Glossary and Vocabulary for The Book of Songs 詩經, 國風‧鄘‧定之方中 Lessons from the states - Odes of Yong - Ding Zhi Fang Zhong

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 8 zhī to go 定之方中
2 8 zhī to arrive; to go 定之方中
3 8 zhī is 定之方中
4 8 zhī to use 定之方中
5 8 zhī Zhi 定之方中
6 8 zhī winding 定之方中
7 5 chǔ state of Chu 文公徙居楚丘
8 5 chǔ Chu 文公徙居楚丘
9 5 chǔ distinct; clear; orderly 文公徙居楚丘
10 5 chǔ painful 文公徙居楚丘
11 5 chǔ dazzling; sparkling 文公徙居楚丘
12 5 chǔ a cane 文公徙居楚丘
13 5 chǔ Hubei and Hunan 文公徙居楚丘
14 5 chǔ horsewhip 文公徙居楚丘
15 5 chǔ to beat a prisoner; to torture 文公徙居楚丘
16 4 to go; to 作于楚宮
17 4 to rely on; to depend on 作于楚宮
18 4 Yu 作于楚宮
19 4 a crow 作于楚宮
20 4 zhōng middle 定之方中
21 4 zhōng medium; medium sized 定之方中
22 4 zhōng China 定之方中
23 4 zhòng to hit the mark 定之方中
24 4 zhōng midday 定之方中
25 4 zhōng inside 定之方中
26 4 zhōng during 定之方中
27 4 zhōng Zhong 定之方中
28 4 zhōng intermediary 定之方中
29 4 zhōng half 定之方中
30 4 zhòng to reach; to attain 定之方中
31 4 zhòng to suffer; to infect 定之方中
32 4 zhòng to obtain 定之方中
33 4 zhòng to pass an exam 定之方中
34 4 dìng to decide 定之方中
35 4 dìng certainly; definitely 定之方中
36 4 dìng to determine 定之方中
37 4 dìng to calm down 定之方中
38 4 dìng to set; to fix 定之方中
39 4 dìng to book; to subscribe to; to order 定之方中
40 4 dìng still 定之方中
41 4 fāng square; quadrilateral; one side 定之方中
42 4 fāng Fang 定之方中
43 4 fāng Kangxi radical 70 定之方中
44 4 fāng square shaped 定之方中
45 4 fāng prescription 定之方中
46 4 fāng power; involution; abbreviation for a square meter or cubic meter 定之方中
47 4 fāng local 定之方中
48 4 fāng a way; a method 定之方中
49 4 fāng a direction; a side; a position 定之方中
50 4 fāng an area; a region 定之方中
51 4 fāng a party; a side 定之方中
52 4 fāng a principle; a formula 定之方中
53 4 fāng honest; upright; proper 定之方中
54 4 fāng magic 定之方中
55 4 fāng earth 定之方中
56 4 fāng earthly; mundane 定之方中
57 4 fāng a scope; an aspect 定之方中
58 4 fāng side-by-side; parallel 定之方中
59 4 fāng agreeable; equable 定之方中
60 4 fāng equal; equivalent 定之方中
61 4 fāng to compare 定之方中
62 4 fāng a wooden tablet for writing 定之方中
63 4 fāng a convention; a common practice 定之方中
64 4 fāng a law; a standard 定之方中
65 4 fāng to own; to possess 定之方中
66 4 fāng to disobey; to violate 定之方中
67 4 fāng to slander; to defame 定之方中
68 4 páng beside 定之方中
69 2 ér Kangxi radical 126 齊桓公攘戎狄而封之
70 2 ér as if; to seem like 齊桓公攘戎狄而封之
71 2 néng can; able 齊桓公攘戎狄而封之
72 2 ér whiskers on the cheeks; sideburns 齊桓公攘戎狄而封之
73 2 ér to arrive; up to 齊桓公攘戎狄而封之
74 2 wèi to guard; to protect; to defend 美衞文公也
75 2 zhāng a chapter; a section 三章
76 2 zhāng Zhang 三章
77 2 zhāng a stanza; a song 三章
78 2 zhāng a decorative pattern; an embroidered pattern; an ornament 三章
79 2 zhāng a rule; a regulation 三章
80 2 zhāng a seal; a stamp 三章
81 2 zhāng a badge; an emblem; an insignia 三章
82 2 zhāng a memorial presented to the emperor 三章
83 2 zhāng literary talent 三章
84 2 zhāng to commend; to praise 三章
85 2 zhāng order 三章
86 2 zhāng to make known; to display 三章
87 2 zhāng a written composition; an article 三章
88 2 zhāng beautiful 三章
89 2 wàng to gaze; to look towards; to look from afar 以望楚矣
90 2 wàng to visit 以望楚矣
91 2 wàng to hope; to expect 以望楚矣
92 2 wàng to be estranged 以望楚矣
93 2 wàng to grudge; to hate; to resent 以望楚矣
94 2 wàng to admire; to respect; to look up to 以望楚矣
95 2 wàng sight from a distance; vista 以望楚矣
96 2 wàng renown; prestige 以望楚矣
97 2 wàng a sacrifice [from afar] to mountains and rivers 以望楚矣
98 2 wàng 15th day of the month 以望楚矣
99 2 wàng to be close to 以望楚矣
100 2 wàng an aspiration 以望楚矣
101 2 wàng a Tang dynasty administrative region with special status 以望楚矣
102 2 shuō to say; said; to speak; to talk; speaks 百姓說之
103 2 yuè to relax; to enjoy; to be delighted 百姓說之
104 2 shuì to persuade 百姓說之
105 2 shuō to teach; to recite; to explain 百姓說之
106 2 shuō a doctrine; a theory 百姓說之
107 2 shuō to claim; to assert 百姓說之
108 2 shuō allocution 百姓說之
109 2 shuō to criticize; to scold 百姓說之
110 2 shuō to indicate; to refer to 百姓說之
111 2 文公 wéngōng Lord Wen of Lu 美衞文公也
112 2 to give 望楚與堂
113 2 to accompany 望楚與堂
114 2 to particate in 望楚與堂
115 2 of the same kind 望楚與堂
116 2 to help 望楚與堂
117 2 for 望楚與堂
118 2 rén person; people; a human being 命彼倌人
119 2 rén Kangxi radical 9 命彼倌人
120 2 rén a kind of person 命彼倌人
121 2 rén everybody 命彼倌人
122 2 rén adult 命彼倌人
123 2 rén somebody; others 命彼倌人
124 2 rén an upright person 命彼倌人
125 2 sān three 騋牝三千
126 2 sān third 騋牝三千
127 2 sān more than two 騋牝三千
128 2 sān very few 騋牝三千
129 2 sān San 騋牝三千
130 2 to use; to grasp 揆之以日
131 2 to rely on 揆之以日
132 2 to regard 揆之以日
133 2 to be able to 揆之以日
134 2 to order; to command 揆之以日
135 2 used after a verb 揆之以日
136 2 a reason; a cause 揆之以日
137 2 Israel 揆之以日
138 2 Yi 揆之以日
139 2 Qi 得其時制
140 2 to move one's abode; to shift; to migrate 東徙渡河
141 2 Xi 東徙渡河
142 2 to change behavior 東徙渡河
143 2 to go through a period of time 東徙渡河
144 2 to transfer post 東徙渡河
145 2 to banish [to the frontier] 東徙渡河
146 2 to escape 東徙渡河
147 2 sāng mulberry tree 降觀于桑
148 2 sāng Sang 降觀于桑
149 2 nián year
150 2 nián New Year festival
151 2 nián age
152 2 nián life span; life expectancy
153 2 nián an era; a period
154 2 nián a date
155 2 nián time; years
156 2 nián harvest
157 2 nián annual; every year
158 2 zuò to do 作于楚宮
159 2 zuò to act as; to serve as 作于楚宮
160 2 zuò to start 作于楚宮
161 2 zuò a writing; a work 作于楚宮
162 2 zuò to dress as; to be disguised as 作于楚宮
163 2 zuō to create; to make 作于楚宮
164 2 zuō a workshop 作于楚宮
165 2 zuō to write; to compose 作于楚宮
166 2 zuò to rise 作于楚宮
167 2 zuò to be aroused 作于楚宮
168 2 zuò activity; action; undertaking 作于楚宮
169 2 zuò to regard as 作于楚宮
170 1 qiū Confucius 文公徙居楚丘
171 1 qiū Qiu 文公徙居楚丘
172 1 qiū a hill 文公徙居楚丘
173 1 qiū an elder 文公徙居楚丘
174 1 cáo a canal; a waterway 野處漕邑
175 1 cáo to transport by water 野處漕邑
176 1 cáo Cao 野處漕邑
177 1 cáo Cao 野處漕邑
178 1 rán to approve; to endorse 終然允臧
179 1 rán to burn 終然允臧
180 1 rán to pledge; to promise 終然允臧
181 1 rán Ran 終然允臧
182 1 yuān a gulf; an abyss 秉心塞淵
183 1 yuān a whirlpool 秉心塞淵
184 1 yuān deep water 秉心塞淵
185 1 yuān source; origin 秉心塞淵
186 1 yuān a gathering place 秉心塞淵
187 1 yuān Yuan 秉心塞淵
188 1 yuān profound; deep 秉心塞淵
189 1 divination; fortune telling 卜云其吉
190 1 to divine; to foretell 卜云其吉
191 1 Bu 卜云其吉
192 1 Kangxi radical 25 卜云其吉
193 1 bo a radish; a turnip 卜云其吉
194 1 a prophesy 卜云其吉
195 1 to choose; to select 卜云其吉
196 1 an oracle 卜云其吉
197 1 the role of an old lady 卜云其吉
198 1 dōng east 東徙渡河
199 1 dōng master; host 東徙渡河
200 1 dōng Dong 東徙渡河
201 1 城市 chéngshì city 始建城市而營宮室
202 1 Di peoples 衞為狄所滅
203 1 Di 衞為狄所滅
204 1 mìng life 命彼倌人
205 1 mìng to order 命彼倌人
206 1 mìng destiny; fate; luck 命彼倌人
207 1 mìng an order; a command 命彼倌人
208 1 mìng to name; to assign 命彼倌人
209 1 mìng livelihood 命彼倌人
210 1 mìng advice 命彼倌人
211 1 mìng to confer a title 命彼倌人
212 1 mìng lifespan 命彼倌人
213 1 mìng to think 命彼倌人
214 1 pìn the female of a species 騋牝三千
215 1 pìn a deep gorge 騋牝三千
216 1 pìn vulva 騋牝三千
217 1 pìn female 騋牝三千
218 1 seven 章七句
219 1 a genre of poetry 章七句
220 1 seventh day memorial ceremony 章七句
221 1 wilderness 野處漕邑
222 1 open country; field 野處漕邑
223 1 outskirts; countryside 野處漕邑
224 1 wild; uncivilized 野處漕邑
225 1 celestial area 野處漕邑
226 1 district; region 野處漕邑
227 1 community 野處漕邑
228 1 rude; coarse 野處漕邑
229 1 unofficial 野處漕邑
230 1 心塞 xīnsāi to feel sick at heart; to feel stifled; to feel crushed 秉心塞淵
231 1 shù tree 樹之榛栗
232 1 shù to plant 樹之榛栗
233 1 shù to establish 樹之榛栗
234 1 shù a door screen 樹之榛栗
235 1 shù a door screen 樹之榛栗
236 1 渡河 dùhé to cross a river 東徙渡河
237 1 bǐng to grasp; to hold 秉心塞淵
238 1 bǐng bundle 秉心塞淵
239 1 bǐng to preserve; to maintain 秉心塞淵
240 1 bǐng ripe grain 秉心塞淵
241 1 bǐng to preside over; to host 秉心塞淵
242 1 bǐng authority 秉心塞淵
243 1 bǐng Bing 秉心塞淵
244 1 百姓 bǎixìng common people 百姓說之
245 1 百姓 bǎixìng all the family names; the family names of all the imperial officials 百姓說之
246 1 gōng a palace 作于楚宮
247 1 gōng Gong 作于楚宮
248 1 gōng a dwelling 作于楚宮
249 1 gōng a temple 作于楚宮
250 1 gōng the first note in the pentatonic scale 作于楚宮
251 1 琴瑟 qínsè qin and se 爰伐琴瑟
252 1 琴瑟 qínsè two string instruments that play in perfect harmony; marital harmony 爰伐琴瑟
253 1 táng main hall; a large room 望楚與堂
254 1 táng a court; a government office 望楚與堂
255 1 táng a special purpose building 望楚與堂
256 1 táng a shrine 望楚與堂
257 1 táng a polite way to refer to someone's mother 望楚與堂
258 1 táng an open area on a hill 望楚與堂
259 1 táng relatives of the same grandfather 望楚與堂
260 1 táng imposing 望楚與堂
261 1 fěi a bandit 匪直也人
262 1 fěi not 匪直也人
263 1 yán to speak; to say; said 星言夙駕
264 1 yán language; talk; words; utterance; speech 星言夙駕
265 1 yán Kangxi radical 149 星言夙駕
266 1 yán phrase; sentence 星言夙駕
267 1 yán a word; a syllable 星言夙駕
268 1 yán a theory; a doctrine 星言夙駕
269 1 yán to regard as 星言夙駕
270 1 yán to act as 星言夙駕
271 1 líng agile; nimble 靈雨既零
272 1 líng spirit; soul; life principle 靈雨既零
273 1 líng spiritual; sacred 靈雨既零
274 1 líng a witch 靈雨既零
275 1 líng spirits and devils; demons; gods; a deity 靈雨既零
276 1 líng emotional spirit 靈雨既零
277 1 líng a very capable person 靈雨既零
278 1 líng a coffin containing a corpse 靈雨既零
279 1 líng Ling 靈雨既零
280 1 líng to be reasonable 靈雨既零
281 1 líng to bless and protect 靈雨既零
282 1 líng wonderful; auspicious 靈雨既零
283 1 líng as predicted 靈雨既零
284 1 líng beautiful; good 靈雨既零
285 1 líng quick witted; clever; alert; intelligent 靈雨既零
286 1 líng having divine awareness 靈雨既零
287 1 líng supernatural; unearthly 靈雨既零
288 1 yǔn to grant; to allow; to consent 終然允臧
289 1 齊桓公 qí huán gōng Duke Huan of Qi 齊桓公攘戎狄而封之
290 1 戎狄 róngdí native people 齊桓公攘戎狄而封之
291 1 zhōng end; finish; conclusion 終然允臧
292 1 zhōng to complete; to finish 終然允臧
293 1 zhōng all; entire; from start to finish 終然允臧
294 1 zhōng to study in detail 終然允臧
295 1 zhōng death 終然允臧
296 1 zhōng Zhong 終然允臧
297 1 zhōng to die 終然允臧
298 1 桐梓 tóngzǐ Taongzi 椅桐梓漆
299 1 shēng to ascend; to go up 升彼虛矣
300 1 shēng to climb 升彼虛矣
301 1 shēng sheng hexagram 升彼虛矣
302 1 shēng Sheng 升彼虛矣
303 1 district; county 野處漕邑
304 1 settlement; town; village 野處漕邑
305 1 a capital city 野處漕邑
306 1 country; state 野處漕邑
307 1 a city 野處漕邑
308 1 a fiefdom 野處漕邑
309 1 Kangxi radical 163 野處漕邑
310 1 始建 shǐjiàn to start building 始建城市而營宮室
311 1 to complete; to finish 靈雨既零
312 1 Ji 靈雨既零
313 1 residence; dwelling 文公徙居楚丘
314 1 to be at a position 文公徙居楚丘
315 1 to live; to dwell; to reside 文公徙居楚丘
316 1 to stay put 文公徙居楚丘
317 1 to claim; to assert 文公徙居楚丘
318 1 to store up; to accumulate 文公徙居楚丘
319 1 to sit down 文公徙居楚丘
320 1 to possess 文公徙居楚丘
321 1 to hold in storage; to retain; to harbor 文公徙居楚丘
322 1 Ju 文公徙居楚丘
323 1 yuán a gibbon 爰伐琴瑟
324 1 yuán to change 爰伐琴瑟
325 1 yuán Yuan 爰伐琴瑟
326 1 yuán to lead on to 爰伐琴瑟
327 1 guān to look at; to watch; to observe 降觀于桑
328 1 guàn Taoist monastery; monastery 降觀于桑
329 1 guān to display; to show; to make visible 降觀于桑
330 1 guān Guan 降觀于桑
331 1 guān appearance; looks 降觀于桑
332 1 guān a sight; a view; a vista 降觀于桑
333 1 guān a concept; a viewpoint; a perspective 降觀于桑
334 1 guān to appreciate; to enjoy; to admire 降觀于桑
335 1 guàn an announcement 降觀于桑
336 1 guàn a high tower; a watchtower 降觀于桑
337 1 guān Surview 降觀于桑
338 1 zāng a slave 終然允臧
339 1 zāng spoils; plunder 終然允臧
340 1 zāng good; right; generous 終然允臧
341 1 zāng to praise; to commend 終然允臧
342 1 zàng a store 終然允臧
343 1 cáng to store; to hide 終然允臧
344 1 zāng Zang 終然允臧
345 1 fēng to seal; to close off 齊桓公攘戎狄而封之
346 1 fēng Feng 齊桓公攘戎狄而封之
347 1 fēng to confer; to grant 齊桓公攘戎狄而封之
348 1 fēng an envelope 齊桓公攘戎狄而封之
349 1 fēng a border; a boundary 齊桓公攘戎狄而封之
350 1 fēng to prohibit 齊桓公攘戎狄而封之
351 1 fēng to limit 齊桓公攘戎狄而封之
352 1 fēng to make an earth mound 齊桓公攘戎狄而封之
353 1 fēng to increase 齊桓公攘戎狄而封之
354 1 měi beautiful 美衞文公也
355 1 měi America 美衞文公也
356 1 měi good; pleasing 美衞文公也
357 1 měi United States of America 美衞文公也
358 1 měi to beautify 美衞文公也
359 1 měi to be satisfied with oneself 美衞文公也
360 1 měi tasty 美衞文公也
361 1 měi satisying; pleasing 美衞文公也
362 1 měi a beautiful lady 美衞文公也
363 1 měi a beautiful thing 美衞文公也
364 1 měi to exaggerate 美衞文公也
365 1 yún cloud 卜云其吉
366 1 yún Yunnan 卜云其吉
367 1 yún Yun 卜云其吉
368 1 yún to say 卜云其吉
369 1 yún to have 卜云其吉
370 1 kuí to guess; to estimate 揆之以日
371 1 kuí prime minister 揆之以日
372 1 day of the month; a certain day 揆之以日
373 1 Kangxi radical 72 揆之以日
374 1 a day 揆之以日
375 1 Japan 揆之以日
376 1 sun 揆之以日
377 1 daytime 揆之以日
378 1 sunlight 揆之以日
379 1 everyday 揆之以日
380 1 season 揆之以日
381 1 available time 揆之以日
382 1 in the past 揆之以日
383 1 mi 揆之以日
384 1 jīng Beijing 景山與京
385 1 jīng Jing 景山與京
386 1 jīng capital city 景山與京
387 1 jīng to compare 景山與京
388 1 jīng a tall mound 景山與京
389 1 jīng a large square granary 景山與京
390 1 jīng ten billion 景山與京
391 1 jīng large 景山與京
392 1 yuán cemetery 景山與京
393 1 rain 靈雨既零
394 1 Kangxi radical 173 靈雨既零
395 1 to rain 靈雨既零
396 1 to moisten 靈雨既零
397 1 a friend 靈雨既零
398 1 to fall 靈雨既零
399 1 guān assistant in a wine shop 命彼倌人
400 1 guān groom 命彼倌人
401 1 suǒ a few; various; some 衞為狄所滅
402 1 suǒ a place; a location 衞為狄所滅
403 1 suǒ indicates a passive voice 衞為狄所滅
404 1 suǒ an ordinal number 衞為狄所滅
405 1 suǒ meaning 衞為狄所滅
406 1 suǒ garrison 衞為狄所滅
407 1 preface; introduction 毛詩序
408 1 order; sequence 毛詩序
409 1 wings of a house; lateral walls 毛詩序
410 1 a village school; a traditional school to learn proper hierarchy 毛詩序
411 1 to arrange; to put in order 毛詩序
412 1 precedence; rank 毛詩序
413 1 to narrate; to describe 毛詩序
414 1 a text written for seeing someone off 毛詩序
415 1 an antechamber 毛詩序
416 1 season 毛詩序
417 1 overture; prelude 毛詩序
418 1 rǎng to seize; to take by force 齊桓公攘戎狄而封之
419 1 rǎng to expel; to repel 齊桓公攘戎狄而封之
420 1 rǎng to steal 齊桓公攘戎狄而封之
421 1 ráng to pull out; to extract; to eliminate 齊桓公攘戎狄而封之
422 1 ráng to roll up [sleeves] 齊桓公攘戎狄而封之
423 1 ráng to tolerate 齊桓公攘戎狄而封之
424 1 ráng to yield 齊桓公攘戎狄而封之
425 1 rǎng to disturb 齊桓公攘戎狄而封之
426 1 ráng to make an offering to a diety to avoid bad luck 齊桓公攘戎狄而封之
427 1 shì room; bedroom 作于楚室
428 1 shì house; dwelling 作于楚室
429 1 shì organizational subdivision 作于楚室
430 1 shì number 13 of the 28 constellations 作于楚室
431 1 shì household 作于楚室
432 1 shì house of nobility 作于楚室
433 1 shì family assets 作于楚室
434 1 shì wife 作于楚室
435 1 shì tomb; burial chamber 作于楚室
436 1 shì knife sheath 作于楚室
437 1 shì Shi 作于楚室
438 1 líng zero 靈雨既零
439 1 líng fragment; fraction 靈雨既零
440 1 líng fine rain 靈雨既零
441 1 líng gentle 靈雨既零
442 1 líng to fall; to gently fall 靈雨既零
443 1 líng to fade away 靈雨既零
444 1 líng to crumble 靈雨既零
445 1 líng solitary 靈雨既零
446 1 líng remainder 靈雨既零
447 1 líng Ling 靈雨既零
448 1 lián Lian people 靈雨既零
449 1 jià to drive; to sail; to fly 星言夙駕
450 1 jià to harness 星言夙駕
451 1 jià imperial carriage 星言夙駕
452 1 jià a cart; carriage 星言夙駕
453 1 jià to exceed; to override 星言夙駕
454 1 jià to spread; to disseminate 星言夙駕
455 1 jià distance travelled in a day 星言夙駕
456 1 jiā to to increase; to add to 星言夙駕
457 1 jià to ride 星言夙駕
458 1 jià to start in motion 星言夙駕
459 1 jià to manage; to control 星言夙駕
460 1 sentence 章七句
461 1 gōu to bend; to strike; to catch 章七句
462 1 gōu to tease 章七句
463 1 gōu to delineate 章七句
464 1 gōu a young bud 章七句
465 1 clause; phrase; line 章七句
466 1 a musical phrase 章七句
467 1 yuè month
468 1 yuè moon
469 1 yuè Kangxi radical 74
470 1 yuè moonlight
471 1 yuè monthly
472 1 yuè shaped like the moon; crescent shaped
473 1 yuè Tokharians
474 1 yuè China rose
475 1 yuè Yue
476 1 wéi to act as; to serve 衞為狄所滅
477 1 wéi to change into; to become 衞為狄所滅
478 1 wéi to be; is 衞為狄所滅
479 1 wéi to do 衞為狄所滅
480 1 wèi to support; to help 衞為狄所滅
481 1 wéi to govern 衞為狄所滅
482 1 a chair; a seat 椅桐梓漆
483 1 empty; devoid of content; void 升彼虛矣
484 1 false 升彼虛矣
485 1 hill; mound 升彼虛矣
486 1 Xu; Barrens 升彼虛矣
487 1 ruins 升彼虛矣
488 1 empty space 升彼虛矣
489 1 a hole; a void 升彼虛矣
490 1 the sky 升彼虛矣
491 1 weakness 升彼虛矣
492 1 sparse; rare 升彼虛矣
493 1 weak; not substantial 升彼虛矣
494 1 a direction 升彼虛矣
495 1 flustered 升彼虛矣
496 1 modest 升彼虛矣
497 1 to empty 升彼虛矣
498 1 death 升彼虛矣
499 1 景山 jǐng shān Jing Shan 景山與京
500 1 jiàng to descend; to fall; to drop 降觀于桑

Frequencies of all Words

Top 808

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 8 zhī him; her; them; that 定之方中
2 8 zhī used between a modifier and a word to form a word group 定之方中
3 8 zhī to go 定之方中
4 8 zhī this; that 定之方中
5 8 zhī genetive marker 定之方中
6 8 zhī it 定之方中
7 8 zhī in; in regards to 定之方中
8 8 zhī all 定之方中
9 8 zhī and 定之方中
10 8 zhī however 定之方中
11 8 zhī if 定之方中
12 8 zhī then 定之方中
13 8 zhī to arrive; to go 定之方中
14 8 zhī is 定之方中
15 8 zhī to use 定之方中
16 8 zhī Zhi 定之方中
17 8 zhī winding 定之方中
18 5 chǔ state of Chu 文公徙居楚丘
19 5 chǔ Chu 文公徙居楚丘
20 5 chǔ distinct; clear; orderly 文公徙居楚丘
21 5 chǔ painful 文公徙居楚丘
22 5 chǔ dazzling; sparkling 文公徙居楚丘
23 5 chǔ a cane 文公徙居楚丘
24 5 chǔ Hubei and Hunan 文公徙居楚丘
25 5 chǔ horsewhip 文公徙居楚丘
26 5 chǔ to beat a prisoner; to torture 文公徙居楚丘
27 4 in; at 作于楚宮
28 4 in; at 作于楚宮
29 4 in; at; to; from 作于楚宮
30 4 to go; to 作于楚宮
31 4 to rely on; to depend on 作于楚宮
32 4 to go to; to arrive at 作于楚宮
33 4 from 作于楚宮
34 4 give 作于楚宮
35 4 oppposing 作于楚宮
36 4 and 作于楚宮
37 4 compared to 作于楚宮
38 4 by 作于楚宮
39 4 and; as well as 作于楚宮
40 4 for 作于楚宮
41 4 Yu 作于楚宮
42 4 a crow 作于楚宮
43 4 whew; wow 作于楚宮
44 4 zhōng middle 定之方中
45 4 zhōng medium; medium sized 定之方中
46 4 zhōng China 定之方中
47 4 zhòng to hit the mark 定之方中
48 4 zhōng in; amongst 定之方中
49 4 zhōng midday 定之方中
50 4 zhōng inside 定之方中
51 4 zhōng during 定之方中
52 4 zhōng Zhong 定之方中
53 4 zhōng intermediary 定之方中
54 4 zhōng half 定之方中
55 4 zhōng just right; suitably 定之方中
56 4 zhōng while 定之方中
57 4 zhòng to reach; to attain 定之方中
58 4 zhòng to suffer; to infect 定之方中
59 4 zhòng to obtain 定之方中
60 4 zhòng to pass an exam 定之方中
61 4 dìng to decide 定之方中
62 4 dìng certainly; definitely 定之方中
63 4 dìng to determine 定之方中
64 4 dìng to calm down 定之方中
65 4 dìng to set; to fix 定之方中
66 4 dìng to book; to subscribe to; to order 定之方中
67 4 dìng still 定之方中
68 4 fāng square; quadrilateral; one side 定之方中
69 4 fāng Fang 定之方中
70 4 fāng Kangxi radical 70 定之方中
71 4 fāng measure word for square things 定之方中
72 4 fāng square shaped 定之方中
73 4 fāng prescription 定之方中
74 4 fāng power; involution; abbreviation for a square meter or cubic meter 定之方中
75 4 fāng local 定之方中
76 4 fāng a way; a method 定之方中
77 4 fāng at the time when; just when 定之方中
78 4 fāng only; just 定之方中
79 4 fāng a direction; a side; a position 定之方中
80 4 fāng an area; a region 定之方中
81 4 fāng a party; a side 定之方中
82 4 fāng a principle; a formula 定之方中
83 4 fāng honest; upright; proper 定之方中
84 4 fāng magic 定之方中
85 4 fāng earth 定之方中
86 4 fāng earthly; mundane 定之方中
87 4 fāng a scope; an aspect 定之方中
88 4 fāng side-by-side; parallel 定之方中
89 4 fāng agreeable; equable 定之方中
90 4 fāng about to 定之方中
91 4 fāng equal; equivalent 定之方中
92 4 fāng to compare 定之方中
93 4 fāng a wooden tablet for writing 定之方中
94 4 fāng a convention; a common practice 定之方中
95 4 fāng a law; a standard 定之方中
96 4 fāng to own; to possess 定之方中
97 4 fāng to disobey; to violate 定之方中
98 4 fāng to slander; to defame 定之方中
99 4 páng beside 定之方中
100 2 final particle to express a completed action 升彼虛矣
101 2 particle to express certainty 升彼虛矣
102 2 would; particle to indicate a future condition 升彼虛矣
103 2 to form a question 升彼虛矣
104 2 to indicate a command 升彼虛矣
105 2 sigh 升彼虛矣
106 2 ér and; as well as; but (not); yet (not) 齊桓公攘戎狄而封之
107 2 ér Kangxi radical 126 齊桓公攘戎狄而封之
108 2 ér you 齊桓公攘戎狄而封之
109 2 ér not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore 齊桓公攘戎狄而封之
110 2 ér right away; then 齊桓公攘戎狄而封之
111 2 ér but; yet; however; while; nevertheless 齊桓公攘戎狄而封之
112 2 ér if; in case; in the event that 齊桓公攘戎狄而封之
113 2 ér therefore; as a result; thus 齊桓公攘戎狄而封之
114 2 ér how can it be that? 齊桓公攘戎狄而封之
115 2 ér so as to 齊桓公攘戎狄而封之
116 2 ér only then 齊桓公攘戎狄而封之
117 2 ér as if; to seem like 齊桓公攘戎狄而封之
118 2 néng can; able 齊桓公攘戎狄而封之
119 2 ér whiskers on the cheeks; sideburns 齊桓公攘戎狄而封之
120 2 ér me 齊桓公攘戎狄而封之
121 2 ér to arrive; up to 齊桓公攘戎狄而封之
122 2 ér possessive 齊桓公攘戎狄而封之
123 2 wèi to guard; to protect; to defend 美衞文公也
124 2 zhāng a chapter; a section 三章
125 2 zhāng Zhang 三章
126 2 zhāng clause 三章
127 2 zhāng a stanza; a song 三章
128 2 zhāng a decorative pattern; an embroidered pattern; an ornament 三章
129 2 zhāng a rule; a regulation 三章
130 2 zhāng a seal; a stamp 三章
131 2 zhāng a badge; an emblem; an insignia 三章
132 2 zhāng a memorial presented to the emperor 三章
133 2 zhāng literary talent 三章
134 2 zhāng to commend; to praise 三章
135 2 zhāng order 三章
136 2 zhāng to make known; to display 三章
137 2 zhāng a written composition; an article 三章
138 2 zhāng beautiful 三章
139 2 wàng to gaze; to look towards; to look from afar 以望楚矣
140 2 wàng to visit 以望楚矣
141 2 wàng to hope; to expect 以望楚矣
142 2 wàng to be estranged 以望楚矣
143 2 wàng to grudge; to hate; to resent 以望楚矣
144 2 wàng to admire; to respect; to look up to 以望楚矣
145 2 wàng sight from a distance; vista 以望楚矣
146 2 wàng renown; prestige 以望楚矣
147 2 wàng a sacrifice [from afar] to mountains and rivers 以望楚矣
148 2 wàng 15th day of the month 以望楚矣
149 2 wàng to be close to 以望楚矣
150 2 wàng an aspiration 以望楚矣
151 2 wàng a Tang dynasty administrative region with special status 以望楚矣
152 2 wàng towards; to 以望楚矣
153 2 shuō to say; said; to speak; to talk; speaks 百姓說之
154 2 yuè to relax; to enjoy; to be delighted 百姓說之
155 2 shuì to persuade 百姓說之
156 2 shuō to teach; to recite; to explain 百姓說之
157 2 shuō a doctrine; a theory 百姓說之
158 2 shuō to claim; to assert 百姓說之
159 2 shuō allocution 百姓說之
160 2 shuō to criticize; to scold 百姓說之
161 2 shuō to indicate; to refer to 百姓說之
162 2 文公 wéngōng Lord Wen of Lu 美衞文公也
163 2 and 望楚與堂
164 2 to give 望楚與堂
165 2 together with 望楚與堂
166 2 interrogative particle 望楚與堂
167 2 to accompany 望楚與堂
168 2 to particate in 望楚與堂
169 2 of the same kind 望楚與堂
170 2 to help 望楚與堂
171 2 for 望楚與堂
172 2 also; too 美衞文公也
173 2 a final modal particle indicating certainy or decision 美衞文公也
174 2 either 美衞文公也
175 2 even 美衞文公也
176 2 used to soften the tone 美衞文公也
177 2 used for emphasis 美衞文公也
178 2 used to mark contrast 美衞文公也
179 2 used to mark compromise 美衞文公也
180 2 rén person; people; a human being 命彼倌人
181 2 rén Kangxi radical 9 命彼倌人
182 2 rén a kind of person 命彼倌人
183 2 rén everybody 命彼倌人
184 2 rén adult 命彼倌人
185 2 rén somebody; others 命彼倌人
186 2 rén an upright person 命彼倌人
187 2 sān three 騋牝三千
188 2 sān third 騋牝三千
189 2 sān more than two 騋牝三千
190 2 sān very few 騋牝三千
191 2 sān repeatedly 騋牝三千
192 2 sān San 騋牝三千
193 2 so as to; in order to 揆之以日
194 2 to use; to regard as 揆之以日
195 2 to use; to grasp 揆之以日
196 2 according to 揆之以日
197 2 because of 揆之以日
198 2 on a certain date 揆之以日
199 2 and; as well as 揆之以日
200 2 to rely on 揆之以日
201 2 to regard 揆之以日
202 2 to be able to 揆之以日
203 2 to order; to command 揆之以日
204 2 further; moreover 揆之以日
205 2 used after a verb 揆之以日
206 2 very 揆之以日
207 2 already 揆之以日
208 2 increasingly 揆之以日
209 2 a reason; a cause 揆之以日
210 2 Israel 揆之以日
211 2 Yi 揆之以日
212 2 his; hers; its; theirs 得其時制
213 2 to add emphasis 得其時制
214 2 used when asking a question in reply to a question 得其時制
215 2 used when making a request or giving an order 得其時制
216 2 he; her; it; them 得其時制
217 2 probably; likely 得其時制
218 2 will 得其時制
219 2 may 得其時制
220 2 if 得其時制
221 2 or 得其時制
222 2 Qi 得其時制
223 2 to move one's abode; to shift; to migrate 東徙渡河
224 2 Xi 東徙渡河
225 2 to change behavior 東徙渡河
226 2 to go through a period of time 東徙渡河
227 2 to transfer post 東徙渡河
228 2 to banish [to the frontier] 東徙渡河
229 2 to escape 東徙渡河
230 2 sāng mulberry tree 降觀于桑
231 2 sāng Sang 降觀于桑
232 2 nián year
233 2 nián New Year festival
234 2 nián age
235 2 nián life span; life expectancy
236 2 nián an era; a period
237 2 nián a date
238 2 nián time; years
239 2 nián harvest
240 2 nián annual; every year
241 2 that; those 升彼虛矣
242 2 another; the other 升彼虛矣
243 2 zuò to do 作于楚宮
244 2 zuò to act as; to serve as 作于楚宮
245 2 zuò to start 作于楚宮
246 2 zuò a writing; a work 作于楚宮
247 2 zuò to dress as; to be disguised as 作于楚宮
248 2 zuō to create; to make 作于楚宮
249 2 zuō a workshop 作于楚宮
250 2 zuō to write; to compose 作于楚宮
251 2 zuò to rise 作于楚宮
252 2 zuò to be aroused 作于楚宮
253 2 zuò activity; action; undertaking 作于楚宮
254 2 zuò to regard as 作于楚宮
255 1 qiū Confucius 文公徙居楚丘
256 1 qiū Qiu 文公徙居楚丘
257 1 qiū a hill 文公徙居楚丘
258 1 qiū an elder 文公徙居楚丘
259 1 cáo a canal; a waterway 野處漕邑
260 1 cáo to transport by water 野處漕邑
261 1 cáo Cao 野處漕邑
262 1 cáo Cao 野處漕邑
263 1 rán correct; right; certainly 終然允臧
264 1 rán so; thus 終然允臧
265 1 rán to approve; to endorse 終然允臧
266 1 rán to burn 終然允臧
267 1 rán to pledge; to promise 終然允臧
268 1 rán but 終然允臧
269 1 rán although; even though 終然允臧
270 1 rán after; after that; afterwards 終然允臧
271 1 rán used after a verb 終然允臧
272 1 rán used at the end of a sentence 終然允臧
273 1 rán expresses doubt 終然允臧
274 1 rán ok; alright 終然允臧
275 1 rán Ran 終然允臧
276 1 yuān a gulf; an abyss 秉心塞淵
277 1 yuān a whirlpool 秉心塞淵
278 1 yuān deep water 秉心塞淵
279 1 yuān source; origin 秉心塞淵
280 1 yuān a gathering place 秉心塞淵
281 1 yuān Yuan 秉心塞淵
282 1 yuān profound; deep 秉心塞淵
283 1 divination; fortune telling 卜云其吉
284 1 to divine; to foretell 卜云其吉
285 1 Bu 卜云其吉
286 1 Kangxi radical 25 卜云其吉
287 1 bo a radish; a turnip 卜云其吉
288 1 a prophesy 卜云其吉
289 1 to choose; to select 卜云其吉
290 1 an oracle 卜云其吉
291 1 the role of an old lady 卜云其吉
292 1 dōng east 東徙渡河
293 1 dōng master; host 東徙渡河
294 1 dōng Dong 東徙渡河
295 1 城市 chéngshì city 始建城市而營宮室
296 1 Di peoples 衞為狄所滅
297 1 Di 衞為狄所滅
298 1 mìng life 命彼倌人
299 1 mìng to order 命彼倌人
300 1 mìng destiny; fate; luck 命彼倌人
301 1 mìng an order; a command 命彼倌人
302 1 mìng to name; to assign 命彼倌人
303 1 mìng livelihood 命彼倌人
304 1 mìng advice 命彼倌人
305 1 mìng to confer a title 命彼倌人
306 1 mìng lifespan 命彼倌人
307 1 mìng to think 命彼倌人
308 1 pìn the female of a species 騋牝三千
309 1 pìn a deep gorge 騋牝三千
310 1 pìn vulva 騋牝三千
311 1 pìn female 騋牝三千
312 1 seven 章七句
313 1 a genre of poetry 章七句
314 1 seventh day memorial ceremony 章七句
315 1 wilderness 野處漕邑
316 1 open country; field 野處漕邑
317 1 outskirts; countryside 野處漕邑
318 1 wild; uncivilized 野處漕邑
319 1 celestial area 野處漕邑
320 1 district; region 野處漕邑
321 1 community 野處漕邑
322 1 rude; coarse 野處漕邑
323 1 unofficial 野處漕邑
324 1 exceptionally; very 野處漕邑
325 1 心塞 xīnsāi to feel sick at heart; to feel stifled; to feel crushed 秉心塞淵
326 1 shù tree 樹之榛栗
327 1 shù to plant 樹之榛栗
328 1 shù to establish 樹之榛栗
329 1 shù a door screen 樹之榛栗
330 1 shù a door screen 樹之榛栗
331 1 渡河 dùhé to cross a river 東徙渡河
332 1 bǐng to grasp; to hold 秉心塞淵
333 1 bǐng bundle 秉心塞淵
334 1 bǐng a unit of volume equal to 16 hu 秉心塞淵
335 1 bǐng to preserve; to maintain 秉心塞淵
336 1 bǐng ripe grain 秉心塞淵
337 1 bǐng to preside over; to host 秉心塞淵
338 1 bǐng authority 秉心塞淵
339 1 bǐng Bing 秉心塞淵
340 1 百姓 bǎixìng common people 百姓說之
341 1 百姓 bǎixìng all the family names; the family names of all the imperial officials 百姓說之
342 1 gōng a palace 作于楚宮
343 1 gōng Gong 作于楚宮
344 1 gōng a dwelling 作于楚宮
345 1 gōng a temple 作于楚宮
346 1 gōng the first note in the pentatonic scale 作于楚宮
347 1 琴瑟 qínsè qin and se 爰伐琴瑟
348 1 琴瑟 qínsè two string instruments that play in perfect harmony; marital harmony 爰伐琴瑟
349 1 táng main hall; a large room 望楚與堂
350 1 táng set; session 望楚與堂
351 1 táng a court; a government office 望楚與堂
352 1 táng a special purpose building 望楚與堂
353 1 táng a shrine 望楚與堂
354 1 táng a polite way to refer to someone's mother 望楚與堂
355 1 táng an open area on a hill 望楚與堂
356 1 táng relatives of the same grandfather 望楚與堂
357 1 táng imposing 望楚與堂
358 1 táng team; group 望楚與堂
359 1 táng measure word for classes or courses 望楚與堂
360 1 fěi a bandit 匪直也人
361 1 fěi not 匪直也人
362 1 yán to speak; to say; said 星言夙駕
363 1 yán language; talk; words; utterance; speech 星言夙駕
364 1 yán Kangxi radical 149 星言夙駕
365 1 yán a particle with no meaning 星言夙駕
366 1 yán phrase; sentence 星言夙駕
367 1 yán a word; a syllable 星言夙駕
368 1 yán a theory; a doctrine 星言夙駕
369 1 yán to regard as 星言夙駕
370 1 yán to act as 星言夙駕
371 1 líng agile; nimble 靈雨既零
372 1 líng spirit; soul; life principle 靈雨既零
373 1 líng spiritual; sacred 靈雨既零
374 1 líng a witch 靈雨既零
375 1 líng spirits and devils; demons; gods; a deity 靈雨既零
376 1 líng emotional spirit 靈雨既零
377 1 líng a very capable person 靈雨既零
378 1 líng a coffin containing a corpse 靈雨既零
379 1 líng Ling 靈雨既零
380 1 líng to be reasonable 靈雨既零
381 1 líng to bless and protect 靈雨既零
382 1 líng wonderful; auspicious 靈雨既零
383 1 líng as predicted 靈雨既零
384 1 líng beautiful; good 靈雨既零
385 1 líng quick witted; clever; alert; intelligent 靈雨既零
386 1 líng having divine awareness 靈雨既零
387 1 líng supernatural; unearthly 靈雨既零
388 1 yǔn to grant; to allow; to consent 終然允臧
389 1 齊桓公 qí huán gōng Duke Huan of Qi 齊桓公攘戎狄而封之
390 1 戎狄 róngdí native people 齊桓公攘戎狄而封之
391 1 zhōng end; finish; conclusion 終然允臧
392 1 zhōng finally; in the end 終然允臧
393 1 zhōng to complete; to finish 終然允臧
394 1 zhōng all; entire; from start to finish 終然允臧
395 1 zhōng to study in detail 終然允臧
396 1 zhōng death 終然允臧
397 1 zhōng first half of a symmetric phrase 終然允臧
398 1 zhōng Zhong 終然允臧
399 1 zhōng to die 終然允臧
400 1 桐梓 tóngzǐ Taongzi 椅桐梓漆
401 1 shēng to ascend; to go up 升彼虛矣
402 1 shēng to climb 升彼虛矣
403 1 shēng metric liter; measure for dry grain equal to one-tenth dou 升彼虛矣
404 1 shēng sheng hexagram 升彼虛矣
405 1 shēng Sheng 升彼虛矣
406 1 district; county 野處漕邑
407 1 settlement; town; village 野處漕邑
408 1 a capital city 野處漕邑
409 1 discontent 野處漕邑
410 1 country; state 野處漕邑
411 1 a city 野處漕邑
412 1 a fiefdom 野處漕邑
413 1 Kangxi radical 163 野處漕邑
414 1 始建 shǐjiàn to start building 始建城市而營宮室
415 1 already; since 靈雨既零
416 1 both ... and ... 靈雨既零
417 1 to complete; to finish 靈雨既零
418 1 preverbal particle marking completion 靈雨既零
419 1 not long 靈雨既零
420 1 Ji 靈雨既零
421 1 yān where; how 國家殷富焉
422 1 yān here; this 國家殷富焉
423 1 yān used for emphasis 國家殷富焉
424 1 yān only 國家殷富焉
425 1 yān in it; there 國家殷富焉
426 1 residence; dwelling 文公徙居楚丘
427 1 to be at a position 文公徙居楚丘
428 1 to live; to dwell; to reside 文公徙居楚丘
429 1 to stay put 文公徙居楚丘
430 1 to claim; to assert 文公徙居楚丘
431 1 to store up; to accumulate 文公徙居楚丘
432 1 unexpectedly 文公徙居楚丘
433 1 to sit down 文公徙居楚丘
434 1 to possess 文公徙居楚丘
435 1 to hold in storage; to retain; to harbor 文公徙居楚丘
436 1 Ju 文公徙居楚丘
437 1 interrogative particle 文公徙居楚丘
438 1 yuán therefore; then 爰伐琴瑟
439 1 yuán entire extent of 爰伐琴瑟
440 1 yuán how 爰伐琴瑟
441 1 yuán a gibbon 爰伐琴瑟
442 1 yuán to change 爰伐琴瑟
443 1 yuán particle with no meaning 爰伐琴瑟
444 1 yuán Yuan 爰伐琴瑟
445 1 yuán to lead on to 爰伐琴瑟
446 1 guān to look at; to watch; to observe 降觀于桑
447 1 guàn Taoist monastery; monastery 降觀于桑
448 1 guān to display; to show; to make visible 降觀于桑
449 1 guān Guan 降觀于桑
450 1 guān appearance; looks 降觀于桑
451 1 guān a sight; a view; a vista 降觀于桑
452 1 guān a concept; a viewpoint; a perspective 降觀于桑
453 1 guān to appreciate; to enjoy; to admire 降觀于桑
454 1 guàn an announcement 降觀于桑
455 1 guàn a high tower; a watchtower 降觀于桑
456 1 guān Surview 降觀于桑
457 1 zāng a slave 終然允臧
458 1 zāng spoils; plunder 終然允臧
459 1 zāng good; right; generous 終然允臧
460 1 zāng to praise; to commend 終然允臧
461 1 zàng a store 終然允臧
462 1 cáng to store; to hide 終然允臧
463 1 zāng Zang 終然允臧
464 1 fēng to seal; to close off 齊桓公攘戎狄而封之
465 1 fēng a measure word for sealed objects 齊桓公攘戎狄而封之
466 1 fēng Feng 齊桓公攘戎狄而封之
467 1 fēng to confer; to grant 齊桓公攘戎狄而封之
468 1 fēng an envelope 齊桓公攘戎狄而封之
469 1 fēng a border; a boundary 齊桓公攘戎狄而封之
470 1 fēng to prohibit 齊桓公攘戎狄而封之
471 1 fēng to limit 齊桓公攘戎狄而封之
472 1 fēng to make an earth mound 齊桓公攘戎狄而封之
473 1 fēng to increase 齊桓公攘戎狄而封之
474 1 měi beautiful 美衞文公也
475 1 měi America 美衞文公也
476 1 měi good; pleasing 美衞文公也
477 1 měi United States of America 美衞文公也
478 1 měi to beautify 美衞文公也
479 1 měi to be satisfied with oneself 美衞文公也
480 1 měi tasty 美衞文公也
481 1 měi satisying; pleasing 美衞文公也
482 1 měi a beautiful lady 美衞文公也
483 1 měi a beautiful thing 美衞文公也
484 1 měi to exaggerate 美衞文公也
485 1 yún cloud 卜云其吉
486 1 yún Yunnan 卜云其吉
487 1 yún Yun 卜云其吉
488 1 yún to say 卜云其吉
489 1 yún to have 卜云其吉
490 1 yún a particle with no meaning 卜云其吉
491 1 yún in this way 卜云其吉
492 1 kuí to guess; to estimate 揆之以日
493 1 kuí prime minister 揆之以日
494 1 day of the month; a certain day 揆之以日
495 1 Kangxi radical 72 揆之以日
496 1 a day 揆之以日
497 1 Japan 揆之以日
498 1 sun 揆之以日
499 1 daytime 揆之以日
500 1 sunlight 揆之以日

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
100
  1. Di peoples
  2. Di
景山 106 Jing Shan
毛诗 毛詩 77 Mao Shi
齐桓公 齊桓公 113 Duke Huan of Qi
桐梓 116 Taongzi
文公 119 Lord Wen of Lu

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified Traditional Pinyin English