Glossary and Vocabulary for The Book of Songs 詩經, 大雅‧蕩之什‧常武 Greater odes of the kingdom - Decade Of Dang - Chang Wu

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 9 xu 省此徐土
2 9 Xu 省此徐土
3 9 Xuzhou 省此徐土
4 8 wáng Wang 王命卿士
5 8 wáng a king 王命卿士
6 8 wáng Kangxi radical 96 王命卿士
7 8 wàng to be king; to rule 王命卿士
8 8 wáng a prince; a duke 王命卿士
9 8 wáng grand; great 王命卿士
10 8 wáng to treat with the ceremony due to a king 王命卿士
11 8 wáng a respectufl form of address for a grandfather or grandmother 王命卿士
12 8 wáng the head of a group or gang 王命卿士
13 8 wáng the biggest or best of a group 王命卿士
14 7 fāng square; quadrilateral; one side 徐方繹騷
15 7 fāng Fang 徐方繹騷
16 7 fāng Kangxi radical 70 徐方繹騷
17 7 fāng square shaped 徐方繹騷
18 7 fāng prescription 徐方繹騷
19 7 fāng power; involution; abbreviation for a square meter or cubic meter 徐方繹騷
20 7 fāng local 徐方繹騷
21 7 fāng a way; a method 徐方繹騷
22 7 fāng a direction; a side; a position 徐方繹騷
23 7 fāng an area; a region 徐方繹騷
24 7 fāng a party; a side 徐方繹騷
25 7 fāng a principle; a formula 徐方繹騷
26 7 fāng honest; upright; proper 徐方繹騷
27 7 fāng magic 徐方繹騷
28 7 fāng earth 徐方繹騷
29 7 fāng earthly; mundane 徐方繹騷
30 7 fāng a scope; an aspect 徐方繹騷
31 7 fāng side-by-side; parallel 徐方繹騷
32 7 fāng agreeable; equable 徐方繹騷
33 7 fāng equal; equivalent 徐方繹騷
34 7 fāng to compare 徐方繹騷
35 7 fāng a wooden tablet for writing 徐方繹騷
36 7 fāng a convention; a common practice 徐方繹騷
37 7 fāng a law; a standard 徐方繹騷
38 7 fāng to own; to possess 徐方繹騷
39 7 fāng to disobey; to violate 徐方繹騷
40 7 fāng to slander; to defame 徐方繹騷
41 7 páng beside 徐方繹騷
42 5 martial; military 常武
43 5 a battle; (military) force 常武
44 5 martial arts 常武
45 5 a footstep; a footprint; half a step 常武
46 5 a fighter; a warrior; a soldier 常武
47 5 half a step 常武
48 5 Wu; Sacrificial odes of Zhou 常武
49 5 Wu 常武
50 5 warlike; fierce; valiant; violent 常武
51 5 to continue; to succeed 常武
52 5 to complete; to finish 既敬既戒
53 5 Ji 既敬既戒
54 4 cháng Chang 常武
55 4 cháng common; general; ordinary 常武
56 4 cháng a principle; a rule 常武
57 4 cháng eternal; nitya 常武
58 4 zhī to go 王師之所
59 4 zhī to arrive; to go 王師之所
60 4 zhī is 王師之所
61 4 zhī to use 王師之所
62 4 zhī Zhi 王師之所
63 3 shī teacher 整我六師
64 3 shī multitude 整我六師
65 3 shī a host; a leader 整我六師
66 3 shī an expert 整我六師
67 3 shī an example; a model 整我六師
68 3 shī master 整我六師
69 3 shī a capital city; a well protected place 整我六師
70 3 shī Shi 整我六師
71 3 shī to imitate 整我六師
72 3 shī troops 整我六師
73 3 shī shi 整我六師
74 3 shī an army division 整我六師
75 3 shī the 7th hexagram 整我六師
76 3 shī a lion 整我六師
77 3 jiè to quit 因以為戒然
78 3 jiè to warn against 因以為戒然
79 3 jiè to be purified before a religious ceremony 因以為戒然
80 3 jiè vow 因以為戒然
81 3 jiè to instruct; to command 因以為戒然
82 3 jiè to ordain 因以為戒然
83 3 jiè a genre of writing containing maxims 因以為戒然
84 3 jiè to be cautious; to be prudent 因以為戒然
85 3 jiè to prohibit; to proscribe 因以為戒然
86 3 jiè boundary; realm 因以為戒然
87 3 jiè third finger 因以為戒然
88 3 self 整我六師
89 3 [my] dear 整我六師
90 3 Wo 整我六師
91 3 huái Huai River 率彼淮浦
92 2 trip; journey 戒我師旅
93 2 travel 戒我師旅
94 2 traveler 戒我師旅
95 2 jué to faint 王奮厥武
96 2 jué scoop; dig 王奮厥武
97 2 天子 tiānzǐ the rightful Emperor; the Son of Heaven 有嚴天子
98 2 bank of river; shore 率彼淮浦
99 2 Pu 率彼淮浦
100 2 震驚 zhènjīng to shock; to astonish 震驚徐方
101 2 to use; to grasp 有常德以立武事
102 2 to rely on 有常德以立武事
103 2 to regard 有常德以立武事
104 2 to be able to 有常德以立武事
105 2 to order; to command 有常德以立武事
106 2 used after a verb 有常德以立武事
107 2 a reason; a cause 有常德以立武事
108 2 Israel 有常德以立武事
109 2 Yi 有常德以立武事
110 2 lái to come 徐方既來
111 2 lái please 徐方既來
112 2 lái used to substitute for another verb 徐方既來
113 2 lái used between two word groups to express purpose and effect 徐方既來
114 2 lái wheat 徐方既來
115 2 lái next; future 徐方既來
116 2 lái a simple complement of direction 徐方既來
117 2 lái to occur; to arise 徐方既來
118 2 lái to earn 徐方既來
119 2 guó a country; a nation 惠此南國
120 2 guó the capital of a state 惠此南國
121 2 guó a feud; a vassal state 惠此南國
122 2 guó a state; a kingdom 惠此南國
123 2 guó a place; a land 惠此南國
124 2 guó domestic; Chinese 惠此南國
125 2 guó national 惠此南國
126 2 guó top in the nation 惠此南國
127 2 guó Guo 惠此南國
128 2 tiger 進厥虎臣
129 2 Hu 進厥虎臣
130 2 brave; fierce 進厥虎臣
131 2 zhāng a chapter; a section 六章
132 2 zhāng Zhang 六章
133 2 zhāng a stanza; a song 六章
134 2 zhāng a decorative pattern; an embroidered pattern; an ornament 六章
135 2 zhāng a rule; a regulation 六章
136 2 zhāng a seal; a stamp 六章
137 2 zhāng a badge; an emblem; an insignia 六章
138 2 zhāng a memorial presented to the emperor 六章
139 2 zhāng literary talent 六章
140 2 zhāng to commend; to praise 六章
141 2 zhāng order 六章
142 2 zhāng to make known; to display 六章
143 2 zhāng a written composition; an article 六章
144 2 zhāng beautiful 六章
145 2 nián year
146 2 nián New Year festival
147 2 nián age
148 2 nián life span; life expectancy
149 2 nián an era; a period
150 2 nián a date
151 2 nián time; years
152 2 nián harvest
153 2 nián annual; every year
154 2 赫赫 hèhè brilliant; impressive; outstanding 赫赫明明
155 2 mián silk down 緜緜翼翼
156 2 father 大師皇父
157 2 Kangxi radical 88 大師皇父
158 2 a male of an older generation 大師皇父
159 2 a polite form of address for an older male 大師皇父
160 2 worker 大師皇父
161 2 nán south 南仲大祖
162 2 nán nan 南仲大祖
163 2 nán southern part 南仲大祖
164 2 nán southward 南仲大祖
165 2 liù six 整我六師
166 2 liù sixth 整我六師
167 2 liù a note on the Gongche scale 整我六師
168 2 mìng life 王命卿士
169 2 mìng to order 王命卿士
170 2 mìng destiny; fate; luck 王命卿士
171 2 mìng an order; a command 王命卿士
172 2 mìng to name; to assign 王命卿士
173 2 mìng livelihood 王命卿士
174 2 mìng advice 王命卿士
175 2 mìng to confer a title 王命卿士
176 2 mìng lifespan 王命卿士
177 2 mìng to think 王命卿士
178 2 fěi a bandit 匪紹匪遊
179 2 fěi not 匪紹匪遊
180 1 大師 dàshī great master; grand master 大師皇父
181 1 左右 zuǒyòu approximately 左右陳行
182 1 左右 zuǒyòu the left and right 左右陳行
183 1 左右 zuǒyòu nearby 左右陳行
184 1 左右 zuǒyòu attendants; retainers and officials 左右陳行
185 1 左右 zuǒyòu a respectful term of address in letters 左右陳行
186 1 左右 zuǒyòu to help 左右陳行
187 1 左右 zuǒyòu to control 左右陳行
188 1 左右 zuǒyòu to be in two minds about 左右陳行
189 1 就緒 jiùxù ready; in order 三事就緒
190 1 róng arms; weapons 以脩我戎
191 1 róng Rong 以脩我戎
192 1 róng military affairs; army 以脩我戎
193 1 róng Rong people 以脩我戎
194 1 róng battle; warfare 以脩我戎
195 1 róng combative; belligerent 以脩我戎
196 1 róng an attack; an assault 以脩我戎
197 1 róng to help 以脩我戎
198 1 róng non-Han peoples in the Western regions 以脩我戎
199 1 róng army chariot 以脩我戎
200 1 róng soldier 以脩我戎
201 1 róng large 以脩我戎
202 1 dūn honest; candid; sincere 鋪敦淮濆
203 1 dūn upright; morrally strict 鋪敦淮濆
204 1 dūn generous 鋪敦淮濆
205 1 dūn to treat warmly 鋪敦淮濆
206 1 dūn to supervise 鋪敦淮濆
207 1 dūn to be very serious about 鋪敦淮濆
208 1 tún to collect together 鋪敦淮濆
209 1 dūn to respect 鋪敦淮濆
210 1 duī to force; to compel 鋪敦淮濆
211 1 dùn confused 鋪敦淮濆
212 1 dūn Dun 鋪敦淮濆
213 1 jiāng a large river 如江如漢
214 1 jiāng Yangtze River 如江如漢
215 1 jiāng Jiang 如江如漢
216 1 jiāng Jiangsu 如江如漢
217 1 jiāng Jiang 如江如漢
218 1 yǔn to grant; to allow; to consent 王猶允塞
219 1 wèi to call 王謂尹氏
220 1 wèi to discuss; to comment on; to speak of; to tell about 王謂尹氏
221 1 wèi to speak to; to address 王謂尹氏
222 1 wèi to treat as; to regard as 王謂尹氏
223 1 wèi introducing a condition situation 王謂尹氏
224 1 wèi to speak to; to address 王謂尹氏
225 1 wèi to think 王謂尹氏
226 1 wèi for; is to be 王謂尹氏
227 1 wèi to make; to cause 王謂尹氏
228 1 wèi principle; reason 王謂尹氏
229 1 wèi Wei 王謂尹氏
230 1 不處 bù chù to not return 不留不處
231 1 不處 bù chù to not stop; to not rest 不留不處
232 1 yuè month
233 1 yuè moon
234 1 yuè Kangxi radical 74
235 1 yuè moonlight
236 1 yuè monthly
237 1 yuè shaped like the moon; crescent shaped
238 1 yuè Tokharians
239 1 yuè China rose
240 1 yuè Yue
241 1 宣王 Xuān wáng King Xuan of Zhou 召穆公美宣王也
242 1 業業 yèyè strong; lusty 赫赫業業
243 1 業業 yèyè fearful 赫赫業業
244 1 zhěng whole; complete 整我六師
245 1 zhěng orderly; neat; tidy 整我六師
246 1 zhěng to tidy up; to put in order 整我六師
247 1 zhěng to make suffer 整我六師
248 1 zhěng to repair 整我六師
249 1 zhěng to marhsal; to gather up 整我六師
250 1 zhěng to adjust; to correct 整我六師
251 1 zhěng exactly; regular; on time 整我六師
252 1 zhěng a positive integer; a whole number 整我六師
253 1 zhěng total amount 整我六師
254 1 gōng merit 天子之功
255 1 gōng service; work; effort 天子之功
256 1 gōng skill 天子之功
257 1 gōng an achievement; an accomplishment 天子之功
258 1 gōng merit-creating actions; vyāyāma 天子之功
259 1 gōng deserving praise 天子之功
260 1 gōng level of morning ritual 天子之功
261 1 gōng an effect; a result 天子之功
262 1 gōng a kind of funeral dress 天子之功
263 1 gōng work (physics) 天子之功
264 1 明明 míngmíng obviously; plainly 赫赫明明
265 1 明明 míngmíng to observe carefully 赫赫明明
266 1 明明 míngmíng talented 赫赫明明
267 1 明明 míngmíng diligent 赫赫明明
268 1 qīng minister; high officer 王命卿士
269 1 qīng Qing 王命卿士
270 1 anger; rage; fury 如震如怒
271 1 to be angry 如震如怒
272 1 to force; to impel 如震如怒
273 1 intense 如震如怒
274 1 to denounce; to criticize 如震如怒
275 1 sturdy; strong 如震如怒
276 1 huge and strong 如震如怒
277 1 tóng like; same; similar 徐方既同
278 1 tóng to be the same 徐方既同
279 1 tòng an alley; a lane 徐方既同
280 1 tóng to do something for somebody 徐方既同
281 1 tóng Tong 徐方既同
282 1 tóng to meet; to gather together; to join with 徐方既同
283 1 tóng to be unified 徐方既同
284 1 tóng to approve; to endorse 徐方既同
285 1 tóng peace; harmony 徐方既同
286 1 tóng an agreement 徐方既同
287 1 huán to go back; to turn around; to return 王曰還歸
288 1 huán to pay back; to give back 王曰還歸
289 1 huán to do in return 王曰還歸
290 1 huán Huan 王曰還歸
291 1 huán to revert 王曰還歸
292 1 huán to turn one's head; to look back 王曰還歸
293 1 huán to encircle 王曰還歸
294 1 xuán to rotate 王曰還歸
295 1 huán since 王曰還歸
296 1 jìng to respect /to honor 既敬既戒
297 1 jìng gratitude; congratulations 既敬既戒
298 1 jìng to offer out of politeness or ceremony 既敬既戒
299 1 jìng a gift given in honor 既敬既戒
300 1 jìng solemn /serious 既敬既戒
301 1 jìng to alert /to warn 既敬既戒
302 1 jìng protocol; courtesy 既敬既戒
303 1 jìng Jing 既敬既戒
304 1 zhòng middle brother 南仲大祖
305 1 zhòng Zhong 南仲大祖
306 1 zhòng a go between; a mediator 南仲大祖
307 1 léi lightning; thunder 如雷如霆
308 1 léi Lei 如雷如霆
309 1 léi an explosive weapon 如雷如霆
310 1 léi loud 如雷如霆
311 1 léi rapid 如雷如霆
312 1 suǒ a few; various; some 王師之所
313 1 suǒ a place; a location 王師之所
314 1 suǒ indicates a passive voice 王師之所
315 1 suǒ an ordinal number 王師之所
316 1 suǒ meaning 王師之所
317 1 suǒ garrison 王師之所
318 1 shì a gentleman; a knight 王命卿士
319 1 shì Kangxi radical 33 王命卿士
320 1 shì a soldier 王命卿士
321 1 shì a social stratum 王命卿士
322 1 shì an unmarried man; a man 王命卿士
323 1 shì somebody trained in a specialized field 王命卿士
324 1 shì a scholar 王命卿士
325 1 shì a respectful term for a person 王命卿士
326 1 shì corporal; sergeant 王命卿士
327 1 shì Shi 王命卿士
328 1 sentence 章八句
329 1 gōu to bend; to strike; to catch 章八句
330 1 gōu to tease 章八句
331 1 gōu to delineate 章八句
332 1 gōu a young bud 章八句
333 1 clause; phrase; line 章八句
334 1 a musical phrase 章八句
335 1 huáng royal; imperial 大師皇父
336 1 huáng a ruler; a monarch 大師皇父
337 1 huáng majestic; glorious 大師皇父
338 1 huáng a horse with mixed colors 大師皇父
339 1 huáng grand; superior 大師皇父
340 1 huáng nervous 大師皇父
341 1 huáng beautiful 大師皇父
342 1 huáng heaven 大師皇父
343 1 huáng Huang 大師皇父
344 1 huáng to rectify 大師皇父
345 1 liú to leave something; to retain; to stay; to remain; to keep; to preserve 不留不處
346 1 liú to stop; to halt 不留不處
347 1 shān a mountain; a hill; a peak 如山之苞
348 1 shān Shan 如山之苞
349 1 shān Kangxi radical 46 如山之苞
350 1 shān a mountain-like shape 如山之苞
351 1 shān a gable 如山之苞
352 1 fén river bank 鋪敦淮濆
353 1 fén Fen 鋪敦淮濆
354 1 fén to gush 鋪敦淮濆
355 1 hàn Han Chinese 如江如漢
356 1 hàn Han Dynasty 如江如漢
357 1 hàn Milky Way 如江如漢
358 1 hàn Later Han Dynasty 如江如漢
359 1 hàn a man; a chap 如江如漢
360 1 hàn Chinese language 如江如漢
361 1 hàn Han River 如江如漢
362 1 preface; introduction 毛詩序
363 1 order; sequence 毛詩序
364 1 wings of a house; lateral walls 毛詩序
365 1 a village school; a traditional school to learn proper hierarchy 毛詩序
366 1 to arrange; to put in order 毛詩序
367 1 precedence; rank 毛詩序
368 1 to narrate; to describe 毛詩序
369 1 a text written for seeing someone off 毛詩序
370 1 an antechamber 毛詩序
371 1 season 毛詩序
372 1 overture; prelude 毛詩序
373 1 jìn to enter 進厥虎臣
374 1 jìn to advance 進厥虎臣
375 1 yóu to swim 匪紹匪遊
376 1 yóu to play; to frolic; to romp; to roam 匪紹匪遊
377 1 yóu to tour 匪紹匪遊
378 1 yóu to make friends with; to associate with 匪紹匪遊
379 1 yóu to walk 匪紹匪遊
380 1 yóu to seek knowledge; to study 匪紹匪遊
381 1 yóu to take an official post 匪紹匪遊
382 1 yóu to persuade; to convince; to manipulate 匪紹匪遊
383 1 yóu to drift 匪紹匪遊
384 1 yóu to roam 匪紹匪遊
385 1 bǎo to defend; to protect 王舒保作
386 1 bǎo insurance 王舒保作
387 1 bǎo to insure or guarantee; to maintain 王舒保作
388 1 xiū to rest 命程伯休父
389 1 xiū to stop 命程伯休父
390 1 xiū to take leave 命程伯休父
391 1 xiū lucky; beneficial 命程伯休父
392 1 xiū to cast of one's wife 命程伯休父
393 1 xiū to retire 命程伯休父
394 1 xiū first-rate; best quality 命程伯休父
395 1 xiū shade from a tree 命程伯休父
396 1 zhēng to prove; to confirm 濯征徐國
397 1 zhēng to march; to travel on a long journey 濯征徐國
398 1 zhēng to draft; to call up; to recruit; to summon 濯征徐國
399 1 zhēng to request [documents]; to solicit [contributions] 濯征徐國
400 1 zhēng to go on a punitive expedition; to go on a military campaign; to conquer 濯征徐國
401 1 zhēng to levy [taxes] 濯征徐國
402 1 zhēng call to arms 濯征徐國
403 1 zhēng evidence 濯征徐國
404 1 zhēng an omen 濯征徐國
405 1 zhēng to inquire; to seek after 濯征徐國
406 1 zhēng Zheng 濯征徐國
407 1 zhēng to take 濯征徐國
408 1 zhēng tax 濯征徐國
409 1 zhǐ note in Chinese musical scale 濯征徐國
410 1 zhēng to examine; to interrogate 濯征徐國
411 1 zhēng to approve 濯征徐國
412 1 shū relaxed; calm 王舒保作
413 1 shū Shu 王舒保作
414 1 shū to stretch 王舒保作
415 1 shū to be comfortable; to be free from worry 王舒保作
416 1 eight 章八句
417 1 Kangxi radical 12 章八句
418 1 eighth 章八句
419 1 all around; all sides 章八句
420 1 yīn cause; reason 因以為戒然
421 1 yīn to accord with 因以為戒然
422 1 yīn to follow 因以為戒然
423 1 yīn to rely on 因以為戒然
424 1 yīn via; through 因以為戒然
425 1 yīn to continue 因以為戒然
426 1 yīn to receive 因以為戒然
427 1 yīn to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt 因以為戒然
428 1 yīn to seize an opportunity 因以為戒然
429 1 yīn to be like 因以為戒然
430 1 yīn a standrd; a criterion 因以為戒然
431 1 to spread out 鋪敦淮濆
432 1 a bed 鋪敦淮濆
433 1 a store 鋪敦淮濆
434 1 guī to go back; to return 王曰還歸
435 1 guī to belong to; to be classified as 王曰還歸
436 1 guī to take refuge in; to rely on; to depend on 王曰還歸
437 1 guī used between a repeated verb to indicate contrast 王曰還歸
438 1 guī to revert to; to give back to 王曰還歸
439 1 guī (of a woman) to get married 王曰還歸
440 1 guī to assemble; to meet together; to converge 王曰還歸
441 1 guī to appreciate; to admire 王曰還歸
442 1 guī to divide with a single digit divisor 王曰還歸
443 1 guī to pledge allegiance to 王曰還歸
444 1 guī to withdraw 王曰還歸
445 1 guī to settle down 王曰還歸
446 1 guī Gui 王曰還歸
447 1 kuì to give; to sacrifice food 王曰還歸
448 1 kuì ashamed 王曰還歸
449 1 sāi to stop up; to block; to seal; to cork 王猶允塞
450 1 sài a fortress 王猶允塞
451 1 sài a pass; a frontier 王猶允塞
452 1 to remedy 王猶允塞
453 1 sāi a stopper; a seal 王猶允塞
454 1 to fill 王猶允塞
455 1 sāi to prohibit; to restrain 王猶允塞
456 1 sāi to compensate; to supply 王猶允塞
457 1 sài name of a board game 王猶允塞
458 1 sài repayment to deities 王猶允塞
459 1 to stop up; to block; to seal; to cork 王猶允塞
460 1 sāi blocked; obstructed; jammed 王猶允塞
461 1 zhào to call together; to summon; to convene 召穆公美宣王也
462 1 zhào to recruit; to attract 召穆公美宣王也
463 1 zhào an imperial decree 召穆公美宣王也
464 1 shào Shao 召穆公美宣王也
465 1 shào state of Shao 召穆公美宣王也
466 1 to stand 有常德以立武事
467 1 Kangxi radical 117 有常德以立武事
468 1 erect; upright; vertical 有常德以立武事
469 1 to establish; to set up; to found 有常德以立武事
470 1 to conclude; to draw up 有常德以立武事
471 1 to ascend the throne 有常德以立武事
472 1 to designate; to appoint 有常德以立武事
473 1 to live; to exist 有常德以立武事
474 1 to erect; to stand something up 有常德以立武事
475 1 to take a stand 有常德以立武事
476 1 to cease; to stop 有常德以立武事
477 1 a two week period at the onset o feach season 有常德以立武事
478 1 to unravel or unreel silk 徐方繹騷
479 1 to interpret; to explain 徐方繹騷
480 1 bāo a flower bud; flower calyx 如山之苞
481 1 bāo luxuriant; profuse 如山之苞
482 1 bāo to wrap 如山之苞
483 1 bāo bulrush; reed 如山之苞
484 1 bāo firm; enduring 如山之苞
485 1 bāo to burst forth 如山之苞
486 1 bāo pomelo 如山之苞
487 1 bāo rind of fruit 如山之苞
488 1 bāo to contain 如山之苞
489 1 bāo snoutbean 如山之苞
490 1 réng continuing 仍執醜虜
491 1 jié cut off; to stop; to intercept 截彼淮浦
492 1 jié cut; to sever 截彼淮浦
493 1 jié well balanced; even 截彼淮浦
494 1 yán stern; serious; strict; severe; austere 有嚴天子
495 1 yán Yan 有嚴天子
496 1 yán urgent 有嚴天子
497 1 yán meticulous; rigorous 有嚴天子
498 1 yán harsh; cruel 有嚴天子
499 1 yán majestic; impressive 有嚴天子
500 1 yán a precaution 有嚴天子

Frequencies of all Words

Top 759

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 11 such as; for example; for instance 如雷如霆
2 11 if 如雷如霆
3 11 in accordance with 如雷如霆
4 11 to be appropriate; should; with regard to 如雷如霆
5 11 this 如雷如霆
6 11 it is so; it is thus; can be compared with 如雷如霆
7 11 to go to 如雷如霆
8 11 to meet 如雷如霆
9 11 to appear; to seem; to be like 如雷如霆
10 11 at least as good as 如雷如霆
11 11 and 如雷如霆
12 11 or 如雷如霆
13 11 but 如雷如霆
14 11 then 如雷如霆
15 11 naturally 如雷如霆
16 11 expresses a question or doubt 如雷如霆
17 11 you 如雷如霆
18 11 the second lunar month 如雷如霆
19 11 in; at 如雷如霆
20 11 Ru 如雷如霆
21 9 xu 省此徐土
22 9 slowly; gently 省此徐土
23 9 Xu 省此徐土
24 9 Xuzhou 省此徐土
25 8 wáng Wang 王命卿士
26 8 wáng a king 王命卿士
27 8 wáng Kangxi radical 96 王命卿士
28 8 wàng to be king; to rule 王命卿士
29 8 wáng a prince; a duke 王命卿士
30 8 wáng grand; great 王命卿士
31 8 wáng to treat with the ceremony due to a king 王命卿士
32 8 wáng a respectufl form of address for a grandfather or grandmother 王命卿士
33 8 wáng the head of a group or gang 王命卿士
34 8 wáng the biggest or best of a group 王命卿士
35 7 fāng square; quadrilateral; one side 徐方繹騷
36 7 fāng Fang 徐方繹騷
37 7 fāng Kangxi radical 70 徐方繹騷
38 7 fāng measure word for square things 徐方繹騷
39 7 fāng square shaped 徐方繹騷
40 7 fāng prescription 徐方繹騷
41 7 fāng power; involution; abbreviation for a square meter or cubic meter 徐方繹騷
42 7 fāng local 徐方繹騷
43 7 fāng a way; a method 徐方繹騷
44 7 fāng at the time when; just when 徐方繹騷
45 7 fāng only; just 徐方繹騷
46 7 fāng a direction; a side; a position 徐方繹騷
47 7 fāng an area; a region 徐方繹騷
48 7 fāng a party; a side 徐方繹騷
49 7 fāng a principle; a formula 徐方繹騷
50 7 fāng honest; upright; proper 徐方繹騷
51 7 fāng magic 徐方繹騷
52 7 fāng earth 徐方繹騷
53 7 fāng earthly; mundane 徐方繹騷
54 7 fāng a scope; an aspect 徐方繹騷
55 7 fāng side-by-side; parallel 徐方繹騷
56 7 fāng agreeable; equable 徐方繹騷
57 7 fāng about to 徐方繹騷
58 7 fāng equal; equivalent 徐方繹騷
59 7 fāng to compare 徐方繹騷
60 7 fāng a wooden tablet for writing 徐方繹騷
61 7 fāng a convention; a common practice 徐方繹騷
62 7 fāng a law; a standard 徐方繹騷
63 7 fāng to own; to possess 徐方繹騷
64 7 fāng to disobey; to violate 徐方繹騷
65 7 fāng to slander; to defame 徐方繹騷
66 7 páng beside 徐方繹騷
67 5 martial; military 常武
68 5 a battle; (military) force 常武
69 5 martial arts 常武
70 5 a footstep; a footprint; half a step 常武
71 5 a fighter; a warrior; a soldier 常武
72 5 half a step 常武
73 5 Wu; Sacrificial odes of Zhou 常武
74 5 Wu 常武
75 5 warlike; fierce; valiant; violent 常武
76 5 to continue; to succeed 常武
77 5 already; since 既敬既戒
78 5 both ... and ... 既敬既戒
79 5 to complete; to finish 既敬既戒
80 5 preverbal particle marking completion 既敬既戒
81 5 not long 既敬既戒
82 5 Ji 既敬既戒
83 4 cháng always; ever; often; frequently; constantly 常武
84 4 cháng Chang 常武
85 4 cháng long-lasting 常武
86 4 cháng common; general; ordinary 常武
87 4 cháng a principle; a rule 常武
88 4 cháng eternal; nitya 常武
89 4 zhī him; her; them; that 王師之所
90 4 zhī used between a modifier and a word to form a word group 王師之所
91 4 zhī to go 王師之所
92 4 zhī this; that 王師之所
93 4 zhī genetive marker 王師之所
94 4 zhī it 王師之所
95 4 zhī in 王師之所
96 4 zhī all 王師之所
97 4 zhī and 王師之所
98 4 zhī however 王師之所
99 4 zhī if 王師之所
100 4 zhī then 王師之所
101 4 zhī to arrive; to go 王師之所
102 4 zhī is 王師之所
103 4 zhī to use 王師之所
104 4 zhī Zhi 王師之所
105 3 shī teacher 整我六師
106 3 shī multitude 整我六師
107 3 shī a host; a leader 整我六師
108 3 shī an expert 整我六師
109 3 shī an example; a model 整我六師
110 3 shī master 整我六師
111 3 shī a capital city; a well protected place 整我六師
112 3 shī Shi 整我六師
113 3 shī to imitate 整我六師
114 3 shī troops 整我六師
115 3 shī shi 整我六師
116 3 shī an army division 整我六師
117 3 shī the 7th hexagram 整我六師
118 3 shī a lion 整我六師
119 3 jiè to quit 因以為戒然
120 3 jiè to warn against 因以為戒然
121 3 jiè to be purified before a religious ceremony 因以為戒然
122 3 jiè vow 因以為戒然
123 3 jiè to instruct; to command 因以為戒然
124 3 jiè to ordain 因以為戒然
125 3 jiè a genre of writing containing maxims 因以為戒然
126 3 jiè to be cautious; to be prudent 因以為戒然
127 3 jiè to prohibit; to proscribe 因以為戒然
128 3 jiè boundary; realm 因以為戒然
129 3 jiè third finger 因以為戒然
130 3 I; me; my 整我六師
131 3 self 整我六師
132 3 we; our 整我六師
133 3 [my] dear 整我六師
134 3 Wo 整我六師
135 3 huái Huai River 率彼淮浦
136 2 trip; journey 戒我師旅
137 2 travel 戒我師旅
138 2 traveler 戒我師旅
139 2 yǒu is; are; to exist 有常德以立武事
140 2 yǒu to have; to possess 有常德以立武事
141 2 yǒu indicates an estimate 有常德以立武事
142 2 yǒu indicates a large quantity 有常德以立武事
143 2 yǒu indicates an affirmative response 有常德以立武事
144 2 yǒu a certain; used before a person, time, or place 有常德以立武事
145 2 yǒu used to compare two things 有常德以立武事
146 2 yǒu used in a polite formula before certain verbs 有常德以立武事
147 2 yǒu used before the names of dynasties 有常德以立武事
148 2 yǒu a certain thing; what exists 有常德以立武事
149 2 yǒu multiple of ten and ... 有常德以立武事
150 2 yǒu abundant 有常德以立武事
151 2 yǒu purposeful 有常德以立武事
152 2 yǒu You 有常德以立武事
153 2 jué he; she; it 王奮厥武
154 2 jué to faint 王奮厥武
155 2 jué and; then 王奮厥武
156 2 jué scoop; dig 王奮厥武
157 2 天子 tiānzǐ the rightful Emperor; the Son of Heaven 有嚴天子
158 2 bank of river; shore 率彼淮浦
159 2 Pu 率彼淮浦
160 2 震驚 zhènjīng to shock; to astonish 震驚徐方
161 2 so as to; in order to 有常德以立武事
162 2 to use; to regard as 有常德以立武事
163 2 to use; to grasp 有常德以立武事
164 2 according to 有常德以立武事
165 2 because of 有常德以立武事
166 2 on a certain date 有常德以立武事
167 2 and; as well as 有常德以立武事
168 2 to rely on 有常德以立武事
169 2 to regard 有常德以立武事
170 2 to be able to 有常德以立武事
171 2 to order; to command 有常德以立武事
172 2 further; moreover 有常德以立武事
173 2 used after a verb 有常德以立武事
174 2 very 有常德以立武事
175 2 already 有常德以立武事
176 2 increasingly 有常德以立武事
177 2 a reason; a cause 有常德以立武事
178 2 Israel 有常德以立武事
179 2 Yi 有常德以立武事
180 2 that; those 率彼淮浦
181 2 another; the other 率彼淮浦
182 2 lái to come 徐方既來
183 2 lái indicates an approximate quantity 徐方既來
184 2 lái please 徐方既來
185 2 lái used to substitute for another verb 徐方既來
186 2 lái used between two word groups to express purpose and effect 徐方既來
187 2 lái ever since 徐方既來
188 2 lái wheat 徐方既來
189 2 lái next; future 徐方既來
190 2 lái a simple complement of direction 徐方既來
191 2 lái to occur; to arise 徐方既來
192 2 lái to earn 徐方既來
193 2 guó a country; a nation 惠此南國
194 2 guó the capital of a state 惠此南國
195 2 guó a feud; a vassal state 惠此南國
196 2 guó a state; a kingdom 惠此南國
197 2 guó a place; a land 惠此南國
198 2 guó domestic; Chinese 惠此南國
199 2 guó national 惠此南國
200 2 guó top in the nation 惠此南國
201 2 guó Guo 惠此南國
202 2 tiger 進厥虎臣
203 2 Hu 進厥虎臣
204 2 brave; fierce 進厥虎臣
205 2 zhāng a chapter; a section 六章
206 2 zhāng Zhang 六章
207 2 zhāng clause 六章
208 2 zhāng a stanza; a song 六章
209 2 zhāng a decorative pattern; an embroidered pattern; an ornament 六章
210 2 zhāng a rule; a regulation 六章
211 2 zhāng a seal; a stamp 六章
212 2 zhāng a badge; an emblem; an insignia 六章
213 2 zhāng a memorial presented to the emperor 六章
214 2 zhāng literary talent 六章
215 2 zhāng to commend; to praise 六章
216 2 zhāng order 六章
217 2 zhāng to make known; to display 六章
218 2 zhāng a written composition; an article 六章
219 2 zhāng beautiful 六章
220 2 nián year
221 2 nián New Year festival
222 2 nián age
223 2 nián life span; life expectancy
224 2 nián an era; a period
225 2 nián a date
226 2 nián time; years
227 2 nián harvest
228 2 nián annual; every year
229 2 this; these 惠此南國
230 2 in this way 惠此南國
231 2 otherwise; but; however; so 惠此南國
232 2 at this time; now; here 惠此南國
233 2 赫赫 hèhè brilliant; impressive; outstanding 赫赫明明
234 2 mián silk down 緜緜翼翼
235 2 father 大師皇父
236 2 Kangxi radical 88 大師皇父
237 2 a male of an older generation 大師皇父
238 2 a polite form of address for an older male 大師皇父
239 2 worker 大師皇父
240 2 nán south 南仲大祖
241 2 nán nan 南仲大祖
242 2 nán southern part 南仲大祖
243 2 nán southward 南仲大祖
244 2 liù six 整我六師
245 2 liù sixth 整我六師
246 2 liù a note on the Gongche scale 整我六師
247 2 mìng life 王命卿士
248 2 mìng to order 王命卿士
249 2 mìng destiny; fate; luck 王命卿士
250 2 mìng an order; a command 王命卿士
251 2 mìng to name; to assign 王命卿士
252 2 mìng livelihood 王命卿士
253 2 mìng advice 王命卿士
254 2 mìng to confer a title 王命卿士
255 2 mìng lifespan 王命卿士
256 2 mìng to think 王命卿士
257 2 fěi a bandit 匪紹匪遊
258 2 fěi not 匪紹匪遊
259 1 大師 dàshī great master; grand master 大師皇父
260 1 左右 zuǒyòu approximately 左右陳行
261 1 左右 zuǒyòu the left and right 左右陳行
262 1 左右 zuǒyòu nearby 左右陳行
263 1 左右 zuǒyòu attendants; retainers and officials 左右陳行
264 1 左右 zuǒyòu a respectful term of address in letters 左右陳行
265 1 左右 zuǒyòu to help 左右陳行
266 1 左右 zuǒyòu to control 左右陳行
267 1 左右 zuǒyòu to be in two minds about 左右陳行
268 1 左右 zuǒyòu in any event 左右陳行
269 1 就緒 jiùxù ready; in order 三事就緒
270 1 róng arms; weapons 以脩我戎
271 1 róng Rong 以脩我戎
272 1 róng military affairs; army 以脩我戎
273 1 róng Rong people 以脩我戎
274 1 róng battle; warfare 以脩我戎
275 1 róng combative; belligerent 以脩我戎
276 1 róng an attack; an assault 以脩我戎
277 1 róng to help 以脩我戎
278 1 róng non-Han peoples in the Western regions 以脩我戎
279 1 róng army chariot 以脩我戎
280 1 róng soldier 以脩我戎
281 1 róng large 以脩我戎
282 1 róng you 以脩我戎
283 1 dūn honest; candid; sincere 鋪敦淮濆
284 1 dūn upright; morrally strict 鋪敦淮濆
285 1 dūn generous 鋪敦淮濆
286 1 dūn to treat warmly 鋪敦淮濆
287 1 dūn to supervise 鋪敦淮濆
288 1 dūn to be very serious about 鋪敦淮濆
289 1 tún to collect together 鋪敦淮濆
290 1 dūn to respect 鋪敦淮濆
291 1 duī to force; to compel 鋪敦淮濆
292 1 duī lonely 鋪敦淮濆
293 1 dùn confused 鋪敦淮濆
294 1 dūn Dun 鋪敦淮濆
295 1 jiāng a large river 如江如漢
296 1 jiāng Yangtze River 如江如漢
297 1 jiāng Jiang 如江如漢
298 1 jiāng Jiangsu 如江如漢
299 1 jiāng Jiang 如江如漢
300 1 yǔn to grant; to allow; to consent 王猶允塞
301 1 wèi to call 王謂尹氏
302 1 wèi to discuss; to comment on; to speak of; to tell about 王謂尹氏
303 1 wèi to speak to; to address 王謂尹氏
304 1 wèi to treat as; to regard as 王謂尹氏
305 1 wèi introducing a condition situation 王謂尹氏
306 1 wèi to speak to; to address 王謂尹氏
307 1 wèi to think 王謂尹氏
308 1 wèi for; is to be 王謂尹氏
309 1 wèi to make; to cause 王謂尹氏
310 1 wèi and 王謂尹氏
311 1 wèi principle; reason 王謂尹氏
312 1 wèi Wei 王謂尹氏
313 1 also; too 召穆公美宣王也
314 1 a final modal particle indicating certainy or decision 召穆公美宣王也
315 1 either 召穆公美宣王也
316 1 even 召穆公美宣王也
317 1 used to soften the tone 召穆公美宣王也
318 1 used for emphasis 召穆公美宣王也
319 1 used to mark contrast 召穆公美宣王也
320 1 used to mark compromise 召穆公美宣王也
321 1 不處 bù chù to not return 不留不處
322 1 不處 bù chù to not stop; to not rest 不留不處
323 1 yuè month
324 1 yuè moon
325 1 yuè Kangxi radical 74
326 1 yuè moonlight
327 1 yuè monthly
328 1 yuè shaped like the moon; crescent shaped
329 1 yuè Tokharians
330 1 yuè China rose
331 1 yuè a month
332 1 yuè Yue
333 1 宣王 Xuān wáng King Xuan of Zhou 召穆公美宣王也
334 1 業業 yèyè strong; lusty 赫赫業業
335 1 業業 yèyè fearful 赫赫業業
336 1 zhěng whole; complete 整我六師
337 1 zhěng orderly; neat; tidy 整我六師
338 1 zhěng to tidy up; to put in order 整我六師
339 1 zhěng to make suffer 整我六師
340 1 zhěng to repair 整我六師
341 1 zhěng to marhsal; to gather up 整我六師
342 1 zhěng to adjust; to correct 整我六師
343 1 zhěng exactly; regular; on time 整我六師
344 1 zhěng a positive integer; a whole number 整我六師
345 1 zhěng total amount 整我六師
346 1 gōng merit 天子之功
347 1 gōng service; work; effort 天子之功
348 1 gōng skill 天子之功
349 1 gōng an achievement; an accomplishment 天子之功
350 1 gōng merit-creating actions; vyāyāma 天子之功
351 1 gōng deserving praise 天子之功
352 1 gōng level of morning ritual 天子之功
353 1 gōng an effect; a result 天子之功
354 1 gōng a kind of funeral dress 天子之功
355 1 gōng work (physics) 天子之功
356 1 明明 míngmíng obviously; plainly 赫赫明明
357 1 明明 míngmíng to observe carefully 赫赫明明
358 1 明明 míngmíng talented 赫赫明明
359 1 明明 míngmíng diligent 赫赫明明
360 1 qīng minister; high officer 王命卿士
361 1 qīng term of endearment between spouses 王命卿士
362 1 qīng you 王命卿士
363 1 qīng noble; your lordship 王命卿士
364 1 qīng Qing 王命卿士
365 1 anger; rage; fury 如震如怒
366 1 to be angry 如震如怒
367 1 vigorously 如震如怒
368 1 to force; to impel 如震如怒
369 1 intense 如震如怒
370 1 to denounce; to criticize 如震如怒
371 1 sturdy; strong 如震如怒
372 1 huge and strong 如震如怒
373 1 tóng like; same; similar 徐方既同
374 1 tóng simultaneously; coincide 徐方既同
375 1 tóng together 徐方既同
376 1 tóng together 徐方既同
377 1 tóng to be the same 徐方既同
378 1 tòng an alley; a lane 徐方既同
379 1 tóng same- 徐方既同
380 1 tóng to do something for somebody 徐方既同
381 1 tóng Tong 徐方既同
382 1 tóng to meet; to gather together; to join with 徐方既同
383 1 tóng to be unified 徐方既同
384 1 tóng to approve; to endorse 徐方既同
385 1 tóng peace; harmony 徐方既同
386 1 tóng an agreement 徐方既同
387 1 hái also; in addition; more 王曰還歸
388 1 huán to go back; to turn around; to return 王曰還歸
389 1 huán to pay back; to give back 王曰還歸
390 1 hái yet; still 王曰還歸
391 1 hái still more; even more 王曰還歸
392 1 hái fairly 王曰還歸
393 1 huán to do in return 王曰還歸
394 1 huán Huan 王曰還歸
395 1 huán to revert 王曰還歸
396 1 huán to turn one's head; to look back 王曰還歸
397 1 huán to encircle 王曰還歸
398 1 xuán to rotate 王曰還歸
399 1 huán since 王曰還歸
400 1 hái however 王曰還歸
401 1 hái already 王曰還歸
402 1 hái already 王曰還歸
403 1 hái or 王曰還歸
404 1 jìng to respect /to honor 既敬既戒
405 1 jìng gratitude; congratulations 既敬既戒
406 1 jìng to offer out of politeness or ceremony 既敬既戒
407 1 jìng a gift given in honor 既敬既戒
408 1 jìng solemn /serious 既敬既戒
409 1 jìng to alert /to warn 既敬既戒
410 1 jìng protocol; courtesy 既敬既戒
411 1 jìng Jing 既敬既戒
412 1 zhòng middle brother 南仲大祖
413 1 zhòng Zhong 南仲大祖
414 1 zhòng a go between; a mediator 南仲大祖
415 1 léi lightning; thunder 如雷如霆
416 1 léi Lei 如雷如霆
417 1 léi an explosive weapon 如雷如霆
418 1 léi loud 如雷如霆
419 1 léi rapid 如雷如霆
420 1 suǒ measure word for houses, small buildings and institutions 王師之所
421 1 suǒ an office; an institute 王師之所
422 1 suǒ introduces a relative clause 王師之所
423 1 suǒ it 王師之所
424 1 suǒ if; supposing 王師之所
425 1 suǒ a few; various; some 王師之所
426 1 suǒ a place; a location 王師之所
427 1 suǒ indicates a passive voice 王師之所
428 1 suǒ that which 王師之所
429 1 suǒ an ordinal number 王師之所
430 1 suǒ meaning 王師之所
431 1 suǒ garrison 王師之所
432 1 shì a gentleman; a knight 王命卿士
433 1 shì Kangxi radical 33 王命卿士
434 1 shì a soldier 王命卿士
435 1 shì a social stratum 王命卿士
436 1 shì an unmarried man; a man 王命卿士
437 1 shì somebody trained in a specialized field 王命卿士
438 1 shì a scholar 王命卿士
439 1 shì a respectful term for a person 王命卿士
440 1 shì corporal; sergeant 王命卿士
441 1 shì Shi 王命卿士
442 1 sentence 章八句
443 1 measure word for phrases or lines of verse 章八句
444 1 gōu to bend; to strike; to catch 章八句
445 1 gōu to tease 章八句
446 1 gōu to delineate 章八句
447 1 gōu if 章八句
448 1 gōu a young bud 章八句
449 1 clause; phrase; line 章八句
450 1 a musical phrase 章八句
451 1 huáng royal; imperial 大師皇父
452 1 huáng a ruler; a monarch 大師皇父
453 1 huáng majestic; glorious 大師皇父
454 1 huáng a horse with mixed colors 大師皇父
455 1 huáng grand; superior 大師皇父
456 1 huáng nervous 大師皇父
457 1 huáng beautiful 大師皇父
458 1 huáng heaven 大師皇父
459 1 huáng Huang 大師皇父
460 1 huáng to rectify 大師皇父
461 1 liú to leave something; to retain; to stay; to remain; to keep; to preserve 不留不處
462 1 liú to stop; to halt 不留不處
463 1 shān a mountain; a hill; a peak 如山之苞
464 1 shān Shan 如山之苞
465 1 shān Kangxi radical 46 如山之苞
466 1 shān a mountain-like shape 如山之苞
467 1 shān a gable 如山之苞
468 1 fén river bank 鋪敦淮濆
469 1 fén Fen 鋪敦淮濆
470 1 fén to gush 鋪敦淮濆
471 1 hàn Han Chinese 如江如漢
472 1 hàn Han Dynasty 如江如漢
473 1 hàn Milky Way 如江如漢
474 1 hàn Later Han Dynasty 如江如漢
475 1 hàn a man; a chap 如江如漢
476 1 hàn Chinese language 如江如漢
477 1 hàn Han River 如江如漢
478 1 preface; introduction 毛詩序
479 1 order; sequence 毛詩序
480 1 wings of a house; lateral walls 毛詩序
481 1 a village school; a traditional school to learn proper hierarchy 毛詩序
482 1 to arrange; to put in order 毛詩序
483 1 precedence; rank 毛詩序
484 1 to narrate; to describe 毛詩序
485 1 a text written for seeing someone off 毛詩序
486 1 an antechamber 毛詩序
487 1 season 毛詩序
488 1 overture; prelude 毛詩序
489 1 jìn to enter 進厥虎臣
490 1 jìn to advance 進厥虎臣
491 1 yóu to swim 匪紹匪遊
492 1 yóu to play; to frolic; to romp; to roam 匪紹匪遊
493 1 yóu to tour 匪紹匪遊
494 1 yóu to make friends with; to associate with 匪紹匪遊
495 1 yóu to walk 匪紹匪遊
496 1 yóu to seek knowledge; to study 匪紹匪遊
497 1 yóu to take an official post 匪紹匪遊
498 1 yóu to persuade; to convince; to manipulate 匪紹匪遊
499 1 yóu to drift 匪紹匪遊
500 1 yóu to roam 匪紹匪遊

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
104
  1. Han Chinese
  2. Han Dynasty
  3. Milky Way
  4. Later Han Dynasty
  5. a man; a chap
  6. Chinese language
  7. Han River
104 Huai River
106
  1. a large river
  2. Yangtze River
  3. Jiang
  4. Jiangsu
  5. Jiang
毛诗 毛詩 77 Mao Shi
天子 116 the rightful Emperor; the Son of Heaven
120
  1. xu
  2. slowly; gently
  3. Xu
  4. Xuzhou
宣王 88 King Xuan of Zhou

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified Traditional Pinyin English