Glossary and Vocabulary for The Book of Songs 詩經, 大雅‧文王之什‧思齊 Greater odes of the kingdom - Decade Of Wen Wang - Si Zhai

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 7 zhāng a chapter; a section 四章
2 7 zhāng Zhang 四章
3 7 zhāng a stanza; a song 四章
4 7 zhāng a decorative pattern; an embroidered pattern; an ornament 四章
5 7 zhāng a rule; a regulation 四章
6 7 zhāng a seal; a stamp 四章
7 7 zhāng a badge; an emblem; an insignia 四章
8 7 zhāng a memorial presented to the emperor 四章
9 7 zhāng literary talent 四章
10 7 zhāng to commend; to praise 四章
11 7 zhāng order 四章
12 7 zhāng to make known; to display 四章
13 7 zhāng a written composition; an article 四章
14 7 zhāng beautiful 四章
15 5 infix potential marker 不顯亦臨
16 4 Yi 不顯亦臨
17 4 思齊 sīqí ambitious 思齊
18 3 zhī to go 文王之母
19 3 zhī to arrive; to go 文王之母
20 3 zhī is 文王之母
21 3 zhī to use 文王之母
22 3 zhī Zhi 文王之母
23 3 zhī winding 文王之母
24 3 to go; to 惠于宗公
25 3 to rely on; to depend on 惠于宗公
26 3 Yu 惠于宗公
27 3 a crow 惠于宗公
28 3 sentence 章六句
29 3 gōu to bend; to strike; to catch 章六句
30 3 gōu to tease 章六句
31 3 gōu to delineate 章六句
32 3 gōu a young bud 章六句
33 3 clause; phrase; line 章六句
34 3 a musical phrase 章六句
35 2 four 四章
36 2 note a musical scale 四章
37 2 fourth 四章
38 2 Si 四章
39 2 zài in; at 雝雝在宮
40 2 zài to exist; to be living 雝雝在宮
41 2 zài to consist of 雝雝在宮
42 2 zài to be at a post 雝雝在宮
43 2 nián year
44 2 nián New Year festival
45 2 nián age
46 2 nián life span; life expectancy
47 2 nián an era; a period
48 2 nián a date
49 2 nián time; years
50 2 nián harvest
51 2 nián annual; every year
52 2 文王 wén wáng King Wen of Zhou 文王所以聖也
53 2 shí time; a point or period of time 神罔時怨
54 2 shí a season; a quarter of a year 神罔時怨
55 2 shí one of the 12 two-hour periods of the day 神罔時怨
56 2 shí fashionable 神罔時怨
57 2 shí fate; destiny; luck 神罔時怨
58 2 shí occasion; opportunity; chance 神罔時怨
59 2 shí tense 神罔時怨
60 2 shí particular; special 神罔時怨
61 2 shí to plant; to cultivate 神罔時怨
62 2 shí an era; a dynasty 神罔時怨
63 2 shí time [abstract] 神罔時怨
64 2 shí seasonal 神罔時怨
65 2 shí to wait upon 神罔時怨
66 2 shí hour 神罔時怨
67 2 shí appropriate; proper; timely 神罔時怨
68 2 shí Shi 神罔時怨
69 2 shí a present; currentlt 神罔時怨
70 2 shén divine; mysterious; magical; supernatural 神罔時怨
71 2 shén a deity; a god; a spiritual being 神罔時怨
72 2 shén spirit; will; attention 神罔時怨
73 2 shén soul; spirit; divine essence 神罔時怨
74 2 shén expression 神罔時怨
75 2 shén a portrait 神罔時怨
76 2 shén a person with supernatural powers 神罔時怨
77 2 shén Shen 神罔時怨
78 2 wǎng a net 神罔時怨
79 2 wǎng to deceive 神罔時怨
80 2 wǎng puzzling; disappointed; frustrated 神罔時怨
81 2 wǎng not 神罔時怨
82 2 wǎng to slander 神罔時怨
83 2 wǎng dishonest 神罔時怨
84 2 wǎng ignorant 神罔時怨
85 2 wǎng to catch in a net 神罔時怨
86 2 to split; to tear 則百斯男
87 2 to depart; to leave 則百斯男
88 2 Si 則百斯男
89 2 yōng a marsh 雝雝在宮
90 2 yōng a pool 雝雝在宮
91 2 yōng harmonious 雝雝在宮
92 2 big; huge; large 思齊大任
93 2 Kangxi radical 37 思齊大任
94 2 great; major; important 思齊大任
95 2 size 思齊大任
96 2 old 思齊大任
97 2 oldest; earliest 思齊大任
98 2 adult 思齊大任
99 2 dài an important person 思齊大任
100 2 senior 思齊大任
101 2 four 肆戎疾不殄
102 2 market; shop 肆戎疾不殄
103 2 to indulge 肆戎疾不殄
104 2 excess 肆戎疾不殄
105 2 to arrange; to lay out 肆戎疾不殄
106 2 to expand; to spread out 肆戎疾不殄
107 2 to display 肆戎疾不殄
108 2 to carry out; to perform; to handle 肆戎疾不殄
109 2 to use up 肆戎疾不殄
110 2 to pardon 肆戎疾不殄
111 2 a workshop 肆戎疾不殄
112 2 Si 肆戎疾不殄
113 2 liù six 章六句
114 2 liù sixth 章六句
115 2 liù a note on the Gongche scale 章六句
116 1 shì room; bedroom 京室之婦
117 1 shì house; dwelling 京室之婦
118 1 shì organizational subdivision 京室之婦
119 1 shì number 13 of the 28 constellations 京室之婦
120 1 shì household 京室之婦
121 1 shì house of nobility 京室之婦
122 1 shì family assets 京室之婦
123 1 shì wife 京室之婦
124 1 shì tomb; burial chamber 京室之婦
125 1 shì knife sheath 京室之婦
126 1 shì Shi 京室之婦
127 1 to use; to grasp 以御于家邦
128 1 to rely on 以御于家邦
129 1 to regard 以御于家邦
130 1 to be able to 以御于家邦
131 1 to order; to command 以御于家邦
132 1 used after a verb 以御于家邦
133 1 a reason; a cause 以御于家邦
134 1 Israel 以御于家邦
135 1 Yi 以御于家邦
136 1 毛詩 Máojīng Mao Shi 毛詩序
137 1 肅肅 sùsù a respectful manner 肅肅在廟
138 1 肅肅 sùsù rapid; hasty 肅肅在廟
139 1 肅肅 sùsù a solemn manner 肅肅在廟
140 1 肅肅 sùsù whirring 肅肅在廟
141 1 mother 文王之母
142 1 Kangxi radical 80 文王之母
143 1 female 文王之母
144 1 female elders; older female relatives 文王之母
145 1 parent; source; origin 文王之母
146 1 all women 文王之母
147 1 to foster; to nurture 文王之母
148 1 a large proportion of currency 文王之母
149 1 investment capital 文王之母
150 1 zōng school; sect 惠于宗公
151 1 zōng ancestor 惠于宗公
152 1 zōng to take as one's model as 惠于宗公
153 1 zōng purpose 惠于宗公
154 1 zōng an ancestral temple 惠于宗公
155 1 zōng to respect; to revere; to admire; to honor 惠于宗公
156 1 zōng clan; family 惠于宗公
157 1 zōng a model 惠于宗公
158 1 zōng a county 惠于宗公
159 1 zōng religion 惠于宗公
160 1 zōng essential; necessary 惠于宗公
161 1 zōng summation 惠于宗公
162 1 zōng a visit by feudal lords 惠于宗公
163 1 zōng Zong 惠于宗公
164 1 rèn to bear; to undertake 思齊大任
165 1 rèn to trust to; to rely on 思齊大任
166 1 rèn duty; responsibility 思齊大任
167 1 rèn to allow; to permit 思齊大任
168 1 rèn to appoint 思齊大任
169 1 rén Ren 思齊大任
170 1 rèn to take office 思齊大任
171 1 rén Ren county 思齊大任
172 1 rèn an office; a post 思齊大任
173 1 rèn to be pregnant 思齊大任
174 1 rén crafty and fawning 思齊大任
175 1 lín to face; to overlook 不顯亦臨
176 1 lín to watch; to look; to look down 不顯亦臨
177 1 lín to monitor; to oversee; to supervise 不顯亦臨
178 1 lín to meet 不顯亦臨
179 1 lín to arrive 不顯亦臨
180 1 lín a weapon used to shoot down at defenders 不顯亦臨
181 1 lín to copy 不顯亦臨
182 1 lín to govern; to administer; to control 不顯亦臨
183 1 lín to be about to; to be near; to approach 不顯亦臨
184 1 lìn to pay respects to the deceased 不顯亦臨
185 1 lín Overseeing 不顯亦臨
186 1 lín to shine on 不顯亦臨
187 1 lín to give; to add 不顯亦臨
188 1 lín Lin 不顯亦臨
189 1 小子 xiǎozi a boy 小子有造
190 1 guǎ few 刑于寡妻
191 1 guǎ a widow 刑于寡妻
192 1 guǎ alone; friendless 刑于寡妻
193 1 guǎ to reduce 刑于寡妻
194 1 wife 刑于寡妻
195 1 to marry off 刑于寡妻
196 1 to take for a wife 刑于寡妻
197 1 shì style 不聞亦式
198 1 shì system; formula; rule 不聞亦式
199 1 shì ceremony; protocol 不聞亦式
200 1 shì crossbar in carriage front 不聞亦式
201 1 shì equation; formula 不聞亦式
202 1 shì to imitate; to follow the example of 不聞亦式
203 1 shì to use 不聞亦式
204 1 shì to give a salute from a carriage 不聞亦式
205 1 Kangxi radical 71 古之人無斁
206 1 to not have; without 古之人無斁
207 1 mo 古之人無斁
208 1 to not have 古之人無斁
209 1 Wu 古之人無斁
210 1 shì a gentleman; a knight 譽髦斯士
211 1 shì Kangxi radical 33 譽髦斯士
212 1 shì a soldier 譽髦斯士
213 1 shì a social stratum 譽髦斯士
214 1 shì an unmarried man; a man 譽髦斯士
215 1 shì somebody trained in a specialized field 譽髦斯士
216 1 shì a scholar 譽髦斯士
217 1 shì a respectful term for a person 譽髦斯士
218 1 shì corporal; sergeant 譽髦斯士
219 1 shì Shi 譽髦斯士
220 1 bǎo to defend; to protect 無射亦保
221 1 bǎo insurance 無射亦保
222 1 bǎo to insure or guarantee; to maintain 無射亦保
223 1 xiá a flaw in a gem 烈假不瑕
224 1 xiá a defect 烈假不瑕
225 1 xiá a crack; a gap 烈假不瑕
226 1 wén to hear 不聞亦式
227 1 wén Wen 不聞亦式
228 1 wén sniff at; to smell 不聞亦式
229 1 wén to be widely known 不聞亦式
230 1 wén to confirm; to accept 不聞亦式
231 1 wén information 不聞亦式
232 1 wèn famous; well known 不聞亦式
233 1 wén knowledge; learning 不聞亦式
234 1 wèn popularity; prestige; reputation 不聞亦式
235 1 wén to question 不聞亦式
236 1 ancient; old; palaeo- 古之人無斁
237 1 ancient; old 古之人無斁
238 1 out of date 古之人無斁
239 1 former times 古之人無斁
240 1 events in former times 古之人無斁
241 1 sincere; unpretentious 古之人無斁
242 1 an ancient style of poetry 古之人無斁
243 1 Gu 古之人無斁
244 1 five 故言五章
245 1 fifth musical note 故言五章
246 1 Wu 故言五章
247 1 the five elements 故言五章
248 1 所以 suǒyǐ that by which 文王所以聖也
249 1 jīng Beijing 京室之婦
250 1 jīng Jing 京室之婦
251 1 jīng capital city 京室之婦
252 1 jīng to compare 京室之婦
253 1 jīng a tall mound 京室之婦
254 1 jīng a large square granary 京室之婦
255 1 jīng ten billion 京室之婦
256 1 jīng large 京室之婦
257 1 yuán cemetery 京室之婦
258 1 preface; introduction 毛詩序
259 1 order; sequence 毛詩序
260 1 wings of a house; lateral walls 毛詩序
261 1 a village school; a traditional school to learn proper hierarchy 毛詩序
262 1 to arrange; to put in order 毛詩序
263 1 precedence; rank 毛詩序
264 1 to narrate; to describe 毛詩序
265 1 a text written for seeing someone off 毛詩序
266 1 an antechamber 毛詩序
267 1 season 毛詩序
268 1 overture; prelude 毛詩序
269 1 yīn sound; noise 大姒嗣徽音
270 1 yīn Kangxi radical 180 大姒嗣徽音
271 1 yīn news 大姒嗣徽音
272 1 yīn tone; timbre 大姒嗣徽音
273 1 yīn music 大姒嗣徽音
274 1 yīn material from which musical instruments are made 大姒嗣徽音
275 1 yīn voice; words 大姒嗣徽音
276 1 yīn tone of voice 大姒嗣徽音
277 1 yīn rumour 大姒嗣徽音
278 1 yīn shade 大姒嗣徽音
279 1 a criteria; a norm; a standard; a rule; a law 則百斯男
280 1 a grade; a level 則百斯男
281 1 an example; a model 則百斯男
282 1 a weighing device 則百斯男
283 1 to grade; to rank 則百斯男
284 1 to copy; to imitate; to follow 則百斯男
285 1 to do 則百斯男
286 1 èr two 二章
287 1 èr Kangxi radical 7 二章
288 1 èr second 二章
289 1 èr twice; double; di- 二章
290 1 èr more than one kind 二章
291 1 tiǎn to exterminate 肆戎疾不殄
292 1 tiǎn to waste 肆戎疾不殄
293 1 dislike 古之人無斁
294 1 be weary of 古之人無斁
295 1 explain 古之人無斁
296 1 gōng a palace 雝雝在宮
297 1 gōng Gong 雝雝在宮
298 1 gōng a dwelling 雝雝在宮
299 1 gōng a temple 雝雝在宮
300 1 gōng the first note in the pentatonic scale 雝雝在宮
301 1 兄弟 xiōngdì brothers 至于兄弟
302 1 兄弟 xiōngdì younger brother 至于兄弟
303 1 兄弟 xiōngdi your brother [humble] 至于兄弟
304 1 兄弟 xiōngdi males of the same family clan 至于兄弟
305 1 兄弟 xiōngdi compatriots 至于兄弟
306 1 兄弟 xiōngdi equally matched males 至于兄弟
307 1 兄弟 xiōngdi comrades 至于兄弟
308 1 兄弟 xiōngdi [criminal] gang member 至于兄弟
309 1 liè intense; fierce 烈假不瑕
310 1 liè grand 烈假不瑕
311 1 liè ablaze 烈假不瑕
312 1 liè to set on fire 烈假不瑕
313 1 liè principled; upright 烈假不瑕
314 1 liè violent 烈假不瑕
315 1 liè devoted 烈假不瑕
316 1 liè glorious 烈假不瑕
317 1 liè famous 烈假不瑕
318 1 jià vacation 烈假不瑕
319 1 jiǎ fake; false 烈假不瑕
320 1 jiǎ to borrow 烈假不瑕
321 1 jiǎ provisional 烈假不瑕
322 1 jiǎ to pardon; to concede 烈假不瑕
323 1 jiǎ to grant 烈假不瑕
324 1 jiǎ to pretend 烈假不瑕
325 1 jiǎ to designate using the name of; to substitute for 烈假不瑕
326 1 jiǎ to depend on 烈假不瑕
327 1 jiǎ to wait on 烈假不瑕
328 1 jiǎ to get close to 烈假不瑕
329 1 jiǎ excellent 烈假不瑕
330 1 sān three 三章
331 1 sān third 三章
332 1 sān more than two 三章
333 1 sān very few 三章
334 1 sān San 三章
335 1 yuè month
336 1 yuè moon
337 1 yuè Kangxi radical 74
338 1 yuè moonlight
339 1 yuè monthly
340 1 yuè shaped like the moon; crescent shaped
341 1 yuè Tokharians
342 1 yuè China rose
343 1 yuè Yue
344 1 miào temple; shrine 肅肅在廟
345 1 miào the imperial court 肅肅在廟
346 1 rén person; people; a human being 古之人無斁
347 1 rén Kangxi radical 9 古之人無斁
348 1 rén a kind of person 古之人無斁
349 1 rén everybody 古之人無斁
350 1 rén adult 古之人無斁
351 1 rén somebody; others 古之人無斁
352 1 rén an upright person 古之人無斁
353 1 bǎi one hundred 則百斯男
354 1 bǎi many 則百斯男
355 1 bǎi Bai 則百斯男
356 1 bǎi all 則百斯男
357 1 家邦 jiābāng a nation; a state 以御于家邦
358 1 xiǎn to show; to manifest; to display 不顯亦臨
359 1 xiǎn Xian 不顯亦臨
360 1 xiǎn evident; clear 不顯亦臨
361 1 xiǎn distinguished 不顯亦臨
362 1 xiǎn honored 不顯亦臨
363 1 to enter 不諫亦入
364 1 Kangxi radical 11 不諫亦入
365 1 radical 不諫亦入
366 1 income 不諫亦入
367 1 to conform with 不諫亦入
368 1 to descend 不諫亦入
369 1 the entering tone 不諫亦入
370 1 to pay 不諫亦入
371 1 to join 不諫亦入
372 1 嗣徽 sìhuī heritage; the continuation (of a tradition) 大姒嗣徽音
373 1 jiàn to remonstrate; to admonish 不諫亦入
374 1 jiàn to plead 不諫亦入
375 1 jiàn to rectify; to correct 不諫亦入
376 1 jiàn Jian 不諫亦入
377 1 honor; reputation; fame 譽髦斯士
378 1 to praise 譽髦斯士
379 1 yán to speak; to say; said 故言五章
380 1 yán language; talk; words; utterance; speech 故言五章
381 1 yán Kangxi radical 149 故言五章
382 1 yán phrase; sentence 故言五章
383 1 yán a word; a syllable 故言五章
384 1 yán a theory; a doctrine 故言五章
385 1 yán to regard as 故言五章
386 1 yán to act as 故言五章
387 1 jiāng Jiang 思媚周姜
388 1 jiāng ginger 思媚周姜
389 1 nán male 則百斯男
390 1 nán male 則百斯男
391 1 nán a baron 則百斯男
392 1 nán Nan 則百斯男
393 1 至于 zhìyú to reach 至于兄弟
394 1 róng arms; weapons 肆戎疾不殄
395 1 róng Rong 肆戎疾不殄
396 1 róng military affairs; army 肆戎疾不殄
397 1 róng Rong people 肆戎疾不殄
398 1 róng battle; warfare 肆戎疾不殄
399 1 róng combative; belligerent 肆戎疾不殄
400 1 róng an attack; an assault 肆戎疾不殄
401 1 róng to help 肆戎疾不殄
402 1 róng non-Han peoples in the Western regions 肆戎疾不殄
403 1 róng army chariot 肆戎疾不殄
404 1 róng soldier 肆戎疾不殄
405 1 róng large 肆戎疾不殄
406 1 wife or senior concubine of husbands older brother; elder sister 大姒嗣徽音
407 1 dòng to frighten 神罔時恫
408 1 to think; consider; to ponder 思媚周姜
409 1 thinking; consideration 思媚周姜
410 1 to miss; to long for 思媚周姜
411 1 emotions 思媚周姜
412 1 to mourn; to grieve 思媚周姜
413 1 Si 思媚周姜
414 1 sāi hairy [beard] 思媚周姜
415 1 mèi to flatter 思媚周姜
416 1 mèi to be fond of 思媚周姜
417 1 mèi charming; attractive 思媚周姜
418 1 zhōu Zhou Dynasty 思媚周姜
419 1 zhōu careful; thorough; thoughtful 思媚周姜
420 1 zhōu to aid 思媚周姜
421 1 zhōu a cycle 思媚周姜
422 1 zhōu Zhou 思媚周姜
423 1 zhōu all; universal 思媚周姜
424 1 zhōu dense; near 思媚周姜
425 1 zhōu circumference; surroundings 思媚周姜
426 1 zhōu to circle 思媚周姜
427 1 zhōu to adapt to 思媚周姜
428 1 zhōu to wear around the waist 思媚周姜
429 1 zhōu to bend 思媚周姜
430 1 zhōu an entire year 思媚周姜
431 1 woman 京室之婦
432 1 daughter-in-law 京室之婦
433 1 married woman 京室之婦
434 1 wife 京室之婦
435 1 gōng public; common; state-owned 惠于宗公
436 1 gōng official 惠于宗公
437 1 gōng male 惠于宗公
438 1 gōng duke; lord 惠于宗公
439 1 gōng fair; equitable 惠于宗公
440 1 gōng Mr.; mister 惠于宗公
441 1 gōng father-in-law 惠于宗公
442 1 gōng form of address; your honor 惠于宗公
443 1 gōng accepted; mutual 惠于宗公
444 1 gōng metric 惠于宗公
445 1 gōng to release to the public 惠于宗公
446 1 gōng the common good 惠于宗公
447 1 gōng to divide equally 惠于宗公
448 1 gōng Gong 惠于宗公
449 1 to defend; to resist 以御于家邦
450 1 imperial 以御于家邦
451 1 to drive a chariot 以御于家邦
452 1 charioteer 以御于家邦
453 1 to govern; to administer 以御于家邦
454 1 to attend 以御于家邦
455 1 to offer 以御于家邦
456 1 to prevent; to block 以御于家邦
457 1 an attendant; a servant 以御于家邦
458 1 Yu 以御于家邦
459 1 to welcome; to greet 以御于家邦
460 1 無射 wúyì unsatisfied 無射亦保
461 1 無射 wúyì a note on the Chinese musical scale 無射亦保
462 1 disease; sickness; ailment 肆戎疾不殄
463 1 to hate; to envy 肆戎疾不殄
464 1 swift; rapid 肆戎疾不殄
465 1 urgent 肆戎疾不殄
466 1 pain 肆戎疾不殄
467 1 to get sick 肆戎疾不殄
468 1 to worry; to be nervous 肆戎疾不殄
469 1 Germany 肆成人有德
470 1 virtue; morality; ethics; character 肆成人有德
471 1 kindness; favor 肆成人有德
472 1 conduct; behavior 肆成人有德
473 1 to be grateful 肆成人有德
474 1 heart; intention 肆成人有德
475 1 De 肆成人有德
476 1 potency; natural power 肆成人有德
477 1 wholesome; good 肆成人有德
478 1 máo flowing hair of a young child 譽髦斯士
479 1 zào to make; to build; to manufacture 小子有造
480 1 zào to arrive; to go 小子有造
481 1 zào to pay a visit; to call on 小子有造
482 1 zào to edit; to collect; to compile 小子有造
483 1 zào to attain; to achieve 小子有造
484 1 zào an achievement 小子有造
485 1 zào a crop 小子有造
486 1 zào a time; an age 小子有造
487 1 zào fortune; destiny 小子有造
488 1 zào to educate; to train 小子有造
489 1 zào to invent 小子有造
490 1 zào a party in a lawsuit 小子有造
491 1 zào to run wild; to overspend 小子有造
492 1 zào indifferently; negligently 小子有造
493 1 zào a woman moving to her husband's home 小子有造
494 1 zào imaginary 小子有造
495 1 zào to found; to initiate 小子有造
496 1 zào to contain 小子有造
497 1 xíng punishment; penalty 刑于寡妻
498 1 xíng to punish; to penalize 刑于寡妻
499 1 xíng to execute 刑于寡妻
500 1 xíng convention; law 刑于寡妻

Frequencies of all Words

Top 660

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 7 zhāng a chapter; a section 四章
2 7 zhāng Zhang 四章
3 7 zhāng clause 四章
4 7 zhāng a stanza; a song 四章
5 7 zhāng a decorative pattern; an embroidered pattern; an ornament 四章
6 7 zhāng a rule; a regulation 四章
7 7 zhāng a seal; a stamp 四章
8 7 zhāng a badge; an emblem; an insignia 四章
9 7 zhāng a memorial presented to the emperor 四章
10 7 zhāng literary talent 四章
11 7 zhāng to commend; to praise 四章
12 7 zhāng order 四章
13 7 zhāng to make known; to display 四章
14 7 zhāng a written composition; an article 四章
15 7 zhāng beautiful 四章
16 5 not; no 不顯亦臨
17 5 expresses that a certain condition cannot be acheived 不顯亦臨
18 5 as a correlative 不顯亦臨
19 5 no (answering a question) 不顯亦臨
20 5 forms a negative adjective from a noun 不顯亦臨
21 5 at the end of a sentence to form a question 不顯亦臨
22 5 to form a yes or no question 不顯亦臨
23 5 infix potential marker 不顯亦臨
24 4 also; too 不顯亦臨
25 4 but 不顯亦臨
26 4 this; he; she 不顯亦臨
27 4 although; even though 不顯亦臨
28 4 already 不顯亦臨
29 4 particle with no meaning 不顯亦臨
30 4 Yi 不顯亦臨
31 4 思齊 sīqí ambitious 思齊
32 3 zhī him; her; them; that 文王之母
33 3 zhī used between a modifier and a word to form a word group 文王之母
34 3 zhī to go 文王之母
35 3 zhī this; that 文王之母
36 3 zhī genetive marker 文王之母
37 3 zhī it 文王之母
38 3 zhī in; in regards to 文王之母
39 3 zhī all 文王之母
40 3 zhī and 文王之母
41 3 zhī however 文王之母
42 3 zhī if 文王之母
43 3 zhī then 文王之母
44 3 zhī to arrive; to go 文王之母
45 3 zhī is 文王之母
46 3 zhī to use 文王之母
47 3 zhī Zhi 文王之母
48 3 zhī winding 文王之母
49 3 in; at 惠于宗公
50 3 in; at 惠于宗公
51 3 in; at; to; from 惠于宗公
52 3 to go; to 惠于宗公
53 3 to rely on; to depend on 惠于宗公
54 3 to go to; to arrive at 惠于宗公
55 3 from 惠于宗公
56 3 give 惠于宗公
57 3 oppposing 惠于宗公
58 3 and 惠于宗公
59 3 compared to 惠于宗公
60 3 by 惠于宗公
61 3 and; as well as 惠于宗公
62 3 for 惠于宗公
63 3 Yu 惠于宗公
64 3 a crow 惠于宗公
65 3 whew; wow 惠于宗公
66 3 sentence 章六句
67 3 measure word for phrases or lines of verse 章六句
68 3 gōu to bend; to strike; to catch 章六句
69 3 gōu to tease 章六句
70 3 gōu to delineate 章六句
71 3 gōu if 章六句
72 3 gōu a young bud 章六句
73 3 clause; phrase; line 章六句
74 3 a musical phrase 章六句
75 2 four 四章
76 2 note a musical scale 四章
77 2 fourth 四章
78 2 Si 四章
79 2 yǒu is; are; to exist 肆成人有德
80 2 yǒu to have; to possess 肆成人有德
81 2 yǒu indicates an estimate 肆成人有德
82 2 yǒu indicates a large quantity 肆成人有德
83 2 yǒu indicates an affirmative response 肆成人有德
84 2 yǒu a certain; used before a person, time, or place 肆成人有德
85 2 yǒu used to compare two things 肆成人有德
86 2 yǒu used in a polite formula before certain verbs 肆成人有德
87 2 yǒu used before the names of dynasties 肆成人有德
88 2 yǒu a certain thing; what exists 肆成人有德
89 2 yǒu multiple of ten and ... 肆成人有德
90 2 yǒu abundant 肆成人有德
91 2 yǒu purposeful 肆成人有德
92 2 yǒu You 肆成人有德
93 2 zài in; at 雝雝在宮
94 2 zài at 雝雝在宮
95 2 zài when; indicates that someone or something is in the process of doing something 雝雝在宮
96 2 zài to exist; to be living 雝雝在宮
97 2 zài to consist of 雝雝在宮
98 2 zài to be at a post 雝雝在宮
99 2 nián year
100 2 nián New Year festival
101 2 nián age
102 2 nián life span; life expectancy
103 2 nián an era; a period
104 2 nián a date
105 2 nián time; years
106 2 nián harvest
107 2 nián annual; every year
108 2 文王 wén wáng King Wen of Zhou 文王所以聖也
109 2 shí time; a point or period of time 神罔時怨
110 2 shí a season; a quarter of a year 神罔時怨
111 2 shí one of the 12 two-hour periods of the day 神罔時怨
112 2 shí at that time 神罔時怨
113 2 shí fashionable 神罔時怨
114 2 shí fate; destiny; luck 神罔時怨
115 2 shí occasion; opportunity; chance 神罔時怨
116 2 shí tense 神罔時怨
117 2 shí particular; special 神罔時怨
118 2 shí to plant; to cultivate 神罔時怨
119 2 shí hour (measure word) 神罔時怨
120 2 shí an era; a dynasty 神罔時怨
121 2 shí time [abstract] 神罔時怨
122 2 shí seasonal 神罔時怨
123 2 shí frequently; often 神罔時怨
124 2 shí occasionally; sometimes 神罔時怨
125 2 shí on time 神罔時怨
126 2 shí this; that 神罔時怨
127 2 shí to wait upon 神罔時怨
128 2 shí hour 神罔時怨
129 2 shí appropriate; proper; timely 神罔時怨
130 2 shí Shi 神罔時怨
131 2 shí a present; currentlt 神罔時怨
132 2 shén divine; mysterious; magical; supernatural 神罔時怨
133 2 shén a deity; a god; a spiritual being 神罔時怨
134 2 shén spirit; will; attention 神罔時怨
135 2 shén soul; spirit; divine essence 神罔時怨
136 2 shén expression 神罔時怨
137 2 shén a portrait 神罔時怨
138 2 shén a person with supernatural powers 神罔時怨
139 2 shén Shen 神罔時怨
140 2 wǎng a net 神罔時怨
141 2 wǎng to deceive 神罔時怨
142 2 wǎng puzzling; disappointed; frustrated 神罔時怨
143 2 wǎng not 神罔時怨
144 2 wǎng to slander 神罔時怨
145 2 wǎng dishonest 神罔時怨
146 2 wǎng ignorant 神罔時怨
147 2 wǎng to catch in a net 神罔時怨
148 2 this 則百斯男
149 2 to split; to tear 則百斯男
150 2 thus; such 則百斯男
151 2 to depart; to leave 則百斯男
152 2 otherwise; but; however 則百斯男
153 2 possessive particle 則百斯男
154 2 question particle 則百斯男
155 2 sigh 則百斯男
156 2 is; are 則百斯男
157 2 all; every 則百斯男
158 2 Si 則百斯男
159 2 yōng a marsh 雝雝在宮
160 2 yōng a pool 雝雝在宮
161 2 yōng harmonious 雝雝在宮
162 2 big; huge; large 思齊大任
163 2 Kangxi radical 37 思齊大任
164 2 great; major; important 思齊大任
165 2 size 思齊大任
166 2 old 思齊大任
167 2 greatly; very 思齊大任
168 2 oldest; earliest 思齊大任
169 2 adult 思齊大任
170 2 tài greatest; grand 思齊大任
171 2 dài an important person 思齊大任
172 2 senior 思齊大任
173 2 approximately 思齊大任
174 2 tài greatest; grand 思齊大任
175 2 four 肆戎疾不殄
176 2 market; shop 肆戎疾不殄
177 2 to indulge 肆戎疾不殄
178 2 excess 肆戎疾不殄
179 2 now; therefore 肆戎疾不殄
180 2 to arrange; to lay out 肆戎疾不殄
181 2 to expand; to spread out 肆戎疾不殄
182 2 to display 肆戎疾不殄
183 2 to carry out; to perform; to handle 肆戎疾不殄
184 2 to use up 肆戎疾不殄
185 2 to pardon 肆戎疾不殄
186 2 a workshop 肆戎疾不殄
187 2 Si 肆戎疾不殄
188 2 liù six 章六句
189 2 liù sixth 章六句
190 2 liù a note on the Gongche scale 章六句
191 1 shì room; bedroom 京室之婦
192 1 shì house; dwelling 京室之婦
193 1 shì organizational subdivision 京室之婦
194 1 shì number 13 of the 28 constellations 京室之婦
195 1 shì household 京室之婦
196 1 shì house of nobility 京室之婦
197 1 shì family assets 京室之婦
198 1 shì wife 京室之婦
199 1 shì tomb; burial chamber 京室之婦
200 1 shì knife sheath 京室之婦
201 1 shì Shi 京室之婦
202 1 so as to; in order to 以御于家邦
203 1 to use; to regard as 以御于家邦
204 1 to use; to grasp 以御于家邦
205 1 according to 以御于家邦
206 1 because of 以御于家邦
207 1 on a certain date 以御于家邦
208 1 and; as well as 以御于家邦
209 1 to rely on 以御于家邦
210 1 to regard 以御于家邦
211 1 to be able to 以御于家邦
212 1 to order; to command 以御于家邦
213 1 further; moreover 以御于家邦
214 1 used after a verb 以御于家邦
215 1 very 以御于家邦
216 1 already 以御于家邦
217 1 increasingly 以御于家邦
218 1 a reason; a cause 以御于家邦
219 1 Israel 以御于家邦
220 1 Yi 以御于家邦
221 1 毛詩 Máojīng Mao Shi 毛詩序
222 1 肅肅 sùsù a respectful manner 肅肅在廟
223 1 肅肅 sùsù rapid; hasty 肅肅在廟
224 1 肅肅 sùsù a solemn manner 肅肅在廟
225 1 肅肅 sùsù whirring 肅肅在廟
226 1 mother 文王之母
227 1 Kangxi radical 80 文王之母
228 1 female 文王之母
229 1 female elders; older female relatives 文王之母
230 1 parent; source; origin 文王之母
231 1 all women 文王之母
232 1 to foster; to nurture 文王之母
233 1 a large proportion of currency 文王之母
234 1 investment capital 文王之母
235 1 zōng school; sect 惠于宗公
236 1 zōng ancestor 惠于宗公
237 1 zōng a measure word for transaction or business related things 惠于宗公
238 1 zōng to take as one's model as 惠于宗公
239 1 zōng purpose 惠于宗公
240 1 zōng an ancestral temple 惠于宗公
241 1 zōng to respect; to revere; to admire; to honor 惠于宗公
242 1 zōng clan; family 惠于宗公
243 1 zōng a model 惠于宗公
244 1 zōng a county 惠于宗公
245 1 zōng religion 惠于宗公
246 1 zōng essential; necessary 惠于宗公
247 1 zōng summation 惠于宗公
248 1 zōng a visit by feudal lords 惠于宗公
249 1 zōng Zong 惠于宗公
250 1 rèn to bear; to undertake 思齊大任
251 1 rèn to trust to; to rely on 思齊大任
252 1 rèn duty; responsibility 思齊大任
253 1 rèn to allow; to permit 思齊大任
254 1 rèn to appoint 思齊大任
255 1 rèn no matter 思齊大任
256 1 rén Ren 思齊大任
257 1 rèn to take office 思齊大任
258 1 rèn term 思齊大任
259 1 rén Ren county 思齊大任
260 1 rèn an office; a post 思齊大任
261 1 rèn to be pregnant 思齊大任
262 1 rén crafty and fawning 思齊大任
263 1 lín to face; to overlook 不顯亦臨
264 1 lín to watch; to look; to look down 不顯亦臨
265 1 lín to monitor; to oversee; to supervise 不顯亦臨
266 1 lín to meet 不顯亦臨
267 1 lín to arrive 不顯亦臨
268 1 lín a weapon used to shoot down at defenders 不顯亦臨
269 1 lín to copy 不顯亦臨
270 1 lín to govern; to administer; to control 不顯亦臨
271 1 lín to be about to; to be near; to approach 不顯亦臨
272 1 lìn to pay respects to the deceased 不顯亦臨
273 1 lín Overseeing 不顯亦臨
274 1 lín to shine on 不顯亦臨
275 1 lín to give; to add 不顯亦臨
276 1 lín Lin 不顯亦臨
277 1 小子 xiǎozi a boy 小子有造
278 1 guǎ few 刑于寡妻
279 1 guǎ a widow 刑于寡妻
280 1 guǎ myself [of the emperor] 刑于寡妻
281 1 guǎ alone; friendless 刑于寡妻
282 1 guǎ to reduce 刑于寡妻
283 1 wife 刑于寡妻
284 1 to marry off 刑于寡妻
285 1 to take for a wife 刑于寡妻
286 1 shì style 不聞亦式
287 1 shì indicates tone 不聞亦式
288 1 shì system; formula; rule 不聞亦式
289 1 shì ceremony; protocol 不聞亦式
290 1 shì crossbar in carriage front 不聞亦式
291 1 shì equation; formula 不聞亦式
292 1 shì to imitate; to follow the example of 不聞亦式
293 1 shì to use 不聞亦式
294 1 shì to give a salute from a carriage 不聞亦式
295 1 no 古之人無斁
296 1 Kangxi radical 71 古之人無斁
297 1 to not have; without 古之人無斁
298 1 has not yet 古之人無斁
299 1 mo 古之人無斁
300 1 do not 古之人無斁
301 1 not; -less; un- 古之人無斁
302 1 regardless of 古之人無斁
303 1 to not have 古之人無斁
304 1 um 古之人無斁
305 1 Wu 古之人無斁
306 1 shì a gentleman; a knight 譽髦斯士
307 1 shì Kangxi radical 33 譽髦斯士
308 1 shì a soldier 譽髦斯士
309 1 shì a social stratum 譽髦斯士
310 1 shì an unmarried man; a man 譽髦斯士
311 1 shì somebody trained in a specialized field 譽髦斯士
312 1 shì a scholar 譽髦斯士
313 1 shì a respectful term for a person 譽髦斯士
314 1 shì corporal; sergeant 譽髦斯士
315 1 shì Shi 譽髦斯士
316 1 purposely; intentionally; deliberately; knowingly 故言五章
317 1 old; ancient; former; past 故言五章
318 1 reason; cause; purpose 故言五章
319 1 to die 故言五章
320 1 so; therefore; hence 故言五章
321 1 original 故言五章
322 1 accident; happening; instance 故言五章
323 1 a friend; an acquaintance; friendship 故言五章
324 1 something in the past 故言五章
325 1 deceased; dead 故言五章
326 1 still; yet 故言五章
327 1 bǎo to defend; to protect 無射亦保
328 1 bǎo insurance 無射亦保
329 1 bǎo to insure or guarantee; to maintain 無射亦保
330 1 xiá a flaw in a gem 烈假不瑕
331 1 xiá a defect 烈假不瑕
332 1 xiá a crack; a gap 烈假不瑕
333 1 wén to hear 不聞亦式
334 1 wén Wen 不聞亦式
335 1 wén sniff at; to smell 不聞亦式
336 1 wén to be widely known 不聞亦式
337 1 wén to confirm; to accept 不聞亦式
338 1 wén information 不聞亦式
339 1 wèn famous; well known 不聞亦式
340 1 wén knowledge; learning 不聞亦式
341 1 wèn popularity; prestige; reputation 不聞亦式
342 1 wén to question 不聞亦式
343 1 ancient; old; palaeo- 古之人無斁
344 1 ancient; old 古之人無斁
345 1 out of date 古之人無斁
346 1 former times 古之人無斁
347 1 events in former times 古之人無斁
348 1 sincere; unpretentious 古之人無斁
349 1 an ancient style of poetry 古之人無斁
350 1 Gu 古之人無斁
351 1 five 故言五章
352 1 fifth musical note 故言五章
353 1 Wu 故言五章
354 1 the five elements 故言五章
355 1 所以 suǒyǐ therefore; as a result; so 文王所以聖也
356 1 所以 suǒyǐ that by which 文王所以聖也
357 1 所以 suǒyǐ how; why 文王所以聖也
358 1 jīng Beijing 京室之婦
359 1 jīng Jing 京室之婦
360 1 jīng capital city 京室之婦
361 1 jīng to compare 京室之婦
362 1 jīng a tall mound 京室之婦
363 1 jīng a large square granary 京室之婦
364 1 jīng ten billion 京室之婦
365 1 jīng large 京室之婦
366 1 yuán cemetery 京室之婦
367 1 preface; introduction 毛詩序
368 1 order; sequence 毛詩序
369 1 wings of a house; lateral walls 毛詩序
370 1 a village school; a traditional school to learn proper hierarchy 毛詩序
371 1 to arrange; to put in order 毛詩序
372 1 precedence; rank 毛詩序
373 1 to narrate; to describe 毛詩序
374 1 a text written for seeing someone off 毛詩序
375 1 an antechamber 毛詩序
376 1 season 毛詩序
377 1 overture; prelude 毛詩序
378 1 yīn sound; noise 大姒嗣徽音
379 1 yīn Kangxi radical 180 大姒嗣徽音
380 1 yīn news 大姒嗣徽音
381 1 yīn tone; timbre 大姒嗣徽音
382 1 yīn music 大姒嗣徽音
383 1 yīn material from which musical instruments are made 大姒嗣徽音
384 1 yīn voice; words 大姒嗣徽音
385 1 yīn tone of voice 大姒嗣徽音
386 1 yīn rumour 大姒嗣徽音
387 1 yīn shade 大姒嗣徽音
388 1 otherwise; but; however 則百斯男
389 1 then 則百斯男
390 1 measure word for short sections of text 則百斯男
391 1 a criteria; a norm; a standard; a rule; a law 則百斯男
392 1 a grade; a level 則百斯男
393 1 an example; a model 則百斯男
394 1 a weighing device 則百斯男
395 1 to grade; to rank 則百斯男
396 1 to copy; to imitate; to follow 則百斯男
397 1 to do 則百斯男
398 1 only 則百斯男
399 1 immediately 則百斯男
400 1 èr two 二章
401 1 èr Kangxi radical 7 二章
402 1 èr second 二章
403 1 èr twice; double; di- 二章
404 1 èr another; the other 二章
405 1 èr more than one kind 二章
406 1 tiǎn to exterminate 肆戎疾不殄
407 1 tiǎn to waste 肆戎疾不殄
408 1 dislike 古之人無斁
409 1 be weary of 古之人無斁
410 1 explain 古之人無斁
411 1 gōng a palace 雝雝在宮
412 1 gōng Gong 雝雝在宮
413 1 gōng a dwelling 雝雝在宮
414 1 gōng a temple 雝雝在宮
415 1 gōng the first note in the pentatonic scale 雝雝在宮
416 1 兄弟 xiōngdì brothers 至于兄弟
417 1 兄弟 xiōngdì younger brother 至于兄弟
418 1 兄弟 xiōngdi your brother [humble] 至于兄弟
419 1 兄弟 xiōngdi males of the same family clan 至于兄弟
420 1 兄弟 xiōngdi compatriots 至于兄弟
421 1 兄弟 xiōngdi equally matched males 至于兄弟
422 1 兄弟 xiōngdi comrades 至于兄弟
423 1 兄弟 xiōngdi [criminal] gang member 至于兄弟
424 1 liè intense; fierce 烈假不瑕
425 1 liè grand 烈假不瑕
426 1 liè ablaze 烈假不瑕
427 1 liè to set on fire 烈假不瑕
428 1 liè principled; upright 烈假不瑕
429 1 liè violent 烈假不瑕
430 1 liè devoted 烈假不瑕
431 1 liè glorious 烈假不瑕
432 1 liè famous 烈假不瑕
433 1 jià vacation 烈假不瑕
434 1 jiǎ fake; false 烈假不瑕
435 1 jiǎ if; suppose 烈假不瑕
436 1 jiǎ to borrow 烈假不瑕
437 1 jiǎ provisional 烈假不瑕
438 1 jiǎ to pardon; to concede 烈假不瑕
439 1 jiǎ to grant 烈假不瑕
440 1 jiǎ to pretend 烈假不瑕
441 1 jiǎ to designate using the name of; to substitute for 烈假不瑕
442 1 jiǎ to depend on 烈假不瑕
443 1 jiǎ to wait on 烈假不瑕
444 1 jiǎ to get close to 烈假不瑕
445 1 jiǎ excellent 烈假不瑕
446 1 sān three 三章
447 1 sān third 三章
448 1 sān more than two 三章
449 1 sān very few 三章
450 1 sān repeatedly 三章
451 1 sān San 三章
452 1 yuè month
453 1 yuè moon
454 1 yuè Kangxi radical 74
455 1 yuè moonlight
456 1 yuè monthly
457 1 yuè shaped like the moon; crescent shaped
458 1 yuè Tokharians
459 1 yuè China rose
460 1 yuè a month
461 1 yuè Yue
462 1 miào temple; shrine 肅肅在廟
463 1 miào the imperial court 肅肅在廟
464 1 rén person; people; a human being 古之人無斁
465 1 rén Kangxi radical 9 古之人無斁
466 1 rén a kind of person 古之人無斁
467 1 rén everybody 古之人無斁
468 1 rén adult 古之人無斁
469 1 rén somebody; others 古之人無斁
470 1 rén an upright person 古之人無斁
471 1 bǎi one hundred 則百斯男
472 1 bǎi many 則百斯男
473 1 bǎi Bai 則百斯男
474 1 bǎi all 則百斯男
475 1 家邦 jiābāng a nation; a state 以御于家邦
476 1 xiǎn to show; to manifest; to display 不顯亦臨
477 1 xiǎn Xian 不顯亦臨
478 1 xiǎn evident; clear 不顯亦臨
479 1 xiǎn distinguished 不顯亦臨
480 1 xiǎn honored 不顯亦臨
481 1 to enter 不諫亦入
482 1 Kangxi radical 11 不諫亦入
483 1 radical 不諫亦入
484 1 income 不諫亦入
485 1 to conform with 不諫亦入
486 1 to descend 不諫亦入
487 1 the entering tone 不諫亦入
488 1 to pay 不諫亦入
489 1 to join 不諫亦入
490 1 嗣徽 sìhuī heritage; the continuation (of a tradition) 大姒嗣徽音
491 1 jiàn to remonstrate; to admonish 不諫亦入
492 1 jiàn to plead 不諫亦入
493 1 jiàn to rectify; to correct 不諫亦入
494 1 jiàn Jian 不諫亦入
495 1 honor; reputation; fame 譽髦斯士
496 1 to praise 譽髦斯士
497 1 yán to speak; to say; said 故言五章
498 1 yán language; talk; words; utterance; speech 故言五章
499 1 yán Kangxi radical 149 故言五章
500 1 yán a particle with no meaning 故言五章

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
毛诗 毛詩 77 Mao Shi
文王 119 King Wen of Zhou

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified Traditional Pinyin English