Glossary and Vocabulary for The Book of Songs 詩經, 大雅‧文王之什‧大明 Greater odes of the kingdom - Decade Of Wen Wang - Da Ming

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 8 wéi to preserve; to maintain 不易維王
2 8 wéi dimension 不易維王
3 8 wéi a restraining rope 不易維王
4 8 wéi a rule; a law 不易維王
5 8 wéi a thin object 不易維王
6 8 wéi to tie up 不易維王
7 8 wéi to connect; to hold together 不易維王
8 6 文王 wén wáng King Wen of Zhou 文王有明德
9 6 to go; to 來嫁于周
10 6 to rely on; to depend on 來嫁于周
11 6 Yu 來嫁于周
12 6 a crow 來嫁于周
13 5 rèn to bear; to undertake 摯仲氏任
14 5 rèn to trust to; to rely on 摯仲氏任
15 5 rèn duty; responsibility 摯仲氏任
16 5 rèn to allow; to permit 摯仲氏任
17 5 rèn to appoint 摯仲氏任
18 5 rén Ren 摯仲氏任
19 5 rèn to take office 摯仲氏任
20 5 rén Ren county 摯仲氏任
21 5 rèn an office; a post 摯仲氏任
22 5 rèn to be pregnant 摯仲氏任
23 5 rén crafty and fawning 摯仲氏任
24 5 mìng life 故天復命武王也
25 5 mìng to order 故天復命武王也
26 5 mìng destiny; fate; luck 故天復命武王也
27 5 mìng an order; a command 故天復命武王也
28 5 mìng to name; to assign 故天復命武王也
29 5 mìng livelihood 故天復命武王也
30 5 mìng advice 故天復命武王也
31 5 mìng to confer a title 故天復命武王也
32 5 mìng lifespan 故天復命武王也
33 5 mìng to think 故天復命武王也
34 5 zhāng a chapter; a section 八章
35 5 zhāng Zhang 八章
36 5 zhāng a stanza; a song 八章
37 5 zhāng a decorative pattern; an embroidered pattern; an ornament 八章
38 5 zhāng a rule; a regulation 八章
39 5 zhāng a seal; a stamp 八章
40 5 zhāng a badge; an emblem; an insignia 八章
41 5 zhāng a memorial presented to the emperor 八章
42 5 zhāng literary talent 八章
43 5 zhāng to commend; to praise 八章
44 5 zhāng order 八章
45 5 zhāng to make known; to display 八章
46 5 zhāng a written composition; an article 八章
47 5 zhāng beautiful 八章
48 5 zhī to go 維德之行
49 5 zhī to arrive; to go 維德之行
50 5 zhī is 維德之行
51 5 zhī to use 維德之行
52 5 zhī Zhi 維德之行
53 5 zhī winding 維德之行
54 5 big; huge; large 大任有身
55 5 Kangxi radical 37 大任有身
56 5 great; major; important 大任有身
57 5 size 大任有身
58 5 old 大任有身
59 5 oldest; earliest 大任有身
60 5 adult 大任有身
61 5 dài an important person 大任有身
62 5 senior 大任有身
63 4 tiān day 天難忱斯
64 4 tiān heaven 天難忱斯
65 4 tiān nature 天難忱斯
66 4 tiān sky 天難忱斯
67 4 tiān weather 天難忱斯
68 4 tiān father; husband 天難忱斯
69 4 tiān a necessity 天難忱斯
70 4 tiān season 天難忱斯
71 4 tiān destiny 天難忱斯
72 4 tiān very high; sky high [prices] 天難忱斯
73 4 wáng Wang 不易維王
74 4 wáng a king 不易維王
75 4 wáng Kangxi radical 96 不易維王
76 4 wàng to be king; to rule 不易維王
77 4 wáng a prince; a duke 不易維王
78 4 wáng grand; great 不易維王
79 4 wáng to treat with the ceremony due to a king 不易維王
80 4 wáng a respectufl form of address for a grandfather or grandmother 不易維王
81 4 wáng the head of a group or gang 不易維王
82 4 wáng the biggest or best of a group 不易維王
83 4 zài in; at 赫赫在上
84 4 zài to exist; to be living 赫赫在上
85 4 zài to consist of 赫赫在上
86 4 zài to be at a post 赫赫在上
87 3 a season 乃及王季
88 3 Ji 乃及王季
89 3 youngest brother 乃及王季
90 3 last month in a season 乃及王季
91 3 final years of a dynasty or reign; last in a sequence 乃及王季
92 3 for a girl to reach marriageable age 乃及王季
93 3 young 乃及王季
94 3 a period of time 乃及王季
95 3 殷商 yīnshāng Yinshang 自彼殷商
96 3 大明 dàmíng the sun 大明
97 3 大明 dàmíng the moon 大明
98 3 大明 dàmíng Da Ming 大明
99 3 大明 dàmíng Da Ming reign 大明
100 3 大明 dàmíng Ming dynasty 大明
101 3 武王 wǔ wáng Wu Wang; King Wu of Zhou 故天復命武王也
102 3 zhōu Zhou Dynasty 來嫁于周
103 3 zhōu careful; thorough; thoughtful 來嫁于周
104 3 zhōu to aid 來嫁于周
105 3 zhōu a cycle 來嫁于周
106 3 zhōu Zhou 來嫁于周
107 3 zhōu all; universal 來嫁于周
108 3 zhōu dense; near 來嫁于周
109 3 zhōu circumference; surroundings 來嫁于周
110 3 zhōu to circle 來嫁于周
111 3 zhōu to adapt to 來嫁于周
112 3 zhōu to wear around the waist 來嫁于周
113 3 zhōu to bend 來嫁于周
114 3 zhōu an entire year 來嫁于周
115 2 大邦 dà bāng a large nation 大邦有子
116 2 大邦 dà bāng a large city 大邦有子
117 2 Kangxi radical 132 自彼殷商
118 2 Zi 自彼殷商
119 2 a nose 自彼殷商
120 2 the beginning; the start 自彼殷商
121 2 origin 自彼殷商
122 2 to employ; to use 自彼殷商
123 2 to be 自彼殷商
124 2 shēng to be born; to give birth 生此文王
125 2 shēng to live 生此文王
126 2 shēng raw 生此文王
127 2 shēng a student 生此文王
128 2 shēng life 生此文王
129 2 shēng to produce; to give rise 生此文王
130 2 shēng alive 生此文王
131 2 shēng a lifetime 生此文王
132 2 shēng to initiate; to become 生此文王
133 2 shēng to grow 生此文王
134 2 shēng unfamiliar 生此文王
135 2 shēng not experienced 生此文王
136 2 shēng hard; stiff; strong 生此文王
137 2 shēng having academic or professional knowledge 生此文王
138 2 shēng a male role in traditional theatre 生此文王
139 2 shēng gender 生此文王
140 2 shēng to develop; to grow 生此文王
141 2 shēng to set up 生此文王
142 2 shēng a prostitute 生此文王
143 2 shēng a captive 生此文王
144 2 shēng a gentleman 生此文王
145 2 shēng Kangxi radical 100 生此文王
146 2 shēng unripe 生此文王
147 2 shēng nature 生此文王
148 2 shēng to inherit; to succeed 生此文王
149 2 shēng destiny 生此文王
150 2 nán difficult; arduous; hard 天命無常難測又難信
151 2 nán to put someone in a difficult position; to have difficulty 天命無常難測又難信
152 2 nán hardly possible; unable 天命無常難測又難信
153 2 nàn disaster; calamity 天命無常難測又難信
154 2 nàn enemy; foe 天命無常難測又難信
155 2 nán bad; unpleasant 天命無常難測又難信
156 2 nàn to blame; to rebuke 天命無常難測又難信
157 2 nàn to object to; to argue against 天命無常難測又難信
158 2 nàn to reject; to repudiate 天命無常難測又難信
159 2 eight 八章
160 2 Kangxi radical 12 八章
161 2 eighth 八章
162 2 all around; all sides 八章
163 2 female; feminine 纘女維莘
164 2 female 纘女維莘
165 2 Kangxi radical 38 纘女維莘
166 2 to marry off a daughter 纘女維莘
167 2 daughter 纘女維莘
168 2 soft; feminine 纘女維莘
169 2 the Maiden lunar lodging 纘女維莘
170 2 Germany 維德之行
171 2 virtue; morality; ethics; character 維德之行
172 2 kindness; favor 維德之行
173 2 conduct; behavior 維德之行
174 2 to be grateful 維德之行
175 2 heart; intention 維德之行
176 2 De 維德之行
177 2 potency; natural power 維德之行
178 2 wholesome; good 維德之行
179 2 有子 yǒu zǐ Master You 大邦有子
180 2 上帝 shàngdì God 昭事上帝
181 2 上帝 shàngdì Lord on High 昭事上帝
182 2 shāng commerce; trade 燮伐大商
183 2 shāng Shang Dynasty 燮伐大商
184 2 shāng to consult; to discuss 燮伐大商
185 2 shāng a merchant; a dealer 燮伐大商
186 2 shāng a merchant; a businessman 燮伐大商
187 2 shāng a quotient 燮伐大商
188 2 shāng to use a number as a quotient 燮伐大商
189 2 shāng shang 燮伐大商
190 2 shāng Shang 燮伐大商
191 2 wèi Wei River 在渭之涘
192 2 péng Peng 駟騵彭彭
193 2 péng Peng 駟騵彭彭
194 2 jià to marry 來嫁于周
195 2 jià to shift blame 來嫁于周
196 2 jià to go forward 來嫁于周
197 2 天命 tiānmìng tianming; Mandate of Heaven 天命無常難測又難信
198 2 infix potential marker 使不挾四方
199 2 sentence 章六句
200 2 gōu to bend; to strike; to catch 章六句
201 2 gōu to tease 章六句
202 2 gōu to delineate 章六句
203 2 gōu a young bud 章六句
204 2 clause; phrase; line 章六句
205 2 a musical phrase 章六句
206 2 xíng to walk 維德之行
207 2 xíng capable; competent 維德之行
208 2 háng profession 維德之行
209 2 xíng Kangxi radical 144 維德之行
210 2 xíng to travel 維德之行
211 2 xìng actions; conduct 維德之行
212 2 xíng to do; to act; to practice 維德之行
213 2 xíng all right; OK; okay 維德之行
214 2 háng horizontal line 維德之行
215 2 héng virtuous deeds 維德之行
216 2 hàng a line of trees 維德之行
217 2 hàng bold; steadfast 維德之行
218 2 xíng to move 維德之行
219 2 xíng to put into effect; to implement 維德之行
220 2 xíng travel 維德之行
221 2 xíng to circulate 維德之行
222 2 xíng running script; running script 維德之行
223 2 xíng temporary 維德之行
224 2 háng rank; order 維德之行
225 2 háng a business; a shop 維德之行
226 2 xíng to depart; to leave 維德之行
227 2 xíng to experience 維德之行
228 2 xíng path; way 維德之行
229 2 xíng xing; ballad 維德之行
230 2 xíng Xing 維德之行
231 2 zuò to make 一個國王做好也很難
232 2 zuò to do; to work 一個國王做好也很難
233 2 zuò to serve as; to become; to act as 一個國王做好也很難
234 2 zuò to conduct; to hold 一個國王做好也很難
235 2 zuò to pretend 一個國王做好也很難
236 2 four 四章
237 2 note a musical scale 四章
238 2 fourth 四章
239 2 Si 四章
240 2 guāng light 不顯其光
241 2 guāng brilliant; bright; shining 不顯其光
242 2 guāng to shine 不顯其光
243 2 guāng to bare; to go naked 不顯其光
244 2 guāng bare; naked 不顯其光
245 2 guāng glory; honor 不顯其光
246 2 guāng scenery 不顯其光
247 2 guāng smooth 不顯其光
248 2 guāng sheen; luster; gloss 不顯其光
249 2 guāng time; a moment 不顯其光
250 2 guāng grace; favor 不顯其光
251 2 guāng Guang 不顯其光
252 2 guāng to manifest 不顯其光
253 2 huáng brilliant; bright; shining 檀車煌煌
254 2 牧野 mùyě Muye 矢于牧野
255 2 hǎo good 一個國王做好也很難
256 2 hào to be fond of; to be friendly 一個國王做好也很難
257 2 hǎo indicates disatisfaction or sarcasm 一個國王做好也很難
258 2 hǎo easy; convenient 一個國王做好也很難
259 2 hǎo so as to 一個國王做好也很難
260 2 hǎo friendly; kind 一個國王做好也很難
261 2 hào to be likely to 一個國王做好也很難
262 2 hǎo beautiful 一個國王做好也很難
263 2 hǎo to be healthy; to be recovered 一個國王做好也很難
264 2 hǎo remarkable; excellent 一個國王做好也很難
265 2 hǎo suitable 一個國王做好也很難
266 2 hào a hole in a coin or jade disk 一個國王做好也很難
267 2 hào a fond object 一個國王做好也很難
268 2 Qi 不顯其光
269 2 jué to faint 厥德不回
270 2 jué scoop; dig 厥德不回
271 2 huì can; be able to 其會如林
272 2 huì able to 其會如林
273 2 huì a meeting; a conference; an assembly 其會如林
274 2 kuài to balance an account 其會如林
275 2 huì to assemble 其會如林
276 2 huì to meet 其會如林
277 2 huì a temple fair 其會如林
278 2 huì a religious assembly 其會如林
279 2 huì an association; a society 其會如林
280 2 huì a national or provincial capital 其會如林
281 2 huì an opportunity 其會如林
282 2 huì to understand 其會如林
283 2 huì to be familiar with; to know 其會如林
284 2 huì to be possible; to be likely 其會如林
285 2 huì to be good at 其會如林
286 2 huì a moment 其會如林
287 2 huì to happen to 其會如林
288 2 huì to pay 其會如林
289 2 huì a meeting place 其會如林
290 2 kuài the seam of a cap 其會如林
291 2 huì in accordance with 其會如林
292 2 huì imperial civil service examination 其會如林
293 2 huì to have sexual intercourse 其會如林
294 2 huì Hui 其會如林
295 2 to cut down 燮伐大商
296 2 to attack 燮伐大商
297 2 to boast 燮伐大商
298 2 to cut out 燮伐大商
299 2 a feat; a contribution; an achievement 燮伐大商
300 2 a matchmaker 燮伐大商
301 2 jīng Beijing 曰嬪于京
302 2 jīng Jing 曰嬪于京
303 2 jīng capital city 曰嬪于京
304 2 jīng to compare 曰嬪于京
305 2 jīng a tall mound 曰嬪于京
306 2 jīng a large square granary 曰嬪于京
307 2 jīng ten billion 曰嬪于京
308 2 jīng large 曰嬪于京
309 2 yuán cemetery 曰嬪于京
310 2 yòu Kangxi radical 29 天命無常難測又難信
311 2 guó a country; a nation 終又讓他失國喪威嚴
312 2 guó the capital of a state 終又讓他失國喪威嚴
313 2 guó a feud; a vassal state 終又讓他失國喪威嚴
314 2 guó a state; a kingdom 終又讓他失國喪威嚴
315 2 guó a place; a land 終又讓他失國喪威嚴
316 2 guó domestic; Chinese 終又讓他失國喪威嚴
317 2 guó national 終又讓他失國喪威嚴
318 2 guó top in the nation 終又讓他失國喪威嚴
319 2 guó Guo 終又讓他失國喪威嚴
320 2 nián year
321 2 nián New Year festival
322 2 nián age
323 2 nián life span; life expectancy
324 2 nián an era; a period
325 2 nián a date
326 2 nián time; years
327 2 nián harvest
328 2 nián annual; every year
329 1 to join together; together with; to accompany 就是大任和王季一起
330 1 peace; harmony 就是大任和王季一起
331 1 He 就是大任和王季一起
332 1 harmonious [sound] 就是大任和王季一起
333 1 gentle; amiable; acquiescent 就是大任和王季一起
334 1 warm 就是大任和王季一起
335 1 to harmonize; to make peace 就是大任和王季一起
336 1 a transaction 就是大任和王季一起
337 1 a bell on a chariot 就是大任和王季一起
338 1 a musical instrument 就是大任和王季一起
339 1 a military gate 就是大任和王季一起
340 1 a coffin headboard 就是大任和王季一起
341 1 a skilled worker 就是大任和王季一起
342 1 compatible 就是大任和王季一起
343 1 calm; peaceful 就是大任和王季一起
344 1 to sing in accompaniment 就是大任和王季一起
345 1 to write a matching poem 就是大任和王季一起
346 1 trip; journey 殷商之旅
347 1 travel 殷商之旅
348 1 traveler 殷商之旅
349 1 bǎo to defend; to protect 保右命爾
350 1 bǎo insurance 保右命爾
351 1 bǎo to insure or guarantee; to maintain 保右命爾
352 1 to go; to 光釆卓異顯現於上天
353 1 to rely on; to depend on 光釆卓異顯現於上天
354 1 Yu 光釆卓異顯現於上天
355 1 a crow 光釆卓異顯現於上天
356 1 ràng to allow; to permit; to yield; to concede 終又讓他失國喪威嚴
357 1 ràng to transfer; to sell 終又讓他失國喪威嚴
358 1 residence; dwelling 天命嫡子帝辛居王位
359 1 to be at a position 天命嫡子帝辛居王位
360 1 to live; to dwell; to reside 天命嫡子帝辛居王位
361 1 to stay put 天命嫡子帝辛居王位
362 1 to claim; to assert 天命嫡子帝辛居王位
363 1 to store up; to accumulate 天命嫡子帝辛居王位
364 1 to sit down 天命嫡子帝辛居王位
365 1 to possess 天命嫡子帝辛居王位
366 1 to hold in storage; to retain; to harbor 天命嫡子帝辛居王位
367 1 Ju 天命嫡子帝辛居王位
368 1 èr two 無貳爾心
369 1 yuán source; origin 她遠嫁來到我們周原
370 1 yuán former; original; primary 她遠嫁來到我們周原
371 1 yuán raw; crude 她遠嫁來到我們周原
372 1 yuán a steppe; a plain 她遠嫁來到我們周原
373 1 yuán a graveyard 她遠嫁來到我們周原
374 1 yuán to excuse; to pardon 她遠嫁來到我們周原
375 1 yuán Yuan 她遠嫁來到我們周原
376 1 yáng sun 在洽之陽
377 1 yáng Yang; male principle 在洽之陽
378 1 yáng positive 在洽之陽
379 1 yáng bright 在洽之陽
380 1 yáng light 在洽之陽
381 1 yáng facing the sun 在洽之陽
382 1 yáng male genitals 在洽之陽
383 1 yáng fake; superficial 在洽之陽
384 1 yáng the south side of a mountain or the north side of a river 在洽之陽
385 1 yáng in relief; protruding 在洽之陽
386 1 yáng overt; open 在洽之陽
387 1 yáng this world; the human world 在洽之陽
388 1 yáng Yang 在洽之陽
389 1 to split; to tear 天難忱斯
390 1 to depart; to leave 天難忱斯
391 1 Si 天難忱斯
392 1 to reach 乃及王季
393 1 to attain 乃及王季
394 1 to understand 乃及王季
395 1 able to be compared to; to catch up with 乃及王季
396 1 to be involved with; to associate with 乃及王季
397 1 passing of a feudal title from elder to younger brother 乃及王季
398 1 天監在下 tiān jiān zài xià Heaven looked down from above 天監在下
399 1 chē a vehicle 檀車煌煌
400 1 chē Kangxi radical 159 檀車煌煌
401 1 chē a cart; a carriage 檀車煌煌
402 1 chē a tool with a wheel 檀車煌煌
403 1 chē a machine 檀車煌煌
404 1 chē metal turning; lathe work 檀車煌煌
405 1 chē to lift hydraulically 檀車煌煌
406 1 chē to transport something in a cart 檀車煌煌
407 1 chē to sew with a sewing machine 檀車煌煌
408 1 chē to turn 檀車煌煌
409 1 chē Che 檀車煌煌
410 1 a chariot 檀車煌煌
411 1 chē jaw 檀車煌煌
412 1 chē ivory bedframe 檀車煌煌
413 1 chē to transport 檀車煌煌
414 1 mother-of-pearl 檀車煌煌
415 1 chē a waterwheel; equipment for lifting water 檀車煌煌
416 1 yáng to raise; to hoist 時維鷹揚
417 1 yáng to agitate 時維鷹揚
418 1 yáng to praise 時維鷹揚
419 1 yáng to flutter; to swing up 時維鷹揚
420 1 yáng to scatter; to propagate 時維鷹揚
421 1 yáng to display; to flaunt 時維鷹揚
422 1 yáng to put on [clothes] 時維鷹揚
423 1 yáng forehead 時維鷹揚
424 1 yáng open; broad 時維鷹揚
425 1 yáng a battle ax 時維鷹揚
426 1 yáng to recommend 時維鷹揚
427 1 yáng Yang 時維鷹揚
428 1 hěn disobey 一個國王做好也很難
429 1 hěn a dispute 一個國王做好也很難
430 1 hěn violent; cruel 一個國王做好也很難
431 1 yuē to speak; to say 曰嬪于京
432 1 yuē Kangxi radical 73 曰嬪于京
433 1 yuē to be called 曰嬪于京
434 1 xiè to blend; to adjust; to harmonize 燮伐大商
435 1 方國 fāngguó region; feud 以受方國
436 1 可以 kěyǐ can; may; possible; able to 也可以算是來自殷商
437 1 可以 kěyǐ capable; adequate 也可以算是來自殷商
438 1 可以 kěyǐ can; may; possible; able to 也可以算是來自殷商
439 1 可以 kěyǐ good 也可以算是來自殷商
440 1 使 shǐ to make; to cause 使不挾四方
441 1 使 shǐ to make use of for labor 使不挾四方
442 1 使 shǐ to indulge 使不挾四方
443 1 使 shǐ an emissary; an envoy; ambassador; commissioner 使不挾四方
444 1 使 shǐ to be sent on a diplomatic mission 使不挾四方
445 1 使 shǐ to dispatch 使不挾四方
446 1 使 shǐ to use 使不挾四方
447 1 使 shǐ to be able to 使不挾四方
448 1 duō over; indicates a number greater than the number preceding it 聿懷多福
449 1 duó many; much 聿懷多福
450 1 duō more 聿懷多福
451 1 duō excessive 聿懷多福
452 1 duō abundant 聿懷多福
453 1 duō to multiply; to acrue 聿懷多福
454 1 duō Duo 聿懷多福
455 1 wéi to act as; to serve 造舟為梁
456 1 wéi to change into; to become 造舟為梁
457 1 wéi to be; is 造舟為梁
458 1 wéi to do 造舟為梁
459 1 wèi to support; to help 造舟為梁
460 1 wéi to govern 造舟為梁
461 1 liǎo to know; to understand 在京都做了王季新娘
462 1 liǎo to understand; to know 在京都做了王季新娘
463 1 liào to look afar from a high place 在京都做了王季新娘
464 1 liǎo to complete 在京都做了王季新娘
465 1 liǎo clever; intelligent 在京都做了王季新娘
466 1 帝辛 dì xīn Di Xin 天命嫡子帝辛居王位
467 1 biàn to distinguish 光釆卓異顯現於上天
468 1 biàn Kangxi radical 165 光釆卓異顯現於上天
469 1 liù six 章六句
470 1 liù sixth 章六句
471 1 liù a note on the Gongche scale 章六句
472 1 liáng cool; cold 涼彼武王
473 1 liáng thin /weak 涼彼武王
474 1 liáng to be disheartened 涼彼武王
475 1 liáng Liang 涼彼武王
476 1 liàng to cool down 涼彼武王
477 1 liáng desolate; cold-hearted 涼彼武王
478 1 liáng a cool location 涼彼武王
479 1 liáng a cold 涼彼武王
480 1 liáng Liang [dynasty] 涼彼武王
481 1 liàng to assist; to aid 涼彼武王
482 1 sàng to mourn 終又讓他失國喪威嚴
483 1 sāng funeral 終又讓他失國喪威嚴
484 1 sàng to die 終又讓他失國喪威嚴
485 1 sàng to lose 終又讓他失國喪威嚴
486 1 sàng to suffer 終又讓他失國喪威嚴
487 1 sàng to escape; to flee 終又讓他失國喪威嚴
488 1 sāng death 終又讓他失國喪威嚴
489 1 sāng a copse placed within a coffin 終又讓他失國喪威嚴
490 1 sāng mourning 終又讓他失國喪威嚴
491 1 sāng Sang 終又讓他失國喪威嚴
492 1 sàng to be defeated; to destroy 終又讓他失國喪威嚴
493 1 father 維師尚父
494 1 Kangxi radical 88 維師尚父
495 1 a male of an older generation 維師尚父
496 1 a polite form of address for an older male 維師尚父
497 1 worker 維師尚父
498 1 小心翼翼 xiǎoxīn yìyì careful and cautious; very catious 小心翼翼
499 1 a river bank 在渭之涘
500 1 a team of four horses 駟騵彭彭

Frequencies of all Words

Top 765

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 8 wéi to preserve; to maintain 不易維王
2 8 wéi dimension 不易維王
3 8 wéi a restraining rope 不易維王
4 8 wéi a rule; a law 不易維王
5 8 wéi a thin object 不易維王
6 8 wéi to tie up 不易維王
7 8 wéi to connect; to hold together 不易維王
8 8 wéi only; merely 不易維王
9 8 wéi a modal particle with no meaning 不易維王
10 6 文王 wén wáng King Wen of Zhou 文王有明德
11 6 in; at 來嫁于周
12 6 in; at 來嫁于周
13 6 in; at; to; from 來嫁于周
14 6 to go; to 來嫁于周
15 6 to rely on; to depend on 來嫁于周
16 6 to go to; to arrive at 來嫁于周
17 6 from 來嫁于周
18 6 give 來嫁于周
19 6 oppposing 來嫁于周
20 6 and 來嫁于周
21 6 compared to 來嫁于周
22 6 by 來嫁于周
23 6 and; as well as 來嫁于周
24 6 for 來嫁于周
25 6 Yu 來嫁于周
26 6 a crow 來嫁于周
27 6 whew; wow 來嫁于周
28 5 rèn to bear; to undertake 摯仲氏任
29 5 rèn to trust to; to rely on 摯仲氏任
30 5 rèn duty; responsibility 摯仲氏任
31 5 rèn to allow; to permit 摯仲氏任
32 5 rèn to appoint 摯仲氏任
33 5 rèn no matter 摯仲氏任
34 5 rén Ren 摯仲氏任
35 5 rèn to take office 摯仲氏任
36 5 rèn term 摯仲氏任
37 5 rén Ren county 摯仲氏任
38 5 rèn an office; a post 摯仲氏任
39 5 rèn to be pregnant 摯仲氏任
40 5 rén crafty and fawning 摯仲氏任
41 5 mìng life 故天復命武王也
42 5 mìng to order 故天復命武王也
43 5 mìng destiny; fate; luck 故天復命武王也
44 5 mìng an order; a command 故天復命武王也
45 5 mìng to name; to assign 故天復命武王也
46 5 mìng livelihood 故天復命武王也
47 5 mìng advice 故天復命武王也
48 5 mìng to confer a title 故天復命武王也
49 5 mìng lifespan 故天復命武王也
50 5 mìng to think 故天復命武王也
51 5 zhāng a chapter; a section 八章
52 5 zhāng Zhang 八章
53 5 zhāng clause 八章
54 5 zhāng a stanza; a song 八章
55 5 zhāng a decorative pattern; an embroidered pattern; an ornament 八章
56 5 zhāng a rule; a regulation 八章
57 5 zhāng a seal; a stamp 八章
58 5 zhāng a badge; an emblem; an insignia 八章
59 5 zhāng a memorial presented to the emperor 八章
60 5 zhāng literary talent 八章
61 5 zhāng to commend; to praise 八章
62 5 zhāng order 八章
63 5 zhāng to make known; to display 八章
64 5 zhāng a written composition; an article 八章
65 5 zhāng beautiful 八章
66 5 zhī him; her; them; that 維德之行
67 5 zhī used between a modifier and a word to form a word group 維德之行
68 5 zhī to go 維德之行
69 5 zhī this; that 維德之行
70 5 zhī genetive marker 維德之行
71 5 zhī it 維德之行
72 5 zhī in; in regards to 維德之行
73 5 zhī all 維德之行
74 5 zhī and 維德之行
75 5 zhī however 維德之行
76 5 zhī if 維德之行
77 5 zhī then 維德之行
78 5 zhī to arrive; to go 維德之行
79 5 zhī is 維德之行
80 5 zhī to use 維德之行
81 5 zhī Zhi 維德之行
82 5 zhī winding 維德之行
83 5 big; huge; large 大任有身
84 5 Kangxi radical 37 大任有身
85 5 great; major; important 大任有身
86 5 size 大任有身
87 5 old 大任有身
88 5 greatly; very 大任有身
89 5 oldest; earliest 大任有身
90 5 adult 大任有身
91 5 tài greatest; grand 大任有身
92 5 dài an important person 大任有身
93 5 senior 大任有身
94 5 approximately 大任有身
95 5 tài greatest; grand 大任有身
96 4 tiān day 天難忱斯
97 4 tiān day 天難忱斯
98 4 tiān heaven 天難忱斯
99 4 tiān nature 天難忱斯
100 4 tiān sky 天難忱斯
101 4 tiān weather 天難忱斯
102 4 tiān father; husband 天難忱斯
103 4 tiān a necessity 天難忱斯
104 4 tiān season 天難忱斯
105 4 tiān destiny 天難忱斯
106 4 tiān very high; sky high [prices] 天難忱斯
107 4 tiān very 天難忱斯
108 4 wáng Wang 不易維王
109 4 wáng a king 不易維王
110 4 wáng Kangxi radical 96 不易維王
111 4 wàng to be king; to rule 不易維王
112 4 wáng a prince; a duke 不易維王
113 4 wáng grand; great 不易維王
114 4 wáng to treat with the ceremony due to a king 不易維王
115 4 wáng a respectufl form of address for a grandfather or grandmother 不易維王
116 4 wáng the head of a group or gang 不易維王
117 4 wáng the biggest or best of a group 不易維王
118 4 zài in; at 赫赫在上
119 4 zài at 赫赫在上
120 4 zài when; indicates that someone or something is in the process of doing something 赫赫在上
121 4 zài to exist; to be living 赫赫在上
122 4 zài to consist of 赫赫在上
123 4 zài to be at a post 赫赫在上
124 3 a season 乃及王季
125 3 Ji 乃及王季
126 3 period of three months 乃及王季
127 3 youngest brother 乃及王季
128 3 last month in a season 乃及王季
129 3 final years of a dynasty or reign; last in a sequence 乃及王季
130 3 for a girl to reach marriageable age 乃及王季
131 3 young 乃及王季
132 3 a period of time 乃及王季
133 3 also; too 故天復命武王也
134 3 a final modal particle indicating certainy or decision 故天復命武王也
135 3 either 故天復命武王也
136 3 even 故天復命武王也
137 3 used to soften the tone 故天復命武王也
138 3 used for emphasis 故天復命武王也
139 3 used to mark contrast 故天復命武王也
140 3 used to mark compromise 故天復命武王也
141 3 殷商 yīnshāng Yinshang 自彼殷商
142 3 this; these 生此文王
143 3 in this way 生此文王
144 3 otherwise; but; however; so 生此文王
145 3 at this time; now; here 生此文王
146 3 大明 dàmíng the sun 大明
147 3 大明 dàmíng the moon 大明
148 3 大明 dàmíng Da Ming 大明
149 3 大明 dàmíng Da Ming reign 大明
150 3 大明 dàmíng Ming dynasty 大明
151 3 yǒu is; are; to exist 文王有明德
152 3 yǒu to have; to possess 文王有明德
153 3 yǒu indicates an estimate 文王有明德
154 3 yǒu indicates a large quantity 文王有明德
155 3 yǒu indicates an affirmative response 文王有明德
156 3 yǒu a certain; used before a person, time, or place 文王有明德
157 3 yǒu used to compare two things 文王有明德
158 3 yǒu used in a polite formula before certain verbs 文王有明德
159 3 yǒu used before the names of dynasties 文王有明德
160 3 yǒu a certain thing; what exists 文王有明德
161 3 yǒu multiple of ten and ... 文王有明德
162 3 yǒu abundant 文王有明德
163 3 yǒu purposeful 文王有明德
164 3 yǒu You 文王有明德
165 3 武王 wǔ wáng Wu Wang; King Wu of Zhou 故天復命武王也
166 3 zhōu Zhou Dynasty 來嫁于周
167 3 zhōu careful; thorough; thoughtful 來嫁于周
168 3 zhōu to aid 來嫁于周
169 3 zhōu a cycle 來嫁于周
170 3 zhōu Zhou 來嫁于周
171 3 zhōu all; universal 來嫁于周
172 3 zhōu dense; near 來嫁于周
173 3 zhōu circumference; surroundings 來嫁于周
174 3 zhōu to circle 來嫁于周
175 3 zhōu to adapt to 來嫁于周
176 3 zhōu to wear around the waist 來嫁于周
177 3 zhōu to bend 來嫁于周
178 3 zhōu an entire year 來嫁于周
179 2 大邦 dà bāng a large nation 大邦有子
180 2 大邦 dà bāng a large city 大邦有子
181 2 naturally; of course; certainly 自彼殷商
182 2 from; since 自彼殷商
183 2 self; oneself; itself 自彼殷商
184 2 Kangxi radical 132 自彼殷商
185 2 Zi 自彼殷商
186 2 a nose 自彼殷商
187 2 the beginning; the start 自彼殷商
188 2 origin 自彼殷商
189 2 originally 自彼殷商
190 2 still; to remain 自彼殷商
191 2 in person; personally 自彼殷商
192 2 in addition; besides 自彼殷商
193 2 if; even if 自彼殷商
194 2 but 自彼殷商
195 2 because 自彼殷商
196 2 to employ; to use 自彼殷商
197 2 to be 自彼殷商
198 2 that; those 自彼殷商
199 2 another; the other 自彼殷商
200 2 shēng to be born; to give birth 生此文王
201 2 shēng to live 生此文王
202 2 shēng raw 生此文王
203 2 shēng a student 生此文王
204 2 shēng life 生此文王
205 2 shēng to produce; to give rise 生此文王
206 2 shēng alive 生此文王
207 2 shēng a lifetime 生此文王
208 2 shēng to initiate; to become 生此文王
209 2 shēng to grow 生此文王
210 2 shēng unfamiliar 生此文王
211 2 shēng not experienced 生此文王
212 2 shēng hard; stiff; strong 生此文王
213 2 shēng very; extremely 生此文王
214 2 shēng having academic or professional knowledge 生此文王
215 2 shēng a male role in traditional theatre 生此文王
216 2 shēng gender 生此文王
217 2 shēng to develop; to grow 生此文王
218 2 shēng to set up 生此文王
219 2 shēng a prostitute 生此文王
220 2 shēng a captive 生此文王
221 2 shēng a gentleman 生此文王
222 2 shēng Kangxi radical 100 生此文王
223 2 shēng unripe 生此文王
224 2 shēng nature 生此文王
225 2 shēng to inherit; to succeed 生此文王
226 2 shēng destiny 生此文王
227 2 nán difficult; arduous; hard 天命無常難測又難信
228 2 nán to put someone in a difficult position; to have difficulty 天命無常難測又難信
229 2 nán hardly possible; unable 天命無常難測又難信
230 2 nàn disaster; calamity 天命無常難測又難信
231 2 nàn enemy; foe 天命無常難測又難信
232 2 nán bad; unpleasant 天命無常難測又難信
233 2 nàn to blame; to rebuke 天命無常難測又難信
234 2 nàn to object to; to argue against 天命無常難測又難信
235 2 nàn to reject; to repudiate 天命無常難測又難信
236 2 eight 八章
237 2 Kangxi radical 12 八章
238 2 eighth 八章
239 2 all around; all sides 八章
240 2 female; feminine 纘女維莘
241 2 female 纘女維莘
242 2 Kangxi radical 38 纘女維莘
243 2 to marry off a daughter 纘女維莘
244 2 daughter 纘女維莘
245 2 you; thou 纘女維莘
246 2 soft; feminine 纘女維莘
247 2 the Maiden lunar lodging 纘女維莘
248 2 you 纘女維莘
249 2 Germany 維德之行
250 2 virtue; morality; ethics; character 維德之行
251 2 kindness; favor 維德之行
252 2 conduct; behavior 維德之行
253 2 to be grateful 維德之行
254 2 heart; intention 維德之行
255 2 De 維德之行
256 2 potency; natural power 維德之行
257 2 wholesome; good 維德之行
258 2 有子 yǒu zǐ Master You 大邦有子
259 2 上帝 shàngdì God 昭事上帝
260 2 上帝 shàngdì Lord on High 昭事上帝
261 2 ěr thus; so; like that 保右命爾
262 2 ěr in a manner 保右命爾
263 2 ěr final particle with no meaning 保右命爾
264 2 ěr final particle marking a question 保右命爾
265 2 ěr you; thou 保右命爾
266 2 ěr this; that 保右命爾
267 2 shāng commerce; trade 燮伐大商
268 2 shāng Shang Dynasty 燮伐大商
269 2 shāng to consult; to discuss 燮伐大商
270 2 shāng a merchant; a dealer 燮伐大商
271 2 shāng a merchant; a businessman 燮伐大商
272 2 shāng a quotient 燮伐大商
273 2 shāng to use a number as a quotient 燮伐大商
274 2 shāng shang 燮伐大商
275 2 shāng Shang 燮伐大商
276 2 wèi Wei River 在渭之涘
277 2 péng Peng 駟騵彭彭
278 2 péng Peng 駟騵彭彭
279 2 jià to marry 來嫁于周
280 2 jià to shift blame 來嫁于周
281 2 jià to go forward 來嫁于周
282 2 天命 tiānmìng tianming; Mandate of Heaven 天命無常難測又難信
283 2 not; no 使不挾四方
284 2 expresses that a certain condition cannot be acheived 使不挾四方
285 2 as a correlative 使不挾四方
286 2 no (answering a question) 使不挾四方
287 2 forms a negative adjective from a noun 使不挾四方
288 2 at the end of a sentence to form a question 使不挾四方
289 2 to form a yes or no question 使不挾四方
290 2 infix potential marker 使不挾四方
291 2 sentence 章六句
292 2 measure word for phrases or lines of verse 章六句
293 2 gōu to bend; to strike; to catch 章六句
294 2 gōu to tease 章六句
295 2 gōu to delineate 章六句
296 2 gōu if 章六句
297 2 gōu a young bud 章六句
298 2 clause; phrase; line 章六句
299 2 a musical phrase 章六句
300 2 xíng to walk 維德之行
301 2 xíng capable; competent 維德之行
302 2 háng profession 維德之行
303 2 háng line; row 維德之行
304 2 xíng Kangxi radical 144 維德之行
305 2 xíng to travel 維德之行
306 2 xìng actions; conduct 維德之行
307 2 xíng to do; to act; to practice 維德之行
308 2 xíng all right; OK; okay 維德之行
309 2 háng horizontal line 維德之行
310 2 héng virtuous deeds 維德之行
311 2 hàng a line of trees 維德之行
312 2 hàng bold; steadfast 維德之行
313 2 xíng to move 維德之行
314 2 xíng to put into effect; to implement 維德之行
315 2 xíng travel 維德之行
316 2 xíng to circulate 維德之行
317 2 xíng running script; running script 維德之行
318 2 xíng temporary 維德之行
319 2 xíng soon 維德之行
320 2 háng rank; order 維德之行
321 2 háng a business; a shop 維德之行
322 2 xíng to depart; to leave 維德之行
323 2 xíng to experience 維德之行
324 2 xíng path; way 維德之行
325 2 xíng xing; ballad 維德之行
326 2 xíng a round [of drinks] 維德之行
327 2 xíng Xing 維德之行
328 2 xíng moreover; also 維德之行
329 2 zuò to make 一個國王做好也很難
330 2 zuò to do; to work 一個國王做好也很難
331 2 zuò to serve as; to become; to act as 一個國王做好也很難
332 2 zuò to conduct; to hold 一個國王做好也很難
333 2 zuò to pretend 一個國王做好也很難
334 2 four 四章
335 2 note a musical scale 四章
336 2 fourth 四章
337 2 Si 四章
338 2 guāng light 不顯其光
339 2 guāng brilliant; bright; shining 不顯其光
340 2 guāng to shine 不顯其光
341 2 guāng only 不顯其光
342 2 guāng to bare; to go naked 不顯其光
343 2 guāng bare; naked 不顯其光
344 2 guāng glory; honor 不顯其光
345 2 guāng scenery 不顯其光
346 2 guāng smooth 不顯其光
347 2 guāng used up 不顯其光
348 2 guāng sheen; luster; gloss 不顯其光
349 2 guāng time; a moment 不顯其光
350 2 guāng grace; favor 不顯其光
351 2 guāng Guang 不顯其光
352 2 guāng to manifest 不顯其光
353 2 guāng welcome 不顯其光
354 2 huáng brilliant; bright; shining 檀車煌煌
355 2 牧野 mùyě Muye 矢于牧野
356 2 hǎo good 一個國王做好也很難
357 2 hǎo indicates completion or readiness 一個國王做好也很難
358 2 hào to be fond of; to be friendly 一個國王做好也很難
359 2 hǎo indicates agreement 一個國王做好也很難
360 2 hǎo indicates disatisfaction or sarcasm 一個國王做好也很難
361 2 hǎo easy; convenient 一個國王做好也很難
362 2 hǎo very; quite 一個國王做好也很難
363 2 hǎo many; long 一個國王做好也很難
364 2 hǎo so as to 一個國王做好也很難
365 2 hǎo friendly; kind 一個國王做好也很難
366 2 hào to be likely to 一個國王做好也很難
367 2 hǎo beautiful 一個國王做好也很難
368 2 hǎo to be healthy; to be recovered 一個國王做好也很難
369 2 hǎo remarkable; excellent 一個國王做好也很難
370 2 hǎo suitable 一個國王做好也很難
371 2 hào a hole in a coin or jade disk 一個國王做好也很難
372 2 hào a fond object 一個國王做好也很難
373 2 his; hers; its; theirs 不顯其光
374 2 to add emphasis 不顯其光
375 2 used when asking a question in reply to a question 不顯其光
376 2 used when making a request or giving an order 不顯其光
377 2 he; her; it; them 不顯其光
378 2 probably; likely 不顯其光
379 2 will 不顯其光
380 2 may 不顯其光
381 2 if 不顯其光
382 2 or 不顯其光
383 2 Qi 不顯其光
384 2 jué he; she; it 厥德不回
385 2 jué to faint 厥德不回
386 2 jué and; then 厥德不回
387 2 jué scoop; dig 厥德不回
388 2 huì can; be able to 其會如林
389 2 huì able to 其會如林
390 2 huì a meeting; a conference; an assembly 其會如林
391 2 kuài to balance an account 其會如林
392 2 huì to assemble 其會如林
393 2 huì to meet 其會如林
394 2 huì a temple fair 其會如林
395 2 huì a religious assembly 其會如林
396 2 huì an association; a society 其會如林
397 2 huì a national or provincial capital 其會如林
398 2 huì an opportunity 其會如林
399 2 huì to understand 其會如林
400 2 huì to be familiar with; to know 其會如林
401 2 huì to be possible; to be likely 其會如林
402 2 huì to be good at 其會如林
403 2 huì a moment 其會如林
404 2 huì to happen to 其會如林
405 2 huì to pay 其會如林
406 2 huì a meeting place 其會如林
407 2 kuài the seam of a cap 其會如林
408 2 huì in accordance with 其會如林
409 2 huì imperial civil service examination 其會如林
410 2 huì to have sexual intercourse 其會如林
411 2 huì Hui 其會如林
412 2 to cut down 燮伐大商
413 2 to attack 燮伐大商
414 2 to boast 燮伐大商
415 2 to cut out 燮伐大商
416 2 a feat; a contribution; an achievement 燮伐大商
417 2 a matchmaker 燮伐大商
418 2 jīng Beijing 曰嬪于京
419 2 jīng Jing 曰嬪于京
420 2 jīng capital city 曰嬪于京
421 2 jīng to compare 曰嬪于京
422 2 jīng a tall mound 曰嬪于京
423 2 jīng a large square granary 曰嬪于京
424 2 jīng ten billion 曰嬪于京
425 2 jīng large 曰嬪于京
426 2 yuán cemetery 曰嬪于京
427 2 yòu again; also 天命無常難測又難信
428 2 yòu expresses the existence of simultaneous conditions 天命無常難測又難信
429 2 yòu Kangxi radical 29 天命無常難測又難信
430 2 yòu and 天命無常難測又難信
431 2 yòu furthermore 天命無常難測又難信
432 2 yòu in addition 天命無常難測又難信
433 2 yòu but 天命無常難測又難信
434 2 guó a country; a nation 終又讓他失國喪威嚴
435 2 guó the capital of a state 終又讓他失國喪威嚴
436 2 guó a feud; a vassal state 終又讓他失國喪威嚴
437 2 guó a state; a kingdom 終又讓他失國喪威嚴
438 2 guó a place; a land 終又讓他失國喪威嚴
439 2 guó domestic; Chinese 終又讓他失國喪威嚴
440 2 guó national 終又讓他失國喪威嚴
441 2 guó top in the nation 終又讓他失國喪威嚴
442 2 guó Guo 終又讓他失國喪威嚴
443 2 nián year
444 2 nián New Year festival
445 2 nián age
446 2 nián life span; life expectancy
447 2 nián an era; a period
448 2 nián a date
449 2 nián time; years
450 2 nián harvest
451 2 nián annual; every year
452 1 and 就是大任和王季一起
453 1 to join together; together with; to accompany 就是大任和王季一起
454 1 peace; harmony 就是大任和王季一起
455 1 He 就是大任和王季一起
456 1 harmonious [sound] 就是大任和王季一起
457 1 gentle; amiable; acquiescent 就是大任和王季一起
458 1 warm 就是大任和王季一起
459 1 to harmonize; to make peace 就是大任和王季一起
460 1 a transaction 就是大任和王季一起
461 1 a bell on a chariot 就是大任和王季一起
462 1 a musical instrument 就是大任和王季一起
463 1 a military gate 就是大任和王季一起
464 1 a coffin headboard 就是大任和王季一起
465 1 a skilled worker 就是大任和王季一起
466 1 compatible 就是大任和王季一起
467 1 calm; peaceful 就是大任和王季一起
468 1 to sing in accompaniment 就是大任和王季一起
469 1 to write a matching poem 就是大任和王季一起
470 1 trip; journey 殷商之旅
471 1 travel 殷商之旅
472 1 traveler 殷商之旅
473 1 bǎo to defend; to protect 保右命爾
474 1 bǎo insurance 保右命爾
475 1 bǎo to insure or guarantee; to maintain 保右命爾
476 1 in; at 光釆卓異顯現於上天
477 1 in; at 光釆卓異顯現於上天
478 1 in; at; to; from 光釆卓異顯現於上天
479 1 to go; to 光釆卓異顯現於上天
480 1 to rely on; to depend on 光釆卓異顯現於上天
481 1 to go to; to arrive at 光釆卓異顯現於上天
482 1 from 光釆卓異顯現於上天
483 1 give 光釆卓異顯現於上天
484 1 oppposing 光釆卓異顯現於上天
485 1 and 光釆卓異顯現於上天
486 1 compared to 光釆卓異顯現於上天
487 1 by 光釆卓異顯現於上天
488 1 and; as well as 光釆卓異顯現於上天
489 1 for 光釆卓異顯現於上天
490 1 Yu 光釆卓異顯現於上天
491 1 a crow 光釆卓異顯現於上天
492 1 whew; wow 光釆卓異顯現於上天
493 1 ràng to allow; to permit; to yield; to concede 終又讓他失國喪威嚴
494 1 ràng by 終又讓他失國喪威嚴
495 1 ràng to transfer; to sell 終又讓他失國喪威嚴
496 1 residence; dwelling 天命嫡子帝辛居王位
497 1 to be at a position 天命嫡子帝辛居王位
498 1 to live; to dwell; to reside 天命嫡子帝辛居王位
499 1 to stay put 天命嫡子帝辛居王位
500 1 to claim; to assert 天命嫡子帝辛居王位

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
大明 100
  1. the sun
  2. the moon
  3. Da Ming
  4. Da Ming reign
  5. Ming dynasty
帝辛 100 Di Xin
皇天 104 Emperor of Heaven
108
  1. a bridge
  2. Liang Dynasty
  3. City of Liang
  4. State of Liang
  5. Liang
  6. a beam; rafters
  7. a fishing sluice
  8. to lose footing
  9. State of Liang
  10. a ridge
  11. later Liang
毛诗 毛詩 77 Mao Shi
牧野 109 Muye
112
  1. Peng
  2. Peng
上帝 115
  1. God
  2. Lord on High
天复 天復 116 Tianfu
天命 116 tianming; Mandate of Heaven
119 Wei River
文王 119 King Wen of Zhou
武王 119 Wu Wang; King Wu of Zhou
殷商 121 Yinshang
有子 121 Master You

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified Traditional Pinyin English