Glossary and Vocabulary for The Book of Songs 詩經, 大雅‧文王之什‧文王 Greater odes of the kingdom - Decade Of Wen Wang - Wen Wang

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 12 文王 wén wáng King Wen of Zhou 文王
2 8 zhī to go 凡周之士
3 8 zhī to arrive; to go 凡周之士
4 8 zhī is 凡周之士
5 8 zhī to use 凡周之士
6 8 zhī Zhi 凡周之士
7 8 zhī winding 凡周之士
8 8 zhōu Zhou Dynasty 文王受命作周也
9 8 zhōu careful; thorough; thoughtful 文王受命作周也
10 8 zhōu to aid 文王受命作周也
11 8 zhōu a cycle 文王受命作周也
12 8 zhōu Zhou 文王受命作周也
13 8 zhōu all; universal 文王受命作周也
14 8 zhōu dense; near 文王受命作周也
15 8 zhōu circumference; surroundings 文王受命作周也
16 8 zhōu to circle 文王受命作周也
17 8 zhōu to adapt to 文王受命作周也
18 8 zhōu to wear around the waist 文王受命作周也
19 8 zhōu to bend 文王受命作周也
20 8 zhōu an entire year 文王受命作周也
21 5 mìng life 其命維新
22 5 mìng to order 其命維新
23 5 mìng destiny; fate; luck 其命維新
24 5 mìng an order; a command 其命維新
25 5 mìng to name; to assign 其命維新
26 5 mìng livelihood 其命維新
27 5 mìng advice 其命維新
28 5 mìng to confer a title 其命維新
29 5 mìng lifespan 其命維新
30 5 mìng to think 其命維新
31 5 to go; to 於昭于天
32 5 to rely on; to depend on 於昭于天
33 5 Yu 於昭于天
34 5 a crow 於昭于天
35 4 Kangxi radical 71 無念爾祖
36 4 to not have; without 無念爾祖
37 4 mo 無念爾祖
38 4 to not have 無念爾祖
39 4 Wu 無念爾祖
40 4 infix potential marker 有周不顯
41 4 zuò to do 文王受命作周也
42 4 zuò to act as; to serve as 文王受命作周也
43 4 zuò to start 文王受命作周也
44 4 zuò a writing; a work 文王受命作周也
45 4 zuò to dress as; to be disguised as 文王受命作周也
46 4 zuō to create; to make 文王受命作周也
47 4 zuō a workshop 文王受命作周也
48 4 zuō to write; to compose 文王受命作周也
49 4 zuò to rise 文王受命作周也
50 4 zuò to be aroused 文王受命作周也
51 4 zuò activity; action; undertaking 文王受命作周也
52 4 zuò to regard as 文王受命作周也
53 4 yīn flourishing; abundant 殷士膚敏
54 4 yīn Yin 殷士膚敏
55 4 yīn Yin 殷士膚敏
56 4 yǐn roll of thunder 殷士膚敏
57 4 yān dark red 殷士膚敏
58 4 yīn grand; magnificent 殷士膚敏
59 4 孫子 sūnzi grandson 侯文王孫子
60 4 孫子 sūnzǐ Sun Zi; Sun Tzu; Sun Wu 侯文王孫子
61 4 孫子 sūnzi descendents 侯文王孫子
62 3 hóu marquis; lord 侯文王孫子
63 3 hóu a target in archery 侯文王孫子
64 3 xiǎn to show; to manifest; to display 有周不顯
65 3 xiǎn Xian 有周不顯
66 3 xiǎn evident; clear 有周不顯
67 3 xiǎn distinguished 有周不顯
68 3 xiǎn honored 有周不顯
69 3 shì a generation 本支百世
70 3 shì a period of thirty years 本支百世
71 3 shì the world 本支百世
72 3 shì years; age 本支百世
73 3 shì a dynasty 本支百世
74 3 shì secular; worldly 本支百世
75 3 shì over generations 本支百世
76 3 shì world 本支百世
77 3 shì an era 本支百世
78 3 shì from generation to generation; across generations 本支百世
79 3 shì to keep good family relations 本支百世
80 3 shì Shi 本支百世
81 3 shì a geologic epoch 本支百世
82 3 shì hereditary 本支百世
83 3 shì later generations 本支百世
84 3 shì a successor; an heir 本支百世
85 3 shì the current times 本支百世
86 3 jué to faint 厥猶翼翼
87 3 jué scoop; dig 厥猶翼翼
88 2 shēng to be born; to give birth 生此王國
89 2 shēng to live 生此王國
90 2 shēng raw 生此王國
91 2 shēng a student 生此王國
92 2 shēng life 生此王國
93 2 shēng to produce; to give rise 生此王國
94 2 shēng alive 生此王國
95 2 shēng a lifetime 生此王國
96 2 shēng to initiate; to become 生此王國
97 2 shēng to grow 生此王國
98 2 shēng unfamiliar 生此王國
99 2 shēng not experienced 生此王國
100 2 shēng hard; stiff; strong 生此王國
101 2 shēng having academic or professional knowledge 生此王國
102 2 shēng a male role in traditional theatre 生此王國
103 2 shēng gender 生此王國
104 2 shēng to develop; to grow 生此王國
105 2 shēng to set up 生此王國
106 2 shēng a prostitute 生此王國
107 2 shēng a captive 生此王國
108 2 shēng a gentleman 生此王國
109 2 shēng Kangxi radical 100 生此王國
110 2 shēng unripe 生此王國
111 2 shēng nature 生此王國
112 2 shēng to inherit; to succeed 生此王國
113 2 shēng destiny 生此王國
114 2 clothes; dress; garment 侯于周服
115 2 funary clothes 侯于周服
116 2 to serve; to obey; to comply; to defer 侯于周服
117 2 to take medicine; to eat 侯于周服
118 2 to be suitable for; to be used to 侯于周服
119 2 to take on; to undertake; to be responsible for 侯于周服
120 2 to harness 侯于周服
121 2 two of a four horse team 侯于周服
122 2 to wear [clothes]; to dress 侯于周服
123 2 morning; funeral arrangements 侯于周服
124 2 Fu 侯于周服
125 2 to cause to yield 侯于周服
126 2 shì a gentleman; a knight 凡周之士
127 2 shì Kangxi radical 33 凡周之士
128 2 shì a soldier 凡周之士
129 2 shì a social stratum 凡周之士
130 2 shì an unmarried man; a man 凡周之士
131 2 shì somebody trained in a specialized field 凡周之士
132 2 shì a scholar 凡周之士
133 2 shì a respectful term for a person 凡周之士
134 2 shì corporal; sergeant 凡周之士
135 2 shì Shi 凡周之士
136 2 to prevail; to defeat 王國克生
137 2 to subdue; to restrain; to limit 王國克生
138 2 to cut down; to harm 王國克生
139 2 to exploit; embezzle 王國克生
140 2 severe; harsh 王國克生
141 2 to set a date; to set a time limit 王國克生
142 2 to digest 王國克生
143 2 shāng commerce; trade 有商孫子
144 2 shāng Shang Dynasty 有商孫子
145 2 shāng to consult; to discuss 有商孫子
146 2 shāng a merchant; a dealer 有商孫子
147 2 shāng a merchant; a businessman 有商孫子
148 2 shāng a quotient 有商孫子
149 2 shāng to use a number as a quotient 有商孫子
150 2 shāng shang 有商孫子
151 2 shāng Shang 有商孫子
152 2 tiān day 於昭于天
153 2 tiān heaven 於昭于天
154 2 tiān nature 於昭于天
155 2 tiān sky 於昭于天
156 2 tiān weather 於昭于天
157 2 tiān father; husband 於昭于天
158 2 tiān a necessity 於昭于天
159 2 tiān season 於昭于天
160 2 tiān destiny 於昭于天
161 2 tiān very high; sky high [prices] 於昭于天
162 2 cap worn during the Yin dynasty 常服黼冔
163 2 zhāo illustrious 於昭于天
164 2 zhāo bright; luminous 於昭于天
165 2 zhāo to display clearly 於昭于天
166 2 zhāo the sun's brightness 於昭于天
167 2 zhāo obvious 於昭于天
168 2 zhāo light 於昭于天
169 2 zhāo ancestral sequence on the left side of the ancestral hall 於昭于天
170 2 zhāo Zhao 於昭于天
171 2 天命 tiānmìng tianming; Mandate of Heaven 假哉天命
172 2 不易 bùyì not easy to; difficult 駿命不易
173 2 不易 bùyì unchanging 駿命不易
174 2 不易 bùyì poor; impoverished 駿命不易
175 2 Qi 其命維新
176 2 pèi to blend; to accompany 永言配命
177 2 pèi match; pair 永言配命
178 2 pèi to be equal to; equivalent to 永言配命
179 2 pèi to marry 永言配命
180 2 pèi consort; spouse 永言配命
181 2 pèi to cooperate 永言配命
182 2 pèi to distribute 永言配命
183 2 pèi medium who invokes spirits in a ritual 永言配命
184 2 pèi to banish to a border region 永言配命
185 2 zài in; at 文王在上
186 2 zài to exist; to be living 文王在上
187 2 zài to consist of 文王在上
188 2 zài to be at a post 文王在上
189 2 niàn to read aloud 無念爾祖
190 2 niàn to remember; to expect 無念爾祖
191 2 niàn to miss 無念爾祖
192 2 niàn to consider 無念爾祖
193 2 niàn to recite; to chant 無念爾祖
194 2 niàn to show affection for 無念爾祖
195 2 niàn a thought; an idea 無念爾祖
196 2 niàn twenty 無念爾祖
197 2 niàn memory 無念爾祖
198 2 niàn an instant 無念爾祖
199 2 niàn Nian 無念爾祖
200 2 jiàng a general; a high ranking officer 祼將于京
201 2 jiāng to progress; to transmit; to convey; to send 祼將于京
202 2 jiàng to command; to lead 祼將于京
203 2 qiāng to request 祼將于京
204 2 jiāng to bring; to take; to use; to hold 祼將于京
205 2 jiāng to support; to wait upon; to take care of 祼將于京
206 2 jiāng to checkmate 祼將于京
207 2 jiāng to goad; to incite; to provoke 祼將于京
208 2 jiāng to do; to handle 祼將于京
209 2 jiàng backbone 祼將于京
210 2 jiàng king 祼將于京
211 2 jiāng to rest 祼將于京
212 2 jiàng a senior member of an organization 祼將于京
213 2 jiāng large; great 祼將于京
214 2 ancestor; forefather 無念爾祖
215 2 paternal grandparent 無念爾祖
216 2 patriarch; founder 無念爾祖
217 2 to found; to initiate 無念爾祖
218 2 to follow the example of 無念爾祖
219 2 to sacrifice before going on a journey 無念爾祖
220 2 ancestral temple 無念爾祖
221 2 to give a farewell dinner 無念爾祖
222 2 be familiar with 無念爾祖
223 2 Zu 無念爾祖
224 2 nián year
225 2 nián New Year festival
226 2 nián age
227 2 nián life span; life expectancy
228 2 nián an era; a period
229 2 nián a date
230 2 nián time; years
231 2 nián harvest
232 2 nián annual; every year
233 2 上帝 shàngdì God 上帝既命
234 2 上帝 shàngdì Lord on High 上帝既命
235 2 zāi to start 陳錫哉周
236 2 guàn libation 祼將于京
237 2 王國 wángguó a kingdom 生此王國
238 2 王國 wángguó a princedom 生此王國
239 2 zhāng a chapter; a section 七章
240 2 zhāng Zhang 七章
241 2 zhāng a stanza; a song 七章
242 2 zhāng a decorative pattern; an embroidered pattern; an ornament 七章
243 2 zhāng a rule; a regulation 七章
244 2 zhāng a seal; a stamp 七章
245 2 zhāng a badge; an emblem; an insignia 七章
246 2 zhāng a memorial presented to the emperor 七章
247 2 zhāng literary talent 七章
248 2 zhāng to commend; to praise 七章
249 2 zhāng order 七章
250 2 zhāng to make known; to display 七章
251 2 zhāng a written composition; an article 七章
252 2 zhāng beautiful 七章
253 2 to go; to 於昭于天
254 2 to rely on; to depend on 於昭于天
255 2 Yu 於昭于天
256 2 a crow 於昭于天
257 1 無聲 wúshēng noiseless; voiceless; silent 無聲無臭
258 1 chòu to smell; to stink; to emit a foul odor 無聲無臭
259 1 chén minister; statesman; official 王之藎臣
260 1 chén Kangxi radical 131 王之藎臣
261 1 chén a slave 王之藎臣
262 1 chén Chen 王之藎臣
263 1 chén to obey; to comply 王之藎臣
264 1 chén to command; to direct 王之藎臣
265 1 chén a subject 王之藎臣
266 1 bāng nation; country; state 周雖舊邦
267 1 bāng a feudal state 周雖舊邦
268 1 bāng to bestow a fiefdom 周雖舊邦
269 1 tin 陳錫哉周
270 1 to bestow; to confer; to grant 陳錫哉周
271 1 a staff; a monk's cane 陳錫哉周
272 1 pewter 陳錫哉周
273 1 tin-gray color 陳錫哉周
274 1 to give information 陳錫哉周
275 1 a metal decoration for a horse's head 陳錫哉周
276 1 fine woven cloth 陳錫哉周
277 1 Xi 陳錫哉周
278 1 yóu an animal like a monkey 厥猶翼翼
279 1 yóu a schema; a plot 厥猶翼翼
280 1 yóu You 厥猶翼翼
281 1 proper; suitable; appropriate 宜鑒于殷
282 1 to be amiable 宜鑒于殷
283 1 a suitable thing; arrangements 宜鑒于殷
284 1 to share 宜鑒于殷
285 1 should 宜鑒于殷
286 1 Yi 宜鑒于殷
287 1 cooking of meat and fish 宜鑒于殷
288 1 nearly; almost 宜鑒于殷
289 1 meaning; sense 宣昭義問
290 1 justice; right action; righteousness 宣昭義問
291 1 artificial; man-made; fake 宣昭義問
292 1 chivalry; generosity 宣昭義問
293 1 just; righteous 宣昭義問
294 1 adopted 宣昭義問
295 1 a relationship 宣昭義問
296 1 volunteer 宣昭義問
297 1 something suitable 宣昭義問
298 1 a martyr 宣昭義問
299 1 a law 宣昭義問
300 1 Yi 宣昭義問
301 1 to have confidence 萬邦作孚
302 1 to brood over eggs 萬邦作孚
303 1 concerned about; anxious; worried 有虞殷自天
304 1 Yu 有虞殷自天
305 1 to cheat 有虞殷自天
306 1 to expect 有虞殷自天
307 1 to prepare 有虞殷自天
308 1 Emperor Yu 有虞殷自天
309 1 a gamekeeper 有虞殷自天
310 1 Yu 有虞殷自天
311 1 濟濟多士 jì jì duō shì many talented people 濟濟多士
312 1 wáng Wang 王之藎臣
313 1 wáng a king 王之藎臣
314 1 wáng Kangxi radical 96 王之藎臣
315 1 wàng to be king; to rule 王之藎臣
316 1 wáng a prince; a duke 王之藎臣
317 1 wáng grand; great 王之藎臣
318 1 wáng to treat with the ceremony due to a king 王之藎臣
319 1 wáng a respectufl form of address for a grandfather or grandmother 王之藎臣
320 1 wáng the head of a group or gang 王之藎臣
321 1 wáng the biggest or best of a group 王之藎臣
322 1 wèi Eighth earthly branch 殷之未喪師
323 1 wèi 1-3 p.m. 殷之未喪師
324 1 wèi to taste 殷之未喪師
325 1 不已 bùyǐ endlessly; incessantly 令聞不已
326 1 本支 běn zhī roots and branches; father and sons 本支百世
327 1 bright; shining; glittering 於緝熙敬止
328 1 happy; cheerful; content 於緝熙敬止
329 1 to enjoy; to be amused 於緝熙敬止
330 1 to be glorious; splendid 於緝熙敬止
331 1 dried out 於緝熙敬止
332 1 to thrive; to spring up; to prosper 於緝熙敬止
333 1 sigh 於緝熙敬止
334 1 wèn to ask 宣昭義問
335 1 wèn to inquire after 宣昭義問
336 1 wèn to interrogate 宣昭義問
337 1 wèn to hold responsible 宣昭義問
338 1 wèn to request something 宣昭義問
339 1 wèn to rebuke 宣昭義問
340 1 wèn to send an official mission bearing gifts 宣昭義問
341 1 wèn news 宣昭義問
342 1 wèn to propose marriage 宣昭義問
343 1 wén to inform 宣昭義問
344 1 wèn to research 宣昭義問
345 1 wèn Wen 宣昭義問
346 1 wèn a question 宣昭義問
347 1 yuè month
348 1 yuè moon
349 1 yuè Kangxi radical 74
350 1 yuè moonlight
351 1 yuè monthly
352 1 yuè shaped like the moon; crescent shaped
353 1 yuè Tokharians
354 1 yuè China rose
355 1 yuè Yue
356 1 shàng top; a high position 文王在上
357 1 shang top; the position on or above something 文王在上
358 1 shàng to go up; to go forward 文王在上
359 1 shàng shang 文王在上
360 1 shàng previous; last 文王在上
361 1 shàng high; higher 文王在上
362 1 shàng advanced 文王在上
363 1 shàng a monarch; a sovereign 文王在上
364 1 shàng time 文王在上
365 1 shàng to do something; to do something at a set time; to go to 文王在上
366 1 shàng far 文王在上
367 1 shàng big; as big as 文王在上
368 1 shàng abundant; plentiful 文王在上
369 1 shàng to report 文王在上
370 1 shàng to offer 文王在上
371 1 shàng to go on stage 文王在上
372 1 shàng to take office; to assume a post 文王在上
373 1 shàng to install; to erect 文王在上
374 1 shàng to suffer; to sustain 文王在上
375 1 shàng to burn 文王在上
376 1 shàng to remember 文王在上
377 1 shàng to add 文王在上
378 1 shàng to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) 文王在上
379 1 shàng to meet 文王在上
380 1 shàng falling then rising (4th) tone 文王在上
381 1 shang used after a verb indicating a result 文王在上
382 1 shàng a musical note 文王在上
383 1 Yi 不顯亦世
384 1 to sew a hem 於緝熙敬止
385 1 to twist thread 於緝熙敬止
386 1 to arrest 於緝熙敬止
387 1 to join 於緝熙敬止
388 1 fine stitching 於緝熙敬止
389 1 è to stop; to suppress; to curb; to check 無遏爾躬
390 1 è to harm 無遏爾躬
391 1 è E 無遏爾躬
392 1 apparatus 儀刑文王
393 1 a rite; a ceremony 儀刑文王
394 1 appearance; demeanor 儀刑文王
395 1 a gift 儀刑文王
396 1 a norm; a standard 儀刑文王
397 1 to admire 儀刑文王
398 1 embellishment 儀刑文王
399 1 formal dress 儀刑文王
400 1 an analogue; a match 儀刑文王
401 1 to be inclined; to trend 儀刑文王
402 1 to watch 儀刑文王
403 1 to come 儀刑文王
404 1 Yi 儀刑文王
405 1 jiù old; ancient 周雖舊邦
406 1 jiù former; past 周雖舊邦
407 1 jiù old friend 周雖舊邦
408 1 穆穆 mùmù benevolent 穆穆文王
409 1 eight 章八句
410 1 Kangxi radical 12 章八句
411 1 eighth 章八句
412 1 all around; all sides 章八句
413 1 自求多福 zì qiú duō fú to be self reliant in seeking good fortune 自求多福
414 1 Kangxi radical 132 有虞殷自天
415 1 Zi 有虞殷自天
416 1 a nose 有虞殷自天
417 1 the beginning; the start 有虞殷自天
418 1 origin 有虞殷自天
419 1 to employ; to use 有虞殷自天
420 1 to be 有虞殷自天
421 1 萬邦 wàn bāng all nations 萬邦作孚
422 1 維新 wéixīn a reformation; a political renewal 其命維新
423 1 fán ordinary; common 凡周之士
424 1 fán the ordinary world 凡周之士
425 1 fán an outline 凡周之士
426 1 fán secular 凡周之士
427 1 fán ordinary people 凡周之士
428 1 jià vacation 假哉天命
429 1 jiǎ fake; false 假哉天命
430 1 jiǎ to borrow 假哉天命
431 1 jiǎ provisional 假哉天命
432 1 jiǎ to pardon; to concede 假哉天命
433 1 jiǎ to grant 假哉天命
434 1 jiǎ to pretend 假哉天命
435 1 jiǎ to designate using the name of; to substitute for 假哉天命
436 1 jiǎ to depend on 假哉天命
437 1 jiǎ to wait on 假哉天命
438 1 jiǎ to get close to 假哉天命
439 1 jiǎ excellent 假哉天命
440 1 seven 七章
441 1 a genre of poetry 七章
442 1 seventh day memorial ceremony 七章
443 1 jīng Beijing 祼將于京
444 1 jīng Jing 祼將于京
445 1 jīng capital city 祼將于京
446 1 jīng to compare 祼將于京
447 1 jīng a tall mound 祼將于京
448 1 jīng a large square granary 祼將于京
449 1 jīng ten billion 祼將于京
450 1 jīng large 祼將于京
451 1 yuán cemetery 祼將于京
452 1 shī teacher 殷之未喪師
453 1 shī multitude 殷之未喪師
454 1 shī a host; a leader 殷之未喪師
455 1 shī an expert 殷之未喪師
456 1 shī an example; a model 殷之未喪師
457 1 shī master 殷之未喪師
458 1 shī a capital city; a well protected place 殷之未喪師
459 1 shī Shi 殷之未喪師
460 1 shī to imitate 殷之未喪師
461 1 shī troops 殷之未喪師
462 1 shī shi 殷之未喪師
463 1 shī an army division 殷之未喪師
464 1 shī the 7th hexagram 殷之未喪師
465 1 shī a lion 殷之未喪師
466 1 jiàng to descend; to fall; to drop 文王陟降
467 1 jiàng to degrade 文王陟降
468 1 jiàng Jiang [jupiter station] 文王陟降
469 1 jiàng to confer; to bestow; to give 文王陟降
470 1 jiàng to reduce; to decline 文王陟降
471 1 jiàng to condescend 文王陟降
472 1 jiàng to surrender 文王陟降
473 1 jiàng Jiang 文王陟降
474 1 xiáng to surrender 文王陟降
475 1 xiáng to conquer; to subdue 文王陟降
476 1 emperor; supreme ruler 在帝左右
477 1 the ruler of Heaven 在帝左右
478 1 a god 在帝左右
479 1 imperialism 在帝左右
480 1 mǐn clever; smart 殷士膚敏
481 1 mǐn industrious; diligent 殷士膚敏
482 1 mǐn talent 殷士膚敏
483 1 mǐn quick; swift; agile 殷士膚敏
484 1 mǐn big toe 殷士膚敏
485 1 yǒng long; distant 永言配命
486 1 yǒng to extend; to lengthen 永言配命
487 1 yǒng to sing; to chant 永言配命
488 1 yǒng far-reaching; remote 永言配命
489 1 chén Chen 陳錫哉周
490 1 chén Chen of the Southern dynasties 陳錫哉周
491 1 chén to arrange 陳錫哉周
492 1 chén to display; to exhibit 陳錫哉周
493 1 chén to narrate; to state; to explain 陳錫哉周
494 1 chén stale 陳錫哉周
495 1 chén Chen princedom of the Zhou dynasty 陳錫哉周
496 1 chén aged [wine]; matured 陳錫哉周
497 1 chén a path to a residence 陳錫哉周
498 1 zhèn a battle; a battle array 陳錫哉周
499 1 cháng Chang 天命靡常
500 1 cháng common; general; ordinary 天命靡常

Frequencies of all Words

Top 762

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 12 文王 wén wáng King Wen of Zhou 文王
2 8 zhī him; her; them; that 凡周之士
3 8 zhī used between a modifier and a word to form a word group 凡周之士
4 8 zhī to go 凡周之士
5 8 zhī this; that 凡周之士
6 8 zhī genetive marker 凡周之士
7 8 zhī it 凡周之士
8 8 zhī in; in regards to 凡周之士
9 8 zhī all 凡周之士
10 8 zhī and 凡周之士
11 8 zhī however 凡周之士
12 8 zhī if 凡周之士
13 8 zhī then 凡周之士
14 8 zhī to arrive; to go 凡周之士
15 8 zhī is 凡周之士
16 8 zhī to use 凡周之士
17 8 zhī Zhi 凡周之士
18 8 zhī winding 凡周之士
19 8 zhōu Zhou Dynasty 文王受命作周也
20 8 zhōu careful; thorough; thoughtful 文王受命作周也
21 8 zhōu to aid 文王受命作周也
22 8 zhōu a cycle 文王受命作周也
23 8 zhōu Zhou 文王受命作周也
24 8 zhōu all; universal 文王受命作周也
25 8 zhōu dense; near 文王受命作周也
26 8 zhōu circumference; surroundings 文王受命作周也
27 8 zhōu to circle 文王受命作周也
28 8 zhōu to adapt to 文王受命作周也
29 8 zhōu to wear around the waist 文王受命作周也
30 8 zhōu to bend 文王受命作周也
31 8 zhōu an entire year 文王受命作周也
32 5 mìng life 其命維新
33 5 mìng to order 其命維新
34 5 mìng destiny; fate; luck 其命維新
35 5 mìng an order; a command 其命維新
36 5 mìng to name; to assign 其命維新
37 5 mìng livelihood 其命維新
38 5 mìng advice 其命維新
39 5 mìng to confer a title 其命維新
40 5 mìng lifespan 其命維新
41 5 mìng to think 其命維新
42 5 in; at 於昭于天
43 5 in; at 於昭于天
44 5 in; at; to; from 於昭于天
45 5 to go; to 於昭于天
46 5 to rely on; to depend on 於昭于天
47 5 to go to; to arrive at 於昭于天
48 5 from 於昭于天
49 5 give 於昭于天
50 5 oppposing 於昭于天
51 5 and 於昭于天
52 5 compared to 於昭于天
53 5 by 於昭于天
54 5 and; as well as 於昭于天
55 5 for 於昭于天
56 5 Yu 於昭于天
57 5 a crow 於昭于天
58 5 whew; wow 於昭于天
59 4 no 無念爾祖
60 4 Kangxi radical 71 無念爾祖
61 4 to not have; without 無念爾祖
62 4 has not yet 無念爾祖
63 4 mo 無念爾祖
64 4 do not 無念爾祖
65 4 not; -less; un- 無念爾祖
66 4 regardless of 無念爾祖
67 4 to not have 無念爾祖
68 4 um 無念爾祖
69 4 Wu 無念爾祖
70 4 not; no 有周不顯
71 4 expresses that a certain condition cannot be acheived 有周不顯
72 4 as a correlative 有周不顯
73 4 no (answering a question) 有周不顯
74 4 forms a negative adjective from a noun 有周不顯
75 4 at the end of a sentence to form a question 有周不顯
76 4 to form a yes or no question 有周不顯
77 4 infix potential marker 有周不顯
78 4 zuò to do 文王受命作周也
79 4 zuò to act as; to serve as 文王受命作周也
80 4 zuò to start 文王受命作周也
81 4 zuò a writing; a work 文王受命作周也
82 4 zuò to dress as; to be disguised as 文王受命作周也
83 4 zuō to create; to make 文王受命作周也
84 4 zuō a workshop 文王受命作周也
85 4 zuō to write; to compose 文王受命作周也
86 4 zuò to rise 文王受命作周也
87 4 zuò to be aroused 文王受命作周也
88 4 zuò activity; action; undertaking 文王受命作周也
89 4 zuò to regard as 文王受命作周也
90 4 yīn flourishing; abundant 殷士膚敏
91 4 yīn Yin 殷士膚敏
92 4 yīn Yin 殷士膚敏
93 4 yǐn roll of thunder 殷士膚敏
94 4 yān dark red 殷士膚敏
95 4 yīn grand; magnificent 殷士膚敏
96 4 yīn considerately 殷士膚敏
97 4 孫子 sūnzi grandson 侯文王孫子
98 4 孫子 sūnzǐ Sun Zi; Sun Tzu; Sun Wu 侯文王孫子
99 4 孫子 sūnzi descendents 侯文王孫子
100 3 hóu marquis; lord 侯文王孫子
101 3 hóu a target in archery 侯文王孫子
102 3 xiǎn to show; to manifest; to display 有周不顯
103 3 xiǎn Xian 有周不顯
104 3 xiǎn evident; clear 有周不顯
105 3 xiǎn distinguished 有周不顯
106 3 xiǎn honored 有周不顯
107 3 shì a generation 本支百世
108 3 shì a period of thirty years 本支百世
109 3 shì the world 本支百世
110 3 shì years; age 本支百世
111 3 shì a dynasty 本支百世
112 3 shì secular; worldly 本支百世
113 3 shì over generations 本支百世
114 3 shì always 本支百世
115 3 shì world 本支百世
116 3 shì a life; a lifetime 本支百世
117 3 shì an era 本支百世
118 3 shì from generation to generation; across generations 本支百世
119 3 shì to keep good family relations 本支百世
120 3 shì Shi 本支百世
121 3 shì a geologic epoch 本支百世
122 3 shì hereditary 本支百世
123 3 shì later generations 本支百世
124 3 shì a successor; an heir 本支百世
125 3 shì the current times 本支百世
126 3 ěr thus; so; like that 無念爾祖
127 3 ěr in a manner 無念爾祖
128 3 ěr final particle with no meaning 無念爾祖
129 3 ěr final particle marking a question 無念爾祖
130 3 ěr you; thou 無念爾祖
131 3 ěr this; that 無念爾祖
132 3 jué he; she; it 厥猶翼翼
133 3 jué to faint 厥猶翼翼
134 3 jué and; then 厥猶翼翼
135 3 jué scoop; dig 厥猶翼翼
136 3 yǒu is; are; to exist 有周不顯
137 3 yǒu to have; to possess 有周不顯
138 3 yǒu indicates an estimate 有周不顯
139 3 yǒu indicates a large quantity 有周不顯
140 3 yǒu indicates an affirmative response 有周不顯
141 3 yǒu a certain; used before a person, time, or place 有周不顯
142 3 yǒu used to compare two things 有周不顯
143 3 yǒu used in a polite formula before certain verbs 有周不顯
144 3 yǒu used before the names of dynasties 有周不顯
145 3 yǒu a certain thing; what exists 有周不顯
146 3 yǒu multiple of ten and ... 有周不顯
147 3 yǒu abundant 有周不顯
148 3 yǒu purposeful 有周不顯
149 3 yǒu You 有周不顯
150 2 shēng to be born; to give birth 生此王國
151 2 shēng to live 生此王國
152 2 shēng raw 生此王國
153 2 shēng a student 生此王國
154 2 shēng life 生此王國
155 2 shēng to produce; to give rise 生此王國
156 2 shēng alive 生此王國
157 2 shēng a lifetime 生此王國
158 2 shēng to initiate; to become 生此王國
159 2 shēng to grow 生此王國
160 2 shēng unfamiliar 生此王國
161 2 shēng not experienced 生此王國
162 2 shēng hard; stiff; strong 生此王國
163 2 shēng very; extremely 生此王國
164 2 shēng having academic or professional knowledge 生此王國
165 2 shēng a male role in traditional theatre 生此王國
166 2 shēng gender 生此王國
167 2 shēng to develop; to grow 生此王國
168 2 shēng to set up 生此王國
169 2 shēng a prostitute 生此王國
170 2 shēng a captive 生此王國
171 2 shēng a gentleman 生此王國
172 2 shēng Kangxi radical 100 生此王國
173 2 shēng unripe 生此王國
174 2 shēng nature 生此王國
175 2 shēng to inherit; to succeed 生此王國
176 2 shēng destiny 生此王國
177 2 clothes; dress; garment 侯于周服
178 2 funary clothes 侯于周服
179 2 to serve; to obey; to comply; to defer 侯于周服
180 2 to take medicine; to eat 侯于周服
181 2 to be suitable for; to be used to 侯于周服
182 2 to take on; to undertake; to be responsible for 侯于周服
183 2 to harness 侯于周服
184 2 two of a four horse team 侯于周服
185 2 to wear [clothes]; to dress 侯于周服
186 2 a dose 侯于周服
187 2 morning; funeral arrangements 侯于周服
188 2 Fu 侯于周服
189 2 to cause to yield 侯于周服
190 2 shì a gentleman; a knight 凡周之士
191 2 shì Kangxi radical 33 凡周之士
192 2 shì a soldier 凡周之士
193 2 shì a social stratum 凡周之士
194 2 shì an unmarried man; a man 凡周之士
195 2 shì somebody trained in a specialized field 凡周之士
196 2 shì a scholar 凡周之士
197 2 shì a respectful term for a person 凡周之士
198 2 shì corporal; sergeant 凡周之士
199 2 shì Shi 凡周之士
200 2 to prevail; to defeat 王國克生
201 2 to subdue; to restrain; to limit 王國克生
202 2 to cut down; to harm 王國克生
203 2 to exploit; embezzle 王國克生
204 2 severe; harsh 王國克生
205 2 to set a date; to set a time limit 王國克生
206 2 to digest 王國克生
207 2 gram 王國克生
208 2 able 王國克生
209 2 shāng commerce; trade 有商孫子
210 2 shāng Shang Dynasty 有商孫子
211 2 shāng to consult; to discuss 有商孫子
212 2 shāng a merchant; a dealer 有商孫子
213 2 shāng a merchant; a businessman 有商孫子
214 2 shāng a quotient 有商孫子
215 2 shāng to use a number as a quotient 有商孫子
216 2 shāng shang 有商孫子
217 2 shāng Shang 有商孫子
218 2 tiān day 於昭于天
219 2 tiān day 於昭于天
220 2 tiān heaven 於昭于天
221 2 tiān nature 於昭于天
222 2 tiān sky 於昭于天
223 2 tiān weather 於昭于天
224 2 tiān father; husband 於昭于天
225 2 tiān a necessity 於昭于天
226 2 tiān season 於昭于天
227 2 tiān destiny 於昭于天
228 2 tiān very high; sky high [prices] 於昭于天
229 2 tiān very 於昭于天
230 2 cap worn during the Yin dynasty 常服黼冔
231 2 zhāo illustrious 於昭于天
232 2 zhāo bright; luminous 於昭于天
233 2 zhāo to display clearly 於昭于天
234 2 zhāo the sun's brightness 於昭于天
235 2 zhāo obvious 於昭于天
236 2 zhāo light 於昭于天
237 2 zhāo ancestral sequence on the left side of the ancestral hall 於昭于天
238 2 zhāo Zhao 於昭于天
239 2 天命 tiānmìng tianming; Mandate of Heaven 假哉天命
240 2 不易 bùyì not easy to; difficult 駿命不易
241 2 不易 bùyì unchanging 駿命不易
242 2 不易 bùyì poor; impoverished 駿命不易
243 2 his; hers; its; theirs 其命維新
244 2 to add emphasis 其命維新
245 2 used when asking a question in reply to a question 其命維新
246 2 used when making a request or giving an order 其命維新
247 2 he; her; it; them 其命維新
248 2 probably; likely 其命維新
249 2 will 其命維新
250 2 may 其命維新
251 2 if 其命維新
252 2 or 其命維新
253 2 Qi 其命維新
254 2 pèi to blend; to accompany 永言配命
255 2 pèi match; pair 永言配命
256 2 pèi to be equal to; equivalent to 永言配命
257 2 pèi to marry 永言配命
258 2 pèi consort; spouse 永言配命
259 2 pèi to cooperate 永言配命
260 2 pèi to distribute 永言配命
261 2 pèi as well 永言配命
262 2 pèi medium who invokes spirits in a ritual 永言配命
263 2 pèi to banish to a border region 永言配命
264 2 zài in; at 文王在上
265 2 zài at 文王在上
266 2 zài when; indicates that someone or something is in the process of doing something 文王在上
267 2 zài to exist; to be living 文王在上
268 2 zài to consist of 文王在上
269 2 zài to be at a post 文王在上
270 2 niàn to read aloud 無念爾祖
271 2 niàn to remember; to expect 無念爾祖
272 2 niàn to miss 無念爾祖
273 2 niàn to consider 無念爾祖
274 2 niàn to recite; to chant 無念爾祖
275 2 niàn to show affection for 無念爾祖
276 2 niàn a thought; an idea 無念爾祖
277 2 niàn twenty 無念爾祖
278 2 niàn memory 無念爾祖
279 2 niàn an instant 無念爾祖
280 2 niàn Nian 無念爾祖
281 2 jiāng will; shall (future tense) 祼將于京
282 2 jiāng to get; to use; marker for direct-object 祼將于京
283 2 jiàng a general; a high ranking officer 祼將于京
284 2 jiāng to progress; to transmit; to convey; to send 祼將于京
285 2 jiāng and; or 祼將于京
286 2 jiàng to command; to lead 祼將于京
287 2 qiāng to request 祼將于京
288 2 jiāng approximately 祼將于京
289 2 jiāng to bring; to take; to use; to hold 祼將于京
290 2 jiāng to support; to wait upon; to take care of 祼將于京
291 2 jiāng to checkmate 祼將于京
292 2 jiāng to goad; to incite; to provoke 祼將于京
293 2 jiāng to do; to handle 祼將于京
294 2 jiāng placed between a verb and a complement of direction 祼將于京
295 2 jiāng furthermore; moreover 祼將于京
296 2 jiàng backbone 祼將于京
297 2 jiàng king 祼將于京
298 2 jiāng might; possibly 祼將于京
299 2 jiāng just; a short time ago 祼將于京
300 2 jiāng to rest 祼將于京
301 2 jiāng to the side 祼將于京
302 2 jiàng a senior member of an organization 祼將于京
303 2 jiāng large; great 祼將于京
304 2 ancestor; forefather 無念爾祖
305 2 paternal grandparent 無念爾祖
306 2 patriarch; founder 無念爾祖
307 2 to found; to initiate 無念爾祖
308 2 to follow the example of 無念爾祖
309 2 to sacrifice before going on a journey 無念爾祖
310 2 ancestral temple 無念爾祖
311 2 to give a farewell dinner 無念爾祖
312 2 be familiar with 無念爾祖
313 2 Zu 無念爾祖
314 2 nián year
315 2 nián New Year festival
316 2 nián age
317 2 nián life span; life expectancy
318 2 nián an era; a period
319 2 nián a date
320 2 nián time; years
321 2 nián harvest
322 2 nián annual; every year
323 2 上帝 shàngdì God 上帝既命
324 2 上帝 shàngdì Lord on High 上帝既命
325 2 zāi exclamatory particle 陳錫哉周
326 2 zāi interrogative particle 陳錫哉周
327 2 zāi to start 陳錫哉周
328 2 guàn libation 祼將于京
329 2 王國 wángguó a kingdom 生此王國
330 2 王國 wángguó a princedom 生此王國
331 2 zhāng a chapter; a section 七章
332 2 zhāng Zhang 七章
333 2 zhāng clause 七章
334 2 zhāng a stanza; a song 七章
335 2 zhāng a decorative pattern; an embroidered pattern; an ornament 七章
336 2 zhāng a rule; a regulation 七章
337 2 zhāng a seal; a stamp 七章
338 2 zhāng a badge; an emblem; an insignia 七章
339 2 zhāng a memorial presented to the emperor 七章
340 2 zhāng literary talent 七章
341 2 zhāng to commend; to praise 七章
342 2 zhāng order 七章
343 2 zhāng to make known; to display 七章
344 2 zhāng a written composition; an article 七章
345 2 zhāng beautiful 七章
346 2 in; at 於昭于天
347 2 in; at 於昭于天
348 2 in; at; to; from 於昭于天
349 2 to go; to 於昭于天
350 2 to rely on; to depend on 於昭于天
351 2 to go to; to arrive at 於昭于天
352 2 from 於昭于天
353 2 give 於昭于天
354 2 oppposing 於昭于天
355 2 and 於昭于天
356 2 compared to 於昭于天
357 2 by 於昭于天
358 2 and; as well as 於昭于天
359 2 for 於昭于天
360 2 Yu 於昭于天
361 2 a crow 於昭于天
362 2 whew; wow 於昭于天
363 1 無聲 wúshēng noiseless; voiceless; silent 無聲無臭
364 1 chòu to smell; to stink; to emit a foul odor 無聲無臭
365 1 chén minister; statesman; official 王之藎臣
366 1 chén Kangxi radical 131 王之藎臣
367 1 chén a slave 王之藎臣
368 1 chén you 王之藎臣
369 1 chén Chen 王之藎臣
370 1 chén to obey; to comply 王之藎臣
371 1 chén to command; to direct 王之藎臣
372 1 chén a subject 王之藎臣
373 1 bāng nation; country; state 周雖舊邦
374 1 bāng a feudal state 周雖舊邦
375 1 bāng to bestow a fiefdom 周雖舊邦
376 1 tin 陳錫哉周
377 1 to bestow; to confer; to grant 陳錫哉周
378 1 a staff; a monk's cane 陳錫哉周
379 1 pewter 陳錫哉周
380 1 tin-gray color 陳錫哉周
381 1 to give information 陳錫哉周
382 1 a metal decoration for a horse's head 陳錫哉周
383 1 fine woven cloth 陳錫哉周
384 1 Xi 陳錫哉周
385 1 yóu also; as if; still 厥猶翼翼
386 1 yóu an animal like a monkey 厥猶翼翼
387 1 yóu a schema; a plot 厥猶翼翼
388 1 yóu to seem to be; is like 厥猶翼翼
389 1 yóu You 厥猶翼翼
390 1 proper; suitable; appropriate 宜鑒于殷
391 1 to be amiable 宜鑒于殷
392 1 a suitable thing; arrangements 宜鑒于殷
393 1 to share 宜鑒于殷
394 1 should 宜鑒于殷
395 1 no doubt; of course 宜鑒于殷
396 1 Yi 宜鑒于殷
397 1 cooking of meat and fish 宜鑒于殷
398 1 nearly; almost 宜鑒于殷
399 1 meaning; sense 宣昭義問
400 1 justice; right action; righteousness 宣昭義問
401 1 artificial; man-made; fake 宣昭義問
402 1 chivalry; generosity 宣昭義問
403 1 just; righteous 宣昭義問
404 1 adopted 宣昭義問
405 1 a relationship 宣昭義問
406 1 volunteer 宣昭義問
407 1 something suitable 宣昭義問
408 1 a martyr 宣昭義問
409 1 a law 宣昭義問
410 1 Yi 宣昭義問
411 1 also; too 文王受命作周也
412 1 a final modal particle indicating certainy or decision 文王受命作周也
413 1 either 文王受命作周也
414 1 even 文王受命作周也
415 1 used to soften the tone 文王受命作周也
416 1 used for emphasis 文王受命作周也
417 1 used to mark contrast 文王受命作周也
418 1 used to mark compromise 文王受命作周也
419 1 to have confidence 萬邦作孚
420 1 to brood over eggs 萬邦作孚
421 1 concerned about; anxious; worried 有虞殷自天
422 1 Yu 有虞殷自天
423 1 to cheat 有虞殷自天
424 1 to expect 有虞殷自天
425 1 to prepare 有虞殷自天
426 1 Emperor Yu 有虞殷自天
427 1 a gamekeeper 有虞殷自天
428 1 Yu 有虞殷自天
429 1 濟濟多士 jì jì duō shì many talented people 濟濟多士
430 1 wáng Wang 王之藎臣
431 1 wáng a king 王之藎臣
432 1 wáng Kangxi radical 96 王之藎臣
433 1 wàng to be king; to rule 王之藎臣
434 1 wáng a prince; a duke 王之藎臣
435 1 wáng grand; great 王之藎臣
436 1 wáng to treat with the ceremony due to a king 王之藎臣
437 1 wáng a respectufl form of address for a grandfather or grandmother 王之藎臣
438 1 wáng the head of a group or gang 王之藎臣
439 1 wáng the biggest or best of a group 王之藎臣
440 1 wèi Eighth earthly branch 殷之未喪師
441 1 wèi not yet; still not 殷之未喪師
442 1 wèi not; did not; have not 殷之未喪師
443 1 wèi or not? 殷之未喪師
444 1 wèi 1-3 p.m. 殷之未喪師
445 1 wèi to taste 殷之未喪師
446 1 不已 bùyǐ endlessly; incessantly 令聞不已
447 1 本支 běn zhī roots and branches; father and sons 本支百世
448 1 bright; shining; glittering 於緝熙敬止
449 1 happy; cheerful; content 於緝熙敬止
450 1 to enjoy; to be amused 於緝熙敬止
451 1 to be glorious; splendid 於緝熙敬止
452 1 dried out 於緝熙敬止
453 1 to thrive; to spring up; to prosper 於緝熙敬止
454 1 sigh 於緝熙敬止
455 1 wèn to ask 宣昭義問
456 1 wèn to inquire after 宣昭義問
457 1 wèn to interrogate 宣昭義問
458 1 wèn to hold responsible 宣昭義問
459 1 wèn to request something 宣昭義問
460 1 wèn to rebuke 宣昭義問
461 1 wèn to send an official mission bearing gifts 宣昭義問
462 1 wèn news 宣昭義問
463 1 wèn to propose marriage 宣昭義問
464 1 wén to inform 宣昭義問
465 1 wèn to research 宣昭義問
466 1 wèn Wen 宣昭義問
467 1 wèn to 宣昭義問
468 1 wèn a question 宣昭義問
469 1 yuè month
470 1 yuè moon
471 1 yuè Kangxi radical 74
472 1 yuè moonlight
473 1 yuè monthly
474 1 yuè shaped like the moon; crescent shaped
475 1 yuè Tokharians
476 1 yuè China rose
477 1 yuè a month
478 1 yuè Yue
479 1 shàng top; a high position 文王在上
480 1 shang top; the position on or above something 文王在上
481 1 shàng to go up; to go forward 文王在上
482 1 shàng shang 文王在上
483 1 shàng previous; last 文王在上
484 1 shàng high; higher 文王在上
485 1 shàng advanced 文王在上
486 1 shàng a monarch; a sovereign 文王在上
487 1 shàng time 文王在上
488 1 shàng to do something; to do something at a set time; to go to 文王在上
489 1 shàng far 文王在上
490 1 shàng big; as big as 文王在上
491 1 shàng abundant; plentiful 文王在上
492 1 shàng to report 文王在上
493 1 shàng to offer 文王在上
494 1 shàng to go on stage 文王在上
495 1 shàng to take office; to assume a post 文王在上
496 1 shàng to install; to erect 文王在上
497 1 shàng to suffer; to sustain 文王在上
498 1 shàng to burn 文王在上
499 1 shàng to remember 文王在上
500 1 shang on; in 文王在上

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
毛诗 毛詩 77 Mao Shi
上帝 115
  1. God
  2. Lord on High
天命 116 tianming; Mandate of Heaven
文王 119 King Wen of Zhou

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified Traditional Pinyin English