Glossary and Vocabulary for Book of Wei 魏書, 卷17 明元六王 Volume 17: Emperor Mingyuan's Six Princes

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 24 wáng Wang 大慕容夫人生樂平戾王丕
2 24 wáng a king 大慕容夫人生樂平戾王丕
3 24 wáng Kangxi radical 96 大慕容夫人生樂平戾王丕
4 24 wàng to be king / to rule 大慕容夫人生樂平戾王丕
5 24 wáng a prince / a duke 大慕容夫人生樂平戾王丕
6 24 wáng grand / great 大慕容夫人生樂平戾王丕
7 24 wáng to treat with the ceremony due to a king 大慕容夫人生樂平戾王丕
8 24 wáng a respectufl form of address for a grandfather or grandmother 大慕容夫人生樂平戾王丕
9 24 wáng the head of a group or gang 大慕容夫人生樂平戾王丕
10 24 wáng the biggest or best of a group 大慕容夫人生樂平戾王丕
11 23 zhī to go 特優異之
12 23 zhī to arrive / to go 特優異之
13 23 zhī is 特優異之
14 23 zhī to use 特優異之
15 23 zhī Zhi 特優異之
16 12 ér Kangxi radical 126 而諸將議曰
17 12 ér as if / to seem like 而諸將議曰
18 12 néng can / able 而諸將議曰
19 12 ér whiskers on the cheeks / sideburns 而諸將議曰
20 12 ér to arrive / up to 而諸將議曰
21 10 yuē to speak / to say 而諸將議曰
22 10 yuē Kangxi radical 73 而諸將議曰
23 10 yuē to be called 而諸將議曰
24 9 to use / to grasp 太宗以丕長
25 9 to rely on 太宗以丕長
26 9 to regard 太宗以丕長
27 9 to be able to 太宗以丕長
28 9 to order / to command 太宗以丕長
29 9 used after a verb 太宗以丕長
30 9 a reason / a cause 太宗以丕長
31 9 Israel 太宗以丕長
32 9 Yi 太宗以丕長
33 8 世祖 Shì Zǔ Shi Zu 杜密皇后生世祖太武皇帝
34 7 great / grand / glorious / distinguished 大慕容夫人生樂平戾王丕
35 7 seven 明元皇帝七男
36 7 seven genres 明元皇帝七男
37 7 seventh day memorial ceremony 明元皇帝七男
38 7 fēng to seal / to close off 泰常七年封
39 7 fēng Feng 泰常七年封
40 7 fēng to confer / to grant 泰常七年封
41 7 fēng an envelope 泰常七年封
42 7 fēng a border / a boundary 泰常七年封
43 7 fēng to prohibit 泰常七年封
44 7 fēng to limit 泰常七年封
45 7 fēng to make an earth mound 泰常七年封
46 7 fēng to increase 泰常七年封
47 7 jiàn strong / robust 尹夫人生永昌莊王健
48 7 jiàn strength 尹夫人生永昌莊王健
49 7 jiàn healthy 尹夫人生永昌莊王健
50 7 jiàn Jian 尹夫人生永昌莊王健
51 7 fàn a pattern / model / rule / law 慕容夫人生樂安宣王範
52 7 fàn Fan 慕容夫人生樂安宣王範
53 7 fàn a method 慕容夫人生樂安宣王範
54 7 fàn a boundary / a limit / a scope 慕容夫人生樂安宣王範
55 7 fàn to block / to limit 慕容夫人生樂安宣王範
56 6 wéi to act as / to serve 為世所稱
57 6 wéi to change into / to become 為世所稱
58 6 wéi to be / is 為世所稱
59 6 wéi to do 為世所稱
60 6 wèi to support / to help 為世所稱
61 6 wéi to govern 為世所稱
62 6 child / son 子拔
63 6 egg / newborn 子拔
64 6 first earthly branch 子拔
65 6 11 p.m.-1 a.m. 子拔
66 6 Kangxi radical 39 子拔
67 6 pellet / something small and hard 子拔
68 6 master 子拔
69 6 viscount 子拔
70 6 zi you / your honor 子拔
71 6 masters 子拔
72 6 person 子拔
73 6 young 子拔
74 6 seed 子拔
75 6 subordinate / subsidiary 子拔
76 6 a copper coin 子拔
77 6 female dragonfly 子拔
78 6 constituent 子拔
79 6 offspring / descendants 子拔
80 6 dear 子拔
81 6 little one 子拔
82 6 泰常 tàicháng Taichang reign 泰常七年封
83 6 nián year 泰常七年封
84 6 nián ripe grain 泰常七年封
85 6 nián New Year festival 泰常七年封
86 6 nián age 泰常七年封
87 6 nián life span / life expectancy 泰常七年封
88 6 nián an era / a period 泰常七年封
89 6 nián a date 泰常七年封
90 6 nián years 泰常七年封
91 6 nián a winner of the imperial examination 泰常七年封
92 6 nián annual / every year 泰常七年封
93 6 to not have / without 則無以充軍實
94 6 mo 則無以充軍實
95 6 Wu 則無以充軍實
96 6 tǎo to seek 高平諸軍討南秦王楊難當
97 6 tǎo to ask for / to beg 高平諸軍討南秦王楊難當
98 6 tǎo to demand 高平諸軍討南秦王楊難當
99 6 tǎo to marry 高平諸軍討南秦王楊難當
100 6 tǎo to punish / to go on a punitive expedition 高平諸軍討南秦王楊難當
101 6 tǎo to provoke 高平諸軍討南秦王楊難當
102 6 tǎo to investigate 高平諸軍討南秦王楊難當
103 6 hōng to die 以憂薨
104 6 hōng swarming 以憂薨
105 6 gāo high / tall 時中書侍郎高允參丕軍事
106 6 gāo Kangxi radical 189 時中書侍郎高允參丕軍事
107 6 gāo height 時中書侍郎高允參丕軍事
108 6 gāo level / degree / rate / grade 時中書侍郎高允參丕軍事
109 6 gāo high pitched 時中書侍郎高允參丕軍事
110 6 gāo unrealistic / unpractical 時中書侍郎高允參丕軍事
111 6 gāo senior 時中書侍郎高允參丕軍事
112 6 gāo fertile / rich 時中書侍郎高允參丕軍事
113 6 gāo sweet 時中書侍郎高允參丕軍事
114 6 gāo heights / an elevated place 時中書侍郎高允參丕軍事
115 6 gāo to raise 時中書侍郎高允參丕軍事
116 6 gāo to respect 時中書侍郎高允參丕軍事
117 6 gāo to live in seclusion 時中書侍郎高允參丕軍事
118 5 guó a country / a nation 國除
119 5 guó the capital of a state 國除
120 5 guó a feud / a vassal state 國除
121 5 guó a state / a kingdom 國除
122 5 guó a place / a land 國除
123 5 guó domestic / Chinese 國除
124 5 guó national 國除
125 5 guó top in the nation 國除
126 5 guó Guo 國除
127 5 hòu after / later 後督河西
128 5 hòu empress / queen 後督河西
129 5 hòu the god of the earth 後督河西
130 5 hòu late / later 後督河西
131 5 hòu offspring / descendents 後督河西
132 5 hòu to fall behind / to lag 後督河西
133 5 hòu behind / back 後督河西
134 5 hòu mother of the designated heir / mother of the crown prince 後督河西
135 5 hòu Hou 後督河西
136 5 hòu following 後督河西
137 5 hòu to be delayed 後督河西
138 5 hòu to abandon / to discard 後督河西
139 5 bài to bow / to pay respect to 拜車騎大將軍
140 5 bài to send greetings / to congratulate 拜車騎大將軍
141 5 bài to visit 拜車騎大將軍
142 5 bài to appoint / to confer a title 拜車騎大將軍
143 5 bài to enter into a relationship 拜車騎大將軍
144 5 bài a polite form / please 拜車騎大將軍
145 5 bài Bai 拜車騎大將軍
146 5 bài to perform a ritual 拜車騎大將軍
147 5 bài to bend 拜車騎大將軍
148 5 bài byte 拜車騎大將軍
149 5 cóng to follow 將從之
150 5 cóng to comply / to submit / to defer 將從之
151 5 cóng to participate in something 將從之
152 5 cóng to use a certain method or principle 將從之
153 5 cóng something secondary 將從之
154 5 cóng remote relatives 將從之
155 5 cóng secondary 將從之
156 5 cóng to go on / to advance 將從之
157 5 cōng at ease / informal 將從之
158 5 zòng a follower / a supporter 將從之
159 5 zòng to release 將從之
160 5 zòng perpendicular / longitudinal 將從之
161 5 Qi 愛其器度
162 5 suì to comply with / to follow along 高允遂著筮論曰
163 5 juǎn to coil / to roll 魏書卷十七
164 5 juǎn a coil / a roll / a scroll 魏書卷十七
165 5 juàn a fascicle / a volume / a chapter / a scroll 魏書卷十七
166 5 juǎn to sweep up / to carry away 魏書卷十七
167 5 juǎn to involve / to embroil 魏書卷十七
168 5 juǎn a break roll 魏書卷十七
169 5 juàn an examination paper 魏書卷十七
170 5 juàn a file 魏書卷十七
171 5 quán crinkled / curled 魏書卷十七
172 5 juǎn to include 魏書卷十七
173 5 juǎn to store away 魏書卷十七
174 5 juǎn to sever / to break off 魏書卷十七
175 5 juǎn Juan 魏書卷十七
176 5 juàn tired 魏書卷十七
177 5 quán beautiful 魏書卷十七
178 5 shì matter / thing / item 後坐劉潔事
179 5 shì to serve 後坐劉潔事
180 5 shì a government post 後坐劉潔事
181 5 shì duty / post / work 後坐劉潔事
182 5 shì occupation 後坐劉潔事
183 5 shì cause / undertaking / enterprise / achievment 後坐劉潔事
184 5 shì an accident 後坐劉潔事
185 5 shì to attend 後坐劉潔事
186 5 shì an allusion 後坐劉潔事
187 5 shì a condition / a state / a situation 後坐劉潔事
188 5 shì to engage in 後坐劉潔事
189 5 shì to enslave 後坐劉潔事
190 5 shì to pursue 後坐劉潔事
191 5 shì to administer 後坐劉潔事
192 5 shì to appoint 後坐劉潔事
193 5 shì meaning / phenomena 後坐劉潔事
194 5 infix potential marker 若不誅豪帥
195 4 dào way / road / path 丕之薨及日者董道秀之死也
196 4 dào principle / a moral / morality 丕之薨及日者董道秀之死也
197 4 dào Tao / the Way 丕之薨及日者董道秀之死也
198 4 dào to say / to speak / to talk 丕之薨及日者董道秀之死也
199 4 dào to think 丕之薨及日者董道秀之死也
200 4 dào the path leading to the cessation of suffering 丕之薨及日者董道秀之死也
201 4 dào circuit / a province 丕之薨及日者董道秀之死也
202 4 dào a course / a channel 丕之薨及日者董道秀之死也
203 4 dào a method / a way of doing something 丕之薨及日者董道秀之死也
204 4 dào a doctrine 丕之薨及日者董道秀之死也
205 4 Dào Taoism / Daoism 丕之薨及日者董道秀之死也
206 4 dào a skill 丕之薨及日者董道秀之死也
207 4 dào a sect 丕之薨及日者董道秀之死也
208 4 dào a line 丕之薨及日者董道秀之死也
209 4 shēng to be born / to give birth 杜密皇后生世祖太武皇帝
210 4 shēng to live 杜密皇后生世祖太武皇帝
211 4 shēng raw 杜密皇后生世祖太武皇帝
212 4 shēng a student 杜密皇后生世祖太武皇帝
213 4 shēng life 杜密皇后生世祖太武皇帝
214 4 shēng birth 杜密皇后生世祖太武皇帝
215 4 shēng to produce / to give rise 杜密皇后生世祖太武皇帝
216 4 shēng alive 杜密皇后生世祖太武皇帝
217 4 shēng a lifetime 杜密皇后生世祖太武皇帝
218 4 shēng to initiate / to become 杜密皇后生世祖太武皇帝
219 4 shēng to grow 杜密皇后生世祖太武皇帝
220 4 shēng unfamiliar 杜密皇后生世祖太武皇帝
221 4 shēng not experienced 杜密皇后生世祖太武皇帝
222 4 shēng hard / stiff / strong 杜密皇后生世祖太武皇帝
223 4 shēng having academic or professional knowledge 杜密皇后生世祖太武皇帝
224 4 shēng a male role in traditional theatre 杜密皇后生世祖太武皇帝
225 4 shēng gender 杜密皇后生世祖太武皇帝
226 4 shēng to develop / to grow 杜密皇后生世祖太武皇帝
227 4 shēng to set up 杜密皇后生世祖太武皇帝
228 4 shēng a prostitute 杜密皇后生世祖太武皇帝
229 4 shēng a captive 杜密皇后生世祖太武皇帝
230 4 shēng a gentleman 杜密皇后生世祖太武皇帝
231 4 shēng Kangxi radical 100 杜密皇后生世祖太武皇帝
232 4 shēng unripe 杜密皇后生世祖太武皇帝
233 4 shēng nature 杜密皇后生世祖太武皇帝
234 4 shēng to inherit / to succeed 杜密皇后生世祖太武皇帝
235 4 shēng destiny 杜密皇后生世祖太武皇帝
236 4 huán to go back / to turn around / to return 還仇池
237 4 huán to pay back / to give back 還仇池
238 4 huán to do in return 還仇池
239 4 huán Huan 還仇池
240 4 huán to revert 還仇池
241 4 huán to turn one's head / to look back 還仇池
242 4 huán to encircle 還仇池
243 4 xuán to rotate 還仇池
244 4 huán since 還仇池
245 4 shí time / a point or period of time 時中書侍郎高允參丕軍事
246 4 shí a season / a quarter of a year 時中書侍郎高允參丕軍事
247 4 shí one of the 12 two-hour periods of the day 時中書侍郎高允參丕軍事
248 4 shí fashionable 時中書侍郎高允參丕軍事
249 4 shí fate / destiny / luck 時中書侍郎高允參丕軍事
250 4 shí occasion / opportunity / chance 時中書侍郎高允參丕軍事
251 4 shí tense 時中書侍郎高允參丕軍事
252 4 shí particular / special 時中書侍郎高允參丕軍事
253 4 shí to plant / to cultivate 時中書侍郎高允參丕軍事
254 4 shí an era / a dynasty 時中書侍郎高允參丕軍事
255 4 shí time [abstract] 時中書侍郎高允參丕軍事
256 4 shí seasonal 時中書侍郎高允參丕軍事
257 4 shí to wait upon 時中書侍郎高允參丕軍事
258 4 shí hour 時中書侍郎高允參丕軍事
259 4 shí appropriate / proper / timely 時中書侍郎高允參丕軍事
260 4 shí Shi 時中書侍郎高允參丕軍事
261 4 shí a present / currentlt 時中書侍郎高允參丕軍事
262 4 賜死 cìsǐ to commit suicide on the orders of a sovereign 後坐事賜死
263 4 shì funerary name / posthumous name or title 諡曰戾王
264 4 shì to give a funerary name 諡曰戾王
265 4 xiù refined / elegant / graceful 丕之薨及日者董道秀之死也
266 4 xiù an ear of grain 丕之薨及日者董道秀之死也
267 4 xiù flowering / luxuriant 丕之薨及日者董道秀之死也
268 4 明元 míngyuán Emperor Mingyuan of Northern Wei 明元皇帝七男
269 4 běn to be one's own 今舍於本而從其末
270 4 běn origin / source / root / foundation / basis 今舍於本而從其末
271 4 běn the roots of a plant 今舍於本而從其末
272 4 běn capital 今舍於本而從其末
273 4 běn main / central / primary 今舍於本而從其末
274 4 běn according to 今舍於本而從其末
275 4 běn a version / an edition 今舍於本而從其末
276 4 běn a memorial [presented to the emperor] 今舍於本而從其末
277 4 běn a book 今舍於本而從其末
278 4 běn trunk of a tree 今舍於本而從其末
279 4 běn to investigate the root of 今舍於本而從其末
280 4 běn a manuscript for a play 今舍於本而從其末
281 4 běn Ben 今舍於本而從其末
282 4 chóng high / dignified / lofty 建寧王崇
283 4 chóng to honor 建寧王崇
284 4 chóng prosperous / flourishing 建寧王崇
285 4 chóng to fill 建寧王崇
286 4 chóng to end 建寧王崇
287 4 chóng to pray 建寧王崇
288 4 chóng Chong 建寧王崇
289 4 to attack by surprise 襲爵
290 4 to inherit 襲爵
291 4 clothes of the dead 襲爵
292 4 Xi 襲爵
293 4 to put on clothes for the dead 襲爵
294 4 to put on an extra coat 襲爵
295 4 to wear / to put on 襲爵
296 4 to repeat 襲爵
297 4 to continue as before 襲爵
298 4 to rush at 襲爵
299 4 liù six 道秀若推六爻以對王曰
300 4 liù sixth 道秀若推六爻以對王曰
301 4 liù a note on the Gongche scale 道秀若推六爻以對王曰
302 4 suǒ a few / various / some 為世所稱
303 4 suǒ a place / a location 為世所稱
304 4 suǒ indicates a passive voice 為世所稱
305 4 suǒ an ordinal number 為世所稱
306 4 suǒ meaning 為世所稱
307 4 suǒ garrison 為世所稱
308 4 to give 與人休息
309 4 to accompany 與人休息
310 4 to particate in 與人休息
311 4 of the same kind 與人休息
312 4 to help 與人休息
313 4 for 與人休息
314 4 chú to dispel / to eliminate / to remove / to get rid of 國除
315 4 chú to divide 國除
316 4 chú door steps 國除
317 4 chú to replace an official 國除
318 4 chú to change / to replace 國除
319 4 chú to renovate / to restore 國除
320 4 chú division 國除
321 3 end / final stage / latter part 昔明元末起白臺
322 3 to not have 昔明元末起白臺
323 3 insignificant 昔明元末起白臺
324 3 夫人 fūren wife 大慕容夫人生樂平戾王丕
325 3 夫人 fūren Mrs. 大慕容夫人生樂平戾王丕
326 3 夫人 fūren the wife of a feudal lord 大慕容夫人生樂平戾王丕
327 3 夫人 fūren a consort of the emperor 大慕容夫人生樂平戾王丕
328 3 夫人 fūren lady / madam 大慕容夫人生樂平戾王丕
329 3 chuán to transmit 事在潔傳
330 3 zhuàn a biography 事在潔傳
331 3 chuán to teach 事在潔傳
332 3 chuán to summon 事在潔傳
333 3 chuán to pass on to later generations 事在潔傳
334 3 chuán to spread / to propagate 事在潔傳
335 3 chuán to express 事在潔傳
336 3 chuán to conduct 事在潔傳
337 3 zhuàn a posthouse 事在潔傳
338 3 zhuàn a commentary 事在潔傳
339 3 to rely on / to depend on 則上寧於王
340 3 Yu 則上寧於王
341 3 a crow 則上寧於王
342 3 móu to plan 後劉潔之謀
343 3 móu a strategem / a plan 後劉潔之謀
344 3 móu to strive / to seek 後劉潔之謀
345 3 móu to deliberate / to consult 後劉潔之謀
346 3 móu to advise 後劉潔之謀
347 3 móu to secretly plot [against somebody] 後劉潔之謀
348 3 què a watchtower / a guard tower 安定殤王彌闕母氏
349 3 quē a fault / deficiency / a mistake 安定殤王彌闕母氏
350 3 què palace 安定殤王彌闕母氏
351 3 què a stone carving in front of a tomb 安定殤王彌闕母氏
352 3 quē to be deficient 安定殤王彌闕母氏
353 3 quē to reserve / to put to the side 安定殤王彌闕母氏
354 3 quē Que 安定殤王彌闕母氏
355 3 quē an unfilled official position 安定殤王彌闕母氏
356 3 quē to lose 安定殤王彌闕母氏
357 3 quē omitted 安定殤王彌闕母氏
358 3 rén a kernel / a pit 寬和仁恕
359 3 rén benevolent / humane 寬和仁恕
360 3 rén benevolence / humanity 寬和仁恕
361 3 rén a benevolent person 寬和仁恕
362 3 rén benevolent government 寬和仁恕
363 3 rén kindness 寬和仁恕
364 3 rén pity 寬和仁恕
365 3 rén a man 寬和仁恕
366 3 rén to love 寬和仁恕
367 3 rén to sympathize / to pity 寬和仁恕
368 3 rén to miss 寬和仁恕
369 3 Rén Ren 寬和仁恕
370 3 capital city 長安鎮都大將
371 3 a city / a metropolis 長安鎮都大將
372 3 dōu all 長安鎮都大將
373 3 elegant / refined 長安鎮都大將
374 3 Du 長安鎮都大將
375 3 to establish a capital city 長安鎮都大將
376 3 to reside 長安鎮都大將
377 3 to total / to tally 長安鎮都大將
378 3 zhèn town 長安鎮都大將
379 3 zhèn to press down / to pressure / to suppress 長安鎮都大將
380 3 zhèn to pacify / to quell 長安鎮都大將
381 3 zhèn market place 長安鎮都大將
382 3 zhèn to cool down 長安鎮都大將
383 3 zhèn to defend 長安鎮都大將
384 3 zhèn most important 長安鎮都大將
385 3 zhèn Saturn 長安鎮都大將
386 3 zhèn to ward off evil 長安鎮都大將
387 3 樂平 Lèpíng Leping 大慕容夫人生樂平戾王丕
388 3 to send out / to issue / to emit / to radiate 後事發
389 3 to hand over / to deliver / to offer 後事發
390 3 to express / to show / to be manifest 後事發
391 3 to start out / to set off 後事發
392 3 to open 後事發
393 3 to requisition 後事發
394 3 to occur 後事發
395 3 to declare / to proclaim / to utter 後事發
396 3 to express / to give vent 後事發
397 3 to excavate 後事發
398 3 to develop / to cultivate / to grow / to bloom / to flower 後事發
399 3 to get rich 後事發
400 3 to rise / to expand / to inflate / to swell 後事發
401 3 to sell 後事發
402 3 to shoot with a bow 後事發
403 3 to rise in revolt 後事發
404 3 to propose / to put forward / to suggest / to initiate 後事發
405 3 to enlighten / to inspire 後事發
406 3 to publicize / to make known / to show off / to spread 後事發
407 3 to ignite / to set on fire 後事發
408 3 to sing / to play 後事發
409 3 to feel / to sense 後事發
410 3 to act / to do 後事發
411 3 jùn talented / capable 新興王俊二王
412 3 jùn talented / capable 新興王俊二王
413 3 shì clan / a branch of a lineage 安定殤王彌闕母氏
414 3 shì Kangxi radical 83 安定殤王彌闕母氏
415 3 shì family name / clan name 安定殤王彌闕母氏
416 3 shì maiden name / nee 安定殤王彌闕母氏
417 3 shì shi 安定殤王彌闕母氏
418 3 shì shi 安定殤王彌闕母氏
419 3 shì Shi 安定殤王彌闕母氏
420 3 shì shi 安定殤王彌闕母氏
421 3 shì lineage 安定殤王彌闕母氏
422 3 zhī zhi 安定殤王彌闕母氏
423 3 to take / to receive / to accept 帝納之
424 3 to admit 帝納之
425 3 zhì Kangxi radical 133 軍至略陽
426 3 zhì to arrive 軍至略陽
427 3 mother 安定殤王彌闕母氏
428 3 Kangxi radical 80 安定殤王彌闕母氏
429 3 female 安定殤王彌闕母氏
430 3 female elders / older female relatives 安定殤王彌闕母氏
431 3 parent / source / origin 安定殤王彌闕母氏
432 3 all women 安定殤王彌闕母氏
433 3 to foster / to nurture 安定殤王彌闕母氏
434 3 a large proportion of currency 安定殤王彌闕母氏
435 3 investment capital 安定殤王彌闕母氏
436 3 chēng to call / to address 為世所稱
437 3 chèn to suit / to match / to suit 為世所稱
438 3 chēng to say / to describe 為世所稱
439 3 chēng to weigh 為世所稱
440 3 chèng to weigh 為世所稱
441 3 chēng to praise / to commend 為世所稱
442 3 chēng to name / to designate 為世所稱
443 3 chēng a name / an appellation 為世所稱
444 3 chēng to claim to be / to proclaim oneself 為世所稱
445 3 chēng to raise / to lift up 為世所稱
446 3 chèn to pretend 為世所稱
447 3 chēng to consider / to evaluate 為世所稱
448 3 chēng to bow to / to defer to 為世所稱
449 3 chèng scales 為世所稱
450 3 chèng a standard weight 為世所稱
451 3 chēng reputation 為世所稱
452 3 chèng a steelyard 為世所稱
453 3 以為 yǐwéi to believe / to think / to consider / to assume 丕以為然
454 3 以為 yǐwéi to act as 丕以為然
455 3 以為 yǐwéi to use as 丕以為然
456 3 to die 丕之薨及日者董道秀之死也
457 3 to sever / to break off 丕之薨及日者董道秀之死也
458 3 dead 丕之薨及日者董道秀之死也
459 3 death 丕之薨及日者董道秀之死也
460 3 to sacrifice one's life 丕之薨及日者董道秀之死也
461 3 lost / severed 丕之薨及日者董道秀之死也
462 3 lifeless / not moving 丕之薨及日者董道秀之死也
463 3 stiff / inflexible 丕之薨及日者董道秀之死也
464 3 already fixed / set / established 丕之薨及日者董道秀之死也
465 3 damned 丕之薨及日者董道秀之死也
466 3 長安 Cháng'ān Chang'an 世祖以長安形勝之地
467 3 長安 Cháng'ān Chang'an 世祖以長安形勝之地
468 3 長安 cháng'ān Chang'an reign 世祖以長安形勝之地
469 3 長安 Cháng'ān Chang'an 世祖以長安形勝之地
470 3 jūn army / military 軍至略陽
471 3 jūn soldiers / troops 軍至略陽
472 3 jūn an organized collective 軍至略陽
473 3 jūn to garrison / to stay an an encampment 軍至略陽
474 3 jūn a garrison 軍至略陽
475 3 jūn a front 軍至略陽
476 3 jūn penal miltary service 軍至略陽
477 3 jūn to organize troops 軍至略陽
478 3 jiàng a general / a high ranking officer 而諸將議曰
479 3 jiāng to progress 而諸將議曰
480 3 jiàng to command / to lead 而諸將議曰
481 3 qiāng to request 而諸將議曰
482 3 jiāng to bring / to take / to use 而諸將議曰
483 3 jiāng to support / to wait upon / to take care of 而諸將議曰
484 3 jiāng to checkmate 而諸將議曰
485 3 jiāng to goad / to incite / to provoke 而諸將議曰
486 3 jiāng to do / to handle 而諸將議曰
487 3 jiàng backbone 而諸將議曰
488 3 jiàng king 而諸將議曰
489 3 jiāng to rest 而諸將議曰
490 3 jiāng to send 而諸將議曰
491 3 jiàng a senior member of an organization 而諸將議曰
492 3 jié clean 後坐劉潔事
493 3 jié pure / uncorrupted / of good character 後坐劉潔事
494 3 jié to clean / to purify 後坐劉潔事
495 3 jié to train / to cultivate 後坐劉潔事
496 3 大將軍 dàjiāngjūn General-in-Chief 拜車騎大將軍
497 3 大將軍 dàjiāngjūn generalissimo 拜車騎大將軍
498 3 yòu Kangxi radical 29 又以大眾遠出
499 2 emperor / supreme ruler 帝納之
500 2 the ruler of Heaven 帝納之

Frequencies of all Words

Top 3052

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 24 wáng Wang 大慕容夫人生樂平戾王丕
2 24 wáng a king 大慕容夫人生樂平戾王丕
3 24 wáng Kangxi radical 96 大慕容夫人生樂平戾王丕
4 24 wàng to be king / to rule 大慕容夫人生樂平戾王丕
5 24 wáng a prince / a duke 大慕容夫人生樂平戾王丕
6 24 wáng grand / great 大慕容夫人生樂平戾王丕
7 24 wáng to treat with the ceremony due to a king 大慕容夫人生樂平戾王丕
8 24 wáng a respectufl form of address for a grandfather or grandmother 大慕容夫人生樂平戾王丕
9 24 wáng the head of a group or gang 大慕容夫人生樂平戾王丕
10 24 wáng the biggest or best of a group 大慕容夫人生樂平戾王丕
11 23 zhī him / her / them / that 特優異之
12 23 zhī used between a modifier and a word to form a word group 特優異之
13 23 zhī to go 特優異之
14 23 zhī this / that 特優異之
15 23 zhī genetive marker 特優異之
16 23 zhī it 特優異之
17 23 zhī in 特優異之
18 23 zhī all 特優異之
19 23 zhī and 特優異之
20 23 zhī however 特優異之
21 23 zhī if 特優異之
22 23 zhī then 特優異之
23 23 zhī to arrive / to go 特優異之
24 23 zhī is 特優異之
25 23 zhī to use 特優異之
26 23 zhī Zhi 特優異之
27 12 ér and / as well as / but (not) / yet (not) 而諸將議曰
28 12 ér Kangxi radical 126 而諸將議曰
29 12 ér you 而諸將議曰
30 12 ér not only ... but also .... / ... as well as ... / moreover / in addition / furthermore 而諸將議曰
31 12 ér right away / then 而諸將議曰
32 12 ér but / yet / however / while / nevertheless 而諸將議曰
33 12 ér if / in case / in the event that 而諸將議曰
34 12 ér therefore / as a result / thus 而諸將議曰
35 12 ér how can it be that? 而諸將議曰
36 12 ér so as to 而諸將議曰
37 12 ér only then 而諸將議曰
38 12 ér as if / to seem like 而諸將議曰
39 12 néng can / able 而諸將議曰
40 12 ér whiskers on the cheeks / sideburns 而諸將議曰
41 12 ér me 而諸將議曰
42 12 ér to arrive / up to 而諸將議曰
43 12 ér possessive 而諸將議曰
44 10 yuē to speak / to say 而諸將議曰
45 10 yuē Kangxi radical 73 而諸將議曰
46 10 yuē to be called 而諸將議曰
47 10 yuē particle without meaning 而諸將議曰
48 9 so as to / in order to 太宗以丕長
49 9 to use / to regard as 太宗以丕長
50 9 to use / to grasp 太宗以丕長
51 9 according to 太宗以丕長
52 9 because of 太宗以丕長
53 9 on a certain date 太宗以丕長
54 9 and / as well as 太宗以丕長
55 9 to rely on 太宗以丕長
56 9 to regard 太宗以丕長
57 9 to be able to 太宗以丕長
58 9 to order / to command 太宗以丕長
59 9 further / moreover 太宗以丕長
60 9 used after a verb 太宗以丕長
61 9 very 太宗以丕長
62 9 already 太宗以丕長
63 9 increasingly 太宗以丕長
64 9 a reason / a cause 太宗以丕長
65 9 Israel 太宗以丕長
66 9 Yi 太宗以丕長
67 8 世祖 Shì Zǔ Shi Zu 杜密皇后生世祖太武皇帝
68 7 great / grand / glorious / distinguished 大慕容夫人生樂平戾王丕
69 7 seven 明元皇帝七男
70 7 seven genres 明元皇帝七男
71 7 seventh day memorial ceremony 明元皇帝七男
72 7 fēng to seal / to close off 泰常七年封
73 7 fēng a measure word for sealed objects 泰常七年封
74 7 fēng Feng 泰常七年封
75 7 fēng to confer / to grant 泰常七年封
76 7 fēng an envelope 泰常七年封
77 7 fēng a border / a boundary 泰常七年封
78 7 fēng to prohibit 泰常七年封
79 7 fēng to limit 泰常七年封
80 7 fēng to make an earth mound 泰常七年封
81 7 fēng to increase 泰常七年封
82 7 jiàn strong / robust 尹夫人生永昌莊王健
83 7 jiàn strength 尹夫人生永昌莊王健
84 7 jiàn healthy 尹夫人生永昌莊王健
85 7 jiàn skilled 尹夫人生永昌莊王健
86 7 jiàn Jian 尹夫人生永昌莊王健
87 7 fàn a pattern / model / rule / law 慕容夫人生樂安宣王範
88 7 fàn Fan 慕容夫人生樂安宣王範
89 7 fàn a method 慕容夫人生樂安宣王範
90 7 fàn a boundary / a limit / a scope 慕容夫人生樂安宣王範
91 7 fàn to block / to limit 慕容夫人生樂安宣王範
92 6 wèi for / to 為世所稱
93 6 wèi because of 為世所稱
94 6 wéi to act as / to serve 為世所稱
95 6 wéi to change into / to become 為世所稱
96 6 wéi to be / is 為世所稱
97 6 wéi to do 為世所稱
98 6 wèi for 為世所稱
99 6 wèi to 為世所稱
100 6 wéi in a passive construction 為世所稱
101 6 wéi forming a rehetorical question 為世所稱
102 6 wéi forming an adverb 為世所稱
103 6 wéi to add emphasis 為世所稱
104 6 wèi to support / to help 為世所稱
105 6 wéi to govern 為世所稱
106 6 child / son 子拔
107 6 egg / newborn 子拔
108 6 first earthly branch 子拔
109 6 11 p.m.-1 a.m. 子拔
110 6 Kangxi radical 39 子拔
111 6 zi indicates that the the word is used as a noun 子拔
112 6 pellet / something small and hard 子拔
113 6 master 子拔
114 6 viscount 子拔
115 6 zi you / your honor 子拔
116 6 masters 子拔
117 6 person 子拔
118 6 young 子拔
119 6 seed 子拔
120 6 subordinate / subsidiary 子拔
121 6 a copper coin 子拔
122 6 bundle 子拔
123 6 female dragonfly 子拔
124 6 constituent 子拔
125 6 offspring / descendants 子拔
126 6 dear 子拔
127 6 little one 子拔
128 6 泰常 tàicháng Taichang reign 泰常七年封
129 6 nián year 泰常七年封
130 6 nián ripe grain 泰常七年封
131 6 nián New Year festival 泰常七年封
132 6 nián age 泰常七年封
133 6 nián life span / life expectancy 泰常七年封
134 6 nián an era / a period 泰常七年封
135 6 nián a date 泰常七年封
136 6 nián years 泰常七年封
137 6 nián a winner of the imperial examination 泰常七年封
138 6 nián annual / every year 泰常七年封
139 6 no 則無以充軍實
140 6 to not have / without 則無以充軍實
141 6 has not yet 則無以充軍實
142 6 mo 則無以充軍實
143 6 do not 則無以充軍實
144 6 not / -less / un- 則無以充軍實
145 6 regardless of 則無以充軍實
146 6 Wu 則無以充軍實
147 6 yǒu is / are / to exist 亢龍有悔
148 6 yǒu to have / to possess 亢龍有悔
149 6 yǒu becoming / bhāva 亢龍有悔
150 6 yǒu indicates an estimate 亢龍有悔
151 6 yǒu indicates a large quantity 亢龍有悔
152 6 yǒu indicates an affirmative response 亢龍有悔
153 6 yǒu a certain / used before a person, time, or place 亢龍有悔
154 6 yǒu used to compare two things 亢龍有悔
155 6 yǒu used in a polite formula before certain verbs 亢龍有悔
156 6 yǒu used before the names of dynasties 亢龍有悔
157 6 yǒu a certain thing / what exists 亢龍有悔
158 6 yǒu multiple of ten and ... 亢龍有悔
159 6 yǒu abundant 亢龍有悔
160 6 yǒu purposeful 亢龍有悔
161 6 yǒu You 亢龍有悔
162 6 tǎo to seek 高平諸軍討南秦王楊難當
163 6 tǎo to ask for / to beg 高平諸軍討南秦王楊難當
164 6 tǎo to demand 高平諸軍討南秦王楊難當
165 6 tǎo to marry 高平諸軍討南秦王楊難當
166 6 tǎo to punish / to go on a punitive expedition 高平諸軍討南秦王楊難當
167 6 tǎo to provoke 高平諸軍討南秦王楊難當
168 6 tǎo to investigate 高平諸軍討南秦王楊難當
169 6 hōng to die 以憂薨
170 6 hōng swarming 以憂薨
171 6 gāo high / tall 時中書侍郎高允參丕軍事
172 6 gāo Kangxi radical 189 時中書侍郎高允參丕軍事
173 6 gāo height 時中書侍郎高允參丕軍事
174 6 gāo level / degree / rate / grade 時中書侍郎高允參丕軍事
175 6 gāo high pitched 時中書侍郎高允參丕軍事
176 6 gāo unrealistic / unpractical 時中書侍郎高允參丕軍事
177 6 gāo senior 時中書侍郎高允參丕軍事
178 6 gāo fertile / rich 時中書侍郎高允參丕軍事
179 6 gāo sweet 時中書侍郎高允參丕軍事
180 6 gāo heights / an elevated place 時中書侍郎高允參丕軍事
181 6 gāo to raise 時中書侍郎高允參丕軍事
182 6 gāo to respect 時中書侍郎高允參丕軍事
183 6 gāo to live in seclusion 時中書侍郎高允參丕軍事
184 5 guó a country / a nation 國除
185 5 guó the capital of a state 國除
186 5 guó a feud / a vassal state 國除
187 5 guó a state / a kingdom 國除
188 5 guó a place / a land 國除
189 5 guó domestic / Chinese 國除
190 5 guó national 國除
191 5 guó top in the nation 國除
192 5 guó Guo 國除
193 5 hòu after / later 後督河西
194 5 hòu empress / queen 後督河西
195 5 hòu behind 後督河西
196 5 hòu the god of the earth 後督河西
197 5 hòu late / later 後督河西
198 5 hòu arriving late 後督河西
199 5 hòu offspring / descendents 後督河西
200 5 hòu to fall behind / to lag 後督河西
201 5 hòu behind / back 後督河西
202 5 hòu then 後督河西
203 5 hòu mother of the designated heir / mother of the crown prince 後督河西
204 5 hòu Hou 後督河西
205 5 hòu following 後督河西
206 5 hòu to be delayed 後督河西
207 5 hòu to abandon / to discard 後督河西
208 5 bài to bow / to pay respect to 拜車騎大將軍
209 5 bài to send greetings / to congratulate 拜車騎大將軍
210 5 bài to visit 拜車騎大將軍
211 5 bài to appoint / to confer a title 拜車騎大將軍
212 5 bài to enter into a relationship 拜車騎大將軍
213 5 bài a polite form / please 拜車騎大將軍
214 5 bài Bai 拜車騎大將軍
215 5 bài to perform a ritual 拜車騎大將軍
216 5 bài to bend 拜車騎大將軍
217 5 bài byte 拜車騎大將軍
218 5 cóng from 將從之
219 5 cóng to follow 將從之
220 5 cóng past / through 將從之
221 5 cóng to comply / to submit / to defer 將從之
222 5 cóng to participate in something 將從之
223 5 cóng to use a certain method or principle 將從之
224 5 cóng usually 將從之
225 5 cóng something secondary 將從之
226 5 cóng remote relatives 將從之
227 5 cóng secondary 將從之
228 5 cóng to go on / to advance 將從之
229 5 cōng at ease / informal 將從之
230 5 zòng a follower / a supporter 將從之
231 5 zòng to release 將從之
232 5 zòng perpendicular / longitudinal 將從之
233 5 his / hers / its / theirs 愛其器度
234 5 to add emphasis 愛其器度
235 5 used when asking a question in reply to a question 愛其器度
236 5 used when making a request or giving an order 愛其器度
237 5 he / her / it / them 愛其器度
238 5 probably / likely 愛其器度
239 5 will 愛其器度
240 5 may 愛其器度
241 5 if 愛其器度
242 5 or 愛其器度
243 5 Qi 愛其器度
244 5 suì to comply with / to follow along 高允遂著筮論曰
245 5 suì thereupon 高允遂著筮論曰
246 5 juǎn to coil / to roll 魏書卷十七
247 5 juǎn a coil / a roll / a scroll 魏書卷十七
248 5 juàn a fascicle / a volume / a chapter / a scroll 魏書卷十七
249 5 juǎn roll 魏書卷十七
250 5 juǎn to sweep up / to carry away 魏書卷十七
251 5 juǎn to involve / to embroil 魏書卷十七
252 5 juǎn a break roll 魏書卷十七
253 5 juàn an examination paper 魏書卷十七
254 5 juàn a file 魏書卷十七
255 5 quán crinkled / curled 魏書卷十七
256 5 juǎn to include 魏書卷十七
257 5 juǎn to store away 魏書卷十七
258 5 juǎn to sever / to break off 魏書卷十七
259 5 juǎn Juan 魏書卷十七
260 5 juàn a scroll 魏書卷十七
261 5 juàn tired 魏書卷十七
262 5 quán beautiful 魏書卷十七
263 5 shì matter / thing / item 後坐劉潔事
264 5 shì to serve 後坐劉潔事
265 5 shì a government post 後坐劉潔事
266 5 shì duty / post / work 後坐劉潔事
267 5 shì occupation 後坐劉潔事
268 5 shì cause / undertaking / enterprise / achievment 後坐劉潔事
269 5 shì an accident 後坐劉潔事
270 5 shì to attend 後坐劉潔事
271 5 shì an allusion 後坐劉潔事
272 5 shì a condition / a state / a situation 後坐劉潔事
273 5 shì to engage in 後坐劉潔事
274 5 shì to enslave 後坐劉潔事
275 5 shì to pursue 後坐劉潔事
276 5 shì to administer 後坐劉潔事
277 5 shì to appoint 後坐劉潔事
278 5 shì a piece 後坐劉潔事
279 5 shì meaning / phenomena 後坐劉潔事
280 5 not / no 若不誅豪帥
281 5 expresses that a certain condition cannot be acheived 若不誅豪帥
282 5 as a correlative 若不誅豪帥
283 5 no (answering a question) 若不誅豪帥
284 5 forms a negative adjective from a noun 若不誅豪帥
285 5 at the end of a sentence to form a question 若不誅豪帥
286 5 to form a yes or no question 若不誅豪帥
287 5 infix potential marker 若不誅豪帥
288 4 dào way / road / path 丕之薨及日者董道秀之死也
289 4 dào principle / a moral / morality 丕之薨及日者董道秀之死也
290 4 dào Tao / the Way 丕之薨及日者董道秀之死也
291 4 dào measure word for long things 丕之薨及日者董道秀之死也
292 4 dào to say / to speak / to talk 丕之薨及日者董道秀之死也
293 4 dào to think 丕之薨及日者董道秀之死也
294 4 dào times 丕之薨及日者董道秀之死也
295 4 dào the path leading to the cessation of suffering 丕之薨及日者董道秀之死也
296 4 dào circuit / a province 丕之薨及日者董道秀之死也
297 4 dào a course / a channel 丕之薨及日者董道秀之死也
298 4 dào a method / a way of doing something 丕之薨及日者董道秀之死也
299 4 dào measure word for doors and walls 丕之薨及日者董道秀之死也
300 4 dào measure word for courses of a meal 丕之薨及日者董道秀之死也
301 4 dào a centimeter 丕之薨及日者董道秀之死也
302 4 dào a doctrine 丕之薨及日者董道秀之死也
303 4 Dào Taoism / Daoism 丕之薨及日者董道秀之死也
304 4 dào a skill 丕之薨及日者董道秀之死也
305 4 dào a sect 丕之薨及日者董道秀之死也
306 4 dào a line 丕之薨及日者董道秀之死也
307 4 shēng to be born / to give birth 杜密皇后生世祖太武皇帝
308 4 shēng to live 杜密皇后生世祖太武皇帝
309 4 shēng raw 杜密皇后生世祖太武皇帝
310 4 shēng a student 杜密皇后生世祖太武皇帝
311 4 shēng life 杜密皇后生世祖太武皇帝
312 4 shēng birth 杜密皇后生世祖太武皇帝
313 4 shēng to produce / to give rise 杜密皇后生世祖太武皇帝
314 4 shēng alive 杜密皇后生世祖太武皇帝
315 4 shēng a lifetime 杜密皇后生世祖太武皇帝
316 4 shēng to initiate / to become 杜密皇后生世祖太武皇帝
317 4 shēng to grow 杜密皇后生世祖太武皇帝
318 4 shēng unfamiliar 杜密皇后生世祖太武皇帝
319 4 shēng not experienced 杜密皇后生世祖太武皇帝
320 4 shēng hard / stiff / strong 杜密皇后生世祖太武皇帝
321 4 shēng very / extremely 杜密皇后生世祖太武皇帝
322 4 shēng having academic or professional knowledge 杜密皇后生世祖太武皇帝
323 4 shēng a male role in traditional theatre 杜密皇后生世祖太武皇帝
324 4 shēng gender 杜密皇后生世祖太武皇帝
325 4 shēng to develop / to grow 杜密皇后生世祖太武皇帝
326 4 shēng to set up 杜密皇后生世祖太武皇帝
327 4 shēng a prostitute 杜密皇后生世祖太武皇帝
328 4 shēng a captive 杜密皇后生世祖太武皇帝
329 4 shēng a gentleman 杜密皇后生世祖太武皇帝
330 4 shēng Kangxi radical 100 杜密皇后生世祖太武皇帝
331 4 shēng unripe 杜密皇后生世祖太武皇帝
332 4 shēng nature 杜密皇后生世祖太武皇帝
333 4 shēng to inherit / to succeed 杜密皇后生世祖太武皇帝
334 4 shēng destiny 杜密皇后生世祖太武皇帝
335 4 hái also / in addition / more 還仇池
336 4 huán to go back / to turn around / to return 還仇池
337 4 huán to pay back / to give back 還仇池
338 4 hái yet / still 還仇池
339 4 hái still more / even more 還仇池
340 4 hái fairly 還仇池
341 4 huán to do in return 還仇池
342 4 huán Huan 還仇池
343 4 huán to revert 還仇池
344 4 huán to turn one's head / to look back 還仇池
345 4 huán to encircle 還仇池
346 4 xuán to rotate 還仇池
347 4 huán since 還仇池
348 4 hái however 還仇池
349 4 hái already 還仇池
350 4 hái already 還仇池
351 4 hái or 還仇池
352 4 shí time / a point or period of time 時中書侍郎高允參丕軍事
353 4 shí a season / a quarter of a year 時中書侍郎高允參丕軍事
354 4 shí one of the 12 two-hour periods of the day 時中書侍郎高允參丕軍事
355 4 shí at that time 時中書侍郎高允參丕軍事
356 4 shí fashionable 時中書侍郎高允參丕軍事
357 4 shí fate / destiny / luck 時中書侍郎高允參丕軍事
358 4 shí occasion / opportunity / chance 時中書侍郎高允參丕軍事
359 4 shí tense 時中書侍郎高允參丕軍事
360 4 shí particular / special 時中書侍郎高允參丕軍事
361 4 shí to plant / to cultivate 時中書侍郎高允參丕軍事
362 4 shí hour (measure word) 時中書侍郎高允參丕軍事
363 4 shí an era / a dynasty 時中書侍郎高允參丕軍事
364 4 shí time [abstract] 時中書侍郎高允參丕軍事
365 4 shí seasonal 時中書侍郎高允參丕軍事
366 4 shí frequently / often 時中書侍郎高允參丕軍事
367 4 shí occasionally / sometimes 時中書侍郎高允參丕軍事
368 4 shí on time 時中書侍郎高允參丕軍事
369 4 shí this / that 時中書侍郎高允參丕軍事
370 4 shí to wait upon 時中書侍郎高允參丕軍事
371 4 shí hour 時中書侍郎高允參丕軍事
372 4 shí appropriate / proper / timely 時中書侍郎高允參丕軍事
373 4 shí Shi 時中書侍郎高允參丕軍事
374 4 shí a present / currentlt 時中書侍郎高允參丕軍事
375 4 賜死 cìsǐ to commit suicide on the orders of a sovereign 後坐事賜死
376 4 shì funerary name / posthumous name or title 諡曰戾王
377 4 shì to give a funerary name 諡曰戾王
378 4 xiù refined / elegant / graceful 丕之薨及日者董道秀之死也
379 4 xiù an ear of grain 丕之薨及日者董道秀之死也
380 4 xiù flowering / luxuriant 丕之薨及日者董道秀之死也
381 4 明元 míngyuán Emperor Mingyuan of Northern Wei 明元皇帝七男
382 4 zhě used after a verb to indicate a person who does the action 丕之薨及日者董道秀之死也
383 4 zhě that 丕之薨及日者董道秀之死也
384 4 zhě nominalizing function word 丕之薨及日者董道秀之死也
385 4 zhě used to mark a definition 丕之薨及日者董道秀之死也
386 4 zhě used to mark a pause 丕之薨及日者董道秀之死也
387 4 zhě topic marker / that / it 丕之薨及日者董道秀之死也
388 4 zhuó according to 丕之薨及日者董道秀之死也
389 4 běn measure word for books 今舍於本而從其末
390 4 běn this (city, week, etc) 今舍於本而從其末
391 4 běn originally / formerly 今舍於本而從其末
392 4 běn to be one's own 今舍於本而從其末
393 4 běn origin / source / root / foundation / basis 今舍於本而從其末
394 4 běn the roots of a plant 今舍於本而從其末
395 4 běn self 今舍於本而從其末
396 4 běn measure word for flowering plants 今舍於本而從其末
397 4 běn capital 今舍於本而從其末
398 4 běn main / central / primary 今舍於本而從其末
399 4 běn according to 今舍於本而從其末
400 4 běn a version / an edition 今舍於本而從其末
401 4 běn a memorial [presented to the emperor] 今舍於本而從其末
402 4 běn a book 今舍於本而從其末
403 4 běn trunk of a tree 今舍於本而從其末
404 4 běn to investigate the root of 今舍於本而從其末
405 4 běn a manuscript for a play 今舍於本而從其末
406 4 běn Ben 今舍於本而從其末
407 4 ruò to seem / to be like / as 若不誅豪帥
408 4 ruò seemingly 若不誅豪帥
409 4 ruò if 若不誅豪帥
410 4 ruò you 若不誅豪帥
411 4 ruò this / that 若不誅豪帥
412 4 ruò and / or 若不誅豪帥
413 4 ruò as for / pertaining to 若不誅豪帥
414 4 re 若不誅豪帥
415 4 pomegranite 若不誅豪帥
416 4 ruò to choose 若不誅豪帥
417 4 ruò to agree / to accord with / to conform to 若不誅豪帥
418 4 ruò thus 若不誅豪帥
419 4 ruò pollia 若不誅豪帥
420 4 ruò Ruo 若不誅豪帥
421 4 ruò only then 若不誅豪帥
422 4 chóng high / dignified / lofty 建寧王崇
423 4 chóng to honor 建寧王崇
424 4 chóng prosperous / flourishing 建寧王崇
425 4 chóng to fill 建寧王崇
426 4 chóng to end 建寧王崇
427 4 chóng to pray 建寧王崇
428 4 chóng Chong 建寧王崇
429 4 to attack by surprise 襲爵
430 4 to inherit 襲爵
431 4 clothes of the dead 襲爵
432 4 a set of clothes or bedding 襲爵
433 4 Xi 襲爵
434 4 to put on clothes for the dead 襲爵
435 4 to put on an extra coat 襲爵
436 4 to wear / to put on 襲爵
437 4 to repeat 襲爵
438 4 to continue as before 襲爵
439 4 to rush at 襲爵
440 4 liù six 道秀若推六爻以對王曰
441 4 liù sixth 道秀若推六爻以對王曰
442 4 liù a note on the Gongche scale 道秀若推六爻以對王曰
443 4 suǒ measure word for houses, small buildings and institutions 為世所稱
444 4 suǒ an office / an institute 為世所稱
445 4 suǒ introduces a relative clause 為世所稱
446 4 suǒ it 為世所稱
447 4 suǒ if / supposing 為世所稱
448 4 suǒ a few / various / some 為世所稱
449 4 suǒ a place / a location 為世所稱
450 4 suǒ indicates a passive voice 為世所稱
451 4 suǒ that which 為世所稱
452 4 suǒ an ordinal number 為世所稱
453 4 suǒ meaning 為世所稱
454 4 suǒ garrison 為世所稱
455 4 and 與人休息
456 4 to give 與人休息
457 4 together with 與人休息
458 4 interrogative particle 與人休息
459 4 to accompany 與人休息
460 4 to particate in 與人休息
461 4 of the same kind 與人休息
462 4 to help 與人休息
463 4 for 與人休息
464 4 chú except / besides 國除
465 4 chú to dispel / to eliminate / to remove / to get rid of 國除
466 4 chú to divide 國除
467 4 chú door steps 國除
468 4 chú to replace an official 國除
469 4 chú to change / to replace 國除
470 4 chú to renovate / to restore 國除
471 4 chú division 國除
472 3 end / final stage / latter part 昔明元末起白臺
473 3 to not have 昔明元末起白臺
474 3 insignificant 昔明元末起白臺
475 3 夫人 fūren wife 大慕容夫人生樂平戾王丕
476 3 夫人 fūren Mrs. 大慕容夫人生樂平戾王丕
477 3 夫人 fūren the wife of a feudal lord 大慕容夫人生樂平戾王丕
478 3 夫人 fūren a consort of the emperor 大慕容夫人生樂平戾王丕
479 3 夫人 fūren lady / madam 大慕容夫人生樂平戾王丕
480 3 chuán to transmit 事在潔傳
481 3 zhuàn a biography 事在潔傳
482 3 chuán to teach 事在潔傳
483 3 chuán to summon 事在潔傳
484 3 chuán to pass on to later generations 事在潔傳
485 3 chuán to spread / to propagate 事在潔傳
486 3 chuán to express 事在潔傳
487 3 chuán to conduct 事在潔傳
488 3 zhuàn a posthouse 事在潔傳
489 3 zhuàn a commentary 事在潔傳
490 3 in / at 則上寧於王
491 3 in / at 則上寧於王
492 3 in / at / to / from 則上寧於王
493 3 to rely on / to depend on 則上寧於王
494 3 to go to / to arrive at 則上寧於王
495 3 from 則上寧於王
496 3 give 則上寧於王
497 3 oppposing 則上寧於王
498 3 and 則上寧於王
499 3 compared to 則上寧於王
500 3 by 則上寧於王

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
安定王 196 Prince of Anding
百衲本 98 Baina Canon
长安 長安 67
  1. Chang'an
  2. Chang'an
  3. Chang'an reign
  4. Chang'an
刺史 99 Regional Inspector
100
  1. Dong
  2. to supervise / to direct
高丽 高麗 71 Korean Goryeo Dynasty
高宗 71
  1. Emperor Gaozong of Song
  2. Emperor Gaozong of Tang
  3. Gaozong
和龙 和龍 104 Helong
河西 72 Hexi
桓王 72 King Huan of Zhou
滑台 滑臺 104 Huatai
简王 簡王 74 King Jian of Zhou
建德 106 Jiande
建宁 建寧 74 Jianning
济南 濟南 74 Jinan
京兆 106
  1. Jingzhao / Xi'an
  2. capital municipal area
  3. Capital Region Governor
沮渠 74 Juqu
乐安 樂安 76 Le'an
乐平 樂平 76 Leping
略阳 略陽 108 Lüeyang
明元 109 Emperor Mingyuan of Northern Wei
漠北 77 Mongolian Steppe
慕容 77 Murong
平凉 平涼 112 Pingliang
濮阳 濮陽 80 Puyang
113
  1. Shaanxi
  2. Qin Dynasty
  3. State of Qin
  4. Qin
世祖 83 Shi Zu
115
  1. Song dynasty
  2. Song
  3. Liu Song Dynasty
太武 116 Emperor Taiwu of Northern Wei
泰常 116 Taichang reign
太宗 116
  1. Emperor Taizong
  2. Tai Zong / Minister of Rites
魏收 87 Wei Shou
魏书 魏書 87 Book of Wei
宣王 88 King Xuan of Zhou
永昌 89
  1. Yongchang
  2. Yongchang
永昌王 89 Prince of Yongchang
雍州 89 Yongzhou
中书侍郎 中書侍郎 122 Attendant Gentleman of the Secretariat
莊王 90 King Zhuang of Zhou

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified Traditional Pinyin English