Glossary and Vocabulary for The Book of Songs 詩經, 小雅‧甫田之什‧大田 Minor odes of the kingdom - Fu Tian Zhi Shen - Da Tian

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 8 to complete / to finish 既種既戒
2 8 Ji 既種既戒
3 6 to use / to grasp 以我覃耜
4 6 to rely on 以我覃耜
5 6 to regard 以我覃耜
6 6 to be able to 以我覃耜
7 6 to order / to command 以我覃耜
8 6 used after a verb 以我覃耜
9 6 a reason / a cause 以我覃耜
10 6 Israel 以我覃耜
11 6 Yi 以我覃耜
12 5 zhāng a chapter / a section 四章
13 5 zhāng Zhang 四章
14 5 zhāng a stanza / a song 四章
15 5 zhāng a decorative pattern / an embroidered pattern / an ornament 四章
16 5 zhāng a rule / a regulation 四章
17 5 zhāng a seal / a stamp 四章
18 5 zhāng a badge / an emblem / an insignia 四章
19 5 zhāng a memorial presented to the emperor 四章
20 5 zhāng literary talent 四章
21 5 zhāng to commend / to praise 四章
22 5 zhāng order 四章
23 5 zhāng to make known / to display 四章
24 5 zhāng a written composition / an article 四章
25 5 zhāng beautiful 四章
26 4 self / ātman / attan 以我覃耜
27 4 [my] dear 以我覃耜
28 4 Wo 以我覃耜
29 4 大田 Dài Tián Daejeon 大田
30 3 tián field / farmland 無害我田穉
31 3 tián Kangxi radical 102 無害我田穉
32 3 tián an open area of land 無害我田穉
33 3 tián Tian 無害我田穉
34 3 tián to cultivate a field 無害我田穉
35 3 tián an allotment of land 無害我田穉
36 3 tián a cinnabar field 無害我田穉
37 3 tián a state for cultivation of meritorius deeds 無害我田穉
38 3 tián to hunt 無害我田穉
39 3 Qi 去其螟螣
40 2 abundant / numerous 興雨祁祁
41 2 to pray 興雨祁祁
42 2 lái to come 曾孫來止
43 2 lái please 曾孫來止
44 2 lái used to substitute for another verb 曾孫來止
45 2 lái used between two word groups to express purpose and effect 曾孫來止
46 2 lái wheat 曾孫來止
47 2 lái next / future 曾孫來止
48 2 lái a simple complement of direction 曾孫來止
49 2 lái to occur / to arise 曾孫來止
50 2 lái to earn 曾孫來止
51 2 sheaf 此有不斂穧
52 2 èr two 二章
53 2 èr Kangxi radical 7 二章
54 2 èr second 二章
55 2 èr twice / double / di- 二章
56 2 èr more than one kind 二章
57 2 fāng square / quadrilateral / one side 既方既皁
58 2 fāng Fang 既方既皁
59 2 fāng Kangxi radical 70 既方既皁
60 2 fāng square shaped 既方既皁
61 2 fāng prescription 既方既皁
62 2 fāng power / involution / abbreviation for a square meter or cubic meter 既方既皁
63 2 fāng local 既方既皁
64 2 fāng a way / a method 既方既皁
65 2 fāng a direction / a side / a position 既方既皁
66 2 fāng an area / a region 既方既皁
67 2 fāng a party / a side 既方既皁
68 2 fāng a principle / a formula 既方既皁
69 2 fāng honest / upright / proper 既方既皁
70 2 fāng magic 既方既皁
71 2 fāng earth 既方既皁
72 2 fāng earthly / mundane 既方既皁
73 2 fāng a scope / an aspect 既方既皁
74 2 fāng side-by-side / parallel 既方既皁
75 2 fāng agreeable / equable 既方既皁
76 2 fāng equal / equivalent 既方既皁
77 2 fāng to compare 既方既皁
78 2 fāng a wooden tablet for writing 既方既皁
79 2 fāng a convention / a common practice 既方既皁
80 2 fāng a law / a standard 既方既皁
81 2 fāng to own / to possess 既方既皁
82 2 fāng to disobey / to violate 既方既皁
83 2 fāng to slander / to defame 既方既皁
84 2 páng beside 既方既皁
85 2 nián year
86 2 nián ripe grain
87 2 nián New Year festival
88 2 nián age
89 2 nián life span / life expectancy
90 2 nián an era / a period
91 2 nián a date
92 2 nián years
93 2 nián a winner of the imperial examination
94 2 nián annual / every year
95 2 infix potential marker 彼有不穫穉
96 2 zhì young grain 無害我田穉
97 2 zhì young 無害我田穉
98 2 zhì tender 無害我田穉
99 2 sentence 章八句
100 2 gōu to bend / to strike / to catch 章八句
101 2 gōu to tease 章八句
102 2 gōu to delineate 章八句
103 2 gōu a young bud 章八句
104 2 pada 章八句
105 2 clause / phrase / line 章八句
106 2 a musical phrase 章八句
107 2 nán south 俶載南畝
108 2 nán nan 俶載南畝
109 2 nán southern part 俶載南畝
110 2 nán southward 俶載南畝
111 2 曾孫 céngsūn great-grandson 曾孫是若
112 2 曾孫 céngsūn descendents below grandson 曾孫是若
113 2 to give an offering in a religious ceremony 來方禋祀
114 2 a place for sacrificial ceremony 來方禋祀
115 2 year 來方禋祀
116 2 an epoch 來方禋祀
117 2 bǐng to grasp / to hold 秉畀炎火
118 2 bǐng bundle 秉畀炎火
119 2 bǐng authority 秉畀炎火
120 2 rain 興雨祁祁
121 2 Kangxi radical 173 興雨祁祁
122 2 to rain 興雨祁祁
123 1 文本 wénběn text 延文本作積
124 1 carry meal to workers in field 饁彼南畝
125 1 zhì Kangxi radical 133 田畯至喜
126 1 zhì to arrive 田畯至喜
127 1 jiè to introduce / to lie between 以介景福
128 1 jiè to take offense / to mind about 以介景福
129 1 jiè honest / upright 以介景福
130 1 jiè motion / action 以介景福
131 1 jiè a border / an edge 以介景福
132 1 jiè to divide / to separate 以介景福
133 1 jiè a go-between / an intermediary 以介景福
134 1 jiè to mediate 以介景福
135 1 jiè a intermediate stage 以介景福
136 1 jiè to help / to aid 以介景福
137 1 jiè separate / aloof 以介景福
138 1 jiè a trifle 以介景福
139 1 jiè to rely on / to depend on 以介景福
140 1 jiè to take seriously 以介景福
141 1 jiè Jie 以介景福
142 1 jiè forerunner 以介景福
143 1 jiè a shell 以介景福
144 1 jiè armor 以介景福
145 1 yán to speak / to say / said 言矜寡不能自存焉
146 1 yán language / talk / words / utterance / speech 言矜寡不能自存焉
147 1 yán Kangxi radical 149 言矜寡不能自存焉
148 1 yán phrase / sentence 言矜寡不能自存焉
149 1 yán a word / a syllable 言矜寡不能自存焉
150 1 yán a theory / a doctrine 言矜寡不能自存焉
151 1 yán to regard as 言矜寡不能自存焉
152 1 yán to act as 言矜寡不能自存焉
153 1 to go 去其螟螣
154 1 to remove / to wipe off / to eliminate 去其螟螣
155 1 to be distant 去其螟螣
156 1 to leave 去其螟螣
157 1 to play a part 去其螟螣
158 1 to abandon / to give up 去其螟螣
159 1 to die 去其螟螣
160 1 previous / past 去其螟螣
161 1 to send out / to issue / to drive away 去其螟螣
162 1 falling tone 去其螟螣
163 1 to lose 去其螟螣
164 1 Qu 去其螟螣
165 1 xīng red / brown / bay 以其騂黑
166 1 xīng neat / harmonious 以其騂黑
167 1 zhī to go 伊寡婦之利
168 1 zhī to arrive / to go 伊寡婦之利
169 1 zhī is 伊寡婦之利
170 1 zhī to use 伊寡婦之利
171 1 zhī Zhi 伊寡婦之利
172 1 child / son 以其婦子
173 1 egg / newborn 以其婦子
174 1 first earthly branch 以其婦子
175 1 11 p.m.-1 a.m. 以其婦子
176 1 Kangxi radical 39 以其婦子
177 1 pellet / something small and hard 以其婦子
178 1 master 以其婦子
179 1 viscount 以其婦子
180 1 zi you / your honor 以其婦子
181 1 masters 以其婦子
182 1 person 以其婦子
183 1 young 以其婦子
184 1 seed 以其婦子
185 1 subordinate / subsidiary 以其婦子
186 1 a copper coin 以其婦子
187 1 female dragonfly 以其婦子
188 1 constituent 以其婦子
189 1 offspring / descendants 以其婦子
190 1 dear 以其婦子
191 1 little one 以其婦子
192 1 yán to prolong / to delay / to postpone 延文本作積
193 1 yán Yan 延文本作積
194 1 yán to guide / to introduce 延文本作積
195 1 yán to continue 延文本作積
196 1 yán to spread 延文本作積
197 1 yán to invite 延文本作積
198 1 yán to extend 延文本作積
199 1 yán long 延文本作積
200 1 yán slow 延文本作積
201 1 to reach 遂及我私
202 1 to attain 遂及我私
203 1 to understand 遂及我私
204 1 able to be compared to / to catch up with 遂及我私
205 1 to be involved with / to associate with 遂及我私
206 1 passing of a feudal title from elder to younger brother 遂及我私
207 1 毛詩 Máojīng Mao Shi 毛詩序
208 1 yán flame / blaze 秉畀炎火
209 1 yán inflammation / -itis 秉畀炎火
210 1 yán hot 秉畀炎火
211 1 zào black 既方既皁
212 1 zào police runners 既方既皁
213 1 萋萋 qīqī luxuriant / lavish / abundant 有渰萋萋
214 1 thorn / sting / prick 刺幽王也
215 1 to stab 刺幽王也
216 1 to assassinate / to murder 刺幽王也
217 1 to prick / to irritate 刺幽王也
218 1 to prod 刺幽王也
219 1 to ridicule / to mock 刺幽王也
220 1 to secretly enquire about 刺幽王也
221 1 a business card 刺幽王也
222 1 Ci 刺幽王也
223 1 註解 zhùjiě to annotate 註解
224 1 註解 zhùjiě annotation / a comment 註解
225 1 a plow / a shovel 以我覃耜
226 1 cún to exist / to survive 言矜寡不能自存焉
227 1 cún to store / to keep 言矜寡不能自存焉
228 1 cún to collect / to accumulate 言矜寡不能自存焉
229 1 cún to deposit / to save 言矜寡不能自存焉
230 1 cún to retain 言矜寡不能自存焉
231 1 cún on the balance / in stock 言矜寡不能自存焉
232 1 cún to cherish 言矜寡不能自存焉
233 1 cún to raise 言矜寡不能自存焉
234 1 xīng to flourish / to be popular 興雨祁祁
235 1 xìng interest 興雨祁祁
236 1 xīng to spring up / to get up 興雨祁祁
237 1 xīng to move 興雨祁祁
238 1 xīng to generate interest 興雨祁祁
239 1 xīng to promote 興雨祁祁
240 1 xīng to start / to begin 興雨祁祁
241 1 xīng to permit / to allow 興雨祁祁
242 1 xīng Xing 興雨祁祁
243 1 xīng prosperous 興雨祁祁
244 1 xìng to be happy 興雨祁祁
245 1 xìng to like 興雨祁祁
246 1 xìng to make an analogy 興雨祁祁
247 1 to be fond of / to like 田畯至喜
248 1 happy / delightful / joyful 田畯至喜
249 1 easy 田畯至喜
250 1 to be pregnant 田畯至喜
251 1 joy / happiness / delight 田畯至喜
252 1 huǒ fire / flame 秉畀炎火
253 1 huǒ to start a fire / to burn 秉畀炎火
254 1 huǒ Kangxi radical 86 秉畀炎火
255 1 huǒ anger / rage 秉畀炎火
256 1 huǒ fire element 秉畀炎火
257 1 huǒ Antares 秉畀炎火
258 1 huǒ radiance 秉畀炎火
259 1 huǒ lightning 秉畀炎火
260 1 huǒ a torch 秉畀炎火
261 1 huǒ red 秉畀炎火
262 1 huǒ urgent 秉畀炎火
263 1 huǒ a cause of disease 秉畀炎火
264 1 huǒ huo 秉畀炎火
265 1 huǒ companion / comrade 秉畀炎火
266 1 huǒ Huo 秉畀炎火
267 1 to leave behind 彼有遺秉
268 1 to give 彼有遺秉
269 1 to lose 彼有遺秉
270 1 to leave out / to omit 彼有遺秉
271 1 to regret 彼有遺秉
272 1 a relic / a vestige / something lost 彼有遺秉
273 1 to have inconinence 彼有遺秉
274 1 wèi to give / to bequeath 彼有遺秉
275 1 jùn an official overseer of agriculture 田畯至喜
276 1 jùn the god of agriculture 田畯至喜
277 1 jùn outstanding 田畯至喜
278 1 chù virtuous 俶載南畝
279 1 chù to do 俶載南畝
280 1 chù to order / to tidy up 俶載南畝
281 1 to confer on / to give to 秉畀炎火
282 1 xiǎng to enjoy 以享以祀
283 1 to broadcast 播厥百穀
284 1 to sow / to spread 播厥百穀
285 1 to cast away / to reject 播厥百穀
286 1 míng a boring insect / a snout moth's larva 去其螟螣
287 1 黍稷 shǔjì sorghum 與其黍稷
288 1 無害 wúhài harmless 無害我田穉
289 1 nǎi to be 既備乃事
290 1 hǎo good 既堅既好
291 1 hào to be fond of / to be friendly 既堅既好
292 1 hǎo indicates disatisfaction or sarcasm 既堅既好
293 1 hǎo easy / convenient 既堅既好
294 1 hǎo so as to 既堅既好
295 1 hǎo friendly / kind 既堅既好
296 1 hào to be likely to 既堅既好
297 1 hǎo beautiful 既堅既好
298 1 hǎo to be healthy / to be recovered 既堅既好
299 1 hǎo remarkable / excellent 既堅既好
300 1 hǎo suitable 既堅既好
301 1 hào a hole in a coin or jade disk 既堅既好
302 1 hào a fond object 既堅既好
303 1 寡婦 guǎfu a widow 伊寡婦之利
304 1 zhǐ to stop / to halt 曾孫來止
305 1 zhǐ Kangxi radical 77 曾孫來止
306 1 zhǐ calm abiding / cessation / śamatha 曾孫來止
307 1 zhǐ to prohibit / to prevent / to refrain / to suppress 曾孫來止
308 1 zhǐ to remain in one place / to stay 曾孫來止
309 1 zhǐ to rest / to settle 曾孫來止
310 1 zhǐ deportment / bearing / demeanor / manner 曾孫來止
311 1 zhǐ foot 曾孫來止
312 1 Kangxi radical 132 言矜寡不能自存焉
313 1 Zi 言矜寡不能自存焉
314 1 a nose 言矜寡不能自存焉
315 1 the beginning / the start 言矜寡不能自存焉
316 1 origin 言矜寡不能自存焉
317 1 to employ / to use 言矜寡不能自存焉
318 1 to be 言矜寡不能自存焉
319 1 jiān hard / strong / firm 既堅既好
320 1 jiān resolute 既堅既好
321 1 yǎn (of clouds) forming or rising 有渰萋萋
322 1 zài to carry / to convey / to load / to hold 俶載南畝
323 1 zài to record in writing 俶載南畝
324 1 zǎi to ride 俶載南畝
325 1 zài to receive 俶載南畝
326 1 zài to fill 俶載南畝
327 1 幽王 Yōu Wáng King You of Zhou 刺幽王也
328 1 bèi to prepare / get ready 既備乃事
329 1 tíng a courtyard 既庭且碩
330 1 tíng a hall 既庭且碩
331 1 tíng an open space 既庭且碩
332 1 tíng a law court 既庭且碩
333 1 tíng forehead 既庭且碩
334 1 jiè to quit 既種既戒
335 1 jiè precepts / a vow 既種既戒
336 1 jiè to warn against 既種既戒
337 1 jiè to be purified before a religious ceremony 既種既戒
338 1 jiè precepts / morality 既種既戒
339 1 jiè to instruct / to command 既種既戒
340 1 jiè to ordain 既種既戒
341 1 jiè a genre of writing containing maxims 既種既戒
342 1 jiè to be cautious / to be prudent 既種既戒
343 1 jiè to prohibit / to proscribe 既種既戒
344 1 jiè boundary / realm 既種既戒
345 1 jiè third finger 既種既戒
346 1 景福 jǐngfú Jingfu 以介景福
347 1 jīn to pity / feel sorry for 言矜寡不能自存焉
348 1 suì an ear of grain 此有滯穗
349 1 suì a tassel 此有滯穗
350 1 suì Guangzhou 此有滯穗
351 1 jiǔ nine 章九句
352 1 jiǔ many 章九句
353 1 yuè month
354 1 yuè moon
355 1 yuè Kangxi radical 74
356 1 yuè moonlight
357 1 yuè monthly
358 1 yuè shaped like the moon / crescent shaped
359 1 yuè Tokharians
360 1 yuè China rose
361 1 yuè Yue
362 1 zhǒng kind / type 既種既戒
363 1 zhòng to plant / to grow / to cultivate 既種既戒
364 1 zhǒng seed / strain 既種既戒
365 1 zhǒng offspring 既種既戒
366 1 zhǒng breed 既種既戒
367 1 zhǒng race 既種既戒
368 1 zhǒng species 既種既戒
369 1 zhǒng root / source / origin 既種既戒
370 1 zhǒng grit / guts 既種既戒
371 1 preface / introduction 毛詩序
372 1 order / sequence 毛詩序
373 1 wings of a house / lateral walls 毛詩序
374 1 a village school / a traditional school to learn proper hierarchy 毛詩序
375 1 to arrange / to put in order 毛詩序
376 1 precedence / rank 毛詩序
377 1 to narrate / to describe 毛詩序
378 1 a text written for seeing someone off 毛詩序
379 1 an antechamber 毛詩序
380 1 season 毛詩序
381 1 overture / prelude 毛詩序
382 1 shuò great / eminent 既庭且碩
383 1 shuò large / big 既庭且碩
384 1 huò to reap / to harvest 彼有不穫穉
385 1 huò harvest 彼有不穫穉
386 1 huò results 彼有不穫穉
387 1 huò to obtain 彼有不穫穉
388 1 is exactly 伊寡婦之利
389 1 Yi 伊寡婦之利
390 1 Yi River 伊寡婦之利
391 1 Iraq 伊寡婦之利
392 1 Iran 伊寡婦之利
393 1 guǎ few 言矜寡不能自存焉
394 1 guǎ a widow 言矜寡不能自存焉
395 1 guǎ alone / friendless 言矜寡不能自存焉
396 1 guǎ to reduce 言矜寡不能自存焉
397 1 jué he / she / it 播厥百穀
398 1 百穀 bǎigǔ all the grains / every kind of cereal crop 播厥百穀
399 1 ancestor / forefather 田祖有神
400 1 paternal grandparent 田祖有神
401 1 patriarch / founder 田祖有神
402 1 to found / to initiate 田祖有神
403 1 to follow the example of 田祖有神
404 1 to sacrifice before going on a journey 田祖有神
405 1 ancestral temple 田祖有神
406 1 to give a farewell dinner 田祖有神
407 1 be familiar with 田祖有神
408 1 Zu 田祖有神
409 1 a mythological wingless dragon 去其螟螣
410 1 woman 以其婦子
411 1 married woman 以其婦子
412 1 wife 以其婦子
413 1 yīn to sacrifice 來方禋祀
414 1 eight 章八句
415 1 Kangxi radical 12 章八句
416 1 eighth 章八句
417 1 all around / all sides 章八句
418 1 to store 延文本作積
419 1 to amass / to accumulate / to collect 延文本作積
420 1 old / long-standing 延文本作積
421 1 to clog / to block 延文本作積
422 1 a product 延文本作積
423 1 shì matter / thing / item 既備乃事
424 1 shì to serve 既備乃事
425 1 shì a government post 既備乃事
426 1 shì duty / post / work 既備乃事
427 1 shì occupation 既備乃事
428 1 shì cause / undertaking / enterprise / achievment 既備乃事
429 1 shì an accident 既備乃事
430 1 shì to attend 既備乃事
431 1 shì an allusion 既備乃事
432 1 shì a condition / a state / a situation 既備乃事
433 1 shì to engage in 既備乃事
434 1 shì to enslave 既備乃事
435 1 shì to pursue 既備乃事
436 1 shì to administer 既備乃事
437 1 shì to appoint 既備乃事
438 1 shì meaning / phenomena 既備乃事
439 1 hēi black 以其騂黑
440 1 hēi Heilongjiang 以其騂黑
441 1 hēi Kangxi radical 203 以其騂黑
442 1 hēi dark 以其騂黑
443 1 hēi evil / sinister / malicious 以其騂黑
444 1 hēi Hei 以其騂黑
445 1 hēi to embezzle 以其騂黑
446 1 hēi secret 以其騂黑
447 1 hēi illegal 以其騂黑
448 1 private 遂及我私
449 1 si 遂及我私
450 1 personal / individual 遂及我私
451 1 selfish 遂及我私
452 1 secret / illegal 遂及我私
453 1 contraband 遂及我私
454 1 form of address a woman's brothers-in-law 遂及我私
455 1 genitals 遂及我私
456 1 to urinate 遂及我私
457 1 ordinary clothing 遂及我私
458 1 standing grain 遂及我私
459 1 a counselor 遂及我私
460 1 a clan 遂及我私
461 1 Si 遂及我私
462 1 不稂不莠 bù láng bù yǒu useless / worthless / good-for-nothing 不稂不莠
463 1 有神 yǒushén mysterious 田祖有神
464 1 有神 yǒushén spirited 田祖有神
465 1 公田 gōngtián center of well-field 雨我公田
466 1 zuò to do 延文本作積
467 1 zuò to act as / to serve as 延文本作積
468 1 zuò to start 延文本作積
469 1 zuò a writing / a work 延文本作積
470 1 zuò to dress as / to be disguised as 延文本作積
471 1 zuō to create / to make 延文本作積
472 1 zuō a workshop 延文本作積
473 1 zuō to write / to compose 延文本作積
474 1 zuò to rise 延文本作積
475 1 zuò to be aroused 延文本作積
476 1 zuò activity / action / undertaking 延文本作積
477 1 zuò to regard as 延文本作積
478 1 duō over / indicates a number greater than the number preceding it 大田多稼
479 1 duó many / much 大田多稼
480 1 duō more 大田多稼
481 1 duō excessive 大田多稼
482 1 duō abundant 大田多稼
483 1 duō to multiply / to acrue 大田多稼
484 1 duō Duo 大田多稼
485 1 jià to sow grain 大田多稼
486 1 jià sheaves of grain 大田多稼
487 1 tán deep 以我覃耜
488 1 tán to extend / to prolong 以我覃耜
489 1 qín Qin 以我覃耜
490 1 zhì sluggish / stagnant 此有滯穗
491 1 zhì to block up 此有滯穗
492 1 蟊賊 máozéi grain eating insect / vermin / a person harmful to the country and the people 及其蟊賊
493 1 liǎn to collect 此有不斂穧
494 1 liǎn to draw back / to fold back 此有不斂穧
495 1 gain / advantage / benefit 伊寡婦之利
496 1 profit 伊寡婦之利
497 1 sharp 伊寡婦之利
498 1 to benefit / to serve 伊寡婦之利
499 1 Li 伊寡婦之利
500 1 to be useful 伊寡婦之利

Frequencies of all Words

Top 677

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 8 already / since 既種既戒
2 8 both ... and ... 既種既戒
3 8 to complete / to finish 既種既戒
4 8 preverbal particle marking completion 既種既戒
5 8 not long 既種既戒
6 8 Ji 既種既戒
7 6 so as to / in order to 以我覃耜
8 6 to use / to regard as 以我覃耜
9 6 to use / to grasp 以我覃耜
10 6 according to 以我覃耜
11 6 because of 以我覃耜
12 6 on a certain date 以我覃耜
13 6 and / as well as 以我覃耜
14 6 to rely on 以我覃耜
15 6 to regard 以我覃耜
16 6 to be able to 以我覃耜
17 6 to order / to command 以我覃耜
18 6 further / moreover 以我覃耜
19 6 used after a verb 以我覃耜
20 6 very 以我覃耜
21 6 already 以我覃耜
22 6 increasingly 以我覃耜
23 6 a reason / a cause 以我覃耜
24 6 Israel 以我覃耜
25 6 Yi 以我覃耜
26 5 yǒu is / are / to exist 有渰萋萋
27 5 yǒu to have / to possess 有渰萋萋
28 5 yǒu becoming / bhāva 有渰萋萋
29 5 yǒu indicates an estimate 有渰萋萋
30 5 yǒu indicates a large quantity 有渰萋萋
31 5 yǒu indicates an affirmative response 有渰萋萋
32 5 yǒu a certain / used before a person, time, or place 有渰萋萋
33 5 yǒu used to compare two things 有渰萋萋
34 5 yǒu used in a polite formula before certain verbs 有渰萋萋
35 5 yǒu used before the names of dynasties 有渰萋萋
36 5 yǒu a certain thing / what exists 有渰萋萋
37 5 yǒu multiple of ten and ... 有渰萋萋
38 5 yǒu abundant 有渰萋萋
39 5 yǒu purposeful 有渰萋萋
40 5 yǒu You 有渰萋萋
41 5 zhāng a chapter / a section 四章
42 5 zhāng Zhang 四章
43 5 zhāng clause 四章
44 5 zhāng a stanza / a song 四章
45 5 zhāng a decorative pattern / an embroidered pattern / an ornament 四章
46 5 zhāng a rule / a regulation 四章
47 5 zhāng a seal / a stamp 四章
48 5 zhāng a badge / an emblem / an insignia 四章
49 5 zhāng a memorial presented to the emperor 四章
50 5 zhāng literary talent 四章
51 5 zhāng to commend / to praise 四章
52 5 zhāng order 四章
53 5 zhāng to make known / to display 四章
54 5 zhāng a written composition / an article 四章
55 5 zhāng beautiful 四章
56 4 I / me / my 以我覃耜
57 4 self / ātman / attan 以我覃耜
58 4 we / our 以我覃耜
59 4 [my] dear 以我覃耜
60 4 Wo 以我覃耜
61 4 大田 Dài Tián Daejeon 大田
62 3 tián field / farmland 無害我田穉
63 3 tián Kangxi radical 102 無害我田穉
64 3 tián an open area of land 無害我田穉
65 3 tián Tian 無害我田穉
66 3 tián to cultivate a field 無害我田穉
67 3 tián an allotment of land 無害我田穉
68 3 tián a cinnabar field 無害我田穉
69 3 tián a state for cultivation of meritorius deeds 無害我田穉
70 3 tián to hunt 無害我田穉
71 3 that / those 彼有不穫穉
72 3 another / the other 彼有不穫穉
73 3 his / hers / its / theirs 去其螟螣
74 3 to add emphasis 去其螟螣
75 3 used when asking a question in reply to a question 去其螟螣
76 3 used when making a request or giving an order 去其螟螣
77 3 he / her / it / them 去其螟螣
78 3 probably / likely 去其螟螣
79 3 will 去其螟螣
80 3 may 去其螟螣
81 3 if 去其螟螣
82 3 or 去其螟螣
83 3 Qi 去其螟螣
84 2 abundant / numerous 興雨祁祁
85 2 to pray 興雨祁祁
86 2 lái to come 曾孫來止
87 2 lái indicates an approximate quantity 曾孫來止
88 2 lái please 曾孫來止
89 2 lái used to substitute for another verb 曾孫來止
90 2 lái used between two word groups to express purpose and effect 曾孫來止
91 2 lái ever since 曾孫來止
92 2 lái wheat 曾孫來止
93 2 lái next / future 曾孫來止
94 2 lái a simple complement of direction 曾孫來止
95 2 lái to occur / to arise 曾孫來止
96 2 lái to earn 曾孫來止
97 2 sheaf 此有不斂穧
98 2 èr two 二章
99 2 èr Kangxi radical 7 二章
100 2 èr second 二章
101 2 èr twice / double / di- 二章
102 2 èr another / the other 二章
103 2 èr more than one kind 二章
104 2 fāng square / quadrilateral / one side 既方既皁
105 2 fāng Fang 既方既皁
106 2 fāng Kangxi radical 70 既方既皁
107 2 fāng measure word for square things 既方既皁
108 2 fāng square shaped 既方既皁
109 2 fāng prescription 既方既皁
110 2 fāng power / involution / abbreviation for a square meter or cubic meter 既方既皁
111 2 fāng local 既方既皁
112 2 fāng a way / a method 既方既皁
113 2 fāng at the time when / just when 既方既皁
114 2 fāng only / just 既方既皁
115 2 fāng a direction / a side / a position 既方既皁
116 2 fāng an area / a region 既方既皁
117 2 fāng a party / a side 既方既皁
118 2 fāng a principle / a formula 既方既皁
119 2 fāng honest / upright / proper 既方既皁
120 2 fāng magic 既方既皁
121 2 fāng earth 既方既皁
122 2 fāng earthly / mundane 既方既皁
123 2 fāng a scope / an aspect 既方既皁
124 2 fāng side-by-side / parallel 既方既皁
125 2 fāng agreeable / equable 既方既皁
126 2 fāng about to 既方既皁
127 2 fāng equal / equivalent 既方既皁
128 2 fāng to compare 既方既皁
129 2 fāng a wooden tablet for writing 既方既皁
130 2 fāng a convention / a common practice 既方既皁
131 2 fāng a law / a standard 既方既皁
132 2 fāng to own / to possess 既方既皁
133 2 fāng to disobey / to violate 既方既皁
134 2 fāng to slander / to defame 既方既皁
135 2 páng beside 既方既皁
136 2 nián year
137 2 nián ripe grain
138 2 nián New Year festival
139 2 nián age
140 2 nián life span / life expectancy
141 2 nián an era / a period
142 2 nián a date
143 2 nián years
144 2 nián a winner of the imperial examination
145 2 nián annual / every year
146 2 not / no 彼有不穫穉
147 2 expresses that a certain condition cannot be acheived 彼有不穫穉
148 2 as a correlative 彼有不穫穉
149 2 no (answering a question) 彼有不穫穉
150 2 forms a negative adjective from a noun 彼有不穫穉
151 2 at the end of a sentence to form a question 彼有不穫穉
152 2 to form a yes or no question 彼有不穫穉
153 2 infix potential marker 彼有不穫穉
154 2 zhì young grain 無害我田穉
155 2 zhì young 無害我田穉
156 2 zhì tender 無害我田穉
157 2 sentence 章八句
158 2 measure word for phrases or lines of verse 章八句
159 2 gōu to bend / to strike / to catch 章八句
160 2 gōu to tease 章八句
161 2 gōu to delineate 章八句
162 2 gōu if 章八句
163 2 gōu a young bud 章八句
164 2 pada 章八句
165 2 clause / phrase / line 章八句
166 2 a musical phrase 章八句
167 2 nán south 俶載南畝
168 2 nán nan 俶載南畝
169 2 nán southern part 俶載南畝
170 2 nán southward 俶載南畝
171 2 曾孫 céngsūn great-grandson 曾孫是若
172 2 曾孫 céngsūn descendents below grandson 曾孫是若
173 2 this / these 此有不斂穧
174 2 in this way 此有不斂穧
175 2 otherwise / but / however / so 此有不斂穧
176 2 at this time / now / here 此有不斂穧
177 2 to give an offering in a religious ceremony 來方禋祀
178 2 a place for sacrificial ceremony 來方禋祀
179 2 year 來方禋祀
180 2 an epoch 來方禋祀
181 2 bǐng to grasp / to hold 秉畀炎火
182 2 bǐng bundle 秉畀炎火
183 2 bǐng authority 秉畀炎火
184 2 unit of area equal to one fifteenth of a hectare 俶載南畝
185 2 a measure word for fields 俶載南畝
186 2 rain 興雨祁祁
187 2 Kangxi radical 173 興雨祁祁
188 2 to rain 興雨祁祁
189 1 文本 wénběn text 延文本作積
190 1 carry meal to workers in field 饁彼南畝
191 1 zhì to / until 田畯至喜
192 1 zhì Kangxi radical 133 田畯至喜
193 1 zhì extremely / very / most 田畯至喜
194 1 zhì to arrive 田畯至喜
195 1 jiè to introduce / to lie between 以介景福
196 1 jiè to take offense / to mind about 以介景福
197 1 jiè honest / upright 以介景福
198 1 jiè single / a unit / one 以介景福
199 1 jiè motion / action 以介景福
200 1 jiè a border / an edge 以介景福
201 1 jiè to divide / to separate 以介景福
202 1 jiè a go-between / an intermediary 以介景福
203 1 jiè to mediate 以介景福
204 1 jiè a intermediate stage 以介景福
205 1 jiè to help / to aid 以介景福
206 1 jiè separate / aloof 以介景福
207 1 jiè a trifle 以介景福
208 1 jiè to rely on / to depend on 以介景福
209 1 jiè to take seriously 以介景福
210 1 jiè Jie 以介景福
211 1 jiè forerunner 以介景福
212 1 jiè a shell 以介景福
213 1 jiè armor 以介景福
214 1 yán to speak / to say / said 言矜寡不能自存焉
215 1 yán language / talk / words / utterance / speech 言矜寡不能自存焉
216 1 yán Kangxi radical 149 言矜寡不能自存焉
217 1 yán a particle with no meaning 言矜寡不能自存焉
218 1 yán phrase / sentence 言矜寡不能自存焉
219 1 yán a word / a syllable 言矜寡不能自存焉
220 1 yán a theory / a doctrine 言矜寡不能自存焉
221 1 yán to regard as 言矜寡不能自存焉
222 1 yán to act as 言矜寡不能自存焉
223 1 to go 去其螟螣
224 1 to remove / to wipe off / to eliminate 去其螟螣
225 1 to be distant 去其螟螣
226 1 to leave 去其螟螣
227 1 to play a part 去其螟螣
228 1 to abandon / to give up 去其螟螣
229 1 to die 去其螟螣
230 1 previous / past 去其螟螣
231 1 to send out / to issue / to drive away 去其螟螣
232 1 expresses a tendency 去其螟螣
233 1 falling tone 去其螟螣
234 1 to lose 去其螟螣
235 1 Qu 去其螟螣
236 1 xīng red / brown / bay 以其騂黑
237 1 xīng neat / harmonious 以其騂黑
238 1 zhī him / her / them / that 伊寡婦之利
239 1 zhī used between a modifier and a word to form a word group 伊寡婦之利
240 1 zhī to go 伊寡婦之利
241 1 zhī this / that 伊寡婦之利
242 1 zhī genetive marker 伊寡婦之利
243 1 zhī it 伊寡婦之利
244 1 zhī in 伊寡婦之利
245 1 zhī all 伊寡婦之利
246 1 zhī and 伊寡婦之利
247 1 zhī however 伊寡婦之利
248 1 zhī if 伊寡婦之利
249 1 zhī then 伊寡婦之利
250 1 zhī to arrive / to go 伊寡婦之利
251 1 zhī is 伊寡婦之利
252 1 zhī to use 伊寡婦之利
253 1 zhī Zhi 伊寡婦之利
254 1 child / son 以其婦子
255 1 egg / newborn 以其婦子
256 1 first earthly branch 以其婦子
257 1 11 p.m.-1 a.m. 以其婦子
258 1 Kangxi radical 39 以其婦子
259 1 zi indicates that the the word is used as a noun 以其婦子
260 1 pellet / something small and hard 以其婦子
261 1 master 以其婦子
262 1 viscount 以其婦子
263 1 zi you / your honor 以其婦子
264 1 masters 以其婦子
265 1 person 以其婦子
266 1 young 以其婦子
267 1 seed 以其婦子
268 1 subordinate / subsidiary 以其婦子
269 1 a copper coin 以其婦子
270 1 bundle 以其婦子
271 1 female dragonfly 以其婦子
272 1 constituent 以其婦子
273 1 offspring / descendants 以其婦子
274 1 dear 以其婦子
275 1 little one 以其婦子
276 1 yán to prolong / to delay / to postpone 延文本作積
277 1 yán Yan 延文本作積
278 1 yán to guide / to introduce 延文本作積
279 1 yán to continue 延文本作積
280 1 yán to spread 延文本作積
281 1 yán to invite 延文本作積
282 1 yán to extend 延文本作積
283 1 yán long 延文本作積
284 1 yán slow 延文本作積
285 1 to reach 遂及我私
286 1 and 遂及我私
287 1 coming to / when 遂及我私
288 1 to attain 遂及我私
289 1 to understand 遂及我私
290 1 able to be compared to / to catch up with 遂及我私
291 1 to be involved with / to associate with 遂及我私
292 1 passing of a feudal title from elder to younger brother 遂及我私
293 1 毛詩 Máojīng Mao Shi 毛詩序
294 1 yán flame / blaze 秉畀炎火
295 1 yán inflammation / -itis 秉畀炎火
296 1 yán hot 秉畀炎火
297 1 zào black 既方既皁
298 1 zào police runners 既方既皁
299 1 萋萋 qīqī luxuriant / lavish / abundant 有渰萋萋
300 1 thorn / sting / prick 刺幽王也
301 1 to stab 刺幽王也
302 1 to assassinate / to murder 刺幽王也
303 1 to prick / to irritate 刺幽王也
304 1 to prod 刺幽王也
305 1 to ridicule / to mock 刺幽王也
306 1 to secretly enquire about 刺幽王也
307 1 a business card 刺幽王也
308 1 Ci 刺幽王也
309 1 註解 zhùjiě to annotate 註解
310 1 註解 zhùjiě annotation / a comment 註解
311 1 a plow / a shovel 以我覃耜
312 1 shì is / are / am / to be 曾孫是若
313 1 shì is exactly 曾孫是若
314 1 shì is suitable / is in contrast / used for emphasis 曾孫是若
315 1 shì this / that / those 曾孫是若
316 1 shì really / certainly 曾孫是若
317 1 shì correct / affirmative 曾孫是若
318 1 shì to exist 曾孫是若
319 1 shì used between repetitions of a word 曾孫是若
320 1 ruò to seem / to be like / as 曾孫是若
321 1 ruò seemingly 曾孫是若
322 1 ruò if 曾孫是若
323 1 ruò you 曾孫是若
324 1 ruò this / that 曾孫是若
325 1 ruò and / or 曾孫是若
326 1 ruò as for / pertaining to 曾孫是若
327 1 re 曾孫是若
328 1 pomegranite 曾孫是若
329 1 ruò to choose 曾孫是若
330 1 ruò to agree / to accord with / to conform to 曾孫是若
331 1 ruò thus 曾孫是若
332 1 ruò pollia 曾孫是若
333 1 ruò Ruo 曾孫是若
334 1 ruò only then 曾孫是若
335 1 cún to exist / to survive 言矜寡不能自存焉
336 1 cún to store / to keep 言矜寡不能自存焉
337 1 cún to collect / to accumulate 言矜寡不能自存焉
338 1 cún to deposit / to save 言矜寡不能自存焉
339 1 cún to retain 言矜寡不能自存焉
340 1 cún on the balance / in stock 言矜寡不能自存焉
341 1 cún to cherish 言矜寡不能自存焉
342 1 cún to raise 言矜寡不能自存焉
343 1 xīng to flourish / to be popular 興雨祁祁
344 1 xìng interest 興雨祁祁
345 1 xīng to spring up / to get up 興雨祁祁
346 1 xīng to move 興雨祁祁
347 1 xīng to generate interest 興雨祁祁
348 1 xīng to promote 興雨祁祁
349 1 xīng to start / to begin 興雨祁祁
350 1 xīng to permit / to allow 興雨祁祁
351 1 xīng perhaps / maybe 興雨祁祁
352 1 xīng Xing 興雨祁祁
353 1 xīng prosperous 興雨祁祁
354 1 xìng to be happy 興雨祁祁
355 1 xìng to like 興雨祁祁
356 1 xìng to make an analogy 興雨祁祁
357 1 to be fond of / to like 田畯至喜
358 1 happy / delightful / joyful 田畯至喜
359 1 easy 田畯至喜
360 1 to be pregnant 田畯至喜
361 1 joy / happiness / delight 田畯至喜
362 1 huǒ fire / flame 秉畀炎火
363 1 huǒ to start a fire / to burn 秉畀炎火
364 1 huǒ Kangxi radical 86 秉畀炎火
365 1 huǒ anger / rage 秉畀炎火
366 1 huǒ fire element 秉畀炎火
367 1 huǒ Antares 秉畀炎火
368 1 huǒ radiance 秉畀炎火
369 1 huǒ lightning 秉畀炎火
370 1 huǒ a torch 秉畀炎火
371 1 huǒ red 秉畀炎火
372 1 huǒ urgent 秉畀炎火
373 1 huǒ a cause of disease 秉畀炎火
374 1 huǒ huo 秉畀炎火
375 1 huǒ companion / comrade 秉畀炎火
376 1 huǒ Huo 秉畀炎火
377 1 to leave behind 彼有遺秉
378 1 to give 彼有遺秉
379 1 to lose 彼有遺秉
380 1 to leave out / to omit 彼有遺秉
381 1 to regret 彼有遺秉
382 1 a relic / a vestige / something lost 彼有遺秉
383 1 to have inconinence 彼有遺秉
384 1 wèi to give / to bequeath 彼有遺秉
385 1 jùn an official overseer of agriculture 田畯至喜
386 1 jùn the god of agriculture 田畯至喜
387 1 jùn outstanding 田畯至喜
388 1 及其 jíqí as well as 及其蟊賊
389 1 chù beginning 俶載南畝
390 1 chù virtuous 俶載南畝
391 1 chù to do 俶載南畝
392 1 chù to order / to tidy up 俶載南畝
393 1 to confer on / to give to 秉畀炎火
394 1 xiǎng to enjoy 以享以祀
395 1 to broadcast 播厥百穀
396 1 to sow / to spread 播厥百穀
397 1 to cast away / to reject 播厥百穀
398 1 míng a boring insect / a snout moth's larva 去其螟螣
399 1 黍稷 shǔjì sorghum 與其黍稷
400 1 無害 wúhài harmless 無害我田穉
401 1 nǎi thus / so / therefore / then / only / thereupon 既備乃事
402 1 nǎi to be 既備乃事
403 1 nǎi you / yours 既備乃事
404 1 nǎi also / moreover 既備乃事
405 1 nǎi however / but 既備乃事
406 1 nǎi if 既備乃事
407 1 hǎo good 既堅既好
408 1 hǎo indicates completion or readiness 既堅既好
409 1 hào to be fond of / to be friendly 既堅既好
410 1 hǎo indicates agreement 既堅既好
411 1 hǎo indicates disatisfaction or sarcasm 既堅既好
412 1 hǎo easy / convenient 既堅既好
413 1 hǎo very / quite 既堅既好
414 1 hǎo many / long 既堅既好
415 1 hǎo so as to 既堅既好
416 1 hǎo friendly / kind 既堅既好
417 1 hào to be likely to 既堅既好
418 1 hǎo beautiful 既堅既好
419 1 hǎo to be healthy / to be recovered 既堅既好
420 1 hǎo remarkable / excellent 既堅既好
421 1 hǎo suitable 既堅既好
422 1 hào a hole in a coin or jade disk 既堅既好
423 1 hào a fond object 既堅既好
424 1 寡婦 guǎfu a widow 伊寡婦之利
425 1 zhǐ to stop / to halt 曾孫來止
426 1 zhǐ until / to end 曾孫來止
427 1 zhǐ Kangxi radical 77 曾孫來止
428 1 zhǐ calm abiding / cessation / śamatha 曾孫來止
429 1 zhǐ only 曾孫來止
430 1 zhǐ to prohibit / to prevent / to refrain / to suppress 曾孫來止
431 1 zhǐ to remain in one place / to stay 曾孫來止
432 1 zhǐ to rest / to settle 曾孫來止
433 1 zhǐ deportment / bearing / demeanor / manner 曾孫來止
434 1 zhǐ a particle at the end of a phrase 曾孫來止
435 1 zhǐ foot 曾孫來止
436 1 naturally / of course / certainly 言矜寡不能自存焉
437 1 from / since 言矜寡不能自存焉
438 1 self / oneself / itself 言矜寡不能自存焉
439 1 Kangxi radical 132 言矜寡不能自存焉
440 1 Zi 言矜寡不能自存焉
441 1 a nose 言矜寡不能自存焉
442 1 the beginning / the start 言矜寡不能自存焉
443 1 origin 言矜寡不能自存焉
444 1 originally 言矜寡不能自存焉
445 1 still / to remain 言矜寡不能自存焉
446 1 in person / personally 言矜寡不能自存焉
447 1 in addition /besides 言矜寡不能自存焉
448 1 if / even if 言矜寡不能自存焉
449 1 but 言矜寡不能自存焉
450 1 because 言矜寡不能自存焉
451 1 to employ / to use 言矜寡不能自存焉
452 1 to be 言矜寡不能自存焉
453 1 jiān hard / strong / firm 既堅既好
454 1 jiān resolute 既堅既好
455 1 yǎn (of clouds) forming or rising 有渰萋萋
456 1 zài to carry / to convey / to load / to hold 俶載南畝
457 1 zài to record in writing 俶載南畝
458 1 zǎi to ride 俶載南畝
459 1 zài to receive 俶載南畝
460 1 zài to fill 俶載南畝
461 1 zài and / also 俶載南畝
462 1 zài period [of time] 俶載南畝
463 1 幽王 Yōu Wáng King You of Zhou 刺幽王也
464 1 bèi to prepare / get ready 既備乃事
465 1 tíng a courtyard 既庭且碩
466 1 tíng a hall 既庭且碩
467 1 tíng an open space 既庭且碩
468 1 tíng a law court 既庭且碩
469 1 tíng forehead 既庭且碩
470 1 jiè to quit 既種既戒
471 1 jiè precepts / a vow 既種既戒
472 1 jiè to warn against 既種既戒
473 1 jiè to be purified before a religious ceremony 既種既戒
474 1 jiè precepts / morality 既種既戒
475 1 jiè to instruct / to command 既種既戒
476 1 jiè to ordain 既種既戒
477 1 jiè a genre of writing containing maxims 既種既戒
478 1 jiè to be cautious / to be prudent 既種既戒
479 1 jiè to prohibit / to proscribe 既種既戒
480 1 jiè boundary / realm 既種既戒
481 1 jiè third finger 既種既戒
482 1 景福 jǐngfú Jingfu 以介景福
483 1 jīn to pity / feel sorry for 言矜寡不能自存焉
484 1 suì an ear of grain 此有滯穗
485 1 suì a tassel 此有滯穗
486 1 suì Guangzhou 此有滯穗
487 1 jiǔ nine 章九句
488 1 jiǔ many 章九句
489 1 yuè month
490 1 yuè moon
491 1 yuè Kangxi radical 74
492 1 yuè moonlight
493 1 yuè monthly
494 1 yuè shaped like the moon / crescent shaped
495 1 yuè Tokharians
496 1 yuè China rose
497 1 yuè a month
498 1 yuè Yue
499 1 zhǒng kind / type 既種既戒
500 1 zhòng to plant / to grow / to cultivate 既種既戒

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
大田 68 Daejeon
景福 106 Jingfu
毛诗 毛詩 77 Mao Shi
幽王 89 King You of Zhou

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified Traditional Pinyin English