| 273 | 4 | 竊 | qiè | to steal | 而欲竊之 |
| 274 | 4 | 竊 | qiè | secretly; stealthily | 而欲竊之 |
| 275 | 4 | 竊 | qiè | a thief | 而欲竊之 |
| 276 | 4 | 竊 | qiè | to usurp; to encroach on; to endanger | 而欲竊之 |
| 277 | 4 | 竊 | qiè | with due respect [a humble expression] | 而欲竊之 |
| 278 | 4 | 竊 | qiè | to have a secret affair with | 而欲竊之 |
| 279 | 4 | 竊 | qiè | privately | 而欲竊之 |
| 280 | 4 | 守 | shǒu | to defend; to protect; to guard; to keep safe | 子墨子之守圉有餘 |
| 281 | 4 | 守 | shǒu | to watch over | 子墨子之守圉有餘 |
| 282 | 4 | 守 | shǒu | to observe; to abide by | 子墨子之守圉有餘 |
| 283 | 4 | 守 | shǒu | to be near; to be close to | 子墨子之守圉有餘 |
| 284 | 4 | 守 | shǒu | Governor | 子墨子之守圉有餘 |
| 285 | 4 | 守 | shǒu | duty; an official post | 子墨子之守圉有餘 |
| 286 | 4 | 守 | shǒu | personal integrity; moral character | 子墨子之守圉有餘 |
| 287 | 4 | 守 | shǒu | Shou | 子墨子之守圉有餘 |
| 288 | 4 | 守 | shǒu | to preserve; to conserve | 子墨子之守圉有餘 |
| 289 | 4 | 守 | shǒu | to wait for | 子墨子之守圉有餘 |
| 290 | 4 | 守 | shǒu | to rely on | 子墨子之守圉有餘 |
| 291 | 4 | 守 | shòu | to hunt | 子墨子之守圉有餘 |
| 292 | 4 | 荊 | jīng | brambles; thorns | 荊國有餘於地 |
| 293 | 4 | 荊 | jīng | the state of Chu; Jing | 荊國有餘於地 |
| 294 | 4 | 荊 | jīng | cane | 荊國有餘於地 |
| 295 | 4 | 荊 | jīng | my wife | 荊國有餘於地 |
| 296 | 4 | 荊 | jīng | Jing | 荊國有餘於地 |
| 297 | 4 | 欲 | yù | desire | 而欲竊之 |
| 298 | 4 | 欲 | yù | to desire; to wish | 而欲竊之 |
| 299 | 4 | 欲 | yù | almost; nearly; about to occur | 而欲竊之 |
| 300 | 4 | 欲 | yù | to desire; to intend | 而欲竊之 |
| 301 | 4 | 欲 | yù | lust | 而欲竊之 |
| 302 | 4 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 將以攻宋 |
| 303 | 4 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 將以攻宋 |
| 304 | 4 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 將以攻宋 |
| 305 | 4 | 以 | yǐ | according to | 將以攻宋 |
| 306 | 4 | 以 | yǐ | because of | 將以攻宋 |
| 307 | 4 | 以 | yǐ | on a certain date | 將以攻宋 |
| 308 | 4 | 以 | yǐ | and; as well as | 將以攻宋 |
| 309 | 4 | 以 | yǐ | to rely on | 將以攻宋 |
| 310 | 4 | 以 | yǐ | to regard | 將以攻宋 |
| 311 | 4 | 以 | yǐ | to be able to | 將以攻宋 |
| 312 | 4 | 以 | yǐ | to order; to command | 將以攻宋 |
| 313 | 4 | 以 | yǐ | further; moreover | 將以攻宋 |
| 314 | 4 | 以 | yǐ | used after a verb | 將以攻宋 |
| 315 | 4 | 以 | yǐ | very | 將以攻宋 |
| 316 | 4 | 以 | yǐ | already | 將以攻宋 |
| 317 | 4 | 以 | yǐ | increasingly | 將以攻宋 |
| 318 | 4 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 將以攻宋 |
| 319 | 4 | 以 | yǐ | Israel | 將以攻宋 |
| 320 | 4 | 以 | yǐ | Yi | 將以攻宋 |
| 321 | 3 | 我 | wǒ | I; me; my | 胡不見我於王 |
| 322 | 3 | 我 | wǒ | self | 胡不見我於王 |
| 323 | 3 | 我 | wǒ | we; our | 胡不見我於王 |
| 324 | 3 | 我 | wǒ | [my] dear | 胡不見我於王 |
| 325 | 3 | 我 | wǒ | Wo | 胡不見我於王 |
| 326 | 3 | 文 | wén | writing; text | 捨其文軒 |
| 327 | 3 | 文 | wén | Kangxi radical 67 | 捨其文軒 |
| 328 | 3 | 文 | wén | Wen | 捨其文軒 |
| 329 | 3 | 文 | wén | lines or grain on an object | 捨其文軒 |
| 330 | 3 | 文 | wén | culture | 捨其文軒 |
| 331 | 3 | 文 | wén | refined writings | 捨其文軒 |
| 332 | 3 | 文 | wén | civil; non-military | 捨其文軒 |
| 333 | 3 | 文 | wén | to conceal a fault; gloss over | 捨其文軒 |
| 334 | 3 | 文 | wén | wen | 捨其文軒 |
| 335 | 3 | 文 | wén | ornamentation; adornment | 捨其文軒 |
| 336 | 3 | 文 | wén | to ornament; to adorn | 捨其文軒 |
| 337 | 3 | 文 | wén | beautiful | 捨其文軒 |
| 338 | 3 | 文 | wén | a text; a manuscript | 捨其文軒 |
| 339 | 3 | 文 | wén | a group responsible for ritual and music | 捨其文軒 |
| 340 | 3 | 文 | wén | the text of an imperial order | 捨其文軒 |
| 341 | 3 | 文 | wén | liberal arts | 捨其文軒 |
| 342 | 3 | 文 | wén | a rite; a ritual | 捨其文軒 |
| 343 | 3 | 文 | wén | a tattoo | 捨其文軒 |
| 344 | 3 | 文 | wén | a classifier for copper coins | 捨其文軒 |
| 345 | 3 | 爭 | zhēng | to compete; to struggle; to fight; to contend; to strive | 殺所不足而爭所有餘 |
| 346 | 3 | 爭 | zhēng | to snatch; to capture | 殺所不足而爭所有餘 |
| 347 | 3 | 爭 | zhēng | to debate; to dispute | 殺所不足而爭所有餘 |
| 348 | 3 | 爭 | zhēng | to lack; to differ; to vary | 殺所不足而爭所有餘 |
| 349 | 3 | 爭 | zhēng | to advise against | 殺所不足而爭所有餘 |
| 350 | 3 | 爭 | zhēng | how; what way; what | 殺所不足而爭所有餘 |
| 351 | 3 | 爭 | zhēng | very; extremely | 殺所不足而爭所有餘 |
| 352 | 3 | 械 | xiè | weapons | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 353 | 3 | 械 | xiè | implements; instruments; machinary | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 354 | 3 | 械 | xiè | shackles | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 355 | 3 | 十 | shí | ten | 行十日十夜而至於郢 |
| 356 | 3 | 十 | shí | Kangxi radical 24 | 行十日十夜而至於郢 |
| 357 | 3 | 十 | shí | tenth | 行十日十夜而至於郢 |
| 358 | 3 | 十 | shí | complete; perfect | 行十日十夜而至於郢 |
| 359 | 3 | 捨 | shě | to give | 捨其文軒 |
| 360 | 3 | 捨 | shě | to give up; to abandon | 捨其文軒 |
| 361 | 3 | 捨 | shě | a house; a home; an abode | 捨其文軒 |
| 362 | 3 | 捨 | shè | my | 捨其文軒 |
| 363 | 3 | 捨 | shè | a unit of length equal to 30 li | 捨其文軒 |
| 364 | 3 | 捨 | shě | equanimity | 捨其文軒 |
| 365 | 3 | 捨 | shè | my house | 捨其文軒 |
| 366 | 3 | 捨 | shě | to to shoot; to fire; to launch | 捨其文軒 |
| 367 | 3 | 捨 | shè | to leave | 捨其文軒 |
| 368 | 3 | 捨 | shě | She | 捨其文軒 |
| 369 | 3 | 捨 | shè | disciple | 捨其文軒 |
| 370 | 3 | 捨 | shè | a barn; a pen | 捨其文軒 |
| 371 | 3 | 捨 | shè | to reside | 捨其文軒 |
| 372 | 3 | 捨 | shè | to stop; to halt; to cease | 捨其文軒 |
| 373 | 3 | 捨 | shè | to find a place for; to arrange | 捨其文軒 |
| 374 | 3 | 無 | wú | no | 宋所為無雉兔狐狸者也 |
| 375 | 3 | 無 | wú | Kangxi radical 71 | 宋所為無雉兔狐狸者也 |
| 376 | 3 | 無 | wú | to not have; without | 宋所為無雉兔狐狸者也 |
| 377 | 3 | 無 | wú | has not yet | 宋所為無雉兔狐狸者也 |
| 378 | 3 | 無 | mó | mo | 宋所為無雉兔狐狸者也 |
| 379 | 3 | 無 | wú | do not | 宋所為無雉兔狐狸者也 |
| 380 | 3 | 無 | wú | not; -less; un- | 宋所為無雉兔狐狸者也 |
| 381 | 3 | 無 | wú | regardless of | 宋所為無雉兔狐狸者也 |
| 382 | 3 | 無 | wú | to not have | 宋所為無雉兔狐狸者也 |
| 383 | 3 | 無 | wú | um | 宋所為無雉兔狐狸者也 |
| 384 | 3 | 無 | wú | Wu | 宋所為無雉兔狐狸者也 |
| 385 | 3 | 請 | qǐng | to ask; to inquire | 請獻十金 |
| 386 | 3 | 請 | qíng | circumstances; state of affairs; situation | 請獻十金 |
| 387 | 3 | 請 | qǐng | to beg; to entreat | 請獻十金 |
| 388 | 3 | 請 | qǐng | please | 請獻十金 |
| 389 | 3 | 請 | qǐng | to request | 請獻十金 |
| 390 | 3 | 請 | qǐng | to hire; to employ; to engage | 請獻十金 |
| 391 | 3 | 請 | qǐng | to make an appointment | 請獻十金 |
| 392 | 3 | 請 | qǐng | to greet | 請獻十金 |
| 393 | 3 | 請 | qǐng | to invite | 請獻十金 |
| 394 | 3 | 距 | jù | to be apart from; to distance | 子墨子九距之 |
| 395 | 3 | 距 | jù | interrogative particle | 子墨子九距之 |
| 396 | 3 | 距 | jù | a bird's spur | 子墨子九距之 |
| 397 | 3 | 距 | jù | to defend; to resist | 子墨子九距之 |
| 398 | 3 | 距 | jù | a foot; a claw | 子墨子九距之 |
| 399 | 3 | 距 | jù | a barb on a halberd | 子墨子九距之 |
| 400 | 3 | 距 | jù | to arrive at | 子墨子九距之 |
| 401 | 3 | 距 | jù | distance | 子墨子九距之 |
| 402 | 3 | 距 | jù | large | 子墨子九距之 |
| 403 | 3 | 鄰 | lín | neighbor | 鄰有敝輿 |
| 404 | 3 | 鄰 | lín | neighborhood | 鄰有敝輿 |
| 405 | 3 | 鄰 | lín | neighbor division | 鄰有敝輿 |
| 406 | 3 | 鄰 | lín | to be close | 鄰有敝輿 |
| 407 | 3 | 必 | bì | certainly; must; will; necessarily | 必為竊疾矣 |
| 408 | 3 | 必 | bì | must | 必為竊疾矣 |
| 409 | 3 | 必 | bì | if; suppose | 必為竊疾矣 |
| 410 | 3 | 必 | bì | Bi | 必為竊疾矣 |
| 411 | 3 | 義 | yì | meaning; sense | 吾義固不殺人 |
| 412 | 3 | 義 | yì | justice; right action; righteousness | 吾義固不殺人 |
| 413 | 3 | 義 | yì | artificial; man-made; fake | 吾義固不殺人 |
| 414 | 3 | 義 | yì | chivalry; generosity | 吾義固不殺人 |
| 415 | 3 | 義 | yì | just; righteous | 吾義固不殺人 |
| 416 | 3 | 義 | yì | adopted | 吾義固不殺人 |
| 417 | 3 | 義 | yì | a relationship | 吾義固不殺人 |
| 418 | 3 | 義 | yì | volunteer | 吾義固不殺人 |
| 419 | 3 | 義 | yì | something suitable | 吾義固不殺人 |
| 420 | 3 | 義 | yì | a martyr | 吾義固不殺人 |
| 421 | 3 | 義 | yì | a law | 吾義固不殺人 |
| 422 | 3 | 義 | yì | Yi | 吾義固不殺人 |
| 423 | 3 | 言 | yán | to speak; to say; said | 吾既已言之王矣 |
| 424 | 3 | 言 | yán | language; talk; words; utterance; speech | 吾既已言之王矣 |
| 425 | 3 | 言 | yán | Kangxi radical 149 | 吾既已言之王矣 |
| 426 | 3 | 言 | yán | a particle with no meaning | 吾既已言之王矣 |
| 427 | 3 | 言 | yán | phrase; sentence | 吾既已言之王矣 |
| 428 | 3 | 言 | yán | a word; a syllable | 吾既已言之王矣 |
| 429 | 3 | 言 | yán | a theory; a doctrine | 吾既已言之王矣 |
| 430 | 3 | 言 | yán | to regard as | 吾既已言之王矣 |
| 431 | 3 | 言 | yán | to act as | 吾既已言之王矣 |
| 432 | 3 | 猶 | yóu | also; as if; still | 此猶文軒之與敝輿也 |
| 433 | 3 | 猶 | yóu | an animal like a monkey | 此猶文軒之與敝輿也 |
| 434 | 3 | 猶 | yóu | a schema; a plot | 此猶文軒之與敝輿也 |
| 435 | 3 | 猶 | yóu | to seem to be; is like | 此猶文軒之與敝輿也 |
| 436 | 3 | 猶 | yóu | You | 此猶文軒之與敝輿也 |
| 437 | 2 | 聞 | wén | to hear | 子墨子聞之 |
| 438 | 2 | 聞 | wén | Wen | 子墨子聞之 |
| 439 | 2 | 聞 | wén | sniff at; to smell | 子墨子聞之 |
| 440 | 2 | 聞 | wén | to be widely known | 子墨子聞之 |
| 441 | 2 | 聞 | wén | to confirm; to accept | 子墨子聞之 |
| 442 | 2 | 聞 | wén | information | 子墨子聞之 |
| 443 | 2 | 聞 | wèn | famous; well known | 子墨子聞之 |
| 444 | 2 | 聞 | wén | knowledge; learning | 子墨子聞之 |
| 445 | 2 | 聞 | wèn | popularity; prestige; reputation | 子墨子聞之 |
| 446 | 2 | 聞 | wén | to question | 子墨子聞之 |
| 447 | 2 | 錦繡 | jǐnxiù | beautiful | 捨其錦繡 |
| 448 | 2 | 錦繡 | jǐnxiù | brocade | 捨其錦繡 |
| 449 | 2 | 錦繡 | jǐnxiù | a beautiful object | 捨其錦繡 |
| 450 | 2 | 善 | shàn | virtuous; wholesome; benevolent; well-disposed | 善哉 |
| 451 | 2 | 善 | shàn | happy | 善哉 |
| 452 | 2 | 善 | shàn | good | 善哉 |
| 453 | 2 | 善 | shàn | kind-hearted | 善哉 |
| 454 | 2 | 善 | shàn | to be skilled at something | 善哉 |
| 455 | 2 | 善 | shàn | familiar | 善哉 |
| 456 | 2 | 善 | shàn | to repair | 善哉 |
| 457 | 2 | 善 | shàn | to admire | 善哉 |
| 458 | 2 | 善 | shàn | to praise | 善哉 |
| 459 | 2 | 善 | shàn | numerous; frequent; easy | 善哉 |
| 460 | 2 | 善 | shàn | Shan | 善哉 |
| 461 | 2 | 糟 | zāo | dregs | 鄰有糠糟而欲竊之 |
| 462 | 2 | 糟 | zāo | something worthless | 鄰有糠糟而欲竊之 |
| 463 | 2 | 糟 | zāo | to marinate in wine dregs | 鄰有糠糟而欲竊之 |
| 464 | 2 | 糟 | zāo | inferior | 鄰有糠糟而欲竊之 |
| 465 | 2 | 糟 | zāo | rotten | 鄰有糠糟而欲竊之 |
| 466 | 2 | 糟 | zāo | Zao | 鄰有糠糟而欲竊之 |
| 467 | 2 | 餘 | yú | extra; surplus | 荊國有餘於地 |
| 468 | 2 | 餘 | yú | odd; surplus over a round number | 荊國有餘於地 |
| 469 | 2 | 餘 | yú | I | 荊國有餘於地 |
| 470 | 2 | 餘 | yú | to remain | 荊國有餘於地 |
| 471 | 2 | 餘 | yú | relating to the time after an event | 荊國有餘於地 |
| 472 | 2 | 餘 | yú | other | 荊國有餘於地 |
| 473 | 2 | 餘 | yú | additional; complementary | 荊國有餘於地 |
| 474 | 2 | 餘 | yú | remaining | 荊國有餘於地 |
| 475 | 2 | 餘 | yú | incomplete | 荊國有餘於地 |
| 476 | 2 | 餘 | yú | Yu | 荊國有餘於地 |
| 477 | 2 | 圉 | yǔ | a frontier | 子墨子之守圉有餘 |
| 478 | 2 | 圉 | yǔ | a horse stable | 子墨子之守圉有餘 |
| 479 | 2 | 圉 | yǔ | Yu | 子墨子之守圉有餘 |
| 480 | 2 | 楚王 | chǔ wáng | Prince of Chu | 楚王問其故 |
| 481 | 2 | 敝 | bì | my (polite); poor; ruined; shabby; worn out; defeated | 鄰有敝輿 |
| 482 | 2 | 粱 | liáng | better varieties of millet | 捨其粱肉 |
| 483 | 2 | 楚 | chǔ | state of Chu | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 484 | 2 | 楚 | chǔ | Chu | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 485 | 2 | 楚 | chǔ | distinct; clear; orderly | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 486 | 2 | 楚 | chǔ | painful | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 487 | 2 | 楚 | chǔ | dazzling; sparkling | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 488 | 2 | 楚 | chǔ | a cane | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 489 | 2 | 楚 | chǔ | Hubei and Hunan | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 490 | 2 | 楚 | chǔ | horsewhip | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 491 | 2 | 楚 | chǔ | to beat a prisoner; to torture | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
| 492 | 2 | 不得 | bùdé | must not; may not; not be allowed; cannot | 爭而不得 |
| 493 | 2 | 不得 | bùdé | must not; may not; not be allowed; cannot | 爭而不得 |
| 494 | 2 | 糠 | kāng | chaff; bran; husks | 鄰有糠糟而欲竊之 |
| 495 | 2 | 糠 | kāng | poor; spongy | 鄰有糠糟而欲竊之 |
| 496 | 2 | 城 | chéng | a city; a town | 子墨子解帶為城 |
| 497 | 2 | 城 | chéng | a city wall | 子墨子解帶為城 |
| 498 | 2 | 城 | chéng | to fortify | 子墨子解帶為城 |
| 499 | 2 | 城 | chéng | a fort; a citadel | 子墨子解帶為城 |
| 500 | 2 | 雲梯 | yúntī | escalade | 公輸盤為楚造雲梯之械 |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 北方 | 98 | The North | |
| 楚王 | 99 | Prince of Chu | |
| 江汉 | 江漢 | 106 | Jianghan |
| 墨子 | 109 | Mo Zi | |
| 宋 | 115 |
|
|
| 郢 | 121 | Ying | |
| 云梦 | 雲夢 | 121 | Yunmeng |
| 豫章 | 121 | Yuzhang |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|