Glossary and Vocabulary for History of Song 宋史, 卷六十三 志第十六 五行二上 Volume 63 Treatises 16: Five Elements 2a

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	242	芝	zhī	sesame	亳州獻芝一株
2	242	芝	zhī	a purplish or brown mushroom	亳州獻芝一株
3	242	芝	zhī	Chinese angelica	亳州獻芝一株
4	209	年	nián	year	二年三月
5	209	年	nián	New Year festival	二年三月
6	209	年	nián	age	二年三月
7	209	年	nián	life span; life expectancy	二年三月
8	209	年	nián	an era; a period	二年三月
9	209	年	nián	a date	二年三月
10	209	年	nián	time; years	二年三月
11	209	年	nián	harvest	二年三月
12	209	年	nián	annual; every year	二年三月
13	185	火	huǒ	fire; flame	火上
14	185	火	huǒ	to start a fire; to burn	火上
15	185	火	huǒ	Kangxi radical 86	火上
16	185	火	huǒ	anger; rage	火上
17	185	火	huǒ	fire element	火上
18	185	火	huǒ	Antares	火上
19	185	火	huǒ	radiance	火上
20	185	火	huǒ	lightning	火上
21	185	火	huǒ	a torch	火上
22	185	火	huǒ	red	火上
23	185	火	huǒ	urgent	火上
24	185	火	huǒ	a cause of disease	火上
25	185	火	huǒ	huo	火上
26	185	火	huǒ	companion; comrade	火上
27	185	火	huǒ	Huo	火上
28	156	生	shēng	to be born; to give birth	黃岡縣民段贊屋柱生紫芝一本二莖
29	156	生	shēng	to live	黃岡縣民段贊屋柱生紫芝一本二莖
30	156	生	shēng	raw	黃岡縣民段贊屋柱生紫芝一本二莖
31	156	生	shēng	a student	黃岡縣民段贊屋柱生紫芝一本二莖
32	156	生	shēng	life	黃岡縣民段贊屋柱生紫芝一本二莖
33	156	生	shēng	to produce; to give rise	黃岡縣民段贊屋柱生紫芝一本二莖
34	156	生	shēng	alive	黃岡縣民段贊屋柱生紫芝一本二莖
35	156	生	shēng	a lifetime	黃岡縣民段贊屋柱生紫芝一本二莖
36	156	生	shēng	to initiate; to become	黃岡縣民段贊屋柱生紫芝一本二莖
37	156	生	shēng	to grow	黃岡縣民段贊屋柱生紫芝一本二莖
38	156	生	shēng	unfamiliar	黃岡縣民段贊屋柱生紫芝一本二莖
39	156	生	shēng	not experienced	黃岡縣民段贊屋柱生紫芝一本二莖
40	156	生	shēng	hard; stiff; strong	黃岡縣民段贊屋柱生紫芝一本二莖
41	156	生	shēng	having academic or professional knowledge	黃岡縣民段贊屋柱生紫芝一本二莖
42	156	生	shēng	a male role in traditional theatre	黃岡縣民段贊屋柱生紫芝一本二莖
43	156	生	shēng	gender	黃岡縣民段贊屋柱生紫芝一本二莖
44	156	生	shēng	to develop; to grow	黃岡縣民段贊屋柱生紫芝一本二莖
45	156	生	shēng	to set up	黃岡縣民段贊屋柱生紫芝一本二莖
46	156	生	shēng	a prostitute	黃岡縣民段贊屋柱生紫芝一本二莖
47	156	生	shēng	a captive	黃岡縣民段贊屋柱生紫芝一本二莖
48	156	生	shēng	a gentleman	黃岡縣民段贊屋柱生紫芝一本二莖
49	156	生	shēng	Kangxi radical 100	黃岡縣民段贊屋柱生紫芝一本二莖
50	156	生	shēng	unripe	黃岡縣民段贊屋柱生紫芝一本二莖
51	156	生	shēng	nature	黃岡縣民段贊屋柱生紫芝一本二莖
52	156	生	shēng	to inherit; to succeed	黃岡縣民段贊屋柱生紫芝一本二莖
53	156	生	shēng	destiny	黃岡縣民段贊屋柱生紫芝一本二莖
54	120	草	cǎo	grass; straw; herbs	草妖
55	120	草	cǎo	a draft; a manuscript	草妖
56	120	草	cǎo	careless; rough; hasty	草妖
57	120	草	cǎo	a field	草妖
58	120	草	cǎo	a calligraphic technique	草妖
59	120	草	cǎo	Cao	草妖
60	120	草	cǎo	initial; preliminary	草妖
61	120	草	cǎo	to outline; to draft	草妖
62	119	州	zhōu	a state; a province	滑州甲仗庫火
63	119	州	zhōu	a unit of 2,500 households	滑州甲仗庫火
64	119	州	zhōu	a prefecture	滑州甲仗庫火
65	119	州	zhōu	a country	滑州甲仗庫火
66	119	州	zhōu	an island	滑州甲仗庫火
67	119	州	zhōu	Zhou	滑州甲仗庫火
68	119	州	zhōu	autonomous prefecture	滑州甲仗庫火
69	119	州	zhōu	a country	滑州甲仗庫火
70	106	本	běn	to be one's own	陳州節度黨進獻控鶴營卒孫洪家芝二本
71	106	本	běn	origin; source; root; foundation; basis	陳州節度黨進獻控鶴營卒孫洪家芝二本
72	106	本	běn	the roots of a plant	陳州節度黨進獻控鶴營卒孫洪家芝二本
73	106	本	běn	capital	陳州節度黨進獻控鶴營卒孫洪家芝二本
74	106	本	běn	main; central; primary	陳州節度黨進獻控鶴營卒孫洪家芝二本
75	106	本	běn	according to	陳州節度黨進獻控鶴營卒孫洪家芝二本
76	106	本	běn	a version; an edition	陳州節度黨進獻控鶴營卒孫洪家芝二本
77	106	本	běn	a memorial [presented to the emperor]	陳州節度黨進獻控鶴營卒孫洪家芝二本
78	106	本	běn	a book	陳州節度黨進獻控鶴營卒孫洪家芝二本
79	106	本	běn	trunk of a tree	陳州節度黨進獻控鶴營卒孫洪家芝二本
80	106	本	běn	to investigate the root of	陳州節度黨進獻控鶴營卒孫洪家芝二本
81	106	本	běn	a manuscript for a play	陳州節度黨進獻控鶴營卒孫洪家芝二本
82	106	本	běn	Ben	陳州節度黨進獻控鶴營卒孫洪家芝二本
83	94	獻	xiàn	to offer; to present	亳州獻芝一株
84	94	獻	xiàn	to show; to display	亳州獻芝一株
85	94	獻	xiàn	to celebrate	亳州獻芝一株
86	94	獻	xiàn	a worthy person	亳州獻芝一株
87	94	獻	xiàn	a document	亳州獻芝一株
88	94	獻	xiàn	to perform	亳州獻芝一株
89	94	獻	suō	a technique for filtering wine	亳州獻芝一株
90	94	獻	suō	a container for sacrificial wine	亳州獻芝一株
91	92	燔	fán	to roast	燔民舍萬余區
92	92	燔	fán	to burn	燔民舍萬余區
93	86	二	èr	two	二年三月
94	86	二	èr	Kangxi radical 7	二年三月
95	86	二	èr	second	二年三月
96	86	二	èr	twice; double; di-	二年三月
97	86	二	èr	more than one kind	二年三月
98	65	三	sān	three	三年正月
99	65	三	sān	third	三年正月
100	65	三	sān	more than two	三年正月
101	65	三	sān	very few	三年正月
102	65	三	sān	San	三年正月
103	65	家	jiā	house; home; residence	安州牙吏施延業家火
104	65	家	jiā	family	安州牙吏施延業家火
105	65	家	jiā	a specialist	安州牙吏施延業家火
106	65	家	jiā	a group of people devoted to the same ideal; school of thought	安州牙吏施延業家火
107	65	家	jiā	a family or person engaged in a particular trade	安州牙吏施延業家火
108	65	家	jiā	a person with particular characteristics	安州牙吏施延業家火
109	65	家	jiā	someone related to oneself in a particular way	安州牙吏施延業家火
110	65	家	jiā	domestic	安州牙吏施延業家火
111	65	家	jiā	ethnic group; nationality	安州牙吏施延業家火
112	65	家	jiā	side; party	安州牙吏施延業家火
113	65	家	jiā	dynastic line	安州牙吏施延業家火
114	65	家	jiā	a respectful form of address	安州牙吏施延業家火
115	65	家	jiā	a familiar form of address	安州牙吏施延業家火
116	65	家	jiā	I; my; our	安州牙吏施延業家火
117	65	家	jiā	district	安州牙吏施延業家火
118	65	家	jiā	private propery	安州牙吏施延業家火
119	65	家	jiā	Jia	安州牙吏施延業家火
120	65	家	jiā	to reside; to dwell	安州牙吏施延業家火
121	65	家	gū	lady	安州牙吏施延業家火
122	60	民	mín	the people; citizen; subjects	燔民舍萬余區
123	60	民	mín	Min	燔民舍萬余區
124	54	縣	xiàn	county	永城縣火
125	54	縣	xuán	to suspend	永城縣火
126	54	縣	xuán	to evaluate; to weigh	永城縣火
127	54	縣	xuán	to express	永城縣火
128	48	四	sì	four	乾德四年二月
129	48	四	sì	note a musical scale	乾德四年二月
130	48	四	sì	fourth	乾德四年二月
131	48	四	sì	Si	乾德四年二月
132	47	元年	yuánnián	the first year of Emperor's reign; 0 CE	建隆元年
133	47	八月	bāyuè	August; the Eighth Month	八月
134	46	舍	shě	to give	燔民舍萬余區
135	46	舍	shě	to give up; to abandon	燔民舍萬余區
136	46	舍	shě	a house; a home; an abode	燔民舍萬余區
137	46	舍	shè	my	燔民舍萬余區
138	46	舍	shě	equanimity	燔民舍萬余區
139	46	舍	shè	my house	燔民舍萬余區
140	46	舍	shě	to to shoot; to fire; to launch	燔民舍萬余區
141	46	舍	shè	to leave	燔民舍萬余區
142	46	舍	shě	She	燔民舍萬余區
143	46	舍	shè	disciple	燔民舍萬余區
144	46	舍	shè	a barn; a pen	燔民舍萬余區
145	46	舍	shè	to reside	燔民舍萬余區
146	46	舍	shè	to stop; to halt; to cease	燔民舍萬余區
147	46	舍	shè	to find a place for; to arrange	燔民舍萬余區
148	44	以	yǐ	to use; to grasp	舊說以恒燠
149	44	以	yǐ	to rely on	舊說以恒燠
150	44	以	yǐ	to regard	舊說以恒燠
151	44	以	yǐ	to be able to	舊說以恒燠
152	44	以	yǐ	to order; to command	舊說以恒燠
153	44	以	yǐ	used after a verb	舊說以恒燠
154	44	以	yǐ	a reason; a cause	舊說以恒燠
155	44	以	yǐ	Israel	舊說以恒燠
156	44	以	yǐ	Yi	舊說以恒燠
157	44	莖	jīng	stem; stalk	黃岡縣民段贊屋柱生紫芝一本二莖
158	44	莖	jīng	a stalk-shaped handle [of a vessel]	黃岡縣民段贊屋柱生紫芝一本二莖
159	44	竹	zhú	bamboo	青城縣民家竹一本
160	44	竹	zhú	a flute	青城縣民家竹一本
161	44	竹	zhú	Kangxi radical 118	青城縣民家竹一本
162	44	竹	zhú	bamboo slips	青城縣民家竹一本
163	44	竹	zhú	Zhu	青城縣民家竹一本
164	43	一本	yīběn	one copy	黃岡縣民段贊屋柱生紫芝一本二莖
165	43	一本	yīběn	common origin	黃岡縣民段贊屋柱生紫芝一本二莖
166	43	一本	yīběn	to completely rely on	黃岡縣民段贊屋柱生紫芝一本二莖
167	41	五	wǔ	five	五年
168	41	五	wǔ	fifth musical note	五年
169	41	五	wǔ	Wu	五年
170	41	五	wǔ	the five elements	五年
171	39	上	shàng	top; a high position	火上
172	39	上	shang	top; the position on or above something	火上
173	39	上	shàng	to go up; to go forward	火上
174	39	上	shàng	shang	火上
175	39	上	shàng	previous; last	火上
176	39	上	shàng	high; higher	火上
177	39	上	shàng	advanced	火上
178	39	上	shàng	a monarch; a sovereign	火上
179	39	上	shàng	time	火上
180	39	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	火上
181	39	上	shàng	far	火上
182	39	上	shàng	big; as big as	火上
183	39	上	shàng	abundant; plentiful	火上
184	39	上	shàng	to report	火上
185	39	上	shàng	to offer	火上
186	39	上	shàng	to go on stage	火上
187	39	上	shàng	to take office; to assume a post	火上
188	39	上	shàng	to install; to erect	火上
189	39	上	shàng	to suffer; to sustain	火上
190	39	上	shàng	to burn	火上
191	39	上	shàng	to remember	火上
192	39	上	shàng	to add	火上
193	39	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	火上
194	39	上	shàng	to meet	火上
195	39	上	shàng	falling then rising (4th) tone	火上
196	39	上	shang	used after a verb indicating a result	火上
197	39	上	shàng	a musical note	火上
198	37	又	yòu	Kangxi radical 29	又燔倉稟
199	37	之	zhī	to go	火之性也
200	37	之	zhī	to arrive; to go	火之性也
201	37	之	zhī	is	火之性也
202	37	之	zhī	to use	火之性也
203	37	之	zhī	Zhi	火之性也
204	37	之	zhī	winding	火之性也
205	37	二月	èryuè	February; the Second Month	二月
206	37	七月	qīyuè	July; the Seventh Month	五年七月
207	32	九月	jiǔyuè	September; the Ninth Month	七年九月
208	32	及	jí	to reach	燔儀門及軍資庫一百九十區
209	32	及	jí	to attain	燔儀門及軍資庫一百九十區
210	32	及	jí	to understand	燔儀門及軍資庫一百九十區
211	32	及	jí	able to be compared to; to catch up with	燔儀門及軍資庫一百九十區
212	32	及	jí	to be involved with; to associate with	燔儀門及軍資庫一百九十區
213	32	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	燔儀門及軍資庫一百九十區
214	32	六月	liùyuè	June; the Sixth Month	六月
215	32	冬	dōng	winter	二年冬
216	32	餘	yú	extra; surplus	燒州門及民屋三百餘家
217	32	餘	yú	odd; surplus over a round number	燒州門及民屋三百餘家
218	32	餘	yú	to remain	燒州門及民屋三百餘家
219	32	餘	yú	other	燒州門及民屋三百餘家
220	32	餘	yú	additional; complementary	燒州門及民屋三百餘家
221	32	餘	yú	remaining	燒州門及民屋三百餘家
222	32	餘	yú	incomplete	燒州門及民屋三百餘家
223	32	餘	yú	Yu	燒州門及民屋三百餘家
224	32	十一月	shíyīyuè	November; the Eleventh Month	四年十一月
225	32	十月	shíyuè	October; the Tenth Month	淳化三年十月
226	31	四月	sìyuè	April; the Fourth Month	八年四月
227	31	正月	zhēngyuè	first month of the lunar calendar	三年正月
228	30	府	fǔ	an official institution; a state bureau	江寧府火
229	30	府	fǔ	a prefecture; a prefect	江寧府火
230	30	府	fǔ	a respectful reference to a residence	江寧府火
231	30	府	fǔ	a repository	江寧府火
232	30	府	fǔ	a meeting place	江寧府火
233	30	府	fǔ	the residence of a high-ranking official; a prefect	江寧府火
234	30	府	fǔ	Fu	江寧府火
235	29	寺	sì	Buddhist temple; monastery; mosque	京師相國寺火
236	29	寺	sì	a government office	京師相國寺火
237	29	寺	sì	a eunuch	京師相國寺火
238	29	紫	zǐ	purple; violet	黃岡縣民段贊屋柱生紫芝一本二莖
239	29	紫	zǐ	amethyst	黃岡縣民段贊屋柱生紫芝一本二莖
240	29	紫	zǐ	Zi	黃岡縣民段贊屋柱生紫芝一本二莖
241	28	軍	jūn	army; military	燔儀門及軍資庫一百九十區
242	28	軍	jūn	soldiers; troops	燔儀門及軍資庫一百九十區
243	28	軍	jūn	an organized collective	燔儀門及軍資庫一百九十區
244	28	軍	jūn	to garrison; to stay an an encampment	燔儀門及軍資庫一百九十區
245	28	軍	jūn	a garrison	燔儀門及軍資庫一百九十區
246	28	軍	jūn	a front	燔儀門及軍資庫一百九十區
247	28	軍	jūn	penal miltary service	燔儀門及軍資庫一百九十區
248	28	軍	jūn	to organize troops	燔儀門及軍資庫一百九十區
249	28	都	dū	capital city	都亭驛又火
250	28	都	dū	a city; a metropolis	都亭驛又火
251	28	都	dōu	all	都亭驛又火
252	28	都	dū	elegant; refined	都亭驛又火
253	28	都	dū	Du	都亭驛又火
254	28	都	dū	to establish a capital city	都亭驛又火
255	28	都	dū	to reside	都亭驛又火
256	28	都	dū	to total; to tally	都亭驛又火
257	28	延	yán	to prolong; to delay; to postpone	安州牙吏施延業家火
258	28	延	yán	Yan	安州牙吏施延業家火
259	28	延	yán	to guide; to introduce	安州牙吏施延業家火
260	28	延	yán	to continue	安州牙吏施延業家火
261	28	延	yán	to spread	安州牙吏施延業家火
262	28	延	yán	to invite	安州牙吏施延業家火
263	28	延	yán	to extend	安州牙吏施延業家火
264	28	延	yán	long	安州牙吏施延業家火
265	28	延	yán	slow	安州牙吏施延業家火
266	28	無	wú	Kangxi radical 71	無雪
267	28	無	wú	to not have; without	無雪
268	28	無	mó	mo	無雪
269	28	無	wú	to not have	無雪
270	28	無	wú	Wu	無雪
271	28	五月	wǔyuè	May; the Fifth Month	五月
272	28	十二月	shíèryuè	December; the Twelfth Month	十二月
273	27	千	qiān	one thousand	民舍僅千余區
274	27	千	qiān	many; numerous; countless	民舍僅千余區
275	27	千	qiān	a cheat; swindler	民舍僅千余區
276	27	千	qiān	Qian	民舍僅千余區
277	27	行	xíng	to walk	行都大火
278	27	行	xíng	capable; competent	行都大火
279	27	行	háng	profession	行都大火
280	27	行	xíng	Kangxi radical 144	行都大火
281	27	行	xíng	to travel	行都大火
282	27	行	xìng	actions; conduct	行都大火
283	27	行	xíng	to do; to act; to practice	行都大火
284	27	行	xíng	all right; OK; okay	行都大火
285	27	行	háng	horizontal line	行都大火
286	27	行	héng	virtuous deeds	行都大火
287	27	行	hàng	a line of trees	行都大火
288	27	行	hàng	bold; steadfast	行都大火
289	27	行	xíng	to move	行都大火
290	27	行	xíng	to put into effect; to implement	行都大火
291	27	行	xíng	travel	行都大火
292	27	行	xíng	to circulate	行都大火
293	27	行	xíng	running script; running script	行都大火
294	27	行	xíng	temporary	行都大火
295	27	行	háng	rank; order	行都大火
296	27	行	háng	a business; a shop	行都大火
297	27	行	xíng	to depart; to leave	行都大火
298	27	行	xíng	to experience	行都大火
299	27	行	xíng	path; way	行都大火
300	27	行	xíng	xing; ballad	行都大火
301	27	行	xíng	Xing	行都大火
302	27	知	zhī	to know	知梓州趙延通獻芝一本
303	27	知	zhī	to comprehend	知梓州趙延通獻芝一本
304	27	知	zhī	to inform; to tell	知梓州趙延通獻芝一本
305	27	知	zhī	to administer	知梓州趙延通獻芝一本
306	27	知	zhī	to distinguish; to discern; to recognize	知梓州趙延通獻芝一本
307	27	知	zhī	to be close friends	知梓州趙延通獻芝一本
308	27	知	zhī	to feel; to sense; to perceive	知梓州趙延通獻芝一本
309	27	知	zhī	to receive; to entertain	知梓州趙延通獻芝一本
310	27	知	zhī	knowledge	知梓州趙延通獻芝一本
311	27	知	zhī	consciousness; perception	知梓州趙延通獻芝一本
312	27	知	zhī	a close friend	知梓州趙延通獻芝一本
313	27	知	zhì	wisdom	知梓州趙延通獻芝一本
314	27	知	zhì	Zhi	知梓州趙延通獻芝一本
315	27	知	zhī	to appreciate	知梓州趙延通獻芝一本
316	27	知	zhī	to make known	知梓州趙延通獻芝一本
317	27	知	zhī	to have control over	知梓州趙延通獻芝一本
318	27	知	zhī	to expect; to foresee	知梓州趙延通獻芝一本
319	26	九	jiǔ	nine	死者九人
320	26	九	jiǔ	many	死者九人
321	26	區	qū	area; district; region; ward	燔民舍萬余區
322	26	區	ōu	Ou	燔民舍萬余區
323	26	區	qū	to differentiate; to distinguish	燔民舍萬余區
324	26	區	qū	a cabin; a cottage	燔民舍萬余區
325	26	區	gōu	curved	燔民舍萬余區
326	26	區	ōu	to hide; to conceal	燔民舍萬余區
327	24	余	yú	extra; surplus	燔民舍萬余區
328	24	余	yú	odd; surplus over a round number	燔民舍萬余區
329	24	余	yú	to remain	燔民舍萬余區
330	24	余	yú	other	燔民舍萬余區
331	24	余	yú	additional; complementary	燔民舍萬余區
332	24	余	yú	remaining	燔民舍萬余區
333	24	余	yú	incomplete	燔民舍萬余區
334	24	余	yú	Yu	燔民舍萬余區
335	24	民居	mínjū	a house; a home; a residence	燔汝河橋民居
336	24	宮	gōng	a palace	楚王元佐宮火
337	24	宮	gōng	Gong	楚王元佐宮火
338	24	宮	gōng	a dwelling	楚王元佐宮火
339	24	宮	gōng	a temple	楚王元佐宮火
340	24	宮	gōng	the first note in the pentatonic scale	楚王元佐宮火
341	23	一	yī	one	凡二千六百一十楹
342	23	一	yī	Kangxi radical 1	凡二千六百一十楹
343	23	一	yī	pure; concentrated	凡二千六百一十楹
344	23	一	yī	first	凡二千六百一十楹
345	23	一	yī	the same	凡二千六百一十楹
346	23	一	yī	sole; single	凡二千六百一十楹
347	23	一	yī	a very small amount	凡二千六百一十楹
348	23	一	yī	Yi	凡二千六百一十楹
349	23	一	yī	other	凡二千六百一十楹
350	23	一	yī	to unify	凡二千六百一十楹
351	23	一	yī	accidentally; coincidentally	凡二千六百一十楹
352	23	一	yī	abruptly; suddenly	凡二千六百一十楹
353	23	六	liù	six	六年七月辛丑
354	23	六	liù	sixth	六年七月辛丑
355	23	六	liù	a note on the Gongche scale	六年七月辛丑
356	23	七	qī	seven	七年九月
357	23	七	qī	a genre of poetry	七年九月
358	23	七	qī	seventh day memorial ceremony	七年九月
359	23	焚	fén	to burn	焚民居廬舍甚衆
360	23	焚	fén	to punish by burning	焚民居廬舍甚衆
361	23	焚	fén	dry	焚民居廬舍甚衆
362	23	焚	fèn	to fall; to corrupt	焚民居廬舍甚衆
363	22	殿	diàn	a hall; a palace; a temple	文明二殿災
364	22	殿	diàn	a palace compound	文明二殿災
365	22	殿	diàn	rear; last	文明二殿災
366	22	殿	diàn	rearguard	文明二殿災
367	22	殿	diàn	to guard; to protect	文明二殿災
368	22	殿	diàn	to assess as unsatisfactory; to censure	文明二殿災
369	22	殿	diàn	to stop	文明二殿災
370	21	三月	sānyuè	March; the Third Month	二年三月
371	21	三月	sān yuè	three months	二年三月
372	21	爲	wéi	to act as; to serve	則爲災眚
373	21	爲	wéi	to change into; to become	則爲災眚
374	21	爲	wéi	to be; is	則爲災眚
375	21	爲	wéi	to do	則爲災眚
376	21	爲	wèi	to support; to help	則爲災眚
377	21	爲	wéi	to govern	則爲災眚
378	21	死者	sǐzhě	the dead; the deceased	酒工死者三十余
379	20	雪	xuě	snow	無雪
380	20	雪	xuě	to snow	無雪
381	20	雪	xuě	to wipe away shame; to avenge	無雪
382	20	雪	xuě	to wipe away	無雪
383	19	官	guān	an office	燔州縣官舍
384	19	官	guān	an official; a government official	燔州縣官舍
385	19	官	guān	official; state-run	燔州縣官舍
386	19	官	guān	an official body; a state organization; bureau	燔州縣官舍
387	19	官	guān	an official rank; an official title	燔州縣官舍
388	19	官	guān	governance	燔州縣官舍
389	19	官	guān	a sense organ	燔州縣官舍
390	19	官	guān	office	燔州縣官舍
391	19	官	guān	public	燔州縣官舍
392	19	官	guān	an organ	燔州縣官舍
393	19	官	guān	a polite form of address	燔州縣官舍
394	19	官	guān	Guan	燔州縣官舍
395	19	官	guān	to appoint	燔州縣官舍
396	19	官	guān	to hold a post	燔州縣官舍
397	19	石	shí	a rock; a stone	燔倉米數萬石
398	19	石	shí	Shi	燔倉米數萬石
399	19	石	shí	Shijiazhuang	燔倉米數萬石
400	19	石	shí	Kangxi radical 112	燔倉米數萬石
401	19	石	shí	a stone needle	燔倉米數萬石
402	19	石	shí	mineral	燔倉米數萬石
403	19	石	shí	a stone tablet	燔倉米數萬石
404	18	連理	liánlǐ	two trees that grow together as one; conjugal union	舒州竹連理
405	18	知州	zhīzhōu	senior provincial government official	知州鄭守忠以獻
406	18	十	shí	ten	燔民舍數十區
407	18	十	shí	Kangxi radical 24	燔民舍數十區
408	18	十	shí	tenth	燔民舍數十區
409	18	十	shí	complete; perfect	燔民舍數十區
410	18	中	zhōng	middle	火發夜中
411	18	中	zhōng	medium; medium sized	火發夜中
412	18	中	zhōng	China	火發夜中
413	18	中	zhòng	to hit the mark	火發夜中
414	18	中	zhōng	midday	火發夜中
415	18	中	zhōng	inside	火發夜中
416	18	中	zhōng	during	火發夜中
417	18	中	zhōng	Zhong	火發夜中
418	18	中	zhōng	intermediary	火發夜中
419	18	中	zhōng	half	火發夜中
420	18	中	zhòng	to reach; to attain	火發夜中
421	18	中	zhòng	to suffer; to infect	火發夜中
422	18	中	zhòng	to obtain	火發夜中
423	18	中	zhòng	to pass an exam	火發夜中
424	17	瑞	ruì	auspicious	蜀州獻瑞竹一本十六節
425	17	瑞	ruì	a jade charm; a jade talisman	蜀州獻瑞竹一本十六節
426	17	瑞	ruì	an auspicious sign; a good omen	蜀州獻瑞竹一本十六節
427	17	黃	huáng	yellow	廣州獻黃芝一本九莖
428	17	黃	huáng	Huang	廣州獻黃芝一本九莖
429	17	黃	huáng	the empror	廣州獻黃芝一本九莖
430	17	黃	huáng	Kangxi radical 201	廣州獻黃芝一本九莖
431	17	黃	huáng	Yellow River	廣州獻黃芝一本九莖
432	17	黃	huáng	a yellow colored animal product	廣州獻黃芝一本九莖
433	17	黃	huáng	pornographic	廣州獻黃芝一本九莖
434	17	黃	huáng	pornography	廣州獻黃芝一本九莖
435	17	黃	huáng	to fizzle out	廣州獻黃芝一本九莖
436	17	黃	huáng	spoiled	廣州獻黃芝一本九莖
437	17	人	rén	person; people; a human being	死者十八人
438	17	人	rén	Kangxi radical 9	死者十八人
439	17	人	rén	a kind of person	死者十八人
440	17	人	rén	everybody	死者十八人
441	17	人	rén	adult	死者十八人
442	17	人	rén	somebody; others	死者十八人
443	17	人	rén	an upright person	死者十八人
444	17	八	bā	eight	八年四月
445	17	八	bā	Kangxi radical 12	八年四月
446	17	八	bā	eighth	八年四月
447	17	八	bā	all around; all sides	八年四月
448	17	大火	dàhuǒ	conflagration; large fire	掖庭大火
449	16	內	nèi	inside; interior	內酒坊火
450	16	內	nèi	private	內酒坊火
451	16	內	nèi	family; domestic	內酒坊火
452	16	內	nèi	wife; consort	內酒坊火
453	16	內	nèi	an imperial palace	內酒坊火
454	16	內	nèi	an internal organ; heart	內酒坊火
455	16	內	nèi	female	內酒坊火
456	16	內	nèi	to approach	內酒坊火
457	16	內	nèi	indoors	內酒坊火
458	16	內	nèi	inner heart	內酒坊火
459	16	內	nèi	a room	內酒坊火
460	16	內	nèi	Nei	內酒坊火
461	16	內	nà	to receive	內酒坊火
462	16	其	qí	Qi	火失其性
463	16	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	婺源縣民王化于王陵山石上得紫芝一本
464	16	得	děi	to want to; to need to	婺源縣民王化于王陵山石上得紫芝一本
465	16	得	děi	must; ought to	婺源縣民王化于王陵山石上得紫芝一本
466	16	得	dé	de	婺源縣民王化于王陵山石上得紫芝一本
467	16	得	de	infix potential marker	婺源縣民王化于王陵山石上得紫芝一本
468	16	得	dé	to result in	婺源縣民王化于王陵山石上得紫芝一本
469	16	得	dé	to be proper; to fit; to suit	婺源縣民王化于王陵山石上得紫芝一本
470	16	得	dé	to be satisfied	婺源縣民王化于王陵山石上得紫芝一本
471	16	得	dé	to be finished	婺源縣民王化于王陵山石上得紫芝一本
472	16	得	děi	satisfying	婺源縣民王化于王陵山石上得紫芝一本
473	16	得	dé	to contract	婺源縣民王化于王陵山石上得紫芝一本
474	16	得	dé	to hear	婺源縣民王化于王陵山石上得紫芝一本
475	16	得	dé	to have; there is	婺源縣民王化于王陵山石上得紫芝一本
476	16	得	dé	marks time passed	婺源縣民王化于王陵山石上得紫芝一本
477	16	元	yuán	Yuan Dynasty	楚王元佐宮火
478	16	元	yuán	first	楚王元佐宮火
479	16	元	yuán	origin; head	楚王元佐宮火
480	16	元	yuán	Yuan	楚王元佐宮火
481	16	元	yuán	large	楚王元佐宮火
482	16	元	yuán	good	楚王元佐宮火
483	16	元	yuán	fundamental	楚王元佐宮火
484	16	枝	zhī	a branch; a twig	上分二枝
485	16	枝	zhī	a limb	上分二枝
486	16	枝	zhī	to branch off	上分二枝
487	16	枝	zhī	a branch from the same source	上分二枝
488	16	枝	zhī	Zhi	上分二枝
489	16	枝	zhī	divergent; not pertinent	上分二枝
490	16	枝	qí	an extra toe; an extra finger	上分二枝
491	16	枝	zhī	to prop up	上分二枝
492	16	院	yuàn	a school	北宅蔡州團練使德雍院火
493	16	院	yuàn	a courtyard; a yard; a court	北宅蔡州團練使德雍院火
494	16	院	yuàn	a public institution	北宅蔡州團練使德雍院火
495	16	院	yuàn	a government department	北宅蔡州團練使德雍院火
496	15	獲	huò	to reap; to harvest	知羅江縣陳覃于羅璝山獲芝四本以獻
497	15	獲	huò	to obtain; to get	知羅江縣陳覃于羅璝山獲芝四本以獻
498	15	獲	huò	to hunt; to capture	知羅江縣陳覃于羅璝山獲芝四本以獻
499	15	獲	huò	to suffer; to sustain; to be subject to	知羅江縣陳覃于羅璝山獲芝四本以獻
500	15	獲	huò	game (hunting)	知羅江縣陳覃于羅璝山獲芝四本以獻

Frequencies of all Words

Top 761

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	242	芝	zhī	sesame	亳州獻芝一株
2	242	芝	zhī	a purplish or brown mushroom	亳州獻芝一株
3	242	芝	zhī	Chinese angelica	亳州獻芝一株
4	209	年	nián	year	二年三月
5	209	年	nián	New Year festival	二年三月
6	209	年	nián	age	二年三月
7	209	年	nián	life span; life expectancy	二年三月
8	209	年	nián	an era; a period	二年三月
9	209	年	nián	a date	二年三月
10	209	年	nián	time; years	二年三月
11	209	年	nián	harvest	二年三月
12	209	年	nián	annual; every year	二年三月
13	185	火	huǒ	fire; flame	火上
14	185	火	huǒ	to start a fire; to burn	火上
15	185	火	huǒ	Kangxi radical 86	火上
16	185	火	huǒ	anger; rage	火上
17	185	火	huǒ	fire element	火上
18	185	火	huǒ	Antares	火上
19	185	火	huǒ	radiance	火上
20	185	火	huǒ	lightning	火上
21	185	火	huǒ	a torch	火上
22	185	火	huǒ	red	火上
23	185	火	huǒ	urgent	火上
24	185	火	huǒ	a cause of disease	火上
25	185	火	huǒ	huo	火上
26	185	火	huǒ	companion; comrade	火上
27	185	火	huǒ	Huo	火上
28	156	生	shēng	to be born; to give birth	黃岡縣民段贊屋柱生紫芝一本二莖
29	156	生	shēng	to live	黃岡縣民段贊屋柱生紫芝一本二莖
30	156	生	shēng	raw	黃岡縣民段贊屋柱生紫芝一本二莖
31	156	生	shēng	a student	黃岡縣民段贊屋柱生紫芝一本二莖
32	156	生	shēng	life	黃岡縣民段贊屋柱生紫芝一本二莖
33	156	生	shēng	to produce; to give rise	黃岡縣民段贊屋柱生紫芝一本二莖
34	156	生	shēng	alive	黃岡縣民段贊屋柱生紫芝一本二莖
35	156	生	shēng	a lifetime	黃岡縣民段贊屋柱生紫芝一本二莖
36	156	生	shēng	to initiate; to become	黃岡縣民段贊屋柱生紫芝一本二莖
37	156	生	shēng	to grow	黃岡縣民段贊屋柱生紫芝一本二莖
38	156	生	shēng	unfamiliar	黃岡縣民段贊屋柱生紫芝一本二莖
39	156	生	shēng	not experienced	黃岡縣民段贊屋柱生紫芝一本二莖
40	156	生	shēng	hard; stiff; strong	黃岡縣民段贊屋柱生紫芝一本二莖
41	156	生	shēng	very; extremely	黃岡縣民段贊屋柱生紫芝一本二莖
42	156	生	shēng	having academic or professional knowledge	黃岡縣民段贊屋柱生紫芝一本二莖
43	156	生	shēng	a male role in traditional theatre	黃岡縣民段贊屋柱生紫芝一本二莖
44	156	生	shēng	gender	黃岡縣民段贊屋柱生紫芝一本二莖
45	156	生	shēng	to develop; to grow	黃岡縣民段贊屋柱生紫芝一本二莖
46	156	生	shēng	to set up	黃岡縣民段贊屋柱生紫芝一本二莖
47	156	生	shēng	a prostitute	黃岡縣民段贊屋柱生紫芝一本二莖
48	156	生	shēng	a captive	黃岡縣民段贊屋柱生紫芝一本二莖
49	156	生	shēng	a gentleman	黃岡縣民段贊屋柱生紫芝一本二莖
50	156	生	shēng	Kangxi radical 100	黃岡縣民段贊屋柱生紫芝一本二莖
51	156	生	shēng	unripe	黃岡縣民段贊屋柱生紫芝一本二莖
52	156	生	shēng	nature	黃岡縣民段贊屋柱生紫芝一本二莖
53	156	生	shēng	to inherit; to succeed	黃岡縣民段贊屋柱生紫芝一本二莖
54	156	生	shēng	destiny	黃岡縣民段贊屋柱生紫芝一本二莖
55	120	草	cǎo	grass; straw; herbs	草妖
56	120	草	cǎo	a draft; a manuscript	草妖
57	120	草	cǎo	careless; rough; hasty	草妖
58	120	草	cǎo	a field	草妖
59	120	草	cǎo	a calligraphic technique	草妖
60	120	草	cǎo	Cao	草妖
61	120	草	cǎo	initial; preliminary	草妖
62	120	草	cǎo	to outline; to draft	草妖
63	119	州	zhōu	a state; a province	滑州甲仗庫火
64	119	州	zhōu	a unit of 2,500 households	滑州甲仗庫火
65	119	州	zhōu	a prefecture	滑州甲仗庫火
66	119	州	zhōu	a country	滑州甲仗庫火
67	119	州	zhōu	an island	滑州甲仗庫火
68	119	州	zhōu	Zhou	滑州甲仗庫火
69	119	州	zhōu	autonomous prefecture	滑州甲仗庫火
70	119	州	zhōu	a country	滑州甲仗庫火
71	106	本	běn	measure word for books	陳州節度黨進獻控鶴營卒孫洪家芝二本
72	106	本	běn	this (city, week, etc)	陳州節度黨進獻控鶴營卒孫洪家芝二本
73	106	本	běn	originally; formerly	陳州節度黨進獻控鶴營卒孫洪家芝二本
74	106	本	běn	to be one's own	陳州節度黨進獻控鶴營卒孫洪家芝二本
75	106	本	běn	origin; source; root; foundation; basis	陳州節度黨進獻控鶴營卒孫洪家芝二本
76	106	本	běn	the roots of a plant	陳州節度黨進獻控鶴營卒孫洪家芝二本
77	106	本	běn	self	陳州節度黨進獻控鶴營卒孫洪家芝二本
78	106	本	běn	measure word for flowering plants	陳州節度黨進獻控鶴營卒孫洪家芝二本
79	106	本	běn	capital	陳州節度黨進獻控鶴營卒孫洪家芝二本
80	106	本	běn	main; central; primary	陳州節度黨進獻控鶴營卒孫洪家芝二本
81	106	本	běn	according to	陳州節度黨進獻控鶴營卒孫洪家芝二本
82	106	本	běn	a version; an edition	陳州節度黨進獻控鶴營卒孫洪家芝二本
83	106	本	běn	a memorial [presented to the emperor]	陳州節度黨進獻控鶴營卒孫洪家芝二本
84	106	本	běn	a book	陳州節度黨進獻控鶴營卒孫洪家芝二本
85	106	本	běn	trunk of a tree	陳州節度黨進獻控鶴營卒孫洪家芝二本
86	106	本	běn	to investigate the root of	陳州節度黨進獻控鶴營卒孫洪家芝二本
87	106	本	běn	a manuscript for a play	陳州節度黨進獻控鶴營卒孫洪家芝二本
88	106	本	běn	Ben	陳州節度黨進獻控鶴營卒孫洪家芝二本
89	94	獻	xiàn	to offer; to present	亳州獻芝一株
90	94	獻	xiàn	to show; to display	亳州獻芝一株
91	94	獻	xiàn	to celebrate	亳州獻芝一株
92	94	獻	xiàn	a worthy person	亳州獻芝一株
93	94	獻	xiàn	a document	亳州獻芝一株
94	94	獻	xiàn	to perform	亳州獻芝一株
95	94	獻	suō	a technique for filtering wine	亳州獻芝一株
96	94	獻	suō	a container for sacrificial wine	亳州獻芝一株
97	92	燔	fán	to roast	燔民舍萬余區
98	92	燔	fán	to burn	燔民舍萬余區
99	86	二	èr	two	二年三月
100	86	二	èr	Kangxi radical 7	二年三月
101	86	二	èr	second	二年三月
102	86	二	èr	twice; double; di-	二年三月
103	86	二	èr	another; the other	二年三月
104	86	二	èr	more than one kind	二年三月
105	65	三	sān	three	三年正月
106	65	三	sān	third	三年正月
107	65	三	sān	more than two	三年正月
108	65	三	sān	very few	三年正月
109	65	三	sān	repeatedly	三年正月
110	65	三	sān	San	三年正月
111	65	家	jiā	house; home; residence	安州牙吏施延業家火
112	65	家	jiā	family	安州牙吏施延業家火
113	65	家	jiā	a specialist	安州牙吏施延業家火
114	65	家	jiā	a group of people devoted to the same ideal; school of thought	安州牙吏施延業家火
115	65	家	jiā	measure word for families, companies, etc	安州牙吏施延業家火
116	65	家	jiā	a family or person engaged in a particular trade	安州牙吏施延業家火
117	65	家	jiā	a person with particular characteristics	安州牙吏施延業家火
118	65	家	jiā	someone related to oneself in a particular way	安州牙吏施延業家火
119	65	家	jiā	domestic	安州牙吏施延業家火
120	65	家	jiā	ethnic group; nationality	安州牙吏施延業家火
121	65	家	jiā	side; party	安州牙吏施延業家火
122	65	家	jiā	dynastic line	安州牙吏施延業家火
123	65	家	jiā	a respectful form of address	安州牙吏施延業家火
124	65	家	jiā	a familiar form of address	安州牙吏施延業家火
125	65	家	jiā	I; my; our	安州牙吏施延業家火
126	65	家	jiā	district	安州牙吏施延業家火
127	65	家	jiā	private propery	安州牙吏施延業家火
128	65	家	jiā	Jia	安州牙吏施延業家火
129	65	家	jiā	to reside; to dwell	安州牙吏施延業家火
130	65	家	gū	lady	安州牙吏施延業家火
131	60	民	mín	the people; citizen; subjects	燔民舍萬余區
132	60	民	mín	Min	燔民舍萬余區
133	54	縣	xiàn	county	永城縣火
134	54	縣	xuán	to suspend	永城縣火
135	54	縣	xuán	to evaluate; to weigh	永城縣火
136	54	縣	xuán	to express	永城縣火
137	54	縣	xuán	remote	永城縣火
138	48	四	sì	four	乾德四年二月
139	48	四	sì	note a musical scale	乾德四年二月
140	48	四	sì	fourth	乾德四年二月
141	48	四	sì	Si	乾德四年二月
142	47	元年	yuánnián	the first year of Emperor's reign; 0 CE	建隆元年
143	47	八月	bāyuè	August; the Eighth Month	八月
144	46	舍	shě	to give	燔民舍萬余區
145	46	舍	shě	to give up; to abandon	燔民舍萬余區
146	46	舍	shě	a house; a home; an abode	燔民舍萬余區
147	46	舍	shè	my	燔民舍萬余區
148	46	舍	shè	a unit of length equal to 30 li	燔民舍萬余區
149	46	舍	shě	equanimity	燔民舍萬余區
150	46	舍	shè	my house	燔民舍萬余區
151	46	舍	shě	to to shoot; to fire; to launch	燔民舍萬余區
152	46	舍	shè	to leave	燔民舍萬余區
153	46	舍	shě	She	燔民舍萬余區
154	46	舍	shè	disciple	燔民舍萬余區
155	46	舍	shè	a barn; a pen	燔民舍萬余區
156	46	舍	shè	to reside	燔民舍萬余區
157	46	舍	shè	to stop; to halt; to cease	燔民舍萬余區
158	46	舍	shè	to find a place for; to arrange	燔民舍萬余區
159	44	以	yǐ	so as to; in order to	舊說以恒燠
160	44	以	yǐ	to use; to regard as	舊說以恒燠
161	44	以	yǐ	to use; to grasp	舊說以恒燠
162	44	以	yǐ	according to	舊說以恒燠
163	44	以	yǐ	because of	舊說以恒燠
164	44	以	yǐ	on a certain date	舊說以恒燠
165	44	以	yǐ	and; as well as	舊說以恒燠
166	44	以	yǐ	to rely on	舊說以恒燠
167	44	以	yǐ	to regard	舊說以恒燠
168	44	以	yǐ	to be able to	舊說以恒燠
169	44	以	yǐ	to order; to command	舊說以恒燠
170	44	以	yǐ	further; moreover	舊說以恒燠
171	44	以	yǐ	used after a verb	舊說以恒燠
172	44	以	yǐ	very	舊說以恒燠
173	44	以	yǐ	already	舊說以恒燠
174	44	以	yǐ	increasingly	舊說以恒燠
175	44	以	yǐ	a reason; a cause	舊說以恒燠
176	44	以	yǐ	Israel	舊說以恒燠
177	44	以	yǐ	Yi	舊說以恒燠
178	44	莖	jīng	stem; stalk	黃岡縣民段贊屋柱生紫芝一本二莖
179	44	莖	jīng	a measure word for strip shaped things	黃岡縣民段贊屋柱生紫芝一本二莖
180	44	莖	jīng	a stalk-shaped handle [of a vessel]	黃岡縣民段贊屋柱生紫芝一本二莖
181	44	竹	zhú	bamboo	青城縣民家竹一本
182	44	竹	zhú	a flute	青城縣民家竹一本
183	44	竹	zhú	Kangxi radical 118	青城縣民家竹一本
184	44	竹	zhú	bamboo slips	青城縣民家竹一本
185	44	竹	zhú	Zhu	青城縣民家竹一本
186	43	一本	yīběn	one copy	黃岡縣民段贊屋柱生紫芝一本二莖
187	43	一本	yīběn	common origin	黃岡縣民段贊屋柱生紫芝一本二莖
188	43	一本	yīběn	to completely rely on	黃岡縣民段贊屋柱生紫芝一本二莖
189	41	五	wǔ	five	五年
190	41	五	wǔ	fifth musical note	五年
191	41	五	wǔ	Wu	五年
192	41	五	wǔ	the five elements	五年
193	39	上	shàng	top; a high position	火上
194	39	上	shang	top; the position on or above something	火上
195	39	上	shàng	to go up; to go forward	火上
196	39	上	shàng	shang	火上
197	39	上	shàng	previous; last	火上
198	39	上	shàng	high; higher	火上
199	39	上	shàng	advanced	火上
200	39	上	shàng	a monarch; a sovereign	火上
201	39	上	shàng	time	火上
202	39	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	火上
203	39	上	shàng	far	火上
204	39	上	shàng	big; as big as	火上
205	39	上	shàng	abundant; plentiful	火上
206	39	上	shàng	to report	火上
207	39	上	shàng	to offer	火上
208	39	上	shàng	to go on stage	火上
209	39	上	shàng	to take office; to assume a post	火上
210	39	上	shàng	to install; to erect	火上
211	39	上	shàng	to suffer; to sustain	火上
212	39	上	shàng	to burn	火上
213	39	上	shàng	to remember	火上
214	39	上	shang	on; in	火上
215	39	上	shàng	upward	火上
216	39	上	shàng	to add	火上
217	39	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	火上
218	39	上	shàng	to meet	火上
219	39	上	shàng	falling then rising (4th) tone	火上
220	39	上	shang	used after a verb indicating a result	火上
221	39	上	shàng	a musical note	火上
222	37	又	yòu	again; also	又燔倉稟
223	37	又	yòu	expresses the existence of simultaneous conditions	又燔倉稟
224	37	又	yòu	Kangxi radical 29	又燔倉稟
225	37	又	yòu	and	又燔倉稟
226	37	又	yòu	furthermore	又燔倉稟
227	37	又	yòu	in addition	又燔倉稟
228	37	又	yòu	but	又燔倉稟
229	37	之	zhī	him; her; them; that	火之性也
230	37	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	火之性也
231	37	之	zhī	to go	火之性也
232	37	之	zhī	this; that	火之性也
233	37	之	zhī	genetive marker	火之性也
234	37	之	zhī	it	火之性也
235	37	之	zhī	in; in regards to	火之性也
236	37	之	zhī	all	火之性也
237	37	之	zhī	and	火之性也
238	37	之	zhī	however	火之性也
239	37	之	zhī	if	火之性也
240	37	之	zhī	then	火之性也
241	37	之	zhī	to arrive; to go	火之性也
242	37	之	zhī	is	火之性也
243	37	之	zhī	to use	火之性也
244	37	之	zhī	Zhi	火之性也
245	37	之	zhī	winding	火之性也
246	37	二月	èryuè	February; the Second Month	二月
247	37	七月	qīyuè	July; the Seventh Month	五年七月
248	32	九月	jiǔyuè	September; the Ninth Month	七年九月
249	32	有	yǒu	is; are; to exist	又崇賢坊有鳥燔數十處
250	32	有	yǒu	to have; to possess	又崇賢坊有鳥燔數十處
251	32	有	yǒu	indicates an estimate	又崇賢坊有鳥燔數十處
252	32	有	yǒu	indicates a large quantity	又崇賢坊有鳥燔數十處
253	32	有	yǒu	indicates an affirmative response	又崇賢坊有鳥燔數十處
254	32	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	又崇賢坊有鳥燔數十處
255	32	有	yǒu	used to compare two things	又崇賢坊有鳥燔數十處
256	32	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	又崇賢坊有鳥燔數十處
257	32	有	yǒu	used before the names of dynasties	又崇賢坊有鳥燔數十處
258	32	有	yǒu	a certain thing; what exists	又崇賢坊有鳥燔數十處
259	32	有	yǒu	multiple of ten and ...	又崇賢坊有鳥燔數十處
260	32	有	yǒu	abundant	又崇賢坊有鳥燔數十處
261	32	有	yǒu	purposeful	又崇賢坊有鳥燔數十處
262	32	有	yǒu	You	又崇賢坊有鳥燔數十處
263	32	及	jí	to reach	燔儀門及軍資庫一百九十區
264	32	及	jí	and	燔儀門及軍資庫一百九十區
265	32	及	jí	coming to; when	燔儀門及軍資庫一百九十區
266	32	及	jí	to attain	燔儀門及軍資庫一百九十區
267	32	及	jí	to understand	燔儀門及軍資庫一百九十區
268	32	及	jí	able to be compared to; to catch up with	燔儀門及軍資庫一百九十區
269	32	及	jí	to be involved with; to associate with	燔儀門及軍資庫一百九十區
270	32	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	燔儀門及軍資庫一百九十區
271	32	六月	liùyuè	June; the Sixth Month	六月
272	32	冬	dōng	winter	二年冬
273	32	餘	yú	extra; surplus	燒州門及民屋三百餘家
274	32	餘	yú	odd; surplus over a round number	燒州門及民屋三百餘家
275	32	餘	yú	I	燒州門及民屋三百餘家
276	32	餘	yú	to remain	燒州門及民屋三百餘家
277	32	餘	yú	relating to the time after an event	燒州門及民屋三百餘家
278	32	餘	yú	other	燒州門及民屋三百餘家
279	32	餘	yú	additional; complementary	燒州門及民屋三百餘家
280	32	餘	yú	remaining	燒州門及民屋三百餘家
281	32	餘	yú	incomplete	燒州門及民屋三百餘家
282	32	餘	yú	Yu	燒州門及民屋三百餘家
283	32	十一月	shíyīyuè	November; the Eleventh Month	四年十一月
284	32	十月	shíyuè	October; the Tenth Month	淳化三年十月
285	31	四月	sìyuè	April; the Fourth Month	八年四月
286	31	正月	zhēngyuè	first month of the lunar calendar	三年正月
287	30	府	fǔ	an official institution; a state bureau	江寧府火
288	30	府	fǔ	a prefecture; a prefect	江寧府火
289	30	府	fǔ	a respectful reference to a residence	江寧府火
290	30	府	fǔ	a repository	江寧府火
291	30	府	fǔ	a meeting place	江寧府火
292	30	府	fǔ	the residence of a high-ranking official; a prefect	江寧府火
293	30	府	fǔ	Fu	江寧府火
294	29	寺	sì	Buddhist temple; monastery; mosque	京師相國寺火
295	29	寺	sì	a government office	京師相國寺火
296	29	寺	sì	a eunuch	京師相國寺火
297	29	紫	zǐ	purple; violet	黃岡縣民段贊屋柱生紫芝一本二莖
298	29	紫	zǐ	amethyst	黃岡縣民段贊屋柱生紫芝一本二莖
299	29	紫	zǐ	Zi	黃岡縣民段贊屋柱生紫芝一本二莖
300	28	軍	jūn	army; military	燔儀門及軍資庫一百九十區
301	28	軍	jūn	soldiers; troops	燔儀門及軍資庫一百九十區
302	28	軍	jūn	an organized collective	燔儀門及軍資庫一百九十區
303	28	軍	jūn	to garrison; to stay an an encampment	燔儀門及軍資庫一百九十區
304	28	軍	jūn	a garrison	燔儀門及軍資庫一百九十區
305	28	軍	jūn	a front	燔儀門及軍資庫一百九十區
306	28	軍	jūn	penal miltary service	燔儀門及軍資庫一百九十區
307	28	軍	jūn	to organize troops	燔儀門及軍資庫一百九十區
308	28	都	dōu	all	都亭驛又火
309	28	都	dū	capital city	都亭驛又火
310	28	都	dū	a city; a metropolis	都亭驛又火
311	28	都	dōu	all	都亭驛又火
312	28	都	dū	elegant; refined	都亭驛又火
313	28	都	dū	Du	都亭驛又火
314	28	都	dōu	already	都亭驛又火
315	28	都	dū	to establish a capital city	都亭驛又火
316	28	都	dū	to reside	都亭驛又火
317	28	都	dū	to total; to tally	都亭驛又火
318	28	延	yán	to prolong; to delay; to postpone	安州牙吏施延業家火
319	28	延	yán	Yan	安州牙吏施延業家火
320	28	延	yán	to guide; to introduce	安州牙吏施延業家火
321	28	延	yán	to continue	安州牙吏施延業家火
322	28	延	yán	to spread	安州牙吏施延業家火
323	28	延	yán	to invite	安州牙吏施延業家火
324	28	延	yán	to extend	安州牙吏施延業家火
325	28	延	yán	long	安州牙吏施延業家火
326	28	延	yán	slow	安州牙吏施延業家火
327	28	無	wú	no	無雪
328	28	無	wú	Kangxi radical 71	無雪
329	28	無	wú	to not have; without	無雪
330	28	無	wú	has not yet	無雪
331	28	無	mó	mo	無雪
332	28	無	wú	do not	無雪
333	28	無	wú	not; -less; un-	無雪
334	28	無	wú	regardless of	無雪
335	28	無	wú	to not have	無雪
336	28	無	wú	um	無雪
337	28	無	wú	Wu	無雪
338	28	如	rú	such as; for example; for instance	大雨如傾
339	28	如	rú	if	大雨如傾
340	28	如	rú	in accordance with	大雨如傾
341	28	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	大雨如傾
342	28	如	rú	this	大雨如傾
343	28	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	大雨如傾
344	28	如	rú	to go to	大雨如傾
345	28	如	rú	to meet	大雨如傾
346	28	如	rú	to appear; to seem; to be like	大雨如傾
347	28	如	rú	at least as good as	大雨如傾
348	28	如	rú	and	大雨如傾
349	28	如	rú	or	大雨如傾
350	28	如	rú	but	大雨如傾
351	28	如	rú	then	大雨如傾
352	28	如	rú	naturally	大雨如傾
353	28	如	rú	expresses a question or doubt	大雨如傾
354	28	如	rú	you	大雨如傾
355	28	如	rú	the second lunar month	大雨如傾
356	28	如	rú	in; at	大雨如傾
357	28	如	rú	Ru	大雨如傾
358	28	五月	wǔyuè	May; the Fifth Month	五月
359	28	十二月	shíèryuè	December; the Twelfth Month	十二月
360	27	千	qiān	one thousand	民舍僅千余區
361	27	千	qiān	many; numerous; countless	民舍僅千余區
362	27	千	qiān	very	民舍僅千余區
363	27	千	qiān	a cheat; swindler	民舍僅千余區
364	27	千	qiān	Qian	民舍僅千余區
365	27	行	xíng	to walk	行都大火
366	27	行	xíng	capable; competent	行都大火
367	27	行	háng	profession	行都大火
368	27	行	háng	line; row	行都大火
369	27	行	xíng	Kangxi radical 144	行都大火
370	27	行	xíng	to travel	行都大火
371	27	行	xìng	actions; conduct	行都大火
372	27	行	xíng	to do; to act; to practice	行都大火
373	27	行	xíng	all right; OK; okay	行都大火
374	27	行	háng	horizontal line	行都大火
375	27	行	héng	virtuous deeds	行都大火
376	27	行	hàng	a line of trees	行都大火
377	27	行	hàng	bold; steadfast	行都大火
378	27	行	xíng	to move	行都大火
379	27	行	xíng	to put into effect; to implement	行都大火
380	27	行	xíng	travel	行都大火
381	27	行	xíng	to circulate	行都大火
382	27	行	xíng	running script; running script	行都大火
383	27	行	xíng	temporary	行都大火
384	27	行	xíng	soon	行都大火
385	27	行	háng	rank; order	行都大火
386	27	行	háng	a business; a shop	行都大火
387	27	行	xíng	to depart; to leave	行都大火
388	27	行	xíng	to experience	行都大火
389	27	行	xíng	path; way	行都大火
390	27	行	xíng	xing; ballad	行都大火
391	27	行	xíng	a round [of drinks]	行都大火
392	27	行	xíng	Xing	行都大火
393	27	行	xíng	moreover; also	行都大火
394	27	知	zhī	to know	知梓州趙延通獻芝一本
395	27	知	zhī	to comprehend	知梓州趙延通獻芝一本
396	27	知	zhī	to inform; to tell	知梓州趙延通獻芝一本
397	27	知	zhī	to administer	知梓州趙延通獻芝一本
398	27	知	zhī	to distinguish; to discern; to recognize	知梓州趙延通獻芝一本
399	27	知	zhī	to be close friends	知梓州趙延通獻芝一本
400	27	知	zhī	to feel; to sense; to perceive	知梓州趙延通獻芝一本
401	27	知	zhī	to receive; to entertain	知梓州趙延通獻芝一本
402	27	知	zhī	knowledge	知梓州趙延通獻芝一本
403	27	知	zhī	consciousness; perception	知梓州趙延通獻芝一本
404	27	知	zhī	a close friend	知梓州趙延通獻芝一本
405	27	知	zhì	wisdom	知梓州趙延通獻芝一本
406	27	知	zhì	Zhi	知梓州趙延通獻芝一本
407	27	知	zhī	to appreciate	知梓州趙延通獻芝一本
408	27	知	zhī	to make known	知梓州趙延通獻芝一本
409	27	知	zhī	to have control over	知梓州趙延通獻芝一本
410	27	知	zhī	to expect; to foresee	知梓州趙延通獻芝一本
411	26	九	jiǔ	nine	死者九人
412	26	九	jiǔ	many	死者九人
413	26	區	qū	area; district; region; ward	燔民舍萬余區
414	26	區	ōu	Ou	燔民舍萬余區
415	26	區	qū	to differentiate; to distinguish	燔民舍萬余區
416	26	區	qū	a cabin; a cottage	燔民舍萬余區
417	26	區	gōu	curved	燔民舍萬余區
418	26	區	ōu	a unit of volume	燔民舍萬余區
419	26	區	ōu	to hide; to conceal	燔民舍萬余區
420	24	余	yú	extra; surplus	燔民舍萬余區
421	24	余	yú	odd; surplus over a round number	燔民舍萬余區
422	24	余	yú	I	燔民舍萬余區
423	24	余	yú	to remain	燔民舍萬余區
424	24	余	yú	relating to the time after an event	燔民舍萬余區
425	24	余	yú	other	燔民舍萬余區
426	24	余	yú	additional; complementary	燔民舍萬余區
427	24	余	yú	remaining	燔民舍萬余區
428	24	余	yú	incomplete	燔民舍萬余區
429	24	余	yú	Yu	燔民舍萬余區
430	24	民居	mínjū	a house; a home; a residence	燔汝河橋民居
431	24	宮	gōng	a palace	楚王元佐宮火
432	24	宮	gōng	Gong	楚王元佐宮火
433	24	宮	gōng	a dwelling	楚王元佐宮火
434	24	宮	gōng	a temple	楚王元佐宮火
435	24	宮	gōng	the first note in the pentatonic scale	楚王元佐宮火
436	23	一	yī	one	凡二千六百一十楹
437	23	一	yī	Kangxi radical 1	凡二千六百一十楹
438	23	一	yī	as soon as; all at once	凡二千六百一十楹
439	23	一	yī	pure; concentrated	凡二千六百一十楹
440	23	一	yì	whole; all	凡二千六百一十楹
441	23	一	yī	first	凡二千六百一十楹
442	23	一	yī	the same	凡二千六百一十楹
443	23	一	yī	each	凡二千六百一十楹
444	23	一	yī	certain	凡二千六百一十楹
445	23	一	yī	throughout	凡二千六百一十楹
446	23	一	yī	used in between a reduplicated verb	凡二千六百一十楹
447	23	一	yī	sole; single	凡二千六百一十楹
448	23	一	yī	a very small amount	凡二千六百一十楹
449	23	一	yī	Yi	凡二千六百一十楹
450	23	一	yī	other	凡二千六百一十楹
451	23	一	yī	to unify	凡二千六百一十楹
452	23	一	yī	accidentally; coincidentally	凡二千六百一十楹
453	23	一	yī	abruptly; suddenly	凡二千六百一十楹
454	23	一	yī	or	凡二千六百一十楹
455	23	六	liù	six	六年七月辛丑
456	23	六	liù	sixth	六年七月辛丑
457	23	六	liù	a note on the Gongche scale	六年七月辛丑
458	23	七	qī	seven	七年九月
459	23	七	qī	a genre of poetry	七年九月
460	23	七	qī	seventh day memorial ceremony	七年九月
461	23	焚	fén	to burn	焚民居廬舍甚衆
462	23	焚	fén	to punish by burning	焚民居廬舍甚衆
463	23	焚	fén	dry	焚民居廬舍甚衆
464	23	焚	fèn	to fall; to corrupt	焚民居廬舍甚衆
465	22	殿	diàn	a hall; a palace; a temple	文明二殿災
466	22	殿	diàn	a palace compound	文明二殿災
467	22	殿	diàn	rear; last	文明二殿災
468	22	殿	diàn	rearguard	文明二殿災
469	22	殿	diàn	to guard; to protect	文明二殿災
470	22	殿	diàn	to assess as unsatisfactory; to censure	文明二殿災
471	22	殿	diàn	to stop	文明二殿災
472	21	三月	sānyuè	March; the Third Month	二年三月
473	21	三月	sān yuè	three months	二年三月
474	21	者	zhě	used after a verb to indicate a person who does the action	諸州言火者甚衆
475	21	者	zhě	that	諸州言火者甚衆
476	21	者	zhě	nominalizing function word	諸州言火者甚衆
477	21	者	zhě	used to mark a definition	諸州言火者甚衆
478	21	者	zhě	used to mark a pause	諸州言火者甚衆
479	21	者	zhě	topic marker; that; it	諸州言火者甚衆
480	21	者	zhuó	according to	諸州言火者甚衆
481	21	爲	wèi	for; to	則爲災眚
482	21	爲	wèi	because of	則爲災眚
483	21	爲	wéi	to act as; to serve	則爲災眚
484	21	爲	wéi	to change into; to become	則爲災眚
485	21	爲	wéi	to be; is	則爲災眚
486	21	爲	wéi	to do	則爲災眚
487	21	爲	wèi	for	則爲災眚
488	21	爲	wèi	because of; for; to	則爲災眚
489	21	爲	wèi	to	則爲災眚
490	21	爲	wéi	in a passive construction	則爲災眚
491	21	爲	wéi	forming a rehetorical question	則爲災眚
492	21	爲	wéi	forming an adverb	則爲災眚
493	21	爲	wéi	to add emphasis	則爲災眚
494	21	爲	wèi	to support; to help	則爲災眚
495	21	爲	wéi	to govern	則爲災眚
496	21	死者	sǐzhě	the dead; the deceased	酒工死者三十余
497	20	是	shì	is; are; am; to be	是春
498	20	是	shì	is exactly	是春
499	20	是	shì	is suitable; is in contrast	是春
500	20	是	shì	this; that; those	是春

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
安国	安國	196	Anguo
安乡县	安鄉縣	196	Anxiang
安阳县	安陽縣	196	Anyang
柏		98	cypress; cedar Berlin Bai
保康		98	Baokang
八月		98	August; the Eighth Month
汴京		98	Kaifeng; Bianjing
宾县	賓縣	98	Bin county
亳州		98	Bozhou
长春	長春	99	Changchun
昌图	昌圖	99	Changtu
常州		99	Changzhou
成都		99	Chengdu
承明		99	Chengxing reign
郴州		99	Chenzhou
池州		99	Chizhou
重和		99	Chonghe
崇宁	崇寧	99	Chongning
崇文院		99	Chongwen Academy
楚王		99	Prince of Chu
垂拱		99	Chuigong
滁州		99	Chuzhou
刺史		99	Regional Inspector
大内	大內	100	Main Imperial Palace
大中		100	Da Zhong reign
大观	大觀	100	Daguan
岱		100	Mount Tai
代州		100	Daizhou; Dai prefecture
大明		100	the sun the moon Da Ming Da Ming reign Ming dynasty
大宁	大寧	100	Daning
德安		100	De'an
登州		100	Dengzhou; Penglai
鼎州		100	Dingzhou
董		100	Dong to supervise; to direct
东城	東城	100	Dongcheng
东宫	東宮	100	East Palace
东山	東山	100	Dongshan
端拱		100	Duangong
二月		195	February; the Second Month
鄂州		195	Ezhou
梵		102	Sanskrit Brahma India pure; sacred Fan Buddhist
封禅	封禪	102	Feng Shan
涪城		102	Fucheng
浮梁县	浮梁縣	102	Fuliang
福州		102	Fuzhou
抚州	撫州	102	Fuzhou
高宗		103	Emperor Gaozong of Song Emperor Gaozong of Tang Gaozong
庚申		103	Gengshen year; fifty seventh year G9 of the 60 year cycle
宫人	宮人	103	imperial concubine; palace maid imperial secretary
巩县	鞏縣	103	Gong county
广安	廣安	103	Guang'an
广德	廣德	103	Guangde
广东	廣東	103	Guangdong
光化		103	Guanghua
光武		103	Guangwu
广州	廣州	103	Guangzhou
冠冕		103	royal crown; official hat; official; leader; chief; elegant and stately
桂		103	Guangxi cassia; cinnamon Gui
虢		103	Guo Guo
古田县	古田縣	103	Gutian county
海州		104	Haizhou
汉	漢	104	Han Chinese Han Dynasty Milky Way Later Han Dynasty a man; a chap Chinese language Han River
汉阳	漢陽	104	Hanyang
郝		104	Hao Hao
河南府		104	Hennan Provincial Capital
河南县	河南縣	104	He'nan
河中		104	Hezhong
洪州		104	Hongzhou
华州	華州	104	Washington state
淮		104	Huai River
怀安县	懷安縣	104	Huai'an
淮阳	淮陽	104	Huaiyang
黄冈	黃岡	104	Huanggang
黄州	黃州	104	Huangzhou
华山	華山	104	Huashan
徽州		72	Huizhou dialect
霍		104	quickly; suddenly cholera Huo [mountain] Huo [state] Huo
湖州		104	Huzhou
嘉定		106	Jiading Jiading
建炎		106	Jian Yan reign
建安		106	Jianan
江		106	a large river Yangtze River Jiang Jiangsu Jiang
江津		106	Jiangjin
江陵		106	Jiangling Gangneung
江陵县	江陵縣	106	Jiangling county
江南		106	Jiangnan Jiangnan Jiangnan
江宁	江寧	106	Jiangning
江州		106	Jiangzhou Jiuzhou
建康		106	Jiankang Jiankang (era)
建宁	建寧	106	Jianning
谏议大夫	諫議大夫	106	Remonstrance Official
建中		106	Jianzhong
甲午		106	thirty-first year A7 of the 60 year cycle, e.g. 1954 or 2014
甲戌		106	eleventh year A11 of the 60 year cycle
节度使	節度使	106	military commissioner; jiedushi
晋	晉	106	shanxi jin [dynasty] to move forward; to promote; to advance to raise Jin [state] Jin
景德		106	Jing De reign
靖康		106	Reign of Emperor Qinzong of Song
京东	京東	106	Jingdong
靖国	靖國	106	Jingguo
荆门	荊門	106	Jingmen
井研县	井研縣	106	Jingwan
景祐		106	Jingyu
九月		106	September; the Ninth Month
吉州		106	Jizhou Kilju
军器监	軍器監	106	Directorate for Arms
郡守		106	Commandery Governor
开元	開元	107	Kai Yuan
开宝	開寶	107	Kaibao Reign of Emperor Taizu of Song
开封府	開封府	107	Kaifeng
开化县	開化縣	107	Kaihua
康定		107	Kangding
孔林		107	the Confucius family mausoleum
孔子庙	孔子廟	107	Confucius Temple
夔州		107	Kuizhou
莱州	萊州	76	Laizhou
阆中	閬中	108	Lanzhong county level city in Nanchong 南充, Sichuan
黎		108	black Li Lebanon Li People numerous; many at the time of State of Li
梁		108	a bridge Liang Dynasty City of Liang State of Liang Liang a beam; rafters a fishing sluice to lose footing State of Liang a ridge later Liang
梁山		108	Yangsan Liangshan
连州	連州	108	Lianzhou
礼部	禮部	108	Ministry of (Confucian) Rites
临安府	臨安府	108	Lin'an Prefecture
陵县	陵縣	108	Ling county
临江	臨江	108	Linjiang
六月		108	June; the Sixth Month
龙泉	龍泉	108	Longquan Longquan
鲁	魯	108	Shandong Lu foolish; stupid; rash; vulgar the State of Lu
罗江县	羅江縣	108	Luojiang county
庐山	廬山	108	Mount Lu; Lushan
鹿邑县	鹿邑縣	108	Luxi
泸州	瀘州	108	Luzhou
吕蒙正	呂蒙正	76	Lu Mengzheng
麻城		109	Macheng
茅山		109	Mount Mao
梅州		109	Meizhou
闽	閩	109	Fujian Min dialect Min River Min tribe
南安		110	Nan'an
南京		110	Nanjing
南岳	南嶽	110	Mount Heng Nanyue
欧阳	歐陽	197	Ouyang
潘		112	water in which rice has been rinsed Pan River Pan
磐石县	磐石縣	112	Panshi county
彭		112	Peng Peng
彭山县	彭山縣	112	Pengshan
平江		112	Pingjiang Pingjiang
番阳	番陽	112	Poyang
普		112	common; general; popular; everywhere; universal; extensive Prussia Pu
濮		112	Pu River Pu
浦城县	浦城縣	112	Pucheng county
郪		113	Qi
乾封		113	Qianfeng
铅山县	鉛山縣	113	Yanshan
钱塘	錢塘	113	Qiantang
乾元		113	Qianyuan
秦桧	秦檜	113	Qin Hui
庆历	慶曆	113	Qing Li
庆元	慶元	113	Qingyuan
庆州	慶州	113	Qingzhou Gyeongju
青州		113	Qingzhou Qingzhou
钦州	欽州	113	Qinzhou
丘县	丘縣	113	Qiu county
七月		113	July; the Seventh Month
蕲州	蘄州	113	Qizhou
泉州		113	Quanzhou
全州		113	Quanzhou Jeonju
榷货务	榷貨務	113	Monopoly Goods Bureau
仁寿	仁壽	114	Renshou
荣州	榮州	82	Yeongju
汝		114	you; thou Ru River Ru
润州	潤州	114	Runzhou
汝州		114	Ruzhou
上合		115	SCO (Shanghai Cooperation Organisation)
上清		115	Shangqing; Supreme Clarity
上饶县	上饒縣	115	Shangrao county
尚书省	尚書省	115	Imperial Secretariat
山上		115	Shanshang
山下		115	Yamashita (Japanese surname)
邵		115	Shao Shao
绍兴	紹興	115	Shaoxing
邵阳	邵陽	115	Shaoyang
沙市		115	Shashi
沙县	沙縣	115	Sha county
歙		83	She County
射洪县	射洪縣	115	Shehong
嵊县	嵊縣	115	Sheng county
圣祖	聖祖	115	Shengzu
十二月		115	December; the Twelfth Month
石门	石門	115	Shimen; Shihmen
石首		115	Shishou
十一月		115	November; the Eleventh Month
十月		115	October; the Tenth Month
寿宁	壽寧	115	Shouning
蜀		115	Sichuan Shu Kingdom
枢密院	樞密院	115	Bureau of Military Affairs
舜		115	Emperor Shun
四月		115	April; the Fourth Month
宋		115	Song dynasty Song Liu Song Dynasty
嵩山		115	Mount Song
松岭	松嶺	115	Songling
随州	隨州	115	Suizhou
宿州		115	Suzhou
苏州	蘇州	115	Suzhou
泰山		116	Mount Tai
太学	太學	116	Taixue; Imperial Academy; Grand Academy
太平兴国	太平興國	116	Taiping Xing Guo
太史		116	Grand Scribe Grand Astrologer
台州		116	Taizhou
泰州		116	Taizhou
太宗		116	Emperor Taizong Tai Zong; Minister of Rites
滕县	滕縣	116	Tengxian
天安		116	Tian An reign
天圣	天聖	116	Tian Sheng; reign of Emperor Renzong of Song
天汉	天漢	116	the Milky Way
天长	天長	116	Tianchang
通许	通許	116	Tongxu
王明		119	Wang Ming
王钦若	王欽若	119	Wang Qinruo
万州	萬州	119	Wanzhou
文宣王		119	Xiao Zi Liang; Wenxuan Wang
温州	溫州	87	Wenzhou
武安		119	Wu'an
武成		119	Successful Completion of the War
武冈	武岡	119	Wugang
芜湖县	蕪湖縣	119	Wuhu county
五台山	五臺山	119	Mount Wutai Odaesan; Mount Odaesan; Mount Odae
无锡县	無錫縣	119	Wuxi county
婺源县	婺源縣	119	Wuyuan county
五月		119	May; the Fifth Month
婺州		87	Wuzhou
西京		120	Western Capital Kyoto
西安		120	Xian
项城	項城	120	Xiangcheng
相国	相國	120	Chancellor of State
襄阳	襄陽	120	Xiangyang Xangyang
湘阴县	湘陰縣	120	Xiangyin County
相州		120	Xiangzhou
咸平	鹹平	120	Xianping
萧山	蕭山	120	Xiaoshan
西充县	西充縣	120	Xichong county
西和		120	Xihe
辛亥		120	Xin Hai year
新安县	新安縣	120	Xin'an county
刑部		120	Ministry of Justice
兴化	興化	120	Xinghua
兴元	興元	120	Xingyuan
新津县	新津縣	120	Xinjin
信州		120	Xinzhou
徐		120	xu slowly; gently Xu Xuzhou
宣王		120	King Xuan of Zhou
宣抚司	宣撫司	120	Conciliation Commission
宣化县	宣化縣	120	Xuanhua
宣州		120	Xuanzhou
盱眙		120	Xuyi
薛		120	Xue Xue
徐州		88	Xuzhou Xuzhou
杨浩	楊浩	121	Yang Hao
阳山	陽山	121	Yangshan
盐官	鹽官	121	Salt Bureau Yanguan
扬州	揚州	121	Yangzhou
延庆	延慶	121	Yanqing
兖州	兗州	89	Yanzhou Yanzhou
尧	堯	121	Yao
掖庭		121	Lateral Courts
郢		121	Ying
应城	應城	121	Yingcheng
宜兴	宜興	121	Yixing
益阳	益陽	121	Yiyang
益州		121	Yizhou
邕		121	Yong; Nanning
永安		121	Yong'an reign
永昌		121	Yongchang Yongchang
永城		121	Yongcheng
永嘉县	永嘉縣	121	Yongjia county
永康		121	Yongkang
永泰		121	Yongtai
永州		121	Yongzhou
玉清昭应宫	玉清昭應宮	121	Yu Qing Zhao Ying Temple
乐史	樂史	121	Yue Shi
岳阳楼	岳陽樓	121	Yueyang Tower
越州		121	Yuezhou
岳州		121	Yuezhou
玉皇		121	Jade Emperor
郓	鄆	121	Yun
云安	雲安	121	Yun'an
郓州	鄆州	121	Yunzhou; Yun prefecture
筠州		121	Yunzhou
御史		121	Royal Scribe Censor
宰相		122	chancellor; prime minister
泽州	澤州	122	Zezhou
赵	趙	122	Zhao Zhao Dynasty State of Zhao to rush to visit Zhao to dig
赵安仁	趙安仁	122	Zhao Anren
浙		122	Zhejiang Zhe River
政和		122	Zhenghe
政和县	政和縣	122	Zhenghe
正月		122	first month of the lunar calendar
镇江	鎮江	122	Zhenjiang
中书省	中書省	122	Central Secretariat
昼	晝	122	daytime Zhou Zhou
盩		122	Zhou
转运使	轉運使	90	Shipping Administrator
淄川		122	Zichuan
梓州		122	Zizhou Circuit

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified	Traditional	Pinyin	English