Glossary and Vocabulary for New Book of Tang 新唐書, 卷九　　　　　　本紀第九　懿宗　僖宗 Volume 9 Annals 9: Yizong, Xizong

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	118	為	wéi	to act as; to serve	欲立為皇太子
2	118	為	wéi	to change into; to become	欲立為皇太子
3	118	為	wéi	to be; is	欲立為皇太子
4	118	為	wéi	to do	欲立為皇太子
5	118	為	wèi	to support; to help	欲立為皇太子
6	118	為	wéi	to govern	欲立為皇太子
7	98	州	zhōu	a state; a province	雲南蠻陷播州
8	98	州	zhōu	a unit of 2,500 households	雲南蠻陷播州
9	98	州	zhōu	a prefecture	雲南蠻陷播州
10	98	州	zhōu	a country	雲南蠻陷播州
11	98	州	zhōu	an island	雲南蠻陷播州
12	98	州	zhōu	Zhou	雲南蠻陷播州
13	98	州	zhōu	autonomous prefecture	雲南蠻陷播州
14	98	州	zhōu	a country	雲南蠻陷播州
15	95	節度使	jiédùshǐ	military commissioner; jiedushi	荊南節度使白敏中為司徒
16	92	陷	xiàn	to submerge; to sink; to plunge; to fall into	雲南蠻陷播州
17	92	陷	xiàn	to make an error	雲南蠻陷播州
18	92	陷	xiàn	a trap; a pit	雲南蠻陷播州
19	92	陷	xiàn	an underground cave	雲南蠻陷播州
20	92	陷	xiàn	a fault; an error; a pitfall	雲南蠻陷播州
21	92	陷	xiàn	to harm	雲南蠻陷播州
22	92	陷	xiàn	to attack and occupy; to destroy; to capture	雲南蠻陷播州
23	92	陷	xiàn	to embed [jewels]	雲南蠻陷播州
24	92	陷	xiàn	to frame [with false charges]	雲南蠻陷播州
25	80	王	wáng	Wang	始封鄆王
26	80	王	wáng	a king	始封鄆王
27	80	王	wáng	Kangxi radical 96	始封鄆王
28	80	王	wàng	to be king; to rule	始封鄆王
29	80	王	wáng	a prince; a duke	始封鄆王
30	80	王	wáng	grand; great	始封鄆王
31	80	王	wáng	to treat with the ceremony due to a king	始封鄆王
32	80	王	wáng	a respectufl form of address for a grandfather or grandmother	始封鄆王
33	80	王	wáng	the head of a group or gang	始封鄆王
34	80	王	wáng	the biggest or best of a group	始封鄆王
35	74	軍	jūn	army; military	而左神策護軍中尉王宗實
36	74	軍	jūn	soldiers; troops	而左神策護軍中尉王宗實
37	74	軍	jūn	an organized collective	而左神策護軍中尉王宗實
38	74	軍	jūn	to garrison; to stay an an encampment	而左神策護軍中尉王宗實
39	74	軍	jūn	a garrison	而左神策護軍中尉王宗實
40	74	軍	jūn	a front	而左神策護軍中尉王宗實
41	74	軍	jūn	penal miltary service	而左神策護軍中尉王宗實
42	74	軍	jūn	to organize troops	而左神策護軍中尉王宗實
43	66	之	zhī	to go	安南經略使王式為浙江東道觀察使以討之
44	66	之	zhī	to arrive; to go	安南經略使王式為浙江東道觀察使以討之
45	66	之	zhī	is	安南經略使王式為浙江東道觀察使以討之
46	66	之	zhī	to use	安南經略使王式為浙江東道觀察使以討之
47	66	之	zhī	Zhi	安南經略使王式為浙江東道觀察使以討之
48	57	其	qí	Qi	逐其節度使溫璋
49	52	年	nián	year	大中十三年
50	52	年	nián	New Year festival	大中十三年
51	52	年	nián	age	大中十三年
52	52	年	nián	life span; life expectancy	大中十三年
53	52	年	nián	an era; a period	大中十三年
54	52	年	nián	a date	大中十三年
55	52	年	nián	time; years	大中十三年
56	52	年	nián	harvest	大中十三年
57	52	年	nián	annual; every year	大中十三年
58	50	李	lǐ	Li	安南都護李鄠克播州
59	50	李	lǐ	plum	安南都護李鄠克播州
60	50	李	lǐ	envoy; judge	安南都護李鄠克播州
61	47	刺史	cìshǐ	Regional Inspector	鹽州刺史王寬為安南經略招討使
62	47	將	jiàng	a general; a high ranking officer	其將韓君雄自稱留後
63	47	將	jiāng	to progress; to transmit; to convey; to send	其將韓君雄自稱留後
64	47	將	jiàng	to command; to lead	其將韓君雄自稱留後
65	47	將	qiāng	to request	其將韓君雄自稱留後
66	47	將	jiāng	to bring; to take; to use; to hold	其將韓君雄自稱留後
67	47	將	jiāng	to support; to wait upon; to take care of	其將韓君雄自稱留後
68	47	將	jiāng	to checkmate	其將韓君雄自稱留後
69	47	將	jiāng	to goad; to incite; to provoke	其將韓君雄自稱留後
70	47	將	jiāng	to do; to handle	其將韓君雄自稱留後
71	47	將	jiàng	backbone	其將韓君雄自稱留後
72	47	將	jiàng	king	其將韓君雄自稱留後
73	47	將	jiāng	to rest	其將韓君雄自稱留後
74	47	將	jiàng	a senior member of an organization	其將韓君雄自稱留後
75	47	將	jiāng	large; great	其將韓君雄自稱留後
76	46	中	zhōng	middle	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
77	46	中	zhōng	medium; medium sized	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
78	46	中	zhōng	China	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
79	46	中	zhòng	to hit the mark	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
80	46	中	zhōng	midday	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
81	46	中	zhōng	inside	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
82	46	中	zhōng	during	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
83	46	中	zhōng	Zhong	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
84	46	中	zhōng	intermediary	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
85	46	中	zhōng	half	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
86	46	中	zhòng	to reach; to attain	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
87	46	中	zhòng	to suffer; to infect	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
88	46	中	zhòng	to obtain	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
89	46	中	zhòng	to pass an exam	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
90	46	門	mén	door; gate; doorway; gateway	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
91	46	門	mén	phylum; division	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
92	46	門	mén	sect; school	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
93	46	門	mén	Kangxi radical 169	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
94	46	門	mén	a door-like object	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
95	46	門	mén	an opening	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
96	46	門	mén	an access point; a border entrance	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
97	46	門	mén	a household; a clan	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
98	46	門	mén	a kind; a category	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
99	46	門	mén	to guard a gate	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
100	46	門	mén	Men	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
101	46	門	mén	a turning point	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
102	46	門	mén	a method	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
103	46	門	mén	a sense organ	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
104	45	下	xià	bottom	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
105	45	下	xià	to fall; to drop; to go down; to descend	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
106	45	下	xià	to announce	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
107	45	下	xià	to do	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
108	45	下	xià	to withdraw; to leave; to exit	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
109	45	下	xià	the lower class; a member of the lower class	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
110	45	下	xià	inside	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
111	45	下	xià	an aspect	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
112	45	下	xià	a certain time	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
113	45	下	xià	to capture; to take	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
114	45	下	xià	to put in	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
115	45	下	xià	to enter	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
116	45	下	xià	to eliminate; to remove; to get off	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
117	45	下	xià	to finish work or school	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
118	45	下	xià	to go	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
119	45	下	xià	to scorn; to look down on	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
120	45	下	xià	to modestly decline	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
121	45	下	xià	to produce	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
122	45	下	xià	to stay at; to lodge at	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
123	45	下	xià	to decide	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
124	45	下	xià	to be less than	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
125	45	下	xià	humble; lowly	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
126	42	事	shì	matter; thing; item	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
127	42	事	shì	to serve	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
128	42	事	shì	a government post	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
129	42	事	shì	duty; post; work	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
130	42	事	shì	occupation	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
131	42	事	shì	cause; undertaking; enterprise; achievment	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
132	42	事	shì	an accident	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
133	42	事	shì	to attend	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
134	42	事	shì	an allusion	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
135	42	事	shì	a condition; a state; a situation	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
136	42	事	shì	to engage in	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
137	42	事	shì	to enslave	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
138	42	事	shì	to pursue	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
139	42	事	shì	to administer	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
140	42	事	shì	to appoint	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
141	40	侍郎	shìláng	an assistant minister	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
142	39	同	tóng	like; same; similar	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
143	39	同	tóng	to be the same	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
144	39	同	tòng	an alley; a lane	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
145	39	同	tóng	to do something for somebody	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
146	39	同	tóng	Tong	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
147	39	同	tóng	to meet; to gather together; to join with	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
148	39	同	tóng	to be unified	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
149	39	同	tóng	to approve; to endorse	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
150	39	同	tóng	peace; harmony	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
151	39	同	tóng	an agreement	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
152	38	書	shū	book	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
153	38	書	shū	document; manuscript	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
154	38	書	shū	letter	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
155	38	書	Shū	the Cannon of Documents	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
156	38	書	shū	to write	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
157	38	書	shū	writing	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
158	38	書	shū	calligraphy; writing style	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
159	38	書	shū	Shu	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
160	38	書	shū	to record	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
161	37	平章	píngzhāng	to discuss and deal with	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
162	37	平章	píngzhāng	to assess	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
163	37	平章	píngzhāng	Pingzhang	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
164	37	平章	piánzhāng	to clearly distinguish	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
165	35	黃巢	Huáng Cháo	Huang Chao	宛句賊黃巢陷鄆
166	35	於	yú	to go; to	朝享於太廟
167	35	於	yú	to rely on; to depend on	朝享於太廟
168	35	於	yú	Yu	朝享於太廟
169	35	於	wū	a crow	朝享於太廟
170	34	自稱	zìchēng	to call oneself; to claim to be; to profess	其兄子景崇自稱留後
171	34	自稱	zìchēng	to praise oneself	其兄子景崇自稱留後
172	34	于	yú	to go; to	葬聖武獻文孝皇帝于貞陵
173	34	于	yú	to rely on; to depend on	葬聖武獻文孝皇帝于貞陵
174	34	于	yú	Yu	葬聖武獻文孝皇帝于貞陵
175	34	于	wū	a crow	葬聖武獻文孝皇帝于貞陵
176	33	殺	shā	to kill; to murder; to slaughter	王宗實殺王歸長
177	33	殺	shā	to hurt	王宗實殺王歸長
178	33	殺	shā	to pare off; to reduce; to clip	王宗實殺王歸長
179	33	逐	zhú	to chase	逐其節度使溫璋
180	33	逐	zhú	to follow after	逐其節度使溫璋
181	33	逐	zhú	to contest; to compete	逐其節度使溫璋
182	33	逐	zhú	to expel; to drive out	逐其節度使溫璋
183	33	逐	zhú	to search; to seek	逐其節度使溫璋
184	31	罷	bà	to stop; to cease; to suspend	蕭鄴罷
185	31	罷	bà	to give up; to quit; to abolish	蕭鄴罷
186	31	罷	pí	tired; fatigued	蕭鄴罷
187	31	罷	bà	to exile	蕭鄴罷
188	31	罷	bà	to conclude; to complete; to finish	蕭鄴罷
189	31	及	jí	to reach	高駢及雲南蠻戰於邕州
190	31	及	jí	to attain	高駢及雲南蠻戰於邕州
191	31	及	jí	to understand	高駢及雲南蠻戰於邕州
192	31	及	jí	able to be compared to; to catch up with	高駢及雲南蠻戰於邕州
193	31	及	jí	to be involved with; to associate with	高駢及雲南蠻戰於邕州
194	31	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	高駢及雲南蠻戰於邕州
195	31	都	dū	capital city	右金吾衛大將軍康承訓為徐泗行營兵馬都招討使
196	31	都	dū	a city; a metropolis	右金吾衛大將軍康承訓為徐泗行營兵馬都招討使
197	31	都	dōu	all	右金吾衛大將軍康承訓為徐泗行營兵馬都招討使
198	31	都	dū	elegant; refined	右金吾衛大將軍康承訓為徐泗行營兵馬都招討使
199	31	都	dū	Du	右金吾衛大將軍康承訓為徐泗行營兵馬都招討使
200	31	都	dū	to establish a capital city	右金吾衛大將軍康承訓為徐泗行營兵馬都招討使
201	31	都	dū	to reside	右金吾衛大將軍康承訓為徐泗行營兵馬都招討使
202	31	都	dū	to total; to tally	右金吾衛大將軍康承訓為徐泗行營兵馬都招討使
203	27	戰	zhàn	war; fighting; battle	高駢及雲南蠻戰於邕州
204	27	戰	zhàn	to fight	高駢及雲南蠻戰於邕州
205	27	戰	zhàn	to shiver; to shudder; to tremble	高駢及雲南蠻戰於邕州
206	27	戰	zhàn	Zhan	高駢及雲南蠻戰於邕州
207	27	戰	zhàn	to debate; to dispute	高駢及雲南蠻戰於邕州
208	27	二	èr	two	二年
209	27	二	èr	Kangxi radical 7	二年
210	27	二	èr	second	二年
211	27	二	èr	twice; double; di-	二年
212	27	二	èr	more than one kind	二年
213	27	留後	liúhòu	Provisional Governor	其兄子景崇自稱留後
214	26	克	kè	to prevail; to defeat	安南都護李鄠克播州
215	26	克	kè	to subdue; to restrain; to limit	安南都護李鄠克播州
216	26	克	kè	to cut down; to harm	安南都護李鄠克播州
217	26	克	kè	to exploit; embezzle	安南都護李鄠克播州
218	26	克	kè	severe; harsh	安南都護李鄠克播州
219	26	克	kè	to set a date; to set a time limit	安南都護李鄠克播州
220	26	克	kè	to digest	安南都護李鄠克播州
221	24	招討使	zhāotǎoshǐ	Military commissioner	鹽州刺史王寬為安南經略招討使
222	24	統	tǒng	to govern; to command; to control	忠武軍節度使崔安潛為諸道行營都統
223	24	統	tǒng	beginning of a thread; a clue	忠武軍節度使崔安潛為諸道行營都統
224	24	統	tǒng	a series; a sequence	忠武軍節度使崔安潛為諸道行營都統
225	24	統	tǒng	essential points	忠武軍節度使崔安潛為諸道行營都統
226	24	統	tǒng	tubular	忠武軍節度使崔安潛為諸道行營都統
227	24	統	tǒng	Tong	忠武軍節度使崔安潛為諸道行營都統
228	23	賊	zéi	thief	濮州賊王仙芝
229	23	賊	zéi	to injure; to harm	濮州賊王仙芝
230	23	賊	zéi	a traitor; an evildoer; an enemy	濮州賊王仙芝
231	23	賊	zéi	evil	濮州賊王仙芝
232	23	張	zhāng	Zhang	歸義軍節度使張義潮克涼州
233	23	張	zhāng	to open; to draw [a bow]	歸義軍節度使張義潮克涼州
234	23	張	zhāng	idea; thought	歸義軍節度使張義潮克涼州
235	23	張	zhāng	to fix strings	歸義軍節度使張義潮克涼州
236	23	張	zhāng	to unfold; to unroll; to stretch	歸義軍節度使張義潮克涼州
237	23	張	zhāng	to boast; to exaggerate	歸義軍節度使張義潮克涼州
238	23	張	zhāng	to expand; to magnify	歸義軍節度使張義潮克涼州
239	23	張	zhāng	to display; to exhibit; to publish	歸義軍節度使張義潮克涼州
240	23	張	zhāng	to catch animals with a net	歸義軍節度使張義潮克涼州
241	23	張	zhāng	to spy on; to look	歸義軍節度使張義潮克涼州
242	23	張	zhāng	large	歸義軍節度使張義潮克涼州
243	23	張	zhàng	swollen	歸義軍節度使張義潮克涼州
244	23	張	zhāng	Zhang [constellation]	歸義軍節度使張義潮克涼州
245	23	張	zhāng	to open a new business	歸義軍節度使張義潮克涼州
246	23	張	zhāng	to fear	歸義軍節度使張義潮克涼州
247	23	寇	kòu	bandit; thief; pillager	雲南蠻寇安南
248	23	寇	kòu	enemy; invader	雲南蠻寇安南
249	23	寇	kòu	to invade; to plunder; to raid	雲南蠻寇安南
250	23	寇	kòu	Kou	雲南蠻寇安南
251	23	宗	zōng	school; sect	懿宗
252	23	宗	zōng	ancestor	懿宗
253	23	宗	zōng	to take as one's model as	懿宗
254	23	宗	zōng	purpose	懿宗
255	23	宗	zōng	an ancestral temple	懿宗
256	23	宗	zōng	to respect; to revere; to admire; to honor	懿宗
257	23	宗	zōng	clan; family	懿宗
258	23	宗	zōng	a model	懿宗
259	23	宗	zōng	a county	懿宗
260	23	宗	zōng	religion	懿宗
261	23	宗	zōng	essential; necessary	懿宗
262	23	宗	zōng	summation	懿宗
263	23	宗	zōng	a visit by feudal lords	懿宗
264	23	宗	zōng	Zong	懿宗
265	23	十一月	shíyīyuè	November; the Eleventh Month	十一月戊午
266	22	死	sǐ	to die	蔡襲死之
267	22	死	sǐ	to sever; to break off	蔡襲死之
268	22	死	sǐ	dead	蔡襲死之
269	22	死	sǐ	death	蔡襲死之
270	22	死	sǐ	to sacrifice one's life	蔡襲死之
271	22	死	sǐ	lost; severed	蔡襲死之
272	22	死	sǐ	lifeless; not moving	蔡襲死之
273	22	死	sǐ	stiff; inflexible	蔡襲死之
274	22	死	sǐ	already fixed; set; established	蔡襲死之
275	22	死	sǐ	damned	蔡襲死之
276	21	五月	wǔyuè	May; the Fifth Month	五月
277	21	使	shǐ	to make; to cause	宣徽南院使王居方等
278	21	使	shǐ	to make use of for labor	宣徽南院使王居方等
279	21	使	shǐ	to indulge	宣徽南院使王居方等
280	21	使	shǐ	an emissary; an envoy; ambassador; commissioner	宣徽南院使王居方等
281	21	使	shǐ	to be sent on a diplomatic mission	宣徽南院使王居方等
282	21	使	shǐ	to dispatch	宣徽南院使王居方等
283	21	使	shǐ	to use	宣徽南院使王居方等
284	21	使	shǐ	to be able to	宣徽南院使王居方等
285	21	十月	shíyuè	October; the Tenth Month	十月辛卯
286	21	十二月	shíèryuè	December; the Twelfth Month	十二月甲申
287	21	行營	xíngyíng	to conduct a campaign	右金吾衛大將軍康承訓為徐泗行營兵馬都招討使
288	21	行營	xíngyíng	to send troops	右金吾衛大將軍康承訓為徐泗行營兵馬都招討使
289	21	硃	zhū	cinnabar	邠寧節度副使硃玫及黃巢戰于興平
290	21	硃	zhū	a red mole	邠寧節度副使硃玫及黃巢戰于興平
291	20	亂	luàn	chaotic; disorderly	武寧軍亂
292	20	亂	luàn	confused	武寧軍亂
293	20	亂	luàn	to disturb; to upset; to throw into chaos	武寧軍亂
294	20	亂	luàn	to be promiscuous	武寧軍亂
295	20	亂	luàn	finale	武寧軍亂
296	20	亂	luàn	to destroy	武寧軍亂
297	20	亂	luàn	to confuse	武寧軍亂
298	20	亂	luàn	agitated	武寧軍亂
299	20	亂	luàn	very	武寧軍亂
300	20	亂	luàn	unstable	武寧軍亂
301	20	亂	luàn	revolt; rebelion; riot	武寧軍亂
302	20	正月	zhēngyuè	first month of the lunar calendar	咸通元年正月
303	20	三月	sānyuè	March; the Third Month	三月戊寅
304	20	三月	sān yuè	three months	三月戊寅
305	20	二月	èryuè	February; the Second Month	二月丙申
306	20	八月	bāyuè	August; the Eighth Month	大中十三年八月
307	19	劉	liú	Liu	逐其刺史劉仁規
308	19	劉	liú	an axe; a hatchet	逐其刺史劉仁規
309	19	劉	liú	to massacre; to slaughter	逐其刺史劉仁規
310	19	劉	liú	sparse; scattered	逐其刺史劉仁規
311	19	子	zǐ	child; son	封子佾為魏王
312	19	子	zǐ	egg; newborn	封子佾為魏王
313	19	子	zǐ	first earthly branch	封子佾為魏王
314	19	子	zǐ	11 p.m.-1 a.m.	封子佾為魏王
315	19	子	zǐ	Kangxi radical 39	封子佾為魏王
316	19	子	zǐ	pellet; something small and hard	封子佾為魏王
317	19	子	zǐ	master	封子佾為魏王
318	19	子	zǐ	viscount	封子佾為魏王
319	19	子	zi	you; your honor	封子佾為魏王
320	19	子	zǐ	masters	封子佾為魏王
321	19	子	zǐ	person	封子佾為魏王
322	19	子	zǐ	young	封子佾為魏王
323	19	子	zǐ	seed	封子佾為魏王
324	19	子	zǐ	subordinate; subsidiary	封子佾為魏王
325	19	子	zǐ	a copper coin	封子佾為魏王
326	19	子	zǐ	female dragonfly	封子佾為魏王
327	19	子	zǐ	constituent	封子佾為魏王
328	19	子	zǐ	offspring; descendants	封子佾為魏王
329	19	子	zǐ	dear	封子佾為魏王
330	19	子	zǐ	little one	封子佾為魏王
331	19	四月	sìyuè	April; the Fourth Month	四月
332	19	月	yuè	month	是月
333	19	月	yuè	moon	是月
334	19	月	yuè	Kangxi radical 74	是月
335	19	月	yuè	moonlight	是月
336	19	月	yuè	monthly	是月
337	19	月	yuè	shaped like the moon; crescent shaped	是月
338	19	月	yuè	Tokharians	是月
339	19	月	yuè	China rose	是月
340	19	月	yuè	Yue	是月
341	19	薨	hōng	to die	袁王紳薨
342	19	薨	hōng	swarming	袁王紳薨
343	19	彥	yàn	elegant; handsome	觀察使崔彥曾死之
344	19	彥	yàn	learned	觀察使崔彥曾死之
345	19	七月	qīyuè	July; the Seventh Month	七月
346	18	九月	jiǔyuè	September; the Ninth Month	九月庚申
347	18	以	yǐ	to use; to grasp	以夔王屬內樞密使王歸長
348	18	以	yǐ	to rely on	以夔王屬內樞密使王歸長
349	18	以	yǐ	to regard	以夔王屬內樞密使王歸長
350	18	以	yǐ	to be able to	以夔王屬內樞密使王歸長
351	18	以	yǐ	to order; to command	以夔王屬內樞密使王歸長
352	18	以	yǐ	used after a verb	以夔王屬內樞密使王歸長
353	18	以	yǐ	a reason; a cause	以夔王屬內樞密使王歸長
354	18	以	yǐ	Israel	以夔王屬內樞密使王歸長
355	18	以	yǐ	Yi	以夔王屬內樞密使王歸長
356	18	鄭	zhèng	[state of] Zheng	吏部侍郎鄭畋為兵部侍郎
357	18	鄭	zhèng	Zheng	吏部侍郎鄭畋為兵部侍郎
358	18	崔	cuī	Cui	觀察使崔彥曾死之
359	18	崔	cuī	high; lofty	觀察使崔彥曾死之
360	17	敗	bài	to defeat; to vanquish	敗之
361	17	敗	bài	to decline	敗之
362	17	敗	bài	to fail	敗之
363	17	敗	bài	to rot; to spoil; to tarnish	敗之
364	17	敗	bài	to lose; to be defeated	敗之
365	17	敗	bài	to ruin; to damage	敗之
366	17	敗	bài	worn	敗之
367	17	敗	bài	a defeat	敗之
368	17	敗	bài	failure	敗之
369	17	敗	bài	to destroy; to wreck	敗之
370	17	敗	bài	to dispel; to eliminate; to remove	敗之
371	17	敗	bài	withered	敗之
372	17	三	sān	three	三年
373	17	三	sān	third	三年
374	17	三	sān	more than two	三年
375	17	三	sān	very few	三年
376	17	三	sān	San	三年
377	17	高	gāo	high; tall	秦州經略使高駢為安南經略招討使
378	17	高	gāo	Kangxi radical 189	秦州經略使高駢為安南經略招討使
379	17	高	gāo	height	秦州經略使高駢為安南經略招討使
380	17	高	gāo	superior in level; degree; rate; grade	秦州經略使高駢為安南經略招討使
381	17	高	gāo	high pitched; loud	秦州經略使高駢為安南經略招討使
382	17	高	gāo	fine; good	秦州經略使高駢為安南經略招討使
383	17	高	gāo	senior	秦州經略使高駢為安南經略招討使
384	17	高	gāo	expensive	秦州經略使高駢為安南經略招討使
385	17	高	gāo	Gao	秦州經略使高駢為安南經略招討使
386	17	高	gāo	heights; an elevated place	秦州經略使高駢為安南經略招討使
387	17	高	gāo	to be respected; to be eminent	秦州經略使高駢為安南經略招討使
388	17	高	gāo	to respect	秦州經略使高駢為安南經略招討使
389	17	伏誅	fúzhū	to punish by execution	仇甫伏誅
390	17	權	quán	authority; power	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
391	17	權	quán	authority; power	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
392	17	權	quán	a sliding weight	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
393	17	權	quán	Quan	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
394	17	權	quán	to assess; to weigh	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
395	17	權	quán	a right	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
396	17	權	quán	an advantage	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
397	17	權	quán	adaptive; flexible	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
398	17	權	quán	a kind of tree	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
399	16	全	quán	perfect	其子全皞自稱留後
400	16	全	quán	complete; all; whole; entire; every	其子全皞自稱留後
401	16	全	quán	pure colored jade	其子全皞自稱留後
402	16	全	quán	to preserve; to keep intact	其子全皞自稱留後
403	16	全	quán	Quan	其子全皞自稱留後
404	16	全	quán	to make perfect	其子全皞自稱留後
405	16	全	quán	to fully recover from an illness	其子全皞自稱留後
406	16	全	quán	to reduce	其子全皞自稱留後
407	16	蠻	mán	Man people	雲南蠻陷播州
408	16	蠻	mán	barbarian	雲南蠻陷播州
409	16	蠻	mán	barbarous; savage	雲南蠻陷播州
410	16	蠻	mán	remote wilderness	雲南蠻陷播州
411	16	觀察使	guānchá shǐ	Surveillence Commissioner	安南經略使王式為浙江東道觀察使以討之
412	16	六月	liùyuè	June; the Sixth Month	六月
413	16	討	tǎo	to seek	安南經略使王式為浙江東道觀察使以討之
414	16	討	tǎo	to ask for; to beg	安南經略使王式為浙江東道觀察使以討之
415	16	討	tǎo	to demand	安南經略使王式為浙江東道觀察使以討之
416	16	討	tǎo	to marry	安南經略使王式為浙江東道觀察使以討之
417	16	討	tǎo	to punish; to go on a punitive expedition	安南經略使王式為浙江東道觀察使以討之
418	16	討	tǎo	to provoke	安南經略使王式為浙江東道觀察使以討之
419	16	討	tǎo	to investigate	安南經略使王式為浙江東道觀察使以討之
420	15	兵部	bīngbù	Ministry of War	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
421	15	忠	zhōng	loyalty; devotion	忠武軍節度使崔安潛為諸道行營都統
422	15	忠	zhōng	Zhong	忠武軍節度使崔安潛為諸道行營都統
423	15	忠	zhōng	to act wholeheartedly	忠武軍節度使崔安潛為諸道行營都統
424	15	副	fù	deputy; assistant; vice-	副使丌元實矯詔立鄆王為皇太子
425	15	副	fù	incidentally; additionally	副使丌元實矯詔立鄆王為皇太子
426	15	副	fù	a deputy; an assistant	副使丌元實矯詔立鄆王為皇太子
427	15	副	fù	secondary; auxiliary	副使丌元實矯詔立鄆王為皇太子
428	15	副	fù	to agree with; to match with; to correspond to	副使丌元實矯詔立鄆王為皇太子
429	15	副	fù	a copy; a transcript	副使丌元實矯詔立鄆王為皇太子
430	15	副	fù	a wig	副使丌元實矯詔立鄆王為皇太子
431	15	副	fù	to deliver; to hand over	副使丌元實矯詔立鄆王為皇太子
432	15	副	pì	to break open; to tear	副使丌元實矯詔立鄆王為皇太子
433	15	用	yòng	to use; to apply	雲中守捉使李克用殺大同軍防禦使段文楚
434	15	用	yòng	Kangxi radical 101	雲中守捉使李克用殺大同軍防禦使段文楚
435	15	用	yòng	to eat	雲中守捉使李克用殺大同軍防禦使段文楚
436	15	用	yòng	to spend	雲中守捉使李克用殺大同軍防禦使段文楚
437	15	用	yòng	expense	雲中守捉使李克用殺大同軍防禦使段文楚
438	15	用	yòng	a use; usage	雲中守捉使李克用殺大同軍防禦使段文楚
439	15	用	yòng	to need; must	雲中守捉使李克用殺大同軍防禦使段文楚
440	15	用	yòng	useful; practical	雲中守捉使李克用殺大同軍防禦使段文楚
441	15	用	yòng	to use up; to use all of something	雲中守捉使李克用殺大同軍防禦使段文楚
442	15	用	yòng	to work (an animal)	雲中守捉使李克用殺大同軍防禦使段文楚
443	15	用	yòng	to appoint	雲中守捉使李克用殺大同軍防禦使段文楚
444	15	用	yòng	to administer; to manager	雲中守捉使李克用殺大同軍防禦使段文楚
445	15	用	yòng	to control	雲中守捉使李克用殺大同軍防禦使段文楚
446	15	用	yòng	to access	雲中守捉使李克用殺大同軍防禦使段文楚
447	15	用	yòng	Yong	雲中守捉使李克用殺大同軍防禦使段文楚
448	15	司空	sīkōng	Minster of Land and Water	令狐綯為司空
449	15	司空	Sīkōng	Sikong	令狐綯為司空
450	15	雲南	yúnnán	Yunnan	雲南蠻陷播州
451	15	秦	qín	Shaanxi	牙將秦宗權自稱權知蔡州事
452	15	秦	qín	Qin Dynasty	牙將秦宗權自稱權知蔡州事
453	15	秦	aín	State of Qin	牙將秦宗權自稱權知蔡州事
454	15	秦	qín	Qin	牙將秦宗權自稱權知蔡州事
455	15	楊	yáng	Yang	兵部侍郎楊收同中書門下平章事
456	15	楊	yáng	willow	兵部侍郎楊收同中書門下平章事
457	15	楊	yáng	poplar	兵部侍郎楊收同中書門下平章事
458	15	楊	yáng	aspen	兵部侍郎楊收同中書門下平章事
459	14	鐸	duó	a bell	判度支王鐸同中書門下平章事
460	14	鐸	duó	Duo	判度支王鐸同中書門下平章事
461	14	昌	chāng	Chang	大同軍節度使李國昌陷岢嵐軍
462	14	昌	chāng	to prosper; to flourish; to be prosperous	大同軍節度使李國昌陷岢嵐軍
463	14	昌	chāng	bright; shining	大同軍節度使李國昌陷岢嵐軍
464	14	昌	chāng	good; wonderful	大同軍節度使李國昌陷岢嵐軍
465	14	昌	chāng	sunlight	大同軍節度使李國昌陷岢嵐軍
466	14	昌	chāng	exact	大同軍節度使李國昌陷岢嵐軍
467	14	昌	chāng	imprudence	大同軍節度使李國昌陷岢嵐軍
468	14	皇帝	huángdì	Emperor	懿宗昭聖恭惠孝皇帝諱漼
469	14	歲	suì	age	是歲
470	14	歲	suì	years	是歲
471	14	歲	suì	time	是歲
472	14	歲	suì	annual harvest	是歲
473	14	武	wǔ	martial; military	右龍武軍大將軍宋皓討之
474	14	武	wǔ	a battle; (military) force	右龍武軍大將軍宋皓討之
475	14	武	wǔ	martial arts	右龍武軍大將軍宋皓討之
476	14	武	wǔ	a footstep; a footprint; half a step	右龍武軍大將軍宋皓討之
477	14	武	wǔ	a fighter; a warrior; a soldier	右龍武軍大將軍宋皓討之
478	14	武	wǔ	half a step	右龍武軍大將軍宋皓討之
479	14	武	wǔ	Wu; Sacrificial odes of Zhou	右龍武軍大將軍宋皓討之
480	14	武	wǔ	Wu	右龍武軍大將軍宋皓討之
481	14	武	wǔ	warlike; fierce; valiant; violent	右龍武軍大將軍宋皓討之
482	14	武	wǔ	to continue; to succeed	右龍武軍大將軍宋皓討之
483	14	度	dù	capacity; degree; a standard; a measure	判度支畢諴為禮部尚書
484	14	度	duó	to estimate; to calculate	判度支畢諴為禮部尚書
485	14	度	dù	to pass; to transit; to cross; to ferry over; to go beyond	判度支畢諴為禮部尚書
486	14	度	dù	to save; to rescue; to liberate; to overcome	判度支畢諴為禮部尚書
487	14	度	dù	musical or poetic rhythm	判度支畢諴為禮部尚書
488	14	度	dù	conduct; bearing	判度支畢諴為禮部尚書
489	14	度	dù	to spend time; to pass time	判度支畢諴為禮部尚書
490	14	師	shī	teacher	羽林將軍戴可師為南面招討使
491	14	師	shī	multitude	羽林將軍戴可師為南面招討使
492	14	師	shī	a host; a leader	羽林將軍戴可師為南面招討使
493	14	師	shī	an expert	羽林將軍戴可師為南面招討使
494	14	師	shī	an example; a model	羽林將軍戴可師為南面招討使
495	14	師	shī	master	羽林將軍戴可師為南面招討使
496	14	師	shī	a capital city; a well protected place	羽林將軍戴可師為南面招討使
497	14	師	shī	Shi	羽林將軍戴可師為南面招討使
498	14	師	shī	to imitate	羽林將軍戴可師為南面招討使
499	14	師	shī	troops	羽林將軍戴可師為南面招討使
500	14	師	shī	shi	羽林將軍戴可師為南面招討使

Frequencies of all Words

Top 680

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	118	為	wèi	for; to	欲立為皇太子
2	118	為	wèi	because of	欲立為皇太子
3	118	為	wéi	to act as; to serve	欲立為皇太子
4	118	為	wéi	to change into; to become	欲立為皇太子
5	118	為	wéi	to be; is	欲立為皇太子
6	118	為	wéi	to do	欲立為皇太子
7	118	為	wèi	for	欲立為皇太子
8	118	為	wèi	because of; for; to	欲立為皇太子
9	118	為	wèi	to	欲立為皇太子
10	118	為	wéi	in a passive construction	欲立為皇太子
11	118	為	wéi	forming a rehetorical question	欲立為皇太子
12	118	為	wéi	forming an adverb	欲立為皇太子
13	118	為	wéi	to add emphasis	欲立為皇太子
14	118	為	wèi	to support; to help	欲立為皇太子
15	118	為	wéi	to govern	欲立為皇太子
16	98	州	zhōu	a state; a province	雲南蠻陷播州
17	98	州	zhōu	a unit of 2,500 households	雲南蠻陷播州
18	98	州	zhōu	a prefecture	雲南蠻陷播州
19	98	州	zhōu	a country	雲南蠻陷播州
20	98	州	zhōu	an island	雲南蠻陷播州
21	98	州	zhōu	Zhou	雲南蠻陷播州
22	98	州	zhōu	autonomous prefecture	雲南蠻陷播州
23	98	州	zhōu	a country	雲南蠻陷播州
24	95	節度使	jiédùshǐ	military commissioner; jiedushi	荊南節度使白敏中為司徒
25	92	陷	xiàn	to submerge; to sink; to plunge; to fall into	雲南蠻陷播州
26	92	陷	xiàn	to make an error	雲南蠻陷播州
27	92	陷	xiàn	a trap; a pit	雲南蠻陷播州
28	92	陷	xiàn	an underground cave	雲南蠻陷播州
29	92	陷	xiàn	a fault; an error; a pitfall	雲南蠻陷播州
30	92	陷	xiàn	to harm	雲南蠻陷播州
31	92	陷	xiàn	to attack and occupy; to destroy; to capture	雲南蠻陷播州
32	92	陷	xiàn	to embed [jewels]	雲南蠻陷播州
33	92	陷	xiàn	to frame [with false charges]	雲南蠻陷播州
34	80	王	wáng	Wang	始封鄆王
35	80	王	wáng	a king	始封鄆王
36	80	王	wáng	Kangxi radical 96	始封鄆王
37	80	王	wàng	to be king; to rule	始封鄆王
38	80	王	wáng	a prince; a duke	始封鄆王
39	80	王	wáng	grand; great	始封鄆王
40	80	王	wáng	to treat with the ceremony due to a king	始封鄆王
41	80	王	wáng	a respectufl form of address for a grandfather or grandmother	始封鄆王
42	80	王	wáng	the head of a group or gang	始封鄆王
43	80	王	wáng	the biggest or best of a group	始封鄆王
44	74	軍	jūn	army; military	而左神策護軍中尉王宗實
45	74	軍	jūn	soldiers; troops	而左神策護軍中尉王宗實
46	74	軍	jūn	an organized collective	而左神策護軍中尉王宗實
47	74	軍	jūn	to garrison; to stay an an encampment	而左神策護軍中尉王宗實
48	74	軍	jūn	a garrison	而左神策護軍中尉王宗實
49	74	軍	jūn	a front	而左神策護軍中尉王宗實
50	74	軍	jūn	penal miltary service	而左神策護軍中尉王宗實
51	74	軍	jūn	to organize troops	而左神策護軍中尉王宗實
52	66	之	zhī	him; her; them; that	安南經略使王式為浙江東道觀察使以討之
53	66	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	安南經略使王式為浙江東道觀察使以討之
54	66	之	zhī	to go	安南經略使王式為浙江東道觀察使以討之
55	66	之	zhī	this; that	安南經略使王式為浙江東道觀察使以討之
56	66	之	zhī	genetive marker	安南經略使王式為浙江東道觀察使以討之
57	66	之	zhī	it	安南經略使王式為浙江東道觀察使以討之
58	66	之	zhī	in	安南經略使王式為浙江東道觀察使以討之
59	66	之	zhī	all	安南經略使王式為浙江東道觀察使以討之
60	66	之	zhī	and	安南經略使王式為浙江東道觀察使以討之
61	66	之	zhī	however	安南經略使王式為浙江東道觀察使以討之
62	66	之	zhī	if	安南經略使王式為浙江東道觀察使以討之
63	66	之	zhī	then	安南經略使王式為浙江東道觀察使以討之
64	66	之	zhī	to arrive; to go	安南經略使王式為浙江東道觀察使以討之
65	66	之	zhī	is	安南經略使王式為浙江東道觀察使以討之
66	66	之	zhī	to use	安南經略使王式為浙江東道觀察使以討之
67	66	之	zhī	Zhi	安南經略使王式為浙江東道觀察使以討之
68	57	其	qí	his; hers; its; theirs	逐其節度使溫璋
69	57	其	qí	to add emphasis	逐其節度使溫璋
70	57	其	qí	used when asking a question in reply to a question	逐其節度使溫璋
71	57	其	qí	used when making a request or giving an order	逐其節度使溫璋
72	57	其	qí	he; her; it; them	逐其節度使溫璋
73	57	其	qí	probably; likely	逐其節度使溫璋
74	57	其	qí	will	逐其節度使溫璋
75	57	其	qí	may	逐其節度使溫璋
76	57	其	qí	if	逐其節度使溫璋
77	57	其	qí	or	逐其節度使溫璋
78	57	其	qí	Qi	逐其節度使溫璋
79	52	年	nián	year	大中十三年
80	52	年	nián	New Year festival	大中十三年
81	52	年	nián	age	大中十三年
82	52	年	nián	life span; life expectancy	大中十三年
83	52	年	nián	an era; a period	大中十三年
84	52	年	nián	a date	大中十三年
85	52	年	nián	time; years	大中十三年
86	52	年	nián	harvest	大中十三年
87	52	年	nián	annual; every year	大中十三年
88	50	李	lǐ	Li	安南都護李鄠克播州
89	50	李	lǐ	plum	安南都護李鄠克播州
90	50	李	lǐ	envoy; judge	安南都護李鄠克播州
91	47	刺史	cìshǐ	Regional Inspector	鹽州刺史王寬為安南經略招討使
92	47	將	jiāng	will; shall (future tense)	其將韓君雄自稱留後
93	47	將	jiāng	to get; to use; marker for direct-object	其將韓君雄自稱留後
94	47	將	jiàng	a general; a high ranking officer	其將韓君雄自稱留後
95	47	將	jiāng	to progress; to transmit; to convey; to send	其將韓君雄自稱留後
96	47	將	jiāng	and; or	其將韓君雄自稱留後
97	47	將	jiàng	to command; to lead	其將韓君雄自稱留後
98	47	將	qiāng	to request	其將韓君雄自稱留後
99	47	將	jiāng	approximately	其將韓君雄自稱留後
100	47	將	jiāng	to bring; to take; to use; to hold	其將韓君雄自稱留後
101	47	將	jiāng	to support; to wait upon; to take care of	其將韓君雄自稱留後
102	47	將	jiāng	to checkmate	其將韓君雄自稱留後
103	47	將	jiāng	to goad; to incite; to provoke	其將韓君雄自稱留後
104	47	將	jiāng	to do; to handle	其將韓君雄自稱留後
105	47	將	jiāng	placed between a verb and a complement of direction	其將韓君雄自稱留後
106	47	將	jiāng	furthermore; moreover	其將韓君雄自稱留後
107	47	將	jiàng	backbone	其將韓君雄自稱留後
108	47	將	jiàng	king	其將韓君雄自稱留後
109	47	將	jiāng	might; possibly	其將韓君雄自稱留後
110	47	將	jiāng	just; a short time ago	其將韓君雄自稱留後
111	47	將	jiāng	to rest	其將韓君雄自稱留後
112	47	將	jiāng	to the side	其將韓君雄自稱留後
113	47	將	jiàng	a senior member of an organization	其將韓君雄自稱留後
114	47	將	jiāng	large; great	其將韓君雄自稱留後
115	46	中	zhōng	middle	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
116	46	中	zhōng	medium; medium sized	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
117	46	中	zhōng	China	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
118	46	中	zhòng	to hit the mark	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
119	46	中	zhōng	in; amongst	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
120	46	中	zhōng	midday	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
121	46	中	zhōng	inside	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
122	46	中	zhōng	during	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
123	46	中	zhōng	Zhong	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
124	46	中	zhōng	intermediary	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
125	46	中	zhōng	half	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
126	46	中	zhōng	just right; suitably	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
127	46	中	zhōng	while	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
128	46	中	zhòng	to reach; to attain	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
129	46	中	zhòng	to suffer; to infect	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
130	46	中	zhòng	to obtain	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
131	46	中	zhòng	to pass an exam	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
132	46	門	mén	door; gate; doorway; gateway	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
133	46	門	mén	phylum; division	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
134	46	門	mén	sect; school	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
135	46	門	mén	Kangxi radical 169	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
136	46	門	mén	measure word for lessons, subjects, large guns, etc	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
137	46	門	mén	a door-like object	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
138	46	門	mén	an opening	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
139	46	門	mén	an access point; a border entrance	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
140	46	門	mén	a household; a clan	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
141	46	門	mén	a kind; a category	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
142	46	門	mén	to guard a gate	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
143	46	門	mén	Men	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
144	46	門	mén	a turning point	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
145	46	門	mén	a method	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
146	46	門	mén	a sense organ	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
147	45	下	xià	next	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
148	45	下	xià	bottom	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
149	45	下	xià	to fall; to drop; to go down; to descend	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
150	45	下	xià	measure word for time	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
151	45	下	xià	expresses completion of an action	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
152	45	下	xià	to announce	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
153	45	下	xià	to do	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
154	45	下	xià	to withdraw; to leave; to exit	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
155	45	下	xià	under; below	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
156	45	下	xià	the lower class; a member of the lower class	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
157	45	下	xià	inside	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
158	45	下	xià	an aspect	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
159	45	下	xià	a certain time	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
160	45	下	xià	a time; an instance	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
161	45	下	xià	to capture; to take	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
162	45	下	xià	to put in	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
163	45	下	xià	to enter	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
164	45	下	xià	to eliminate; to remove; to get off	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
165	45	下	xià	to finish work or school	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
166	45	下	xià	to go	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
167	45	下	xià	to scorn; to look down on	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
168	45	下	xià	to modestly decline	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
169	45	下	xià	to produce	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
170	45	下	xià	to stay at; to lodge at	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
171	45	下	xià	to decide	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
172	45	下	xià	to be less than	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
173	45	下	xià	humble; lowly	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
174	42	事	shì	matter; thing; item	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
175	42	事	shì	to serve	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
176	42	事	shì	a government post	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
177	42	事	shì	duty; post; work	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
178	42	事	shì	occupation	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
179	42	事	shì	cause; undertaking; enterprise; achievment	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
180	42	事	shì	an accident	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
181	42	事	shì	to attend	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
182	42	事	shì	an allusion	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
183	42	事	shì	a condition; a state; a situation	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
184	42	事	shì	to engage in	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
185	42	事	shì	to enslave	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
186	42	事	shì	to pursue	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
187	42	事	shì	to administer	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
188	42	事	shì	to appoint	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
189	42	事	shì	a piece	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
190	40	侍郎	shìláng	an assistant minister	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
191	39	同	tóng	like; same; similar	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
192	39	同	tóng	simultaneously; coincide	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
193	39	同	tóng	together	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
194	39	同	tóng	together	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
195	39	同	tóng	to be the same	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
196	39	同	tòng	an alley; a lane	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
197	39	同	tóng	same－	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
198	39	同	tóng	to do something for somebody	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
199	39	同	tóng	Tong	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
200	39	同	tóng	to meet; to gather together; to join with	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
201	39	同	tóng	to be unified	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
202	39	同	tóng	to approve; to endorse	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
203	39	同	tóng	peace; harmony	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
204	39	同	tóng	an agreement	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
205	38	書	shū	book	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
206	38	書	shū	document; manuscript	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
207	38	書	shū	letter	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
208	38	書	Shū	the Cannon of Documents	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
209	38	書	shū	to write	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
210	38	書	shū	writing	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
211	38	書	shū	calligraphy; writing style	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
212	38	書	shū	Shu	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
213	38	書	shū	to record	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
214	37	平章	píngzhāng	to discuss and deal with	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
215	37	平章	píngzhāng	to assess	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
216	37	平章	píngzhāng	Pingzhang	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
217	37	平章	piánzhāng	to clearly distinguish	兵部侍郎杜審權同中書門下平章事
218	35	黃巢	Huáng Cháo	Huang Chao	宛句賊黃巢陷鄆
219	35	於	yú	in; at	朝享於太廟
220	35	於	yú	in; at	朝享於太廟
221	35	於	yú	in; at; to; from	朝享於太廟
222	35	於	yú	to go; to	朝享於太廟
223	35	於	yú	to rely on; to depend on	朝享於太廟
224	35	於	yú	to go to; to arrive at	朝享於太廟
225	35	於	yú	from	朝享於太廟
226	35	於	yú	give	朝享於太廟
227	35	於	yú	oppposing	朝享於太廟
228	35	於	yú	and	朝享於太廟
229	35	於	yú	compared to	朝享於太廟
230	35	於	yú	by	朝享於太廟
231	35	於	yú	and; as well as	朝享於太廟
232	35	於	yú	for	朝享於太廟
233	35	於	yú	Yu	朝享於太廟
234	35	於	wū	a crow	朝享於太廟
235	35	於	wū	whew; wow	朝享於太廟
236	34	自稱	zìchēng	to call oneself; to claim to be; to profess	其兄子景崇自稱留後
237	34	自稱	zìchēng	to praise oneself	其兄子景崇自稱留後
238	34	于	yú	in; at	葬聖武獻文孝皇帝于貞陵
239	34	于	yú	in; at	葬聖武獻文孝皇帝于貞陵
240	34	于	yú	in; at; to; from	葬聖武獻文孝皇帝于貞陵
241	34	于	yú	to go; to	葬聖武獻文孝皇帝于貞陵
242	34	于	yú	to rely on; to depend on	葬聖武獻文孝皇帝于貞陵
243	34	于	yú	to go to; to arrive at	葬聖武獻文孝皇帝于貞陵
244	34	于	yú	from	葬聖武獻文孝皇帝于貞陵
245	34	于	yú	give	葬聖武獻文孝皇帝于貞陵
246	34	于	yú	oppposing	葬聖武獻文孝皇帝于貞陵
247	34	于	yú	and	葬聖武獻文孝皇帝于貞陵
248	34	于	yú	compared to	葬聖武獻文孝皇帝于貞陵
249	34	于	yú	by	葬聖武獻文孝皇帝于貞陵
250	34	于	yú	and; as well as	葬聖武獻文孝皇帝于貞陵
251	34	于	yú	for	葬聖武獻文孝皇帝于貞陵
252	34	于	yú	Yu	葬聖武獻文孝皇帝于貞陵
253	34	于	wū	a crow	葬聖武獻文孝皇帝于貞陵
254	34	于	wū	whew; wow	葬聖武獻文孝皇帝于貞陵
255	33	殺	shā	to kill; to murder; to slaughter	王宗實殺王歸長
256	33	殺	shā	to hurt	王宗實殺王歸長
257	33	殺	shā	to pare off; to reduce; to clip	王宗實殺王歸長
258	33	逐	zhú	to chase	逐其節度使溫璋
259	33	逐	zhú	individually; one by one; in succession	逐其節度使溫璋
260	33	逐	zhú	to follow after	逐其節度使溫璋
261	33	逐	zhú	to contest; to compete	逐其節度使溫璋
262	33	逐	zhú	to expel; to drive out	逐其節度使溫璋
263	33	逐	zhú	to search; to seek	逐其節度使溫璋
264	32	是	shì	is; are; am; to be	是歲
265	32	是	shì	is exactly	是歲
266	32	是	shì	is suitable; is in contrast	是歲
267	32	是	shì	this; that; those	是歲
268	32	是	shì	really; certainly	是歲
269	32	是	shì	correct; yes; affirmative	是歲
270	32	是	shì	true	是歲
271	32	是	shì	is; has; exists	是歲
272	32	是	shì	used between repetitions of a word	是歲
273	32	是	shì	a matter; an affair	是歲
274	32	是	shì	Shi	是歲
275	31	罷	bà	to stop; to cease; to suspend	蕭鄴罷
276	31	罷	bà	to give up; to quit; to abolish	蕭鄴罷
277	31	罷	ba	final particle	蕭鄴罷
278	31	罷	pí	tired; fatigued	蕭鄴罷
279	31	罷	bà	to exile	蕭鄴罷
280	31	罷	bà	to conclude; to complete; to finish	蕭鄴罷
281	31	罷	bà	at that time	蕭鄴罷
282	31	罷	bà	hopeless!	蕭鄴罷
283	31	及	jí	to reach	高駢及雲南蠻戰於邕州
284	31	及	jí	and	高駢及雲南蠻戰於邕州
285	31	及	jí	coming to; when	高駢及雲南蠻戰於邕州
286	31	及	jí	to attain	高駢及雲南蠻戰於邕州
287	31	及	jí	to understand	高駢及雲南蠻戰於邕州
288	31	及	jí	able to be compared to; to catch up with	高駢及雲南蠻戰於邕州
289	31	及	jí	to be involved with; to associate with	高駢及雲南蠻戰於邕州
290	31	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	高駢及雲南蠻戰於邕州
291	31	都	dōu	all	右金吾衛大將軍康承訓為徐泗行營兵馬都招討使
292	31	都	dū	capital city	右金吾衛大將軍康承訓為徐泗行營兵馬都招討使
293	31	都	dū	a city; a metropolis	右金吾衛大將軍康承訓為徐泗行營兵馬都招討使
294	31	都	dōu	all	右金吾衛大將軍康承訓為徐泗行營兵馬都招討使
295	31	都	dū	elegant; refined	右金吾衛大將軍康承訓為徐泗行營兵馬都招討使
296	31	都	dū	Du	右金吾衛大將軍康承訓為徐泗行營兵馬都招討使
297	31	都	dōu	already	右金吾衛大將軍康承訓為徐泗行營兵馬都招討使
298	31	都	dū	to establish a capital city	右金吾衛大將軍康承訓為徐泗行營兵馬都招討使
299	31	都	dū	to reside	右金吾衛大將軍康承訓為徐泗行營兵馬都招討使
300	31	都	dū	to total; to tally	右金吾衛大將軍康承訓為徐泗行營兵馬都招討使
301	27	戰	zhàn	war; fighting; battle	高駢及雲南蠻戰於邕州
302	27	戰	zhàn	to fight	高駢及雲南蠻戰於邕州
303	27	戰	zhàn	to shiver; to shudder; to tremble	高駢及雲南蠻戰於邕州
304	27	戰	zhàn	Zhan	高駢及雲南蠻戰於邕州
305	27	戰	zhàn	to debate; to dispute	高駢及雲南蠻戰於邕州
306	27	二	èr	two	二年
307	27	二	èr	Kangxi radical 7	二年
308	27	二	èr	second	二年
309	27	二	èr	twice; double; di-	二年
310	27	二	èr	another; the other	二年
311	27	二	èr	more than one kind	二年
312	27	留後	liúhòu	Provisional Governor	其兄子景崇自稱留後
313	26	克	kè	to prevail; to defeat	安南都護李鄠克播州
314	26	克	kè	to subdue; to restrain; to limit	安南都護李鄠克播州
315	26	克	kè	to cut down; to harm	安南都護李鄠克播州
316	26	克	kè	to exploit; embezzle	安南都護李鄠克播州
317	26	克	kè	severe; harsh	安南都護李鄠克播州
318	26	克	kè	to set a date; to set a time limit	安南都護李鄠克播州
319	26	克	kè	to digest	安南都護李鄠克播州
320	26	克	kè	gram	安南都護李鄠克播州
321	26	克	kè	able	安南都護李鄠克播州
322	24	招討使	zhāotǎoshǐ	Military commissioner	鹽州刺史王寬為安南經略招討使
323	24	統	tǒng	to govern; to command; to control	忠武軍節度使崔安潛為諸道行營都統
324	24	統	tǒng	beginning of a thread; a clue	忠武軍節度使崔安潛為諸道行營都統
325	24	統	tǒng	a series; a sequence	忠武軍節度使崔安潛為諸道行營都統
326	24	統	tǒng	essential points	忠武軍節度使崔安潛為諸道行營都統
327	24	統	tǒng	tubular	忠武軍節度使崔安潛為諸道行營都統
328	24	統	tǒng	unified; continuous	忠武軍節度使崔安潛為諸道行營都統
329	24	統	tǒng	Tong	忠武軍節度使崔安潛為諸道行營都統
330	23	賊	zéi	thief	濮州賊王仙芝
331	23	賊	zéi	to injure; to harm	濮州賊王仙芝
332	23	賊	zéi	a traitor; an evildoer; an enemy	濮州賊王仙芝
333	23	賊	zéi	evil	濮州賊王仙芝
334	23	賊	zéi	extremely	濮州賊王仙芝
335	23	張	zhāng	a sheet; a leaf	歸義軍節度使張義潮克涼州
336	23	張	zhāng	Zhang	歸義軍節度使張義潮克涼州
337	23	張	zhāng	to open; to draw [a bow]	歸義軍節度使張義潮克涼州
338	23	張	zhāng	idea; thought	歸義軍節度使張義潮克涼州
339	23	張	zhāng	to fix strings	歸義軍節度使張義潮克涼州
340	23	張	zhāng	to unfold; to unroll; to stretch	歸義軍節度使張義潮克涼州
341	23	張	zhāng	to boast; to exaggerate	歸義軍節度使張義潮克涼州
342	23	張	zhāng	to expand; to magnify	歸義軍節度使張義潮克涼州
343	23	張	zhāng	to display; to exhibit; to publish	歸義軍節度使張義潮克涼州
344	23	張	zhāng	to catch animals with a net	歸義軍節度使張義潮克涼州
345	23	張	zhāng	to spy on; to look	歸義軍節度使張義潮克涼州
346	23	張	zhāng	large	歸義軍節度使張義潮克涼州
347	23	張	zhàng	swollen	歸義軍節度使張義潮克涼州
348	23	張	zhāng	Zhang [constellation]	歸義軍節度使張義潮克涼州
349	23	張	zhāng	to open a new business	歸義軍節度使張義潮克涼州
350	23	張	zhāng	to fear	歸義軍節度使張義潮克涼州
351	23	寇	kòu	bandit; thief; pillager	雲南蠻寇安南
352	23	寇	kòu	enemy; invader	雲南蠻寇安南
353	23	寇	kòu	to invade; to plunder; to raid	雲南蠻寇安南
354	23	寇	kòu	Kou	雲南蠻寇安南
355	23	宗	zōng	school; sect	懿宗
356	23	宗	zōng	ancestor	懿宗
357	23	宗	zōng	a measure word for transaction or business related things	懿宗
358	23	宗	zōng	to take as one's model as	懿宗
359	23	宗	zōng	purpose	懿宗
360	23	宗	zōng	an ancestral temple	懿宗
361	23	宗	zōng	to respect; to revere; to admire; to honor	懿宗
362	23	宗	zōng	clan; family	懿宗
363	23	宗	zōng	a model	懿宗
364	23	宗	zōng	a county	懿宗
365	23	宗	zōng	religion	懿宗
366	23	宗	zōng	essential; necessary	懿宗
367	23	宗	zōng	summation	懿宗
368	23	宗	zōng	a visit by feudal lords	懿宗
369	23	宗	zōng	Zong	懿宗
370	23	十一月	shíyīyuè	November; the Eleventh Month	十一月戊午
371	22	死	sǐ	to die	蔡襲死之
372	22	死	sǐ	to sever; to break off	蔡襲死之
373	22	死	sǐ	extremely; very	蔡襲死之
374	22	死	sǐ	to do one's utmost	蔡襲死之
375	22	死	sǐ	dead	蔡襲死之
376	22	死	sǐ	death	蔡襲死之
377	22	死	sǐ	to sacrifice one's life	蔡襲死之
378	22	死	sǐ	lost; severed	蔡襲死之
379	22	死	sǐ	lifeless; not moving	蔡襲死之
380	22	死	sǐ	stiff; inflexible	蔡襲死之
381	22	死	sǐ	already fixed; set; established	蔡襲死之
382	22	死	sǐ	damned	蔡襲死之
383	21	五月	wǔyuè	May; the Fifth Month	五月
384	21	使	shǐ	to make; to cause	宣徽南院使王居方等
385	21	使	shǐ	to make use of for labor	宣徽南院使王居方等
386	21	使	shǐ	to indulge	宣徽南院使王居方等
387	21	使	shǐ	an emissary; an envoy; ambassador; commissioner	宣徽南院使王居方等
388	21	使	shǐ	to be sent on a diplomatic mission	宣徽南院使王居方等
389	21	使	shǐ	to dispatch	宣徽南院使王居方等
390	21	使	shǐ	if	宣徽南院使王居方等
391	21	使	shǐ	to use	宣徽南院使王居方等
392	21	使	shǐ	to be able to	宣徽南院使王居方等
393	21	十月	shíyuè	October; the Tenth Month	十月辛卯
394	21	十二月	shíèryuè	December; the Twelfth Month	十二月甲申
395	21	行營	xíngyíng	to conduct a campaign	右金吾衛大將軍康承訓為徐泗行營兵馬都招討使
396	21	行營	xíngyíng	to send troops	右金吾衛大將軍康承訓為徐泗行營兵馬都招討使
397	21	硃	zhū	cinnabar	邠寧節度副使硃玫及黃巢戰于興平
398	21	硃	zhū	a red mole	邠寧節度副使硃玫及黃巢戰于興平
399	20	亂	luàn	chaotic; disorderly	武寧軍亂
400	20	亂	luàn	confused	武寧軍亂
401	20	亂	luàn	to disturb; to upset; to throw into chaos	武寧軍亂
402	20	亂	luàn	to be promiscuous	武寧軍亂
403	20	亂	luàn	finale	武寧軍亂
404	20	亂	luàn	to destroy	武寧軍亂
405	20	亂	luàn	to confuse	武寧軍亂
406	20	亂	luàn	agitated	武寧軍亂
407	20	亂	luàn	very	武寧軍亂
408	20	亂	luàn	unstable	武寧軍亂
409	20	亂	luàn	arbitrarily; indescriminately	武寧軍亂
410	20	亂	luàn	revolt; rebelion; riot	武寧軍亂
411	20	正月	zhēngyuè	first month of the lunar calendar	咸通元年正月
412	20	三月	sānyuè	March; the Third Month	三月戊寅
413	20	三月	sān yuè	three months	三月戊寅
414	20	二月	èryuè	February; the Second Month	二月丙申
415	20	八月	bāyuè	August; the Eighth Month	大中十三年八月
416	19	劉	liú	Liu	逐其刺史劉仁規
417	19	劉	liú	an axe; a hatchet	逐其刺史劉仁規
418	19	劉	liú	to massacre; to slaughter	逐其刺史劉仁規
419	19	劉	liú	sparse; scattered	逐其刺史劉仁規
420	19	子	zǐ	child; son	封子佾為魏王
421	19	子	zǐ	egg; newborn	封子佾為魏王
422	19	子	zǐ	first earthly branch	封子佾為魏王
423	19	子	zǐ	11 p.m.-1 a.m.	封子佾為魏王
424	19	子	zǐ	Kangxi radical 39	封子佾為魏王
425	19	子	zi	indicates that the the word is used as a noun	封子佾為魏王
426	19	子	zǐ	pellet; something small and hard	封子佾為魏王
427	19	子	zǐ	master	封子佾為魏王
428	19	子	zǐ	viscount	封子佾為魏王
429	19	子	zi	you; your honor	封子佾為魏王
430	19	子	zǐ	masters	封子佾為魏王
431	19	子	zǐ	person	封子佾為魏王
432	19	子	zǐ	young	封子佾為魏王
433	19	子	zǐ	seed	封子佾為魏王
434	19	子	zǐ	subordinate; subsidiary	封子佾為魏王
435	19	子	zǐ	a copper coin	封子佾為魏王
436	19	子	zǐ	bundle	封子佾為魏王
437	19	子	zǐ	female dragonfly	封子佾為魏王
438	19	子	zǐ	constituent	封子佾為魏王
439	19	子	zǐ	offspring; descendants	封子佾為魏王
440	19	子	zǐ	dear	封子佾為魏王
441	19	子	zǐ	little one	封子佾為魏王
442	19	四月	sìyuè	April; the Fourth Month	四月
443	19	月	yuè	month	是月
444	19	月	yuè	moon	是月
445	19	月	yuè	Kangxi radical 74	是月
446	19	月	yuè	moonlight	是月
447	19	月	yuè	monthly	是月
448	19	月	yuè	shaped like the moon; crescent shaped	是月
449	19	月	yuè	Tokharians	是月
450	19	月	yuè	China rose	是月
451	19	月	yuè	a month	是月
452	19	月	yuè	Yue	是月
453	19	薨	hōng	to die	袁王紳薨
454	19	薨	hōng	swarming	袁王紳薨
455	19	彥	yàn	elegant; handsome	觀察使崔彥曾死之
456	19	彥	yàn	learned	觀察使崔彥曾死之
457	19	七月	qīyuè	July; the Seventh Month	七月
458	18	九月	jiǔyuè	September; the Ninth Month	九月庚申
459	18	以	yǐ	so as to; in order to	以夔王屬內樞密使王歸長
460	18	以	yǐ	to use; to regard as	以夔王屬內樞密使王歸長
461	18	以	yǐ	to use; to grasp	以夔王屬內樞密使王歸長
462	18	以	yǐ	according to	以夔王屬內樞密使王歸長
463	18	以	yǐ	because of	以夔王屬內樞密使王歸長
464	18	以	yǐ	on a certain date	以夔王屬內樞密使王歸長
465	18	以	yǐ	and; as well as	以夔王屬內樞密使王歸長
466	18	以	yǐ	to rely on	以夔王屬內樞密使王歸長
467	18	以	yǐ	to regard	以夔王屬內樞密使王歸長
468	18	以	yǐ	to be able to	以夔王屬內樞密使王歸長
469	18	以	yǐ	to order; to command	以夔王屬內樞密使王歸長
470	18	以	yǐ	further; moreover	以夔王屬內樞密使王歸長
471	18	以	yǐ	used after a verb	以夔王屬內樞密使王歸長
472	18	以	yǐ	very	以夔王屬內樞密使王歸長
473	18	以	yǐ	already	以夔王屬內樞密使王歸長
474	18	以	yǐ	increasingly	以夔王屬內樞密使王歸長
475	18	以	yǐ	a reason; a cause	以夔王屬內樞密使王歸長
476	18	以	yǐ	Israel	以夔王屬內樞密使王歸長
477	18	以	yǐ	Yi	以夔王屬內樞密使王歸長
478	18	鄭	zhèng	[state of] Zheng	吏部侍郎鄭畋為兵部侍郎
479	18	鄭	zhèng	Zheng	吏部侍郎鄭畋為兵部侍郎
480	18	鄭	zhèng	frequently; repeatedly	吏部侍郎鄭畋為兵部侍郎
481	18	鄭	zhèng	catiously; solemnly	吏部侍郎鄭畋為兵部侍郎
482	18	崔	cuī	Cui	觀察使崔彥曾死之
483	18	崔	cuī	high; lofty	觀察使崔彥曾死之
484	17	敗	bài	to defeat; to vanquish	敗之
485	17	敗	bài	to decline	敗之
486	17	敗	bài	to fail	敗之
487	17	敗	bài	to rot; to spoil; to tarnish	敗之
488	17	敗	bài	to lose; to be defeated	敗之
489	17	敗	bài	to ruin; to damage	敗之
490	17	敗	bài	worn	敗之
491	17	敗	bài	a defeat	敗之
492	17	敗	bài	failure	敗之
493	17	敗	bài	to destroy; to wreck	敗之
494	17	敗	bài	to dispel; to eliminate; to remove	敗之
495	17	敗	bài	withered	敗之
496	17	三	sān	three	三年
497	17	三	sān	third	三年
498	17	三	sān	more than two	三年
499	17	三	sān	very few	三年
500	17	三	sān	repeatedly	三年

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
安南		196	Annam Annan
灞		98	Ba
八月		98	August; the Eighth Month
汴州		66	Bianzhou; Kaifeng
邠		98	Bin
兵部		98	Ministry of War
邠州		98	Binzhou
亳州		98	Bozhou
昌图	昌圖	99	Changtu
常州		99	Changzhou
成都		67	Chengdu
郴州		67	Chenzhou
滁		67	Chu River
滁州		99	Chuzhou
刺史		99	Regional Inspector
崔沆		99	Choe Hang
大中		100	Da Zhong reign
大安		100	great peace Ta'an Da'an Da'an; Ta'an
党项	黨項	100	Dang Xiang; Tangut People Tangut
大同		100	Datong datong; Grand Unity
邓	鄧	100	Deng
邓州	鄧州	100	Dengzhou
董		100	Dong to supervise; to direct
东都	東都	68	Luoyang
东川	東川	100	Dongchuan
东方	東方	100	Asia; the Orient the eastern direction Dongfang
端午节	端午節	100	Dragon Boat Festival
二月		195	February; the Second Month
鄂州		195	Ezhou
防御使	防禦使	102	Defense Commissioner
凤翔	鳳翔	70	Fengxiang
鄜		102	Fu
福王		70	Fu Wang; Zhu Yousong; Emperor Hongguang
福建		70	Fujian
福州		102	Fuzhou
抚州	撫州	102	Fuzhou
高安		103	Gao'an
庚申		103	Gengshen year; fifty seventh year G9 of the 60 year cycle
宫人	宮人	103	imperial concubine; palace maid imperial secretary
观察使	觀察使	103	Surveillence Commissioner
光州		71	Gwangju
广德	廣德	103	Guangde
广明	廣明	103	Guangming
光启	光啟	103	Guangqi
广州	廣州	103	Guangzhou
关中	關中	71	Guanzhong
巂		103	a cuckoo Xi [people] Xi
桂		103	Guangxi cassia; cinnamon Gui
归义军	歸義軍	71	Gui Yijun
桂阳	桂陽	71	Guiyang
虢		103	Guo Guo
国军	國軍	103	National Revolutionary Army
韩	韓	104	Korea; South Korea State of Han fence; low wall Han
汉	漢	104	Han Chinese Han Dynasty Milky Way Later Han Dynasty a man; a chap Chinese language Han River
杭州		104	Hangzhou
韩文	韓文	72	hangul; Korean written language
河东	河東	104	Hedong Hedong
河南府		72	Hennan Provincial Capital
河西		72	Hexi
河中		104	Hezhong
贺州	賀州	104	Hezhou
洪州		104	Hongzhou
鄠		104	Hu
华州	華州	104	Washington state
淮		104	Huai River
淮南		72	Huainan
黄巢	黃巢	72	Huang Chao
皇太子		72	Crown Prince
户部	戶部	104	Ministry of Revenue
户部尚书	戶部尚書	104	Minister of Revenue (from the Han dynasty onwards)
护国军	護國軍	104	National Protection Army
惠安		104	Hui'an
回鹘	回鶻	72	Huihu
湖南		72	Hunan
江		106	a large river Yangtze River Jiang Jiangsu Jiang
将乐	將樂	106	Jiangle
江陵		74	Jiangling Gangneung
江西		106	Jiangxi
江州		106	Jiangzhou Jiuzhou
剑南	劍南	106	Jiannan
建中		106	Jianzhong
甲午		106	thirty-first year A7 of the 60 year cycle, e.g. 1954 or 2014
甲戌		74	eleventh year A11 of the 60 year cycle
节度留后	節度留後	106	Provisional Governor
节度使	節度使	106	military commissioner; jiedushi
己亥		74	Jihai year; thirty sixth year
晋	晉	106	shanxi jin [dynasty] to move forward; to promote; to advance to raise Jin [state] Jin
经略使	經略使	106	Commissioner for Pacification
荆门	荊門	74	Jingmen
京兆尹		74	Jingzhao [capital] Capital Region Governor
金吾卫	金吾衛	106	Imperial Insignia Guard
晋州	晉州	106	Jinzhou Jin Prefecture
九月		106	September; the Ninth Month
开元	開元	75	Kai Yuan
岢岚	岢嵐	107	Kelan
蓝田	藍田	108	Lantian
澧		108	Li River
黎		108	black Li Lebanon Li People numerous; many at the time of State of Li
李全		108	Li Quan
梁山		108	Yangsan Liangshan
凉州	涼州	108	Liangzhou
连州	連州	108	Lianzhou
廖		108	Liao
礼部尚书	禮部尚書	108	Director of Board of Rites
令狐		108	Linghu Linghu
岭南	嶺南	108	Lingnan
临海	臨海	108	Linhai
留后	留後	108	Provisional Governor
六月		108	June; the Sixth Month
澧州		76	Lizhou
陇	隴	108	Gansu
鲁	魯	108	Shandong Lu foolish; stupid; rash; vulgar the State of Lu
卢龙	盧龍	108	Lulong
洛		108	Luo Luo River Luoyang
潞州		76	Luzhou
马公	馬公	109	Makung
鄮		77	Mao
孟州		109	Mengzhou
洺		77	Ming River
穆宗		109	Muzong
南城		110	Nancheng
南军	南軍	110	Southern Army
南康		110	Nankang
南院		110	Nanyuan
彭		112	Peng Peng
平镇	平鎮	112	Pingzhen
普		112	common; general; popular; everywhere; universal; extensive Prussia Pu
濮		112	Pu River Pu
仆射	僕射	80	Supervisor; Chief Administrator
乾符		113	Qianfu
秦		113	Shaanxi Qin Dynasty State of Qin Qin
秦州		113	Qinzhou
七月		113	July; the Seventh Month
蕲州	蘄州	81	Qizhou
全椒		113	Quanjiao
泉州		113	Quanzhou
衢州		113	Quzhou
汝		114	you; thou Ru River Ru
润州	潤州	114	Runzhou
汝州		114	Ruzhou
上蔡		115	Shangcai
山南东道	山南東道	115	Shannandong Circuit
山南西道		115	Shannanxi Circuit
沙陀		115	Shatuo
歙		83	She County
圣武	聖武	115	Shengwu Shōmu
十二月		115	December; the Twelfth Month
石门	石門	115	Shimen; Shihmen
十一月		115	November; the Eleventh Month
十月		115	October; the Tenth Month
蜀		115	Sichuan Shu Kingdom
枢密使	樞密使	115	Commissioner of Military Affairs
司空		115	Minster of Land and Water Sikong
司马	司馬	115	Minister of War Sima [star] Sima [surname] Aide to Commander; Leader of Cavalry
四月		115	April; the Fourth Month
宋		115	Song dynasty Song Liu Song Dynasty
隋		83	Sui Dynasty
遂昌		115	Suichang
苏州	蘇州	115	Suzhou
宿州		83	Suzhou
太白		116	Taebaek Venus Tai Bai Tai Bai Mount Taibai Taibai (flag)
太保		84	Grand Protector
太傅		84	Grand Tutor; Grand Mentor
太原		84	Taiyuan
台州		116	Taizhou
潼关	潼關	84	Tongguan
同州		84	Tongzhou; Weinan
吐蕃		84	Tibetan Empire; Tubo
拓拔		84	Tuoba
王仙芝		119	Wang Xianzhi
王行瑜		119	Wang Xingyu
王建		119	Wang Jian
王震		119	Wang Zhen
渭		119	Wei River
韦昭	韋昭	119	Wei Zhao
文德		119	Wende
文宣王		87	Xiao Zi Liang; Wenxuan Wang
温州	溫州	87	Wenzhou
吴	吳	119	Wu Jiangsu Wu Wu dialect Eastern Wu to speak loudly
武昌		87	Wuchang Wuchang
武德		119	Wude
武定		119	Wuding Wuding
武宁	武寧	119	Wuning
五月		119	May; the Fifth Month
婺州		87	Wuzhou
襄王		120	King Xiang of Zhou
湘阴	湘陰	120	Lake Shizhu
咸宁	咸寧	120	Xianning
咸通		120	Xiantong
献文	獻文	120	Emperor Xianwen of Northern Wei
咸阳	咸陽	120	Xianyang Xianyang
孝明		120	Xiaoming; Emperor Xiaoming of Northern Wei Xiaoming; Emperor Ming of Han
下邳		88	Xiapi
辛亥		120	Xin Hai year
新都		120	Xindu or Newtown
刑部		120	Ministry of Justice
兴平	興平	120	Xingping
兴元	興元	120	Xingyuan
信州		120	Xinzhou
徐		120	xu slowly; gently Xu Xuzhou
宣慰使		120	Commissioner for Pacification
宣武		120	Xuanwu; Emperor Xuanwu of Northern Wei
宣宗		120	Xuanzong Seonjong of Goryeo
薛		120	Xue Xue
徐州		88	Xuzhou Xuzhou
扬州	揚州	89	Yangzhou
雁门	雁門	121	Yanmen
延庆	延慶	121	Yanqing
邺	鄴	89	Ye Ye
沂		121	Yi
諲		89	Yin
郢		121	Ying
邕		121	Yong; Nanning
永嘉		89	Yongjia Yongjia Yongjia
幽州		121	Youzhou; Fanyang
于都	於都	121	Yudu
越州		121	Yuezhou
岳州		121	Yuezhou
于洪		121	Yuhong
羽林		121	Yu Lin; Palace Guards Yu Lin [star]
郓	鄆	121	Yun
云南	雲南	121	Yunnan
郓州	鄆州	121	Yunzhou; Yun prefecture
御史		121	Royal Scribe Censor
御史大夫		121	Imperial Secretary
漳		122	Zhang
赵	趙	122	Zhao Zhao Dynasty State of Zhao to rush to visit Zhao to dig
昭王		122	King Zhao of Zhou
招讨使	招討使	122	Military commissioner
浙		122	Zhejiang Zhe River
浙东	浙東	90	Eastern Zhejiang
浙江		90	Zhejiang Zhe River; Qiantang River
贞观	貞觀	90	Zhen Guan Reign; Emperor Taizong of Tang
正月		122	first month of the lunar calendar
郑州	鄭州	90	Zhengzhou
镇海	鎮海	122	Zhenhai
至德		122	Zhide reign
中和		122	Zhonghe
中书侍郎	中書侍郎	122	Attendant to the Palace Secretary; Attendant Gentleman of the Secretariat
昼	晝	122	daytime Zhou Zhou
转运使	轉運使	90	Shipping Administrator
诸葛	諸葛	122	Zhuge

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified	Traditional	Pinyin	English