Glossary and Vocabulary for History of Ming 明史, 卷六十八 志第四十四 輿服四 Volume 68 Treatises 44: Carriages and Clothing 4
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 143 | 曰 | yuē | to speak; to say | 其大者曰 |
2 | 143 | 曰 | yuē | Kangxi radical 73 | 其大者曰 |
3 | 143 | 曰 | yuē | to be called | 其大者曰 |
4 | 114 | 之 | zhī | to go | 皇帝奉天之寶 |
5 | 114 | 之 | zhī | to arrive; to go | 皇帝奉天之寶 |
6 | 114 | 之 | zhī | is | 皇帝奉天之寶 |
7 | 114 | 之 | zhī | to use | 皇帝奉天之寶 |
8 | 114 | 之 | zhī | Zhi | 皇帝奉天之寶 |
9 | 114 | 之 | zhī | winding | 皇帝奉天之寶 |
10 | 76 | 門 | mén | door; gate; doorway; gateway | 禁城各門 |
11 | 76 | 門 | mén | phylum; division | 禁城各門 |
12 | 76 | 門 | mén | sect; school | 禁城各門 |
13 | 76 | 門 | mén | Kangxi radical 169 | 禁城各門 |
14 | 76 | 門 | mén | a door-like object | 禁城各門 |
15 | 76 | 門 | mén | an opening | 禁城各門 |
16 | 76 | 門 | mén | an access point; a border entrance | 禁城各門 |
17 | 76 | 門 | mén | a household; a clan | 禁城各門 |
18 | 76 | 門 | mén | a kind; a category | 禁城各門 |
19 | 76 | 門 | mén | to guard a gate | 禁城各門 |
20 | 76 | 門 | mén | Men | 禁城各門 |
21 | 76 | 門 | mén | a turning point | 禁城各門 |
22 | 76 | 門 | mén | a method | 禁城各門 |
23 | 76 | 門 | mén | a sense organ | 禁城各門 |
24 | 73 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 以識文書 |
25 | 73 | 以 | yǐ | to rely on | 以識文書 |
26 | 73 | 以 | yǐ | to regard | 以識文書 |
27 | 73 | 以 | yǐ | to be able to | 以識文書 |
28 | 73 | 以 | yǐ | to order; to command | 以識文書 |
29 | 73 | 以 | yǐ | used after a verb | 以識文書 |
30 | 73 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 以識文書 |
31 | 73 | 以 | yǐ | Israel | 以識文書 |
32 | 73 | 以 | yǐ | Yi | 以識文書 |
33 | 71 | 寶 | bǎo | a treasure; a valuable item | 皇帝寶璽皇后冊寶皇妃以下冊印皇太子冊寶皇太子妃冊寶親王以下冊寶冊印鐵券印信符節宮室制度臣庶室屋制度器用 |
34 | 71 | 寶 | bǎo | treasured; cherished | 皇帝寶璽皇后冊寶皇妃以下冊印皇太子冊寶皇太子妃冊寶親王以下冊寶冊印鐵券印信符節宮室制度臣庶室屋制度器用 |
35 | 71 | 寶 | bǎo | a jewel; gem | 皇帝寶璽皇后冊寶皇妃以下冊印皇太子冊寶皇太子妃冊寶親王以下冊寶冊印鐵券印信符節宮室制度臣庶室屋制度器用 |
36 | 71 | 寶 | bǎo | precious | 皇帝寶璽皇后冊寶皇妃以下冊印皇太子冊寶皇太子妃冊寶親王以下冊寶冊印鐵券印信符節宮室制度臣庶室屋制度器用 |
37 | 71 | 寶 | bǎo | noble | 皇帝寶璽皇后冊寶皇妃以下冊印皇太子冊寶皇太子妃冊寶親王以下冊寶冊印鐵券印信符節宮室制度臣庶室屋制度器用 |
38 | 71 | 寶 | bǎo | an imperial seal | 皇帝寶璽皇后冊寶皇妃以下冊印皇太子冊寶皇太子妃冊寶親王以下冊寶冊印鐵券印信符節宮室制度臣庶室屋制度器用 |
39 | 71 | 寶 | bǎo | a unit of currency | 皇帝寶璽皇后冊寶皇妃以下冊印皇太子冊寶皇太子妃冊寶親王以下冊寶冊印鐵券印信符節宮室制度臣庶室屋制度器用 |
40 | 71 | 寶 | bǎo | Bao | 皇帝寶璽皇后冊寶皇妃以下冊印皇太子冊寶皇太子妃冊寶親王以下冊寶冊印鐵券印信符節宮室制度臣庶室屋制度器用 |
41 | 56 | 五 | wǔ | five | 其螭紐又與史傳所紀文盤五龍 |
42 | 56 | 五 | wǔ | fifth musical note | 其螭紐又與史傳所紀文盤五龍 |
43 | 56 | 五 | wǔ | Wu | 其螭紐又與史傳所紀文盤五龍 |
44 | 56 | 五 | wǔ | the five elements | 其螭紐又與史傳所紀文盤五龍 |
45 | 52 | 印 | yìn | to stamp; to seal; to mark; to print | 皇帝寶璽皇后冊寶皇妃以下冊印皇太子冊寶皇太子妃冊寶親王以下冊寶冊印鐵券印信符節宮室制度臣庶室屋制度器用 |
46 | 52 | 印 | yìn | India | 皇帝寶璽皇后冊寶皇妃以下冊印皇太子冊寶皇太子妃冊寶親王以下冊寶冊印鐵券印信符節宮室制度臣庶室屋制度器用 |
47 | 52 | 印 | yìn | a mudra; a hand gesture | 皇帝寶璽皇后冊寶皇妃以下冊印皇太子冊寶皇太子妃冊寶親王以下冊寶冊印鐵券印信符節宮室制度臣庶室屋制度器用 |
48 | 52 | 印 | yìn | a seal; a stamp | 皇帝寶璽皇后冊寶皇妃以下冊印皇太子冊寶皇太子妃冊寶親王以下冊寶冊印鐵券印信符節宮室制度臣庶室屋制度器用 |
49 | 52 | 印 | yìn | to tally | 皇帝寶璽皇后冊寶皇妃以下冊印皇太子冊寶皇太子妃冊寶親王以下冊寶冊印鐵券印信符節宮室制度臣庶室屋制度器用 |
50 | 52 | 印 | yìn | a vestige; a trace | 皇帝寶璽皇后冊寶皇妃以下冊印皇太子冊寶皇太子妃冊寶親王以下冊寶冊印鐵券印信符節宮室制度臣庶室屋制度器用 |
51 | 52 | 印 | yìn | Yin | 皇帝寶璽皇后冊寶皇妃以下冊印皇太子冊寶皇太子妃冊寶親王以下冊寶冊印鐵券印信符節宮室制度臣庶室屋制度器用 |
52 | 52 | 印 | yìn | to leave a track or trace | 皇帝寶璽皇后冊寶皇妃以下冊印皇太子冊寶皇太子妃冊寶親王以下冊寶冊印鐵券印信符節宮室制度臣庶室屋制度器用 |
53 | 51 | 寸 | cùn | Kangxi radical 41 | 依周尺長一尺二寸 |
54 | 51 | 寸 | cùn | location on wrist where pulse is taken | 依周尺長一尺二寸 |
55 | 51 | 寸 | cùn | small; tiny | 依周尺長一尺二寸 |
56 | 51 | 寸 | cùn | Cun | 依周尺長一尺二寸 |
57 | 50 | 年 | nián | year | 弘治十三年 |
58 | 50 | 年 | nián | New Year festival | 弘治十三年 |
59 | 50 | 年 | nián | age | 弘治十三年 |
60 | 50 | 年 | nián | life span; life expectancy | 弘治十三年 |
61 | 50 | 年 | nián | an era; a period | 弘治十三年 |
62 | 50 | 年 | nián | a date | 弘治十三年 |
63 | 50 | 年 | nián | time; years | 弘治十三年 |
64 | 50 | 年 | nián | harvest | 弘治十三年 |
65 | 50 | 年 | nián | annual; every year | 弘治十三年 |
66 | 49 | 金 | jīn | gold | 用金冊二片 |
67 | 49 | 金 | jīn | money | 用金冊二片 |
68 | 49 | 金 | jīn | Jin; Kim | 用金冊二片 |
69 | 49 | 金 | jīn | Kangxi radical 167 | 用金冊二片 |
70 | 49 | 金 | jīn | Later Jin Dynasty; Jin Dynasty | 用金冊二片 |
71 | 49 | 金 | jīn | metal | 用金冊二片 |
72 | 49 | 金 | jīn | hard | 用金冊二片 |
73 | 49 | 金 | jīn | a unit of money in China in historic times | 用金冊二片 |
74 | 49 | 金 | jīn | golden; gold colored | 用金冊二片 |
75 | 49 | 金 | jīn | a weapon | 用金冊二片 |
76 | 49 | 金 | jīn | valuable | 用金冊二片 |
77 | 49 | 金 | jīn | metal agent | 用金冊二片 |
78 | 49 | 金 | jīn | cymbals | 用金冊二片 |
79 | 49 | 金 | jīn | Venus | 用金冊二片 |
80 | 48 | 殿 | diàn | a hall; a palace; a temple | 正殿曰奉天殿 |
81 | 48 | 殿 | diàn | a palace compound | 正殿曰奉天殿 |
82 | 48 | 殿 | diàn | rear; last | 正殿曰奉天殿 |
83 | 48 | 殿 | diàn | rearguard | 正殿曰奉天殿 |
84 | 48 | 殿 | diàn | to guard; to protect | 正殿曰奉天殿 |
85 | 48 | 殿 | diàn | to assess as unsatisfactory; to censure | 正殿曰奉天殿 |
86 | 48 | 殿 | diàn | to stop | 正殿曰奉天殿 |
87 | 48 | 用 | yòng | to use; to apply | 竊惟璽之用 |
88 | 48 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 竊惟璽之用 |
89 | 48 | 用 | yòng | to eat | 竊惟璽之用 |
90 | 48 | 用 | yòng | to spend | 竊惟璽之用 |
91 | 48 | 用 | yòng | expense | 竊惟璽之用 |
92 | 48 | 用 | yòng | a use; usage | 竊惟璽之用 |
93 | 48 | 用 | yòng | to need; must | 竊惟璽之用 |
94 | 48 | 用 | yòng | useful; practical | 竊惟璽之用 |
95 | 48 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 竊惟璽之用 |
96 | 48 | 用 | yòng | to work (an animal) | 竊惟璽之用 |
97 | 48 | 用 | yòng | to appoint | 竊惟璽之用 |
98 | 48 | 用 | yòng | to administer; to manager | 竊惟璽之用 |
99 | 48 | 用 | yòng | to control | 竊惟璽之用 |
100 | 48 | 用 | yòng | to access | 竊惟璽之用 |
101 | 48 | 用 | yòng | Yong | 竊惟璽之用 |
102 | 44 | 冊 | cè | book; volume | 皇帝寶璽皇后冊寶皇妃以下冊印皇太子冊寶皇太子妃冊寶親王以下冊寶冊印鐵券印信符節宮室制度臣庶室屋制度器用 |
103 | 44 | 冊 | cè | a roll of bamboo slips | 皇帝寶璽皇后冊寶皇妃以下冊印皇太子冊寶皇太子妃冊寶親王以下冊寶冊印鐵券印信符節宮室制度臣庶室屋制度器用 |
104 | 44 | 冊 | cè | a plan; a scheme | 皇帝寶璽皇后冊寶皇妃以下冊印皇太子冊寶皇太子妃冊寶親王以下冊寶冊印鐵券印信符節宮室制度臣庶室屋制度器用 |
105 | 44 | 冊 | cè | to confer | 皇帝寶璽皇后冊寶皇妃以下冊印皇太子冊寶皇太子妃冊寶親王以下冊寶冊印鐵券印信符節宮室制度臣庶室屋制度器用 |
106 | 44 | 冊 | chǎi | a book with embroidered covers | 皇帝寶璽皇后冊寶皇妃以下冊印皇太子冊寶皇太子妃冊寶親王以下冊寶冊印鐵券印信符節宮室制度臣庶室屋制度器用 |
107 | 44 | 冊 | cè | patent of enfeoffment | 皇帝寶璽皇后冊寶皇妃以下冊印皇太子冊寶皇太子妃冊寶親王以下冊寶冊印鐵券印信符節宮室制度臣庶室屋制度器用 |
108 | 43 | 一 | yī | one | 螭缺一角 |
109 | 43 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 螭缺一角 |
110 | 43 | 一 | yī | pure; concentrated | 螭缺一角 |
111 | 43 | 一 | yī | first | 螭缺一角 |
112 | 43 | 一 | yī | the same | 螭缺一角 |
113 | 43 | 一 | yī | sole; single | 螭缺一角 |
114 | 43 | 一 | yī | a very small amount | 螭缺一角 |
115 | 43 | 一 | yī | Yi | 螭缺一角 |
116 | 43 | 一 | yī | other | 螭缺一角 |
117 | 43 | 一 | yī | to unify | 螭缺一角 |
118 | 43 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 螭缺一角 |
119 | 43 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 螭缺一角 |
120 | 42 | 二 | èr | two | 用金冊二片 |
121 | 42 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 用金冊二片 |
122 | 42 | 二 | èr | second | 用金冊二片 |
123 | 42 | 二 | èr | twice; double; di- | 用金冊二片 |
124 | 42 | 二 | èr | more than one kind | 用金冊二片 |
125 | 40 | 為 | wéi | to act as; to serve | 當為帝王寶璽 |
126 | 40 | 為 | wéi | to change into; to become | 當為帝王寶璽 |
127 | 40 | 為 | wéi | to be; is | 當為帝王寶璽 |
128 | 40 | 為 | wéi | to do | 當為帝王寶璽 |
129 | 40 | 為 | wèi | to support; to help | 當為帝王寶璽 |
130 | 40 | 為 | wéi | to govern | 當為帝王寶璽 |
131 | 36 | 分 | fēn | to separate; to divide into parts | 依周尺方五寸九分 |
132 | 36 | 分 | fēn | a part; a section; a division; a portion | 依周尺方五寸九分 |
133 | 36 | 分 | fēn | to distribute; to share; to assign; to allot | 依周尺方五寸九分 |
134 | 36 | 分 | fēn | to differentiate; to distinguish | 依周尺方五寸九分 |
135 | 36 | 分 | fēn | a fraction | 依周尺方五寸九分 |
136 | 36 | 分 | fēn | to express as a fraction | 依周尺方五寸九分 |
137 | 36 | 分 | fēn | one tenth | 依周尺方五寸九分 |
138 | 36 | 分 | fèn | a component; an ingredient | 依周尺方五寸九分 |
139 | 36 | 分 | fèn | the limit of an obligation | 依周尺方五寸九分 |
140 | 36 | 分 | fèn | affection; goodwill | 依周尺方五寸九分 |
141 | 36 | 分 | fèn | a role; a responsibility | 依周尺方五寸九分 |
142 | 36 | 分 | fēn | equinox | 依周尺方五寸九分 |
143 | 36 | 分 | fèn | a characteristic | 依周尺方五寸九分 |
144 | 36 | 分 | fèn | to assume; to deduce | 依周尺方五寸九分 |
145 | 36 | 分 | fēn | to share | 依周尺方五寸九分 |
146 | 36 | 分 | fēn | branch [office] | 依周尺方五寸九分 |
147 | 36 | 分 | fēn | clear; distinct | 依周尺方五寸九分 |
148 | 36 | 分 | fēn | a difference | 依周尺方五寸九分 |
149 | 36 | 分 | fēn | a score | 依周尺方五寸九分 |
150 | 36 | 分 | fèn | identity | 依周尺方五寸九分 |
151 | 36 | 分 | fèn | a part; a portion | 依周尺方五寸九分 |
152 | 34 | 品 | pǐn | product; goods; thing | 正一品 |
153 | 34 | 品 | pǐn | degree; rate; grade; a standard | 正一品 |
154 | 34 | 品 | pǐn | a work (of art) | 正一品 |
155 | 34 | 品 | pǐn | kind; type; category; variety | 正一品 |
156 | 34 | 品 | pǐn | to differentiate; to distinguish; to discriminate; to appraise | 正一品 |
157 | 34 | 品 | pǐn | to sample; to taste; to appreciate | 正一品 |
158 | 34 | 品 | pǐn | to ruminate; to ponder subtleties | 正一品 |
159 | 34 | 品 | pǐn | to play a flute | 正一品 |
160 | 34 | 品 | pǐn | a family name | 正一品 |
161 | 34 | 品 | pǐn | character; style | 正一品 |
162 | 34 | 品 | pǐn | pink; light red | 正一品 |
163 | 34 | 品 | pǐn | production rejects; seconds; scrap; discarded material | 正一品 |
164 | 34 | 品 | pǐn | a fret | 正一品 |
165 | 34 | 品 | pǐn | Pin | 正一品 |
166 | 34 | 品 | pǐn | a rank in the imperial government | 正一品 |
167 | 34 | 品 | pǐn | standard | 正一品 |
168 | 34 | 其 | qí | Qi | 其大者曰 |
169 | 32 | 官 | guān | an office | 尚寶司官掌之 |
170 | 32 | 官 | guān | an official; a government official | 尚寶司官掌之 |
171 | 32 | 官 | guān | official; state-run | 尚寶司官掌之 |
172 | 32 | 官 | guān | an official body; a state organization; bureau | 尚寶司官掌之 |
173 | 32 | 官 | guān | an official rank; an official title | 尚寶司官掌之 |
174 | 32 | 官 | guān | governance | 尚寶司官掌之 |
175 | 32 | 官 | guān | a sense organ | 尚寶司官掌之 |
176 | 32 | 官 | guān | office | 尚寶司官掌之 |
177 | 32 | 官 | guān | public | 尚寶司官掌之 |
178 | 32 | 官 | guān | an organ | 尚寶司官掌之 |
179 | 32 | 官 | guān | a polite form of address | 尚寶司官掌之 |
180 | 32 | 官 | guān | Guan | 尚寶司官掌之 |
181 | 32 | 官 | guān | to appoint | 尚寶司官掌之 |
182 | 32 | 官 | guān | to hold a post | 尚寶司官掌之 |
183 | 31 | 文 | wén | writing; text | 欽文之璽 |
184 | 31 | 文 | wén | Kangxi radical 67 | 欽文之璽 |
185 | 31 | 文 | wén | Wen | 欽文之璽 |
186 | 31 | 文 | wén | lines or grain on an object | 欽文之璽 |
187 | 31 | 文 | wén | culture | 欽文之璽 |
188 | 31 | 文 | wén | refined writings | 欽文之璽 |
189 | 31 | 文 | wén | civil; non-military | 欽文之璽 |
190 | 31 | 文 | wén | to conceal a fault; gloss over | 欽文之璽 |
191 | 31 | 文 | wén | wen | 欽文之璽 |
192 | 31 | 文 | wén | ornamentation; adornment | 欽文之璽 |
193 | 31 | 文 | wén | to ornament; to adorn | 欽文之璽 |
194 | 31 | 文 | wén | beautiful | 欽文之璽 |
195 | 31 | 文 | wén | a text; a manuscript | 欽文之璽 |
196 | 31 | 文 | wén | a group responsible for ritual and music | 欽文之璽 |
197 | 31 | 文 | wén | the text of an imperial order | 欽文之璽 |
198 | 31 | 文 | wén | liberal arts | 欽文之璽 |
199 | 31 | 文 | wén | a rite; a ritual | 欽文之璽 |
200 | 31 | 文 | wén | a tattoo | 欽文之璽 |
201 | 31 | 文 | wén | a classifier for copper coins | 欽文之璽 |
202 | 31 | 左 | zuǒ | left | 左頒功臣 |
203 | 31 | 左 | zuǒ | unorthodox; improper | 左頒功臣 |
204 | 31 | 左 | zuǒ | east | 左頒功臣 |
205 | 31 | 左 | zuǒ | to bring | 左頒功臣 |
206 | 31 | 左 | zuǒ | to violate; to be contrary to | 左頒功臣 |
207 | 31 | 左 | zuǒ | Zuo | 左頒功臣 |
208 | 31 | 左 | zuǒ | extreme | 左頒功臣 |
209 | 30 | 右 | yòu | right; right-hand | 右藏內府 |
210 | 30 | 右 | yòu | to help; to assist | 右藏內府 |
211 | 30 | 右 | yòu | to; respect; to revere; to admire; to honor; to venerate | 右藏內府 |
212 | 30 | 右 | yòu | to bless and protect | 右藏內府 |
213 | 30 | 右 | yòu | an official building | 右藏內府 |
214 | 30 | 右 | yòu | the west | 右藏內府 |
215 | 30 | 右 | yòu | right wing; conservative | 右藏內府 |
216 | 30 | 右 | yòu | super | 右藏內府 |
217 | 30 | 右 | yòu | right | 右藏內府 |
218 | 29 | 牌 | pái | cards; game pieces | 其牌四十一 |
219 | 29 | 牌 | pái | a sign; a signboard; a placard | 其牌四十一 |
220 | 29 | 牌 | pái | a logo | 其牌四十一 |
221 | 29 | 牌 | pái | a medal | 其牌四十一 |
222 | 29 | 牌 | pái | a certificate | 其牌四十一 |
223 | 29 | 牌 | pái | a memorial tablet | 其牌四十一 |
224 | 29 | 牌 | pái | a shield | 其牌四十一 |
225 | 29 | 牌 | pái | a song | 其牌四十一 |
226 | 29 | 三 | sān | three | 侯三等 |
227 | 29 | 三 | sān | third | 侯三等 |
228 | 29 | 三 | sān | more than two | 侯三等 |
229 | 29 | 三 | sān | very few | 侯三等 |
230 | 29 | 三 | sān | San | 侯三等 |
231 | 28 | 飾 | shì | to decorate; to ornament; to adorn | 飾以渾金瀝粉蟠龍 |
232 | 28 | 飾 | shì | to deceive | 飾以渾金瀝粉蟠龍 |
233 | 28 | 飾 | shì | to polish; to clean | 飾以渾金瀝粉蟠龍 |
234 | 28 | 飾 | shì | to be flamboyant | 飾以渾金瀝粉蟠龍 |
235 | 28 | 飾 | shì | to conceal; to cover over | 飾以渾金瀝粉蟠龍 |
236 | 28 | 飾 | shì | to revise | 飾以渾金瀝粉蟠龍 |
237 | 28 | 飾 | shì | to make up an excuse | 飾以渾金瀝粉蟠龍 |
238 | 28 | 飾 | shì | to play a role; to impersonate | 飾以渾金瀝粉蟠龍 |
239 | 28 | 飾 | shì | decoration | 飾以渾金瀝粉蟠龍 |
240 | 28 | 飾 | shì | clothing | 飾以渾金瀝粉蟠龍 |
241 | 28 | 飾 | chì | to repair; to put in order | 飾以渾金瀝粉蟠龍 |
242 | 28 | 制 | zhì | to create; to make; to manufacture | 制誥之寶 |
243 | 28 | 制 | zhì | to formulate; to regulate; to designate | 制誥之寶 |
244 | 28 | 制 | zhì | a system; laws; rules; regulations | 制誥之寶 |
245 | 28 | 制 | zhì | to overpower; to control; to restrict | 制誥之寶 |
246 | 28 | 制 | zhì | to cut | 制誥之寶 |
247 | 28 | 制 | zhì | a style | 制誥之寶 |
248 | 28 | 制 | zhì | zhi | 制誥之寶 |
249 | 28 | 制 | zhì | an imperial order | 制誥之寶 |
250 | 28 | 制 | zhì | to establish; to create; to make; to manufacture | 制誥之寶 |
251 | 28 | 制 | zhì | to consider and decide | 制誥之寶 |
252 | 28 | 制 | zhì | the funeral of a relative | 制誥之寶 |
253 | 28 | 制 | zhì | to tailor; to make clothes | 制誥之寶 |
254 | 28 | 制 | zhì | writing; literature | 制誥之寶 |
255 | 26 | 間 | jiān | space between | 承天門樓各五間 |
256 | 26 | 間 | jiān | time interval | 承天門樓各五間 |
257 | 26 | 間 | jiān | a room | 承天門樓各五間 |
258 | 26 | 間 | jiàn | to thin out | 承天門樓各五間 |
259 | 26 | 間 | jiàn | to separate | 承天門樓各五間 |
260 | 26 | 間 | jiàn | to sow discord; to criticize | 承天門樓各五間 |
261 | 26 | 間 | jiàn | an opening; a gap | 承天門樓各五間 |
262 | 26 | 間 | jiàn | a leak; a crevice | 承天門樓各五間 |
263 | 26 | 間 | jiàn | to mix; to mingle; intermediate | 承天門樓各五間 |
264 | 26 | 間 | jiàn | to make as a pretext | 承天門樓各五間 |
265 | 26 | 間 | jiàn | alternately | 承天門樓各五間 |
266 | 26 | 間 | jiàn | for friends to part | 承天門樓各五間 |
267 | 26 | 間 | jiān | a place; a space | 承天門樓各五間 |
268 | 26 | 間 | jiàn | a spy; a treacherous person | 承天門樓各五間 |
269 | 26 | 九 | jiǔ | nine | 依周尺方五寸九分 |
270 | 26 | 九 | jiǔ | many | 依周尺方五寸九分 |
271 | 26 | 方 | fāng | square; quadrilateral; one side | 依周尺方五寸九分 |
272 | 26 | 方 | fāng | Fang | 依周尺方五寸九分 |
273 | 26 | 方 | fāng | Kangxi radical 70 | 依周尺方五寸九分 |
274 | 26 | 方 | fāng | square shaped | 依周尺方五寸九分 |
275 | 26 | 方 | fāng | prescription | 依周尺方五寸九分 |
276 | 26 | 方 | fāng | power; involution; abbreviation for a square meter or cubic meter | 依周尺方五寸九分 |
277 | 26 | 方 | fāng | local | 依周尺方五寸九分 |
278 | 26 | 方 | fāng | a way; a method | 依周尺方五寸九分 |
279 | 26 | 方 | fāng | a direction; a side; a position | 依周尺方五寸九分 |
280 | 26 | 方 | fāng | an area; a region | 依周尺方五寸九分 |
281 | 26 | 方 | fāng | a party; a side | 依周尺方五寸九分 |
282 | 26 | 方 | fāng | a principle; a formula | 依周尺方五寸九分 |
283 | 26 | 方 | fāng | honest; upright; proper | 依周尺方五寸九分 |
284 | 26 | 方 | fāng | magic | 依周尺方五寸九分 |
285 | 26 | 方 | fāng | earth | 依周尺方五寸九分 |
286 | 26 | 方 | fāng | earthly; mundane | 依周尺方五寸九分 |
287 | 26 | 方 | fāng | a scope; an aspect | 依周尺方五寸九分 |
288 | 26 | 方 | fāng | side-by-side; parallel | 依周尺方五寸九分 |
289 | 26 | 方 | fāng | agreeable; equable | 依周尺方五寸九分 |
290 | 26 | 方 | fāng | equal; equivalent | 依周尺方五寸九分 |
291 | 26 | 方 | fāng | to compare | 依周尺方五寸九分 |
292 | 26 | 方 | fāng | a wooden tablet for writing | 依周尺方五寸九分 |
293 | 26 | 方 | fāng | a convention; a common practice | 依周尺方五寸九分 |
294 | 26 | 方 | fāng | a law; a standard | 依周尺方五寸九分 |
295 | 26 | 方 | fāng | to own; to possess | 依周尺方五寸九分 |
296 | 26 | 方 | fāng | to disobey; to violate | 依周尺方五寸九分 |
297 | 26 | 方 | fāng | to slander; to defame | 依周尺方五寸九分 |
298 | 26 | 方 | páng | beside | 依周尺方五寸九分 |
299 | 24 | 西 | xī | The West | 徵西 |
300 | 24 | 西 | xī | west | 徵西 |
301 | 24 | 西 | xī | Kangxi radical 146 | 徵西 |
302 | 24 | 西 | xī | Spain | 徵西 |
303 | 24 | 西 | xī | foreign | 徵西 |
304 | 24 | 西 | xī | place of honor | 徵西 |
305 | 24 | 西 | xī | Central Asia | 徵西 |
306 | 24 | 西 | xī | Xi | 徵西 |
307 | 24 | 及 | jí | to reach | 及 |
308 | 24 | 及 | jí | to attain | 及 |
309 | 24 | 及 | jí | to understand | 及 |
310 | 24 | 及 | jí | able to be compared to; to catch up with | 及 |
311 | 24 | 及 | jí | to be involved with; to associate with | 及 |
312 | 24 | 及 | jí | passing of a feudal title from elder to younger brother | 及 |
313 | 24 | 領 | lǐng | neck | 有領敕而權重者 |
314 | 24 | 領 | lǐng | collar | 有領敕而權重者 |
315 | 24 | 領 | lǐng | to lead; to command | 有領敕而權重者 |
316 | 24 | 領 | lǐng | main aspects; essential points | 有領敕而權重者 |
317 | 24 | 領 | lǐng | to accept; to receive | 有領敕而權重者 |
318 | 24 | 領 | lǐng | to understand; to realize | 有領敕而權重者 |
319 | 24 | 領 | lǐng | to guide | 有領敕而權重者 |
320 | 24 | 領 | lǐng | having jurisdiction over | 有領敕而權重者 |
321 | 24 | 領 | lǐng | mountains | 有領敕而權重者 |
322 | 24 | 中 | zhōng | middle | 不知十七寶中 |
323 | 24 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 不知十七寶中 |
324 | 24 | 中 | zhōng | China | 不知十七寶中 |
325 | 24 | 中 | zhòng | to hit the mark | 不知十七寶中 |
326 | 24 | 中 | zhōng | midday | 不知十七寶中 |
327 | 24 | 中 | zhōng | inside | 不知十七寶中 |
328 | 24 | 中 | zhōng | during | 不知十七寶中 |
329 | 24 | 中 | zhōng | Zhong | 不知十七寶中 |
330 | 24 | 中 | zhōng | intermediary | 不知十七寶中 |
331 | 24 | 中 | zhōng | half | 不知十七寶中 |
332 | 24 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 不知十七寶中 |
333 | 24 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 不知十七寶中 |
334 | 24 | 中 | zhòng | to obtain | 不知十七寶中 |
335 | 24 | 中 | zhòng | to pass an exam | 不知十七寶中 |
336 | 23 | 東 | dōng | east | 東華門自五至八 |
337 | 23 | 東 | dōng | master; host | 東華門自五至八 |
338 | 23 | 東 | dōng | Dong | 東華門自五至八 |
339 | 23 | 後 | hòu | after; later | 廣長與後冊同 |
340 | 23 | 後 | hòu | empress; queen | 廣長與後冊同 |
341 | 23 | 後 | hòu | sovereign | 廣長與後冊同 |
342 | 23 | 後 | hòu | the god of the earth | 廣長與後冊同 |
343 | 23 | 後 | hòu | late; later | 廣長與後冊同 |
344 | 23 | 後 | hòu | offspring; descendents | 廣長與後冊同 |
345 | 23 | 後 | hòu | to fall behind; to lag | 廣長與後冊同 |
346 | 23 | 後 | hòu | behind; back | 廣長與後冊同 |
347 | 23 | 後 | hòu | mother of the designated heir; mother of the crown prince | 廣長與後冊同 |
348 | 23 | 後 | hòu | Hou | 廣長與後冊同 |
349 | 23 | 後 | hòu | after; behind | 廣長與後冊同 |
350 | 23 | 後 | hòu | following | 廣長與後冊同 |
351 | 23 | 後 | hòu | to be delayed | 廣長與後冊同 |
352 | 23 | 後 | hòu | to abandon; to discard | 廣長與後冊同 |
353 | 23 | 後 | hòu | feudal lords | 廣長與後冊同 |
354 | 23 | 後 | hòu | Hou | 廣長與後冊同 |
355 | 22 | 厚 | hòu | thick | 厚二分五釐 |
356 | 22 | 厚 | hòu | rich; strong | 厚二分五釐 |
357 | 22 | 厚 | hòu | solid; substantial | 厚二分五釐 |
358 | 22 | 厚 | hòu | genuine | 厚二分五釐 |
359 | 22 | 厚 | hòu | affluent; wealthy | 厚二分五釐 |
360 | 22 | 厚 | hòu | profound; deep | 厚二分五釐 |
361 | 22 | 厚 | hòu | greatly; many | 厚二分五釐 |
362 | 22 | 厚 | hòu | thickness | 厚二分五釐 |
363 | 22 | 厚 | hòu | to attach importance to; to esteem; to think highly of | 厚二分五釐 |
364 | 22 | 洪武 | hóng wǔ | Hong Wu; Emperor Taizu of Ming | 洪武元年欲制寶璽 |
365 | 21 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 則偽造以欺人 |
366 | 21 | 則 | zé | a grade; a level | 則偽造以欺人 |
367 | 21 | 則 | zé | an example; a model | 則偽造以欺人 |
368 | 21 | 則 | zé | a weighing device | 則偽造以欺人 |
369 | 21 | 則 | zé | to grade; to rank | 則偽造以欺人 |
370 | 21 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 則偽造以欺人 |
371 | 21 | 則 | zé | to do | 則偽造以欺人 |
372 | 21 | 所 | suǒ | a few; various; some | 今所進 |
373 | 21 | 所 | suǒ | a place; a location | 今所進 |
374 | 21 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 今所進 |
375 | 21 | 所 | suǒ | an ordinal number | 今所進 |
376 | 21 | 所 | suǒ | meaning | 今所進 |
377 | 21 | 所 | suǒ | garrison | 今所進 |
378 | 21 | 尺 | chǐ | a ruler; a tape-measure | 依周尺長一尺二寸 |
379 | 21 | 尺 | chǐ | small | 依周尺長一尺二寸 |
380 | 21 | 尺 | chǐ | a drawing tool | 依周尺長一尺二寸 |
381 | 21 | 銀 | yín | silver | 用鍍金銀冊二片 |
382 | 21 | 銀 | yín | silver | 用鍍金銀冊二片 |
383 | 21 | 銀 | yín | cash; money | 用鍍金銀冊二片 |
384 | 21 | 銀 | yín | silver apricot; gingko | 用鍍金銀冊二片 |
385 | 21 | 銀 | yín | edge; border | 用鍍金銀冊二片 |
386 | 21 | 銀 | yín | Yin | 用鍍金銀冊二片 |
387 | 20 | 奉天 | fèngtiān | Fengtian | 皇帝奉天之寶 |
388 | 20 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 疑皆後世摹秦璽而刻之者 |
389 | 20 | 而 | ér | as if; to seem like | 疑皆後世摹秦璽而刻之者 |
390 | 20 | 而 | néng | can; able | 疑皆後世摹秦璽而刻之者 |
391 | 20 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 疑皆後世摹秦璽而刻之者 |
392 | 20 | 而 | ér | to arrive; up to | 疑皆後世摹秦璽而刻之者 |
393 | 20 | 紅 | hóng | red; vermillion | 聯以紅絛 |
394 | 20 | 紅 | hóng | red; vermillion | 聯以紅絛 |
395 | 20 | 紅 | hóng | red cloth | 聯以紅絛 |
396 | 20 | 紅 | hóng | describing happy occasions | 聯以紅絛 |
397 | 20 | 紅 | hóng | popular; successful | 聯以紅絛 |
398 | 20 | 紅 | hóng | revolutionary | 聯以紅絛 |
399 | 20 | 紅 | hóng | a bonus; a divident; profit | 聯以紅絛 |
400 | 20 | 紅 | hóng | to blush; to turn red | 聯以紅絛 |
401 | 20 | 紅 | hóng | a present | 聯以紅絛 |
402 | 20 | 紅 | hóng | something beautiful | 聯以紅絛 |
403 | 20 | 紅 | hóng | to receive favor; favored | 聯以紅絛 |
404 | 20 | 紅 | gōng | work | 聯以紅絛 |
405 | 19 | 大小 | dàxiǎo | dimension; magnitude; size; measurement | 起馬者用馬字型大小 |
406 | 19 | 大小 | dàxiǎo | large and small | 起馬者用馬字型大小 |
407 | 19 | 大小 | dàxiǎo | adults and children | 起馬者用馬字型大小 |
408 | 19 | 於 | yú | to go; to | 鄠縣民毛志學於泥河濱得玉璽 |
409 | 19 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 鄠縣民毛志學於泥河濱得玉璽 |
410 | 19 | 於 | yú | Yu | 鄠縣民毛志學於泥河濱得玉璽 |
411 | 19 | 於 | wū | a crow | 鄠縣民毛志學於泥河濱得玉璽 |
412 | 19 | 字型 | zì xíng | the form of a Chinese character | 起馬者用馬字型大小 |
413 | 18 | 符 | fú | a talisman; a charm | 丹符出驗四方 |
414 | 18 | 符 | fú | to seal; to correspond to | 丹符出驗四方 |
415 | 18 | 符 | fú | Fu | 丹符出驗四方 |
416 | 18 | 符 | fú | a tally | 丹符出驗四方 |
417 | 18 | 符 | fú | to fit together two halves; to tally | 丹符出驗四方 |
418 | 18 | 符 | fú | a symbol | 丹符出驗四方 |
419 | 18 | 符 | fú | a document seal | 丹符出驗四方 |
420 | 18 | 正 | zhèng | upright; straight | 敕正萬民之寶 |
421 | 18 | 正 | zhèng | to straighten; to correct | 敕正萬民之寶 |
422 | 18 | 正 | zhèng | main; central; primary | 敕正萬民之寶 |
423 | 18 | 正 | zhèng | fundamental; original | 敕正萬民之寶 |
424 | 18 | 正 | zhèng | precise; exact; accurate | 敕正萬民之寶 |
425 | 18 | 正 | zhèng | at right angles | 敕正萬民之寶 |
426 | 18 | 正 | zhèng | unbiased; impartial | 敕正萬民之寶 |
427 | 18 | 正 | zhèng | true; correct; orthodox | 敕正萬民之寶 |
428 | 18 | 正 | zhèng | unmixed; pure | 敕正萬民之寶 |
429 | 18 | 正 | zhèng | positive (charge) | 敕正萬民之寶 |
430 | 18 | 正 | zhèng | positive (number) | 敕正萬民之寶 |
431 | 18 | 正 | zhèng | standard | 敕正萬民之寶 |
432 | 18 | 正 | zhèng | chief; principal; primary | 敕正萬民之寶 |
433 | 18 | 正 | zhèng | honest | 敕正萬民之寶 |
434 | 18 | 正 | zhèng | to execute; to carry out | 敕正萬民之寶 |
435 | 18 | 正 | zhèng | accepted; conventional | 敕正萬民之寶 |
436 | 18 | 正 | zhèng | to govern | 敕正萬民之寶 |
437 | 18 | 正 | zhēng | first month | 敕正萬民之寶 |
438 | 18 | 正 | zhēng | center of a target | 敕正萬民之寶 |
439 | 18 | 凡 | fán | ordinary; common | 凡九十七副 |
440 | 18 | 凡 | fán | the ordinary world | 凡九十七副 |
441 | 18 | 凡 | fán | an outline | 凡九十七副 |
442 | 18 | 凡 | fán | secular | 凡九十七副 |
443 | 18 | 凡 | fán | ordinary people | 凡九十七副 |
444 | 18 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 又有 |
445 | 18 | 亭 | tíng | pavilion | 亭曰豳風 |
446 | 18 | 亭 | tíng | to erect | 亭曰豳風 |
447 | 17 | 上 | shàng | top; a high position | 座上用錦褥 |
448 | 17 | 上 | shang | top; the position on or above something | 座上用錦褥 |
449 | 17 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 座上用錦褥 |
450 | 17 | 上 | shàng | shang | 座上用錦褥 |
451 | 17 | 上 | shàng | previous; last | 座上用錦褥 |
452 | 17 | 上 | shàng | high; higher | 座上用錦褥 |
453 | 17 | 上 | shàng | advanced | 座上用錦褥 |
454 | 17 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 座上用錦褥 |
455 | 17 | 上 | shàng | time | 座上用錦褥 |
456 | 17 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 座上用錦褥 |
457 | 17 | 上 | shàng | far | 座上用錦褥 |
458 | 17 | 上 | shàng | big; as big as | 座上用錦褥 |
459 | 17 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 座上用錦褥 |
460 | 17 | 上 | shàng | to report | 座上用錦褥 |
461 | 17 | 上 | shàng | to offer | 座上用錦褥 |
462 | 17 | 上 | shàng | to go on stage | 座上用錦褥 |
463 | 17 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 座上用錦褥 |
464 | 17 | 上 | shàng | to install; to erect | 座上用錦褥 |
465 | 17 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 座上用錦褥 |
466 | 17 | 上 | shàng | to burn | 座上用錦褥 |
467 | 17 | 上 | shàng | to remember | 座上用錦褥 |
468 | 17 | 上 | shàng | to add | 座上用錦褥 |
469 | 17 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 座上用錦褥 |
470 | 17 | 上 | shàng | to meet | 座上用錦褥 |
471 | 17 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 座上用錦褥 |
472 | 17 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 座上用錦褥 |
473 | 17 | 上 | shàng | a musical note | 座上用錦褥 |
474 | 17 | 六 | liù | six | 廣一尺六寸五分 |
475 | 17 | 六 | liù | sixth | 廣一尺六寸五分 |
476 | 17 | 六 | liù | a note on the Gongche scale | 廣一尺六寸五分 |
477 | 17 | 紐 | niǔ | to tie | 螭紐 |
478 | 17 | 紐 | niǔ | a button; fastening | 螭紐 |
479 | 17 | 紐 | niǔ | Nu | 螭紐 |
480 | 17 | 紐 | niǔ | a handle | 螭紐 |
481 | 17 | 紐 | niǔ | a knot | 螭紐 |
482 | 17 | 紐 | niǔ | a central connecting point; a hub | 螭紐 |
483 | 17 | 紐 | niǔ | blood vessels | 螭紐 |
484 | 17 | 紐 | niǔ | initial consonant | 螭紐 |
485 | 17 | 紐 | niǔ | fresh mellons | 螭紐 |
486 | 17 | 紐 | niǔ | Niu | 螭紐 |
487 | 17 | 銅 | tóng | copper | 俱銅印 |
488 | 17 | 銅 | tóng | brass | 俱銅印 |
489 | 17 | 銅 | tóng | bronze | 俱銅印 |
490 | 17 | 架 | jià | frame; rack; framework | 又制丹漆架一 |
491 | 17 | 架 | jià | to support; to prop up | 又制丹漆架一 |
492 | 17 | 架 | jià | to kidnap | 又制丹漆架一 |
493 | 17 | 架 | jià | to fight | 又制丹漆架一 |
494 | 17 | 架 | jià | to resist; to ward off | 又制丹漆架一 |
495 | 17 | 架 | jià | to fabricate [a charge]; to make up [a story] | 又制丹漆架一 |
496 | 17 | 架 | jià | physique and posture | 又制丹漆架一 |
497 | 17 | 架 | jià | to erect [a structure]; to setup | 又制丹漆架一 |
498 | 17 | 架 | jià | to lay on top of | 又制丹漆架一 |
499 | 17 | 七 | qī | seven | 厚一寸七分 |
500 | 17 | 七 | qī | a genre of poetry | 厚一寸七分 |
Frequencies of all Words
Top 928
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 143 | 曰 | yuē | to speak; to say | 其大者曰 |
2 | 143 | 曰 | yuē | Kangxi radical 73 | 其大者曰 |
3 | 143 | 曰 | yuē | to be called | 其大者曰 |
4 | 143 | 曰 | yuē | particle without meaning | 其大者曰 |
5 | 114 | 之 | zhī | him; her; them; that | 皇帝奉天之寶 |
6 | 114 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 皇帝奉天之寶 |
7 | 114 | 之 | zhī | to go | 皇帝奉天之寶 |
8 | 114 | 之 | zhī | this; that | 皇帝奉天之寶 |
9 | 114 | 之 | zhī | genetive marker | 皇帝奉天之寶 |
10 | 114 | 之 | zhī | it | 皇帝奉天之寶 |
11 | 114 | 之 | zhī | in; in regards to | 皇帝奉天之寶 |
12 | 114 | 之 | zhī | all | 皇帝奉天之寶 |
13 | 114 | 之 | zhī | and | 皇帝奉天之寶 |
14 | 114 | 之 | zhī | however | 皇帝奉天之寶 |
15 | 114 | 之 | zhī | if | 皇帝奉天之寶 |
16 | 114 | 之 | zhī | then | 皇帝奉天之寶 |
17 | 114 | 之 | zhī | to arrive; to go | 皇帝奉天之寶 |
18 | 114 | 之 | zhī | is | 皇帝奉天之寶 |
19 | 114 | 之 | zhī | to use | 皇帝奉天之寶 |
20 | 114 | 之 | zhī | Zhi | 皇帝奉天之寶 |
21 | 114 | 之 | zhī | winding | 皇帝奉天之寶 |
22 | 76 | 門 | mén | door; gate; doorway; gateway | 禁城各門 |
23 | 76 | 門 | mén | phylum; division | 禁城各門 |
24 | 76 | 門 | mén | sect; school | 禁城各門 |
25 | 76 | 門 | mén | Kangxi radical 169 | 禁城各門 |
26 | 76 | 門 | mén | measure word for lessons, subjects, large guns, etc | 禁城各門 |
27 | 76 | 門 | mén | a door-like object | 禁城各門 |
28 | 76 | 門 | mén | an opening | 禁城各門 |
29 | 76 | 門 | mén | an access point; a border entrance | 禁城各門 |
30 | 76 | 門 | mén | a household; a clan | 禁城各門 |
31 | 76 | 門 | mén | a kind; a category | 禁城各門 |
32 | 76 | 門 | mén | to guard a gate | 禁城各門 |
33 | 76 | 門 | mén | Men | 禁城各門 |
34 | 76 | 門 | mén | a turning point | 禁城各門 |
35 | 76 | 門 | mén | a method | 禁城各門 |
36 | 76 | 門 | mén | a sense organ | 禁城各門 |
37 | 73 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 以識文書 |
38 | 73 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 以識文書 |
39 | 73 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 以識文書 |
40 | 73 | 以 | yǐ | according to | 以識文書 |
41 | 73 | 以 | yǐ | because of | 以識文書 |
42 | 73 | 以 | yǐ | on a certain date | 以識文書 |
43 | 73 | 以 | yǐ | and; as well as | 以識文書 |
44 | 73 | 以 | yǐ | to rely on | 以識文書 |
45 | 73 | 以 | yǐ | to regard | 以識文書 |
46 | 73 | 以 | yǐ | to be able to | 以識文書 |
47 | 73 | 以 | yǐ | to order; to command | 以識文書 |
48 | 73 | 以 | yǐ | further; moreover | 以識文書 |
49 | 73 | 以 | yǐ | used after a verb | 以識文書 |
50 | 73 | 以 | yǐ | very | 以識文書 |
51 | 73 | 以 | yǐ | already | 以識文書 |
52 | 73 | 以 | yǐ | increasingly | 以識文書 |
53 | 73 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 以識文書 |
54 | 73 | 以 | yǐ | Israel | 以識文書 |
55 | 73 | 以 | yǐ | Yi | 以識文書 |
56 | 71 | 寶 | bǎo | a treasure; a valuable item | 皇帝寶璽皇后冊寶皇妃以下冊印皇太子冊寶皇太子妃冊寶親王以下冊寶冊印鐵券印信符節宮室制度臣庶室屋制度器用 |
57 | 71 | 寶 | bǎo | treasured; cherished | 皇帝寶璽皇后冊寶皇妃以下冊印皇太子冊寶皇太子妃冊寶親王以下冊寶冊印鐵券印信符節宮室制度臣庶室屋制度器用 |
58 | 71 | 寶 | bǎo | a jewel; gem | 皇帝寶璽皇后冊寶皇妃以下冊印皇太子冊寶皇太子妃冊寶親王以下冊寶冊印鐵券印信符節宮室制度臣庶室屋制度器用 |
59 | 71 | 寶 | bǎo | precious | 皇帝寶璽皇后冊寶皇妃以下冊印皇太子冊寶皇太子妃冊寶親王以下冊寶冊印鐵券印信符節宮室制度臣庶室屋制度器用 |
60 | 71 | 寶 | bǎo | noble | 皇帝寶璽皇后冊寶皇妃以下冊印皇太子冊寶皇太子妃冊寶親王以下冊寶冊印鐵券印信符節宮室制度臣庶室屋制度器用 |
61 | 71 | 寶 | bǎo | an imperial seal | 皇帝寶璽皇后冊寶皇妃以下冊印皇太子冊寶皇太子妃冊寶親王以下冊寶冊印鐵券印信符節宮室制度臣庶室屋制度器用 |
62 | 71 | 寶 | bǎo | a unit of currency | 皇帝寶璽皇后冊寶皇妃以下冊印皇太子冊寶皇太子妃冊寶親王以下冊寶冊印鐵券印信符節宮室制度臣庶室屋制度器用 |
63 | 71 | 寶 | bǎo | Bao | 皇帝寶璽皇后冊寶皇妃以下冊印皇太子冊寶皇太子妃冊寶親王以下冊寶冊印鐵券印信符節宮室制度臣庶室屋制度器用 |
64 | 56 | 五 | wǔ | five | 其螭紐又與史傳所紀文盤五龍 |
65 | 56 | 五 | wǔ | fifth musical note | 其螭紐又與史傳所紀文盤五龍 |
66 | 56 | 五 | wǔ | Wu | 其螭紐又與史傳所紀文盤五龍 |
67 | 56 | 五 | wǔ | the five elements | 其螭紐又與史傳所紀文盤五龍 |
68 | 52 | 印 | yìn | to stamp; to seal; to mark; to print | 皇帝寶璽皇后冊寶皇妃以下冊印皇太子冊寶皇太子妃冊寶親王以下冊寶冊印鐵券印信符節宮室制度臣庶室屋制度器用 |
69 | 52 | 印 | yìn | India | 皇帝寶璽皇后冊寶皇妃以下冊印皇太子冊寶皇太子妃冊寶親王以下冊寶冊印鐵券印信符節宮室制度臣庶室屋制度器用 |
70 | 52 | 印 | yìn | a mudra; a hand gesture | 皇帝寶璽皇后冊寶皇妃以下冊印皇太子冊寶皇太子妃冊寶親王以下冊寶冊印鐵券印信符節宮室制度臣庶室屋制度器用 |
71 | 52 | 印 | yìn | a seal; a stamp | 皇帝寶璽皇后冊寶皇妃以下冊印皇太子冊寶皇太子妃冊寶親王以下冊寶冊印鐵券印信符節宮室制度臣庶室屋制度器用 |
72 | 52 | 印 | yìn | to tally | 皇帝寶璽皇后冊寶皇妃以下冊印皇太子冊寶皇太子妃冊寶親王以下冊寶冊印鐵券印信符節宮室制度臣庶室屋制度器用 |
73 | 52 | 印 | yìn | a vestige; a trace | 皇帝寶璽皇后冊寶皇妃以下冊印皇太子冊寶皇太子妃冊寶親王以下冊寶冊印鐵券印信符節宮室制度臣庶室屋制度器用 |
74 | 52 | 印 | yìn | Yin | 皇帝寶璽皇后冊寶皇妃以下冊印皇太子冊寶皇太子妃冊寶親王以下冊寶冊印鐵券印信符節宮室制度臣庶室屋制度器用 |
75 | 52 | 印 | yìn | to leave a track or trace | 皇帝寶璽皇后冊寶皇妃以下冊印皇太子冊寶皇太子妃冊寶親王以下冊寶冊印鐵券印信符節宮室制度臣庶室屋制度器用 |
76 | 51 | 寸 | cùn | a unit of length; inch; thumb | 依周尺長一尺二寸 |
77 | 51 | 寸 | cùn | Kangxi radical 41 | 依周尺長一尺二寸 |
78 | 51 | 寸 | cùn | location on wrist where pulse is taken | 依周尺長一尺二寸 |
79 | 51 | 寸 | cùn | small; tiny | 依周尺長一尺二寸 |
80 | 51 | 寸 | cùn | Cun | 依周尺長一尺二寸 |
81 | 50 | 年 | nián | year | 弘治十三年 |
82 | 50 | 年 | nián | New Year festival | 弘治十三年 |
83 | 50 | 年 | nián | age | 弘治十三年 |
84 | 50 | 年 | nián | life span; life expectancy | 弘治十三年 |
85 | 50 | 年 | nián | an era; a period | 弘治十三年 |
86 | 50 | 年 | nián | a date | 弘治十三年 |
87 | 50 | 年 | nián | time; years | 弘治十三年 |
88 | 50 | 年 | nián | harvest | 弘治十三年 |
89 | 50 | 年 | nián | annual; every year | 弘治十三年 |
90 | 49 | 金 | jīn | gold | 用金冊二片 |
91 | 49 | 金 | jīn | money | 用金冊二片 |
92 | 49 | 金 | jīn | Jin; Kim | 用金冊二片 |
93 | 49 | 金 | jīn | Kangxi radical 167 | 用金冊二片 |
94 | 49 | 金 | jīn | Later Jin Dynasty; Jin Dynasty | 用金冊二片 |
95 | 49 | 金 | jīn | metal | 用金冊二片 |
96 | 49 | 金 | jīn | hard | 用金冊二片 |
97 | 49 | 金 | jīn | a unit of money in China in historic times | 用金冊二片 |
98 | 49 | 金 | jīn | golden; gold colored | 用金冊二片 |
99 | 49 | 金 | jīn | a weapon | 用金冊二片 |
100 | 49 | 金 | jīn | valuable | 用金冊二片 |
101 | 49 | 金 | jīn | metal agent | 用金冊二片 |
102 | 49 | 金 | jīn | cymbals | 用金冊二片 |
103 | 49 | 金 | jīn | Venus | 用金冊二片 |
104 | 48 | 殿 | diàn | a hall; a palace; a temple | 正殿曰奉天殿 |
105 | 48 | 殿 | diàn | a palace compound | 正殿曰奉天殿 |
106 | 48 | 殿 | diàn | rear; last | 正殿曰奉天殿 |
107 | 48 | 殿 | diàn | rearguard | 正殿曰奉天殿 |
108 | 48 | 殿 | diàn | to guard; to protect | 正殿曰奉天殿 |
109 | 48 | 殿 | diàn | to assess as unsatisfactory; to censure | 正殿曰奉天殿 |
110 | 48 | 殿 | diàn | to stop | 正殿曰奉天殿 |
111 | 48 | 用 | yòng | to use; to apply | 竊惟璽之用 |
112 | 48 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 竊惟璽之用 |
113 | 48 | 用 | yòng | to eat | 竊惟璽之用 |
114 | 48 | 用 | yòng | to spend | 竊惟璽之用 |
115 | 48 | 用 | yòng | expense | 竊惟璽之用 |
116 | 48 | 用 | yòng | a use; usage | 竊惟璽之用 |
117 | 48 | 用 | yòng | to need; must | 竊惟璽之用 |
118 | 48 | 用 | yòng | useful; practical | 竊惟璽之用 |
119 | 48 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 竊惟璽之用 |
120 | 48 | 用 | yòng | by means of; with | 竊惟璽之用 |
121 | 48 | 用 | yòng | to work (an animal) | 竊惟璽之用 |
122 | 48 | 用 | yòng | to appoint | 竊惟璽之用 |
123 | 48 | 用 | yòng | to administer; to manager | 竊惟璽之用 |
124 | 48 | 用 | yòng | to control | 竊惟璽之用 |
125 | 48 | 用 | yòng | to access | 竊惟璽之用 |
126 | 48 | 用 | yòng | Yong | 竊惟璽之用 |
127 | 44 | 冊 | cè | book; volume | 皇帝寶璽皇后冊寶皇妃以下冊印皇太子冊寶皇太子妃冊寶親王以下冊寶冊印鐵券印信符節宮室制度臣庶室屋制度器用 |
128 | 44 | 冊 | cè | measure word for book like things | 皇帝寶璽皇后冊寶皇妃以下冊印皇太子冊寶皇太子妃冊寶親王以下冊寶冊印鐵券印信符節宮室制度臣庶室屋制度器用 |
129 | 44 | 冊 | cè | a roll of bamboo slips | 皇帝寶璽皇后冊寶皇妃以下冊印皇太子冊寶皇太子妃冊寶親王以下冊寶冊印鐵券印信符節宮室制度臣庶室屋制度器用 |
130 | 44 | 冊 | cè | a plan; a scheme | 皇帝寶璽皇后冊寶皇妃以下冊印皇太子冊寶皇太子妃冊寶親王以下冊寶冊印鐵券印信符節宮室制度臣庶室屋制度器用 |
131 | 44 | 冊 | cè | to confer | 皇帝寶璽皇后冊寶皇妃以下冊印皇太子冊寶皇太子妃冊寶親王以下冊寶冊印鐵券印信符節宮室制度臣庶室屋制度器用 |
132 | 44 | 冊 | chǎi | a book with embroidered covers | 皇帝寶璽皇后冊寶皇妃以下冊印皇太子冊寶皇太子妃冊寶親王以下冊寶冊印鐵券印信符節宮室制度臣庶室屋制度器用 |
133 | 44 | 冊 | cè | patent of enfeoffment | 皇帝寶璽皇后冊寶皇妃以下冊印皇太子冊寶皇太子妃冊寶親王以下冊寶冊印鐵券印信符節宮室制度臣庶室屋制度器用 |
134 | 43 | 一 | yī | one | 螭缺一角 |
135 | 43 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 螭缺一角 |
136 | 43 | 一 | yī | as soon as; all at once | 螭缺一角 |
137 | 43 | 一 | yī | pure; concentrated | 螭缺一角 |
138 | 43 | 一 | yì | whole; all | 螭缺一角 |
139 | 43 | 一 | yī | first | 螭缺一角 |
140 | 43 | 一 | yī | the same | 螭缺一角 |
141 | 43 | 一 | yī | each | 螭缺一角 |
142 | 43 | 一 | yī | certain | 螭缺一角 |
143 | 43 | 一 | yī | throughout | 螭缺一角 |
144 | 43 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 螭缺一角 |
145 | 43 | 一 | yī | sole; single | 螭缺一角 |
146 | 43 | 一 | yī | a very small amount | 螭缺一角 |
147 | 43 | 一 | yī | Yi | 螭缺一角 |
148 | 43 | 一 | yī | other | 螭缺一角 |
149 | 43 | 一 | yī | to unify | 螭缺一角 |
150 | 43 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 螭缺一角 |
151 | 43 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 螭缺一角 |
152 | 43 | 一 | yī | or | 螭缺一角 |
153 | 42 | 二 | èr | two | 用金冊二片 |
154 | 42 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 用金冊二片 |
155 | 42 | 二 | èr | second | 用金冊二片 |
156 | 42 | 二 | èr | twice; double; di- | 用金冊二片 |
157 | 42 | 二 | èr | another; the other | 用金冊二片 |
158 | 42 | 二 | èr | more than one kind | 用金冊二片 |
159 | 40 | 為 | wèi | for; to | 當為帝王寶璽 |
160 | 40 | 為 | wèi | because of | 當為帝王寶璽 |
161 | 40 | 為 | wéi | to act as; to serve | 當為帝王寶璽 |
162 | 40 | 為 | wéi | to change into; to become | 當為帝王寶璽 |
163 | 40 | 為 | wéi | to be; is | 當為帝王寶璽 |
164 | 40 | 為 | wéi | to do | 當為帝王寶璽 |
165 | 40 | 為 | wèi | for | 當為帝王寶璽 |
166 | 40 | 為 | wèi | because of; for; to | 當為帝王寶璽 |
167 | 40 | 為 | wèi | to | 當為帝王寶璽 |
168 | 40 | 為 | wéi | in a passive construction | 當為帝王寶璽 |
169 | 40 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 當為帝王寶璽 |
170 | 40 | 為 | wéi | forming an adverb | 當為帝王寶璽 |
171 | 40 | 為 | wéi | to add emphasis | 當為帝王寶璽 |
172 | 40 | 為 | wèi | to support; to help | 當為帝王寶璽 |
173 | 40 | 為 | wéi | to govern | 當為帝王寶璽 |
174 | 39 | 者 | zhě | used after a verb to indicate a person who does the action | 其大者曰 |
175 | 39 | 者 | zhě | that | 其大者曰 |
176 | 39 | 者 | zhě | nominalizing function word | 其大者曰 |
177 | 39 | 者 | zhě | used to mark a definition | 其大者曰 |
178 | 39 | 者 | zhě | used to mark a pause | 其大者曰 |
179 | 39 | 者 | zhě | topic marker; that; it | 其大者曰 |
180 | 39 | 者 | zhuó | according to | 其大者曰 |
181 | 36 | 分 | fēn | to separate; to divide into parts | 依周尺方五寸九分 |
182 | 36 | 分 | fēn | a monetary unit equal to one hundredth of a yuan; a cent | 依周尺方五寸九分 |
183 | 36 | 分 | fēn | a part; a section; a division; a portion | 依周尺方五寸九分 |
184 | 36 | 分 | fēn | a minute; a 15 second unit of time | 依周尺方五寸九分 |
185 | 36 | 分 | fēn | a unit of length equivalent to 0.33 cm; a unit of area equal to six square zhang | 依周尺方五寸九分 |
186 | 36 | 分 | fēn | to distribute; to share; to assign; to allot | 依周尺方五寸九分 |
187 | 36 | 分 | fēn | to differentiate; to distinguish | 依周尺方五寸九分 |
188 | 36 | 分 | fēn | a fraction | 依周尺方五寸九分 |
189 | 36 | 分 | fēn | to express as a fraction | 依周尺方五寸九分 |
190 | 36 | 分 | fēn | one tenth | 依周尺方五寸九分 |
191 | 36 | 分 | fēn | a centimeter | 依周尺方五寸九分 |
192 | 36 | 分 | fèn | a component; an ingredient | 依周尺方五寸九分 |
193 | 36 | 分 | fèn | the limit of an obligation | 依周尺方五寸九分 |
194 | 36 | 分 | fèn | affection; goodwill | 依周尺方五寸九分 |
195 | 36 | 分 | fèn | a role; a responsibility | 依周尺方五寸九分 |
196 | 36 | 分 | fēn | equinox | 依周尺方五寸九分 |
197 | 36 | 分 | fèn | a characteristic | 依周尺方五寸九分 |
198 | 36 | 分 | fèn | to assume; to deduce | 依周尺方五寸九分 |
199 | 36 | 分 | fēn | to share | 依周尺方五寸九分 |
200 | 36 | 分 | fēn | branch [office] | 依周尺方五寸九分 |
201 | 36 | 分 | fēn | clear; distinct | 依周尺方五寸九分 |
202 | 36 | 分 | fēn | a difference | 依周尺方五寸九分 |
203 | 36 | 分 | fēn | a score | 依周尺方五寸九分 |
204 | 36 | 分 | fèn | identity | 依周尺方五寸九分 |
205 | 36 | 分 | fèn | a part; a portion | 依周尺方五寸九分 |
206 | 34 | 品 | pǐn | product; goods; thing | 正一品 |
207 | 34 | 品 | pǐn | degree; rate; grade; a standard | 正一品 |
208 | 34 | 品 | pǐn | a work (of art) | 正一品 |
209 | 34 | 品 | pǐn | kind; type; category; variety | 正一品 |
210 | 34 | 品 | pǐn | to differentiate; to distinguish; to discriminate; to appraise | 正一品 |
211 | 34 | 品 | pǐn | to sample; to taste; to appreciate | 正一品 |
212 | 34 | 品 | pǐn | to ruminate; to ponder subtleties | 正一品 |
213 | 34 | 品 | pǐn | to play a flute | 正一品 |
214 | 34 | 品 | pǐn | a family name | 正一品 |
215 | 34 | 品 | pǐn | character; style | 正一品 |
216 | 34 | 品 | pǐn | pink; light red | 正一品 |
217 | 34 | 品 | pǐn | production rejects; seconds; scrap; discarded material | 正一品 |
218 | 34 | 品 | pǐn | a fret | 正一品 |
219 | 34 | 品 | pǐn | Pin | 正一品 |
220 | 34 | 品 | pǐn | a rank in the imperial government | 正一品 |
221 | 34 | 品 | pǐn | standard | 正一品 |
222 | 34 | 其 | qí | his; hers; its; theirs | 其大者曰 |
223 | 34 | 其 | qí | to add emphasis | 其大者曰 |
224 | 34 | 其 | qí | used when asking a question in reply to a question | 其大者曰 |
225 | 34 | 其 | qí | used when making a request or giving an order | 其大者曰 |
226 | 34 | 其 | qí | he; her; it; them | 其大者曰 |
227 | 34 | 其 | qí | probably; likely | 其大者曰 |
228 | 34 | 其 | qí | will | 其大者曰 |
229 | 34 | 其 | qí | may | 其大者曰 |
230 | 34 | 其 | qí | if | 其大者曰 |
231 | 34 | 其 | qí | or | 其大者曰 |
232 | 34 | 其 | qí | Qi | 其大者曰 |
233 | 32 | 官 | guān | an office | 尚寶司官掌之 |
234 | 32 | 官 | guān | an official; a government official | 尚寶司官掌之 |
235 | 32 | 官 | guān | official; state-run | 尚寶司官掌之 |
236 | 32 | 官 | guān | an official body; a state organization; bureau | 尚寶司官掌之 |
237 | 32 | 官 | guān | an official rank; an official title | 尚寶司官掌之 |
238 | 32 | 官 | guān | governance | 尚寶司官掌之 |
239 | 32 | 官 | guān | a sense organ | 尚寶司官掌之 |
240 | 32 | 官 | guān | office | 尚寶司官掌之 |
241 | 32 | 官 | guān | public | 尚寶司官掌之 |
242 | 32 | 官 | guān | an organ | 尚寶司官掌之 |
243 | 32 | 官 | guān | a polite form of address | 尚寶司官掌之 |
244 | 32 | 官 | guān | Guan | 尚寶司官掌之 |
245 | 32 | 官 | guān | to appoint | 尚寶司官掌之 |
246 | 32 | 官 | guān | to hold a post | 尚寶司官掌之 |
247 | 31 | 文 | wén | writing; text | 欽文之璽 |
248 | 31 | 文 | wén | Kangxi radical 67 | 欽文之璽 |
249 | 31 | 文 | wén | Wen | 欽文之璽 |
250 | 31 | 文 | wén | lines or grain on an object | 欽文之璽 |
251 | 31 | 文 | wén | culture | 欽文之璽 |
252 | 31 | 文 | wén | refined writings | 欽文之璽 |
253 | 31 | 文 | wén | civil; non-military | 欽文之璽 |
254 | 31 | 文 | wén | to conceal a fault; gloss over | 欽文之璽 |
255 | 31 | 文 | wén | wen | 欽文之璽 |
256 | 31 | 文 | wén | ornamentation; adornment | 欽文之璽 |
257 | 31 | 文 | wén | to ornament; to adorn | 欽文之璽 |
258 | 31 | 文 | wén | beautiful | 欽文之璽 |
259 | 31 | 文 | wén | a text; a manuscript | 欽文之璽 |
260 | 31 | 文 | wén | a group responsible for ritual and music | 欽文之璽 |
261 | 31 | 文 | wén | the text of an imperial order | 欽文之璽 |
262 | 31 | 文 | wén | liberal arts | 欽文之璽 |
263 | 31 | 文 | wén | a rite; a ritual | 欽文之璽 |
264 | 31 | 文 | wén | a tattoo | 欽文之璽 |
265 | 31 | 文 | wén | a classifier for copper coins | 欽文之璽 |
266 | 31 | 左 | zuǒ | left | 左頒功臣 |
267 | 31 | 左 | zuǒ | unorthodox; improper | 左頒功臣 |
268 | 31 | 左 | zuǒ | east | 左頒功臣 |
269 | 31 | 左 | zuǒ | to bring | 左頒功臣 |
270 | 31 | 左 | zuǒ | to violate; to be contrary to | 左頒功臣 |
271 | 31 | 左 | zuǒ | Zuo | 左頒功臣 |
272 | 31 | 左 | zuǒ | extreme | 左頒功臣 |
273 | 30 | 右 | yòu | right; right-hand | 右藏內府 |
274 | 30 | 右 | yòu | to help; to assist | 右藏內府 |
275 | 30 | 右 | yòu | to; respect; to revere; to admire; to honor; to venerate | 右藏內府 |
276 | 30 | 右 | yòu | to bless and protect | 右藏內府 |
277 | 30 | 右 | yòu | an official building | 右藏內府 |
278 | 30 | 右 | yòu | the west | 右藏內府 |
279 | 30 | 右 | yòu | right wing; conservative | 右藏內府 |
280 | 30 | 右 | yòu | super | 右藏內府 |
281 | 30 | 右 | yòu | right | 右藏內府 |
282 | 29 | 牌 | pái | cards; game pieces | 其牌四十一 |
283 | 29 | 牌 | pái | a sign; a signboard; a placard | 其牌四十一 |
284 | 29 | 牌 | pái | a logo | 其牌四十一 |
285 | 29 | 牌 | pái | a medal | 其牌四十一 |
286 | 29 | 牌 | pái | a certificate | 其牌四十一 |
287 | 29 | 牌 | pái | a memorial tablet | 其牌四十一 |
288 | 29 | 牌 | pái | a shield | 其牌四十一 |
289 | 29 | 牌 | pái | a song | 其牌四十一 |
290 | 29 | 三 | sān | three | 侯三等 |
291 | 29 | 三 | sān | third | 侯三等 |
292 | 29 | 三 | sān | more than two | 侯三等 |
293 | 29 | 三 | sān | very few | 侯三等 |
294 | 29 | 三 | sān | repeatedly | 侯三等 |
295 | 29 | 三 | sān | San | 侯三等 |
296 | 28 | 飾 | shì | to decorate; to ornament; to adorn | 飾以渾金瀝粉蟠龍 |
297 | 28 | 飾 | shì | to deceive | 飾以渾金瀝粉蟠龍 |
298 | 28 | 飾 | shì | to polish; to clean | 飾以渾金瀝粉蟠龍 |
299 | 28 | 飾 | shì | to be flamboyant | 飾以渾金瀝粉蟠龍 |
300 | 28 | 飾 | shì | to conceal; to cover over | 飾以渾金瀝粉蟠龍 |
301 | 28 | 飾 | shì | to revise | 飾以渾金瀝粉蟠龍 |
302 | 28 | 飾 | shì | to make up an excuse | 飾以渾金瀝粉蟠龍 |
303 | 28 | 飾 | shì | to play a role; to impersonate | 飾以渾金瀝粉蟠龍 |
304 | 28 | 飾 | shì | decoration | 飾以渾金瀝粉蟠龍 |
305 | 28 | 飾 | shì | clothing | 飾以渾金瀝粉蟠龍 |
306 | 28 | 飾 | chì | to repair; to put in order | 飾以渾金瀝粉蟠龍 |
307 | 28 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 又有 |
308 | 28 | 有 | yǒu | to have; to possess | 又有 |
309 | 28 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 又有 |
310 | 28 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 又有 |
311 | 28 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 又有 |
312 | 28 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 又有 |
313 | 28 | 有 | yǒu | used to compare two things | 又有 |
314 | 28 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 又有 |
315 | 28 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 又有 |
316 | 28 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 又有 |
317 | 28 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 又有 |
318 | 28 | 有 | yǒu | abundant | 又有 |
319 | 28 | 有 | yǒu | purposeful | 又有 |
320 | 28 | 有 | yǒu | You | 又有 |
321 | 28 | 制 | zhì | to create; to make; to manufacture | 制誥之寶 |
322 | 28 | 制 | zhì | to formulate; to regulate; to designate | 制誥之寶 |
323 | 28 | 制 | zhì | a system; laws; rules; regulations | 制誥之寶 |
324 | 28 | 制 | zhì | to overpower; to control; to restrict | 制誥之寶 |
325 | 28 | 制 | zhì | to cut | 制誥之寶 |
326 | 28 | 制 | zhì | a style | 制誥之寶 |
327 | 28 | 制 | zhì | zhi | 制誥之寶 |
328 | 28 | 制 | zhì | an imperial order | 制誥之寶 |
329 | 28 | 制 | zhì | to establish; to create; to make; to manufacture | 制誥之寶 |
330 | 28 | 制 | zhì | to consider and decide | 制誥之寶 |
331 | 28 | 制 | zhì | the funeral of a relative | 制誥之寶 |
332 | 28 | 制 | zhì | to tailor; to make clothes | 制誥之寶 |
333 | 28 | 制 | zhì | writing; literature | 制誥之寶 |
334 | 26 | 間 | jiān | measure word for rooms, houses, luggage, etc | 承天門樓各五間 |
335 | 26 | 間 | jiān | space between | 承天門樓各五間 |
336 | 26 | 間 | jiān | between; among | 承天門樓各五間 |
337 | 26 | 間 | jiān | time interval | 承天門樓各五間 |
338 | 26 | 間 | jiān | a room | 承天門樓各五間 |
339 | 26 | 間 | jiàn | to thin out | 承天門樓各五間 |
340 | 26 | 間 | jiàn | to separate | 承天門樓各五間 |
341 | 26 | 間 | jiàn | to sow discord; to criticize | 承天門樓各五間 |
342 | 26 | 間 | jiàn | an opening; a gap | 承天門樓各五間 |
343 | 26 | 間 | jiàn | a leak; a crevice | 承天門樓各五間 |
344 | 26 | 間 | jiàn | to mix; to mingle; intermediate | 承天門樓各五間 |
345 | 26 | 間 | jiàn | to make as a pretext | 承天門樓各五間 |
346 | 26 | 間 | jiàn | alternately | 承天門樓各五間 |
347 | 26 | 間 | jiàn | for friends to part | 承天門樓各五間 |
348 | 26 | 間 | jiān | a place; a space | 承天門樓各五間 |
349 | 26 | 間 | jiàn | a spy; a treacherous person | 承天門樓各五間 |
350 | 26 | 間 | jiàn | occasionally | 承天門樓各五間 |
351 | 26 | 間 | jiàn | in private; secretly | 承天門樓各五間 |
352 | 26 | 九 | jiǔ | nine | 依周尺方五寸九分 |
353 | 26 | 九 | jiǔ | many | 依周尺方五寸九分 |
354 | 26 | 方 | fāng | square; quadrilateral; one side | 依周尺方五寸九分 |
355 | 26 | 方 | fāng | Fang | 依周尺方五寸九分 |
356 | 26 | 方 | fāng | Kangxi radical 70 | 依周尺方五寸九分 |
357 | 26 | 方 | fāng | measure word for square things | 依周尺方五寸九分 |
358 | 26 | 方 | fāng | square shaped | 依周尺方五寸九分 |
359 | 26 | 方 | fāng | prescription | 依周尺方五寸九分 |
360 | 26 | 方 | fāng | power; involution; abbreviation for a square meter or cubic meter | 依周尺方五寸九分 |
361 | 26 | 方 | fāng | local | 依周尺方五寸九分 |
362 | 26 | 方 | fāng | a way; a method | 依周尺方五寸九分 |
363 | 26 | 方 | fāng | at the time when; just when | 依周尺方五寸九分 |
364 | 26 | 方 | fāng | only; just | 依周尺方五寸九分 |
365 | 26 | 方 | fāng | a direction; a side; a position | 依周尺方五寸九分 |
366 | 26 | 方 | fāng | an area; a region | 依周尺方五寸九分 |
367 | 26 | 方 | fāng | a party; a side | 依周尺方五寸九分 |
368 | 26 | 方 | fāng | a principle; a formula | 依周尺方五寸九分 |
369 | 26 | 方 | fāng | honest; upright; proper | 依周尺方五寸九分 |
370 | 26 | 方 | fāng | magic | 依周尺方五寸九分 |
371 | 26 | 方 | fāng | earth | 依周尺方五寸九分 |
372 | 26 | 方 | fāng | earthly; mundane | 依周尺方五寸九分 |
373 | 26 | 方 | fāng | a scope; an aspect | 依周尺方五寸九分 |
374 | 26 | 方 | fāng | side-by-side; parallel | 依周尺方五寸九分 |
375 | 26 | 方 | fāng | agreeable; equable | 依周尺方五寸九分 |
376 | 26 | 方 | fāng | about to | 依周尺方五寸九分 |
377 | 26 | 方 | fāng | equal; equivalent | 依周尺方五寸九分 |
378 | 26 | 方 | fāng | to compare | 依周尺方五寸九分 |
379 | 26 | 方 | fāng | a wooden tablet for writing | 依周尺方五寸九分 |
380 | 26 | 方 | fāng | a convention; a common practice | 依周尺方五寸九分 |
381 | 26 | 方 | fāng | a law; a standard | 依周尺方五寸九分 |
382 | 26 | 方 | fāng | to own; to possess | 依周尺方五寸九分 |
383 | 26 | 方 | fāng | to disobey; to violate | 依周尺方五寸九分 |
384 | 26 | 方 | fāng | to slander; to defame | 依周尺方五寸九分 |
385 | 26 | 方 | páng | beside | 依周尺方五寸九分 |
386 | 24 | 西 | xī | The West | 徵西 |
387 | 24 | 西 | xī | west | 徵西 |
388 | 24 | 西 | xī | Kangxi radical 146 | 徵西 |
389 | 24 | 西 | xī | Spain | 徵西 |
390 | 24 | 西 | xī | foreign | 徵西 |
391 | 24 | 西 | xī | place of honor | 徵西 |
392 | 24 | 西 | xī | Central Asia | 徵西 |
393 | 24 | 西 | xī | Xi | 徵西 |
394 | 24 | 及 | jí | to reach | 及 |
395 | 24 | 及 | jí | and | 及 |
396 | 24 | 及 | jí | coming to; when | 及 |
397 | 24 | 及 | jí | to attain | 及 |
398 | 24 | 及 | jí | to understand | 及 |
399 | 24 | 及 | jí | able to be compared to; to catch up with | 及 |
400 | 24 | 及 | jí | to be involved with; to associate with | 及 |
401 | 24 | 及 | jí | passing of a feudal title from elder to younger brother | 及 |
402 | 24 | 領 | lǐng | neck | 有領敕而權重者 |
403 | 24 | 領 | lǐng | collar | 有領敕而權重者 |
404 | 24 | 領 | lǐng | to lead; to command | 有領敕而權重者 |
405 | 24 | 領 | lǐng | main aspects; essential points | 有領敕而權重者 |
406 | 24 | 領 | lǐng | measure word for jackets | 有領敕而權重者 |
407 | 24 | 領 | lǐng | to accept; to receive | 有領敕而權重者 |
408 | 24 | 領 | lǐng | to understand; to realize | 有領敕而權重者 |
409 | 24 | 領 | lǐng | to guide | 有領敕而權重者 |
410 | 24 | 領 | lǐng | having jurisdiction over | 有領敕而權重者 |
411 | 24 | 領 | lǐng | nominally [appoint] | 有領敕而權重者 |
412 | 24 | 領 | lǐng | mountains | 有領敕而權重者 |
413 | 24 | 中 | zhōng | middle | 不知十七寶中 |
414 | 24 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 不知十七寶中 |
415 | 24 | 中 | zhōng | China | 不知十七寶中 |
416 | 24 | 中 | zhòng | to hit the mark | 不知十七寶中 |
417 | 24 | 中 | zhōng | in; amongst | 不知十七寶中 |
418 | 24 | 中 | zhōng | midday | 不知十七寶中 |
419 | 24 | 中 | zhōng | inside | 不知十七寶中 |
420 | 24 | 中 | zhōng | during | 不知十七寶中 |
421 | 24 | 中 | zhōng | Zhong | 不知十七寶中 |
422 | 24 | 中 | zhōng | intermediary | 不知十七寶中 |
423 | 24 | 中 | zhōng | half | 不知十七寶中 |
424 | 24 | 中 | zhōng | just right; suitably | 不知十七寶中 |
425 | 24 | 中 | zhōng | while | 不知十七寶中 |
426 | 24 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 不知十七寶中 |
427 | 24 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 不知十七寶中 |
428 | 24 | 中 | zhòng | to obtain | 不知十七寶中 |
429 | 24 | 中 | zhòng | to pass an exam | 不知十七寶中 |
430 | 23 | 東 | dōng | east | 東華門自五至八 |
431 | 23 | 東 | dōng | master; host | 東華門自五至八 |
432 | 23 | 東 | dōng | Dong | 東華門自五至八 |
433 | 23 | 後 | hòu | after; later | 廣長與後冊同 |
434 | 23 | 後 | hòu | empress; queen | 廣長與後冊同 |
435 | 23 | 後 | hòu | sovereign | 廣長與後冊同 |
436 | 23 | 後 | hòu | behind | 廣長與後冊同 |
437 | 23 | 後 | hòu | the god of the earth | 廣長與後冊同 |
438 | 23 | 後 | hòu | late; later | 廣長與後冊同 |
439 | 23 | 後 | hòu | arriving late | 廣長與後冊同 |
440 | 23 | 後 | hòu | offspring; descendents | 廣長與後冊同 |
441 | 23 | 後 | hòu | to fall behind; to lag | 廣長與後冊同 |
442 | 23 | 後 | hòu | behind; back | 廣長與後冊同 |
443 | 23 | 後 | hòu | then | 廣長與後冊同 |
444 | 23 | 後 | hòu | mother of the designated heir; mother of the crown prince | 廣長與後冊同 |
445 | 23 | 後 | hòu | Hou | 廣長與後冊同 |
446 | 23 | 後 | hòu | after; behind | 廣長與後冊同 |
447 | 23 | 後 | hòu | following | 廣長與後冊同 |
448 | 23 | 後 | hòu | to be delayed | 廣長與後冊同 |
449 | 23 | 後 | hòu | to abandon; to discard | 廣長與後冊同 |
450 | 23 | 後 | hòu | feudal lords | 廣長與後冊同 |
451 | 23 | 後 | hòu | Hou | 廣長與後冊同 |
452 | 22 | 厚 | hòu | thick | 厚二分五釐 |
453 | 22 | 厚 | hòu | rich; strong | 厚二分五釐 |
454 | 22 | 厚 | hòu | solid; substantial | 厚二分五釐 |
455 | 22 | 厚 | hòu | genuine | 厚二分五釐 |
456 | 22 | 厚 | hòu | affluent; wealthy | 厚二分五釐 |
457 | 22 | 厚 | hòu | profound; deep | 厚二分五釐 |
458 | 22 | 厚 | hòu | favorably; to treat preferentially; generous | 厚二分五釐 |
459 | 22 | 厚 | hòu | greatly; many | 厚二分五釐 |
460 | 22 | 厚 | hòu | thickness | 厚二分五釐 |
461 | 22 | 厚 | hòu | to attach importance to; to esteem; to think highly of | 厚二分五釐 |
462 | 22 | 俱 | jū | entirely; without exception | 冊寶俱置於紅髹輿案 |
463 | 22 | 俱 | jū | both; together | 冊寶俱置於紅髹輿案 |
464 | 22 | 洪武 | hóng wǔ | Hong Wu; Emperor Taizu of Ming | 洪武元年欲制寶璽 |
465 | 21 | 則 | zé | otherwise; but; however | 則偽造以欺人 |
466 | 21 | 則 | zé | then | 則偽造以欺人 |
467 | 21 | 則 | zé | measure word for short sections of text | 則偽造以欺人 |
468 | 21 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 則偽造以欺人 |
469 | 21 | 則 | zé | a grade; a level | 則偽造以欺人 |
470 | 21 | 則 | zé | an example; a model | 則偽造以欺人 |
471 | 21 | 則 | zé | a weighing device | 則偽造以欺人 |
472 | 21 | 則 | zé | to grade; to rank | 則偽造以欺人 |
473 | 21 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 則偽造以欺人 |
474 | 21 | 則 | zé | to do | 則偽造以欺人 |
475 | 21 | 則 | zé | only | 則偽造以欺人 |
476 | 21 | 則 | zé | immediately | 則偽造以欺人 |
477 | 21 | 所 | suǒ | measure word for houses, small buildings and institutions | 今所進 |
478 | 21 | 所 | suǒ | an office; an institute | 今所進 |
479 | 21 | 所 | suǒ | introduces a relative clause | 今所進 |
480 | 21 | 所 | suǒ | it | 今所進 |
481 | 21 | 所 | suǒ | if; supposing | 今所進 |
482 | 21 | 所 | suǒ | a few; various; some | 今所進 |
483 | 21 | 所 | suǒ | a place; a location | 今所進 |
484 | 21 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 今所進 |
485 | 21 | 所 | suǒ | that which | 今所進 |
486 | 21 | 所 | suǒ | an ordinal number | 今所進 |
487 | 21 | 所 | suǒ | meaning | 今所進 |
488 | 21 | 所 | suǒ | garrison | 今所進 |
489 | 21 | 尺 | chǐ | chi; a Chinese foot; a foot | 依周尺長一尺二寸 |
490 | 21 | 尺 | chǐ | a ruler; a tape-measure | 依周尺長一尺二寸 |
491 | 21 | 尺 | chǐ | small | 依周尺長一尺二寸 |
492 | 21 | 尺 | chǐ | a drawing tool | 依周尺長一尺二寸 |
493 | 21 | 銀 | yín | silver | 用鍍金銀冊二片 |
494 | 21 | 銀 | yín | silver | 用鍍金銀冊二片 |
495 | 21 | 銀 | yín | cash; money | 用鍍金銀冊二片 |
496 | 21 | 銀 | yín | silver apricot; gingko | 用鍍金銀冊二片 |
497 | 21 | 銀 | yín | edge; border | 用鍍金銀冊二片 |
498 | 21 | 銀 | yín | Yin | 用鍍金銀冊二片 |
499 | 20 | 各 | gè | each | 文各有義 |
500 | 20 | 各 | gè | all; every | 文各有義 |
People, places
and other proper nouns
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
安化 | 196 | Anhua | |
安南 | 196 |
|
|
八分 | 98 |
|
|
白兰 | 白蘭 | 98 | Bailan |
北门 | 北門 | 98 | North Gate |
北安 | 98 | Bei'an | |
北京 | 98 | Beijing | |
豳 | 98 | Bin county | |
兵部 | 98 | Ministry of War | |
长安 | 長安 | 99 |
|
长春 | 長春 | 99 | Changchun |
成祖 | 99 | Chengzu; Emperor Yong Le | |
驰道 | 馳道 | 99 | Chidao; National Roads |
大内 | 大內 | 100 | Main Imperial Palace |
大理寺 | 100 | Court of Judicial Review | |
大明 | 100 |
|
|
大同 | 100 |
|
|
邓 | 鄧 | 100 | Deng |
德兴 | 德興 | 100 | Dexing |
定王 | 100 | King Ding of Zhou | |
东门 | 東門 | 100 | East Gate |
东安 | 東安 | 100 | Dongan |
东宫 | 東宮 | 100 | East Palace |
独龙 | 獨龍 | 100 | Drung; Dulong |
奉天 | 102 | Fengtian | |
凤阳 | 鳳陽 | 102 | Fengyang |
驸马都尉 | 駙馬都尉 | 102 | Commandant Escort |
高皇帝 | 103 | Emperor Gao of Han | |
高丽 | 高麗 | 103 | Korean Goryeo Dynasty |
宫城 | 宮城 | 103 | Miyagi |
光武 | 103 | Guangwu | |
韩 | 韓 | 104 |
|
汉 | 漢 | 104 |
|
河东 | 河東 | 104 |
|
洪武 | 104 | Hong Wu; Emperor Taizu of Ming | |
鸿胪寺 | 鴻臚寺 | 104 | State Ceremonial Bureau; Hong Lu Si |
洪熙 | 104 | Emperor Hongxi | |
弘治 | 104 | Emperor Hongzhi | |
后壁 | 後壁 | 104 | Houpi |
鄠 | 104 | Hu | |
皇太子 | 104 | Crown Prince | |
华夏 | 華夏 | 104 | China; Cathay |
虎符 | 104 | Hufu | |
嘉靖 | 106 | Emperor Jiajing | |
建文 | 106 | Emperor Jian Wen | |
监察御史 | 監察御史 | 106 | Investigating Censor |
交泰殿 | 106 | Jiaotai Hall | |
锦衣卫 | 錦衣衛 | 106 |
|
金宝 | 金寶 | 106 |
|
景福 | 106 | Jingfu | |
景泰 | 106 | Emperor Jingtai | |
金水 | 106 | Jinshui | |
金吾 | 106 |
|
|
九叠篆 | 九疊篆 | 106 | Jiudie Script |
九卿 | 106 | nine ministers | |
蓝田 | 藍田 | 108 | Lantian |
李善长 | 李善長 | 108 | Li Shanchang |
廖 | 108 | Liao | |
礼部 | 禮部 | 108 | Ministry of (Confucian) Rites |
礼部尚书 | 禮部尚書 | 108 | Director of Board of Rites |
临海 | 臨海 | 108 | Linhai |
龙文 | 龍文 | 108 | Longwen |
南门 | 南門 | 110 | South Gate |
南京 | 110 | Nanjing | |
乾清宫 | 乾清宮 | 113 | Qianqing Palace |
秦 | 113 |
|
|
秦始皇 | 113 | Qin Shi Huang | |
仁和 | 114 | Renhe | |
仁寿 | 仁壽 | 114 | Renshou |
陕西 | 陝西 | 83 | Shaanxi |
世宗 | 115 |
|
|
双鱼 | 雙魚 | 115 | Pisces |
宋 | 115 |
|
|
太后 | 116 |
|
|
太仆 | 太僕 | 116 | Grand Servant |
台州 | 116 | Taizhou | |
天门 | 天門 | 116 | Tianmen |
天顺 | 天順 | 116 | Emperor Tianshun; Emperor Zhengtong |
天子 | 116 | the rightful Emperor; the Son of Heaven | |
吐蕃 | 116 | Tibetan Empire; Tubo | |
吴 | 吳 | 119 |
|
武成 | 119 | Successful Completion of the War | |
无逸 | 無逸 | 119 | Against Luxurious Ease |
武英殿 | 119 | Wu Ying Palace Hall | |
吴越 | 吳越 | 119 |
|
西门 | 西門 | 120 |
|
西苑 | 120 | West Park; Xi Yuan | |
西安门 | 西安門 | 120 | Xi'an Men |
西华 | 西華 | 120 | Xihua |
新年 | 120 | New Year | |
邢 | 120 |
|
|
徐 | 120 |
|
|
玄武 | 120 |
|
|
宣德 | 120 | Emperor Xuande | |
宣宗 | 120 |
|
|
巡官 | 120 | Inspection Officer | |
盐运司 | 鹽運司 | 121 | Salt Transportation Bureau |
印信 | 121 | official seal; legally binding seal | |
永乐 | 永樂 | 89 | Emperor Yong Le |
永昌 | 121 |
|
|
永寿 | 永壽 | 121 | Yongshou |
云龙 | 雲龍 | 121 |
|
云南 | 雲南 | 121 | Yunnan |
御史 | 121 |
|
|
宰相 | 122 | chancellor; prime minister | |
占城 | 122 |
|
|
赵 | 趙 | 122 |
|
昭和 | 122 | Showa | |
正七品 | 122 | Zheng Qi Ping; Minister of Seven Duties | |
正德 | 122 | Emperor Zhengde | |
中书省 | 中書省 | 122 | Central Secretariat |
中堂 | 122 | a calligraphic work for the center of a large hall | |
遵义 | 遵義 | 122 | Zunyi |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|